Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n ancient_a church_n scripture_n 1,852 5 5.7319 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16049 The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1582 (1582) STC 2884; ESTC S102491 1,123,479 852

There are 30 snippets containing the selected quad. | View original text

all_o sort_n so_o to_o use_v they_o or_o abstain_v from_o they_o as_o be_v most_o convenient_a for_o every_o one_o salvation_n with_o this_o general_a admonition_n that_o none_o can_v understand_v the_o meaning_n of_o god_n in_o the_o scripture_n 24._o except_o christ_n open_v their_o sense_n and_o make_v they_o partaker_n of_o his_o holy_a spirit_n in_o the_o unity_n of_o his_o mystical_a body_n and_o for_o the_o rest_n she_o commit_v it_o to_o the_o pastor_n of_o every_o province_n and_o people_n according_a to_o the_o difference_n of_o time_n place_n and_o person_n how_o and_o in_o what_o sort_n the_o read_n of_o the_o scripture_n be_v more_o or_o less_o to_o be_v procure_v or_o permit_v wherein_o exhort_v the_o variety_n of_o circumstance_n cause_v they_o to_o deal_v diverse_o as_o we_o see_v by_o s._n chrysostoms_n people_n of_o constantinople_n who_o be_v so_o delicate_a dull_a worldly_a athanasij_fw-la and_o so_o much_o give_v to_o dice_n card_n special_o stage-play_n or_o theater_n as_o s._n gregory_n nazianzene_n witness_v that_o the_o scripture_n &_o all_o holy_a lection_n of_o divine_a thing_n be_v loathsome_a unto_o they_o whereby_o their_o holy_a bishop_n be_v force_v sapè_fw-la in_o many_o of_o his_o sermon_n to_o cry_v out_o against_o their_o extreme_a negligence_n and_o contempt_n of_o god_n word_n declare_v that_o not_o only_a eremite_n and_o religious_a as_o they_o allege_v for_o their_o excuse_n but_o secular_a man_n of_o all_o sort_n may_v read_v the_o scripture_n and_o often_o have_v more_o need_n thereof_o in_o respect_n of_o themselves_o than_o the_o other_o that_o live_v in_o more_o purity_n and_o contemplation_n further_o insinuate_v that_o though_o diverse_a thing_n be_v high_a and_o hard_o therein_o yet_o many_o godly_a history_n life_n example_n &_o precept_n of_o life_n and_o doctrine_n be_v plain_a and_o final_o that_o when_o the_o gentile_n be_v so_o cunning_a and_o diligent_a to_o impugn_v their_o faith_n it_o be_v not_o good_a for_o christian_n to_o be_v to_o simple_a or_o negligent_a in_o the_o defence_n thereof_o as_o in_o truth_n it_o be_v more_o requisite_a for_o a_o catholic_a man_n in_o these_o day_n when_o our_o adversary_n be_v industrious_a to_o empeache_v our_o belief_n to_o be_v skilful_a in_o scripture_n then_o at_o other_o time_n when_o the_o church_n have_v no_o such_o enemy_n to_o this_o sense_n say_v s_n chrysostom_n diverse_a thing_n day_n not_o as_o a_o teacher_n in_o school_n make_v exact_a and_o general_a rule_n to_o be_v observe_v in_o all_o place_n &_o time_n but_o as_o a_o pulpit_n man_n agreable_o to_o that_o audience_n &_o his_o people_n default_n nor_o make_v it_o therefore_o as_o some_o perverse_o gather_v of_o his_o word_n a_o thing_n absolute_o needful_a for_o every_o poor_a artificer_n to_o read_v of_o study_n scripture_n nor_o any_o whit_n favour_v the_o presumptuous_a curious_a and_o contentious_a jangle_a and_o search_v of_o god_n secret_n reprove_v by_o the_o foresay_a father_n much_o less_o approve_v the_o excessive_a pride_n and_o madness_n of_o these_o day_n part_n when_o every_o man_n and_o woman_n be_v become_v not_o only_o a_o reader_n but_o a_o teacher_n controller_n and_o judge_v of_o doctor_n church_n scripture_n and_o all_o such_o as_o either_o contemn_v or_o easy_o pass_v over_o all_o the_o moral_a part_n good_a example_n and_o precept_n of_o life_n by_o which_o as_o well_o the_o simple_a as_o learned_a may_v be_v much_o edify_v &_o only_o in_o a_o manner_n occupy_v themselves_o in_o dogmatical_a mystical_a high_a and_o hide_a secret_n of_o god_n counsel_n as_o of_o predestination_n reprobation_n election_n prescience_n forsake_v of_o the_o jew_n vocation_n of_o the_o gentile_n &_o other_o incomprehensible_a mystery_n 6._o languish_v about_o question_n of_o only_a say_v fiduce_v new_a phrase_n and_o figure_n 3_o ever_o learning_n but_o never_o come_v to_o knowledge_n read_v and_o toss_v in_o pride_n of_o wit_n conceit_n of_o their_o own_o cunning_n and_o upon_o presumption_n of_o i_o can_v tell_v what_o spirit_n 3._o such_o book_n special_o and_o epistle_n as_o s._n peter_n foretell_v that_o the_o unlearned_a and_o instable_n will_v deprave_v to_o their_o own_o damnation_n they_o delight_v in_o none_o more_o than_o in_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n scripture_n the_o cantica_fw-la canticorum_fw-la the_o apocalypse_n which_o have_v in_o they_o as_o many_o mystery_n as_o word_n they_o find_v no_o difficulty_n in_o the_o sacred_a book_n 1._o clasp_v with_o seven_o seal_n they_o ask_v for_o no_o expositor_n 14._o with_o the_o holy_a eunuch_n they_o feel_v no_o such_o depth_n of_o god_n science_n in_o the_o scripture_n as_o s._n augustine_n do_v when_o he_o cry_v our_o mira_n profunditas_fw-la eloquiorum_fw-la tuorum_fw-la mira_fw-la profunditas_fw-la deus_fw-la meus_fw-la mira_fw-la profunditas_fw-la horror_n est_fw-la intendere_fw-la in_o eam_fw-la horror_n honoris_fw-la &_o tremor_n amoris_fw-la that_o be_v o_o wondered_a profoundness_n of_o thy_o word_n wonder_v profoundness_n my_o god_n wonder_v profoundness_n it_o make_v a_o man_n quake_v to_o look_v on_o it_o to_o quake_v for_o reverence_n and_o to_o tremble_v for_o the_o love_n thereof_o they_o regard_v not_o that_o which_o the_o same_o doctor_n affirm_v aug._n that_o the_o depth_n and_o profundity_n of_o wisdom_n not_o only_o in_o the_o word_n of_o holy_a scripture_n but_o also_o in_o the_o matter_n &_o sense_n be_v so_o wonderful_a that_o live_v a_o man_n never_o so_o long_o be_v he_o of_o never_o so_o high_a a_o wit_n never_o so_o studious_a never_o so_o servant_n to_o attain_v the_o knowledge_n thereof_o yet_o when_o he_o end_v 4._o he_o shall_v confess_v he_o do_v but_o begin_v they_o feel_v not_o with_o s._n hierom_n that_o the_o text_n have_v a_o hard_a shell_n to_o be_v break_v before_o we_o come_v to_o the_o kernel_n they_o will_v not_o stay_v themselves_o in_o only_o read_v the_o sacred_a scripture_n thirtene_v year_n together_o 9_o with_o s._n basil_n &_o s._n gergorie_n nazianzene_n before_o they_o expound_v they_o nor_o take_v the_o care_n as_o they_o do_v never_o otherwise_o to_o interpret_v they_o then_o by_o the_o uniform_a consent_n of_o their_o forefather_n and_o tradition_n apostolic_a if_o our_o new_a minister_n have_v have_v this_o congitation_n and_o care_n that_o these_o and_o all_o other_o wise_a man_n have_v scripture_n and_o ever_o have_v our_o country_n have_v never_o fall_v to_o this_o miserable_a state_n in_o religion_n &_o that_o under_o pretence_n colour_n and_o countenance_n of_o god_n word_n neither_o shall_v virtue_n and_o good_a life_n have_v be_v so_o pitiful_o corrupt_v in_o time_n of_o such_o read_n toil_a tumble_a and_o translate_n the_o book_n of_o our_o life_n and_o salvation_n whereof_o the_o more_o precious_a the_o right_n and_o reverend_a use_n be_v the_o more_o pernicious_a be_v the_o abuse_n and_o profanation_n of_o the_o same_o which_o every_o man_n of_o experience_n by_o these_o few_o year_n proof_n and_o by_o compare_v the_o former_a day_n and_o manner_n to_o these_o of_o we_o may_v easy_o try_v look_v whether_o your_o man_n be_v more_o virtuous_a your_o woman_n more_o chaste_a your_o child_n more_o obedient_a your_o servant_n more_o trusty_a your_o maid_n more_o modest_a your_o friend_n more_o faithful_a your_o laity_n more_o just_a in_o deal_v your_o clergy_n more_o devout_a in_o pray_v whether_o there_o be_v more_o religion_n fear_v of_o god_n faith_n and_o conscience_n in_o all_o state_n now_o then_o of_o old_a when_o there_o be_v not_o so_o much_o read_v chat_a and_o jangle_v of_o god_n word_n but_o much_o more_o sincere_a deal_n do_v and_o keep_v the_o same_o look_v whether_o through_o this_o disorder_n woman_n teach_v not_o their_o husband_n child_n their_o parent_n young_a fool_n their_o old_a and_o wise_a father_n the_o scholar_n their_o master_n the_o sheep_n their_o pastor_n and_o the_o people_n the_o priest_n poëte_n look_v whether_o the_o most_o chaste_a and_o sacred_a sentence_n of_o god_n holy_a word_n be_v not_o turn_v of_o many_o into_o mirth_n mockery_n amorous_a ballet_n &_o detestable_a letter_n of_o love_n and_o leudnes_n their_o delicate_a rhyme_n tune_n and_o translation_n much_o increase_n the_o same_o this_o fall_n of_o good_a life_n &_o profane_v the_o divine_a mystery_n every_o body_n see_v but_o the_o great_a corruption_n &_o decay_n of_o faith_n hereby_o fancy_n none_o see_v but_o wise_a man_n who_o only_o know_v that_o be_v the_o scripture_n never_o so_o true_o translate_v yet_o heretic_n and_o ill_a man_n that_o follow_v their_o own_o spirit_n and_o know_v nothing_o but_o their_o priuàte_a fantasy_n and_o not_o the_o sense_n of_o the_o holy_a church_n and_o doctor_n must_v needs_o abuse_v they_o to_o their_o damnation_n 2_o and_o that_o the_o curious_a simple_a and_o *_o sensual_a man_n which_o have_v no_o taste_n of_o the_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n of_o god_n may_v
not_o *_o manichaeus_n choose_v whether_o thou_o will_v if_o thou_o will_v say_v believe_v the_o catholic_a lo_o they_o warn_v i_o that_o i_o give_v no_o credit_n unto_o you_o and_o therefore_o believe_v they_o i_o must_v needs_o not_o believe_v thou_o if_o thou_o say_v believe_v not_o the_o catholic_n it_o be_v not_o the_o right_a way_n by_o the_o gospel_n to_o drive_v i_o to_o the_o faith_n of_o manichaeus_n because_o i_o believe_v the_o gospel_n itself_o by_o the_o preach_n of_o catholic_n again_o li._n de_fw-fr utilit_fw-la credend_a cap._n 14._o i_o see_v the_o concern_v christ_n himself_o i_o have_v believe_v none_o but_o the_o confirm_a and_o assure_a opinion_n of_o people_n and_o nation_n and_o that_o these_o people_n have_v on_o every_v side_n possess_v the_o mystery_n of_o the_o catholic_a church_n why_o shall_v i_o not_o therefore_o most_o diligent_o require_v special_o among_o they_o what_o christ_n command_v by_o who_o authority_n i_o be_v move_v to_o believe_v that_o christ_n do_v command_v some_o profitable_a thing_n will_v thou_o on_o heretic_n tell_v i_o better_v what_o he_o say_v who_o i_o will_v not_o think_v to_o have_v be_v at_o all_o or_o to_o be_v if_o i_o must_v believe_v because_o thou_o say_v it_o what_o gross_a madness_n be_v this_o to_o say_v believe_v the_o catholic_n the_o christ_n be_v to_o be_v believe_v and_o learn_v of_o we_o what_o he_o say_v again_o count_n faustum_n li._n ii_o cap._n 1._o thou_o see_v then_o in_o this_o matter_n what_o force_n the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n have_v which_o even_o from_o the_o most_o ground_a and_o found_v seat_n of_o the_o apostle_n be_v establish_v until_o this_o day_n by_o the_o line_n of_o bishop_n succeed_v one_o a_o other_o &_o by_o the_o consent_n of_o so_o many_o people_n whereas_o thou_o say_v this_o be_v scripture_n or_o this_o be_v such_o a_o apostle_n that_o be_v not_o because_o this_o sound_v for_o i_o and_o the_o other_o against_o i_o thou_o than_o be_v the_o rule_n of_o truth_n whatsoever_o be_v against_o thou_o be_v not_o true_a 3_o no_o heretic_n have_v right_a to_o the_o scripture_n but_o be_v usurper_n the_o catholic_a church_n be_v the_o true_a owner_n and_o faithful_a keeper_n of_o they_o heretic_n abuse_v they_o corrupt_v they_o and_o utter_o seek_v to_o abolish_v they_o though_o they_o pretend_v the_o contrary_n tertullianli_fw-la de_fw-fr praescriptionibus_fw-la bring_v in_o the_o catholic_a church_n speak_v thus_o to_o all_o heretic_n who_o be_v you_o caeluin_n when_o and_o from_o whence_o come_v you_o what_o do_v you_o in_o my_o possession_n that_o be_v none_o of_o i_o by_o what_o right_a martion_n do_v thou_o cut_v down_o my_o wood_n who_o give_v the_o licence_n o_o valentine_n to_o turn_v the_o course_n of_o my_o fountain_n by_o what_o authority_n apelles_n do_v thou_o remove_v my_o bound_n and_o follower_n you_o the_o rest_n why_o do_v you_o sow_v and_o seed_n for_o these_o companion_n at_o your_o pleasure_n it_o be_v my_o possession_n i_o possess_v it_o of_o old_a i_o have_v assure_v origin_n thereof_o even_o from_o those_o author_n who_o the_o thing_n be_v i_o be_o the_o heir_n of_o the_o apostle_n as_o they_o provide_v by_o their_o testament_n as_o they_o comit_v it_o to_o my_o credit_n as_o they_o adiur_v i_o so_o do_v i_o hold_v it_o you_o sure_o they_o disherit_v always_o and_o have_v cost_v you_o of_o as_o forainer_n as_o enemy_n again_o in_o the_o same_o book_n encounter_v with_o such_o by_o scripture_n avail_v nothing_o but_o to_o overturn_v a_o man_n stomach_n or_o his_o brain_n this_o heresy_n receive_v not_o certain_a scripture_n and_o if_o it_o do_v receive_v some_o yet_o by_o add_v and_o take_v away_o it_o pervert_v the_o same_o to_o serve_v their_o purpose_n and_o if_o it_o receive_v any_o it_o do_v not_o receive_v they_o whole_o and_o if_o after_o a_o sort_n it_o receive_v they_o whole_o nevertheless_o by_o divise_v diverse_a exposition_n it_o turn_v they_o clean_o a_o other_o way_n etc._n etc._n 4_o yet_o do_v they_o vaunt_v themselves_o of_o scripture_n exceed_o but_o they_o be_v never_o the_o more_o to_o be_v trust_v for_o that_o s._n hierom_n adversus_fw-la luciferianos_fw-la in_o fine_a let_v they_o not_o flatter_v themselves_o if_o they_o seem_v in_o their_o own_o conceit_n to_o affirm_v that_o which_o they_o say_v out_o of_o the_o chapter_n of_o scripture_n whereas_o the_o devil_n also_o speak_v some_o thing_n out_o of_o the_o scripture_n and_o the_o scripture_n consist_v not_o in_o the_o read_n but_o in_o the_o understanding_n vincentius_n lirinensis_n li._n cont_n prophanas_fw-la heresy_n novationes_fw-la here_o perhaps_o some_o man_n may_v ask_v whether_o heretic_n also_o use_v not_o the_o testimony_n of_o divine_a scripture_n yet_o in_o deed_n do_v they_o and_o that_o vehement_o for_o thou_o shall_v see_v they_o fly_v through_o every_o one_o of_o the_o sacred_a book_n of_o the_o law_n through_o moses_n the_o book_n of_o the_o king_n the_o psalm_n the_o apostle_n the_o gospel_n the_o prophet_n for_o whether_o among_o their_o own_o fellow_n or_o stranger_n whether_o private_o or_o public_o whether_o in_o talk_n or_o in_o their_o book_n whether_o in_o banquet_n or_o in_o the_o street_n they_o i_o say_v allege_v nothing_o of_o their_o own_o which_o they_o endeavour_n not_o to_o shadow_v with_o the_o word_n of_o scripture_n also_o read_v the_o work_n of_o paulus_n samosatenus_fw-la of_o priscillian_n of_o eunomian_n of_o jovinian_a rest_n of_o the_o other_o plague_n &_o pestilence_n thou_o shall_v find_v a_o infinite_a heap_n of_o example_n no_o page_n in_o a_o manner_n omit_v or_o void_a which_o be_v not_o paint_v and_o colour_v with_o the_o sentence_n of_o the_o new_a or_o old_a testament_n but_o they_o be_v so_o much_o the_o more_o to_o be_v take_v heed_n of_o &_o to_o be_v fear_v the_o more_o secret_o they_o lurk_v under_o the_o shadow_n of_o god_n divine_a law_n for_o they_o know_v their_o stink_v will_v not_o easy_o please_v any_o man_n almost_o if_o they_o be_v breathe_v out_o naked_o &_o simple_o themselves_o alone_o &_o therefore_o they_o sprinkle_v they_o as_o it_o be_v with_o certain_a precious_a spice_n of_o the_o heavenly_a word_n to_o the_o end_n that_o he_o which_o will_v easy_o despise_v the_o error_n of_o man_n may_v not_o easy_o contemn_v the_o oracle_n of_o god_n so_o that_o they_o do_v like_a unto_o they_o which_o when_o they_o will_v prepare_v certain_a bitter_a potion●_n for_o child_n do_v first_o anoint_v the_o brim_n of_o the_o cup_n with_o honey_n that_o the_o unwarie_a age_n when_o it_o shall_v first_o feel_v the_o swetnes_n may_v not_o fear_v the_o bitterness_n 5_o the_o cause_n why_o the_o scripture_n be_v perfect_a yet_o we_o use_v other_o ecclesiastical_a write_n and_o tradition_n vincentius_n lirinensis_n in_o his_o golden_a book_n before_o cite_v adversus_fw-la prophanas_fw-la heresy_n novationes_fw-la here_o some_o man_n perhaps_o may_v ask_v for_o asmuch_o as_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n be_v perfect_a and_o in_o all_o point_n very_o sufficient_a in_o itself_o what_o need_n be_v there_o to_o join_v thereunto_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n ecclesiastical_a understanding_n for_o this_o cause_n sure_o for_o that_o all_o take_v not_o the_o holy_a scripture_n in_o one_o and_o the_o same_o sense_n because_o of_o the_o deepens_n thereof_o but_o the_o speech_n thereof_o some_o interpret_v one_o way_n &_o some_o a_o other_o way_n so_o that_o there_o may_v almost_o as_o many_o sense_n be_v pick_v out_o of_o it_o as_o there_o be_v man_n for_o novatian_n do_v expound_v it_o one_o way_n and_o sabellius_n a_o other_o way_n otherwise_o donatus_n otherwise_o arîus_a eunomius_n macedonius_n otherwise_o photinus_n apollinaris_n priscillianus_n otherwise_o jovinian_a pelagius_n celestius_fw-la last_o otherwise_o nestorius_n puritan_n and_o therefore_o very_o necessary_a it_o be_v because_o of_o so_o great_a windinge_n and_o turninge_n of_o diverse_a error_n that_o the_o line_n of_o prophetical_a and_o apostolical_a interpretation_n be_v direct_v according_a to_o the_o rule_n of_o the_o ecclesiastical_a and_o catholic_a sense_n or_o understanding_n s._n basil_n li._n de_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la cap._n 27._o of_o such_o article_n of_o religion_n as_o be_v keep_v and_o preach_v in_o the_o church_n some_o be_v teach_v by_o the_o write_v word_n other_o some_o we_o have_v receive_v by_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n deliver_v unto_o we_o as_o it_o be_v from_o hand_n to_o hand_n in_o mystery_n secret_o both_o which_o be_v of_o one_o force_n to_o christian_a religion_n and_o this_o no_o man_n will_v deny_v that_o have_v any_o little_a skill_n of_o the_o ecclesiastical_a rite_n or_o custom_n for_o if_o we_o go_v about_o to_o reject_v the_o custom_n not_o contain_v in_o scripture_n as_o be_v of_o small_a force_n we_o shall_v unwitting_o and_o
father_n in_o i_o the_o word_n that_o i_o speak_v to_o you_o of_o myself_o i_o speak_v not_o but_o my_o father_n that_o abide_v in_o i_o he_o do_v the_o work_n ✝_o verse_n 11_o believe_v you_o not_o that_o i_o be_o in_o the_o father_n and_o the_o father_n in_o i_o otherwise_o for_o the_o work_n themselves_o believe_v ✝_o verse_n 12_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o he_o that_o believe_v in_o i_o the_o work_n that_o i_o do_v he_o also_o shall_v do_v and_o great_a than_o these_o shall_v he_o do_v ✝_o verse_n 13_o because_o i_o go_v to_o the_o father_n and_o whatsoever_o you_o shall_v ask_v in_o my_o name_n that_o will_v i_o do_v ⊢_o that_o the_o father_n may_v be_v glorify_v in_o the_o son_n eve_o ✝_o verse_n 14_o if_o you_o ask_v i_o any_o thing_n in_o my_o name_n that_o will_v i_o do_v ✝_o verse_n 15_o if_o you_o commandment_n love_v i_o keep_v my_o commandment_n ✝_o verse_n 16_o and_o i_o will_v ask_v the_o father_n and_o he_o will_v give_v you_o a_o other_o place_n paraclete_n that_o he_o may_v abide_v with_o you_o for_o ever_o ✝_o verse_n 17_o the_o spirit_n of_o truth_n who_o the_o world_n can_v not_o receive_v because_o it_o see_v he_o not_o neither_o know_v he_o but_o you_o know_v know_v '_o he_o because_o he_o shall_v abide_v with_o you_o and_o shall_v be_v in_o you_o ✝_o verse_n 18_o i_o will_v not_o leave_v you_o orphan_n i_o will_v come_v to_o you_o ✝_o verse_n 19_o yet_o a_o little_a while_n and_o the_o world_n see_v i_o no_o more_o but_o you_o see_v i_o because_o i_o live_v and_o you_o shall_v live_v ⊢_o ✝_o verse_n 20_o in_o that_o day_n you_o shall_v know_v that_o i_o be_o in_o my_o father_n and_o you_o in_o i_o and_o i_o in_o you_o ✝_o verse_n 21_o he_o that_o have_v my_o commandment_n and_o keep_v they_o he_o it_o be_v that_o love_v i_o and_o he_o that_o love_v i_o shall_v be_v love_v of_o my_o father_n and_o i_o will_v love_v he_o and_o will_v manifest_v myself_o to_o he_o ⊢_o ✝_o verse_n 22_o judas_n say_v to_o he_o not_o that_o iscariote_n lord_n what_o be_v do_v that_o thou_o will_v manifest_v thyself_o to_o we_o and_o not_o to_o the_o world_n ghost_n ✝_o verse_n 23_o jesus_n answer_v and_o say_v to_o he_o if_o any_o love_v i_o he_o will_v keep_v my_o word_n and_o my_o father_n will_v love_v he_o and_o we_o will_v come_v to_o he_o and_o will_v make_v abode_n with_o he_o ✝_o verse_n 24_o he_o that_o love_v i_o not_o keep_v not_o my_o word_n and_o the_o word_n which_o you_o have_v hear_v be_v not_o i_o but_o his_o that_o send_v i_o the_o father_n ✝_o verse_n 25_o these_o thing_n have_v i_o speak_v to_o you_o abide_v with_o you_o ✝_o verse_n 26_o but_o the_o paraclete_n the_o holy_a ghost_n who_o the_o father_n will_v send_v in_o my_o name_n he_o shall_v 13._o teach_v you_o all_o thing_n &_o suggest_v unto_o you_o all_o thing_n whatsoever_o i_o shall_v say_v to_o you_o ✝_o verse_n 27_o peace_n i_o leave_v to_o you_o my_o peace_n i_o give_v to_o you_o not_o as_o the_o world_n give_v do_v i_o give_v to_o you_o let_v not_o your_o hart_n be_v trouble_v nor_o fear_n ✝_o verse_n 28_o you_o have_v hear_v that_o i_o say_v to_o you_o i_o go_v and_o i_o come_v to_o you_o if_o you_o love_v i_o you_o will_v be_v glad_a very_o that_o i_o go_v to_o the_o father_n because_o the_o father_n be_v great_a than_o i_o ✝_o verse_n 29_o and_o now_o i_o have_v tell_v you_o before_o it_o come_v to_o pass_v that_o when_o it_o shall_v come_v to_o pass_v you_o may_v believe_v ✝_o verse_n 30_o now_o i_o will_v not_o speak_v many_o thing_n with_o you_o for_o the_o prince_n of_o this_o world_n come_v and_o in_o i_o he_o have_v not_o any_o thing_n ✝_o verse_n 31_o but_o that_o the_o world_n may_v know_v that_o i_o love_v the_o father_n and_o as_o the_o father_n have_v give_v i_o commandment_n so_o do_v i_o ⊢_o arise_v let_v we_o go_v hence_o annotation_n chap._n xiiii_o 12._o great_a than_o these_o 5._o s._n chrysostom_n in_o a_o whole_a book_n against_o the_o pagan_n prove_v that_o this_o be_v fulfil_v not_o only_o in_o peter_n shadow_n thing_n and_o paul_n garment_n which_o as_o we_o read_v in_o the_o 1●_n act_n heal_v infirmity_n but_o also_o by_o the_o relic_n and_o monument_n of_o saint_n namely_o of_o s._n babylas_n of_o who_o he_o there_o treat_v thereby_o infer_v that_o christ_n be_v god_n who_o can_v and_o do_v perform_v these_o wonderful_a word_n by_o the_o very_a ash_n of_o his_o servant_n the_o protestant_n clean_o contrary_a as_o patroness_n of_o the_o pagan_n infidelity_n as_o though_o our_o saviour_n have_v promise_v these_o &_o the_o like_a miraculous_a work_n in_o vain_a either_o not_o mean_v or_o not_o able_a to_o fulfil_v they_o so_o do_v they_o discredit_v all_o the_o approve_a history_n of_o the_o church_n concern_v miracle_n wrought_v by_o saint_n namely_o that_o s._n gregory_n thaumaturgus_n ●0_n remove_v a_o mountain_n the_o miracle_n of_o s._n paul_n the_o eremite_n and_o s._n hilarion_n write_v by_o s._n hierom_n the_o miracle_n of_o s._n martin_n write_v by_o severus_n sulpitius_n the_o miracle_n testify_v by_o s._n augustine_n the_o civit_n dei_fw-la the_o miracle_n approve_v by_o s._n gregory_n in_o his_o dialoge_n the_o miracle_n report_v by_o s._n bede_n in_o his_o ecclesiastical_a story_n and_o life_n of_o saint_n pagan_n and_o all_o other_o miracle_n never_o so_o faithful_o record_v in_o ecclesiastical_a writer_n in_o all_o which_o thing_n above_o their_o reach_n of_o reason_n and_o nature_n they_o be_v as_o little_o persuade_v and_o have_v no_o more_o faith_n than_o have_v the_o pagan_n against_o who_o s._n chrysostom_n in_o the_o foresay_a book_n and_o s._n augustine_n de_fw-fr ciu._n dei_fw-la li._n 22_o c._n 8_o and_o other_o father_n heretofore_o have_v write_v no_o man_n therefore_o need_v to_o marvel_v that_o the_o very_a image_n of_o our_o lady_n &_o the_o like_a do_v miracle_n even_o as_o peter_n shadow_n do_v nor_o wonder_v if_o such_o thing_n seem_v stranger_n and_o great_a than_o those_o which_o christ_n himself_o do_v whereas_o our_o saviour_n to_o put_v we_o out_o of_o doubt_n say_v express_o that_o his_o saint_n shall_v do_v great_a thing_n than_o himself_o do_v 16._o for_o ever_o ever_o if_o the_o holy_a ghost_n have_v be_v promise_v only_o to_o the_o apostle_n their_o successor_n and_o the_o church_n after_o they_o can_v not_o have_v challenge_v it_o but_o it_o be_v promise_v they_o for_o ever_o whereby_o we_o may_v learn_v both_o that_o the_o privilege_n and_o promise_n make_v to_o the_o apostle_n be_v not_o personal_a but_o pertain_v to_o their_o office_n perpetual_o and_o also_o that_o the_o church_n and_o pastor_n in_o all_o age_n have_v and_o have_v the_o same_o holy_a ghost_n to_o govern_v they_o that_o the_o apostle_n and_o primitive_a church_n have_v 17._o the_o spirit_n of_o truth_n they_o have_v many_o particular_a gift_n and_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n before_o and_o many_o virtue_n by_o the_o same_o always_o as_o all_o holy_a man_n have_v at_o all_o time_n but_o the_o holy_a ghost_n here_o promise_v to_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n for_o ever_o be_v to_o this_o use_n special_o promise_v to_o direct_v they_o in_o all_o truth_n and_o verity_n and_o be_v contrary_n to_o the_o spirit_n of_o error_n heresy_n and_o falsehood_n and_o therefore_o the_o church_n can_v not_o fall_v to_o apostasy_n or_o heresy_n or_o to_o nothing_o as_o the_o adversary_n say_v 28._o father_n great_a than_o i_o there_o be_v no_o place_n of_o scripture_n that_o seem_v any_o thing_n so_o much_o to_o make_v for_o the_o sacramentary_n protestant_n as_o this_o and_o other_o in_o outward_a show_n of_o word_n seem_v to_o make_v for_o the_o arian_n who_o deny_v the_o equality_n of_o the_o son_n with_o the_o father_n which_o word_n yet_o in_o deed_n right_o understand_v after_o the_o church_n sense_n make_v nothing_o for_o their_o false_a sect_n but_o only_o signify_v that_o christ_n according_a to_o his_o manhood_n wa●_n inferior_a in_o deed_n and_o that_o according_a to_o his_o divinity_n he_o come_v of_o the_o father_n and_o if_o the_o heresy_n or_o disease_n of_o this_o time_n be_v arianisme_n we_o shall_v stand_v upon_o these_o place_n and_o the_o like_a against_o the_o arian_n as_o we_o now_o do_v upon_o other_o against_o the_o protestant_n who_o sect_n be_v the_o disease_n and_o bane_n of_o this_o time_n chap._n xv._o he_o exhort_v they_o to_o abide_v in_o he_o that_o be_v his_o church_n be_v the_o true_a vine_n and_o not_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_v any_o more_o 9_o and_o in_o his_o love_n love_v one_o a_o other_o and_o keep_v his_o commandment_n 13_o show_v how_o much_o
