Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n apostle_n call_v church_n 3,145 5 4.2520 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A13170 A ful and round ansvver to N.D. alias Robert Parsons the noddie his foolish and rude Warne-word comprised in three bookes, whereof, the first containeth a defence of Queene Elizabeths most pious and happie gouernment, by him maliciously slaundered. The second discouereth the miserable estate of papists, vnder the Popes irreligious and vnhappy tyrannie, by him weakely defended. The third, toucheth him for his vnciuill termes and behauior, and diuers other exorbitant faults and abuses, both here and elsewhere by him committed, and cleareth his vaine obiections and cauils. Sutcliffe, Matthew, 1550?-1629. 1604 (1604) STC 23465; ESTC S117978 279,569 402

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

end_n which_o resemblance_n be_v not_o altogether_o unfit_a see_v those_o that_o leave_v the_o instruction_n of_o scripture_n to_o scan_v such_o endless_a question_n leave_v bread_n to_o gnaw_v a_o stone_n be_v in_o the_o end_n sting_v with_o their_o own_o curiosity_n see_v then_o that_o the_o preach_n of_o popish_a doctor_n be_v so_o mix_v with_o idle_a tale_n endless_a question_n and_o philosophical_a discourse_n what_o profit_n can_v thereof_o redound_v to_o the_o people_n of_o god_n quid_fw-la athenis_fw-la &_o hierosolymis_fw-la say_v tertullian_n the_o prescript_n advers_a haeret_fw-la quid_fw-la academiae_fw-la &_o ecclesia_fw-la what_o concord_n be_v there_o between_o athens_n and_o jerusalem_n between_o philosopher_n school_n and_o the_o church_n 36._o decret_n c._n 36._o cardinal_n prat_n archbishop_n as_o he_o call_v himself_o of_o sens_n in_o france_n in_o his_o visitation_n make_v a_o law_n against_o such_o preacher_n as_o like_o vile_a buffoon_n rehearse_v ridiculous_a old_a wife_n tale_n to_o move_v their_o auditory_a to_o laughter_n which_o show_v that_o this_o be_v wont_a to_o be_v a_o common_a fault_n their_o preach_n be_v also_o very_o contentious_a and_o full_a of_o quarrel_n one_o call_v another_o heretic_n schismatic_n sacrilegious_a false_a prophet_n and_o raven_a wolf_n and_o endeavour_v to_o prove_v the_o same_o by_o scripture_n and_o argument_n as_o appear_v by_o the_o testimony_n of_o the_o waldense_n in_o their_o confession_n to_o ladislaus_n vbertinus_n affirm_v that_o the_o locust_n mention_v in_o the_o apocalypse_n of_o s._n john_n do_v signify_v the_o beg_a friar_n because_o they_o be_v scurrilous_a and_o light_a skipiacke_n live_v carnal_o and_o gnaw_v the_o scripture_n quia_fw-la scurriles_fw-la leve_n volatiles_fw-la carnales_fw-la rodentes_fw-la sacras_fw-la literas_fw-la commission_n for_o their_o preach_v these_o friar_n can_v show_v none_o the_o apostle_n where_o he_o talk_v of_o pastor_n and_o teacher_n and_o other_o minister_n of_o the_o gospel_n paris_n schol._n paris_n apud_fw-la matth._n paris_n leave_v no_o room_n for_o such_o vermin_n the_o doctor_n of_o paris_n say_v that_o friar_n come_v without_o canonical_a mission_n that_o they_o preach_v against_o the_o truth_n of_o scripture_n that_o they_o brag_v of_o their_o knowledge_n and_o preach_v for_o gain_v how_o then_o be_v it_o like_v that_o such_o fellow_n can_v build_v the_o church_n of_o god_n can_v we_o look_v for_o truth_n at_o the_o hand_n of_o false_a prophet_n or_o edification_n by_o they_o that_o come_v without_o call_v in_o the_o pprophecy_n of_o hildegardis_n we_o read_v that_o the_o principal_a study_n and_o endeavour_n of_o these_o false_a teacher_n shall_v be_v to_o resist_v true_a teacher_n and_o to_o bring_v they_o to_o the_o slaughter_n by_o their_o intelligence_n with_o great_a man_n see_v then_o the_o papist_n have_v no_o other_o teacher_n than_o these_o false_a apostle_n or_o rather_o seducer_n and_o hear_v nothing_o but_o tale_n and_o idle_a question_n it_o be_v not_o possible_a they_o shall_v profit_v by_o such_o sermon_n much_o less_o therefore_o be_v it_o likely_a they_o shall_v grow_v in_o knowledge_n see_v neither_o their_o leader_n be_v desirous_a to_o teach_v they_o nor_o they_o to_o learn_v of_o their_o teacher_n linwood_n speak_v of_o the_o article_n of_o the_o créede_v say_v gloss_n c._n ignorantia_fw-la de_fw-la sum_fw-la trin._n in_o gloss_n it_o be_v sufficient_a for_o lay_v and_o simple_a man_n to_o believe_v they_o with_o a_o implicit_a faith_n that_o be_v to_o believe_v as_o the_o catholic_a church_n do_v believe_v they_o alijs_fw-la say_v he_o qui_fw-la sunt_fw-la simplices_fw-la vel_fw-la laici_fw-la sufficit_fw-la quod_fw-la credant_fw-la eos_fw-la scil_n articulos_fw-la fidei_fw-la implicitè_fw-fr id_fw-la est_fw-la sicut_fw-la docet_fw-la &_o credit_n sancta_fw-la ecclesia_fw-la catholica_fw-la he_o say_v also_o that_o such_o knowledge_n be_v sufficient_a for_o clerk_n that_o have_v no_o mean_n to_o maintain_v themselves_o at_o school_n as_o some_o suppose_n but_o suppose_v they_o can_v say_v the_o article_n of_o faith_n and_o believe_v they_o and_o the_o rest_n which_o peccham_n in_o the_o constitution_n ignorantia_fw-la de_fw-fr officio_fw-la archipres_fw-fr do_v require_v at_o their_o hand_n yet_o shall_v they_o be_v very_o ignorant_a for_o a_o man_n may_v believe_v as_o the_o church_n beléeve_v and_o yet_o know_v nothing_o nor_o be_v able_a to_o answer_v to_o any_o point_n of_o faith_n thomas_n aquinas_n 2._o 2._o q._n 2._o art_n 6._o compare_v god_n people_n to_o ass_n and_o their_o teacher_n to_o ox_n hold_v that_o it_o be_v sufficient_a for_o they_o in_o matter_n of_o faith_n to_o adhere_v to_o their_o superior_n because_o it_o be_v say_v job_n 1_o quòd_fw-la boves_fw-la arabant_fw-la &_o asinae_fw-la pascebantur_fw-la iuxta_fw-la eos_fw-la whereby_o it_o appear_v he_o require_v no_o great_a knowledge_n at_o lay_v man_n hand_n but_o will_v have_v they_o believe_v as_o their_o teacher_n do_v without_o further_a inquire_v he_o fetch_v his_o proof_n out_o of_o gregory_n but_o whence_o soever_o he_o draw_v it_o he_o use_v god_n people_n very_o rude_o that_o compare_v they_o to_o ass_n and_o ox_n yet_o thus_o much_o i_o be_o content_a to_o yield_v that_o the_o masspriest_n and_o their_o follower_n be_v like_o ox_n and_o ass_n firm_o link_v together_o by_o the_o pope_n cowherd_n and_o muleteer_n for_o the_o devil_n their_o master_n service_n the_o same_o man_n 2._o 2._o q._n 2._o art_n 5._o teach_v that_o lie_v man_n be_v to_o believe_v all_o the_o article_n of_o the_o creed_n and_o no_o more_o explicitè_fw-fr the_o which_o be_v no_o point_n of_o deep_a learning_n &_o yet_o his_o scholar_n silvester_n in_o sum_n in_o verb._n fides_fw-la 6._o will_n not_o allow_v so_o much_o say_v that_o it_o be_v not_o necessary_a for_o a_o lay_v man_n to_o believe_v all_o the_o article_n of_o the_o faith_n but_o as_o much_o as_o be_v sufficient_a to_o direct_v we_o to_o the_o last_o end_n nec_fw-la tamen_fw-la necesse_fw-la est_fw-la cuilibet_fw-la say_v he_o explicitè_fw-fr credere_fw-la omnes_fw-la articulos_fw-la fidei_fw-la sed_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la ad_fw-la dirigendum_fw-la in_o ultimum_fw-la finem_fw-la fides_fw-la apud_fw-la silu_a in_o verb._n fides_fw-la the_o author_n of_o summa_fw-la rosella_n say_v that_o it_o be_v sufficient_a for_o simple_a people_n and_o percase_o for_o lay_v man_n come_v to_o year_n and_o discretion_n to_o believe_v that_o god_n be_v a_o rewarder_n of_o all_o good_a and_o a_o punisher_n of_o all_o evil_a and_o that_o other_o article_n be_v to_o be_v beléeve_v implicitè_fw-fr that_o be_v beléeve_v all_o to_o be_v true_a which_o the_o catholic_a church_n teach_v simplicibus_fw-la &_o fortè_fw-la omnibus_fw-la laicis_fw-la discernentibus_fw-la &_o adultis_fw-la sufficit_fw-la credere_fw-la deum_fw-la esse_fw-la praemiatorem_fw-la bonorum_fw-la omnium_fw-la &_o omnium_fw-la malorum_fw-la punitorem_fw-la alios_fw-la autem_fw-la articulos_fw-la sufficit_fw-la credere_fw-la implicitè_fw-fr credendo_fw-la scil_n verum_fw-la quicquid_fw-la ecclesia_fw-la catholica_fw-la docet_fw-la but_o beside_o that_o this_o be_v a_o argument_n