″_o much_o more_o the_o ministry_n of_o justice_n abound_v in_o glory_n ⊢_o ✝_o verse_n 10_o for_o neither_o be_v it_o glorify_v which_o in_o this_o part_n be_v glorious_a by_o reason_n of_o the_o excel_a glory_n ✝_o verse_n 11_o for_o if_o that_o which_o be_v make_v void_a be_v by_o glory_n much_o more_o that_o which_o abide_v be_v in_o glory_n ✝_o verse_n 12_o have_v therefore_o such_o hope_n we_o use_v much_o confidence_n ✝_o verse_n 13_o and_o not_o *_o as_o moses_n put_v a_o vele_n upon_o his_o face_n 33._o that_o the_o child_n of_o israël_n may_v not_o behold_v his_o face_n which_o be_v make_v void_a ✝_o verse_n 14_o but_o their_o sense_n be_v dull_v for_o until_o this_o present_a day_n ″_o the_o self_n same_o vele_n in_o the_o lecture_n of_o the_o old_a testament_n remain_v unrevealed_a because_o in_o christ_n it_o be_v make_v void_a ✝_o verse_n 15_o but_o until_o this_o present_a day_n when_o moses_n be_v read_v a_o vele_n be_v put_v upon_o their_o hart_n ✝_o verse_n 16_o but_o when_o he_o shall_v be_v convert_v to_o our_o lord_n the_o vele_n shall_v be_v take_v away_o 24_o ✝_o verse_n 17_o and_o *_o our_o lord_n be_v a_o spirit_n and_o where_o the_o spirit_n of_o our_o lord_n be_v there_o be_v ″_o liberty_n ✝_o verse_n 18_o but_o we_o all_o behold_v the_o glory_n of_o our_o lord_n with_o face_n reveal_v be_v transform_v into_o the_o same_o image_n from_o glory_n unto_o glory_n as_o of_o our_o lord_n spirit_n annotation_n chap._n iii_o 1._o the_o epistle_n of_o christ_n paper_n s._n paul_n and_o other_o holy_a writer_n of_o scripture_n do_v set_v down_o many_o thing_n in_o writing_n by_o pen_n ink_n and_o paper_n all_o which_o be_v of_o the_o holy_a ghost_n but_o the_o special_a and_o proper_a book_n of_o christ_n truth_n and_o gospel_n be_v not_o the_o external_a writing_n in_o those_o dead_a creature_n but_o in_o the_o heart_n of_o the_o faithful_a be_v the_o proper_a subject_n of_o these_o truth_n and_o grace_n preach_v in_o the_o new_a testament_n and_o the_o habitacle_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o which_o book_n of_o faithful_a man_n heart_n s._n paul_n write_v diverse_a thing_n not_o utter_v in_o any_o epistle_n as_o sundry_a of_o the_o apostle_n write_v the_o christian_a religion_n in_o the_o heart_n of_o their_o hearer_n only_o unwritten_a and_o in_o other_o material_a book_n not_o at_o all_o whereof_o s._n irenaeus_n li._n 3._o ●_o 4._o say_v what_o and_o if_o the_o apostle_n also_o have_v leave_v no_o scripture_n ought_v we_o not_o to_o follow_v the_o order_n of_o the_o tradition_n which_o they_o deliver_v unto_o they_o to_o who_o they_o commit_v the_o churches●_n to_o the_o which_o ordinance_n many_o nation_n of_o those_o barbarous_a people_n that_o have_v believe_v in_o christ_n do_v consent_n without_o letter_n or_o ink_n have_v salvation_n write_v in_o their_o heart_n and_o keep_v diligent_o the_o tradition_n of_o the_o elder_n and_o s._n hierom_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d hiero●_n c._n 9_o ad_fw-la pa●_n in_o the_o greed_n of_o our_o faith_n and_o hope_n which_o be_v deliver_v by_o tradition_n from_o the_o apostle_n be_v not_o write_v in_o paper_n and_o ink_n but_o in_o the_o table_n camal_a of_o the_o hart_n and_o this_o be_v the_o church_n book_n also_o whereby_o and_o wherein_o she_o keep_v faithful_o all_o truth_n write_v in_o the_o heart_n of_o those_o to_o who_o the_o apostle_n do_v preach_v with_o the_o like_a diligence_n as_o she_o keep_v and_o preserve_v the_o other_o book_n which_o be_v of_o holy_a scripture_n from_o all_o corruption_n of_o heretic_n and_o other_o injury_n 5._o of_o ourselves_o concur_v this_o make_v first_o against_o the_o heretic_n call_v pelagian_n that_o hold_v our_o meritorious_a action_n or_o cogitation_n to_o be_v of_o free_a will_v only_o and_o not_o of_o god_n special_a grace_n second_o against_o the_o protestant_n who_o on_o the_o contrary_a side_n refer_v all_o to_o god_n and_o take_v away_o man_n freedom_n and_o proper_a motion_n in_o his_o thought_n and_o do_n the_o apostle_n confess_v our_o good_a cogitation_n to_o be_v our_o own_o but_o not_o as_o come_n of_o ourselves_o but_o of_o god_n 6._o the_o letter_n kill_v heretic_n as_o the_o letter_n of_o the_o old_a law_n not_o true_o understand_v nor_o refer_v the_o christ_n command_v and_o not_o give_v grace_n and_o spirit_n to_o fulfil_v that_o which_o be_v command_v do_v by_o occasion_n kill_v the_o carnal_a jew_n so_o the_o letter_n of_o the_o new_a testament_n not_o true_o take_v nor_o expound_v by_o the_o spirit_n of_o christ_n which_o be_v only_o in_o his_o church_n kill_v the_o heretic_n who_o also_o be_v carnal_a and_o void_a of_o spirit_n gain_v nothing_o by_o the_o external_a precept_n or_o good_a lesson_n of_o the_o scripture_n but_o rather_o take_v hurt_v by_o the_o same_o see_v s._n augustine_n to_o 〈◊〉_d ser._n 70_o &_o 1000_o de_fw-fr tempore_fw-la &_o li._n de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 5._o 6._o &_o seq_n 9_o much_o more_o etc._n the_o preeminence_n of_o the_o new_a testament_n and_o of_o the_o priesthood_n or_o ministry_n thereof_o before_o the_o old_a be_v that_o the_o new_a by_o all_o her_o sacrament_n and_o priest_n as_o minister_n immediate_a of_o grace_n and_o remission_n of_o sin_n do_v so_o ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la give_v the_o spirit_n of_o life_n and_o charity_n into_o the_o heart_n of_o the_o faithful_a as_o the_o old_a do_v give_v the_o letter_n or_o external_a act_n of_o the_o law._n 14._o the_o self_n same_o vele_n christ_n as_o the_o jew_n read_v the_o old_a testament_n by_o reason_n of_o their_o blindness_n which_o god_n for_o the_o punishment_n of_o their_o incredulity_n suffer_v to_o remain_v as_o a_o cover_n upon_o their_o eye_n and_o heart_n can_v not_o see_v christ_n in_o the_o scripture_n which_o they_o daily_o hear_v read_v in_o their_o synagogs_n but_o shall_v when_o they_o believe_v in_o he_o and_o have_v the_o cover_v remove_v perceive_v all_o to_o be_v most_o plain_o do_v and_o speak_v of_o he_o in_o their_o law_n &_o scripture_n even_o so_o heretic_n have_v as_o s._n augustine_n note_v a_o far_o great_a cover_n of_o blindness_n and_o incredulity_n over_o their_o heart_n in_o respect_n of_o the_o catholic_a church_n which_o they_o impugn_v ●_o than_o the_o jew_n have_v concern_v christ_n can_v not_o see_v though_o they_o read_v or_o hear_v the_o scripture_n read_v never_o so_o much_o the_o marvellous_a evidence_n of_o the_o catholic_a church_n and_o truth_n in_o all_o point_n but_o when_o they_o shall_v return_v again_o to_o the_o obedience_n of_o the_o same_o church_n they_o shall_v find_v the_o scripture_n most_o clear_a for_o she_o and_o her_o doctrine_n and_o shall_v wonder_n at_o their_o former_a blindness_n 17._o liberty_n liberty_n the_o spirit_n and_o grace_n of_o god_n in_o the_o new_a testament_n discharge_v we_o of_o the_o bondage_n of_o the_o law_n and_o sin_n 1●_n but_o be_v not_o a_o warrant_n to_o we_o of_o fleshly_a licence_n as_o s._n peter_n write_v nor_o discharge_v christian_n of_o their_o obedience_n to_o order_n la_o and_o power_n of_o magistrate_n spiritual_a or_o temporal_a as_o some_o heretic_n of_o these_o day_n do_v seditious_o teach_v chap._n four_o that_o according_a as_o so_o glorious_a a_o ministry_n require_v he_o live_v and_o preach_v sincere_o 〈◊〉_d the_o which_o glory_n his_o adversary_n can_v not_o count_v vain_a consider_v his_o persecution_n because_o persecution_n be_v to_o god_n glory_n and_o to_o our_o humility_n and_o hope_n and_o meritorious_a of_o increase_n of_o grace_n in_o this_o life_n and_o of_o most_o glorious_a body_n and_o soul_n afterward_o verse_n 1_o therefore_o have_v this_o ministration_n according_a as_o we_o have_v obtain_v mercy_n we_o fail_v not_o ✝_o verse_n 2_o but_o we_o renounce_v the_o secret_a thing_n of_o dishonesty_n not_o walk_v in_o crastines_n nor_o ″_o adulterate_n the_o word_n of_o god_n but_o in_o manifestation_n of_o the_o truth_n commend_v ourselves_o to_o every_o conscience_n of_o man_n before_o god_n ✝_o verse_n 3_o and_o if_o our_o gospel_n be_v also_o hide_v in_o they_o that_o perish_v it_o be_v hide_v ✝_o verse_n 4_o in_o who_o the_o god_n of_o this_o world_n have_v blind_v the_o mind_n of_o the_o infidel_n that_o the_o illumination_n of_o the_o gospel_n of_o the_o glory_n of_o christ_n who_o be_v the_o image_n of_o god_n io._n may_v not_o shine_v to_o they_o ✝_o verse_n 5_o for_o we_o preach_v nor_o our_o self_n but_o jesus_n christ_n our_o lord_n and_o we_o your_o servant_n by_o jesus_n ✝_o verse_n 6_o because_o god_n that_o command_v light_a to_o shine_v of_o darkness_n he_o have_v shine_v in_o our_o heart_n to_o the_o illumination_n of_o the_o knowledge_n of_o the_o glory_n of_o god_n in_o the_o face_n of_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 7_o
his_o vocation_n and_o doctrine_n to_o their_o trial_n and_o approbation_n and_o to_o join_v in_o office_n teach_v and_o society_n or_o communion_n with_o they_o for_o there_o be_v no_o extraordinary_a or_o miraculous_a vocation_n that_o can_v sever_v or_o separate_v the_o person_n so_o call_v in_o doctrine_n or_o fellowship_n of_o christian_a life_n and_o religion_n from_o the_o ordinary_a know_v society_n of_o god_n people_n and_o priest_n council_n therefore_o whosoever_o he_o be_v upon_o what_o pretence_n so_o ever_o that_o will_v not_o have_v his_o call_n and_o doctrine_n try_v by_o the_o ordinary_a governor_n of_o god_n church_n or_o disdain_v to_o go_v up_o to_o the_o principal_a place_n of_o our_o religion_n to_o confer_v with_o peter_n and_o other_o pillar_n of_o the_o church_n it_o be_v evident_a that_o he_o be_v a_o false_a teacher_n a_o schismatic_a and_o a_o heretic_n by_o which_o rule_n you_o may_v try_v all_o your_o new_a teacher_n of_o luther_n or_o caluins_n school_n who_o never_o do_v nor_o ever_o dare_v put_v their_o preach_n to_o such_o conference_n or_o trial_n of_o holy_a council_n or_o bishop_n as_o they_o ought_v to_o do_v and_o will_v do_v if_o it_o be_v of_o god_n as_o s._n paul_n be_v 2._o in_o vain_a requisite_a though_o s._n paul_n doubt_v not_o of_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n which_o he_o preach_v know_v it_o to_o be_v of_o the_o holy_a ghost_n yet_o because_o other_o man_n can_v not_o nor_o will_v not_o acknowledge_v so_o much_o till_o it_o be_v allow_v by_o such_o as_o be_v without_o all_o exception_n know_v to_o be_v apostle_n &_o to_o have_v the_o spirit_n of_o truth_n to_o discern_v whether_o the_o vocation_n spirit_n &_o gospel_n of_o paul_n be_v of_o god_n he_o know_v he_o shall_v otherwise_o without_o conference_n with_o they_o have_v lose_v his_o labour_n both_o for_o the_o time_n past_a and_o to_o come_v he_o have_v not_o have_v say_v s._n hierom_n security_n of_o preach_v the_o gospel_n if_o it_o have_v not_o be_v approve_v by_o peter_n sentence_n and_o the_o rest_n that_o be_v with_o he_o hiero._n ep_v 29._o c._n 2._o see_v tertul._n li._n 4_o cont._n marc._n nu_fw-la 3._o therefore_o by_o revelation_n he_o go_v to_o confer_v with_o the_o apostle_n at_o jerusalem_n that_o by_o they_o have_v his_o apostleship_n and_o gospel_n like_v and_o approve_v he_o may_v preach_v with_o more_o fruit_n wherein_o we_o see_v this_o holy_a apostle_n do_v not_o as_o the_o seditious_a proud_a heretic_n do_v now_o a_o day_n which_o refuse_v all_o man_n attestation_n or_o approbation_n testimony_n will_v be_v try_v by_o scripture_n only_o as_o also_o we_o may_v learn_v that_o it_o be_v not_o such_o absurdity_n as_o the_o adversary_n will_v make_v it_o to_o have_v the_o scripture_n approve_v by_o the_o church_n testimony_n see_v the_o gospel_n which_o s._n paul_n preach_v be_v of_o as_o much_o certainty_n and_o of_o the_o same_o holy_a ghost_n that_o the_o scripture_n be_v be_v to_o be_v put_v in_o conference_n and_o examination_n of_o the_o apostle_n without_o all_o derogation_n to_o the_o truth_n dignity_n or_o certainty_n of_o the_o same_o and_o the_o cavil_v of_o heretic_n that_o we_o make_v subject_a god_n oracle_n to_o man_n censure_n and_o the_o scripture_n to_o have_v no_o more_o force_n than_o the_o church_n be_v content_a to_o grant_v unto_o they_o so_o be_v vain_a and_o false_a i_o or_o to_o bear_v witness_v or_o to_o give_v evidence_n or_o attestation_n that_o the_o preach_v or_o writing_n of_o such_o be_v true_a and_o of_o the_o holy_a ghost_n be_v not_o to_o make_v it_o true_a no_o more_o than_o the_o goldsmith_n or_o touchstone_n that_o try_v and_o discern_v which_o be_v true_a gold_n make_v it_o good_a gold_n but_o they_o give_v evidence_n to_o man_n that_o so_o it_o be_v and_o therefore_o that_o disputation_n also_o whether_o the_o scripture_n or_o the_o church_n be_v of_o great_a authority_n be_v superfluous_a either_o give_a testimony_n to_o the_o other_o and_o both_o assure_v by_o the_o holy_a ghost_n from_o all_o error_n etc._n the_o church_n yet_o be_v before_o the_o scripture_n the_o spouse_n of_o christ_n and_o proper_a dwell_n temple_n or_o subject_n of_o god_n and_o his_o grace_n for_o the_o which_o church_n the_o scripture_n be_v and_o not_o the_o church_n for_o the_o scripture_n in_o which_o church_n there_o be_v judicial_a authority_n by_o office_n and_o jurisdiction_n to_o determine_v of_o doubtful_a question_n touch_v the_o sense_n of_o the_o scripture_n and_o other_o controversy_n in_o religion_n &_o to_o punish_v disobedient_a person_n of_o which_o judicial_a power_n the_o scripture_n be_v not_o capable_a as_o neither_o the_o truth_n &_o determination_n of_o the_o same_o can_v be_v so_o evident_a to_o man_n '_o nor_o so_o agreeable_a and_o fit_a for_o every_o particular_a resolution_n as_o diversity_n of_o time_n and_o person_n require_v certain_a be_v the_o truth_n and_o great_a be_v the_o authority_n of_o both_o but_o in_o such_o diverse_a kind_n as_o they_o can_v not_o be_v well_o compare_v together_o the_o controversy_n be_v much_o like_a as_o if_o a_o man_n touch_v the_o rule_v a_o case_n in_o la_o or_o give_v sentence_n in_o a_o matter_n of_o question_n shall_v ask_v whether_o the_o judge_n or_o the_o evidence_n of_o the_o party_n be_v of_o more_o authority_n or_o credit_n which_o be_v as_o frivolous_a a_o dispute_n as_o it_o be_v a_o disorder_a part_n for_o any_o man_n to_o say_v he_o will_v be_v try_v by_o no_o other_o judge_v but_o by_o his_o own_o write_n or_o evidence_n with_o such_o trister_n and_o seditious_a person_n have_v we_o to_o do_v now_o a_o day_n in_o divinity_n as_o be_v intolerable_a in_o any_o profane_a science_n or_o faculty_n in_o the_o world_n 6._o add_v nothing_o the_o gospel_n and_o preach_v of_o s._n paul_n be_v whole_o of_o god_n church_n &_o therefore_o though_o it_o be_v put_v to_o the_o church_n probation_n as_o gold_n be_v to_o the_o touch_n stone_n yet_o be_v find_v in_o all_o point_n pure_a nothing_o can_v be_v alter_v or_o amend_v therein_o by_o the_o apostle_n even_o so_o the_o scripture_n which_o be_v in_o deed_n whole_o of_o the_o holy_a ghost_n endite_v be_v put_v to_o the_o church_n trial_n be_v find_v prove_v and_o testify_v unto_o the_o world_n to_o be_v such_o and_o not_o make_v true_a alter_v or_o amend_v by_o the_o same_o without_o which_o attestation_n of_o the_o church_n the_o holy_a scripture_n in_o themselves_o be_v always_o true_a before_o but_o not_o so_o know_v to_o be_v to_o all_o christian_n nor_o they_o so_o bind_v to_o take_v they_o and_o that_o be_v the_o meaning_n of_o the_o famous_a sentence_n of_o s._n augustine_n cont._n ep_v fund_z c._n 5._o which_o trouble_v the_o heretic_n so_o much_o i_o will_v not_o believe_v the_o gospel_n say_v he_o unless_o the_o authority_n of_o the_o church_n move_v i_o 7._o to_o peter_n of_o the_o circumcision_n we_o may_v not_o think_v as_o the_o heretic_n deceitfu_o teach_v province_n that_o the_o charge_n of_o the_o apostle_n be_v so_o distincted_a that_o none_o can_v preach_v or_o exercise_v jurisdiction_n but_o in_o those_o several_a place_n or_o towards_o those_o people_n or_o province_n only_o whereunto_o by_o god_n appointment_n or_o their_o own_o lot_n or_o election_n they_o be_v special_o design_v for_o every_o apostle_n may_v by_o christ_n commission_n mat._n 28._o go_v and_o teach_v all_o nation_n use_v all_o spiritual_a function_n through_o the_o whole_a world_n yet_o for_o the_o more_o particualr_a regard_n &_o care_n of_o province_n &_o for_o peace_n &_o order_n sake_n some_o be_v appoint_v to_o one_o country_n &_o some_o to_o a_o other_o as_o of_o the_o other_o apostle_n we_o see_v in_o the_o ecclesiastical_a history_n and_o for_o s._n peter_n &_o s._n paul_n apostle_n it_o be_v plain_a by_o this_o place_n &_o other_o that_o to_o they_o as_o to_o the_o two_o chief_a and_o most_o renown_a apostle_n the_o church_n of_o all_o nation_n be_v give_v as_o divide_v into_o two_o part_n that_o be_v jew_n and_o gentile_n the_o first_o and_o principal_a be_v s._n peter_n lot_n that_o herein_o also_o he_o may_v resemble_v our_o saviour_n 15._o who_o be_v send_v namely_o *_o to_o the_o lose_a sheep_n of_o israel_n and_o be_v proper_o *_o the_o minister_n of_o the_o circumcision_n 15._o the_o second_o be_v s._n paul_n who_o christ_n choose_v special_o to_o preach_v to_o the_o gentile_n not_o so_o for_o all_o that_o that_o either_o he_o be_v limit_v to_o the_o gentile_n only_o whon_n the_o act_n of_o the_o apostle_n report_n only_o in_o every_o place_n first_o to_o have_v enter_v into_o the_o synagogs_n &_o preach_v christ_n to_o the_o jew_n as_o he_o write_v also_o to_o the_o hebrews_n &_o ever_o have_v special_a regard_n &_o honour_n to_o they_o
thou_o amen_n annotation_n chap._n vi_o 4._o languish_v even_o these_o be_v the_o good_a dispute_n of_o our_o new_a sectmaister_n and_o the_o world_n have_v to_o long_o prove_v these_o inconvenience_n here_o name_v to_o be_v the_o fruit_n of_o such_o endless_a altercation_n in_o religion_n as_o these_o unhappy_a sect_n have_v bring_v forth_o 20._o depositum_fw-la the_o whole_a doctrine_n of_o our_o christianity_n be_v teach_v by_o the_o apostle_n and_o deliver_v to_o their_o successor_n and_o come_v down_o from_o one_o bishop_n to_o a_o other_o be_v call_v the_o depositum_fw-la end_n as_o it_o be_v a_o thing_n lay_v into_o their_o hand_n and_o commit_v unto_o they_o to_o keep_v which_o because_o it_o pass_v from_o hand_n to_o hand_n from_o age_n to_o age_n from_o bishop_n to_o bishop_n without_o corruption_n change_n or_o alteration_n be_v all_o one_o with_o tradition_n and_o be_v the_o truth_n give_v unto_o the_o holy_a bishop_n to_o keep_v and_o not_o to_o lay_v man_n see_v the_o notable_a discourse_n of_o vincentius_n lirinensis_n upon_o this_o text_n li._n cont_n profan_n har_z novationes_fw-la and_o it_o be_v for_o this_o great_a old_a and_o know_v treasure_n commit_v to_o the_o bishop_n custody_n that_o s._n irenaeus_n call_v the_o catholic_a church_n depositorium_n dive_v the_o rich_a treasury_n of_o truth_n li._n 3._o c._n 4._o and_o as_o clemens_n alexandrinus_n write_v li._n 2_o strom_n this_o place_n make_v so_o much_o against_o all_o heretic_n who_o do_v all_o change_v this_o depositum_fw-la that_o 〈◊〉_d only_o such_o man_n in_o his_o day_n deny_v this_o epistle_n the_o heretic_n of_o our_o day_n challenge_v also_o the_o truth_n and_o say_v it_o be_v the_o old_a truth_n but_o they_o leap_v 14_o or_o 15_o hundred_o year_n for_o it_o over_o man_n head_n to_o the_o apostle_n depositum_fw-la but_o we_o call_v for_o the_o depositum_fw-la and_o ask_v they_o in_o who_o hand_n that_o truth_n which_o they_o pretend_v be_v lay_v up_o and_o how_o it_o come_v down_o to_o they_o for_o it_o can_v not_o be_v apostolical_a unless_o it_o be_v depositum_fw-la in_o some_o timothees_n hand_n so_o to_o continue_v from_o one_o bishop_n to_o a_o other_o until_o our_o time_n and_o to_o the_o end_n 20._o profane_a novelty_n non_fw-la dixit_fw-la antiquitates_fw-la say_v vincentius_n lirinensis_n non_fw-la dixit_fw-la vetustates_fw-la sed_fw-la prophanas_fw-la novitates_fw-la nam_fw-la si_fw-la vitanda_fw-la est_fw-la novitas_fw-la tenenda_fw-la est_fw-la antiquitas_fw-la si_fw-la prophana_fw-la est_fw-la novitas_fw-la sacratae_fw-la est_fw-la vetustas_fw-la that_o be_v he_o say_v not_o antiqvity_n he_o say_v not_o auncientnes_n but_o profane_a novelty_n for_o if_o novelty_n be_v to_o be_v avoid_v antiquity_n be_v to_o be_v keep_v if_o novelty_n be_v profane_a auncientnes_n be_v holy_a and_o sacred_a see_v his_o whole_a book_n against_o the_o profane_a novelty_n of_o heresy_n we_o may_v not_o measure_v the_o newness_n or_o oldnes_n of_o word_n and_o term_n of_o speak_v in_o religion_n examine_v by_o holy_a scripture_n only_o as_o though_o all_o those_o or_o only_o those_o be_v new_a and_o to_o be_v reject_v that_o be_v not_o express_o find_v in_o holy_a write_v but_o we_o must_v esteem_v they_o by_o the_o agreablenes_n or_o disagreablenes_n they_o have_v to_o the_o true_a sense_n of_o scripture_n to_o the_o form_n of_o catholic_a faith_n and_o doctrine_n to_o the_o phrase_n of_o the_o old_a christian_n to_o the_o apostolic_a use_n of_o speech_n come_v unto_o we_o by_o tradition_n of_o all_o age_n and_o church_n and_o to_o the_o prescription_n of_o holy_a counsel_n and_o school_n of_o the_o christian_a world_n which_o have_v give_v out_o according_a to_o the_o time_n and_o question_n raise_v by_o heretic_n and_o contentious_a person_n very_o fit_a artificial_a and_o significant_a word_n to_o discern_v and_o defend_v the_o truth_n by_o against_o falsehood_n these_o term_n word_n catholic_a trinity_n person_n sacrament_n incarnation_n mass_n and_o many_o more_o be_v not_o in_o that_o sense_n wherein_o the_o church_n use_v they_o in_o the_o scripture_n at_o all_o and_o diverse_a of_o they_o be_v speak_v by_o the_o apostle_n before_o any_o part_n of_o the_o new_a testament_n be_v write_v some_o of_o they_o take_v up_o straight_o after_o the_o apostle_n day_n in_o the_o writing_n and_o preach_n of_o holy_a doctor_n and_o in_o the_o speech_n of_o all_o faithful_a people_n and_o therefore_o can_v not_o be_v count_v novelty_n of_o word_n other_o beside_o these_o as_o consubstantial_a deipara_n transubstantiation_n and_o the_o like_a which_o be_v neither_o in_o express_a term_n find_v in_o scripture_n not_o yet_o in_o sense_n if_o we_o shall_v follow_v the_o judgement_n of_o the_o special_a sect_n against_o which_o the_o say_a word_n be_v first_o invent_v the_o arian_n cry_v out_o against_o nicene_n council_n for_o the_o first_o the_o nestorian_n against_o the_o ephesive_a council_n for_o the_o second_o the_o lutheran_n &_o caluinist_n against_o the_o lateran_n and_o the_o late_a counsel_n for_o the_o three_o these_o word_n also_o notwithstanding_o by_o the_o judgement_n of_o holy_a church_n and_o counsel_n approve_v to_o be_v consonant_a to_o god_n word_n and_o make_v authentical_a among_o the_o faithful_a be_v sound_a and_o true_a word_n and_o not_o of_o those_o kind_n which_o the_o apostle_n call_v novelty_n the_o word_n then_o here_o forbid_v word_n be_v the_o new_a profane_a term_n and_o speech_n invent_v or_o special_o use_v by_o heretic_n such_o as_o s._n irenee_n record_v the_o valentinian_o have_v a_o number_n most_o monstruous_a as_o the_o manichee_n have_v also_o diverse_a as_o may_v be_v see_v in_o s._n augustine_n the_o arian_n have_v their_o 〈◊〉_d similis_fw-la substantia_fw-la and_o christ_n to_o be_v ex_fw-la non_fw-la existentibus_fw-la the_o other_o heretic_n after_o those_o day_n have_v their_o 〈◊〉_d christiparam_n and_o such_o like_a agreeable_a to_o their_o sect_n but_o the_o protestant_n pass_v in_o this_o kind_n word_n as_o they_o exceed_v most_o heretic_n in_o the_o number_n of_o new_a opinion_n as_o their_o servum_fw-la arbitrium_fw-la '_o their_o sole_a faith_n their_o fiduce_n their_o apprehension_n of_o christ_n justice_n their_o imputative_a righteousness_n their_o horrible_a term_n of_o terror_n anguish_n distress_n distrust_n fear_n and_o feel_n of_o hell_n pain_n in_o the_o soul_n of_o our_o saviour_n to_o express_v their_o blasphemous_a fiction_n of_o his_o temporal_a damnation_n which_o they_o call_v his_o descend_v to_o hell_n their_o mark_n token_n and_o badge_n sacramental_a their_o companation_n impanation_n circumpanation_n to_o avoid_v the_o true_a conversion_n in_o the_o eucharist_n their_o presence_n in_o figure_n in_o faith_n sign_n spirit_n pledge_n effect_n to_o avoid_v the_o real_a presence_n of_o christ_n body_n these_o and_o such_o like_a innumerable_a which_o they_o occupy_v in_o every_o part_n of_o their_o false_a doctrine_n be_v in_o the_o sense_n that_o they_o use_v they_o all_o false_a captious_a and_o deceitful_a word_n and_o be_v novitates_fw-la vocum_fw-la here_o forbid_v and_o though_o some_o of_o the_o say_a term_n have_v be_v by_o some_o occasion_n obiter_fw-la without_o il_fw-fr meaning_n speak_v by_o catholic_n before_o these_o heretic_n arise_v yet_o now_o know_v they_o to_o be_v the_o proper_a speech_n of_o heretic_n christiammen_n be_v bind_v to_o avoid_v they_o wherein_o the_o church_n of_o god_n have_v ever_o be_v as_o diligent_a to_o resist_v novelty_n of_o word_n as_o her_o adversary_n be_v busy_a to_o invent_v they_o for_o which_o cause_n she_o will_v not_o have_v we_o communicate_v with_o they_o word_n nor_o follow_v their_o fashion_n and_o phrase_n new_o invent_v though_o in_o the_o nature_n of_o the_o word_n sometime_o there_o be_v no_o harm_n in_o s._n augustine_n day_n when_o christian_n man_n have_v any_o good_a befall_v they_o or_o enter_v into_o any_o man_n house_n or_o meet_v any_o friend_n by_o the_o way_n they_o use_v always_o to_o say_v deo_fw-la gratias_fw-la the_o donatist_n and_o circumcellion_n of_o that_o time_n be_v newsangle_v forsake_v the_o old_a phrase_n and_o will_v always_o say_v laus_fw-la deo_fw-la from_o which_o the_o catholic_a man_n do_v so_o abhor_v as_o the_o say_a doctor_n write_v that_o they_o have_v as_o leefe_fw-mi meet_v a_o thief_n as_o one_o that_o say_v to_o they_o 132._o laus_fw-la deo_fw-la in_o steed_n of_o deo_fw-la gratias_fw-la as_o now_o we_o catholic_n must_v not_o say_v the_o lord_n but_o our_o lord_n as_o we_o say_v our_o lady_n for_o his_o mother_n not_o the_o lady_n let_v we_o keep_v our_o forefather_n word_n and_o we_o shall_v easy_o keep_v our_o old_a and_o true_a say_v that_o we_o have_v of_o the_o first_o christian_n let_v they_o say_v amendment_n abstinence_n the_o lord_n supper_n the_o communion_n table_n elder_n minister_n superintendent_n congregation_n so_o be_v it_o praise_v you_o the_o lord_n morning-praier_n euening-praier_n and_o the_o rest_n as_o they_o will_v