to_o prove_v the_o adversary_n allowance_n of_o the_o people_n extreme_a ignorance_n it_o be_v false_a and_o blasphemous_a to_o say_v that_o any_o man_n may_v be_v save_v without_o notice_n or_o beléeve_v in_o christ_n as_o the_o author_n of_o summa_fw-la rosella_n his_o word_n imply_v loath_a the_o pope_n be_v that_o the_o people_n shall_v know_v too_o much_o and_o therefore_o he_o forbid_v scripture_n to_o be_v either_o translate_v or_o read_v in_o vulgar_a tongue_n without_o licence_n in_o public_a liturgy_n it_o be_v not_o the_o fashion_n of_o papist_n to_o suffer_v the_o people_n to_o hear_v scripture_n read_v in_o vulgar_a tongue_n the_o papist_n also_o that_o understand_v not_o latin_a pray_v with_o their_o lip_n but_o not_o with_o their_o understanding_n and_o spirit_n for_o the_o pope_n pleasure_n be_v that_o the_o public_a liturgy_n of_o the_o church_n shall_v not_o be_v read_v in_o vulgar_a tongue_n whereupon_o the_o people_n must_v needs_o grow_v dull_a and_o ignorant_a john_n billet_v in_o prolog_n lib._n the_o divin_v offic_n complain_v of_o this_o abuse_n quid_fw-la nostris_fw-la temporibus_fw-la est_fw-la agendum_fw-la say_v he_o speak_v of_o read_v of_o latin_a service_n ubi_fw-la nullus_fw-la vel_fw-la rarus_fw-la reperitur_fw-la legens_fw-la vel_fw-la audience_n qui_fw-la intelligat_fw-la videns_fw-la vel_fw-la agens_fw-la qui_fw-la animaduertat_fw-la iam_fw-la videtur_fw-la impletum_fw-la quod_fw-la à_fw-la propheta_fw-la dicitur_fw-la et_fw-la erit_fw-la sacerdos_fw-la quasi_fw-la de_fw-la populo_fw-la unus_fw-la he_o say_v that_o there_o be_v few_o or_o none_o that_o read_v or_o hear_v that_o do_v understand_v or_o mark_v what_o be_v read_v or_o hear_v and_o that_o the_o say_n of_o the_o prophet_n be_v fulfil_v that_o the_o priest_n shall_v be_v like_o one_o of_o the_o people_n costerus_n say_v recitand_n in_o enchirid._n c_o de_fw-fr precib_n lat._n recitand_n that_o god_n and_o the_o saint_n understand_v all_o language_n and_o therefore_o that_o it_o be_v sufficient_a
ought_v we_o to_o celebrate_v the_o memory_n of_o our_o gracious_a queen_n that_o give_v liberty_n to_o all_o christian_n to_o profess_v the_o truth_n that_o cause_v diverse_a assembly_n of_o learned_a man_n and_o ratify_v the_o christian_a faith_n by_o her_o authority_n chap._n iii_o of_o the_o true_a and_o sincere_a administration_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n restore_v in_o england_n of_o the_o holy_a rite_n and_o sacrament_n of_o christian_a religion_n we_o can_v speak_v without_o grief_n of_o heart_n when_o we_o consider_v how_o shameful_o they_o be_v abuse_v mangle_a and_o corrupt_v by_o the_o synagogue_n of_o antichrist_n where_o christ_n ordain_v only_o two_o sacrament_n to_o wit_n baptism_n where_o he_o say_v teach_v all_o nation_n 28._o matth._n 28._o baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n where_o he_o say_v take_v eat_v this_o be_v my_o body_n and_o drink_v you_o all_o of_o this_o for_o this_o be_v the_o blood_n of_o the_o new_a testament_n and_o do_v this_o in_o remembrance_n of_o i_o that_o synagogue_n have_v add_v five_o other_o sacrament_n give_v the_o same_o virtue_n to_o their_o extreme_a unction_n and_o to_o marriage_n and_o order_n concern_v justification_n that_o they_o give_v to_o baptism_n &_o the_o lord_n supper_n 2._o lib._n send_v 4._o do_v 2._o the_o master_n of_o the_o sentence_n rehearse_v the_o seven_o sacrament_n for_o the_o lord_n supper_n put_v panis_n benedictionem_fw-la that_o be_v the_o blessing_n of_o the_o bread_n exclude_v the_o cup_n either_o from_o the_o lord_n supper_n or_o from_o the_o number_n of_o sacrament_n he_o do_v also_o differ_v from_o the_o rest_n in_o describe_v the_o virtue_n of_o the_o sacrament_n ibidem_fw-la ibidem_fw-la alia_fw-la remedium_fw-la contra_fw-la peccatum_fw-la praebent_fw-la say_v he_o &_o gratiam_fw-la adiutricem_fw-la conferunt_fw-la ut_fw-la baptismus_fw-la alia_fw-la in_o remedium_fw-la tantùm_fw-la sunt_fw-la ut_fw-la coniugium_fw-la aliae_fw-la gratia_fw-la &_o virtute_fw-la nos_fw-la fulciunt_fw-la ut_fw-la eucharistia_fw-la &_o ordo_fw-la that_o be_v some_o of_o the_o sacrament_n yield_v we_o a_o remedy_n against_o sin_n and_o withal_o bestow_v on_o we_o helpful_a grace_n other_o be_v only_o for_o remedy_n as_o marriage_n other_o do_v strengthen_v we_o with_o grace_n and_o virtue_n as_o the_o eucharist_n and_o holy_a order_n but_o bellarmine_n lib._n 2._o the_o sacrament_n c._n 12._o do_v show_v that_o the_o common_a currant_n opinion_n now_o be_v otherwise_o and_o that_o all_o these_o sacrament_n do_v justify_v ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la that_o be_v by_o virtue_n of_o the_o work_n wrought_v as_o if_o all_o marry_a man_n and_o priest_n of_o baal_n be_v justify_v or_o as_o if_o justification_n and_o grace_n come_v by_o grease_v scrape_a cross_v and_o such_o other_o ceremony_n but_o neither_o be_v they_o able_a to_o justify_v this_o doctrine_n nor_o to_o show_v either_o institution_n or_o promise_v of_o confirmation_n or_o extreme_a unction_n or_o certain_a sign_n of_o marriage_n or_o repentance_n or_o order_n or_o the_o other_o two_o new_a devise_v sacrament_n furthermore_o marriage_n repentance_n and_o priesthood_n be_v as_o well_o use_v in_o the_o time_n of_o the_o law_n as_o in_o the_o gospel_n how_o then_o can_v these_o be_v sacrament_n of_o the_o gospel_n they_o have_v also_o alter_v corrupt_a and_o mangle_a christ_n his_o institution_n concern_v the_o sacrament_n of_o baptism_n and_o the_o lord_n supper_n in_o baptism_n they_o salt_n and_o conjure_v the_o water_n in_o which_o the_o party_n baptize_v be_v to_o be_v dip_v they_o put_v salt_n into_o his_o mouth_n and_o touch_v his_o ear_n and_o nostril_n with_o spittle_n which_o be_v oft_o time_n very_o noisome_a they_o anoint_v he_o also_o on_o the_o head_n and_o give_v he_o a_o candle_n in_o his_o hand_n and_o embroyle_n christ_n his_o institution_n with_o diverse_a other_o ceremony_n final_o to_o make_v water_n more_o effectual_a they_o pour_v oil_n into_o the_o font_n in_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n institute_v in_o bread_n and_o wine_n they_o leave_v neither_o the_o substance_n of_o bread_n nor_o wine_n but_o say_v that_o the_o same_o be_v transsubstantiate_v into_o christ_n body_n and_o blood_n and_o that_o either_o his_o body_n and_o blood_n or_o the_o accident_n of_o bread_n and_o wine_n subsist_v without_o their_o substance_n make_v the_o sacrament_n second_o they_o hold_v that_o christ_n body_n and_o blood_n be_v conjoin_v without_o any_o distance_n to_o the_o accident_n of_o bread_n and_o wine_n albeit_o they_o be_v not_o there_o either_o feel_v or_o see_v three_o they_o have_v turn_v the_o sacrament_n of_o our_o communion_n with_o christ_n and_o of_o our_o mutual_a conjunction_n one_o with_o another_o into_o a_o private_a action_n of_o one_o priest_n that_o eat_v and_o drink_v all_o alone_a uncharitable_o and_o very_o direct_o contrary_a to_o christ_n his_o institution_n who_o joint_o say_v accipite_fw-la &_o manducate_v hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la and_o bibite_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la take_v eat_v this_o be_v my_o body_n and_o drink_v you_o all_o of_o this_o contrary_a to_o the_o practice_n of_o the_o ancient_a church_n that_o never_o solemnize_v this_o action_n without_o distribution_n of_o the_o sacrament_n and_o contrary_a to_o the_o use_n and_o reason_n of_o the_o sacrament_n for_o why_o shall_v not_o the_o faithful_a be_v make_v partaker_n of_o that_o sacrament_n which_o be_v a_o sign_n of_o their_o union_n both_o with_o christ_n and_o among_o themselves_o four_o christ_n and_o his_o apostle_n administer_v the_o cup_n to_o as_o many_o as_o receive_v the_o holy_a eucharist_n but_o they_o by_o a_o solemn_a decree_n of_o priest_n at_o constance_n take_v away_o the_o cup_n from_o all_o save_o the_o priest_n that_o say_v mass_n five_o christ_n ordain_v that_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n shall_v be_v distribute_v and_o receive_v in_o that_o