b_o lady_n the_o perpetual_a virgin_n marie_n howbeit_o some_o good_a author_n say_v that_o their_o mother_n marie_n be_v the_o natural_a sister_n of_o our_o lady_n and_o that_o therefore_o they_o be_v call_v fratres_n domini_fw-la the_o brethren_n of_o our_o lord_n howsoever_o that_o be_v ●_o three_o of_o they_o be_v reckon_v among_o the_o 12._o apostle_n james_n and_o simon_n cananaeus_fw-la 10._o and_o jude._n yea_o and_o that_o they_o be_v somewhat_o more_o than_o apostle_n though_o less_o than_o peter_n s._n paul_n signify_v where_o he_o say_v speak_v of_o himself_o and_o barnabas_n as_o also_o the_o other_o apostle_n and_o the_o brethren_n of_o our_o lord_n and_o cephas_n 1._o cor._n 9_o and_o as_o s._n luke_n call_v this_o jude_n jude_n of_o james_n so_o he_o call_v himself_o in_o this_o epistle_n of_o he_o jude_n the_o servant_n of_o jesus_n christ_n and_o the_o brother_n of_o james._n 10._o s._n matthew_n and_o s._n 〈…〉_o as_o lebbaeus_n also_o in_o the_o greek_a 3._o his_o feast_n and_o his_o 〈…〉_o church_n keep_v octob._n 28._o call_v simon_n and_o judes_n day_n his_o epistle_n be_v a_o 〈◊〉_d against_o a●_n heretic_n as_o it_o be_v a_o commentary_n of_o 2_o pet._n 2._o and_o namely_o as_o *_o ●_o aug._n have_v tell_v we_o against_o those_o 646._o which_o misconstre_v s._n paul_n epistle_n and_o hold_v only_a faith_n who_o he_o call_v therefore_o man_n that_o transfer_v or_o 〈…〉_o grace_n of_o god_n into_o riotousness_n v._o 4._o exhort_v catholic_n to_o be_v constant_a and_o 〈◊〉_d from_o their_o old_a faith_n and_o to_o contend_v for_o the_o keep_n thereof_o v._o 3._o 〈…〉_o heretic_n ●_o say_v he_o segregate_v themselves_o from_o the_o church_n and_o from_o 〈…〉_o v._o 19_o the_o catholic_a epistle_n of_o juda_v the_o apostle_n he_o exhort_v they_o to_o stand_v to_o their_o old_a faith_n show_v they_o by_o example_n that_o it_o be_v damnable_a not_o to_o continue_v and_o be_v constant_a 8_o inveigh_v against_o the_o lechery_n blasphemy_n apostasy_n banquet_v of_o the_o heretic_n 14_o and_o that_o their_o damnation_n be_v long_o foretell_v 17_o catholic_n therefore_o to_o be_v unmoveable_a to_o reprove_v the_o obstinate_a to_o recover_v all_o not_o desperate_a to_o confirm_v the_o weak_a and_o to_o live_v themselves_o virtuous_o and_o without_o mortal_a sin_n which_o by_o god_n grace_n they_o may_v do_v verse_n 1_o juda_v the_o servant_n of_o jesus_n christ_n and_o brother_n of_o james_n to_o they_o that_o be_v in_o god_n the_o father_n belove_v and_o in_o jesus_n christ_n preserve_v and_o call_v ✝_o verse_n 2_o mercy_n to_o you_o and_o peace_n and_o charity_n be_v accomplish_v ✝_o verse_n 3_o my_o dear_a take_v all_o care_n to_o write_v unto_o you_o of_o your_o common_a salvation_n i_o think_v it_o necessary_a to_o write_v unto_o you_o beseech_v you_o to_o contend_v for_o the_o faith_n once_o deliver_v to_o the_o saint_n ✝_o verse_n 4_o for_o there_o be_v certain_a man_n secret_o enter_v in_o which_o be_v long_o ago_o prescribe_v unto_o this_o judgement_n impious_a transfer_v the_o grace_n of_o our_o god_n concupiscence_n into_o riotousness_n and_o deny_v the_o only_a dominator_fw-la and_o our_o lord_n jesus_n christ_n 2._o ✝_o verse_n 5_o *_o but_o i_o will_v admonish_v you_o that_o once_o know_v all_o thing_n that_o 18._o jesus_n save_v the_o people_n out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n 37._o *_o second_o destroy_v they_o which_o believe_v not_o ✝_o verse_n 6_o but_o the_o angel_n which_o keep_v not_o their_o principality_n but_o forsake_v their_o own_o habitation_n he_o have_v reserve_v under_o darkness_n in_o eternal_a bond_n unto_o the_o judgement_n of_o the_o great_a day_n 19_o ✝_o verse_n 7_o as_o *_o sodom_n and_o gomorrhe_n and_o the_o city_n adjoin_v in_o like_a manner_n have_v exf●rnicat●_n fornicate_v and_o go_v after_o other_o flesh_n be_v make_v a_o example_n sustain_v the_o pain_n of_o eternal_a fire_n ✝_o verse_n 8_o in_o like_a manner_n these_o also_o defile_v the_o flesh_n and_o pass_v despise_v dominion_n &_o blaspheme_v majesty_n ✝_o when_o michael_n the_o archangel_n dispute_v with_o the_o devil_n make_v altercation_n ″_o for_o the_o body_n of_o moses_n he_o dare_v not_o infer_v judgement_n of_o blasphemy_n but_o say_v our_o lord_n rebuke_n command_v '_o thou_o ✝_o verse_n 10_o but_o these_o what_o thing_n so_o ever_o certes_o they_o be_v ignorant_a of_o ″_o they_o blaspheme_v and_o what_o thing_n so_o ever_o natural_o as_o dumb_a beast_n they_o know_v in_o those_o they_o be_v corrupt_v ✝_o verse_n 11_o woe_n unto_o they_o they_o which_o '_o have_v go_v in_o the_o way_n of_o *_o ″_o ca●n_v and_o with_o the_o error_n of_o *_o balaam_n have_v for_o reward_n pour_v out_o themselves_o 8_o and_o have_v perish_v in_o the_o contradiction_n of_o corè_fw-la 22._o ✝_o verse_n 12_o these_o be_v in_o their_o banquet_n 16._o spot_v feast_v together_o without_o fear_n feed_v themselves_o cloud_n without_o water_n which_o be_v carry_v about_o of_o wind_n tree_n of_o autumn_n unfruiteful_a twice_o dead_a pluck_v up_o by_o the_o root_n ✝_o verse_n 13_o rage_a wave_n of_o the_o sea_n foam_v out_o their_o own_o confusion_n wander_v star_n to_o who_o the_o storm_n of_o darkness_n be_v reserve_v for_o ever_o ✝_o verse_n 14_o and_o of_o these_o prophesy_v enoch_n the_o seven_o from_o adam_n say_v behold_v our_o lord_n be_v come_v in_o his_o holy_a thousand_o ✝_o verse_n 15_o to_o do_v judgement_n against_o all_o and_o to_o reprove_v all_o the_o impious_a of_o all_o the_o work_n of_o their_o impiety_n whereby_o they_o have_v do_v impious_o and_o of_o all_o the_o hard_a thing_n which_o impious_a sinner_n have_v speak_v against_o he_o ✝_o verse_n 16_o these_o be_v murmurer_n full_a of_o complaint_n walk_v according_a to_o their_o own_o desire_n and_o their_o mouth_n speak_v pride_n admire_v person_n for_o gain_v sake_n ✝_o verse_n 17_o but_o you_o may_v dear_a be_v mindful_a of_o the_o word_n which_o have_v be_v speak_v before_o by_o the_o apostle_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 4_o ✝_o verse_n 18_o who_o tell_v you_o *_o that_o in_o the_o last_o time_n shall_v come_v mocker_n ●_o according_a to_o their_o own_o desire_n walk_v in_o impiety_n 3._o ✝_o verse_n 19_o ″_o these_o be_v they_o which_o segregate_v themselves_o sensual_a have_v not_o the_o spirit_n ⊢_o ✝_o verse_n 20_o but_o you_o my_o dear_a build_v yourselves_o upon_o your_o our_o '_o most_o holy_a faith_n in_o the_o holy_a ghost_n pray_v ✝_o verse_n 21_o keep_v yourselves_o in_o the_o love_n of_o god_n expect_v the_o mercy_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n unto_o life_n everlasting_a ✝_o verse_n 22_o and_o these_o certes_o reprove_v be_v judge_v ✝_o verse_n 23_o but_o they_o save_v pull_v out_o of_o the_o fire_n and_o on_o other_o have_v mercy_n in_o fear_n hate_v also_o that_o which_o be_v carnal_a the_o spot_a cote_n ✝_o verse_n 24_o and_o to_o he_o that_o be_v able_a to_o preserve_v you_o without_o sin_n and_o to_o set_v you_o immaculate_a before_o the_o sight_n of_o his_o glory_n in_o exultation_n in_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 25_o to_o the_o only_a god_n our_o saviour_n by_o jesus_n christ_n our_o lord_n be_v glory_n and_o magnificence_n empire_n and_o power_n before_o all_o world_n and_o now_o and_o for_o all_o world_n evermore_o amen_n annot._n 9_o for_o the_o body_n of_o moses_n tradition_n when_o why_o or_o how_o this_o altercation_n or_o combat_n be_v between_o s._n michael_n and_o the_o devil_n about_o moses_n body_n no_o man_n can_v declare_v only_o this_o we_o see_v that_o many_o truth_n and_o story_n be_v keep_v in_o the_o mouth_n and_o heart_n of_o the_o faithful_a that_o be_v not_o write_v in_o scripture_n canonical_a as_o this_o be_v among_o the_o jew_n 10._o they_o blaspheme_v he_o speak_v of_o heretic_n who_o be_v ignorant_a in_o god_n mystery_n and_o the_o divine_a doctrine_n of_o his_o church_n blaspheme_v when_o they_o can_v not_o reprove_v the_o thing_n than_o they_o fall_v to_o execration_n irrision_n and_o blasphemy_n against_o the_o priest_n church_n and_o sacrament_n and_o whatsoever_o be_v godly_a 11._o cain_n balaa●_n corè_fw-la the_o apostle_n will_v have_v heretic_n special_o to_o be_v know_v by_o the_o resemblance_n they_o have_v corè_fw-la first_o to_o cain_n in_o that_o for_o envy_n that_o his_o brother_n service_n and_o sacrifice_n be_v accept_v and_o his_o reject_a show_v his_o say_a brother_n and_o be_v a_o fugitive_n from_o the_o face_n and_o city_n of_o god_n which_o be_v the_o church_n second_o by_o their_o resemblance_n to_o balaam_n who_o for_o money_n be_v induce_v to_o curse_v god_n people_n as_o covetousness_n be_v common_o the_o cause_n that_o first_o make_v heretic_n and_o false_a prophet_n whereupon_o s._n augustine_n say_v he_o be_v a_o heretic_n that_o for_o
upon_o seven_o seven_o church_n seven_o angel_n seven_o star_n seven_o spirit_n seven_o candlestick_n seven_o lamp_n seven_o trumpet_n seven_o vial●_n seven_o horne●_n of_o the_o lamb_n seven_o hill_n seven_o thunder_n seven_o head_n of_o the_o dragon_n signify_v the_o di●el_n seven_o of_o the_o beast_n that_o be_v antichrist_n seven_o of_o the_o beast_n that_o the_o harlot_n rid_v upon_o final_o the_o number_n also_o of_o the_o vision_n be_v special_o mark_v to_o be_v seven_o in_o this_o book_n and_o every_o time_n that_o this_o number_n be_v use_v in_o this_o prophecy_n it_o have_v a_o mystery_n &_o a_o more_o large_a meaning_n than_o the_o nature_n of_o that_o number_n be_v precise_o and_o vulgar_o take_v for_o as_o when_o he_o write_v to_o seven_o church_n it_o be_v to_o be_v understand_v of_o all_o the_o church_n in_o the_o world_n as_o the_o seven_o angel_n for_o all_o the_o angel_n or_o governor_n of_o the_o whole_a catholic_a church_n and_o so_o forth_o in_o the_o rest_n because_o the_o number_n of_o seven_o have_v the_o perfection_n of_o universality_n in_o it_o as_o s._n augustine_n say_v li._n 5_o qu●st_n in_o deuter._n q._n 42._o 4._o from_o the_o 7_o spirit_n the_o holy_a ghost_n may_v be_v here_o mean_v and_o so_o call_v for_o his_o seven_o fold_n gift_n and_o grace_n as_o some_o expositor_n think_v but_o it_o seem_v more_o probable_a that_o he_o speak_v of_o the_o holy_a augel_n by_o compare_v this_o to_o the_o like_a in_o the_o 5_o chapter_n follow_a where_o he_o seem_v to_o call_v these_o angel_n the_o seven_o spirit_n send_v into_o all_o the_o world_n as_o s._n paul_n to_o the_o hebrews_n c._n 1._o 14_o speak_v of_o angel_n and_o so_o the_o protestant_n take_v it_o in_o their_o commentary_n which_o we_o note_v because_o thereupon_o they_o must_v needs_o confess_v that_o the_o apostle_n here_o give_v or_o wish_v grace_n and_o peace_n not_o from_o god_n only_o but_o also_o from_o his_o angel_n though_o that_o benediction_n come_v one_o way_n of_o god_n and_o a_o other_o way_n of_o his_o angel_n or_o saint_n be_v but_o his_o creature_n and_o so_o they_o may_v learn_v that_o the_o faithful_a often_o loyn_v in_o one_o speech_n like_a god_n and_o our_o lady_n our_o lord_n and_o any_o of_o his_o saint_n to_o help_v we_o or_o bless_v we_o be_v not_o superstitious_a but_o a_o apostolical_a speech_n and_o so_o the_o patriarch_n say_v gen._n 48._o v._n 16._o the_o angel_n that_o deliver_v i_o from_o all_o evil_n bless_v these_o child_n see_v the_o annot._n act._n 25_o 28._o 6._o a_o kingdom_n and_o priest_n as_o all_o that_o true_o serve_v god_n and_o have_v the_o dominion_n and_o superiority_n over_o their_o concupiscence_n and_o whatsoever_o will_v induce_v they_o to_o sin_n priest_n be_v king_n so_o all_o that_o employ_v their_o work_n and_o themselves_o to_o serve_v god_n &_o offer_v all_o their_o action_n as_o a_o acceptable_a sacrifice_n to_o he_o be_v priest_n nevertheless_o as_o if_o any_o man_n will_v thereupon_o affirm_v that_o there_o ought_v to_o be_v no_o other_o earthly_a power_n or_o king_n to_o govern_v in_o worldly_a affair_n over_o christian_n be_v be_v a_o seditious_a heretic_n even_o so_o be_v they_o that_o upon_o this_o or_o the_o like_a place_n where_o all_o christian_n be_v call_v priest_n in_o a_o spiritual_a sort_n will_v therefore_o infer_v that_o every_o one_o be_v in_o proper_a signification_n a_o priest_n or_o that_o all_o be_v priest_n alike_o or_o that_o there_o ought_v to_o be_v none_o but_o such_o spiritual_a priest_n for_o it_o be_v the_o seditious_a voice_n of_o corè_fw-la say_v to_o moses_n and_o aaron_n let_v it_o suffi●●_n you_o that_o all_o the_o multitude_n be_v of_o holy_a one_o and_o the_o lord_n be_v in_o the●●_n why_o be_v you_o extol_v over_o the_o people_n of_o the_o lord_n num._n 16._o 10._o on_o the_o dominical_a day_n workeday_n many_o notable_a point_n may_v be_v mark_v here_o first_o that_o even_o in_o the_o apostle_n time_n there_o be_v day_n depute_v to_o the_o service_n of_o god_n and_o so_o make_v holy_a and_o different_a though_o not_o by_o nature_n yet_o by_o use_n and_o benediction_n from_o other_o profane_a or_o as_o we_o call_v they_o workeday_n second_o authority_n that_o the_o apostle_n and_o faithful_a abrogate_a the_o sabbath_n which_o be_v the_o seven_o day_n and_o make_v holy_a day_n for_o it_o the_o next_o day_n follow_a be_v the_o eight_o day_n in_o count_n from_o the_o creation_n and_o that_o without_o all_o scripture_n or_o commandment_n of_o christ_n that_o we_o read_v of_o yea_o which_o be_v more_o not_o only_o otherwise_o then_o be_v by_o the_o law_n observe_v but_o plain_o otherwise_o then_o be_v prescribe_v by_o god_n himself_o in_o the_o second_o commandment_n yea_o and_o otherwise_o then_o he_o ordain_v in_o the_o first_o creation_n church_n when_o he_o sanctify_v precise_o the_o sabbath_n day_n &_o not_o the_o day_n follow_a such_o great_a power_n do_v christ_n leave_v to_o his_o church_n and_o for_o such_o cause_n give_v he_o the_o holy_a ghost_n to_o be_v resident_a in_o it_o to_o guide_v it_o into_o all_o truth_n even_o such_o as_o in_o the_o scripture_n be_v not_o express_v and_o if_o the_o church_n have_v authority_n &_o inspiration_n from_o god_n resurrection_n to_o make_v sunday_n be_v a_o workday_n before_o a_o everlasting_a holy_a day_n and_o the_o saturday_n that_o before_o be_v holy_a day_n now_o a_o common_a workeday_n why_o may_v not_o the_o same_o church_n prescribe_v &_o appoint_v the_o other_o holy_a feast_n of_o easter_n whitsuntide_n christmas_n and_o the_o rest_n for_o the_o same_o warrant_v she_o have_v for_o the_o one_o that_o she_o have_v for_o the_o other_o three_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o cause_n of_o this_o change_n be_v for_o that_o now_o we_o christian_n esteem_v more_o our_o redemption_n than_o our_o first_o creation_n have_v the_o holy_a day_n which_o be_v before_o for_o the_o remembrance_n of_o god_n accomplishment_n of_o the_o creation_n of_o thing_n now_o for_o the_o memory_n of_o the_o accomplishment_n of_o our_o redemption_n which_o therefore_o be_v keep_v upon_o that_o day_n on_o which_o our_o lord_n rise_v from_o life_n to_o death_n sabbatum_fw-la which_o be_v the_o day_n after_o the_o sabbath_n be_v call_v by_o the_o jew_n una_fw-la or_o prima_fw-la sabbathi_o the_o first_o of_o or_o after_o the_o sabbath_n mat_n 28._o act._n 10._o 1_o cor._n 16._o four_o it_o be_v to_o be_v mark_v that_o this_o holy_a day_n by_o the_o apostle_n tradition_n also_o be_v name_v domini●●●_n die●_n our_o lord_n day_n or_o the_o dominike_n which_o be_v also_o a_o old_a ecclesiastical_a word_n in_o our_o language_n for_o the_o name_n sunday_n be_v a_o heathenish_a call_n as_o all_o other_o of_o the_o week_n day_n be_v in_o our_o language_n some_o impose_v after_o the_o name_n of_o planet_n as_o in_o the_o roman_n time_n some_o by_o the_o name_n of_o certain_a idol_n that_o the_o saxon_n do_v worship_v &_o to_o which_o they_o dedicate_v their_o day_n before_o they_o be_v christian_n which_o name_v the_o church_n use_v not_o but_o have_v appoint_v to_o call_v the_o first_o day_n the_o dominike_n after_o the_o apostle_n here_o the_o other_o by_o the_o name_n of_o fery_n until_o the_o last_o of_o the_o week_n which_o she_o call_v by_o the_o old_a name_n sabbath_n because_o that_o be_v of_o god_n and_o not_o by_o imposition_n of_o the_o heathen_a see_v the_o marginal_a annotation_n luc._n 24_o 1._o last_o observe_v fast_v that_o god_n reveal_v such_o great_a thing_n to_o prophet_n rather_o upon_o holy_a day_n and_o in_o time_n of_o contemplation_n sacrifice_n and_o prayer_n then_o on_o other_o profave_v day_n and_o therefore_o as_o s._n peter_n act._n 10_o have_v a_o revelation_n at_o the_o six_o hour_n of_o prayer_n and_o zacharie_n luc._n 1_o at_o the_o hour_n of_o incense_n and_o cornelius_n act._n 10_o when_o he_o be_v at_o his_o prayer_n the_o ninthe_n hour_n so_o here_o s._n john_n note_v that_o he_o have_v all_o these_o marvellous_a vision_n upon_o a_o sunday_n 13._o vest_v in_o a_o priestly_a garment_n garment_n he_o appear_v in_o a_o long_a garment_n or_o vestment_n proper_a unto_o priest_n for_o so_o the_o word_n podere_n do_v signify_v as_o sap._n 18_o 24_o and_o that_o be_v most_o agreeable_a for_o he_o that_o represent_v the_o person_n of_o christ_n the_o high_a priest_n and_o appear_v to_o john_n be_v a_o most_o holy_a priest_n and_o who_o be_v special_o note_v in_o the_o ecclesiastical_a history_n for_o his_o priestly_a garment_n call_v pé●alon_n or_o lamina_fw-la euseb_n li._n 3_o hist_o eccl._n c._n 25._o &_o li._n 5_o c._n 23._o 20._o the_o seven_o star_n candlestick_n the_o bishop_n be_v the_o star_n of_o the_o church_n as_o the_o church_n themselves_o be_v the_o golden_a
call_v to_o the_o church_n supper_n of_o the_o marriage_n of_o the_o lamb_n ⊢_o and_n he_o say_v to_o i_o 9_o these_o word_n of_o god_n be_v true_a ✝_o verse_n 10_o ●_o and_o *_o i_o fall_v before_o his_o foot_n to_o adore_v he_o and_o he_o say_v to_o i_o see_v thou_o do_v not_o i_o be_o thy_o fellow-seruant_n and_o of_o thy_o brethren_n that_o have_v the_o testimony_n of_o jesus_n adore_v god_n for_o the_o testimony_n of_o jesus_n be_v the_o spirit_n of_o prophecy_n ✝_o verse_n 11_o and_o i_o see_v heaven_n open_v and_o behold_v a_o white_a horse_n and_o he_o that_o sit_v upon_o he_o be_v call_v faithful_a and_o true_a and_o with_o justice_n he_o judge_v &_o fight_v ✝_o verse_n 12_o and_o his_o eye_n as_o a_o flame_n of_o fire_n and_o on_o his_o head_n many_o diadem_n have_v a_o name_n write_v which_o no_o man_n know_v but_o himself_o ✝_o verse_n 13_o *_o and_o he_o be_v clothe_v with_o a_o garment_n sprinkle_v with_o blood_n 1._o &_o his_o name_n be_v call_v 1._o the_o word_n of_o god._n ✝_o verse_n 14_o and_o the_o host_n that_o be_v in_o heaven_n follow_v he_o on_o white_a horse_n clothe_v in_o white_a and_o pure_a silk_n ✝_o verse_n 15_o and_o out_o of_o his_o mouth_n procee_v a_o sharp_a sword_n 27._o that_o in_o it_o he_o may_v strike_v the_o gentile_n and_o *_o he_o shall_v rule_v they_o in_o a_o rod_n of_o iron_n and_o he_o tread_v the_o wine_n press_v of_o the_o fury_n of_o the_o wrath_n of_o god_n omnipotent_a ✝_o verse_n 16_o and_o he_o have_v in_o his_o garment_n and_o in_o his_o thigh_n write_v 14._o *_o also_o king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n ✝_o verse_n 17_o and_o i_o see_v one_o angel_n stand_v in_o the_o sun_n &_o he_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n say_v to_o all_o the_o bird_n that_o do_v fly_v by_o the_o mid_n of_o heaven_n come_v and_o assemble_v together_o to_o the_o great_a supper_n of_o god_n ✝_o verse_n 18_o that_o you_o may_v eat_v the_o flesh_n of_o king_n and_o the_o flesh_n of_o tribune_n and_o the_o flesh_n of_o valiant_o and_o the_o flesh_n of_o horse_n &_o of_o they_o that_o sit_v on_o they_o &_o the_o flesh_n of_o all_o freeman_n and_o bondman_n and_o of_o little_a and_o great_a ✝_o verse_n 19_o and_o i_o see_v the_o beast_n and_o the_o king_n of_o the_o earth_n &_o their_o army_n gather_v to_o make_v war_n with_o he_o that_o sit_v upon_o the_o horse_n and_o with_o his_o army_n ✝_o verse_n 20_o and_o the_o beast_n be_v apprehend_v and_o with_o he_o the_o false_a ●prophet_n which_o wrought_v sign_n before_o he_o wherewith_o he_o seduce_v they_o that_o take_v the_o character_n of_o the_o beast_n and_o that_o adore_v his_o image_n these_o two_o be_v cast_v alive_a into_o the_o pool_n of_o fire_n burn_v also_o with_o brimstone_n ✝_o verse_n 21_o and_o the_o rest_n be_v slay_v by_o the_o sword_n of_o he_o that_o sit_v upon_o the_o horse_n which_o procee_v out_o of_o his_o mouth_n and_o all_o the_o bird_n be_v fill_v with_o their_o flesh_n annotation_n chap._n xix_o 4._o amen_n alleluia_n these_o two_o hebrew_a word_n as_o other_o else_o where_o both_o in_o the_o greek_a &_o latin_a text_n be_v keep_v religious_o 〈◊〉_d &_o not_o translate_v unless_o it_o be_v once_o or_o twice_o in_o the_o psalm_n yea_o and_o the_o protestant_n themselves_o keep_v they_o in_o the_o text_n of_o their_o english_a testament_n in_o many_o place_n translate_v and_o marvel_v it_o be_v why_o they_o use_v they_o not_o in_o all_o place_n but_o sometime_o turn_v amen_o into_o very_o where_o of_o see_v the_o annotation_n joan._n 8._o v._n 34._o and_o in_o their_o service_n book_n they_o translate_v alleluia_n into_o praise_v you_o the_o lord_n as_o though_o alleluia_n have_v not_o as_o good_a a_o grace_n in_o the_o act_n of_o serve_v god_n where_o it_o be_v in_o deed_n proper_o use_v as_o it_o have_v in_o the_o text_n of_o the_o scripture_n the_o church_n catholic_a do_v often_o and_o special_o use_v this_o sacred_a word_n to_o join_v with_o the_o church_n triumphant_a time_n consist_v of_o angel_n and_o saint_n who_o here_o be_v say_v to_o laud_n and_o praise_n god_n with_o treat_v rejoice_v by_o this_o word_n alleluia_n and_o by_o often_o repetition_n thereof_o as_o the_o catholic_a church_n also_o use_v namely_o in_o easter_n time_n even_o till_o whi●-sontide_a for_o the_o joy_n of_o christ_n resurrection_n which_o as_o s._n augustine_n declare_v ep_v ad_fw-la januarium_fw-la be_v the_o general_a use_n of_o the_o primitive_a church_n 15._o make_v a_o great_a mystery_n and_o matter_n of_o it_o than_o our_o protestant_n now_o do_v at_o other_o time_n of_o the_o year_n also_o he_o say_v it_o be_v sing_v in_o some_o church_n but_o not_o in_o all_o and_o s._n hierom_n number_v it_o among_o the_o heresy_n of_o vigilantius_n that_o alleluia_n can_v not_o be_v sing_v but_o at_o easter_n adverse_a vigilant_a c._n 1._o the_o truth_n be_v by_o the_o use_n of_o the_o scripture_n it_o have_v more_o in_o it_o then_o praise_v you_o the_o lord_n signify_v with_o laud_n lord_n glorify_v and_o praise_v of_o god_n a_o great_a rejoice_v withal_o mirth_n and_o exultation_n of_o hart_n in_o the_o singer_n thereof_o and_o that_o be_v the_o cause_n why_o the_o holy_a church_n say_v laus_fw-la tibi_fw-la domine_fw-la praise_v be_v to_o thou_o o_o lord_n in_o lent_n and_o time_n of_o penance_n and_o mourning_n but_o not_o alleluia_n which_o as_o s._n augustine_n also_o declare_v be_v a_o term_n of_o signification_n and_o mystery_n join_v with_o that_o time_n and_o then_o use_v special_o in_o the_o church_n of_o god_n when_o she_o represent_v to_o we_o in_o her_o service_n the_o joy_n and_o beatitude_n of_o the_o next_o life_n which_o be_v do_v special_o at_o easter_n by_o the_o joyful_a celebrate_n of_o christ_n glorious_a resurrection_n and_o ascension_n after_o the_o penal_a time_n of_o lent_n which_o represent_v the_o misery_n of_o this_o life_n see_v s._n augustine_n ser._n 1._o &_o 5._o c._n 9_o &_o 6._o c._n 9_o de_fw-la diversis_fw-la to_o 10._o and_o his_o ena●tation_n upon_o the_o 148_o psalm_n for_o in_o the_o title_n and_o end_n of_o diverse_a holy_a psalm_n this_o alleluia_n be_v full_a of_o mystery_n &_o sacred_a signification_n translation_n where_o we_o must_v ask_v the_o protestant_n why_o they_o have_v leave_v it_o out_o altogether_o be_v in_o the_o hebrew_n say_v neither_o alleluia_n nor_o praise_v the_o lord_n in_o the_o bible_n 1577_o &_o that_o nine_o time_n in_o the_o six_o last_o psalm_n moreover_o the_o say_v holy_a doctor_n li._n 2_o the_o doct_n christ_n c._n 11_o affirm_v that_o amen_o &_o alleluia_n be_v not_o translate_v into_o any_o other_o language_n tongue_n propter_fw-la sanctiorem_fw-la authoritatem_fw-la for_o the_o more_o sacred_a authority_n of_o the_o word_n so_o remain_v and_o ep_v 178._o he_o say_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o translate_v they_o nam_fw-la sciendum_fw-la est_fw-la etc._n etc._n for_o it_o be_v to_o be_v know_v say_v he_o that_o all_o nation_n do_v sing_v amen_o and_o alleluia_n in_o the_o hebrew_n word_n which_o neither_o the_o latin_a man_n not_o the_o barbarous_a may_v translate_v into_o his_o own_o language_n see_v s._n hierom_n also_o epist_n 137._o and_o namely_o for_o our_o nation_n s._n gregory_n will_v bear_v we_o witness_v that_o our_o country_n receive_v the_o word_n alleluia_n with_o their_o christianity_n alleluia_n say_v thus_o li._n 27_o moral_n c._n 6._o lingua_fw-la britannia_fw-la qua_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la noverat_fw-la quim_fw-la barbarum_fw-la frendere_fw-la iamdudum_fw-la in_o divinis_fw-la laudibus_fw-la hebraeum_n ●●pit_fw-la resenare_fw-la alleluia_n that_o be_v the_o britain_n tongue_n which_o know_v nothing_o else_o but_o to_o mutter_v barbarous_o have_v begone_v of_o late_a in_o god_n divine_a laudes_fw-la and_o praise_n to_o sound_v the_o hebrew_n alleluia_n and_o for_o jury_n s._n hierom_n ep_v 17._o c._n 7_o write_v that_o the_o husbandman_n at_o the_o plough_n sang_fw-fr alleluia_n which_o be_v not_o then_o their_o vulgar_a speech_n yea_o he_o say_v that_o in_o monastery_n the_o sing_n of_o alleluia_n be_v in_o strede_n of_o a_o bell_n to_o call_v they_o together_o ad_fw-la collectam_fw-la in_o epitaph_n paulle_n c._n 10._o this_o word_n be_v a_o sacred_a christian_a mystical_a and_o angelical_a song_n and_o yet_o in_o the_o new_a service_n book_n it_o be_v turn_v into_o thereof_o praise_v you_o the_o lord_n and_o alleluia_n be_v quite_o go_v because_o they_o listen_v neither_o to_o agree_v with_o the_o church_n of_o god_n not_o with_o the_o use_n of_o holy_a scripture_n no_o not_o with_o their_o own_o translation_n but_o no_o marvel_v 136._o that_o they_o can_v not_o sing_v the_o song_n of_o our_o lord_n and_o of_o angel_n in_o a_o strange_a country_n that_o be_v out_o of_o the_o
of_o the_o last_o judgement_n power_n but_o of_o the_o see_v or_o consistory_n of_o bishop_n and_o prelate_n and_o of_o the_o prelate_n themselves_o by_o who_o the_o church_n be_v now_o govern_v as_o the_o judgement_n here_o give_v can_v be_v take_v no_o otherwise_o better_a then_o of_o that_o which_o be_v say_v by_o our_o saviour_n mat._n 18._o whatsoever_o you_o bind_v in_o earth_n 5._o shall_v be_v bind_v in_o heaven_n and_o therefore_o the_o apostle_n say_v what_o have_v i_o to_o do_v to_o judge_v of_o they_o that_o be_v with_o out_o 4._o and_o the_o soul_n only_o he_o mean_v say_v s._n augustine_n in_o the_o place_n allege_v the_o soul_n of_o martyr_n that_o they_o shall_v in_o the_o mean_a time_n during_o those_o thousand_o year_n which_o be_v the_o time_n of_o the_o church_n militant_a be_v in_o heaven_n without_o their_o body_n and_o reign_v with_o christ_n for_o the_o soul_n say_v he_o of_o the_o godly_a depart_v be_v not_o separate_v from_o the_o church_n which_o be_v even_o now_o the_o kingdom_n of_o christ_n for_o else_o there_o shall_v be_v keep_v no_o memory_n of_o they_o as_o the_o altar_n of_o god_n in_o the_o communicate_v of_o the_o body_n of_o christ_n neither_o shall_v it_o avail_v to_o hasten_v to_o baptism_n in_o the_o peril_n of_o death_n for_o fear_n of_o end_v our_o life_n without_o it_o nor_o to_o hasten_v to_o be_v reconcile_v if_o we_o fortune_n for_o penence_n or_o of_o ill_a conscience_n to_o be_v separate_v from_o the_o same_o body_n and_o why_o be_v all_o these_o thing_n do_v but_o for_o that_o the_o faithful_a depart_v also_o be_v member_n of_o the_o church_n and_o though_o for_o a_o example_n the_o martyr_n be_v only_o name_v here_o yet_o it_o be_v mean●_n of_o other_o also_o that_o die_v in_o the_o state_n of_o grace_n 5._o the_o rest_n live_v not_o time_n the_o rest_n which_o be_v not_o of_o the_o happy_a number_n aforesaid_a but_o live_v and_o die_v in_o sin_n reign_v not_o with_o christ_n in_o their_o soul_n during_o this_o time_n of_o the_o new_a testament_n but_o be_v dead_a in_o soul_n spiritual_o and_o in_o body_n natural_o till_o the_o day_n of_o judgement_n s._n august_n ibidem_fw-la 3._o this_o be_v the_o first_o resurrection_n as_o there_o be_v two_o regeneration_n one_o by_o faith_n which_o be_v now_o in_o baptism_n and_o a_o other_o according_a to_o the_o flesh_n when_o at_o the_o late_a day_n the_o body_n shall_v be_v make_v immortal_a and_o incorruptible_a only_o so_o there_o be_v two_o resurrection_n the_o one_o now_o of_o the_o soul_n to_o salvation_n when_o they_o die_v in_o grace_n which_o be_v call_v the_o first_o the_o other_o of_o the_o body_n at_o the_o late_a day_n s._n august_n li●_n 20_o de_fw-fr civi●_n c._n 6._o 6._o they_o shall_v be_v priest_n it_o be_v not_o speak_v say_v s._n augustine_n li._n 20_o de_fw-fr civit._n c._n 10_o of_o bishop_n and_o priest_n only_a unpropre_o which_o be_v proper_o now_o in_o the_o church_n call_v priest_n but_o as_o we_o call_v all_o christian_n for_o the_o mystical_a chrism_n or_o ointment_n ●_o so_o all_o priest_n because_o they_o be_v the_o member_n of_o one_o priest_n of_o who_o the_o apostle_n peter_n say_v a_o holy_a people_n a_o kingly_a priesthood_n which_o word_n be_v notable_a for_o their_o learning_n that_o think_v there_o be_v none_o proper_o call_v priest_n now_o in_o the_o new_a testament_n no_o otherwise_o then_o all_o christian_a man_n and_o woman_n and_o a_o confusion_n to_o they_o that_o therefore_o have_v turn_v the_o name_n priest_n into_o minister_n 7._o satan_n shall_v be_v loose_v augustine_n in_o the_o whole_a 8_o chapter_n of_o the_o say_v 20_o book_n de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la in_o s._n augustine_n be_v a_o notable_a commentary_n of_o these_o word_n where_o first_o he_o declare_v that_o neither_o this_o bind_n nor_o lose_v of_o satan_n be_v in_o respect_n of_o seduce_v or_o not_o seduce_v the_o church_n of_o god_n prove_v that_o whether_o he_o be_v bind_v or_o loose_v he_o can_v never_o seduce_v the_o same_o the_o same_o say_v he_o shall_v be_v the_o state_n of_o the_o church_n at_o that_o time_n when_o the_o devil_n be_v to_o be_v loose_v even_o as_o since_o it_o be_v institute_v the_o same_o have_v it_o be_v &_o shall_v be_v at_o all_o time_n in_o her_o child_n that_o succeed_v each_o other_o by_o birth_n &_o death_n and_o a_o little_a after_o this_o i_o think_v be_v therefore_o to_o be_v mention_v leave_v any_o man_n shall_v think_v that_o during_o the_o little_a time_n wherein_o the_o devil_n shall_v be_v loose_v the_o church_n shall_v not_o be_v upon_o the_o earth_n he_o either_o not_o find_v it_o here_o when_o he_o shall_v be_v le●_n loose_a or_o consume_v it_o when_o be_v shall_v by_o all_o mean_n persecute_v the_o same_o second_o he_o declare_v that_o the_o devil_n to_o be_v bind_v be_v nothing_o else_o but_o not_o to_o be_v permit_v by_o god_n to_o exercise_v all_o his_o force_n or_o fraud_n in_o tentation_n as_o to_o be_v loose_v be_v to_o be_v suffer_v by_o god_n for_o a_o small_a time_n that_o be_v for_o three_o year_n and_o a_o half_a to_o practice_v and_o prove_v all_o his_o power_n and_o art_n of_o tentation_n against_o the_o church_n and_o her_o child_n and_o yet_o not_o to_o prevail_v against_o they_o three_o this_o doctor_n show_v by_o what_o great_a mercy_n our_o lord_n have_v tie_v satan_n and_o abridge_v his_o power_n during_o the_o whole_a millenarie_a or_o thousand_o year_n which_o be_v all_o the_o time_n of_o the_o new_a testament_n until_o then_o &_o with_o what_o wisdom_n he_o permit_v he_o to_o break_v loose_a that_o little_a time_n of_o three_o year_n and_o six_o month_n antichrist_n towards_o the_o late_a day_n which_o shall_v be_v the_o reign_n of_o antichrist_n last_o he_o show_v what_o kind_n of_o man_n shall_v be_v most_o subject_a to_o the_o devil_n seduction_n even_o such_o as_o now_o by_o tentation_n of_o heretic_n go_v out_o of_o the_o church_n and_o who_o shall_v avoid_v it_o by_o all_o which_o we_o may_v confute_v diverse_a false_a exposition_n of_o old_a &_o late_a heretic_n chiliast_n first_o the_o ancient_a sect_n of_o the_o millenaries_n that_o ground_v upon_o these_o thousand_o year_n name_v by_o the_o prophet_n this_o heresy_n that_o there_o shall_v be_v so_o many_o year_n after_o the_o resurrection_n of_o our_o body_n in_o which_o we_o shall_v reign_v with_o christ_n in_o this_o world_n in_o our_o body_n in_o all_o delight_n and_o pleasure_n corporal_a of_o meat_n drink_n and_o such_o like_a which_o they_o call_v the_o first_o resurrection_n of_o which_o heresy_n cerinthus_n be_v the_o author_n epiph._n haer_fw-mi 77._o in_o fine_a hiero._n comment_n in_o c._n 19_o mat._n august_n har_z 8_o ad_fw-la quodvul●_n deum_fw-la eus●bius_n also_o li._n 3_o historia_fw-la c._n 33_o show_v that_o some_o principal_a man_n be_v in_o part_n though_o after_o a_o more_o honest_a manner_n concern_v those_o corporal_a delicacy_n of_o the_o same_o opinion_n by_o misconstruction_n of_o these_o word_n of_o s._n john_n hard_o whereby_o we_o learn_v and_o all_o the_o world_n may_v perceive_v the_o holy_a scripture_n to_o be_v hard_a when_o so_o great_a clerk_n do_v err_v and_o that_o there_o be_v no_o security_n but_o in_o that_o sense_n which_o the_o church_n allow_v of_o the_o late_a heretic_n also_o by_o the_o say_v s._n augustine_n word_n be_v full_o refute_v affirm_v not_o only_a that_o the_o church_n may_v be_v seduce_v in_o that_o great_a persecution_n of_o the_o devil_n lose_v antichrist_n but_o that_o it_o have_v be_v seduce_v even_o a_o great_a piece_n of_o this_o time_n when_o the_o devil_n be_v bind_v hold_v that_o the_o very_a true_a church_n may_v err_v or_o fall_v from_o truth_n to_o error_n and_o idolatry_n yea_o which_o be_v more_o blasphemy_n that_o the_o chief_a governor_n of_o the_o church_n be_v antichrist_n himself_o and_o the_o very_a church_n under_o he_o the_o whoo●e_n of_o babylon_n and_o that_o this_o antichrist_n which_o the_o scripture_n in_o so_o many_o place_n and_o here_o plain_o by_o s._n augustine_n exposition_n testify_v shall_v reign_v but_o a_o small_a time_n and_o that_o towards_o the_o last_o judgement_n have_v be_v reveal_v long_o sithence_o to_o be_v the_o pope_n himself_o christ_n own_o vicar_n and_o that_o he_o have_v persecute_v the_o saint_n of_o their_o sect_n for_o these_o thousand_o year_n at_o the_o least_o which_o be_v no_o more_o but_o to_o make_v the_o devil_n to_o be_v loose_a and_o antichrist_n to_o reign_v the_o whole_a thousand_o year_n or_o the_o most_o part_n thereof_o that_o be_v almost_o the_o whole_a time_n of_o the_o church_n state_n in_o the_o new_a testament_n which_o be_v against_o this_o and_o other_o scripture_n evident_o appoint_v that_o to_o be_v the_o time_n of_o