action_n these_o fellow_n keep_v the_o sacrament_n in_o a_o box_n and_o carry_v it_o about_o in_o solemn_a procession_n six_o they_o worship_v the_o sacrament_n and_o call_v it_o their_o lord_n and_o god_n contrary_a to_o all_o rule_n of_o christianity_n seventh_o christ_n appoint_v a_o holy_a sacrament_n and_o give_v not_o his_o body_n and_o blood_n to_o be_v offer_v continual_o in_o the_o mass_n as_o a_o sacrifice_n available_a for_o quick_a and_o dead_a as_o these_o good_a fellow_n do_v believe_v final_o the_o apostle_n show_v that_o as_o oft_o as_o we_o celebrate_v this_o holy_a action_n we_o show_v forth_o the_o lord_n death_n until_o his_o come_n again_o but_o the_o papist_n forbid_v this_o action_n to_o be_v celebrate_v in_o a_o vulgar_a tongue_n which_o be_v common_o understand_v of_o the_o people_n as_o much_o as_o in_o they_o lie_v hinder_v they_o from_o show_v forth_o the_o lord_n death_n they_o hold_v also_o that_o he_o be_v already_o come_v and_o present_a in_o the_o sacrament_n but_o the_o church_n of_o england_n do_v religious_o observe_v christ_n his_o institution_n and_o that_o doctrine_n which_o the_o apostle_n have_v deliver_v unto_o us._n the_o same_o admit_v no_o sacrament_n but_o two_o that_o be_v baptism_n and_o the_o lord_n supper_n in_o baptism_n we_o refuse_v the_o idle_a and_o superstitious_a ceremony_n bring_v in_o late_o by_o papist_n that_o which_o the_o apostle_n have_v receive_v of_o christ_n jesus_n and_o deliver_v to_o the_o corinthian_n 1._o cor._n 11._o that_o we_o diligent_o observe_v renounce_v their_o novelty_n heresy_n and_o blasphemy_n concern_v the_o gross_a carnal_a and_o corporal_a presence_n and_o eat_v and_o drink_v of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n the_o late_a devise_a transubstantiation_n the_o blasphemous_a idol_n of_o the_o mass_n the_o divine_a worship_n of_o consecrate_a host_n the_o mangle_a communion_n under_o the_o form_n of_o bread_n their_o celebration_n in_o a_o tongue_n not_o understand_v of_o the_o communicant_n and_o all_o the_o rest_n of_o their_o abuse_n which_o without_o either_o authority_n of_o scripture_n or_o allowance_n of_o the_o most_o ancient_a and_o sincere_a father_n they_o have_v bring_v into_o the_o church_n the_o sacrament_n therefore_o of_o the_o new_a testament_n be_v pledge_n of_o god_n love_n and_o seal_n of_o god_n grace_n whereby_o he_o work_v in_o we_o we_o be_v not_o light_o to_o prize_v the_o true_a and_o sincere_a administration_n of_o they_o according_a to_o christ_n holy_a institution_n nor_o to_o esteem_v this_o a_o small_a benefit_n that_o the_o doctrine_n concern_v the_o holy_a sacrament_n be_v reform_v according_a to_o the_o canon_n of_o god_n word_n both_o the_o superstitious_a ceremony_n in_o baptism_n and_o the_o idolatrous_a mass_n with_o all_o abuse_n depend_v thereon_o be_v abrogate_a and_o remove_v out_o of_o the_o church_n and_o the_o celebration_n of_o christ_n holy_a sacrament_n
john_n baptist_n and_o as_o it_o follow_v in_o the_o common_a confession_n but_o if_o they_o do_v not_o believe_v that_o angel_n and_o saint_n can_v forgive_v sin_n they_o will_v not_o so_o pray_v unto_o they_o four_o they_o make_v their_o vow_n to_o saint_n as_o appear_v by_o the_o common_a form_n of_o vow_n of_o such_o as_o enter_v into_o religion_n bellarmine_n also_o lib._n 3._o the_o cult_a sanctor_n c._n 9_o confess_v that_o vow_n may_v be_v well_o make_v to_o saint_n but_o the_o scripture_n teach_v we_o that_o this_o be_v a_o honour_n due_a unto_o god_n pay_v thy_o vow_n to_o the_o most_o high_a say_v the_o prophet_n psalm_n 50._o and_o deuter._n 23._o when_o thou_o shall_v vow_v a_o vow_n to_o the_o lord_n thy_o god_n final_o they_o pray_v to_o the_o cross_n say_v auge_n pijs_fw-la iustitiam_fw-la reisque_fw-la dona_fw-la veniam_fw-la that_o be_v increase_v justice_n in_o the_o godly_a and_o grant_v pardon_n to_o sinner_n as_o if_o a_o stock_n can_v increase_v justice_n or_o pardon_v sinner_n we_o be_v therefore_o herein_o to_o acknowledge_v god_n favour_n and_o continual_o to_o praise_v he_o for_o his_o goodness_n who_o give_v we_o such_o a_o queen_n as_o with_o all_o her_o heart_n seek_v to_o pull_v down_o the_o altar_n and_o grove_n of_o baal_n to_o root_v out_o idolatry_n and_o superstition_n and_o to_o restore_v god_n true_a worship_n in_o the_o begin_n of_o her_o reign_n the_o holy_a scripture_n be_v restore_v to_o the_o people_n in_o their_o mother_n tongue_n and_o god_n true_a worship_n establish_v in_o the_o church_n according_a to_o that_o rule_n god_n be_v serve_v in_o spirit_n and_o truth_n and_o the_o service_n of_o the_o church_n bring_v back_o to_o the_o ancient_a form_n of_o christ_n primitive_a church_n chap._n v._o of_o the_o translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n and_o read_v they_o public_o in_o tongue_n understand_v he_o that_o do_v evil_a hate_v the_o light_n no_o marvel_v then_o 3._o joh._n 3._o if_o the_o pope_n &_o his_o crew_n of_o masspriest_n shun_v the_o scripture_n their_o work_n and_o doctrine_n be_v evil_a and_o the_o scripture_n be_v compare_v to_o light_n psalm_n 119._o and_o to_o a_o candle_n shine_v in_o a_o dark_a place_n 2._o pet._n 1._o they_o will_v if_o they_o dare_v plain_o prohibit_v scripture_n as_o appear_v by_o the_o practice_n of_o the_o beg_a friar_n in_o the_o time_n of_o william_n the_o sanct_n amore_fw-la who_o have_v bring_v all_o their_o fancy_n and_o tradition_n into_o one_o volume_n temp_n doctores_fw-la paris_n de_fw-fr penc_n novis_fw-la temp_n and_o call_v the_o same_o the_o eternal_a gospel_n preach_v that_o the_o gospel_n of_o christ_n shall_v cease_v and_o that_o their_o eternal_a gospel_n shall_v be_v preach_v and_o receive_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o pope_n also_o can_v hardly_o be_v enduce_v to_o condemn_v this_o blasphemous_a book_n of_o the_o friar_n in_o the_o end_n i_o confess_v he_o be_v force_v for_o shame_n to_o abolish_v it_o yet_o he_o conceive_v infinite_a displeasure_n against_o the_o doctor_n of_o paris_n and_o favour_v the_o friar_n as_o much_o as_o he_o can_v and_o now_o albeit_o he_o have_v not_o simple_o prohibit_v the_o translation_n of_o scripture_n and_o read_v they_o in_o vulgar_a tongue_n yet_o he_o have_v so_o limit_v the_o same_o as_o in_o effect_n they_o be_v as_o good_a as_o prohibit_v for_o first_o he_o will_v not_o permit_v that_o scripture_n translate_v into_o vulgar_a tongue_n shall_v be_v read_v public_o in_o the_o church_n as_o both_o the_o trent_n conventicle_n and_o the_o practice_n of_o the_o romish_a church_n declare_v second_o prohib_o regulae_fw-la ind._n lib._n prohib_o pope_n pius_n the_o four_o do_v simple_o forbid_v all_o translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n such_o only_a except_o as_o be_v make_v by_o his_o adherent_n and_o follower_n which_o be_v not_o only_o false_a and_o absurd_a in_o diverse_a point_n but_o also_o corrupt_v with_o diverse_a false_a and_o wicked_a annotation_n as_o the_o rhemish_a annotation_n upon_o the_o new_a testament_n be_v examine_v do_v manifest_o declare_v three_o we_o do_v not_o find_v that_o the_o papist_n be_v hasty_a in_o set_v forth_o translation_n of_o scripture_n in_o vulgar_a tongue_n nor_o can_v i_o learn_v that_o the_o bible_n be_v hitherto_o translate_v into_o the_o spanish_a italian_a and_o dutch_a tongue_n by_o they_o four_o they_o will_v have_v no_o bookseller_n sell_v bibles_n though_o translate_v into_o vulgar_a tongue_n by_o themselves_o without_o leave_n five_o they_o will_v not_o permit_v any_o man_n to_o read_v bibles_n so_o translate_v by_o themselves_o without_o leave_n six_o they_o grant_v leave_v to_o none_o to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n albeit_o allow_v by_o themselves_o but_o to_o such_o only_a as_o they_o suppose_v to_o be_v resolve_v or_o rather_o drown_v in_o the_o dregs_n of_o popish_a error_n and_o to_o lay_v man_n seldom_o or_o never_o do_v they_o grant_v the_o same_o i_o do_v not_o believe_v that_o robert_n parson_n albeit_o well_o acquaint_v in_o spain_n and_o italy_n can_v name_v a_o doosen_n lay_v man_n of_o either_o nation_n that_o have_v licence_n to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n or_o that_o have_v licence_n in_o england_n in_o queen_n mary_n time_n to_o read_v scripture_n translate_v into_o their_o mother_n tongue_n if_o he_o know_v any_o such_o he_o may_v do_v well_o to_o name_v they_o if_o he_o name_v they_o not_o his_o silence_n will_v breed_v suspicion_n if_o it_o be_v not_o take_v for_o a_o plain_a confession_n final_o if_o any_o among_o the_o papist_n be_v take_v with_o other_o translation_n than_o such_o as_o themselves_o allow_v or_o not_o have_v himself_o obtain_v licence_n according_a to_o the_o foresay_a rule_n he_o be_v present_o take_v for_o suspect_v of_o heresy_n and_o severe_o punish_v if_o he_o acquit_v not_o himself_o the_o better_a so_o we_o see_v that_o among_o they_o it_o be_v lawful_a to_o read_v all_o profane_a book_n if_o they_o fall_v not_o within_o the_o compass_n of_o their_o prohibition_n and_o to_o tumble_v over_o the_o lie_a legend_n of_o saint_n and_o the_o fabulous_a book_n of_o conformity_n of_o saint_n francis_n with_o christ_n and_o that_o without_o leave_n but_o scripture_n translate_v into_o vulgar_a tongue_n no_o man_n may_v read_v without_o leave_n now_o how_o contrary_a this_o course_n be_v to_o the_o word_n of_o god_n to_o the_o practice_n of_o god_n church_n and_o to_o all_o reason_n we_o may_v easy_o perceive_v by_o these_o particular_n god_n will_v have_v the_o word_n of_o the_o law_n not_o only_o a_o continual_a subject_n of_o our_o talk_n and_o meditation_n 6._o deut._n 6._o but_o also_o to_o be_v write_v at_o the_o entrance_n and_o door_n of_o our_o house_n our_o saviour_n christ_n preach_v to_o the_o jew_n will_v they_o to_o search_v the_o scripture_n but_o how_o can_v this_o be_v do_v if_o scripture_n be_v not_o translate_v into_o tong_n which_o we_o understand_v and_o if_o no_o man_n may_v read_v they_o without_o leave_v in_o the_o primitive_a church_n they_o be_v public_o read_v in_o the_o syrian_a egyptian_a punic_a &_o other_o vulgar_a tongue_n by_o the_o testimony_n of_o bede_n hiss_v angl._n lib._n 1._o it_o appear_v they_o be_v translate_v into_o the_o british_a tongue_n and_o into_o other_o vulgar_a tongue_n the_o mystery_n of_o religion_n be_v make_v common_a to_o diverse_a nation_n by_o the_o meditation_n of_o scripture_n 46_o lib._n 2._o advers_a haeres_fw-la cap._n 46_o irenaeus_n speak_v of_o all_o the_o scripture_n say_v they_o may_v be_v hear_v alike_o of_o all_o hierome_n in_o a_o epistle_n to_o laeta_n and_o in_o another_o to_o celantia_n exhort_v they_o to_o read_v scripture_n but_o how_o can_v they_o be_v hear_v alike_o if_o they_o may_v not_o be_v translate_v nor_o read_v public_o in_o vulgar_a tongue_n and_o why_o shall_v it_o be_v more_o lawful_a for_o laeta_n and_o celantia_n to_o read_v scripture_n then_o for_o other_o man_n and_o woman_n in_o his_o commentary_n likewise_o upon_o the_o 86._o psalm_n he_o say_v that_o scripture_n be_v read_v to_o all_o that_o all_o may_v understand_v scriptura_fw-la populis_fw-la omnibus_fw-la legitur_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la intelligant_fw-la but_o how_o can_v the_o common_a people_n understand_v a_o strange_a tongue_n chrysostome_n homil_n 9_o in_o epist_n ad_fw-la coloss_n teach_v that_o the_o apostle_n command_v lay_v man_n to_o read_v scripture_n and_o that_o with_o great_a diligence_n the_o apostle_n teach_v we_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o sword_n of_o the_o spirit_n and_o before_o i_o have_v show_v that_o it_o be_v light_a our_o saviour_n say_v that_o the_o word_n of_o god_n be_v food_n to_o our_o soul_n basil_n homil_n 29._o say_v that_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v the_o treasure_n of_o the_o church_n
out_o most_o of_o their_o prayer_n book_n in_o latin_a and_o close_o forbid_v the_o common_a service_n and_o liturgy_n of_o the_o church_n to_o be_v say_v in_o vulgar_a language_n in_o the_o 22._o session_n of_o the_o conventicle_n of_o trent_n where_o they_o anathematise_v they_o that_o hold_v that_o the_o mass_n shall_v be_v celebrate_v in_o vulgar_a tongue_n their_o meaning_n be_v to_o establish_v the_o rite_n of_o the_o romish_a church_n and_o the_o latin_a service_n and_o to_o prohibit_v the_o use_n of_o vulgar_a tongue_n in_o public_a liturgy_n and_o this_o be_v also_o prove_v by_o the_o practice_n of_o the_o synagogue_n of_o rome_n that_o allow_v the_o prayer_n of_o such_o as_o pray_v in_o latin_a albeit_o like_o parrot_n they_o understand_v not_o what_o they_o prattle_v and_o by_o the_o testimony_n of_o hosius_n bellarmine_n and_o other_o write_v upon_o that_o argument_n but_o this_o practice_n be_v most_o barbarous_a fruitless_a and_o contrary_a to_o the_o custom_n of_o christ_n his_o church_n in_o ancient_a time_n si_fw-mi nesciero_n virtutem_fw-la vocis_fw-la say_v the_o apostle_n 1._o cor._n 14._o ero_fw-la ei_fw-la cvi_fw-la loquor_fw-la barbarus_fw-la &_o qui_fw-la loquor_fw-la mihi_fw-la barbarus_fw-la that_o be_v if_o i_o understand_v not_o the_o meaning_n of_o the_o word_n i_o utter_v i_o shall_v be_v to_o he_o to_o who_o i_o speak_v barbarous_a and_o he_o that_o speak_v shall_v be_v barbarous_a unto_o i_o and_o again_o if_o i_o pray_v in_o a_o strange_a tongue_n my_o spirit_n pray_v but_o my_o understanding_n be_v without_o fruit_n and_o a_o little_a after_o i_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n but_o i_o will_v pray_v with_o the_o understanding_n also_o i_o will_v sing_v with_o the_o spirit_n but_o i_o will_v sing_v with_o the_o understanding_n also_o else_o when_o thou_o bless_v with_o the_o spirit_n how_o shall_v he_o that_o occupi_v the_o room_n of_o the_o unlearned_a say_v amen_o to_o thy_o blessing_n when_o he_o know_v not_o what_o thou_o say_v these_o word_n be_v most_o direct_a against_o the_o latin_a service_n of_o the_o papist_n show_v first_o that_o the_o priest_n speak_v in_o latin_a when_o the_o people_n understand_v nothing_o take_v a_o barbarous_a course_n second_o that_o song_n and_o prayer_n without_o understand_a profit_n nothing_o and_o last_o that_o it_o be_v ridiculous_a for_o the_o people_n to_o say_v amen_o to_o the_o priest_n when_o they_o understand_v not_o his_o prayer_n or_o blessing_n ut_fw-la quid_fw-la loquatur_fw-la say_v s._n ambrose_n in_o 1._o cor._n 14._o quem_fw-la nemo_fw-la intelligit_fw-la why_o shall_v he_o speak_v who_o no_o man_n can_v understand_v and_o again_o what_o profit_n can_v he_o reap_v that_o understand_v not_o what_o he_o speak_v and_o afterward_o a_o unlearned_a man_n say_v he_o hear_v but_o not_o understand_v know_v not_o the_o end_n of_o the_o prayer_n nor_o answer_v amen_o that_o be_v true_a that_o the_o blessing_n may_v be_v confirm_v and_o final_o si_fw-la ad_fw-la edificandam_fw-la ecclesiam_fw-la convenistis_fw-la ea_fw-la dici_fw-la debent_fw-la quae_fw-la intelligant_fw-la audientes_fw-la that_o be_v if_o you_o be_v come_v together_o to_o edify_v the_o church_n then_o must_v such_o thing_n be_v speak_v as_o the_o hearer_n understand_v omnis_fw-la sermo_fw-la qui_fw-la non_fw-la intelligitur_fw-la say_v s._n hierome_n in_o 1._o cor._n 14._o barbarus_fw-la est_fw-la that_o be_v every_o language_n that_o be_v not_o understand_v be_v barbarous_a and_o again_o if_o any_o speak_v with_o tongue_n not_o understand_v of_o other_o his_o understanding_n be_v make_v without_o fruit_n if_o not_o to_o himself_o yet_o to_o other_o and_o last_o sic_fw-la est_fw-la loquendum_fw-la ut_fw-la intelligant_fw-la alij_fw-la we_o must_v so_o speak_v that_o other_o understand_v saint_n augustine_n expound_v these_o word_n of_o the_o psalmist_n beatus_fw-la populus_fw-la sciens_fw-la iubilationem_fw-la nullo_fw-la modo_fw-la beatus_fw-la es_fw-la say_v he_o nisi_fw-la intelligas_fw-la iubilationem_fw-la that_o be_v thou_o be_v no_o way_n bless_v unless_o thou_o understand_v thy_o song_n of_o rejoice_v or_o iubilation_n and_o again_o in_o psal_n 99_o he_o mislike_v that_o our_o voice_n shall_v only_o sing_v a_o song_n of_o rejoice_v or_o iubilation_n