9_o 9_o by_o this_o we_o see_v that_o this_o miracle_n be_v not_o only_o marvellous_a and_o beneficial_a to_o the_o blind_a but_o also_o significative_a of_o take_v away_o spiritual_a blindness_n external_n ceremony_n heretical_a translation_n cast_v out_o of_o the_o synagogue_n the_o church_n excommunication_n see_v in_o the_o annot_n mat._n 18_o 17._o the_o heretic_n ridiculous_a excommunication_n num._n 16._o the_o gospel_n upon_o tuesday_n in_o whitson_n week_n week_n the_o thief_n be_v the_o heretic_n special_o &_o any_o other_o that_o unlawful_o break_v in_o upon_o the_o sheep_n to_o kill_v &_o destroy_v they_o by_o false_a doctrine_n and_o otherwise_o otherwise_o that_o be_v the_o fashion_n of_o jewrie_n &_o other_o country_n signify_v that_o the_o shepherd_n or_o pastor_n must_v teach_v the_o sheep_n and_o not_o they_o he_o the_o gospel_n upon_o the_o 2_o sunday_n after_o easter_n and_o for_o s._n thomas_n of_o canterbury_n decemb._n 29._o esa_n 40_o 11._o ezec._n 34_o 23._o 23._o christ_n death_n be_v so_o necessary_a for_o the_o flock_n that_o when_o he_o may_v have_v escape_v he_o voluntary_o offer_v himself_o to_o death_n for_o his_o flock_n flock_n he_o mean_v the_o church_n of_o the_o gentile_n ezec._n 37_o 24._o esa_n 53_o 7._o 1_o mach._n 4_o 56._o 59_o the_o gospel_n upon_o wenesday_n in_o passion_n week_n a_o other_o read_v be_v my_o father_n that_o have_v give_v i_o etc._n etc._n etc._n unum_fw-la ps_n 81_o 6._o arch-heretike_n special_o be_v the_o thief_n that_o climb_v in_o a_o other_o way_n not_o by_o the_o door_n when_o the_o pastor_n must_v tarry_v or_o may_v flee_v judas_n machabaeus_n dedication_n of_o church_n church_n 2_o macha_n 12._o christ_n essence_n &_o divine_a nature_n of_o the_o father_n caluins_n autotheisme_n the_o gospel_n upon_o friday_n in_o the_o 4_o week_n of_o lent_n lu._n 7_o 37_o mat_n 26_o 7._o mar._n 14_o 3._o io._n 12_o 3._o 3._o de_fw-fr dormitione_n somni_fw-la the_o gospel_n in_o a_o mass_n for_o the_o dead_a upon_o the_o day_n of_o the_o burial_n or_o deposition_n io._n 9_o 6._o 6._o s._n cyril_n li._n 76._o ult._n in_o io._n and_o s._n august_n tract_n 49_o in_o io._n apply_v this_o to_o the_o apostle_n and_o priest_n authority_n of_o absolve_a sinner_n affirm_v christ_n to_o revive_v none_o from_o sin_n but_o in_o the_o church_n and_o by_o the_o priest_n ministry_n the_o gospel_n upon_o friday_n in_o passion_n week_n week_n all_o man_n but_o special_o nation_n must_v take_v heed_a that_o while_o to_o save_v their_o temporal_a state_n they_o forsake_v god_n they_o lose_v not_o both_o as_o the_o jew_n do_v aug._n tract_n 49_o in_o io._n the_o privilege_n of_o the_o office_n &_o order_n though_o in_o a_o wicked_a person_n lu._n 22_o 23._o the_o 4_o part_n the_o 4_o pasche_n &_o holy_a week_n of_o his_o passion_n in_o jerusalem_n mt._n 26_o 6._o mar._n 14_o 3._o the_o gospel_n up●_n monday_n in_o holy_a week_n palm_n sunday_n eve_o eve_o of_o this_o woman_n extraordinary_a office_n of_o devotion_n &_o how_o acceptable_a they_o be_v to_o christ_n see_v the_o annot._n mt._n 26._o 26._o the_o devout_a office_n of_o balm_v and_o anoint_v the_o dead_a body_n of_o the_o faithful_a be_v here_o also_o allow_v allow_v not_o in_o visible_a and_o mortal_a condition_n to_o receive_v alm_n of_o you_o or_o such_o like_a office_n for_o supply_v of_o my_o necessity_n the_o gospel_n upon_o saturday_n in_o passion_n week_n palm_n sunday_n sunday_n mt._n 21_o 7._o mr._n 11_o 7._o lu._n 19_o 35._o ps_n 117_o 26._o zach._n 9_o 9_o 9_o we_o may_v see_v there_o be_v a_o great_a difference_n where_o a_o man_n pray_v or_o adore_v at_o home_o or_o in_o the_o church_n &_o holy_a place_n when_o the_o gentile_n also_o come_v of_o devotion_n a_o pilgrimage_n to_o the_o temple_n in_o jerusalem_n jerusalem_n the_o gospel_n for_o s._n ignatius_n febr._n 1._o and_o for_o a_o martyr_n that_o be_v no_o bishop_n as_o namely_o s._n laurence_n aug._n 10._o the_o gospel_n upon_o holy_a rood_n day_n septemb_n 14._o in_o latin_a exaltatio_fw-la s._n cruci●_n io._n 3_o 14._o es_fw-ge 53_o 1._o 1._o if_o any_o man_n ask_v say_v s._n augustine_n why_o they_o can_v not_o believe_v i_o answer_v roundly_o because_o they_o will_v not_o tract_n 13._o in_o io._n see_v the_o meaning_n of_o this_o speech_n annot._n mat._n 18._o 15._o mar._n 4_o 12._o esa_n 6_o 9_o mt._n 13_o 14._o mr._n 4_o 12._o lu._n 8_o 〈◊〉_d act._n 28_o 27._o 27._o this_o be_v the_o case_n of_o many_o principal_a man_n in_o such_o country_n where_o heresy_n have_v the_o upperhand_n who_o know_v and_o believe_v the_o catholic_a faith_n but_o make_v cholse_o rather_o to_o keep_v man_n favour_n they_o god_n they_o dare_v not_o confess_v the_o same_o such_o may_v pray_v that_o god_n and_o the_o world_n agree_v together_o for_o else_o it_o be_v see_v who_o part_n they_o will_v take_v church_n ornament_n toleration_n of_o the_o evil_n the_o gospel_n upon_o maundy_n thursday_n at_o mass_n and_o at_o the_o wash_n of_o foot_n mt._n 26_o 1_o mr._n 14_o 1._o luc._n 22_o 1._o 1._o by_o supper_n he_o mean_v the_o eat_n of_o the_o paschal_n lamb_n for_o the_o institution_n of_o the_o b._n sacrament_n be_v after_o this_o maundy_n thursday_n ps_n 40_o 10._o mat._n 26_o 18._o mar._n 14_o 16._o luc._n 22_o 21._o 21._o christ_n have_v some_o provision_n before_o hand_n give_v he_o by_o the_o collection_n of_o the_o faithful_a which_o be_v use_v both_o in_o his_o own_o necessity_n &_o bestow_v upon_o the_o poor_a io._n 7_o 34._o 1_o io._n 3_o 23._o mt._n 26_o 35._o mr._n 14_o 29._o lu._n 22_o 33._o purity_n require_v to_o the_o receive_n of_o the_o b._n sacrament_n venial_a sin_n take_v away_o by_o sacred_a ceremony_n ambr._n &_o bern._n locis_fw-la cita●is_fw-la the_o church_n define_v which_o be_v sacrament_n and_o which_o not_o &c._n &c._n the_o gospel_n upon_o ss_z philip_n and_o jacobs_n day_n maij._n 1._o 1._o these_o mansion_n signify_v difference_n of_o glory_n in_o heaven_n hiero._n li._n ●_o adu_fw-la jovin_n jovin_n do_v know_v the_o gospel_n in_o a_o votive_a mass_n for_o the_o election_n of_o the_o pope_n &_o upon_o whitsun_n eve_o eve_o it_o be_v then_o possible_a both_o to_o love_n christ_n and_o to_o keep_v his_o commandment_n commandment_n paraclete_n by_o interpretation_n be_v either_o a_o comforter_n or_o a_o advocate_n and_o therefore_o to_o translate_v it_o by_o any_o one_o of_o they_o only_o be_v ꝑhaps_o to_o abridge_v the_o sense_n of_o this_o place_n place_n shall_v know_v the_o gospel_n upon_o whitsunday_n and_o in_o a_o votive_a mass_n of_o the_o holy_a ghost_n ghost_n see_v the_o annot_n upon_o the_o 16_o chap._n we_o 12_o &_o 13._o li._n de_fw-fr babyla_n mart_n ●o_o 5._o we_o may_v and_o must_v easy_o believe_v the_o miracle_n of_o saint_n &_o of_o their_o relic_n when_o christ_n himself_o foretell_v they_o shall_v do_v such_o wonderful_a thing_n thing_n act._n 5_o 15_o 19_o 1●_n 1●_n see_v annot_n mat._n 1●_n ●0_n the_o heretic_n as_o faithless_a in_o this_o point_n as_o the_o old_a pagan_n the_o holy_a ghost_n be_v promise_v to_o the_o church_n for_o ever_o the_o spirit_n of_o truth_n shall_v assist_v the_o church_n always_o the_o arian_n allege_v as_o plain_a scripture_n as_o the_o protestant_n the_o gospel_n for_o one_o martyr_n martyr_n christ_n have_v some_o branch_n in_o his_o body_n mystical_a that_o be_v fruitless_a therefore_o ill_a liver_n also_o may_v be_v member_n of_o christ_n &_o the_o church_n church_n man_n may_v continual_o increase_v in_o justice_n and_o sanctification_n so_o long_o as_o he_o live_v live_v s._n augustine_n expound_v it_o of_o the_o sacramental_a word_n of_o baptism_n and_o not_o as_o heretic_n do_v of_o preach_v only_o tract_n 80._o in_o io._n io._n if_o a_o schismatic_n pray_v never_o so_o much_o he_o be_v not_o hear_v because_o he_o remain_v not_o in_o the_o body_n of_o christ_n io._n 13_o 34_o the_o gospel_n upon_o s._n barnabee_n day_n and_o on_o the_o eve_n of_o a_o apostle_n the_o gospel_n upon_o ss_z simon_n and_o judes_n day_n io._n 13_o 16_o mt._n 10_o 24._o lu._n 6_o 40._o 40._o he_o foreshow_v that_o many_o will_v not_o obey_v the_o church_n word_n &_o no_o marvel_v because_o they_o contemn_v christ_n own_o precept_n the_o gospel_n upon_o sunday_n after_o the_o ascension_n and_o in_o a_o votive_a of_o the_o b._n trinity_n ps_n 24_o 19_o act._n 2_o 1._o no_o man_n sure_a of_o perseuêrance_n not_o only_o faith_n faith_n the_o heretic_n translate_v excommunicate_v you_o see_v what_o corruption_n this_o be_v and_o the_o reason_n thereof_o annot._n c._n 9_o 22._o the_o gospel_n upon_o the_o 4_o sunday_n after_o easter_n easter_n if_o he_o shall_v teach_v all_o truth_n &_o that_o for_o ever_o as_o before_o c._n 14._o 16_o how_o be_v it_o possible_a that_o the_o church_n
estimation_n &_o example_n of_o some_o peculiar_a tradition_n out_o of_o the_o father_n s._n chrysostom_n s._n basil_n s._n hierom._n s._n augustine_n s._n epiphanius_n s._n irenaeus_n tertullian_n s._n cyprian_n origen_n the_o scripture_n give_v we_o by_o tradition_n and_o the_o sense_n thereof_o the_o creed_n a_o apostolical_a tradition_n a_o invincible_a argument_n for_o the_o credit_n of_o tradition_n ●_o here_o also_o 〈◊〉_d as_o be_v note_v before_o 2_o thess_n 2._o 15._o the_o adversary_n in_o their_o translation_n avoid_v the_o word_n tradition_n be_v plain_a in_o the_o greek_a lest_o themselves_o may_v seem_v to_o be_v note_v as_o man_n walk_v inordinate_o and_o not_o according_a to_o apostolical_a tradition_n as_o all_o schismatic_n heretic_n and_o rebel_n to_o god_n church_n do_v ep._n 6_o 18._o col._n 4_o 3._o 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 20._o 1._o cor._n 4._o 1._o th._n 2._o 1._o cor._n 9_o 6._o gal._n 6_o 9_o the_o heretic_n cavillation_n against_o religious_a man_n that_o work_n not_o answer_v 1_o cor._n 9_o the_o spiritual_a travail_n of_o the_o clergy_n clergy_n see_v s._n cypr._n ep_v 66._o religious_a man_n work_v with_o their_o hand_n monk_n be_v shave_v in_o the_o primitive_a church_n and_o nonnes_n clip_v of_o their_o hair_n s._n augustine_n opinion_n concern_v religious_a man_n work_n or_o not_o work_v li._n the_o ●p_n monach._n c._n 21._o ecclesiastical_a censure_n against_o the_o disobedient_a not_o to_o communicate_v with_o excommunicate_a person_n but_o in_o certain_a case_n 1_o timoth._n 3_o 1_o timoth._n 3_o 3_o 1_o tim._n 1._o act._n 20._o v._n 25._o 38._o col._n 2._o v._n 1._o 1._o s._n augustine_n say_v he_o that_o listen_v to_o have_v the_o hope_n of_o heaven_n let_v he_o look_v that_o he_o have_v a_o good_a conscience_n to_o have_v a_o good_a conscience_n let_v he_o believe_v &_o work_v well_o for_o that_o he_o beleve_v she_o have_v of_o faith_n that_o he_o work_v he_o have_v of_o charity_n praefat._n in_o psa_n 31._o 31._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ro._n 7_o 13_o mt._n 9_o 13._o mr._n 2_o 17._o 17._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d evil_a life_n and_o no_o good_a conscience_n be_v often_o the_o cause_n that_o man_n fall_v to_o heresy_n from_o the_o faith_n of_o the_o catholic_a church_n again_o this_o plain_o reprove_v the_o heretic_n false_a doctrine_n say_v that_o no_o man_n can_v fall_v from_o the_o faith_n that_o he_o once_o true_o have_v teach_v otherwise_o then_o the_o doctrine_n receive_v be_v a_o special_a mark_n of_o heretic_n heretic_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luther_n teach_n otherwise_o all_o heretical_a doctrine_n be_v fable_n curious_a question_v in_o religion_n charity_n the_o very_a formal_a cause_n of_o our_o justification_n heretic_n great_a boaster_n but_o unlearned_a libertine_n allege_v scripture_n excommunication_n of_o heretic_n and_o the_o effect_n thereof_o the_o priest_n high_a authority_n of_o excommunication_n the_o terrible_a effect_n thereof_o thereof_o even_o for_o heathen_a king_n &_o emperor_n by_o who_o the_o church_n suffer_v persecution_n much_o more_o for_o all_o faithful_a prince_n &_o power_n and_o people_n both_o spiritual_a and_o temporal_a for_o who_o as_o member_n of_o christ_n body_n and_o therefore_o join_v in_o prayer_n &_o oblation_n with_o the_o minister_n of_o the_o church_n the_o priest_n more_o proper_o and_o particular_o offer_v the_o holy_a sacrifice_n see_v s._n augustine_n the_o orig_n anima_fw-la li._n 1._o c._n p._n 2._o tim._n 1_o 11._o 1._o pet._n 3_o 3._o 1._o cor._n 14_o 34._o gen._n 1_o 27._o 3_o 6._o 6._o she_o the_o prayer_n &_o petition_n in_o the_o mass_n deduce_v out_o of_o the_o apostle_n word_n by_o s._n augustine_n &_o other_o father_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pater_fw-la noster_fw-la in_o the_o mass_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d theoph._n in_o hunc_fw-la loc_fw-la prayer_n in_o the_o mass_n for_o king_n and_o other_o god_n will_v no_o man_n perdition_n but_o the_o salvation_n of_o al._n how_o there_o be_v but_o one_o mediator_n christ_n and_o what_o it_o be_v to_o be_v such_o a_o mediator_n mediator_n aug._n li._n 9_o de_fw-fr ciu._n cap._n 15._o de_fw-fr fid_fw-we ad_fw-la pet._n c._n 2._o the_o different_a manner_n of_o pray_v to_o christ_n and_o to_o saint_n kyrie_fw-la eleison_fw-la christ_n eleison_fw-la how_o there_o be_v many_o mediator_n as_o there_o be_v many_o saviour_n and_o redeemer_n even_o in_o the_o scripture_n jud._n 3_o 9_o 2_o esd_v 9_o 27._o act._n 7_o 35._o woman_n great_a talker_n of_o scripture_n and_o promoter_n of_o heresy_n heresy_n s._n chrys_n ho._n 9_o in_o 1._o tim._n tit._n 1_o 6._o 6._o he_o say_v have_v child_n not_o get_v child_n s._n ambr._n ep._n 82._o 82._o neophytus_n be_v he_o that_o be_v late_o christen_v or_o new_o plant_v in_o the_o mystical_a body_n of_o christ_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o great_a charge_n &_o great_a merit_n of_o ecclesiastical_a function_n the_o apostle_n under_o the_o name_n of_o bishop_n instruct_v priest_n also_o the_o heretic_n opinion_n concern_v priest_n marriage_n 1_o cor._n 7._o s._n paul_n place_n of_o one_o wife_n exclude_v bigamos_fw-la from_o holy_a order_n order_n li._n 2_o ep_n 25._o who_o be_v count_v bigami_fw-la levit._fw-la 21._o the_o heretical_a clergy_n nothing_o regard_v the_o apostle_n prescription_n of_o one_o wife_n none_o ever_o marry_v after_o holy_a order_n socrat._n li._n 1_o c._n 8._o they_o that_o be_v make_v priest_n of_o marry_a man_n abstein_v from_o their_o wife_n sozom._n li._n 1_o c._n ●2_n s._n epiphanius_n marriage_n of_o priest_n be_v contrary_a to_o the_o ancient_a canon_n eusebius_n s._n hierom._n s._n augustine_n see_v s._n leo_n ep_n 92._o c._n ●_o s._n ambrose_n tertullian_n s._n cyprian_n counsel_n none_o rash_o to_o be_v admit_v to_o the_o clergy_n heretic_n admit_v all_o sort_n without_o exception_n the_o three_o holy_a order_n only_o bind_v to_o chastity_n leo_fw-la ep_n 92._o c._n 3._o greg._n li._n 1_o ep_v 42._o the_o 4_o inferior_a order_n not_o bind_v to_o chastity_n all_o the_o seven_o order_n ancient_a even_o from_o christ_n and_o the_o apostle_n time_n s._n ambrose_n call_v the_o b._n of_o rome_n rector_n of_o the_o whole_a church_n the_o heretic_n say_v direct_o contrary_a to_o the_o apostle_n that_o the_o church_n be_v not_o the_o pillar_n of_o truth_n that_o the_o church_n be_v the_o pillar_n of_o truth_n and_o can_v not_o err_v be_v prove_v by_o many_o reason_n io._n 14_o 16._o mat._n 16._o mat._n 28._o eph._n 4._o io._n 17._o luc._n 22._o psal_n 2._o eph._n 5._o the_o meaning_n of_o this_o article_n i_o believe_v the_o cath._n church_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v the_o visible_a church_n that_o be_v the_o pillar_n or_o truth_n and_o can_v not_o err_v whence_o the_o church_n have_v this_o privilege_n never_o to_o err_v s._n augustine_n lactantius_n s._n cyprian_n s._n irenaeus_n 2_o tim._n 3_o 3_o pet._n 3._o jude_n v._n 18._o 18._o we_o see_v plain_o by_o these_o word_n such_o abstinence_n only_o to_o be_v disalow_v as_o condemn_v the_o creature_n of_o god_n to_o be_v naught_o by_o nature_n &_o creation_n 1._o tim._n 1_o 4._o tit._n 3_o 9_o 9_o some_o say_v s._n chrysost_o expound_v this_o of_o fast_v but_o they_o be_v deceived-for_a fast_v be_v a_o spiritual_a exercise_n see_v a_o goodly_a commentary_n of_o these_o word_n in_o s._n august_n li._n de_fw-fr mor._n eccl._n cath._n c._n 33._o all_o heretic_n be_v apostate_n from_o the_o faith_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cap._n 1._o 19_o the_o old_a heresy_n against_o matrimony_n matrimony_n aug._n har_z 46._o the_o old_a heresy_n about_o abstin●●e_n from_o meat_n the_o catholic_n impudent_o charge_v with_o the_o say_a old_a heresy_n abstinence_n from_o certain_a meat_n be_v no_o condemnation_n of_o the_o meat_n diverse_a good_a cause_n of_o abstinence_n forbid_v certain_a person_n to_o marry_v be_v no_o condemnation_n of_o matrimony_n catholic_n esteem_v matrimony_n more_o than_o the_o protestant_n do_v the_o protestant_n obiecton_n answer_v long_o ago_o by_o s._n hierom_n and_o s._n augustine_n augustine_n aug._n li._n 2_o c._n 5_o the_o nupt_a &_o c●ncupise_v bless_v of_o the_o table_n or_o of_o meat_n special_o by_o a_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o bless_v be_v a_o preeminence_n of_o the_o better_a person_n hebr._n 7._o no_o creature_n ill_a by_o nature_n yea_o one_o more_o sanctify_v than_o a_o other_o holy_a time_n and_o place_n &_o every_o thing_n depute_v to_o the_o service_n of_o god_n holy_a mat._n 23._o 2_o pet._n 1._o creature_n hallow_v by_o the_o sign_n of_o the_o cross_n the_o blessing_n of_o our_o meat_n what_o a_o virtue_n it_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d
the_o gentile_n to_o be_v innumerable_a innumerable_a the_o elect_a of_o the_o gentile_n gentile_n bough_n of_o the_o palm_n three_fw-mi be_v token_n of_o triumph_n and_o victory_n the_o epistle_n for_o many_o martyr_n the_o glory_n of_o martyr_n esa_n 49_o 10._o es_fw-ge 25_o 8._o apo._n 21_o 4._o the_o 4_o vision_z vision_z the_o priest_n stand_v at_o the_o altar_n pray_v &_o offer_v for_o the_o people_n in_o the_o time_n of_o the_o high_a mystery_n christ_n himself_o also_o be_v present_a upon_o the_o altar_n be_v a_o figure_n of_o this_o thing_n &_o thereunto_o he_o allude_v allude_v if_o this_o be_v s._n michael_n or_o any_o angel_n and_o not_o christ_n himself_o as_o some_o take_v it_o angel_n offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o faithful_a as_o the_o 24_o elder_n do_v chap._n 5._o for_o this_o wvord_n saint_n be_v take_v here_o for_o the_o holy_a person_n on_o earth_n as_o often_o in_o the_o scripture_n though_o it_o be_v not_o against_o the_o scripture_n that_o the_o inferior_a saint_n or_o angel_n in_o heaven_n shall_v offer_v their_o prayer_n to_o god_n by_o their_o superior_n there_o but_o hereby_o we_o conclude_v against_o the_o protestant_n that_o it_o derogate_v not_o from_o christ_n that_o angel_n or_o saint_n offer_v our_o prayer_n to_o god_n as_o also_o it_o be_v plain_a of_o raphael_n tob._n 12_o 12._o most_o understand_v all_o this_o of_o heretic_n heretic_n the_o fall_n of_o a_o arch_a heretic_n as_o arius_n luther_n caluin_n out_o of_o the_o church_n of_o god_n which_o have_v the_o key_n of_o hell_n to_o open_v &_o bring_v forth_o all_o the_o old_a condemn_a heresy_n bury_v before_o in_o the_o depth_n depth_n innumerable_a pe●y_a heretic_n follow_v their_o master_n after_o the_o open_n &_o the_o smoke_n of_o the_o bottomless_a pit_n apoc._n 6_o 16._o the_o chief_a master_n of_o heretic_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o english_a destroyer_n destroyer_n pagan_n infidel_n and_o sinful_a impenitent_a catholic_n must_v be_v condemn_v also_o also_o this_o phrase_n be_v the_o like_a both_o in_o greek_a and_o latin_a signify_v such_o sorrowful_a &_o penal_a repentance_n as_o cause_v a_o man_n to_o forsake_v his_o former_a sin_n and_o depart_v from_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v the_o same_o phrase_n c._n 2_o 21_o 22._o &_o act._n ●_o v._o 22._o who_o be_v seduce_v by_o heretic_n the_o manifold_a hypocrisy_n of_o heretic_n her●t_fw-la translation_n christ_n the_o valiant_a angel_n be_v here_o describe_v describe_v pillar_n pillar_n many_o great_a mystery_n and_o truth_n be_v to_o be_v preserve_v in_o the_o church_n which_o for_o cause_n know_v to_o god_n providence_n be_v not_o to_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o holy_a scripture_n dan._n 12_o 7._o 7._o this_o be_v the_o manner_n of_o take_v a_o oath_n by_o the_o true_a god_n as_o 〈◊〉_d 32._o ezec._n 3_o 1_o 1_o by_o earnest_a study_n and_o meditation_n meditation_n sweet_a in_o the_o read_n but_o in_o fulfil_n somewhat_o bitter_a because_o it_o command_v work_n of_o penance_n and_o suffering_n of_o tribulation_n tribulation_n three_o year_n and_o a_o half_a which_o be_v the_o time_n of_o antichrist_n reign_v and_o persecution_n persecution_n the_o great_a antichrist_n antichrist_n he_o mean_v jerusalem_n name_v sodom_n and_o egypt_n for_o the_o imitation_n of_o they_o in_o wickedness_n so_o that_o we_o see_v his_o chief_a reign_n shall_v be_v there_o though_o his_o tyranny_n may_v extend_v to_o all_o place_n of_o the_o world_n world_n the_o wicked_a rejoice_n when_o holy_a man_n be_v execute_v by_o the_o tyrant_n of_o the_o world_n because_o their_o life_n and_o doctrine_n be_v hurdenous_a unto_o they_o they_o the_o kingdom_n of_o this_o world_n usurp_v before_o by_o satan_n &_o antichrist_n shall_v afterward_o be_v christ_n for_n ever_o ever_o to_o repay_v the_o hire_n or_o wage_n for_o so_o both_o the_o greek_a word_n and_o the_o latin_a signify_v due_a to_o holy_a man_n prove_v against_o the_o protestant_n that_o they_o do_v true_o merit_v the_o same_o in_o this_o life_n enoch_n &_o elias_n yet_o alive_a shall_v preach_v in_o the_o time_n of_o antichrist_n the_o 3_o part_n part_n this_o be_v proper_o &_o principal_o speak_v of_o the_o church_n and_o by_o allusion_n of_o our_o b._n lady_n also_o the_o dragon_n incredulous_a &_o persecute_v multitude_n and_o antichrist_n the_o chief_a head_n thereof_o thereof_o the_o great_a devil_n lucifer_n lucifer_n the_o spirit_n that_o fall_v from_o their_o first_o state_n into_o apostasy_n with_o he_o and_o by_o his_o mean_n mean_n the_o devil_n endeavour_n against_o the_o church_n child_n and_o special_o our_o b._n lady_n only_a son_n the_o head_n of_o the_o rest_n ps_n 2_o 9_o apoc._n 2_o 27._o 27._o when_o the_o angel_n or_o we_o have_v the_o victory_n we_o must_v know_v it_o be_v by_o the_o blood_n of_o christ_n and_o so_o all_o be_v refer_v always_o to_o he_o he_o this_o often_o insinuation_n that_o antichrist_n reign_n shall_v be_v but_o three_o year_n &_o a_o half_a dan._n 7_o 25._o apoc._n 12_o 2._o 3._o &_o in_o this_o chap._n v._n 6._o c._n 13_o 5._o prove_v that_o the_o heretic_n be_v exceed_o blind_v with_o malice_n that_o hold_v the_o pope_n to_o be_v antichrist_n who_o have_v rule_v so_o many_o age_n the_o church_n shall_v flee_v as_o to_o a_o desert_n in_o antichrist_n time_n but_o not_o decay_v or_o be_v unknowen_a no_o not_o for_o so_o short_a a_o time_n s._n michael_n fight_v with_o the_o dragon_n antichrist_n attempt_n to_o draw_v from_o the_o true_a faith_n faith_n they_o that_o now_o follow_v the_o simple_a &_o gross_a heretic_n that_o ever_o be_v without_o see_v miracle_n will_v then_o much_o more_o follow_v this_o great_a seducer_n work_v miracle_n miracle_n no_o heretic_n ever_o like_a antichrist_n they_o these_o in_o our_o day_n special_o in_o blasphemy_n against_o god_n church_n sacrament_n saint_n minister_n and_o all_o sacred_a thing_n apoc._n 3._o 5_o gen._n 9_o 6_o mt._n 26_o 52._o 52._o an_o other_o false_a prophet_n inferior_a to_o antichrist_n shall_v work_v wonder_v also_o but_o all_o refer_v to_o the_o honour_n of_o his_o master_n antichrist_n so_o do_v caluin_n &_o other_o arch-heretike_n pervert_v the_o world_n to_o the_o honour_n of_o antichrist_n and_o so_o do_v their_o scholar_n also_o for_o the_o honour_n of_o they_o many_o mystery_n expound_v great_a persecution_n by_o antichrist_n and_o his_o minister_n their_o blessedness_n that_o continue_v constant_a the_o honour_n of_o christ_n image_n be_v for_o the_o honour_n of_o christ_n antichrist_n triple_a honour_n against_o the_o honour_n of_o christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o protestant_n by_o abolish_n of_o christ_n image_n &_o cross_v and_o irreverence_n to_o the_o name_n jesus_n make_v a_o ready_a way_n to_o the_o honour_n of_o antichrist_n io._n 14_o 29._o antichrist_n name_v secret_a antichrist_n shall_v be_v one_o special_a man_n and_o of_o a_o peculiar_a name_n the_o pope_n can_v not_o be_v antichrist_n all_o scame_n of_o letter_n to_o express_v antichrist_n name_n be_v uncertain_a irem_fw-la li._n 5_o in_o fine_a the_o epistle_n upon_o s._n innocent_n day_n in_o christmas_n christmas_n christ_n and_o the_o same_o number_n of_o elect_v that_o be_v sign_v chap._n 7._o 7._o learn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o state_n of_o life_n more_o excellent_a than_o a_o other_o and_o virgin_n for_o their_o purity_n pass_v the_o rest_n &_o always_o accompany_v christ_n according_a to_o the_o church_n hymn_n out_o of_o this_o place_n quecunque_fw-la pergis_fw-la virgin_n sequuntur_fw-la etc._n etc._n etc._n this_o the_o church_n apply_v to_o the_o holy_a innocent_n that_o die_v first_o for_o christ_n ps_n 145._o act._n 14._o esa_n 21._o 21._o the_o city_n of_o the_o devil_n which_o be_v the_o universal_a society_n of_o the_o wicked_a misbelever_n &_o ill_a liver_n in_o the_o world_n jer._n 51._o apo._n 18._o 18._o the_o great_a damnation_n that_o shall_v follow_v they_o that_o forsake_v christ_n &_o the_o church_n &_o worship_n antichrist_n or_o his_o image_n image_n faith_n be_v not_o enough_o to_o salvation_n without_o fulfil_v of_o god_n commandment_n commandment_n the_o epistle_n in_o a_o daily_a mass_n for_o the_o dead_a joel_n 3_o mat._n 13._o 13._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lacum_fw-la fat_a trough_n lake_n beza_n pray_v for_o the_o dead_a and_o unto_o saint_n at_o the_o altar_n the_o place_n abuse_v against_o purgatory_n answer_v answer_v á_fw-fr modo_fw-la modo_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d photius_n in_o lexico_fw-la the_o 4_o part_n of_o the_o 7_o last_o plague_n &_o final_a damnation_n of_o the_o wicked_a the_o tribulation_n about_o the_o day_n of_o judgement_n judgement_n baptism_n baptism_n the_o song_n of_o moses_n and_o christ_n be_v the_o new_a testament_n and_o the_o old_a old_a saint_n the_o ei_v vision_n linen_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