and_o not_o our_o heart_n ut_fw-la vox_fw-la nostra_fw-la sola_fw-la iubilet_fw-la &_o cor_fw-la non_fw-la iubilet_fw-la which_o be_v just_a the_o case_n of_o papist_n chant_v with_o a_o loud_a voice_n and_o not_o understand_v what_o they_o chant_v or_o pray_v this_o place_n our_o adversary_n encont_v 1._o c._n 9_o nu_fw-la 8._o will_v take_v from_o we_o by_o say_v that_o s._n augustine_n do_v not_o speak_v of_o any_o corporal_a sing_a psalm_n but_o rather_o of_o inward_a iubilation_n but_o s._n augustine_n mention_v our_o voice_n and_o speak_v of_o those_o that_o sing_v and_o exhort_v man_n in_o this_o and_o such_o like_a psalm_n to_o praise_n god_n do_v refute_v the_o fellow_n foolery_n beside_o that_o if_o iubilation_n be_v with_o understanding_n of_o the_o hart_n then_o by_o s._n augustine_n judgement_n those_o can_v rejoice_v or_o use_v iubilation_n that_o understand_v not_o what_o they_o say_v as_o the_o papist_n do_v in_o their_o iubilation_n and_o jubilee_n chant_v like_o pie_n and_o parrot_n they_o know_v not_o what_o and_o not_o conceive_v any_o inward_a joy_n of_o any_o thing_n be_v speak_v by_o the_o priest_n that_o be_v as_o well_o understand_v as_o a_o monkey_n chatter_v with_o his_o tooth_n and_o squeal_n out_o a_o indistinct_a voice_n theophylact_n also_o and_o oecumemus_fw-la write_v upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n c._n 14._o confirm_v our_o cause_n and_o overthrow_v the_o adversary_n dicit_fw-la quod_fw-la expediat_fw-la say_v oecumenius_n eum_fw-la qui_fw-la alia_fw-la lingna_fw-la loquor_fw-la sive_fw-la in_o psalmodia_fw-la sive_fw-la in_o oratione_fw-la sieve_n in_o doctrina_fw-la aut_fw-la ipsum_fw-la interpretari_fw-la &_o intelligere_fw-la quid_fw-la dicat_fw-la ad_fw-la utilitatem_fw-la auditorum_fw-la aut_fw-la alium_fw-la hoc_fw-la facere_fw-la convenit_fw-la he_o say_v that_o it_o behove_v he_o that_o use_v a_o strange_a tongue_n either_o in_o sing_v prayer_n or_o teach_n either_o to_o interpret_v himself_o and_o to_o understand_v what_o he_o say_v for_o the_o profit_n of_o the_o hearer_n or_o that_o it_o be_v fit_v another_o shall_v do_v it_o theophylact_n say_v that_o the_o apostle_n in_o the_o whole_a course_n of_o his_o speech_n do_v show_v that_o he_o that_o speak_v with_o a_o tongue_n not_o understand_v profit_v himself_o nothing_o justine_n in_o his_o apology_n and_o dionysius_n in_o his_o ecclesiastical_a hierarchy_n describe_v the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n do_v plain_o show_v that_o the_o people_n understand_v the_o bishop_n answer_v he_o and_o concur_v with_o he_o hierome_n in_o prolog_n 2._o in_o epist_n ad_fw-la galat._n and_o gregory_n nazianzene_n in_o orat_fw-la in_o laudem_fw-la basilij_fw-la do_v testify_v that_o the_o people_n do_v answer_v amen_o to_o the_o priest_n prayer_n but_o how_o can_v they_o say_v amen_o to_o his_o prayer_n not_o understand_v what_o he_o say_v ephrem_fw-mi make_v diverse_a prayer_n and_o song_n in_o the_o syriake_n tongue_n which_o be_v frequent_o use_v in_o the_o church_n of_o syria_n justinian_n the_o emperor_n make_v a_o law_n that_o the_o prayer_n use_v at_o the_o celebration_n of_o the_o sacrament_n shall_v be_v pronounce_v with_o a_o audible_a voice_n but_o to_o what_o purpose_n if_o it_o be_v sufficient_a that_o the_o people_n shall_v be_v present_a only_o and_o not_o understand_v what_o be_v say_v or_o pray_v this_o practice_n be_v clear_o testify_v by_o nicholas_n lyra_n write_v upon_o the_o fourtéenth_n chapter_n of_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n in_o the_o primitive_a church_n blessing_n and_o other_o common_a thing_n viz._n in_o the_o liturgy_n be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n say_v he_o the_o adversary_n also_o enforce_v by_o the_o evidence_n of_o truth_n confess_v it_o be_v more_o profitable_a to_o have_v prayer_n and_o the_o public_a liturgy_n of_o the_o church_n in_o tongue_n understand_v of_o the_o people_n rather_o than_o otherwise_o as_o may_v be_v gather_v out_o of_o the_o word_n of_o strabus_n lyra_n caietane_n and_o other_o write_v upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n chap._n 14._o final_o reason_n make_v against_o the_o use_n of_o a_o tongue_n not_o understand_v in_o public_a prayer_n for_o if_o such_o be_v condemn_v as_o come_v near_o to_o god_n with_o their_o lip_n have_v their_o heart_n far_o from_o he_o then_o be_v not_o they_o to_o be_v allow_v that_o in_o their_o prayer_n join_v not_o their_o heart_n with_o their_o word_n second_o the_o apostle_n show_v 14._o 1._o cor._n 14._o that_o it_o be_v a_o curse_n lay_v upon_o infidel_n when_o god_n speak_v to_o they_o in_o other_o tongue_n three_o the_o tongue_n serve_v to_o utter_v our_o conceit_n it_o be_v a_o most_o ridiculous_a thing_n for_o man_n to_o utter_v thing_n neither_o conceive_v nor_o mean_v last_o if_o the_o
spiritualem_fw-la salutem_fw-la earum_fw-la sunt_fw-la facienda_fw-la &_o corrigenda_fw-la that_o be_v thou_o do_v ravish_v and_o take_v from_o i_o innumerable_a soul_n for_o thou_o send_v to_o hell_n almost_o all_o that_o come_v unto_o thy_o court_n because_o thou_o attend_v not_o those_o thing_n that_o belong_v to_o my_o court_n because_o thou_o be_v a_o prelate_n and_o a_o shepherd_n of_o my_o sheep_n therefore_o it_o be_v thy_o fault_n that_o thou_o do_v not_o discreet_o the_o thing_n that_o for_o their_o soul_n health_n be_v to_o be_v do_v and_o perform_v and_o again_o papa_n qui_fw-la clamare_fw-la deberet_fw-la say_v brigit_fw-la venite_fw-la &_o invenietis_fw-la requiem_n animarum_fw-la vestrarum_fw-la clamat_fw-la 96._o 6._o brig_n 96._o venite_fw-la &_o videte_fw-la i_o in_fw-la pompa_fw-la &_o ambitione_n plusquam_fw-la salomonem_fw-la venite_fw-la ad_fw-la curiam_fw-la meam_fw-la &_o exhaurite_fw-la bursas_fw-la vestras_fw-la &_o invenietis_fw-la perditionem_fw-la animarum_fw-la vestrarum_fw-la the_o pope_n which_o ought_v to_o cry_v come_v and_o you_o shall_v find_v rest_n to_o your_o soul_n cry_v come_v and_o see_v i_o advance_v in_o pomp_n and_o ambition_n above_o solomon_n come_v unto_o my_o court_n and_o empty_a your_o purse_n and_o you_o shall_v find_v the_o destruction_n of_o your_o soul_n occam_n in_o the_o second_o book_n of_o the_o first_o part_n of_o his_o dialogue_n confess_v the_o ignorance_n and_o unskilfulnesse_n of_o pope_n in_o scripture_n and_o say_v that_o no_o pope_n since_o innocent_a the_o three_o time_n be_v excellent_a in_o the_o knowledge_n of_o they_o few_o pope_n study_n the_o law_n of_o god_n many_o study_n the_o law_n of_o man_n some_o study_n neither_o but_o give_v themselves_o to_o worldly_a delight_n quotidiè_fw-la perstrepunt_fw-la in_o palatio_fw-la leges_fw-la consid_fw-la lib._n 1._o de_fw-la consid_fw-la say_v bernard_n sed_fw-la justiniani_fw-la non_fw-la domini_fw-la daily_o law_n sound_v in_o thy_o palace_n but_o the_o law_n of_o emperor_n not_o of_o the_o lord_n but_o now_o it_o be_v far_o worse_o for_o neither_o law_n nor_o reason_n be_v there_o to_o be_v hear_v but_o all_o be_v govern_v by_o the_o pope_n will_n be_v it_o not_o then_o a_o ridiculous_a thing_n that_o the_o pope_n shall_v be_v call_v the_o chief_a pastor_n that_o feed_v not_o all_o and_o that_o he_o shall_v be_v make_v the_o chief_a judge_n that_o in_o matter_n of_o faith_n have_v neither_o learning_n nor_o judgement_n likewise_o the_o cardinal_n popish_a bishop_n and_o prelate_n be_v both_o unlearned_a and_o negligent_a for_o their_o learning_n i_o refer_v myself_o to_o experience_n and_o to_o diverse_a history_n that_o record_v their_o notorious_a ignorance_n their_o defect_n in_o preach_v be_v notorious_o know_v there_o be_v few_o of_o they_o but_o will_v take_v great_a scorn_n of_o it_o so_o far_o be_v they_o depart_v from_o the_o step_n of_o their_o ancestor_n lois_fw-fr mersilius_fw-la a_o augustinian_a friar_n as_o say_v poggius_n be_v ask_v what_o the_o two_o point_n of_o a_o bishop_n mitre_n signify_v answer_v the_o old_a and_o new_a testament_n be_v ask_v further_a what_o the_o two_o strop_n mean_v that_o hang_v down_o from_o the_o mitre_n on_o the_o