in_o the_o church_n service_n expound_v in_o sermon_n allege_v and_o interpret_v in_o the_o commentary_n and_o write_n of_o the_o ancient_a father_n of_o the_o latin_a church_n 5._o the_o holy_a council_n of_o trent_n trent_n for_o these_o and_o many_o other_o important_a consideration_n 4._o have_v declare_v and_o define_v this_o only_a of_o all_o other_o latin_a translation_n to_o be_v authentical_a and_o so_o only_o to_o be_v use_v and_o take_v in_o public_a lesson_n disputation_n preach_n and_o exposition_n and_o that_o no_o man_n presume_v upon_o any_o pretence_n to_o reject_v or_o refuse_v the_o same_o 6._o it_o be_v the_o grave_a partial_a sincere_a of_o great_a majesty_n lest_o partiality_n as_o be_v without_o all_o respect_n of_o controversy_n and_o contention_n special_o these_o of_o our_o time_n as_o appear_v by_o those_o place_n which_o erasmus_n and_o other_o at_o this_o day_n translate_v much_o more_o to_o the_o advantage_n of_o the_o catholic_a cause_n 7._o it_o be_v so_o exact_a and_o precise_a according_a to_o the_o greek_a greek_a both_o the_o phrase_n and_o the_o word_n that_o delicate_a heretic_n therefore_o reprehend_v it_o of_o rudeness_n and_o that_o it_o follow_v the_o greek_a far_o more_o exact_o than_o the_o protestant_n translation_n beside_o infinite_a other_o place_n we_o appeal_v to_o these_o tit._n 3._o 14._o curent_fw-la bonis_fw-la operibus_fw-la praeesse_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d engl._n bib_n 1577_o to_o maintain_v good_a work_n and_o hebr._n 10_o 20._o viam_fw-la nobis_fw-la initiatut_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d english_a bib._n he_o prepare_v so_o in_o these_o word_n justificationes_fw-la traditiones_fw-la idola_fw-la etc._n etc._n in_o all_o which_o they_o come_v not_o near_o the_o greek_a but_o avoid_v it_o of_o purpose_n 8._o the_o adversary_n themselves_o himself_o namely_o beza_n prefer_v it_o before_o all_o the_o rest_n inpraefat_n no._n test_n a_o 1556._o and_o again_o he_o say_v that_o the_o old_a interpreter_n translate_v very_o religious_o annot._n in_o 1._o luc._n v._n 1._o 9_o in_o the_o rest_n there_o be_v such_o diversity_n and_o dissension_n and_o no_o end_n of_o reprehend_v one_o a_o other_o other_o and_o translate_n every_o man_n according_a to_o his_o fantasy_n that_o authority_n luther_n say_v if_o the_o world_n shall_v stand_v any_o long_a time_n we_o must_v receive_v again_o which_o he_o think_v absurd_a the_o decree_n of_o counsel_n for_o preserve_v the_o unity_n of_o faith_n because_o of_o so_o diverse_a interpretation_n of_o the_o scripture_n and_o beza_n in_o the_o place_n above_o mention_v note_v the_o itch_a ambition_n of_o his_o fellow-translator_n that_o have_v much_o rather_o disagree_v and_o dissent_v from_o the_o best_a then_o seem_v themselves_o to_o have_v say_v or_o write_v nothing_o and_o bezas_n translation_n itself_o be_v so_o esteem_v in_o our_o country_n that_o the_o geneva_n title_n english_a testament_n be_v translate_v according_a to_o the_o same_o yet_o sometime_o go_v so_o wide_v from_o the_o greek_a and_o from_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o themselves_o which_o protest_v to_o translate_v it_o dare_v not_o follow_v it_o for_o example_n luc._n 3_o 36._o they_o have_v put_v these_o word_n the_o son_n of_o cainan_n which_o he_o witting_o and_o wilful_o leave_v out_o and_o act._n 1_o 14._o they_o say_v with_o the_o woman_n agreable_o to_o the_o vulgar_a latin_a where_o he_o say_v cum_fw-la uxoribus_fw-la with_o their_o wife_n 10._o it_o be_v not_o only_o better_a than_o all_o other_o latin_a translation_n itself_o but_o then_o the_o greek_a text_n itself_o in_o those_o place_n where_o they_o disagree_v the_o proof_n hereof_o be_v evident_a because_o most_o of_o the_o ancient_a heretic_n be_v grecians_z &_o therefore_o the_o scripture_n in_o greek_a be_v more_o corrupt_v by_o they_o as_o the_o ancient_a father_n often_o complain_v tertullian_n note_v the_o greek_a text_n which_o be_v at_o this_o day_n 1_o cor._n 19_o 47_o to_o be_v a_o old_a corruption_n of_o martion_n the_o heretic_n themselves_o and_o the_o truth_n to_o be_v as_o in_o our_o vulgar_a latin_a marcionon_n secundus_fw-la homo_fw-la de_fw-la coelo_fw-la coelestibus_fw-la the_o second_o man_n from_o heaven_n heavenly_a so_o read_v other_o hierom._n ancient_a father_n and_o erasmus_n think_v it_o must_v needs_o be_v so_o and_o caluin_n himself_o follow_v it_o instit_fw-la li._n 2._o c._n 13._o parag_n 2._o 7._o again_o s._n hierom_n note_v that_o the_o greek_a text_n 1_o cor._n 7_o 33_o which_o be_v at_o this_o day_n be_v not_o the_o apostolical_a verity_n or_o the_o true_a text_n of_o the_o apostle_n but_o that_o which_o be_v in_o the_o vulgar_a latin_a qui_fw-la cum_fw-la uxore_fw-la est_fw-la solicitus_fw-la est_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la mundi_fw-la quomodo_fw-la placeat_fw-la uxori_fw-la &_o divisus_fw-la est_fw-la he_o that_o be_v with_o a_o wife_n be_v careful_a of_o worldly_a thing_n how_o he_o may_v please_v his_o wife_n and_o be_v divide_v or_o distract_v the_o ecclesiastical_a history_n call_v the_o tripartite_a 4._o note_v the_o greek_a text_n that_o now_o be_v 1_o io._n 4_o 3_o to_o be_v a_o old_a corruption_n of_o the_o ancient_a greek_a copy_n by_o the_o nestorian_a heretic_n &_o the_o true_a read_n to_o be_v as_o in_o our_o vulgar_a latin_a omnis_fw-la spiritus_fw-la qui_fw-la soluit_fw-la jesum_fw-la ex_fw-la deo_fw-la non_fw-la est_fw-la every_o spirit_n that_o dissolve_v jesus_n be_v not_o of_o god_n and_o beza_n confess_v that_o socrates_n in_o his_o ecclesiastical_a history_n read_v so_o in_o the_o greek_a 32._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o the_o proof_n be_v more_o pregnant_a out_o of_o the_o adversary_n themselves_o they_o forsake_v the_o greek_a text_n as_o corrupt_v and_o translate_v according_a to_o the_o vulgar_a latin_a namely_o beza_n and_o his_o scholar_n the_o english_a translatour_n of_o the_o bible_n text_n in_o these_o place_n hebr._n chap._n 9_o vers_n 1._o say_v the_o first_o covenant_n for_o that_o which_o be_v in_o the_o greek_a 〈◊〉_d the_o first_o tabernacle_n where_o they_o put_v covenant_n not_o as_o of_o the_o text_n but_o in_o a_o other_o letter_n as_o to_o be_v understand_v according_a to_o the_o vulgar_a latin_a which_o most_o sincere_o leave_v it_o out_o altogether_o say_v habuit_fw-la quidem_fw-la &_o prius_fw-la instificationes_fw-la etc._n etc._n the_o former_a also_o in_o deed_n have_v iustification_n etc._n etc._n again_o ro._n 11_o vers_n 21._o they_o translate_v not_o according_a to_o the_o greek_a text_n 〈◊〉_d temporiseruientes_n serve_v the_o time_n which_o beza_n say_v must_v needs_o be_v a_o corruption_n but_o according_a to_o the_o vulgar_a latin_a domino_fw-la seruientes_fw-la serve_v our_o lord_n again_o apoc._n 11_o vers_n 2._o they_o translate_v not_o the_o greek_a text_n atrium_n quod_fw-la intra_fw-la templum_fw-la est_fw-la the_o court_n which_o be_v within_o the_o teme_a but_o clean_o contrary_a according_a to_o the_o vulgar_a latin_a which_o beza_n say_v be_v the_o true_a read_n atrium_n quod_fw-la est_fw-la foris_fw-la templum_fw-la the_o court_n which_o be_v without_o the_o temple_n only_o in_o this_o last_o place_n one_o english_a bible_n of_o the_o year_n 1562_o follow_v the_o error_n of_o the_o greek_a again_o 2_o tim._n 2._o vers_fw-la 14._o they_o add_v but_o more_o than_o be_v in_o the_o greek_a to_o make_v the_o sense_n more_o commodious_a and_o easy_a according_a as_o it_o be_v in_o the_o vulgar_a latin_n 〈◊〉_d again_o ja._n 5_o 12._o they_o leave_v the_o greek_a and_o follow_v the_o vulgar_a latin_a say_v lest_o you_o fall_v into_o condemnation_n i_o doubt_v not_o say_v beza_n but_o this_o be_v the_o true_a and_o sincere_a read_n and_o i_o suspect_v the_o corruption_n in_o the_o greek_a come_v thus_o etc._n etc._n it_o be_v infinite_a to_o set_v down_o all_o such_o place_n where_o the_o adversary_n special_o beza_n follow_v the_o old_a vulgar_a latin_a and_o the_o greek_a copy_n agreeable_a thereunto_o condemn_v the_o greek_a text_n that_o now_o be_v of_o corruption_n again_o erasmus_n the_o best_a translator_n of_o all_o the_o late_a addition_n by_o bezas_n judgement_n say_v that_o the_o greek_a sometime_o have_v superfluity_n corrupt_o add_v to_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n as_o mat._n 6._o to_o the_o end_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la these_o word_n because_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o evermore_o which_o he_o call_v nugas_fw-la trifle_n rash_o add_v to_o our_o lord_n prayer_n and_o reprehend_v valla_n for_o blame_v the_o old_a vulgar_a latin_a because_o it_o have_v it_o not_o likewise_o ro._n 11_o 6._o these_o word_n in_o the_o greek_a and_o not_o in_o the_o vulgar_a latin_a but_o if_o of_o work_n it_o be_v not_o now_o grace_n otherwise_o the_o work_n be_v no_o more_o a_o work_n and_o mar._n 10_o 29._o these_o word_n or_o wife_n and_o such_o like_a cris●ins_n yea_o the_o greek_a text_n in_o these_o superfluity_n condemn_v
unlike_a to_o the_o protestant_n our_o adversary_n which_o make_v no_o scruple_n to_o leave_v out_o the_o name_n of_o paul_n in_o the_o title_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n 1562._o though_o it_o be_v in_o every_o greek_a book_n which_o they_o translate_v and_o their_o most_o authorise_a english_a bibles_n leave_v our_o catholic_a in_o the_o title_n of_o s._n james_n epistle_n and_o the_o rest_n which_o be_v famous_o know_v in_o the_o primitive_a church_n by_o the_o name_n of_o catholicae_fw-la epistolae_fw-la euseb_n hist_o eccl._n li._n 2_o c._n 22._o item_n we_o give_v the_o reader_n in_o place_n of_o some_o importance_n margin_n a_o other_o read_v in_o the_o margin_n special_o when_o the_o greek_a be_v agreeable_a to_o the_o same_o as_o io._n 4._o transiet_v de_fw-fr morte_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la other_o latin_a copy_n have_v transiit_fw-la and_o so_o it_o be_v in_o the_o greek_a we_o bind_v not_o ourselves_o to_o the_o point_n of_o any_o one_o copy_n print_n or_o edition_n of_o the_o vulgar_a latin_a in_o place_n of_o no_o controversy_n but_o follow_v the_o point_v most_o agreeable_a to_o the_o greek_a and_o to_o the_o father_n commentary_n al●e●ed_v as_o col._n 1_o 10._o ambulantes_fw-la dignè_fw-la deo_fw-la per_fw-la omne_fw-la placentes_fw-la walk_v worthy_a of_o god_n in_o all_o thing_n please_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eph._n 1_o 17._o we_o point_v thus_o deus_fw-la domini_fw-la nostri_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la pater_fw-la gloriae_fw-la as_o in_o the_o greek_a and_o s._n chrysostom_n &_o s._n hierom_n both_o in_o text_n and_o commentary_n which_o the_o catholic_a reader_n special_o must_v mark_v lest_o he_o find_v fault_n when_o he_o see_v our_o translation_n disagree_v in_o such_o place_n from_o the_o point_n of_o his_o latin_a testament_n we_o translate_v sometime_o the_o word_n that_o be_v in_o the_o latin_a margin_n text_n and_o not_o that_o in_o the_o text_n when_o by_o the_o greek_a or_o the_o father_n we_o see_v it_o be_v a_o manifest_a fault_n of_o the_o writer_n heretofore_o that_o mistake_v one_o word_n for_o a_o other_o as_o in_o fine_a not_o in_o side_n 1._o pet._n 3._o v._n 8._o praesentiam_fw-la not_o praescientiam_fw-la 2_o pet._n 1._o v._n 16._o heb._n 13._o latuerunt_fw-la not_o placue●unt_fw-la thus_o we_o have_v endeavour_v by_o all_o mean_n to_o satisfy_v the_o indifferent_a reader_n and_o to_o help_v his_o understanding_n every_o way_n both_o in_o the_o text_n and_o by_o annotation_n and_o withal_o to_o deal_v most_o sincere_o before_o god_n and_o man_n in_o translate_n and_o expound_v the_o most_o sacred_a text_n of_o the_o holy_a testament_n fare_v well_o good_a reader_n and_o if_o we_o profit_v the_o any_o whit_n by_o our_o poor_a pain_n let_v we_o for_o god_n sake_n be_v partaker_n of_o thy_o devout_a prayer_n &_o together_o with_o humble_a and_o contrite_a hart_n call_v upon_o our_o saviour_n christ_n to_o cease_v these_o trouble_n &_o storm_n of_o his_o dear_a spouse_n in_o the_o mean_a time_n comfort_v ourselves_o with_o this_o say_n of_o s._n augustine_n that_o heretic_n when_o they_o receive_v power_n corporal_o to_o afflict_v the_o church_n do_v exercise_v her_o patience_n but_o when_o they_o oppugn_v she_o only_o by_o their_o evil_a doctrine_n or_o opinion_n than_o they_o exercise_v her_o wisdom_n de_fw-fr civet_n dei_fw-la li._n 18._o ca._n 51._o the_o signification_n or_o mean_v of_o the_o number_n and_o mark_v use_v in_o this_o new_a testament_n the_o number_n in_o the_o inner_a margin_n of_o the_o text_n show_v the_o number_n of_o verse_n in_o every_o chapter_n the_o number_n in_o the_o argument_n before_o every_o chapter_n point_n to_o the_o same_o number_n of_o verse_n in_o the_o text_n treat_v of_o the_o same_o matter_n the_o number_n in_o the_o begin_n of_o the_o annotation_n signify_v that_o the_o annotation_n be_v upon_o such_o a_o verse_n of_o the_o text_n the_o number_n in_o the_o inner_a margin_n or_o else_o where_o join_v to_o the_o citation_n of_o scripture_n if_o they_o be_v write_v thus_o gen._n 4_o 16._o the_o first_o be_v the_o chapter_n the_o second_o be_v the_o verse_n if_o thus_o gen._n 4._o 16._o both_o be_v the_o chapter_n if_o thus_o gen._n 4_o 16._o 17._o 18._o the_o first_o be_v the_o chapter_n all_o the_o rest_n the_o verse_n if_o thus_o gen._n 4_o 16._o 5_o 7._o it_o signify_v chap._n 4._o vers_fw-la 16._o and_o chap._n 5._o vers_fw-la 7._o ✝_o this_o cross_n signify_v the_o beginning_n of_o every_o verse_n ″_o this_o mark_n in_o the_o text_n signify_v that_o there_o be_v a_o annotation_n upon_o that_o word_n or_o word_n which_o follow_v the_o say_a mark_n *_o this_o star_n in_o the_o text_n or_o in_o the_o annotation_n signify_v the_o allegation_n cite_v over_o against_o the_o same_o in_o the_o margin_n or_o some_o other_o thing_n answer_v thereunto_o `_o ’_o this_o mark_n show_v a_o other_o read_v in_o the_o margin_n and_o if_o there_o be_v nothing_o in_o the_o margin_n it_o signify_v that_o those_o word_n be_v not_o in_o some_o copy_n a_o b_o these_o note_n in_o the_o text_n refer_v the_o reader_n to_o the_o self_n same_o in_o the_o margin_n mt._n for_o matthew_n mr._n for_o mark_n ⊢_o this_o mark_n signify_v the_o end_n of_o gospel_n and_o epistle_n their_o beginning_n be_v know_v by_o the_o margin_n where_o direct_o at_o the_o begin_n of_o they_o be_v set_v the_o gospel_n or_o the_o epistle_n upon_o such_o a_o day_n and_o if_o it_o can_v not_o be_v so_o set_v direct_o because_o of_o other_o marginal_a note_n then_o b_o be_v the_o mark_n of_o their_o beginning_n and_o if_o some_o few_o by_o oversight_n be_v not_o note_v in_o the_o margin_n it_o be_v supply_v in_o the_o table_n of_o epistle_n and_o gospel_n at_o the_o end_n of_o this_o book_n ❧_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n according_a to_o the_o count_v of_o the_o catholic_a church_n 4_o gospel_n the_o gospel_n of_o s._n matthew_n the_o gospel_n of_o s._n mark_v the_o gospel_n of_o s._n luke_n the_o gospel_n of_o s._n john_n the_o act_n of_o the_o apostle_n s._n paul_n epist._n 14._o the_o epistle_n to_o the_o roman_n the_o 1_o epistle_n to_o the_o corinthian_n the_o 2_o epistle_n to_o the_o corinthian_n the_o epistle_n to_o the_o galatian_n the_o epistle_n to_o the_o ephesian_n the_o epistle_n to_o the_o phillppians_n the_o epistle_n to_o the_o colossian_n the_o 1_o epist_n to_o the_o thessalonian_o the_o 2_o epistle_n to_o the_o thessalonians_n the_o 1_o epistle_n to_o timothee_n the_o 2_o epistle_n to_o timothee_n the_o epistle_n to_o titus_n the_o epistle_n to_o philemon_n the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n the_o 7_o cathol_n epistle_n the_o epistle_n of_o s._n james._n the_o 1_o epistle_n of_o s._n peter_n the_o 2_o epistle_n of_o s._n peter_n the_o 1_o epistle_n of_o s._n john_n the_o 2_o epistle_n of_o s._n john_n the_o 3_o epistle_n of_o s._n john_n the_o epistle_n of_o s._n jude._n the_o apocalypse_n of_o s._n john_n 1_o the_o infallible_a authority_n and_o excellency_n of_o they_o above_o all_o other_o writing_n s._n augustine_n li._n ii_o cont_n faustum_n cap._n 5._o the_o excellency_n of_o the_o canonical_a authority_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v distincted_a from_o the_o book_n of_o late_a writer_n which_o be_v confirm_v in_o the_o apostle_n time_n by_o the_o succession_n of_o bishop_n and_o propagation_n of_o church_n be_v place_v as_o it_o be_v in_o a_o certain_a throne_n on_o high_a whereunto_o every_o faithful_a &_o godly_a understanding_n must_v be_v subject_a and_o obedient_a there_o if_o any_o thing_n move_v or_o trouble_v thou_o as_o absurd_a thou_o may_v not_o say_v the_o author_n of_o this_o book_n hold_v not_o the_o truth_n but_o either_o the_o copy_n be_v faulty_a or_o the_o translator_n err_v or_o thou_o understand_v not_o but_o in_o the_o work_n of_o they_o that_o write_v afterward_o which_o be_v contain_v in_o infinite_a book_n but_o be_v in_o no_o case_n equal_a to_o that_o most_o sacred_a authority_n of_o canonical_a scripture_n in_o which_o soever_o of_o they_o be_v find_v even_o the_o same_o truth_n yet_o the_o authority_n be_v far_o unequal_a 2_o the_o discern_a of_o canonical_a from_o not_o canonical_a and_o of_o their_o infallible_a truth_n and_o sense_n come_v unto_o we_o only_o by_o the_o credit_n we_o give_v unto_o the_o catholic_a church_n through_o who_o commendation_n we_o believe_v both_o the_o gospel_n and_o christ_n himself_o whereas_o the_o sectary_n measure_v the_o matter_n by_o their_o fantasy_n and_o opinion_n s._n augustine_n cont_n epist_n fundamenti_fw-la cap._n 5._o i_o for_o my_o part_n will_v not_o believe_v the_o gospel_n unless_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n move_v i_o they_o therefore_o who_o i_o obied_a saying_n believe_v the_o gospel_n caluin_n why_o shall_v i_o not_o believe_v they_o say_v believe_v
christ_n ⊢_o ✝_o verse_n 17_o therefore_o all_o the_o generation_n from_o abraham_n unto_o david_n fourtene_a generation_n and_o from_o david_n to_o the_o transmigration_n of_o babylon_n fourtene_a generation_n and_o from_o the_o transmigration_n of_o babylon_n unto_o christ_n fourtene_a generation_n ✝_o verse_n 18_o and_o the_o generation_n of_o christ_n be_v in_o this_o wise_a march_n when_o his_o mother_n marie_n be_v spouse_v to_o joseph_n before_o they_o come_v together_o she_o be_v find_v to_o be_v with_o child_n by_o the_o holy_a ghost_n ✝_o verse_n 19_o whereupon_o joseph_n for_o that_o he_o be_v a_o just_a man_n &_o will_v not_o 1._o put_v she_o to_o open_a shame_n be_v mind_v secret_o to_o dimisse_fw-la she_o ✝_o verse_n 20_o but_o as_o he_o be_v thus_o think_v behold_v the_o angel_n of_o our_o lord_n appear_v to_o he_o in_o sleep_n say_v joseph_n son_n of_o david_n fear_v not_o to_o take_v marry_o thy_o wife_n for_o that_o which_o be_v ″_o bear_v in_o she_o be_v of_o the_o holy_a ghost_n ✝_o verse_n 21_o and_o she_o shall_v bring_v forth_o a_o son_n and_o thou_o shall_v call_v his_o name_n saviour_n jesus_n for_o he_o shall_v save_v his_o people_n from_o their_o sin_n ⊢_o ✝_o verse_n 22_o and_o all_o this_o be_v do_v that_o it_o may_v be_v fulfil_v which_o our_o lord_n speak_v by_o the_o prophet_n say_v 14._o ✝_o verse_n 23_o behold_v ″_o a_o virgin_n shall_v be_v with_o child_n ″_o and_o ″_o bring_v forth_o a_o son_n and_o they_o shall_v call_v his_o name_n emmanuel_n which_o be_v interpret_v be_v god_n with_o us._n ✝_o verse_n 24_o and_o joseph_n rise_v up_o from_o sleep_n do_v as_o the_o angel_n of_o our_o lord_n command_v he_o and_o take_v his_o wife_n ✝_o verse_n 25_o and_o he_o know_v she_o not_o ″_o till_o she_o bring_v forth_o her_o ″_o first_o bear_v son_n and_o call_v his_o name_n jesus_n annotation_n chap._n i._n 1._o thamar_n christ_n abhor_v not_o to_o take_v flesh_n of_o some_o that_o be_v ill_a as_o he_o choose_v judas_n among_o his_o apostle_n let_v not_o we_o disdain_n to_o receive_v our_o spiritual_a birth_n and_o sustenance_n of_o such_o as_o be_v not_o always_o good_a 16._o joseph_n joseph_n marry_v our_o lady_n as_o near_o of_o kin_n for_o so_o be_v the_o 36._o law_n by_o his_o pedigree_n show_v she_o and_o consequent_o christ_n pedigree_n from_o david_n 16._o husband_n true_a and_o perfect_a marriage_n and_o continual_a live_n in_o the_o same_o without_o carnal_a copulation_n aug._n lib._n 2._o consen_n euang._n c._n 1._o 20._o bear_a in_o she_o the_o triple_a good_a or_o perfection_n of_o marriage_n accomplish_v in_o the_o parent_n of_o christ_n to_o wit_n issue_n fidelity_n sacrament_n aug._n de_fw-fr nup_n &_o conc_fw-fr li._n 1._o c._n 11._o 23._o a_o virgin_n our_o saviour_n bear_v in_o marriage_n prefer_v but_o yet_o of_o a_o virgin_n will_v honour_v both_o state_n and_o withal_o teach_v we_o against_o jovinian_a the_o old_a heretic_n and_o these_o of_o our_o time_n that_o virginity_n and_o the_o continent_n life_n be_v prefer_v before_o marriage_n that_o have_v carnal_a copulation_n see_v s._n hierom._n adu_fw-la jovin_n and_o s._n greg._n nazianz._n ser._n 20._o the_o study_v in_o pauperes_fw-la in_fw-la initio_fw-la 23._o a_o virgin_n as_o our_o lady_n both_o a_o virgin_n and_o a_o mother_n bring_v forth_o christ_n the_o head_n corporal_o so_o the_o church_n a_o virgin_n and_o a_o mother_n bring_v forth_o the_o member_n of_o this_o head_n spiritual_o aug._n li._n de_fw-fr virg._n ca._n 2._o 23._o and_o bring_v forth_o the_o heretic_n joulnian_n be_v here_o refute_v virginity_n hold_v that_o her_o virginity_n be_v corrupt_v in_o bring_v forth_o christ_n aug._n har_z 28._o li._n 1_o cont_n julian._n c._n 2._o 25._o till_o firstborn_a heluidius_fw-la of_o old_a abuse_v these_o word_n tradition_n till_o and_o firstborn_a against_o the_o perpetual_a virginity_n of_o our_o b._n lady_n hiero._n count_n helu_n which_o truth_n though_o not_o express_v in_o scripture_n yet_o our_o adversary_n also_o do_v grant_v and_o heluidius_fw-la for_o denial_n thereof_o be_v condemn_v for_o a_o heretic_n by_o tradition_n only_o aug._n har_z 14._o chap._n ii_o the_o gentile_n come_v unto_o christ_n with_o their_o offering_n and_o that_o so_o open_o that_o the_o jew_n can_v not_o pretend_v ignorance_n 1_o the_o jew_n with_o herode_fw-la conspire_v against_o he_o 13_o he_o thereupon_o flee_v from_o they_o into_o egypt_n 16_o they_o afterward_o see_v their_o subtlety_n prevail_v not_o imagine_v to_o oppress_v he_o by_o open_a persecution_n 19_o but_o they_o at_o length_n die_v and_o he_o return_v to_o the_o land_n of_o israel_n all_o according_a to_o the_o scripture_n verse_n 1_o when_o jesus_n therefore_o be_v 7._o bear_v in_o bethlehem_n of_o juda_n in_o the_o day_n of_o herod_n the_o king_n ″_o behold_v gospel_n there_o come_v sage_n from_o the_o east_n to_o jerusalem_n ✝_o verse_n 2_o saying_n where_o be_v he_o that_o be_v bear_v king_n of_o the_o jew_n for_o we_o have_v see_v his_o ″_o star_n in_o the_o east_n and_o ″_o be_v come_v to_o adore_v he_o ✝_o verse_n 3_o and_o herod_n the_o king_n hear_v this_o be_v trouble_v &_o all_o jerusalem_n with_o he_o ✝_o verse_n 4_o and_o assemble_v together_o all_o the_o high_a priest_n &_o the_o scribe_n of_o the_o people_n he_o ″_o inquire_v of_o they_o where_o christ_n shall_v be_v bear_v ✝_o verse_n 5_o but_o they_o say_v to_o he_o in_o bethlehem_n of_o juda_n for_o so_o it_o be_v write_v by_o the_o prophet_n ✝_o verse_n 6_o and_o thou_o bethlehem_n the_o land_n of_o juda_n 2._o be_v not_o the_o least_o among_o the_o prince_n of_o juda_n for_o out_o of_o thou_o shall_v come_v forth_o the_o capitaine_n that_o shall_v rule_v my_o people_n israel_n ✝_o verse_n 7_o then_o herod_n secret_o call_v the_o sage_n learn_v diligent_o of_o they_o the_o time_n of_o the_o star_n which_o appear_v to_o they_o ✝_o verse_n 8_o and_o send_v they_o into_o bethlehem_n say_v go_v and_o inquire_v diligent_o of_o the_o child_n and_o when_o you_o shall_v find_v he_o make_v report_n to_o i_o that_o i_o also_o may_v come_v and_o adore_v he_o ✝_o verse_n 9_o who_o have_v hear_v the_o king_n go_v their_o way_n and_o behold_v the_o star_n which_o they_o have_v see_v in_o the_o east_n go_v before_o they_o until_o it_o come_v &_o stand_v over_o where_o the_o child_n be_v ✝_o verse_n 10_o and_o see_v the_o star_n they_o rejoice_v with_o exceed_v great_a joy_n ✝_o verse_n 11_o and_o enter_v into_o the_o house_n they_o find_v the_o child_n with_o marie_n his_o mother_n &_o fall_v down_o ″_o adore_a he_o and_o open_v their_o ″_o treasure_n they_o offer_v to_o he_o 10._o ″_o gift_n gold_n frankincense_n &_o myrrh_n ✝_o verse_n 12_o and_o have_v receive_v a_o answer_n in_o sleep_n that_o they_o shall_v not_o return_v to_o herod_n they_o go_v back_o a_o other_o way_n into_o their_o country_n ⊢_o ✝_o verse_n 13_o and_o after_o they_o be_v depart_v day_n behold_v a_o angel_n of_o our_o lord_n appear_v in_o sleep_n to_o joseph_n say_v arise_v &_o take_v the_o child_n &_o his_o mother_n &_o flee_v into_o egypt_n and_o be_v there_o until_o i_o shall_v tell_v the._n for_o it_o will_v come_v to_o pass_v that_o herod_n will_v seek_v the_o child_n to_o destroy_v he_o ✝_o verse_n 14_o who_o arise_v &_o take_v the_o child_n and_o his_o mother_n by_o night_n and_o retire_v into_o egypt_n and_o he_o be_v there_o until_o the_o death_n of_o herod_n ✝_o verse_n 15_o that_o it_o may_v be_v fulfil_v which_o be_v speak_v of_o our_o lord_n by_o the_o prophet_n ●_o say_v ″_o out_o of_o egypt_n have_v i_o call_v my_o son_n ✝_o verse_n 16_o then_o herod_n perceive_v that_o he_o be_v delude_v by_o the_o sage_n decembre_n be_v exceed_o angry_a and_o send_v ″_o murder_a all_o the_o man_n child_n that_o be_v in_o bethlehem_n &_o in_o all_o the_o border_n thereof_o from_o two_o year_n old_a &_o under_o according_a to_o the_o time_n which_o he_o have_v diligent_o seek_v out_o of_o the_o sage_n ✝_o verse_n 17_o then_o be_v fulfil_v that_o which_o be_v speak_v by_o jeremie_n the_o prophet_n say_v ✝_o verse_n 18_o a_o voice_n in_o rama_fw-mi be_v hear_v 15._o cry_v out_o &_o much_o wail_n rachel_n bewail_v her_o child_n &_o will_v not_o be_v comfort_v because_o they_o be_v not_o ⊢_o ✝_o verse_n 19_o but_o when_o herod_n be_v dead_a behold_v a_o angel_n of_o our_o lord_n appear_v in_o sleep_n to_o joseph_n in_o egypt_n eve_n ✝_o verse_n 20_o saying_n arise_v and_o take_v the_o child_n &_o his_o mother_n &_o go_v into_o the_o land_n of_o israel_n for_o they_o be_v dead_a that_o seek_v the_o life_n of_o the_o child_n ✝_o verse_n 21_o who_o arise_v &_o take_v the_o child_n &_o his_o mother_n and_o
hell_n go_v thither_o special_o and_o deliver_v the_o say_v father_n out_o of_o that_o mansion_n iren._n li._n 4_o c._n ●9_n euseb_n demonst_a euang._n li._n 10._o c._n 8_o sub_fw-la finen_n nazian_n orat_fw-la 2_o de_fw-fr pasch_fw-mi chrysost_n to_o 5_o in_o demonst_a quod_fw-la christus_fw-la sit_fw-la deus_fw-la paulo_fw-la post_fw-la initium_fw-la epipha_n in_o heres_fw-la 46_o tatiani_n ambro._n de_fw-fr mist_n pasch_fw-mi c._n 4._o hiero._n in_o 9_o zacharia_n august_n ep_v 99_o &_o li._n 20_o de_fw-fr civit._n c._n 15._o paulinus_n in_o panegyrico_fw-la celst_n cyrillus_n in_o lo._n li._n 12_o c._n 36_o ad_fw-la illud_fw-la inclinato_fw-la capite_fw-la gregor_n li._n 6_o ep_n 179._o which_o truth_n and_o place_n though_o of_o all_o the_o ancient_a writer_n confess_v and_o prove_v by_o this_o and_o other_o scripture_n yet_o the_o adversary_n deny_v it_o as_o they_o do_v purgatory_n most_o impudent_o 26_o a_o great_a chaos_n purgatory_n a_o great_a distance_n betwixt_o abraham_n bosom_n and_o the_o inferior_a hell_n some_o judge_n purgatory_n to_o be_v place_v there_o from_o whence_o no_o doubt_n christ_n also_o deliver_v some_o at_o his_o descend_v to_o hell_n 99_o for_o these_o in_o abraham_n bosom_n be_v not_o in_o pain_n and_o s._n augustine_n say_v the_o scripture_n be_v plain_a that_o he_o take_v some_o out_o of_o the_o place_n of_o punishment_n and_o yet_o none_o out_o of_o the_o hell_n of_o the_o damn_a what_o other_o place_n then_o can_v that_o be_v but_o purgatory_n 28._o lest_o they_o also_o if_o the_o damn_a have_v care_n of_o their_o friend_n alive_a how_o &_o for_o what_o cause_n soever_o much_o more_o have_v the_o saint_n and_o save_v person_n and_o if_o those_o in_o hell_n have_v mean_n to_o express_v their_o cogitation_n and_o desire_n us._n and_o to_o be_v understand_v of_o abraham_n so_o far_o distant_a both_o by_o place_n and_o condition_n much_o rather_o may_v the_o live_a pray_v to_o the_o saint_n and_o be_v hear_v of_o they_o betwixt_o earth_n that_o be_v to_o say_v the_o church_n militant_a and_o heaven_n 32._o be_v continual_a passage_n of_o soul_n and_o *_o angel_n ascend_v and_o descend_v by_o jacobs_n ladder_n m●n_z must_v not_o for_o all_o that_o be_v curious_a to_o search_v how_o the_o soul_n of_o the_o decease_a express_v their_o mind_n and_o be_v hear_v one_o of_o a_o other_o and_o so_o fall_v to_o blasphemy_n as_o caluin_n do_v 3_o ask_v whether_o their_o ear_n be_v so_o long_o to_o hear_v so_o far_o of_o blasphemy_n and_o wicked_o measure_v all_o thing_n by_o mortal_a man_n corporal_n gross_a manner_n of_o utter_v conceit_n one_o to_o a_o other_o 24._o which_o be_v not_o here_o do_v by_o this_o damn_a nor_o by_o abraham_n with_o corporal_a instrument_n of_o tongue_n tooth_n and_o ear_n though_o for_o the_o better_a express_v of_o the_o damn_n case_n christ_n vouchsave_v to_o utter_v it_o in_o term_n agree_v to_o our_o capacity_n chap._n xvii_o so_o damnable_a it_o be_v to_o be_v author_n of_o a_o schism_n 3_o that_o we_o must_v rather_o forgive_v be_v it_o never_o so_o often_o 5_o we_o must_v he_o fervent_a in_o faith_n 7_o and_o humble_a withal_o know_v that_o we_o be_v bind_v to_o god_n and_o not_o he_o to_o us._n ″_o the_o nine_o jew_n be_v ungrateful_a after_o that_o he_o have_v cure_v their_o leprosy_n but_o the_o one_o samaritane_n the_o one_o catholic_a church_n of_o the_o gentile_n far_o otherwise_o 20_o the_o pharisee_n ask_v when_o come_v this_o kingdom_n of_o god_n of_o who_o approach_v they_o have_v now_o hear_v so_o much_o he_o teach_v that_o god_n must_v reign_v within_o we_o 22_o and_o warn_v we_o after_o his_o passion_n never_o to_o go_v out_o of_o his_o catholic_a church_n for_o any_o new_a secret_a come_n of_o christ_n that_o heretic_n shall_v pretend_v but_o only_o to_o expect_v his_o second_o come_v in_o glory_n 26_o prepare_v ourselves_o unto_o it_o because_o it_o shall_v come_v upon_o many_o unprovided_a 31_o special_o through_o the_o persecution_n of_o antichrist_n a_o little_a before_o it_o verse_n 1_o and_o he_o say_v to_o his_o disciple_n 7_o it_o be_v come_v impossible_a that_o scandal_n shall_v not_o come_v 42._o but_o woe_n to_o he_o by_o who_o they_o come_v ✝_o verse_n 2_o it_o be_v more_o profitable_a for_o he_o if_o a_o millstone_n be_v put_v about_o his_o neck_n and_o he_o be_v cast_v into_o the_o sea_n then_o that_o he_o scandalize_v one_o of_o these_o little_a one_o ✝_o verse_n 3_o look_v well_o to_o yourselves_o *_o if_o thy_o brother_n sin_n against_o thou_o 21._o rebuke_v he_o and_o if_o he_o do_v penance_n forgive_v he_o ✝_o verse_n 4_o and_o if_o he_o sin_n against_o thou_o seven_o time_n in_o a_o day_n and_o seven_o time_n in_o a_o day_n be_v convert_v unto_o thou_o say_v it_o repent_v i_o forgive_v he_o ✝_o verse_n 5_o and_o the_o apostle_n say_v to_o our_o lord_n increase_v faith_n in_o us._n ✝_o verse_n 6_o and_o our_o lord_n say_v 20._o *_o if_o you_o have_v faith_n like_o to_o a_o mustard_n seed_n you_o may_v say_v to_o this_o mulberry_n tree_n be_v thou_o root_v up_o and_o be_v transplant_v into_o the_o sea_n and_o it_o will_v obey_v you_o ✝_o verse_n 7_o and_o which_o of_o you_o have_v a_o servant_n plow_a or_o keep_v cattle_n that_o will_v say_v to_o he_o return_v out_o of_o the_o field_n pass_v quick_o sit_v down_o ✝_o verse_n 8_o and_o say_v not_o to_o he_o make_v ready_a supper_n and_o gird_v thyself_o passion_n and_o serve_v i_o while_o i_o eat_v and_o drink_v and_o afterward_o thou_o shall_v eat_v and_o drink_v ✝_o verse_n 9_o do_v he_o give_v that_o servant_n thanks_n for_o do_v the_o thing_n which_o he_o command_v he_o ✝_o verse_n 10_o i_o trow_v not_o so_o you_o also_o when_o you_o shall_v have_v do_v all_o thing_n that_o be_v command_v you_o say_v we_o be_v ″_o unprofitable_a servant_n we_o have_v do_v that_o which_o we_o ought_v to_o do_v ✝_o verse_n 11_o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o he_o go_v unto_o jerusalem_n he_o pass_v through_o the_o mid_n of_o samaria_n and_o galilee_n pentecost_n ✝_o verse_n 12_o and_o when_o he_o enter_v into_o a_o certain_a town_n there_o meet_v he_o ten_o man_n that_o be_v leper_n who_o stand_v a_o far_o of_o ✝_o verse_n 13_o and_o they_o lift_v up_o their_o voice_n say_v jesus_n master_n have_v mercy_n on_o us._n ✝_o verse_n 14_o who_o as_o he_o see_v 2._o he_o say_v go_v *_o show_v yourselves_o ″_o to_o the_o priest_n and_o it_o come_v to_o pass_v ″_o as_o they_o go_v they_o be_v make_v clean_o ✝_o verse_n 15_o and_o one_o of_o they_o as_o he_o see_v that_o he_o be_v make_v clean_o go_v back_o with_o a_o loud_a voice_n magnify_v god_n ✝_o verse_n 16_o and_o he_o fall_v on_o his_o face_n before_o his_o foot_n give_v thanks_n and_o this_o be_v a_o samaritane_n ✝_o verse_n 17_o and_o jesus_n answer_v say_v be_v not_o ten_o make_v clean_o and_o where_o be_v the_o nine_o ✝_o verse_n 18_o there_o be_v not_o find_v that_o return_v and_o give_v glory_n to_o god_n but_o this_o stranger_n ✝_o verse_n 19_o and_o he_o say_v to_o he_o arise_v go_v thy_o way_n because_o god_n thy_o faith_n hathmade_v thou_o safe_a ⊢_o ✝_o verse_n 20_o and_o be_v ask_v of_o the_o pharisee_n when_o come_v the_o kingdom_n of_o god_n he_o answer_v they_o and_o say_v the_o kingdom_n of_o god_n come_v not_o with_o observation_n ✝_o verse_n 21_o neither_o shall_v they_o say_v loe_o here_o or_o lo_o there_o for_o lo_o sin_n the_o kingdom_n of_o god_n be_v within_o you_o ✝_o verse_n 22_o and_o he_o say_v to_o his_o disciple_n the_o day_n will_v come_v when_o you_o shall_v desire_v to_o see_v one_o day_n of_o the_o son_n of_o man_n and_o you_o shall_v not_o see_v 21._o ✝_o verse_n 23_o *_o and_o they_o will_v say_v to_o you_o loe_o here_o and_o lo_o there_o 23._o go_v not_o neither_o do_v you_o follow_v after_o ✝_o verse_n 24_o for_o even_o as_o the_o lightning_n that_o lighten_v from_o under_o heaven_n unto_o those_o part_n that_o be_v under_o heaven_n shine_v so_o shall_v the_o son_n of_o man_n be_v in_o his_o day_n ✝_o verse_n 25_o but_o first_o he_o must_v suffer_v many_o thing_n and_o be_v reject_v of_o this_o generation_n ✝_o verse_n 26_o and_o as_o it_o come_v to_o pass_v in_o the_o 5_o day_n of_o noé_n so_o shall_v it_o be_v also_o in_o the_o day_n of_o the_o son_n of_o man_n ✝_o verse_n 27_o they_o do_v eat_v and_o drink_v they_o do_v marry_v wife_n and_o be_v give_v to_o marriage_n even_o until_o the_o day_n that_o noé_n enter_v into_o the_o ark_n and_o the_o flood_n come_v and_o destroy_v they_o al._n ✝_o verse_n 28_o likewise_o as_o it_o come_v to_o pass_v in_o the_o *_o day_n of_o lot_n 24._o they_o do_v eat_v
time_n ✝_o verse_n 10_o and_o in_o time_n he_o send_v to_o the_o husbandman_n a_o servant_n that_o they_o shall_v give_v he_o of_o the_o fruit_n of_o the_o vineyard_n who_o beat_v he_o send_v he_o away_o empty_a ✝_o verse_n 11_o and_o again_o he_o send_v a_o other_o servant_n but_o they_o beat_v he_o also_o and_o reproachful_o abuse_v he_o send_v he_o away_o empty_a ✝_o verse_n 12_o and_o again_o he_o send_v the_o three_o who_o wound_v he_o also_o cast_v he_o out_o ✝_o verse_n 13_o and_o the_o lord_n of_o the_o vineyard_n say_v what_o shall_v i_o do_v i_o will_v send_v my_o belove_a son_n perhaps_o when_o they_o shall_v see_v he_o they_o will_v reverence_v he_o ✝_o verse_n 14_o who_o when_o the_o husbandman_n see_v they_o think_v within_o themselves_o say_v this_o be_v the_o heir_n let_v we_o kill_v he_o that_o the_o heritage_n may_v be_v we_o ✝_o verse_n 15_o and_o cast_v he_o forth_o out_o of_o the_o vineyard_n they_o kill_v he_o what_o therefore_o will_v the_o lord_n of_o the_o vineyard_n do_v to_o they_o ✝_o verse_n 16_o he_o will_v come_v and_o will_v destroy_v these_o husbandman_n and_o will_v give_v the_o vineyard_n to_o other_o which_o they_o hear_v 22._o say_v to_o he_o god_n forbid_v ✝_o verse_n 17_o but_o he_o behold_v they_o say_v what_o be_v this_o then_o that_o be_v write_v the_o stone_n which_o the_o builder_n reject_v the_o same_o be_v become_v into_o the_o head_n of_o the_o corner_n ✝_o verse_n 18_o every_o one_o that_o fall_v upon_o this_o stone_n shall_v be_v quash_v and_o upon_o who_o it_o shall_v fall_v it_o shall_v break_v he_o to_o powder_v ✝_o verse_n 19_o and_o the_o chief_a priest_n and_o scribe_n seek_v to_o lay_v hand_n upon_o he_o that_o hour_n and_o they_o fear_v the_o people_n for_o they_o know_v that_o he_o speak_v this_o similitude_n to_o they_o ✝_o verse_n 20_o *_o and_o watch_v 13._o they_o send_v spy_n which_o shall_v feign_v themselves_o just_a that_o they_o may_v take_v he_o in_o his_o talk_n and_o deliver_v he_o to_o the_o principaltie_n and_o power_n of_o the_o president_n ✝_o verse_n 21_o and_o they_o ask_v he_o say_v master_n we_o know_v that_o thou_o speak_v and_o teach_v right_o and_o thou_o do_v not_o accept_v person_n but_o teach_v the_o way_n of_o god_n in_o truth_n ✝_o verse_n 22_o be_v it_o lawful_a for_o we_o to_o give_v tribute_n to_o caesar_n or_o no_o ✝_o verse_n 23_o but_o consider_v their_o guile_n he_o say_v to_o they_o why_o tempr_fw-la you_o i_o ✝_o verse_n 24_o show_v i_o a_o penny_n who_o image_n have_v it_o and_o inscription_n they_o answer_v say_v caesar_n ✝_o verse_n 25_o and_o he_o say_v to_o they_o render_v therefore_o the_o thing_n that_o be_v caesar_n 15._o to_o to_o caesar_n and_o the_o thing_n that_o be_v god_n to_o god_n ✝_o verse_n 26_o and_o they_o can_v not_o reprehend_v his_o word_n before_o the_o people_n and_o marueil_v at_o his_o answer_n they_o hold_v their_o peace_n ✝_o verse_n 27_o *_o and_o there_o come_v certain_a of_o the_o sadducee_n 18._o which_o deny_v that_o there_o be_v a_o resurrection_n and_o they_o ask_v he_o ✝_o verse_n 28_o saying_n master_n moses_n give_v we_o in_o writing_n *_o if_o a_o man_n brother_n die_v have_v a_o wife_n 5._o and_o he_o have_v no_o child_n that_o his_o brother_n take_v she_o to_o wife_n and_o raise_v up_o seed_n to_o his_o brother_n ✝_o verse_n 29_o there_o be_v therefore_o seven_o brethren_n and_o the_o first_o take_v a_o wife_n and_o die_v without_o child_n ✝_o verse_n 30_o and_o the_o next_o take_v she_o and_o he_o die_v without_o child_n ✝_o verse_n 31_o and_o the_o three_o take_v she_o in_o like_a manner_n also_o all_o the_o seven_o and_o they_o leave_v no_o seed_n and_o die_v ✝_o verse_n 32_o last_v of_o all_o the_o woman_n die_v also_o ✝_o verse_n 33_o in_o the_o resurrection_n therefore_o who_o wife_n shall_v she_o be_v of_o they_o since_o the_o seven_o have_v she_o to_o wife_n ✝_o verse_n 34_o and_o jesus_n say_v to_o they_o the_o child_n of_o this_o world_n marry_v and_o be_v give_v in_o marriage_n ✝_o verse_n 35_o but_o they_o that_o ″_o shall_v be_v 5._o count_v worthy_a of_o that_o world_n and_o the_o resurrection_n from_o the_o dead_a neither_o marry_v nor_o take_v wife_n ✝_o verse_n 36_o neither_o can_v they_o die_v any_o more_o for_o they_o be_v ″_o equal_a to_o angel_n and_o they_o be_v the_o son_n of_o god_n see_v they_o be_v the_o son_n of_o the_o resurrection_n ✝_o verse_n 37_o but_o that_o the_o dead_a rise_n again_o moses_n also_o show_v beside_o the_o bush_n as_o he_o call_v the_o lord_n the_o god_n of_o abraham_n and_o the_o god_n of_o isaac_n 6._o and_o the_o god_n of_o jacob_n ✝_o verse_n 38_o for_o god_n be_v not_o of_o the_o dead_a but_o of_o the_o live_n for_o all_o live_v to_o he_o ✝_o verse_n 39_o and_o certain_a of_o the_o scribe_n answer_v say_v to_o he_o master_n thou_o have_v say_v well_o ✝_o verse_n 40_o and_o further_o they_o dare_v not_o ask_v he_o any_o thing_n ✝_o verse_n 41_o but_o he_o say_v to_o they_o 36._o *_o how_o say_v they_o that_o christ_n be_v the_o son_n of_o david_n ✝_o verse_n 42_o and_o david_n himself_o say_v in_o the_o book_n of_o psalm_n the_o lord_n say_v to_o my_o lord_n sit_v on_o my_o right_a hand_n ✝_o verse_n 43_o till_o i_o put_v thy_o enemy_n 1._o the_o foot_n stool_n of_o thy_o foot_n ✝_o verse_n 44_o david_n than_o call_v he_o lord_n and_o how_o be_v he_o his_o son_n ✝_o verse_n 45_o and_o all_o the_o people_n hear_v he_o he_o say_v to_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 46_o *_o beware_v of_o the_o scribe_n 38._o that_o will_v walk_v in_o robe_n and_o love_v salutation_n in_o the_o marketplace_n and_o the_o first_o chair_n in_o the_o synagog_n and_o the_o chief_a room_n in_o feast_n ✝_o verse_n 47_o which_o devour_v widow_n house_n fein_v long_a prayer_n these_o shall_v receive_v great_a damnation_n annotation_n chap._n xx._n ●●_o shall_v be_v count_v worthy_a this_o truth_n and_o speech_n that_o good_a man_n be_v worthy_a of_o heaven_n be_v according_a to_o the_o scripture_n it_o and_o signify_v that_o man_n work_n do_v by_o christ_n grace_n do_v condign_o or_o worthy_o deserve_v eternal_a joy_n as_o sap._n 3._o god_n prove_v they_o and_o find_v they_o worthy_a of_o himself_o and_o mat._n 10._o he_o that_o love_v his_o father_n more_o than_o i_o be_v not_o worthy_a of_o i_o and_o colos_n 1_o that_o you_o may_v walk_v worthy_a of_o god_n and_o most_o plain_o apoc._n 3._o they_o shall_v walk_v with_o i_o in_o white_a because_o they_o be_v worthy_a as_o of_o christ_n c._n 1_o thou_o be_v worthy_a o_o lord_n to_o receive_v glory_n etc._n etc._n and_o that_o to_o be_v count_v worthy_a and_o to_o be_v worthy_a 〈◊〉_d be_v here_o all_o one_o 1580._o it_o be_v plain_a by_o the_o greek_a word_n which_o s._n paul_n use_v so_o as_o the_o adversary_n own_o english_a testament_n do_v testify_v read_v thus_o hebre._n 10._o of_o how_o much_o sore_a punishment_n shall_v he_o be_v worthy_a which_o etc._n etc._n and_o it_o must_v needs_o signify_v because_o man_n for_o sin_n be_v not_o only_o count_v but_o be_v in_o deed_n worthy_a of_o punishment_n as_o themselves_o do_v grant_v they_o do_v great_o therefore_o forget_v themselves_o and_o be_v ignorant_a in_o the_o scripture_n and_o know_v not_o the_o force_n nor_o the_o valour_n of_o the_o grace_n of_o god_n which_o do_v not_o only_o make_v our_o labour_n grateful_a to_o god_n but_o worthy_a of_o the_o reward_n which_o he_o have_v provide_v for_o such_o as_o love_v he_o see_v the_o annot._n 2_o thess_n 1_o 5._o ●6_n equal_a to_o angel_n saint_n of_o our_o kind_n saint_n now_o in_o their_o soul_n and_o after_o their_o resurrection_n in_o body_n and_o soul_n together_o shall_v be_v in_o all_o thing_n equal_a to_o angel_n and_o for_o degree_n of_o bliss_n many_o saint_n of_o great_a merit_n shall_v be_v above_o diverse_a angel_n as_o s._n john_n baptist_n the_o apostle_n and_o other_o and_o our_o b._n lady_n above_o all_o the_o order_n of_o holy_a spirit_n in_o dignity_n and_o bliss_n and_o no_o marvel_v our_o nature_n by_o christ_n be_v so_o high_o exalt_v above_o all_o angel_n chap._n xxi_o he_o commend_v the_o poor_a widow_n for_o her_o two_o mite_n above_o al._n 5_o have_v say_v that_o the_o temple_n shall_v be_v quite_o destroy_v 7_o he_o foretelletb_v first_o many_o thing_n that_o shall_v go_v before_o 20_o then_o a_o sign_n also_o when_o it_o be_v near_o after_o which_o shall_v come_v the_o destruction_n itself_o in_o most_o horrible_a manner_n without_o hope_n of_o restitution_n until_o all_o nation_n of_o the_o gentile_n be_v gather_v into_o his_o church_n in_o
before_o c._n 1._o 15._o 23._o by_o the_o determinate_a counsel_n of_o god_n deliver_v jew_n god_n deliver_v he_o and_o he_o deliver_v himself_o for_o love_n and_o intention_n of_o our_o salvation_n and_o so_o the_o act_n be_v holy_a and_o god_n own_o determination_n but_o the_o jew_n and_o other_o which_o betray_v and_o crucify_v he_o do_v it_o of_o malice_n and_o wicked_a purpose_n and_o their_o fact_n be_v damnable_a and_o not_o of_o god_n counsel_n or_o cause_v though_o he_o tolerate_v it_o for_o that_o he_o can_v and_o do_v turn_v their_o abominable_a fact_n to_o the_o good_a of_o our_o salvation_n therefore_o abhor_v those_o new_a manichee_n of_o our_o time_n both_o lutheran_n and_o caluinist_n that_o make_v god_n the_o author_n and_o cause_n of_o judas_n betray_v of_o christ_n b●za_n no_o less_o then_o of_o paul_n conversion_n beside_o the_o false_a translation_n of_o beza_n say_v for_o god_n prescience_n or_o foreknowledge_n in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n providence_n 24._o loose_v the_o sorrow_n christ_n be_v not_o in_o pain_n himself_o but_o loose_v other_o man_n of_o those_o dolour_n of_o hell_n wherewith_o it_o be_v impossible_a himself_o shall_v be_v touch_v see_v 〈…〉_o s._n augustine_n 27._o my_o soul_n in_o hel._n hel._n where_o all_o the_o faithful_a according_a to_o the_o creed_n ever_o have_v believe_v that_o christ_n according_a to_o his_o soul_n go_v down_o to_o hell_n to_o deliver_v the_o patriarch_n and_o all_o just_a man_n there_o hold_v in_o bondage_n till_o his_o death_n and_o the_o apostle_n here_o cite_v the_o prophet_n word_n most_o evident_o express_v the_o same_o distinguish_v his_o soul_n in_o hell_n from_o his_o body_n in_o the_o grave_n yet_o the_o caluinist_n to_o defend_v against_o god_n express_a word_n the_o blasphemy_n of_o their_o master_n that_o christ_n suffer_v the_o pain_n of_o hell_n and_o that_o no_o where_o but_o upon_o the_o cross_n and_o that_o otherwise_o he_o descend_v not_o into_o hell_n 〈◊〉_d most_o false_o and_o flat_o here_o corrupt_v the_o text_n by_o turn_v and_o wrest_v both_o the_o hebrew_n and_o greek_a word_n from_o their_o most_o proper_a and_o usual_a signification_n of_o soul_n and_o hell_n into_o body_n and_o grave_a say_v for_o my_o soul_n in_o hell_n thus_o my_o body_n 〈◊〉_d life_n person_n yea_o as_o beza_n in_o his_o new_a testament_n a_o 1556_o my_o carcase_n in_o the_o grave_n and_o this_o late_a they_o corrupt_v almost_o through_o out_o the_o bible_n for_o that_o purpose_n but_o for_o refel_v of_o both_o corruption_n it_o shall_v be_v sufficient_a in_o this_o place_n first_o that_o all_o hebrews_n &_o greek_n and_o all_o that_o understand_v these_o tongue_n know_v that_o the_o foresay_a hebrew_n &_o greek_a word_n be_v as_o proper_a peculiar_a and_o usual_a to_o signify_v soul_n and_o hell_n as_o anima_fw-la and_o infernus_fw-la in_o latin_a yea_o as_o soul_n and_o hell_n in_o english_a do_v proper_o signify_v the_o soul_n of_o man_n and_o hell_n that_o be_v opposite_a to_o heaven_n and_o that_o they_o be_v as_o unpropre_o use_v to_o signify_v body_n and_o grave_n as_o to_o say_v in_o english_a soul_n for_o body_n or_o hell_n for_o grave_n second_o it_o do_v so_o mislike_v the_o heretic_n themselves_o that_o castaleo_n one_o of_o their_o fine_a translatour_n resell_v it_o and_o to_o make_v it_o the_o more_o sure_a he_o for_o in_o inferno_fw-la translate_v in_o orco_fw-la that_o be_v in_o hel._n three_o beza_n himself_o partly_o recant_v in_o his_o late_a edition_n and_o confess_v that_o carcase_n be_v no_o fit_a word_n for_o the_o body_n of_o christ_n and_o therefore_o i_o have_v say_v he_o change_v it_o but_o i_o retain_v and_o keep_v the_o sa●●e_a sense_n still_o mean_v that_o he_o have_v now_o translate_v it_o soul_n but_o that_o he_o mean_v thereby_o as_o before_o christ_n dead_a body_n four_o 19_o he_o say_v plain_o that_o translate_n thus_o thou_o shall_v not_o leave_v my_o carcase_n in_o the_o grave_n he_o do_v it_o of_o purpose_n against_o limbus_n patrum_fw-la purgatory_n and_o christ_n descend_v into_o hell_n which_o he_o call_v soul_n error_n and_o maruel_v that_o most_o of_o the_o ancient_a father_n be_v in_o that_o error_n namely_o of_o christ_n descend_v into_o hell_n and_o deliver_v the_o old_a father_n what_o need_v we_o more_o he_o oppose_v himself_o both_o against_o plain_a scripture_n and_o all_o ancient_a father_n pervert_v the_o one_o and_o contemn_v the_o other_o to_o overthrow_v that_o truth_n which_o be_v a_o article_n of_o our_o crede_fw-la whereby_o it_o be_v evident_o false_a which_o some_o of_o they_o say_v for_o their_o defence_n that_o none_o of_o they_o do_v ever_o of_o purpose_n translate_v false_o see_v the_o annotation_n upon_o 1_o pet._n 3._o v._n 19_o 44._o all_o thing_n common_a common_a this_o live_n in_o common_a be_v not_o a_o rule_n or_o a_o precept_n to_o all_o christian_a man_n as_o the_o anabaptiste_v false_o pretend_v but_o a_o life_n of_o perfection_n and_o counsel_n follow_v of_o our_o religious_a in_o the_o catholic_a church_n see_v s._n aug._n in_o ps_n 1●2_n in_o principio_fw-la &_o ep_v 109._o 47._o increase_v church_n moe_n and_o more_o be_v add_v to_o the_o church_n as_o the_o greek_a more_o plain_o express_v that_o we_o may_v see_v the_o visible_a propagation_n &_o increase_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d from_o which_o time_n a_o diligent_a man_n may_v deduce_v the_o very_a same_o visible_a society_n of_o man_n join_v in_o christ_n through_o the_o whole_a book_n and_o afterward_o by_o the_o ecclesiastical_a story_n down_o till_o our_o day_n against_o the_o pretence_a invisible_a church_n of_o the_o heretic_n chap._n iii_o a_o miracle_n and_o a_o sermon_n of_o peter_n to_o the_o people_n show_v that_o i●sus_n be_v christ_n and_o exhort_v they_o to_o faith_n in_o he_o and_o penance_n for_o their_o sin_n and_o so_o they_o shall_v have_v by_o he_o in_o baptism_n the_o benediction_n which_o be_v promise_v to_o abraham_n 28._o verse_n 1_o and_o peter_n and_o john_n go_v up_o into_o the_o temple_n at_o the_o 〈…〉_o ninthe_n hour_n of_o prayer_n ✝_o verse_n 2_o and_o a_o certain_a man_n that_o be_v lame_a from_o his_o mother_n womb_n be_v carry_v who_o they_o lay_v every_o day_n at_o the_o gate_n of_o the_o temple_n that_o be_v call_v specious_a that_o he_o may_v ask_v alm_n of_o they_o that_o go_v into_o the_o temple_n ✝_o verse_n 3_o he_o when_o he_o have_v see_v peter_n and_o john_n about_o to_o enter_v into_o the_o temple_n ask_v to_o receive_v a_o alm_n ✝_o verse_n 4_o but_o peter_n with_o john_n look_v upon_o he_o say_v look_v upon_o us._n ✝_o verse_n 5_o but_o he_o look_v earnest_o upon_o they_o hope_v that_o he_o shall_v receive_v some_o thing_n of_o they_o ✝_o verse_n 6_o but_o peter_n say_v silver_n and_o gold_n i_o have_v not_o but_o ″_o that_o which_o i_o have_v the_o same_o i_o give_v to_o thou_o in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n of_o nazareth_n arise_v and_o walk_v ✝_o verse_n 7_o and_o take_v his_o right_a hand_n he_o lift_v he_o up_o and_o forthwith_v his_o foot_n and_o sole_n be_v make_v strong_a ✝_o verse_n 8_o and_o spring_v he_o stand_v and_o walk_v and_o go_v in_o with_o they_o into_o the_o temple_n walk_v and_o leap_v and_o praise_v god_n ✝_o verse_n 9_o and_o all_o the_o people_n see_v he_o walk_v and_o praise_v god_n ✝_o verse_n 10_o and_o they_o know_v he_o that_o it_o be_v he_o which_o sit_v for_o alm_n at_o the_o specious_a gate_n of_o the_o temple_n and_o they_o be_v exceed_o astonish_v and_o aghast_a at_o that_o have_v chance_v to_o he_o ✝_o verse_n 11_o and_o as_o he_o hold_v peter_n and_o john_n all_o the_o people_n run_v to_o they_o unto_o the_o porch_n which_o be_v call_v salomon_n wonder_v ✝_o verse_n 12_o but_o peter_n see_v they_o week_n make_v answer_n to_o the_o people_n you_o man_n of_o israël_n why_o marvel_v you_o at_o this_o or_o why_o look_v you_o upon_o we_o as_o though_o ″_o by_o our_o power_n or_o holiness_n we_o have_v make_v this_o man_n to_o walk_v ✝_o verse_n 13_o the_o god_n of_o abraham_n and_o the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n the_o god_n of_o our_o father_n have_v glorify_v his_o son_n jesus_n who_o you_o in_o deed_n deliver_v and_o deny_v before_o the_o face_n of_o pilate_n he_o judge_v he_o to_o be_v release_v 28._o ✝_o verse_n 14_o but_o you_o deny_v the_o holy_a and_o the_o just_a one_o *_o and_o ask_v a_o mankiller_n to_o be_v give_v unto_o you_o ✝_o verse_n 15_o but_o the_o author_n of_o life_n you_o kill_v who_o god_n have_v raise_v from_o the_o dead_a of_o which_o we_o be_v witness_n ✝_o verse_n 16_o and_o in_o the_o religion_n faith_n of_o his_o name_n this_o man_n who_o you_o see_v and_o know_v his_o