bishop_n back_n say_v that_o the_o bishop_n know_v neither_o old_a nor_o new_a testament_n in_o ore_fw-la episcoporum_fw-la say_v he_o that_o write_v the_o treatise_n title_v onus_fw-la ecclesiae_fw-la est_fw-la lex_fw-la vanitatis_fw-la pro_fw-la lege_fw-la veritatis_fw-la the_o law_n of_o vanity_n be_v in_o the_o mouth_n of_o bishop_n in_o stead_n of_o the_o law_n of_o truth_n they_o shall_v build_v the_o church_n of_o god_n 10._o 2_o brig_n 10._o but_o as_o brigit_fw-la say_v they_o build_v the_o devil_n two_o city_n catherine_n of_o sienna_n cap._n 129._o say_v that_o unprofitable_a pastor_n do_v not_o drive_v the_o wolf_n from_o the_o sheep_n for_o that_o they_o want_v the_o dog_n of_o conscience_n and_o staff_n of_o justice_n she_o say_v also_o that_o they_o feed_v not_o their_o sheep_n in_o the_o pasture_n of_o salvation_n nor_o lead_v they_o the_o way_n of_o truth_n quid_fw-la hodiè_fw-la erant_fw-la episcopi_fw-la 1._o silvius_n de_fw-fr gestis_fw-la council_n basil_n lib._n 1._o say_v the_o cardinal_n of_o arles_n in_o the_o meeting_n at_o basil_n nisi_fw-la umbrae_fw-la quaedam_fw-la quid_fw-la plus_fw-la eye_n restabat_fw-la quàm_fw-la baculus_fw-la &_o mitra_fw-la what_o be_v bishop_n of_o our_o time_n but_o shadow_n what_o remain_v to_o they_o more_o than_o a_o staff_n and_o a_o mitre_n if_o any_o be_v more_o studious_a than_o other_o yet_o it_o be_v not_o in_o scripture_n but_o in_o law_n and_o matter_n of_o state_n and_o story_n the_o mass_n priest_n in_o time_n past_o use_v not_o to_o study_v scripture_n nor_o to_o preach_v it_o be_v sufficient_a for_o they_o either_o by_o themselves_o or_o by_o other_o to_o expound_v in_o english_a the_o créed_a &_o law_n and_o some_o few_o thing_n more_o and_o that_o only_a at_o four_o time_n in_o the_o year_n as_o appear_v by_o the_o chapter_n ignorantia_fw-la sacerdotum_fw-la de_fw-fr officio_fw-la archipresbyteri_fw-la in_o our_o provincial_a constitution_n now_o to_o do_v this_o little_a learning_n be_v require_v and_o less_o understanding_n clerk_n say_v math._n paris_n in_o the_o life_n of_o william_n the_o conqueror_n be_v then_o so_o unlearned_a that_o those_o that_o understand_v grammar_n be_v a_o wonderment_n to_o their_o fellow_n adeo_fw-la literatura_fw-la carebant_fw-la ut_fw-la caeteris_fw-la esset_fw-la stupori_fw-la qui_fw-la grammaticam_fw-la didicisset_fw-la the_o friar_n be_v then_o the_o only_a preacher_n upon_o who_o teach_v the_o edification_n of_o the_o popish_a church_n whole_o rely_v unless_o percase_o some_o will_v suppose_v that_o faith_n may_v come_v by_o gaze_v on_o the_o priest_n at_o mass_n or_o on_o the_o crucifix_n and_o dumb_a image_n which_o as_o the_o prophet_n say_v be_v teacher_n of_o vanity_n but_o these_o friar_n be_v for_o the_o most_o part_n unlearned_a as_o the_o sermon_n of_o menot_n maillard_n bromeyard_n &_o other_o will_v testify_v second_o they_o preach_v only_o in_o advent_a and_o lent_n &_o some_o few_o extraordinary_a time_n and_o three_o the_o ground_n of_o their_o sermon_n be_v either_o fable_n or_o else_o philosophical_a position_n or_o idle_a question_n little_o tend_v to_o edification_n or_o matter_n for_o their_o own_o profit_n and_o final_o they_o come_v without_o lawful_a mission_n to_o teach_v lie_v rather_o than_o the_o truth_n to_o destroy_v rather_o than_o to_o build_v to_o make_v a_o schism_n and_o division_n rather_o than_o to_o reduce_v man_n to_o love_n unity_n and_o concord_n dante_n show_v parad_a ca._n 29._o parad_a that_o the_o friar_n of_o his_o time_n wrest_a scripture_n and_o little_o regard_v they_o quando_fw-la e_fw-la posposta_fw-la la_fw-fr divina_fw-la scrittura_fw-la &_o quando_fw-la e_fw-la torta_fw-la again_o he_o say_v they_o desire_v their_o own_o glory_n and_o preach_v their_o own_o invention_n hide_v the_o gospel_n in_o silence_n per_fw-la apparer_fw-la ciascun_fw-la s'ingegna_fw-la &_o face_n sue_n inventioni_fw-la &_o quelle_fw-fr son_fw-fr trascorse_n dam_fw-la predicanti_fw-la è_fw-la l_o vangelio_fw-la si_fw-la tace_fw-la he_o tell_v we_o that_o they_o tell_v fable_n and_o feed_v ignorant_a and_o simple_a people_n with_o wind_n no_o ha_o in_o fiorenza_n tanti_fw-la lupi_fw-la &_o bindi_n quante_n si_fw-la fat_a favole_fw-mi per_fw-mi anno_fw-la in_o pergamo_fw-la si_fw-la gridan_n quinci_fw-la &_o quindi_fw-la si_fw-la che_fw-it le_fw-fr pecorelle_fw-fr che_fw-mi non_fw-fr sanno_fw-mi tornan_n dal_n pasco_fw-la pasciute_v di_fw-it vento_fw-la agnellus_n general_a of_o the_o minorite_n long._n chronic._n citizent_n long._n hear_v the_o doctor_n dispute_n whether_o this_o proposition_n there_o be_v a_o god_n be_v true_a exclaim_v against_o this_o manner_n of_o deal_v and_o detest_v such_o question_n cornelius_z agrippa_z speaking_z of_o school_n doctor_n say_v scholast_n de_fw-fr vanit_fw-la scient_a c_o the_o theolog_n scholast_n that_o for_o the_o gospel_n and_o the_o word_n of_o god_n they_o preach_v mere_a toy_n and_o humane_a word_n preach_v a_o new_a gospel_n and_o adulterate_v the_o word_n of_o god_n pro_fw-la euangelijs_fw-la &_o pro_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la meras_fw-la nugas_fw-la &_o humana_fw-la verba_fw-la crepant_fw-la praedicantes_fw-la evangelium_fw-la adulterantes_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la likewise_o do_v orthuinus_n gratius_n in_o praefat._n ante_fw-la lib._n petri_n de_fw-fr alliac_n de_fw-mi reform_v eccles_n speak_v against_o scholastical_a divinity_n say_v that_o the_o same_o be_v ingenious_a to_o lay_v burden_n on_o man_n soul_n and_o again_o cunning_a in_o devise_v excuse_n for_o sin_n est_fw-la ingeniosa_fw-la cum_fw-la ad_fw-la aggravandas_fw-la conscientias_fw-la tum_fw-la rursus_fw-la adinueniendas_fw-la excusationes_fw-la in_o peccatis_fw-la multo_fw-la solertissima_fw-la robertus_fw-la gallus_n vis_fw-la 34._o say_v that_o the_o friar_n preach_v idle_a and_o curious_a question_n be_v design_v by_o a_o vision_n wherein_o a_o man_n appear_v load_v with_o bread_n but_o gnaw_v a_o long_a stone_n with_o a_o snake_n head_n appear_v at_o either_o
god_n they_o mock_v and_o god_n work_v account_v as_o vanity_n they_o say_v god_n commandment_n be_v too_o grievous_a they_o break_v their_o word_n and_o their_o oath_n they_o have_v leave_v god_n and_o join_v themselves_o to_o the_o devil_n they_o seek_v their_o own_o thing_n and_o not_o those_o which_o be_v god_n laicus_fw-la dedit_fw-la fidem_fw-la in_o baptismate_fw-la ac_fw-la in_o susceptione_n aliorum_fw-la sacramentorum_fw-la promisit_fw-la se_fw-la deo_fw-la seruiturum_fw-la nunc_fw-la autem_fw-la discessit_fw-la à_fw-la deo_fw-la quasi_fw-la ignorans_fw-la deum_fw-la verba_fw-la sacra_fw-la habet_fw-la pro_fw-la ludibrio_fw-la opera_fw-la divina_fw-la pro_fw-la vanitate_fw-la mandata_fw-la dei_fw-la ait_fw-la sibi_fw-la nimis_fw-la gravia_fw-la factus_fw-la est_fw-la fidei_fw-la &_o promissi_fw-la iuramenti_fw-la violator_n derelinquit_fw-la deum_fw-la &_o associavit_fw-la se_fw-la diabolo_fw-la propriam_fw-la laudem_fw-la quaerit_fw-la &_o quae_fw-la suae_fw-la non_fw-la quae_fw-la dei_fw-la sunt_fw-la mantuan_n speak_v of_o masspriest_n say_v 6_o alphons_n lib._n 6_o that_o shepherd_n hate_v their_o flock_n and_o care_v not_o to_o feed_v they_o but_o to_o shear_v they_o and_o mock_v they_o be_v so_o spoil_v pastor_n odere_fw-la pecus_fw-la nec_fw-la pascere_fw-la curant_fw-la sed_fw-la tondere_fw-la greges_fw-la pecorique_fw-la illudere_fw-la tonso_fw-la and_o in_o his_o three_o book_n of_o calamity_n he_o say_v they_o be_v filthy_a incestuous_a and_o hate_v of_o god_n inuisi_fw-la superis_fw-la foedaque_fw-la libidine_fw-la olentes_fw-la heu_fw-la frustra_fw-la incestis_fw-la iterant_fw-la sacra_fw-la orgia_fw-la dextris_fw-la religious_a man_n also_o as_o he_o say_v have_v wolvish_a heart_n calam_fw-la lib._n 3._o calam_fw-la and_o be_v defile_v with_o great_a crime_n ouium_fw-la molli_fw-la sub_fw-la vellere_fw-la fraud_n say_v he_o mente_fw-la lycaonias_fw-la servant_n &_o crimine_fw-la sordent_fw-la palingenius_fw-la tell_v we_o leo._n leo._n that_o if_o we_o mean_v to_o keep_v