9_o to_o many_o other_o good_a action_n 17_o and_o special_o to_o love_v of_o their_o enemy_n verse_n 1_o i_o beseech_v you_o therefore_o brethren_n by_o the_o mercy_n of_o god_n epiphanie_n *_o that_o you_o exhibit_v your_o body_n ″_o a_o live_a host_n 18._o holy_a please_a god_n your_o reasonable_a service_n ✝_o verse_n 2_o and_o be_v not_o conform_v to_o this_o world_n but_o be_v reform_v in_o the_o newness_n of_o your_o mind_n 3._o *_o that_o you_o may_v prove_v what_o the_o good_a and_o acceptable_a and_o perfect_a will_v of_o god_n be_v ✝_o verse_n 3_o for_o i_o say_v by_o the_o grace_n that_o be_v give_v i_o to_o all_o that_o be_v among_o you_o vocation_n not_o to_o be_v more_o wise_a than_o behove_v to_o be_v wise_a but_o to_o be_v wise_a unto_o sobriety_n 7._o *_o to_o every_o one_o as_o god_n have_v divide_v the_o measure_n of_o faith_n epiphanie_n ✝_o verse_n 4_o for_o as_o in_o one_o body_n we_o have_v many_o member_n but_o all_o the_o member_n have_v not_o one_o action_n ✝_o verse_n 5_o so_o we_o be_v many_o be_v one_o body_n in_o christ_n &_o each_o one_o a_o other_o member_n ⊢_o ✝_o verse_n 6_o and_o have_v gift_n according_a to_o the_o grace_n that_o be_v give_v we_o different_a either_o 32._o prophecy_n ″_o according_a to_o the_o rule_n of_o faith_n ✝_o verse_n 7_o or_o ministry_n in_o minister_a or_o he_o that_o teach_v in_o doctrine_n ✝_o verse_n 8_o he_o that_o exhort_v in_o exhort_v he_o that_o give_v in_o simplicity_n he_o that_o rule_v in_o carefulness_n he_o that_o show_v mercy_n in_o cheerfulness_n ✝_o verse_n 9_o dilectio_fw-la love_n without_o simulation_n hate_v evil_a cleave_v to_o good_a ✝_o verse_n 10_o love_v the_o charity_n of_o the_o brotherhod_n one_o towards_o a_o other_o with_o honour_n prevent_v one_o a_o other_o ✝_o verse_n 11_o in_o carefulness_n not_o slothful_a in_o spirit_n fervent_a serve_v our_o lord_n ✝_o verse_n 12_o rejoice_v in_o hope_n patient_n in_o tribulation_n instant_a in_o prayer_n ✝_o verse_n 13_o communicate_v to_o the_o memory_n necessity_n '_o of_o the_o saint_n pursue_v hospitality_n ✝_o verse_n 14_o bless_v they_o that_o persecute_v you_o bless_v and_o fault_n curse_v not_o ✝_o verse_n 15_o to_o rejoice_v with_o they_o that_o rejoice_v to_o weep_v with_o they_o that_o weep_v ✝_o verse_n 16_o be_v of_o one_o mind_n one_o towards_o a_o other_o not_o mind_v high_a thing_n but_o consent_v to_o the_o humble_a ⊢_o epiphanie_n be_v not_o wise_a in_o your_o own_o conceit_n ✝_o verse_n 17_o to_o no_o man_n render_v evil_a for_o evil_a provide_v good_a thing_n not_o only_o before_o god_n but_o also_o before_o all_o man_n ✝_o verse_n 18_o if_o it_o may_v be_v as_o much_o as_o be_v in_o you_o have_v peace_n with_o all_o man_n ✝_o verse_n 19_o not_o revenge_v yourselves_o my_o dear_a 35._o but_o give_v place_n unto_o wrath_n for_o it_o be_v write_v revenge_n to_o i_o i_o will_v reward_n say_v our_o lord_n ✝_o verse_n 20_o but_o if_o thy_o enemy_n hunger_n give_v he_o meat_n 21._o if_o he_o thirst_v give_v he_o drink_v for_o do_v this_o thou_o shall_v heap_v coal_n of_o fire_n upon_o his_o head_n ✝_o verse_n 21_o be_v not_o overcome_v of_o evil_a but_o overcome_v in_o good_a the_o evil_a ⊢_o annotation_n chap._n xii_o 1._o a_o live_a host_n lest_o man_n shall_v think_v by_o the_o former_a discourse_n of_o god_n eternal_a predestination_n that_o no_o reward_n be_v to_o be_v have_v of_o good_a life_n and_o work_n the_o apostle_n now_o earnest_o recommend_v to_o they_o holiness_n of_o life_n 1._o a_o live_a host_n sacrifice_n man_n make_v his_o body_n a_o sacrifice_n to_o god_n by_o give_v it_o to_o suffer_v for_o he_o by_o chastise_v it_o with_o fast_v watch_v and_o such_o like_a and_o by_o occupy_v it_o in_o work_n of_o charity_n and_o virtue_n to_o god_n honour_n whereby_o appear_v how_o acceptable_a these_o work_n be_v to_o god_n and_o grateful_a in_o his_o sight_n be_v compare_v to_o a_o sacrifice_n which_o be_v a_o high_a service_n do_v to_o he_o 6._o according_a to_o the_o rule_n of_o faith_n by_o this_o and_o many_o place_n of_o holy_a write_v we_o may_v gather_v that_o the_o apostle_n by_o the_o holy_a ghost_n faith_n before_o they_o be_v sunder_v into_o diverse_a nation_n set_v down_o among_o themselves_o a_o certain_a rule_n and_o form_n of_o faith_n and_o doctrine_n contain_v not_o only_o the_o article_n of_o the_o crede_fw-la but_o all_o other_o principle_n ground_n and_o the_o whole_a platform_n of_o all_o the_o christian_a religion_n which_o rule_n be_v before_o any_o of_o the_o book_n of_o the_o new_a testment_n be_v write_v &_o before_o the_o faith_n be_v preach_v among_o the_o gentile_n by_o which_o not_o only_o every_o other_o inseriout_a teacher_n doctrine_n be_v try_v but_o all_o the_o apostle_n and_o evangelist_n preach_v writing_n interpret_n which_o be_v here_o call_v prophesy_v be_v of_o god_n church_n appoint_v and_o admit_v or_o disprove_v and_o reject_v this_o form_n by_o mouth_n and_o not_o by_o scripture_n every_o apostle_n deliver_v to_o the_o country_n by_o they_o convert_v 17._o for_o keep_v of_o this_o form_n the_o apostle_n before_o praise_v the_o roman_n and_o afterward_o earnest_o warn_v they_o by_o no_o man_n 〈◊〉_d speech_n to_o be_v draw_v from_o the_o same_o this_o he_o commend_v to_o timothee_n 20._o call_v it_o his_o 〈◊〉_d for_o not_o hold_v this_o fast_a and_o sure_a he_o blame_v the_o galatian_n further_a also_o denounce_v to_o himself_o or_o a_o angel_n that_o shall_v write_v teach_v or_o expound_v against_o that_o which_o they_o first_o receive_v 6._o 〈…〉_o and_o command_v always_o to_o beware_v of_o they_o that_o teach_v otherwise_o 1._o for_o fear_v of_o miss_v this_o line_n of_o truth_n himself_o notwithstanding_o he_o have_v the_o holy_a ghost_n yet_o lest_o he_o may_v have_v preach_v in_o vain_a and_o lose_v his_o labour_n he_o go_v to_o confer_v with_o peter_n and_o the_o rest_n 6._o for_o though_o fast_o keep_v of_o this_o rule_n of_o truth_n the_o apostle_n hold_v counsel_n and_o their_o successor_n by_o their_o example_n for_o the_o hold_n of_o this_o rule_n and_o by_o the_o measure_n thereof_o be_v all_o the_o holy_a scripture_n write_v for_o and_o by_o the_o same_o all_o the_o glorious_a doctor_n have_v make_v their_o sermon_n commendry_n and_o interpretation_n god_n work_n all_o write_n and_o interpretation_n not_o otherwise_o admit_v nor_o deem_v to_o be_v of_o god_n but_o as_o they_o be_v agreeable_a to_o this_o rule_n and_o this_o be_v the_o sure_a analogy_n 〈◊〉_d measure_n of_o faith_n other_o set_v down_o and_o commend_v to_o we_o every_o where_o for_o the_o apostle_n tradition_n and_o not_o the_o fantastical_a rule_n or_o square_v that_o every_o sectmaister_n pretend_v to_o gather_v out_o of_o the_o scripture_n false_o understand_v and_o wrest_v to_o his_o purpose_n by_o which_o they_o judge_v of_o doctor_n scripture_n church_n and_o al._n arîus_n have_v by_o that_o mean_v a_o rule_n of_o his_o own_o luther_n have_v his_o false_a weighte_n and_o caluin_n his_o own_o also_o according_a to_o which_o several_a measure_n of_o every_o sect_n they_o have_v their_o exposition_n of_o god_n word_n and_o in_o england_n as_o in_o other_o infect_a country_n they_o keep_v of_o lare_fw-la a_o apish_a imitation_n of_o this_o prophesy_v which_o s._n paul_n here_o and_o in_o other_o place_n speak_v of_o and_o which_o be_v a_o exercise_n in_o the_o primitive_a church_n measure_v not_o by_o every_o man_n peculiar_a spirit_n but_o by_o the_o former_a rule_n of_o faith_n first_o set_v down_o by_o the_o apostle_n and_o therefore_o all_o this_o new_a fantastical_a prophesy_v &_o all_o other_o preach_v in_o caluins_n school_n be_v just_o by_o this_o note_n of_o the_o apostle_n condemn_v for_o that_o it_o be_v not_o according_a to_o but_o quite_o against_o the_o rule_n of_o faith_n chap._n xiii_o to_o yield_v obedience_n and_o all_o other_o duty_n unto_o potestat_n 8_o to_o love_n their_o neighbour_n which_o be_v the_o fulfil_n of_o the_o law_n 11_o and_o special_o to_o consider_v that_o now_o be_v the_o time_n of_o grace_n we_o must_v do_v nothing_o that_o may_v not_o beseem_v day_n light_n verse_n 1_o let_v ″_o every_o soul_n be_v subject_a to_o high_a power_n 7._o for_o there_o be_v ″_o no_o power_n but_o of_o god_n 13._o and_o those_o that_o be_v of_o god_n be_v ordain_v ✝_o verse_n 2_o therefore_o he_o that_o resist_v the_o power_n resist_v the_o ordinance_n of_o god_n and_o ″_o they_o that_o resist_v purchase_v to_o themselves_o damnation_n ✝_o verse_n 3_o for_o prince_n be_v no_o fear_n to_o the_o good_a work_n but_o to_o the_o evil_a but_o will_v thou_o not_o fear_v the_o power_n do_v good_a and_o thou_o shall_v have_v praise_n of_o the_o same_o ✝_o verse_n 4_o
the_o epistle_n to_o the_o roman_n but_o here_o less_o exact_o and_o more_o brief_o because_o the_o galatian_n be_v very_o rude_a and_o the_o roman_n contrariwise_o repleti_fw-la omni_fw-la scientia_fw-la rom._n 15._o replenish_v with_o all_o knowledge_n the_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o galatian_n chap._n i._n after_o the_o foundation_n lay_v in_o the_o salutation_n ●_o 6_o he_o exclaim_v against_o the_o galatian_n and_o their_o false_a apostle_n 1●_n consider_v that_o the_o gospel_n which_o he_o preach_v to_o they_o he_o have_v it_o immediate_o of_o christ_n himself_o 13_o which_o to_o show_v he_o begin_v to_o tell_v the_o story_n of_o his_o conversion_n and_o preach_v since_o then_o that_o as_o he_o learn_v nothing_o of_o the_o other_o apostle_n so_o yet_o he_o have_v their_o approbation_n verse_n 1_o paul_n a_o apostle_n not_o of_o man_n ″_o neither_o by_o man_n but_o by_o jesus_n christ_n and_o god_n the_o father_n that_o raise_v he_o from_o the_o dead_a ✝_o verse_n 2_o and_o all_o the_o brethren_n that_o be_v with_o i_o to_o the_o church_n of_o galatia_n ✝_o verse_n 3_o grace_n to_o you_o and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 4_o who_o give_v himself_o for_o our_o sin_n that_o he_o may_v deliver_v we_o from_o this_o present_a wicked_a world_n according_a to_o the_o will_v of_o our_o god_n and_o father_n ✝_o verse_n 5_o to_o who_o be_v glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n ✝_o verse_n 6_o i_o marvel_v that_o thus_o so_o soon_o you_o be_v transfer_v from_o he_o that_o call_v you_o into_o the_o grace_n of_o christ_n unto_o a_o other_o gospel_n ✝_o verse_n 7_o which_o be_v not_o a_o other_o unless_o there_o be_v some_o that_o trouble_v you_o and_o will_v 27._o invert_v the_o gospel_n of_o christ_n ✝_o verse_n 8_o but_o although_o we_o ″_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n evamgelize_v to_o you_o beside_o that_o which_o we_o have_v evangelize_v to_o you_o be_v he_o anáthema_n ✝_o verse_n 9_o as_o we_o have_v say_v before_o so_o now_o i_o say_v again_o if_o any_o evangelise_v to_o you_o beside_o that_o which_o you_o have_v receive_v be_v he_o anáthema_n ✝_o verse_n 10_o for_o do_v i_o now_o use_v persuasion_n to_o man_n or_o to_o god_n or_o do_v i_o seek_v to_o please_v man_n if_o i_o yet_o do_v please_v man_n i_o shall_v not_o be_v the_o servant_n of_o christ_n ✝_o verse_n 11_o 30._o for_o i_o do_v you_o to_o understand_v brethren_n the_o gospel_n that_o be_v evangelize_v of_o i_o that_o it_o be_v not_o according_a to_o man_n ✝_o verse_n 12_o for_o neither_o do_v i_o receive_v it_o of_o man_n no●_n learn_v 〈◊〉_d but_o by_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n ✝_o verse_n 13_o for_o you_o have_v hear_v my_o conversation_n sometime_o in_o judaisme_n that_o above_o measure_n i_o persecute_v the_o church_n of_o god_n 1._o and_o expugn_v it_o ✝_o verse_n 14_o and_o profit_v in_o judaisme_n above_o many_o of_o my_o equale_n in_o my_o nation_n be_v more_o abundant_o a_o emulator_n of_o the_o tradition_n of_o my_o father_n ✝_o verse_n 15_o but_o when_o it_o please_v he_o that_o separate_v i_o from_o my_o mother_n womb_n and_o call_v i_o by_o his_o grace_n to_o reveal_v his_o son_n in_o i_o ✝_o verse_n 16_o that_o i_o shall_v evangelise_v he_o among_o the_o gentile_n incontinent_a i_o condescend_v not_o to_o flesh_n and_o blood_n ✝_o verse_n 17_o neither_o come_v i_o to_o jerusalem_n to_o the_o apostle_n my_o antecessor_n but_o i_o go_v into_o arabia_n and_o again_o i_o return_v to_o damascus_n ✝_o verse_n 18_o then_o after_o three_o year_n i_o come_v to_o jerusalem_n ″_o to_o see_v peter_n and_o tarry_v with_o he_o fiftene_o day_n ✝_o verse_n 19_o but_o other_o of_o the_o apostle_n see_v i_o none_o save_v james_n child_n the_o brother_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 20_o and_o the_o thing_n that_o i_o write_v to_o you_o behold_v before_o god_n that_o i_o lie_v not_o ⊢_o ✝_o verse_n 21_o after_o that_o i_o come_v into_o the_o part_n of_o syria_n and_o cilicia_n ✝_o verse_n 22_o and_o i_o be_v unknowen_a by_o sight_n to_o the_o church_n of_o jewrie_n that_o be_v in_o christ_n ✝_o verse_n 23_o but_o they_o have_v hear_v only_o that_o he_o which_o persecute_v we_o sometime_o do_v now_o evangelise_v the_o faith_n which_o sometime_o he_o expugn_v ✝_o verse_n 24_o and_o in_o i_o they_o glorify_v god_n annotation_n chap._n i._n 1._o neither_o by_o man_n hand_n though_o he_o be_v not_o first_o by_o man_n election_n nomination_n or_o assignment_n but_o by_o god_n own_o special_a appointment_n choose_v to_o be_v a_o apostle_n yet_o by_o the_o like_a express_a ordinance_n of_o god_n he_o take_v order_n or_o imposition_n of_o hand_n of_o man_n as_o be_v plain_a act._n 18._o let_v we_o beware_v then_o of_o such_o false_a apostle_n as_o now_o a_o day_n intrude_v themselves_o to_o the_o office_n of_o ministry_n and_o preach_v neither_o call_v of_o god_n nor_o right_o order_v of_o man_n ●_o or_o a_o angel_n faith_n many_o worthy_a observation_n be_v make_v in_o the_o father_n write_n of_o the_o earnest_a admonition_n of_o the_o apostle_n and_o much_o may_v we_o gather_v of_o the_o text_n itself_o first_o that_o the_o credit_n of_o any_o man_n or_o angel_n for_o what_o learning_n eloquence_n show_v of_o grace_n or_o virtue_n so_o ever_o though_o he_o wrought_v miracle_n shall_v not_o move_v a_o christian_a man_n from_o that_o truth_n which_o he_o have_v once_o receive_v in_o the_o catholic_a church_n of_o which_o point_n vincentius_n li●inensis_n excellent_o treat_v li._n cont_n profan_n hare_n novitates_fw-la whereby_o we_o may_v see_v that_o it_o be_v great_a pity_n and_o shame_n that_o so_o many_o follow_n luther_n and_o caluin_n and_o such_o other_o jeude_v fellow_n into_o a_o new_a gospel_n which_o be_v so_o far_o from_o apostle_n and_o angel_n that_o they_o be_v not_o any_o whit_n comparable_a with_o the_o old_a heretic_n in_o gift_n of_o learning_n or_o eloquence_n preach_v much_o less_o in_o good_a life_n second_o s._n augustine_n note_v upon_o the_o word_n joan._n beside_o that_o not_o all_o other_o teach_n or_o more_o preach_v then_o the_o first_o be_v forbid_v but_o such_o as_o be_v contrary_a and_o disagree_v to_o the_o rule_n of_o faith_n the_o apostle_n do_v not_o say_v say_v he_o if_o any_o man_n evangelise_v to_o you_o more_o than_o you_o have_v receive_v but_o beside_o that_o you_o receive_v for_o if_o he_o shall_v say_v that_o he_o shall_v be_v prejudicial_a to_o himself_o who_o covet_v to_o come_v to_o the_o thessalonian_o that_o he_o may_v supply_v that_o which_o be_v want_v to_o their_o faith_n now_o he_o that_o supply_v add_v that_o which_o be_v lack_v take_v not_o away_o that_o which_o be_v etc._n etc._n by_o which_o we_o see_v how_o frivolous_o and_o calumnious_o the_o heretic_n charge_v the_o church_n with_o addition_n to_o the_o scripture_n three_o also_o as_o well_o by_o the_o word_n evangelizamus_fw-la we_o evangelise_v as_o the_o word_n accepistis_fw-la you_o have_v receive_v we_o may_v note_v that_o the_o first_o truth_n against_o which_o no_o second_o gospel_v or_o doctrine_n may_v be_v admit_v be_v not_o that_o only_o which_o he_o write_v to_o the_o galatian_n or_o which_o be_v contain_v either_o in_o he_o or_o any_o other_o of_o the_o apostle_n or_o evangeliste_n write_n but_o that_o which_o be_v by_o word_n of_o mouth_n also_o preach_v teach_v or_o deliver_v they_o first_o before_o he_o write_v to_o they_o therefore_o the_o adversary_n of_o the_o church_n that_o measure_n the_o word_n of_o god_n or_o gospel_n by_o the_o scripture_n only_o think_v themselves_o not_o to_o incur_v s._n paul_n curse_n except_o they_o teach_v direct_o against_o the_o write_v word_n be_v foul_o beguile_v as_o therein_o also_o they_o any_o shameful_o err_v when_o they_o charge_v the_o catholic_n with_o addint_n to_o the_o gospel_n when_o they_o teach_v any_o thing_n that_o be_v not_o in_o express_a word_n write_v by_o the_o apostle_n or_o evangelist_n not_o mark_v that_o the_o apostle_n in_o this_o chapter_n and_o else_o where_o common_o call_v he_o &_o his_o fellow_n whole_a preach_v the_o gospel_n be_v it_o write_v or_o unwrite_v four_o doctrine_n by_o the_o same_o word_n we_o see_v condemn_v all_o after-preaching_n late_a doctrine_n new_a sect_n and_o author_n of_o the_o same_o that_o only_o be_v true_a which_o be_v first_o by_o the_o apostle_n and_o apostolic_a man_n as_o the_o lawful_a husbandman_n of_o christ_n fill_v sow_v and_o plant_v in_o the_o church_n and_o that_o false_a which_o be_v latin_a and_o as_o it_o be_v oversowen_v by_o the_o enemy_n by_o which_o rule_v not_o only_a tertullian_n the_o prescript_n nu_fw-la 6_o &_o 9_o but_o all_o other_o ancient_a doctor_n and_o special_o s._n
irenaeus_n li._n 3._o c._n 2._o 3._o 4._o try_v truth_n from_o falsehood_n and_o condemn_v old_a heretic_n prove_v martion_n valentine_n cerdon_n menander_n and_o such_o like_a false_a apostle_n because_o they_o come_v in_o with_o their_o novelty_n long_o after_o the_o church_n be_v settle_v in_o former_a truth_n six_o church_n this_o curse_n or_o execration_n pronounce_v by_o the_o apostle_n touch_v not_o only_o the_o galatian_n or_o those_o of_o the_o apostle_n time_n that_o preach_v otherwise_o then_o they_o do_v but_o it_o pertain_v to_o all_o time_n preacher_n and_o teacher_n unto_o the_o world_n end_n and_o it_o concern_v then_o as_o vincentius_n lirinensis_n say_v that_o preach_v a_o new_a faith_n or_o change_v that_o old_a faith_n which_o they_o receive_v in_o the_o unity_n of_o of_o the_o catholic_a church_n novit_fw-la to_o preach_v any_o thing_n to_o christian_a catholic_a man_n say_v he_o beside_o that_o which_o they_o have_v receive_v never_o be_v it_o lawful_a never_o be_v it_o nor_o never_o shall_v it_o be_v lawful_a to_o say_v anathema_n to_o such_o it_o have_v be_v and_o be_v and_o shall_v be_v always_o behooful_a so_o s._n augustine_n by_o this_o place_n hold_v all_o accurse_a that_o draw_v a_o christian_a man_n from_o the_o society_n of_o the_o whole_a church_n to_o make_v the_o several_a part_n of_o any_o one_o sect_n that_o call_v to_o the_o hide_a conventicle_n of_o heretic_n from_o the_o open_a and_o know_v church_n of_o christ_n that_o allure_v to_o the_o private_a from_o the_o common_a final_o all_o that_o draw_v with_o chat_a curiosity_n the_o child_n of_o the_o catholic_a church_n by_o teach_v any_o thing_n beside_o that_o they_o find_v in_o the_o church_n ep_v 48._o psal_n 103._o con._n 2._o 165._o mention_v also_o that_o a_o donatist_n feign_a a_o angel_n to_o have_v admonish_v he_o to_o call_v his_o friend_n out_o of_o the_o communion_n of_o the_o catholic_a church_n into_o his_o sect_n and_o he_o say_v that_o if_o it_o have_v be_v a_o angel_n in_o deed_n yet_o shall_v he_o not_o have_v hear_v he_o last_o s._n hierom_n use_v this_o place_n wherein_o the_o apostle_n give_v the_o curse_n or_o anáthema_n to_o all_o false_a teacher_n not_o once_o but_o twice_o to_o prove_v that_o the_o zeal_n of_o catholic_a man_n ought_v to_o be_v so_o great_a towards_o all_o heretic_n and_o their_o doctrine_n heretic_n that_o they_o shall_v give_v they_o the_o anáthema_n though_o they_o be_v never_o so_o dear_a unto_o they_o in_o which_o case_n say_v this_o holy_a doctor_n i_o will_v not_o spare_v my_o own_o parent_n ad_fw-la pammach_n c._n 3._o cont_n io._n hieros_n 18._o to_o see_v peter_n he_o in_o what_o estimation_n s._n peter_n be_v with_o this_o apostle_n it_o appear_v see_v for_o respect_n and_o honour_n of_o his_o person_n and_o of_o duty_n as_o tertullian_n the_o prescript_n say_v notwithstanding_o his_o great_a affair_n ecclesiastical_a he_o go_v so_o far_o to_o see_v he_o 〈◊〉_d not_o in_o vulgar_a manner_n but_o as_o s._n chrysostom_n note_v the_o greek_a word_n to_o import_v to_o behold_v he_o as_o man_n behold_v a_o thing_n or_o person_n of_o name_n excellency_n and_o majesty_n for_o which_o cause_n and_o to_o fill_v himself_o with_o the_o perfect_a view_n of_o his_o behaviour_n he_o abide_v with_o he_o fiftene_o day_n see_v s._n hierom_n ep_v 10●_o ad_fw-la paulinum_n to_o ●_o who_o make_v also_o a_o mystery_n of_o the_o number_n of_o day_n that_o he_o tarry_v with_o s._n peter_n see_v s._n ambrose_n in_o comment_n huius_fw-la loci_fw-la and_o s._n chrysostome_n upon_o this_o place_n and_o ho._n 87_o in_o joan._n chap._n ii_o he_o tell_v forth_o the_o story_n begin_v in_o the_o last_o chapter_n and_o how_o he_o reprehend_v peter_n 15_o and_o then_o special_o urge_v the_o ensample_n of_o the_o christian_a jew_n who_o seek_v unto_o christ_n for_o justification_n and_o that_o by_o warrant_n also_o of_o their_o law_n itself_o as_o also_o because_o otherwise_o christ_n death_n have_v be_v needle_n verse_n 1_o than_o after_o fourtene_v year_n i_o go_v up_o again_o to_o jerusalem_n with_o barnabas_n take_v titus_n also_o with_o i_o ✝_o verse_n 2_o and_o i_o go_v up_o according_a to_o revelation_n and_o ″_o confer_v with_o they_o the_o gospel_n which_o i_o preach_v among_o the_o gentile_n but_o apart_o with_o they_o that_o seem_v to_o be_v something_o lest_o perhaps_o ″_o in_o vain_a i_o shall_v run_v or_o have_v run_v ✝_o verse_n 3_o but_o neither_o titus_n which_o be_v with_o i_o whereas_o he_o be_v a_o gentil_n be_v compel_v to_o be_v circumcise_v ✝_o verse_n 4_o but_o because_o of_o the_o false_a brethren_n crafty_o bring_v in_o which_o crafty_o come_v in_o to_o espy_v our_o liberty_n that_o we_o have_v in_o christ_n jesus_n that_o they_o may_v bring_v we_o into_o servitude_n ✝_o verse_n 5_o to_o who_o we_o yield_v not_o subjection_n no_o not_o for_o a_o hour_n that_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n may_v remain_v with_o you_o ✝_o verse_n 6_o but_o of_o they_o that_o seem_v to_o be_v something_o what_o they_o be_v sometime_o 17._o it_o be_v nothing_o to_o i_o *_o god_o accept_v not_o the_o person_n of_o man_n for_o to_o i_o they_o that_o seem_v to_o be_v something_o ″_o add_v nothing_o ✝_o verse_n 7_o but_o contrariwise_o when_o they_o have_v see_v that_o to_o i_o be_v commit_v the_o gospel_n of_o the_o 25._o prepuce_fw-la as_o ″_o to_o peter_n of_o the_o circumcision_n ✝_o verse_n 8_o for_o he_o that_o wrought_v in_o peter_n to_o the_o apostleship_n of_o the_o circumcision_n wrought_v in_o i_o also_o among_o the_o gentile_n ✝_o verse_n 9_o and_o when_o they_o have_v know_v the_o grace_n that_o be_v give_v i_o james_n and_o cephas_n and_o john_n which_o seem_v to_o be_v pillar_n ″_o give_v to_o i_o and_o barnabas_n the_o right_a hand_n of_o society_n that_o we_o unto_o the_o gentile_n &_o they_o unto_o the_o circumcision_n ✝_o verse_n 10_o only_a that_o we_o shall_v be_v mindful_a of_o the_o poor_a the_o which_o same_o thing_n also_o i_o be_v careful_a to_o do_v ✝_o verse_n 11_o and_o when_o cephas_n be_v come_v to_o antioch_n ″_o i_o resist_v he_o 1580._o in_o face_n 〈◊〉_d because_o he_o be_v ″_o reprehensible_a ✝_o verse_n 12_o for_o before_o that_o certain_a come_v from_o james_n he_o do_v eat_v with_o the_o gentile_n but_o when_o they_o be_v come_v he_o withdraw_v and_o separate_v himself_o fear_v they_o that_o be_v of_o the_o circumcision_n ✝_o verse_n 13_o and_o to_o his_o simulation_n consent_v the_o rest_n of_o the_o jew_n so_o that_o barnabas_n also_o be_v lead_v of_o they_o into_o that_o simulation_n ✝_o verse_n 14_o but_o when_o i_o see_v that_o they_o walk_v not_o right_o to_o the_o verity_n of_o the_o gospel_n i_o say_v to_o cephas_n before_o they_o all_o if_o thou_o be_v a_o jewe_n live_v gentile-like_a &_o not_o judaical_o how_o do_v thou_o compel_v the_o gentile_n to_o judaize_v ✝_o verse_n 15_o we_o be_v by_o nature_n jew_n and_o not_o of_o the_o gentile_n sinner_n 20._o ✝_o verse_n 16_o but_o know_v that_o *_o man_n be_v not_o justify_v by_o the_o work_n christ_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n we_o also_o believe_v in_o christ_n jesus_n that_o we_o may_v be_v justify_v by_o the_o faith_n of_o christ_n and_o not_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n for_o the_o which_o cause_n by_o the_o work_n of_o the_o law_n no_o flesh_n shall_v be_v justify_v ✝_o verse_n 17_o but_o if_o seek_v to_o be_v justify_v in_o christ_n ourselves_o also_o be_v find_v sinner_n be_v christ_n then_o a_o minister_n of_o sin_n god_n forbid_v ✝_o verse_n 18_o for_o if_o i_o build_v the_o same_o thing_n again_o which_o i_o have_v destroy_v i_o make_v myself_o a_o prevaricatour_n ✝_o verse_n 19_o for_o i_o by_o the_o law_n be_o dead_a to_o the_o law_n that_o i_o may_v live_v to_o god_n with_o christ_n i_o be_o nail_v to_o the_o cross_n ✝_o verse_n 20_o and_o i_o live_v now_o not_o i_o but_o christ_n live_v in_o i_o and_o that_o that_o i_o live_v now_o in_o the_o flesh_n i_o live_v in_o the_o faith_n of_o the_o son_n of_o god_n who_o love_v i_o &_o deliver_v himself_o for_o i_o ✝_o verse_n 21_o i_o cast_v not_o away_o the_o grace_n of_o god_n for_o if_o justice_n be_v by_o the_o law_n than_o christ_n die_v in_o vain_a annotation_n chap._n ii_o ●_o confer_v with_o they_o doctrine_n though_o s._n paul_n be_v teach_v his_o gospel_n of_o god_n and_o not_o of_o man_n and_o have_v a_o extraordinary_a call_n by_o christ_n himself_o yet_o by_o revelation_n he_o be_v send_v to_o jerusalem_n to_o confer_v the_o say_a gospel_n which_o he_o preach_v with_o his_o elder_n the_o ordinary_a apostle_n and_o ruler_n of_o the_o church_n to_o put_v both_o
according_a to_o the_o purpose_n of_o he_o that_o work_v all_o thing_n according_a to_o the_o counsel_n of_o he_o will_v ✝_o verse_n 12_o that_o we_o may_v be_v unto_o the_o praise_n of_o his_o glory_n which_o before_o have_v hope_v in_o christ_n ✝_o verse_n 13_o in_o who_o you_o also_o when_o you_o have_v hear_v the_o word_n of_o truth_n the_o gospel_n of_o your_o salvation_n in_o which_o also_o believe_v you_o be_v 8._o sign_v with_o the_o holy_a spirit_n of_o promise_n ✝_o verse_n 14_o which_o be_v the_o pledge_n of_o our_o inheritance_n to_o the_o redemption_n of_o acquisition_n unto_o the_o praise_n of_o his_o glory_n ✝_o verse_n 15_o therefore_o i_o also_o hear_v your_o faith_n that_o be_v in_o our_o lord_n jesus_n and_o love_n towards_o all_o the_o saint_n ✝_o verse_n 16_o cease_v not_o to_o give_v thanks_n for_o your_o make_v a_o memory_n of_o you_o in_o my_o prayer_n ✝_o verse_n 17_o that_o god_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o father_n of_o glory_n give_v you_o the_o spirit_n of_o wisdom_n and_o of_o revelation_n in_o the_o knowledge_n of_o he_o ✝_o verse_n 18_o the_o eye_n of_o your_o hart_n illuminate_v that_o you_o may_v know_v what_o the_o hope_n be_v of_o his_o vocation_n and_o what_o be_v the_o riches_n of_o the_o glory_n of_o his_o inheritance_n in_o the_o saint_n ✝_o verse_n 19_o and_o what_o be_v the_o pass_a greatness_n of_o his_o power_n towards_o we_o that_o believe_v according_a to_o the_o operation_n of_o the_o might_n of_o his_o power_n ✝_o verse_n 20_o which_o he_o wrought_v in_o christ_n raise_v he_o up_o from_o the_o dead_a and_o set_v he_o on_o his_o right_a hand_n in_o celestial_n ✝_o verse_n 21_o above_o ″_o all_o principality_n &_o potestate_fw-la &_o power_n and_o domination_n and_o every_o name_n that_o be_v name_v not_o only_o in_o this_o world_n 8._o but_o also_o in_o that_o to_o come_v ✝_o verse_n 22_o and_o he_o have_v *_o subdue_v all_o thing_n under_o his_o foot_n and_o have_v make_v he_o ″_o head_n over_o all_o the_o church_n ✝_o verse_n 23_o which_o be_v his_o body_n the_o body_n fullness_n of_o he_o which_o be_v fill_v all_o in_o al._n annotation_n chap._n i._n 21._o all_o principality_n the_o father_n upon_o this_o and_o other_o place_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n where_o they_o find_v the_o order_n of_o holy_a angel_n or_o spirit_n name_v agree_v that_o there_o be_v nine_o order_n of_o they_o of_o which_o some_o be_v here_o count_v and_o call_v as_o we_o see_v in_o the_o epistle_n to_o the_o colossian_n the_o order_n of_o throne_n be_v specify_v which_o make_v five_o to_o which_o if_o we_o add_v these_o four_o angel_n cherubin_n seraphim_n angel_n and_o archangel_n which_o be_v common_o name_v in_o holy_a write_v in_o all_o there_o be_v nine_o s._n denys_n coel_n hier._n c._n 7._o 8._o 9_o &_o ec._n hier._n c._n 1._o s._n athanas_n li_z de_fw-fr communi_fw-la essent_fw-la in_o fine_a gregor_n moral_n li._n 32._o c._n 18._o therefore_o good_a reader_n make_v no_o account_n of_o *_o caluin_n and_o other_o infidelity_n place_n which_o blasphemous_o blame_v and_o condemn_v the_o holy_a doctor_n diligence_n in_o this_o point_n of_o curiousitie_n and_o impiety_n the_o whole_a endeavour_n of_o these_o heretic_n be_v to_o bring_v all_o into_o doubt_n and_o to_o corrupt_v every_o article_n of_o our_o religion_n 22._o head_n also_o it_o make_v a_o high_a proof_n among_o the_o protestant_n that_o no_o man_n can_v be_v head_n of_o the_o church_n because_o it_o be_v a_o call_n and_o dignity_n proper_a to_o christ_n but_o in_o truth_n by_o as_o good_a reason_n there_o shall_v be_v no_o king_n nor_o lord_n 19_o because_o he_o be_v king_n and_o lord_n neither_o shall_v there_o be_v bishop_n or_o pastor_n 25._o because_o he_o be_v the_o bishop_n and_o pastor_n of_o our_o soul_n nor_o pontifex_n nor_o apostle_n for_o by_o those_o title_n s._n paul_n term_v he_o hebr._n 3_o none_o shall_v be_v pillar_n foundation_n rock_n light_n or_o master_n of_o the_o church_n or_o truth_n because_o christ_n be_v proper_o all_o these_o and_o yet_o our_o new_a doctor_n though_o they_o be_v exceed_o seditious_a and_o will_v for_o the_o advantage_n of_o their_o sect_n be_v glad_o rid_v of_o king_n and_o all_o other_o superior_n temporal_a if_o they_o fear_v not_o the_o sword_n more_o than_o god_n and_o will_v find_v as_o good_a scripture_n to_o be_v deliver_v of_o they_o as_o they_o now_o find_v to_o discharge_v themselves_o of_o obedience_n to_o pope_n yet_o i_o say_v they_o will_v not_o deny_v be_v all_o the_o former_a title_n and_o dignity_n notwithstanding_o christ_n sovereign_a right_n in_o the_o same_o to_o be_v give_v and_o communicate_v to_o the_o prince_n and_o magistrate_n of_o the_o earth_n both_o spiritual_a and_o temporal_a though_o christ_n in_o a_o more_o divine_a ample_a absolute_a excellent_a and_o transcendent_a sort_n have_v all_o these_o thing_n attribute_v or_o appropriate_v to_o himself_o so_o then_o though_o he_o be_v the_o head_n of_o the_o church_n and_o the_o only_a head_n in_o such_o sovereign_a and_o principal_a manner_n as_o no_o earthly_a man_n or_o mere_a creature_n ever_o be_v or_o can_v be_v and_o it_o join_v to_o the_o church_n in_o a_o more_o excellent_a sort_n of_o conjunction_n than_o any_o king_n be_v to_o his_o subject_n or_o country_n or_o any_o pope_n or_o prelate_n to_o the_o church_n whereof_o he_o be_v governor_n even_o so_o far_o that_o it_o be_v call_v his_o body_n mystical_a life_n motion_n spirit_n grace_n issue_v down_o from_o he_o to_o it_o and_o the_o member_n of_o the_o same_o as_o from_o the_o head_n of_o the_o natural_a body_n though_o in_o this_o sort_n we_o say_v no_o man_n can_v be_v head_n but_o christ_n nor_o the_o church_n be_v body_n to_o any_o but_o to_o christ_n yet_o the_o pope_n may_v be_v the_o ministerial_a head_n that_o be_v to_o say_v the_o chief_a governor_n pastor_n and_o prelate_n of_o the_o same_o and_o may_v be_v his_o vicar_n or_o vicegerent_n in_o the_o regiment_n of_o that_o part_n which_o be_v in_o earth_n 123._o as_o s._n hierom_n call_v damasus_n the_o pope_n summum_fw-la sacerdotem_fw-la the_o chief_a and_o high_a priest_n and_o the_o apostle_n say_v of_o this_o ministerial_a head_n the_o head_n can_v not_o say_v to_o the_o foot_n you_o be_v not_o necessary_a for_o i_o 21._o for_o therein_o also_o be_v a_o great_a difference_n between_o christ_n and_o every_o mortal_a i_o relate_v that_o as_o the_o apostle_n here_o say_v he_o be_v head_n of_o the_o whole_a church_n mean_v of_o the_o triumphant_a &_o of_o all_o angel_n also_o though_o in_o a_o other_o sort_n no_o less_o they_o of_o the_o church_n militant_a so_o peter_n be_v not_o nor_o any_o pope_n nor_o any_o man_n can_v be_v where_o you_o must_v observe_v that_o for_o this_o sovereign_a preeminence_n of_o christ_n in_o this_o case_n the_o church_n be_v not_o call_v the_o body_n mystical_a of_o any_o governor_n peter_n paul_n or_o what_o prelate_n or_o pope_n so_o ever_o chap._n ii_o he_o put_v they_o in_o mind_n of_o their_o unworthines_n before_o they_o be_v christian_n that_o all_o the_o praise_n may_v be_v give_v to_o the_o grace_n of_o god_n 11_o and_o of_o the_o enmity_n that_o be_v th●●_n between_o the_o jew_n and_o the_o gentil_n 〈◊〉_d until_o new_a that_o christ_n by_o his_o cross_n have_v make_v both_o one_o take_v away_o the_o ceremony_n of_o the_o law_n and_o make_v one_o body_n and_o build_v one_o holy_a temple_n of_o all_o in_o his_o catholic_a church_n verse_n 1_o and_o you_o when_o you_o be_v dead_a by_o your_o offence_n &_o sin_n ✝_o verse_n two_o wherein_o sometime_o you_o walk_v according_a to_o the_o course_n of_o this_o world_n 12._o according_a to_o the_o *_o prince_n of_o the_o power_n of_o this_o air_n of_o the_o spirit_n that_o now_o work_v on_o the_o child_n of_o diffidence_n ✝_o verse_n 3_o in_o who_o also_o we_o all_o converse_v sometime_o in_o the_o desire_n of_o our_o flesh_n do_v the_o will_v of_o the_o flesh_n and_o of_o thought_n and_o be_v by_o nature_n the_o child_n of_o wrath_n as_o also_o the_o rest_n ✝_o verse_n 4_o but_o god_n which_o be_v scotfree_a in_o mercy_n for_o his_o exceed_a charity_n wherewith_v he_o love_v we_o ✝_o verse_n 5_o even_o when_o we_o be_v dead_a by_o sin_n quicken_v we_o together_o in_o christ_n by_o who_o grace_n you_o be_v save_v ✝_o verse_n 6_o and_o raise_v we_o up_o with_o he_o and_o have_v make_v we_o sit_v with_o he_o in_o the_o celestial_n in_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 7_o that_o he_o may_v show_v in_o the_o world_n succeed_v the_o abundant_a riches_n of_o his_o grace_n in_o bounty_n upon_o we_o in_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 8_o for_o by_o ″_o grace_n you_o be_v save_v