our_o house_n undefiled_a we_o must_v avoid_v monk_n friar_n and_o all_o manner_n of_o mass_n priest_n he_o say_v that_o there_o be_v no_o great_a plague_n that_o they_o be_v the_o scum_n of_o the_o people_n a_o fountain_n of_o foolery_n a_o sink_n of_o sin_n wolf_n clothe_v in_o lamb_n skin_n serve_v god_n for_o hire_n and_o not_o for_o religion_n that_o they_o deceive_v simple_a man_n under_o a_o false_a colour_n of_o religion_n and_o under_o the_o shadow_n of_o religion_n commit_v a_o infinite_a number_n of_o wicked_a act_n and_o villainy_n final_o that_o they_o be_v robber_n adulterer_n bougrer_n and_o slave_n of_o gluttony_n and_o luxuriousnesse_n sed_fw-la tua_fw-la say_v he_o praecipuè_fw-la non_fw-la intret_fw-la limina_fw-la quisquam_fw-la frater_fw-la vel_fw-la monachus_fw-la vel_fw-la quavis_fw-la lege_fw-la sacerdos_fw-la hos_fw-la fuge_fw-la pestis_fw-la enim_fw-la nulla_fw-la immanior_fw-la he_o sunt_fw-la faex_fw-la hominum_fw-la fons_fw-la stultitiae_fw-la sentina_fw-la malorum_fw-la agnorum_fw-la sub_fw-la pelle_fw-la lupi_fw-la mercede_fw-la colentes_fw-la non_fw-la pielate_fw-la deum_fw-la falsa_fw-la sub_fw-la imagine_v recti_fw-la decipiunt_fw-la stolidos_fw-la ac_fw-la relligionis_fw-la in_o umbra_fw-la mille_fw-la actus_fw-la vetitos_fw-la &_o mille_fw-la piacula_fw-la condunt_fw-la raptores_fw-la moechi_fw-la puerorum_fw-la corruptores_fw-la luxuriae_fw-la atque_fw-la gulae_fw-la famuli_fw-la and_o this_o may_v be_v verify_v by_o the_o filthy_a life_n of_o the_o masspriest_n in_o england_n which_o enter_v into_o no_o house_n but_o leave_v a_o filthy_a savour_n of_o their_o villainy_n behind_o they_o neither_o spare_v the_o good_a wife_n nor_o the_o good_a man_n daughter_n nor_o the_o servant_n of_o the_o house_n as_o partly_o the_o diverse_a confession_n of_o the_o priest_n themselves_o &_o of_o party_n abuse_v and_o partly_o the_o deposition_n of_o witness_n and_o record_n do_v prove_v of_o which_o i_o will_v set_v down_o some_o here_o but_o that_o i_o will_v not_o blemish_v any_o that_o be_v repentant_a nor_o touch_v the_o reputation_n of_o any_o simple_a papist_n but_o where_o i_o be_o urge_v the_o same_o man_n do_v say_v further_o that_o all_o be_v full_a of_o error_n foolery_n and_o flagitious_a crime_n virgo_fw-la virgo_fw-la hinc_fw-la tanta_fw-la errorum_fw-la scabies_fw-la say_v he_o tot_fw-la stultitiarum_fw-la collwies_fw-la hinc_fw-la &_o tot_fw-la millia_fw-la flagitiorum_fw-la but_o if_o papist_n do_v so_o many_o good_a work_n as_o parson_n pretend_v let_v we_o see_v what_o they_o be_v and_o in_o what_o place_n they_o be_v do_v first_o work_v of_o true_a and_o sincere_a religion_n they_o care_v not_o for_o the_o pope_n give_v over_o teach_v and_o busy_v themselves_o not_o much_o with_o pray_v nay_o they_o persecute_v such_o as_o profess_v religion_n and_o will_v not_o suffer_v the_o vulgar_a sort_n to_o understand_v what_o they_o pray_v command_v they_o to_o pray_v public_o in_o tongue_n not_o understand_v pontifices_fw-la nunc_fw-la bella_fw-la iwant_fw-la say_v palingenius_fw-la sunt_fw-la ceterus_fw-la nuga_fw-la nec_fw-la praecepta_fw-la patrum_fw-la nec_fw-la christi_fw-la dogmata_fw-la curant_fw-la prelate_n now_o delight_v in_o war_n other_o thing_n they_o esteem_v as_o toy_n they_o neither_o regard_v the_o precept_n of_o their_o father_n nor_o christ_n religion_n justice_n be_v slow_o administer_v among_o they_o for_o the_o pope_n easy_o dispense_v with_o the_o breach_n of_o all_o ecclesiastical_a law_n and_o give_v absolution_n for_o most_o heinous_a sin_n before_o and_o sometime_o without_o all_o satisfaction_n vrspergensis_n speak_v of_o the_o day_n of_o innocent_a the_o three_o exaltatum_fw-la est_fw-la cornu_fw-la say_v he_o iniquitatis_fw-la the_o horn_n of_o iniquity_n be_v exalt_v he_o show_v also_o that_o then_o justice_n be_v sell_v for_o money_n 21._o 3._o brig_n 21._o in_o time_n past_a say_v brigit_fw-la justice_n dwell_v in_o rome_n and_o her_o prince_n be_v studious_a of_o peace_n but_o now_o all_o be_v turn_v into_o dross_n and_o her_o prince_n be_v murderer_n neither_o do_v they_o so_o many_o alm_n deed_n or_o deal_v so_o bountiful_o that_o they_o need_v much_o to_o brag_v of_o their_o liberality_n petrarch_n do_v call_v rome_n covetous_a babylon_n 107._o cant._n 107._o and_o say_v that_o covetousness_n reign_v there_o stat_fw-la epist_n 19_o sine_fw-la nom_fw-fr de_fw-fr corrupt_a eccles_n stat_fw-la multo_fw-la aequanimius_fw-la ferunt_fw-la millium_fw-la animarum_fw-la iacturam_fw-la say_v clemangis_n quam_fw-la decem_fw-la solidorum_fw-la they_o have_v rather_o lose_v ten_o thousand_o soul_n than_o ten_o shilling_n but_o percase_o by_o reason_n of_o their_o solemn_a vow_n they_o be_v chaste_a and_o continent_n alas_o there_o be_v nothing_o more_o sensual_a and_o luxurious_a quis_fw-la non_fw-la moechatur_fw-la say_v palingenius_fw-la speak_v of_o the_o romish_a unchaste_a clergy_n that_o be_v who_o do_v not_o offend_v in_o luxuriousnesse_n huldricus_n do_v show_v nic._n in_o ep._n ad_fw-la nic._n that_o this_o forswear_n of_o marriage_n be_v cause_n of_o great_a uncleanness_n pelagius_n lib._n 2._o the_o planct_v eccles_n art_n 27._o say_v that_o by_o reason_n of_o priest_n vow_n and_o licentiousness_n almost_o half_a the_o people_n in_o spain_n be_v bastard_n speak_v of_o priest_n nimis_fw-la incontinenter_fw-la viwnt_fw-la say_v he_o atque_fw-la utinam_fw-la nunquam_fw-la continentiam_fw-la promisissent_fw-la maximè_fw-la hispani_fw-la &_o regnicolae_fw-la in_fw-la quibus_fw-la provincijs_fw-la in_o pauco_fw-la maiori_fw-la numero_fw-la sunt_fw-la filii_fw-la laicorum_fw-la quàm_fw-la clericorum_fw-la this_o i_o cite_v at_o large_a for_o the_o honour_n of_o bastard_n parson_n that_o be_v so_o well_o affect_v to_o some_o old_a bastard_n spaniard_n truth_n be_v no_o friend_n to_o such_o lie_a companion_n nom_fw-fr epist_n 16._o sine_fw-la nom_fw-fr what_o truth_n can_v be_v there_o say_v petrarch_n where_o all_o be_v so_o full_a of_o lie_n he_o except_v not_o the_o secret_a place_n of_o church_n the_o seat_n of_o justice_n nor_o the_o pope_n throne_n quis_fw-la usquam_fw-la say_v he_o vero_fw-la locus_fw-la ubi_fw-la omne_fw-la mendacijs_fw-la plena_fw-la sunt_fw-la for_o their_o fraud_n and_o lie_n palingenius_fw-la call_v priest_n and_o friar_n impostor_n and_o crafty_a fox_n leone_n in_o leone_n hos_fw-la impostores_fw-la igitur_fw-la vulpesque_fw-la dolosas_fw-la pelle_fw-la procul_fw-la neither_o can_v we_o commend_v they_o much_o for_o their_o clemency_n albeit_o their_o pope_n sometime_o affect_v the_o name_n and_o title_n of_o clement_n for_o they_o prosecute_v their_o enemy_n as_o cruel_o as_o ever_o do_v tyrant_n as_o platina_n say_v in_o sergio_n 3._o they_o torment_v poor_a simple_a christian_n that_o touch_v their_o abuse_n and_o massacre_v they_o they_o be_v red_a with_o the_o blood_n of_o saint_n final_o neither_o virtue_n nor_o piety_n show_v itself_o in_o any_o of_o their_o action_n what_o be_v then_o the_o good_a work_n that_o our_o adversary_n so_o much_o commend_v in_o themselves_o forsooth_o pilgrimage_n to_o rome_n oblation_n to_o saint_n alm_n give_v to_o sturdy_a friar_n &_o monk_n build_v of_o seminary_n for_o rebellious_a youth_n eat_v of_o fish_n and_o toadstoole_n and_o muscle_n on_o fast_a day_n vow_v of_o virginity_n and_o single_a life_n whip_v a_o man_n self_n do_v penance_n by_o a_o proctor_n pray_v to_o saint_n
conscience_n do_v accuse_v he_o and_o convict_v he_o for_o listen_v i_o pray_v you_o what_o he_o answer_v i_o never_o hear_v say_v he_o any_o man_n of_o notice_n and_o judgement_n ascribe_v they_o to_o he_o before_o and_o if_o i_o be_v not_o deceive_v other_o author_n be_v know_v to_o have_v write_v they_o now_o what_o be_v this_o but_o to_o confess_v that_o covert_o that_o he_o deny_v cold_o and_o what_o traitor_n or_o felon_n or_o silly_a fellow_n be_v charge_v at_o the_o bar_n with_o notorious_a treason_n and_o felony_n can_v answer_v thus_o albeit_o he_o be_v charge_v with_o thing_n most_o manifest_a for_o what_o traitor_n can_v say_v i_o never_o hear_v any_o man_n of_o judgement_n or_o notice_n ascribe_v this_o treason_n unto_o i_o and_o again_o if_o i_o be_v not_o deceive_v other_o be_v know_v to_o have_v commit_v this_o treason_n but_o if_o ro._n parson_n answer_v no_o better_o he_o will_v soon_o be_v convict_v and_o truss_v for_o a_o traitor_n in_o the_o mean_a while_n he_o shall_v here_o only_o rest_v convict_v of_o lie_v and_o foolery_n of_o which_o he_o may_v also_o be_v convict_v in_o that_o take_n on_o he_o to_o disprove_v i_o where_o i_o charge_v he_o to_o be_v the_o author_n of_o the_o wardword_n he_o do_v afterward_o plain_o confess_v it_o he_o do_v also_o make_v i_o to_o say_v that_o he_o have_v write_v in_o all_o eight_o contemptible_a treatise_n which_o be_v no_o word_n of_o i_o but_o cog_v in_o by_o he_o and_o charge_v i_o with_o suppress_v his_o book_n where_o i_o confess_v plain_o that_o he_o have_v write_v other_o base_a and_o paltry_a pamphlet_n whosoever_o therefore_o will_v esteem_v the_o rest_n of_o my_o discourse_n by_o this_o against_o which_o he_o take_v such_o exception_n as_o he_o will_v have_v it_o may_v see_v that_o as_o i_o have_v deal_v in_o all_o thing_n plain_o and_o sincere_o so_o this_o fellow_n deal_v most_o childish_o impudent_o &_o idle_o in_o most_o of_o his_o discourse_n to_o convince_v i_o of_o ridiculous_a vanity_n in_o vaunt_v as_o he_o call_v it_o he_o allege_v nothing_o but_o only_o a_o challenge_n make_v by_o i_o to_o himself_o in_o five_o new_a encounter_n i_o do_v also_o request_v if_o himself_o be_v busy_a about_o some_o pack_n or_o practice_v of_o treason_n or_o else_o percase_o about_o some_o plot_n to_o win_v a_o cardinal_n hat_n &_o will_v not_o or_o have_v no_o leisure_n to_o answer_v that_o either_o creswel_n or_o some_o other_o babble_a jebusite_n may_v be_v set_v forth_o to_o try_v his_o skill_n in_o this_o combat_n but_o neither_o be_v it_o a_o ridiculous_a matter_n to_o defend_v the_o truth_n nor_o any_o vanity_n to_o challenge_v parson_n or_o his_o paltry_a scholar_n and_o seditious_a companion_n beside_o that_o if_o it_o be_v vanity_n in_o we_o to_o challenge_v some_o few_o than_o shall_v robert_n parson_n be_v a_o most_o notorious_a vain_a fellow_n that_o in_o defence_n of_o his_o censure_n against_o master_n charke_n do_v most_o proud_o challenge_v the_o whole_a church_n of_o england_n to_o dispute_v and_o in_o his_o wardword_n vaunt_v that_o we_o dare_v not_o to_o deal_v with_o he_o and_o his_o fellow_n campian_n also_o challenge_v all_o comer_n in_o his_o ten_o reason_n as_o if_o a_o common_a fencer_n shall_v challenge_v all_o man_n at_o ten_o weapon_n and_o yet_o parson_n i_o trow_v will_v not_o accuse_v he_o of_o ridiculous_a vanity_n in_o vaunt_a neither_o will_v the_o seditious_a crew_n of_o traitorous_a seminary_a companion_n give_v the_o title_n of_o thraso_n goliath_n behemoth_n or_o leviathan_n to_o all_o challenger_n for_o than_o can_v not_o ruffle_a sir_n robert_n nor_o cavil_v campian_n escape_v their_o censure_n consider_v especial_o that_o in_o all_o their_o pamphlet_n they_o breathe_v fury_n out_o of_o their_o nostril_n and_o folly_n out_o of_o their_o dry_a skull_n brag_v and_o vaunt_a most_o vain_o and_o excessive_o but_o parson_n speak_v against_o other_o forget_v always_o to_o look_v back_o upon_o himself_o or_o else_o age_n perhaps_o have_v dry_v up_o his_o wit_n omnia_fw-la fert_fw-la aetas_fw-la animum_fw-la quoque_fw-la say_v the_o poet_n eglog_n virgil._n eglog_n age_n decay_v all_o thing_n &_o parson_n understanding_n also_o his_o brain_n be_v dry_v with_o spanish_a sack_n and_o spanish_a scab_n have_v seize_v on_o his_o scull_n afterward_o not_o be_v able_a to_o justify_v his_o thréefold_a accusation_n against_o my_o epistle_n he_o rove_v at_o certain_a personal_a matter_n far_o from_o the_o question_n in_o controversy_n first_o he_o say_v i_o have_v be_v a_o soldier_n but_o what_o of_o that_o be_v not_o ignatius_n the_o first_o founder_v of_o his_o sect_n a_o lame_a soldier_n and_o be_v not_o pope_n clement_n the_o seven_o julius_n the_o second_o and_o other_o pope_n who_o he_o dare_v not_o disclaim_v great_a man_n of_o war_n let_v he_o therefore_o beware_v least_o desire_v to_o strike_v other_o he_o wound_v the_o lame_a soldier_n his_o founder_n and_o the_o pope_n his_o holy_a father_n and_o himself_o that_o counterfeit_v sometime_o to_o be_v a_o soldier_n and_o call_v himself_o captain_n cowbucke_n be_v but_o a_o cow_n and_o a_o coward_n but_o it_o may_v be_v percase_o that_o he_o account_v it_o irregularity_n for_o a_o man_n of_o the_o church_n to_o be_v a_o soldier_n for_o so_o he_o seem_v to_o insinuate_v but_o he_o be_v much_o deceive_v in_o his_o own_o canon_n for_o albeit_o to_o be_v a_o bastard_n be_v irregularity_n yet_o be_v it_o not_o so_o to_o be_v a_o soldier_n and_o if_o it_o be_v so_o by_o the_o pope_n law_n who_o because_o the_o jew_n say_v 18._o joan._n 18._o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o put_v any_o to_o death_n do_v therefore_o exclude_v their_o clergy_n from_o judge_v of_o matter_n of_o death_n yet_o it_o be_v ridiculous_a to_o exact_v the_o observation_n of_o the_o pope_n law_n of_o christian_n when_o the_o papist_n do_v reason_n so_o absurd_o from_o the_o word_n of_o the_o jew_n and_o regard_v their_o own_o constitution_n nothing_o at_o all_o beside_o that_o if_o such_o traitor_n as_o himself_o and_o the_o jebusite_n of_o paris_n think_v it_o lawful_a to_o bear_v arm_n against_o their_o liege_n sovereigns_n i_o hope_v he_o can_v disprove_v they_o that_o have_v serve_v their_o prince_n against_o foreign_a enemy_n and_o traitor_n he_o say_v also_o i_o have_v be_v a_o pirate_n but_o that_o show_v he_o be_v bad_o inform_v and_o worse_o affect_v that_o call_v all_o that_o serve_v their_o country_n by_o sea_n pirate_n as_o for_o i_o i_o count_v it_o honour_n to_o be_v rail_v on_o by_o profess_a enemy_n of_o their_o prince_n and_o country_n and_o shall_v the_o rather_o endeavour_n to_o do_v service_n both_o against_o enemy_n traitor_n and_o railer_n further_o say_v he_o i_o understand_v that_o he_o have_v be_v judge_n marshal_n among_o soldier_n but_o while_o he_o think_v to_o offer_v i_o disgrace_n he_o say_v more_o honour_n of_o i_o than_o i_o will_v percase_o have_v say_v of_o myself_o if_o i_o have_v not_o be_v occasion_v by_o he_o for_o that_o be_v a_o place_n of_o honour_n as_o the_o auditor_n general_a of_o the_o spanish_a army_n can_v assure_v he_o neither_o be_v the_o same_o incompatible_a with_o my_o call_n although_o i_o serve_v the_o queen_n in_o that_o place_n in_o the_o low_a country_n before_o i_o have_v any_o function_n in_o the_o church_n he_o be_v also_o much_o offend_v that_o i_o have_v sometime_o take_v upon_o i_o the_o train_n of_o young_a soldier_n that_o be_v to_o be_v lead_v against_o such_o villain_n and_o traitor_n as_o himself_o come_v with_o spainiard_n and_o foreign_a enemy_n against_o their_o country_n but_o if_o he_o be_v sorry_a that_o he_o and_o his_o consort_n can_v not_o cut_v his_o countryman_n throat_n without_o resistance_n i_o be_o glad_a if_o i_o have_v make_v my_o countryman_n the_o more_o able_a to_o serve_v both_o against_o common_a enemy_n and_o such_o cutthroat_n traitor_n and_o i_o doubt_v not_o but_o to_o use_v my_o skill_n to_o the_o benefit_n of_o my_o country_n if_o ever_o such_o traitor_n as_o himself_o be_v offer_v to_o bring_v with_o he_o any_o bougerly_a italian_n or_o bragadocio_n spaniard_n against_o england_n he_o proceed_v and_o say_v i_o be_o marry_v and_o match_v as_o a_o minister_n ought_v to_o be_v in_o a_o other_o place_n he_o glance_v at_o my_o wife_n french_a hood_n but_o what_o if_o i_o be_v marry_v before_o i_o enter_v into_o the_o ministry_n and_o be_v able_a to_o maintain_v she_o so_o without_o any_o profit_n of_o my_o ecclesiastical_a live_n beside_o that_o himself_o be_v a_o filthy_a bastard_n and_o bear_v of_o a_o base_a quean_n as_o the_o quodlibetist_n be_v a_o goodly_a martyr_n in_o the_o calendar_n of_o traitor_n tell_v he_o he_o show_v himself_o both_o witless_a and_o shameless_a to_o speak_v