antichrist_n or_o before_o shall_v refuse_v to_o obey_v the_o same_o but_o for_o that_o near_a to_o the_o time_n of_o antichrist_n and_o the_o consummation_n of_o the_o world_n there_o be_v like_a to_o be_v a_o great_a revolt_n of_o kingdom_n people_n and_o province_n from_o the_o open_a external_a obedience_n and_o communion_n thereof_o which_o revolt_n have_v be_v begin_v and_o continue_v by_o heretic_n of_o diverse_a age_n resist_v &_o hate_v the_o seat_n of_o peter_n which_o they_o call_v cathedram_fw-la pestilentia_fw-la 51._o the_o chair_n of_o pestilence_n *_o in_o s._n augustine_n day_n because_o it_o be_v christ_n fort_n erect_v against_o hell_n gate_n and_o all_o heretic_n and_o be_v now_o wonderful_o increase_v by_o these_o of_o our_o day_n the_o next_o precursor_n of_o antichrist_n as_o it_o may_v seem_v shall_v be_v full_o achieve_v a_o little_a before_o the_o end_n of_o the_o world_n by_o antichrist_n himself_o though_o even_o then_o also_o when_o for_o the_o few_o day_n of_o antichristes_n reign_n the_o external_a state_n of_o the_o roman_a church_n and_o public_a intercourse_n of_o the_o faithful_a with_o the_o same_o may_v cease_v yet_o the_o due_a honour_n and_o obedience_n of_o the_o christian_n towards_o it_o and_o communion_n in_o hart_n with_o it_o and_o practice_v thereof_o in_o secret_a and_o open_a confess_v thereof_o if_o occasion_n require_v shall_v not_o cease_v no_o more_o than_o it_o do_v now_o in_o the_o christian_n of_o cypress_n and_o other_o place_n where_o open_a intercourse_n be_v forbid_v this_o be_v certain_a and_o wonderful_a in_o all_o wise_a man_n eye_n scandal_n and_o must_v needs_o be_v of_o god_n providence_n &_o a_o singular_a prerogative_n that_o this_o seat_n of_o peter_n stand_v when_o all_o other_o apostolic_a see_v be_v go_v that_o it_o stand_v there_o for_o certain_a age_n together_o with_o the_o secular_a seat_n of_o the_o empire_n that_o the_o pope_n stand_v without_o wealth_n power_n or_o humane_a defence_n the_o emperor_n know_v wit_v and_o seek_v to_o destroy_v they_o and_o put_v to_o the_o sword_n above_o thirty_o of_o they_o one_o after_o a_o other_o yea_o and_o be_v as_o much_o afraid_a of_o they_o as_o if_o they_o have_v be_v amuli_fw-la imperij_fw-la competitor_n of_o their_o empire_n as_o s._n cyprian_n note_v epist_n 52_o ad_fw-la antonianum_fw-la num_fw-la 3_o of_o s._n cornelius_n pope_n in_o his_o day_n and_o decius_n then_o emperor_n again_o that_o the_o emperor_n afterward_o yield_v up_o the_o city_n unto_o they_o continue_v for_o all_o that_o in_o the_o imperial_a dignity_n still_o that_o the_o successor_n of_o those_o that_o persecute_v they_o lay_v down_o their_o crown_n before_o their_o seat_n and_o sepulcre_n honour_v the_o very_a memory_n and_o relic_n of_o the_o poor_a man_n who_o their_o predecessor_n kill_v that_o now_o well_o near_o these_o 1600_o year_n this_o seat_n stand_v as_o at_o the_o begin_n in_o continual_a misery_n so_o now_o of_o long_a time_n for_o the_o most_o part_n in_o prosperity_n without_o all_o mutation_n in_o effect_n as_o no_o other_o kingdom_n or_o state_n in_o the_o world_n have_v do_v every_o one_o of_o they_o in_o the_o say_a space_n be_v manifold_o alter_v it_o stand_v we_o say_v all_o this_o while_n to_o use_v s._n augustine_n word_n de_fw-fr util_fw-la cred_a c._n 17._o frustra_fw-la circumlatrantibus_fw-la haereticis_fw-la the_o heretic_n in_o vain_a bark_n about_o it_o not_o the_o first_o heathen_a emperor_n not_o the_o goth_n and_o vandal_n not_o the_o turk_n not_o any_o sack_n or_o massacre_n by_o alaricus_n gensericus_fw-la attila_n borbon_n and_o other_o not_o the_o emulation_n of_o secular_a prince_n be_v they_o king_n or_o emperor_n not_o the_o pope_n own_o division_n among_o themselves_o and_o manifold_a difficulty_n and_o danger_n in_o their_o election_n not_o the_o great_a vice_n which_o have_v be_v note_v in_o some_o of_o their_o person_n no●_n all_o these_o nor_o any_o other_o endeavour_n or_o scandal_n can_v yet_o prevail_v against_o the_o see_v of_o rome_n nor_o be_v ever_o like_a to_o prevail_v till_o the_o end_n of_o the_o world_n draw_v near_o at_o which_o time_n this_o revolt_n here_o speak_v of_o by_o the_o apostle_n may_v be_v in_o such_o sort_n as_o be_v say_v before_o and_o more_o shall_v be_v say_v in_o the_o annotation_n next_o follow_a ●_o the_o man_n of_o sin_n antichrist_n there_o be_v many_o even_o in_o the_o apostle_n time_n as_o we_o see_v by_o the_o 4_o chapter_n of_o s._n johns_n first_o epistle_n and_o in_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n that_o be_v forerunner_n of_o antichrist_n and_o for_o impugn_v christ_n truth_n and_o church_n be_v call_v antichriste_n whether_o they_o do_v it_o by_o force_n and_o open_a persecution_n as_o nero_n and_o other_o either_o heathen_a or_o heretical_a emperor_n do_v or_o by_o false_a teach_n and_o other_o deceit_n as_o the_o heretic_n of_o all_o age_n in_o which_o common_a and_o vulgar_a acception_n s._n hierom_n say_v all_o belong_v to_o antichrist_n that_o be_v not_o of_o the_o communion_n of_o damasus_n then_o pope_n of_o rome_n man_n hiero._n ep_v 57_o add_v damas_n and_o in_o a_o other_o place_n all_o that_o have_v new_a name_n after_o the_o peculiar_a call_n of_o heretic_n as_o arian_n donatist_n and_o as_o we_o say_v now_o caluiniste_n zwinglians_n etc._n etc._n all_o such_o say_v he_o be_v antichristes_n dial._n count_n lucifer_n c._n 9_o yea_o these_o late_a of_o our_o time_n much_o more_o than_o any_o of_o the_o former_a for_o diverse_a cause_n which_o shall_v afterward_o be_v set_v down_o nevertheless_o they_o nor_o none_o of_o they_o be_v that_o great_a adversary_n enemy_n and_o impugner_n of_o christ_n which_o be_v by_o a_o peculiar_a distinction_n and_o special_a signification_n name_v the_o antichrist_n 1_o io._n 2._o and_o the_o man_n of_o sin_n the_o son_n of_o perdition_n 〈◊〉_d the_o adversary_n describe_v here_o &_o else_o where_o to_o oppose_v himself_o direct_o against_o god_n &_o our_o lord_n jesus_n christ_n 〈◊〉_d the_o heathen_a emperor_n be_v many_o turk_n be_v many_o heretic_n have_v be_v and_o now_o be_v many_o therefore_o they_o can_v not_o be_v that_o one_o great_a antichrist_n which_o here_o be_v speak_v of_o and_o which_o by_o the_o article_n always_o add_v in_o the_o greek_a be_v signify_v to_o be_v one_o special_a and_o singular_a man_n 〈◊〉_d as_o his_o peculiar_a &_o direct_a opposition_n to_o christ_n person_n in_o the_o 5_o chapter_n of_o s._n johns_n gospel_n v._n 43_o the_o insinuation_n of_o the_o particular_a stock_n and_o tribe_n whereof_o he_o shall_v be_v bear_v to_o wit_n of_o the_o jew_n for_o of_o they_o he_o shall_v be_v receive_v as_o their_o massias_n io._n 5._o v._n 43._o and_o of_o the_o tribe_n of_o dan._n 17._o ire●_n li._n 5._o hieron_n come_v in_o c._n 11_o dan._n august_n q._n in_o jos_n q._n 22_o 〈◊〉_d the_o note_n of_o his_o proper_a name_n apoc._n 13_o the_o time_n of_o his_o appear_v so_o near_o the_o world_n end_n his_o short_a reign_n his_o singular_a waste_v and_o destruction_n of_o god_n honour_n and_o all_o religion_n his_o feign_a miracle_n the_o figure_n of_o he_o in_o the_o prophet_n and_o scripture_n of_o the_o new_a &_o old_a testament_n all_o these_o &_o many_o other_o argument_n prove_v he_o to_o be_v but_o one_o special_a notorious_a adversary_n in_o the_o high_a degree_n unto_o who_o all_o other_o persecutor_n heretic_n atheist_n and_o wicked_a enemy_n of_o christ_n and_o his_o church_n be_v but_o member_n and_o servant_n and_o this_o be_v the_o most_o common_a sentence_n also_o of_o all_o ancient_a father_n only_o heretic_n make_v no_o doubt_n but_o antichrist_n be_v a_o whole_a order_n or_o succession_n of_o man_n which_o they_o hold_v against_o the_o former_a evident_a scripture_n and_o reason_n only_o to_o establish_v their_o foolish_a and_o wicked_a paradox_n that_o christ_n chief_a minister_n be_v antichrist_n cap._n yea_o the_o whole_a order_n wherein_o beza_n special_o prick_v so_o high_a that_o he_o make_v antichrist_n even_o this_o great_a antichrist_n to_o have_v be_v in_o s._n paul_n day_n day_n though_o he_o be_v not_o open_a to_o the_o world_n who_o it_o shall_v be_v except_o he_o mean_v s._n peter_n because_o he_o be_v the_o first_o of_o the_o order_n of_o pope_n god_n know_v and_o sure_o it_o be_v except_o he_o be_v antichrist_n neither_o the_o whole_a order_n nor_o any_o of_o the_o order_n can_v be_v antichrist_n be_v all_o his_o lawful_a successor_n both_o in_o dignity_n and_o also_o in_o truth_n of_o christ_n religion_n neither_o can_v all_o the_o heretic_n alive_a prove_v that_o they_o or_o any_o of_o they_o use_v any_o other_o regiment_n or_o jurisdiction_n ecclesiastical_a in_o the_o church_n or_o force_v the_o people_n to_o any_o other_o faith_n or_o worship_n of_o god_n than_o peter_n himself_o do_v preach_v and_o
degentes_fw-la be_v bold_a to_o call_v the_o emperor_n constantius_n be_v a_o arian_n heretic_n antichrist_n for_o make_v himself_o principem_fw-la episcoporum_fw-la prince_n over_o the_o bishop_n and_o precedent_n of_o ecclesiastical_a judgement_n etc._n etc._n the_o other_o cause_n be_v for_o impugn_v christ_n priesthood_n which_o be_v only_o or_o most_o proper_o exercise_v in_o earth_n by_o the_o sacrifice_n of_o the_o holy_a mass_n institute_v for_o the_o commemoration_n of_o his_o death_n &_o for_o the_o external_a exhibition_n of_o godly_a honour_n to_o the_o b._n trinity_n which_o kind_n of_o external_a worship_n by_o sacrifice_n no_o lawful_a people_n of_o god_n ever_o lack_v antichrist_n and_o by_o these_o two_o thing_n you_o may_v easy_o perceive_v that_o the_o heretic_n of_o these_o day_n do_v more_o proper_o and_o near_o prepare_v the_o way_n to_o antichrist_n and_o to_o extreme_a desolation_n than_o ever_o any_o before_o their_o special_a heresy_n be_v against_o the_o spiritual_a primacy_n of_o pope_n and_o bishop_n and_o against_o the_o sacrifice_n of_o the_o altar_n in_o which_o two_o the_o soveraintie_n of_o christ_n in_o earth_n consist_v 6._o what_o let_v scripture_n s._n augustine_n li._n 20_o c._n 19_o the_o civet_n del_fw-it profess_v plain_o that_o he_o understand_v not_o these_o word_n not_o that_o that_o follow_v of_o the_o mystery_n of_o iniquity_n and_o least_o of_o all_o that_o which_o the_o apostle_n add_v only_o that_o he_o which_o hold_v now_o do_v hold_v etc._n etc._n which_o may_v humble_v we_o all_o and_o stay_v the_o confident_a rashness_n of_o this_o time_n namely_o of_o heretic_n that_o bold_o feign_v hereof_o whatsoever_o be_v agreeable_a to_o their_o heresy_n and_o fantasy_n the_o apostle_n have_v tell_v the_o thessalonian_o before_o by_o word_n of_o mouth_n a_o secret_a point_n which_o he_o will_v not_o utter_v in_o write_v and_o therefore_o refer_v they_o to_o his_o former_a talk_n himself_o the_o mystery_n of_o iniquity_n be_v common_o refer_v to_o heretic_n who_o work_n to_o the_o same_o and_o do_v that_o that_o antichrist_n shall_v do_v but_o yet_o not_o open_o but_o in_o covert_n and_o under_o the_o cloak_n of_o christ_n name_n the_o scripture_n the_o word_n of_o the_o lord_n show_v of_o holiness_n etc._n etc._n whereas_o antichrist_n himself_o shall_v open_o attempt_v and_o achieve_v the_o foresay_a desolation_n and_o satan_n now_o serve_v his_o turn_n by_o heretic_n underhand_o shall_v towards_o the_o last_o end_n utter_v reveal_v &_o bring_v he_o forth_o open_o and_o that_o be_v here_o to_o be_v reveal_v that_o be_v to_o appear_v in_o his_o own_o person_n these_o other_o word_n only_o that_o he_o which_o now_o hold_v hold_v some_o expound_v of_o the_o emperor_n during_o who_o continuance_n in_o his_o state_n god_n shall_v not_o permit_v antichrist_n to_o come_v mean_v that_o the_o very_a empire_n shall_v be_v whole_o desolate_a destroy_v and_o take_v away_o before_o or_o by_o his_o come_n which_o be_v more_o than_o a_o defection_n from_o the_o same_o whereof_o be_v speak_v before_o for_o there_o shall_v be_v a_o revolt_n from_o the_o church_n also_o but_o it_o shall_v not_o be_v utter_o destroy_v other_o say_v that_o it_o be_v a_o admonition_n to_o all_o faithful_a to_o hold_v fast_o their_o faith_n and_o not_o to_o be_v beguile_v by_o such_o as_o under_o the_o name_n of_o christ_n or_o scripture_n seek_v to_o deceive_v they_o till_o they_o that_o now_o pretend_v religion_n and_o the_o gospel_n end_n in_o a_o plain_a breach_n revolt_n and_o open_a apostasy_n by_o the_o appearance_n of_o antichrist_n who_o all_o heretic_n serve_v in_o mystery_n that_o be_v covert_o and_o in_o the_o devil_n meaning_n though_o the_o world_n see_v it_o not_o nor_o themselves_o at_o the_o beginning_n think_v it_o as_o now_o every_o day_n more_o &_o more_o all_o man_n perceive_v they_o tend_v to_o plain_a atheism_n and_o antichristianisme_n 9_o in_o all_o power_n antichrist_n satan_n who_o power_n to_o he_o be_v abridge_v by_o christ_n shall_v then_o ●e_v let_v loose_v and_o shall_v assist_v antichrist_n in_o all_o manner_n of_o sign_n wonder_v and_o false_a miracle_n whereby_o many_o shall_v be_v seduce_v not_o only_a jew_n but_o all_o such_o as_o be_v deceive_v and_o carry_v away_o by_o vulgar_a speech_n only_o of_o heretic_n that_o can_v work_v no_o miracle_n much_o more_o shall_v follow_v this_o man_n of_o sin_n do_v so_o great_a wonder_v and_o such_o both_o now_o do_v solow_a heretic_n and_o then_o shall_v receive_v antichrist_n that_o deserve_v so_o to_o be_v forsake_v of_o god_n by_o their_o forsake_v of_o the_o unity_n and_o happy_a fellowship_n of_o saint_n in_o the_o catholic_a church_n where_o only_o be_v the_o charity_n of_o truth_n as_o the_o apostle_n here_o speak_v 15._o tradition_n not_o only_o the_o thing_n write_v and_o set_v down_o in_o the_o holy_a scripture_n but_o all_o other_o truth_n and_o point_n of_o religion_n utter_v by_o word_n of_o mouth_n and_o deliver_v or_o give_v by_o the_o apostle_n 〈◊〉_d to_o their_o scholar_n by_o tradition_n be_v so_o here_o approve_v and_o else_o where_o in_o the_o scripture_n itself_o that_o the_o heretic_n purposely_o guilful_o translation_n and_o of_o ill_a conscience_n that_o belike_o reprehend_v they_o refrain_v in_o their_o translation_n from_o the_o ecclesiastical_a and_o most_o usual_a word_n tradition_n evermore_o when_o it_o be_v take_v in_o good_a part_n though_o it_o express_v most_o exact_o the_o signification_n of_o the_o greek_a word_n but_o when_o it_o sound_v in_o their_o fond_a fantasy_n against_o the_o tradition_n of_o the_o church_n as_o in_o deed_n in_o true_a sense_n it_o never_o do_v there_o they_o use_v it_o most_o glad_o unwrite_v here_o therefore_o and_o 3._o in_o the_o like_a place_n that_o the_o reader_n may_v not_o so_o easy_o like_a of_o tradition_n unwrite_v here_o commend_v by_o the_o apostle_n they_o translate_v it_o instruction_n constitution_n ordinance_n and_o what_o they_o can_v invent_v else_o to_o hide_v the_o truth_n from_o the_o simple_a or_o unwarie_a reader_n who_o translation_n have_v no_o other_o end_n but_o to_o beguile_v such_o by_o art_n and_o conveyance_n but_o s._n chrysostom_n ho._n 4_o in_o 1_o thes_n 2._o father_n and_o the_o other_o greek_a scholies_n or_o commentary_n say_v hereupon_o both_o write_v and_o unwrite_v precept_n the_o apostle_n give_v by_o tradition_n and_o both_o be_v worthy_a of_o observation_n s._n basil_n de_n sp._n sancto_fw-la c._n 29_o in_o principio_fw-la thus_o i_o account_v it_o apostolic_a too_o continue_v family_n even_o in_o unwritten_a tradition_n and_o to_o prove_v this_o he_o allege_v this_o place_n of_o s._n paul_n in_o the_o same_o book_n c._n 17_o he_o say_v if_o we_o once_o go_v about_o to_o reject_v unwrite_v custom_n as_o thing_n of_o no_o importance_n we_o shall_v be_v we_o be_v ware_v do_v damage_n to_o the_o principal_a part_n of_o the_o faith_n and_o bring_v the_o preach_n of_o the_o gospel_n to_o a_o naked_a name_n and_o for_o example_n of_o these_o necessary_a tradition_n chrysostom_n he_o name_v the_o sign_n of_o the_o cross_n pray_v towards_o the_o east_n the_o word_n speak_v at_o the_o elevation_n of_o sheaw_v of_o the_o holy_a eucharist_n with_o diverse_a ceremony_n use_v before_o &_o after_o the_o consecration_n the_o hallow_a of_o the_o sont_fw-fr the_o blessing_n of_o the_o oil_n the_o anoint_v of_o the_o baptize_v with_o the_o same_o basil_n the_o three_o immersion_n into_o the_o font_n the_o word_n of_o abrenuntiation_n and_o exorcism_n of_o the_o party_n that_o be_v to_o be_v baptize_v etc._n etc._n what_o scripture_n say_v he_o teach_v these_o and_o such_o like_a none_o true_o all_o come_n of_o secret_a and_o silent_a tradition_n wherewith_o our_o father_n thought_n it_o meet_v to_o cover_v such_o mystery_n s._n hierom_n dialog_n count_n lucif_n c._n 4._o et_fw-la ep_v 28_o ad_fw-la li●inium_fw-la hierom._n recken_v up_o diverse_a the_o like_a tradition_n augustine_n willing_a man_n to_o attribute_v to_o the_o apostle_n such_o custom_n as_o the_o church_n have_v receive_v in_o diverse_a christian_n country_n s._n augustine_n esteem_v the_o apostolic_a tradition_n so_o much_o that_o he_o plain_o affirm_v in_o sundry_a place_n not_o only_o the_o observation_n of_o certain_a festivity_n fast_n ceremony_n &_o whatsoever_o other_o solemnity_n use_v in_o the_o catholic_a church_n to_o be_v holy_a profitable_a and_o apostolic_a though_o they_o be_v notwritten_v at_o all_o in_o the_o scripture_n but_o he_o often_o also_o write_v that_o many_o of_o the_o article_n of_o our_o religion_n and_o point_n of_o high_a importance_n be_v not_o so_o much_o to_o be_v prove_v by_o scripture_n as_o by_o tradition_n namely_o avouching_a that_o in_o no_o wise_a we_o can_v believe_v that_o child_n in_o their_o infancy_n shall_v be_v baptize_v if_o it_o be_v not_o a_o apostolical_a tradition_n de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr li._n
not_o blame_v check_n or_o reprehension_n of_o man_n as_o some_o to_o make_v the_o fault_n seem_v less_o will_v have_v it_o but_o 〈◊〉_d judgement_n or_o eternal_a damnation_n which_o be_v a_o heavy_a sentence_n god_n grant_v all_o marry_a priest_n and_o religious_a may_v consider_v their_o lamentable_a case_n what_o a_o grevous_a sin_n it_o be_v see_v s._n ambrose_n ad_fw-la virginem_fw-la lapsam_fw-la cap._n 5_o &_o 8._o 12._o their_o first_o faith_n all_o the_o ancient_a father_n that_o ever_o write_v commentary_n upon_o this_o epistle_n greek_a and_o latin_a as_o s._n chrysostom_n theodorete_n oecumenius_n theophylactus_n primasius_n s._n ambrose_n ven._n bede_n haimo_n anselme_n and_o the_o rest_n also_o all_o other_o that_o by_o occasion_n use_v this_o place_n as_o the_o 4_o council_n of_o carthage_n ca._n 104._o and_o the_o 4_o of_o toleto_n c._n 55._o s._n athanasius_n li._n de_fw-la virginitate_fw-la chastity_n s._n epiphanius_n har_z 48._o s._n hierom_n cont_n jovinianum_fw-la li._n 1._o c._n 7._o &_o in_o c._n 44._o ezech._n prope_fw-la finem_fw-la s._n augustine_n in_o exceed_v many_o place_n all_o these_o expound_v the_o apostle_n word_n of_o the_o vow_n of_o chastity_n or_o the_o faith_n and_o promise_n make_v to_o christ_n to_o live_v continent_o what_o be_v to_o break_v their_o first_o faith_n ●_z say_v s._n augustine_n they_o vow_v and_o perform_v not_o in_o ps_n 75._o prope_fw-la fin●m_fw-la again_o in_o a_o other_o place_n they_o break_v their_o first_o faith_n that_o stand_v not_o in_o that_o which_o they_o vow_v li._n de_fw-fr sancta_fw-la virgin_n c._n 33._o again_o he_o and_o a●_n the_o father_n with_o he_o in_o carthage_n council_n before_o name_v if_o any_o widow_n how_o young_a so_o ever_o they_o be_v leave_v of_o their_o husband_n decease_v have_v vow_v themselves_o to_o god_n leave_v their_o laical_a habit_n and_o under_o the_o testimony_n of_o the_o bishop_n and_o church_n have_v appear_v in_o religious_a weed_n and_o afterward_o go●_n any_o more_o to_o secular_a marriage_n according_a to_o the_o apostle_n sentence_n they_o shall_v be_v damn_v because_o they_o be_v so_o bold_a to_o make_v void_a the_o faith_n or_o promise_n of_o chastity_n which_o they_o vow_v to_o our_o lord_n so_o say_v he_o and_o 215_o father_n more_o in_o that_o council_n fidelity_n and_o this_o promise_n of_o chastity_n be_v call_v faith_n because_o the_o fidelity_n betwixt_o marry_a person_n be_v ordinary_o call_v of_o holy_a writer_n faith_n and_o the_o vow_n of_o chastity_n make_v to_o god_n join_v he_o &_o the_o person_n so_o vow_v as_o it_o be_v in_o marriage_n so_o far_o that_o if_o the_o say_a person_n break_v promise_n they_o be_v count_v and_o call_v in_o the_o last_o allege_v council_n god_n adulterer_n in_o the_o 3_o to_o the_o roman_n also_o and_o often_o else_o where_o faith_n be_v take_v for_o promise_n or_o fidelity_n and_o that_o it_o be_v so_o take_v here_o the_o word_n irritum_fw-la facere_fw-la to_o frustrate_v and_o make_v void_a do_v prove_v for_o that_o term_n be_v common_o use_v in_o matter_n of_o vow_n faith_n promise_n or_o compact_a gen._n 17._o num._n 30._o this_o promise_n be_v call_v here_o prima_fw-la fides_fw-la the_o first_o faith_n in_o respect_n of_o the_o late_a promise_n which_o vowbreaker_n make_v to_o they_o with_o who_o they_o pretend_v to_o marry_v so_o say_v s._n augustine_n li._n de_fw-mi bono_fw-mi viduit_fw-la c._n 8._o &_o 9_o and_o innocentius_n 1_o ep_n 2_o ●ap_n 13._o to_o 1._o con●_n and_o this_o be_v the_o only_a native_a evident_a text_n and_o agreeable_a sense_n to_o the_o circumstance_n of_o the_o letter_n and_o the_o vain_a evasion_n of_o the_o heretic_n to_o save_v the_o apostate-monke_n friar_n nun_n and_o priest_n from_o damnation_n for_o their_o pretend_a marriage_n be_v frivolous_a to_o wit_n that_o first_o faith_n here_o signify_v the_o faith_n of_o baptism_n or_o christian_a belief_n &_o not_o the_o promise_n or_o vow_n of_o chastity_n but_o we_o ask_v they_o if_o this_o faith_n of_o baptism_n be_v break_v by_o marriage_n or_o no._n for_o the_o text_n be_v plain_a that_o by_o intend_v to_o marry_v they_o break_v their_o faith_n and_o by_o break_v their_o faith_n they_o be_v damn_v if_o they_o die_v without_o repentance_n in_o truth_n which_o way_n so_o ever_o they_o writhe_v themselves_o to_o defend_v their_o sacrilege_n or_o pretend_a marriage_n they_o lose_v their_o labour_n and_o struggle_v against_o their_o own_o conscience_n and_o plain_a scripture_n 14._o i_o will_v the_o young_a marry_v he_o speak_v of_o such_o young_a one_o as_o be_v yet_o free_a for_o such_o as_o have_v already_o make_v vow_n neither_o can_v they_o without_o damnation_n marry_v be_v they_o young_a or_o old_a nor_o he_o without_o sin_n command_n or_o counsel_v they_o to_o it_o neither_o as_o s._n hierom_n prove_v to_o 11._o gerontia_n and_o s._n chrysostom_n upon_o this_o place_n do_v he_o precise_o command_v or_o counsel_v the_o young_a one_o that_o be_v free_a to_o marry_v or_o absolute_o forbid_v they_o to_o vow_n chastity_n god_n for_o bid_v say_v they_o but_o his_o speech_n contain_v only_o a_o wise_a admonition_n to_o the_o frail_a sort_n that_o it_o be_v far_o better_a for_o they_o not_o to_o have_v vow_v at_o all_o but_o to_o have_v marry_v again_o then_o to_o have_v fall_v to_o advoutrie_n and_o apostasy_n after_o profession_n vow_v which_o be_v no_o more_o but_o to_o prefer_v second_o marriage_n before_o fornication_n and_o a_o good_a warning_n that_o they_o which_o be_v to_o profess_v look_v well_o what_o they_o do_v s._n paul_n experience_n of_o the_o fall_n of_o some_o young_a one_o to_o marriage_n cause_v he_o to_o give_v this_o admonition_n here_o as_o also_o that_o before_o that_o none_o shall_v be_v receive_v to_o the_o church_n alm_n under_o threescore_o year_n of_o age_n not_o forbid_v the_o church_n for_o ever_o to_o accept_v any_o vow_n of_o widow_n or_o virgin_n till_o that_o age_n as_o the_o heretic_n false_o affirm_v but_o show_v what_o be_v meet_v for_o that_o time_n and_o the_o beginning_n of_o christianity_n when_o as_o yet_o there_o be_v no_o monastery_n build_v no_o prescript_n rule_v religion_n no_o exact_a order_n of_o obedience_n to_o superior_n but_o the_o profess_v as_o s._n paul_n here_o note_v course_v &_o wander_v up_o and_o down_o idle_o as_o now_o our_o profess_a virgin_n or_o nuns_n do_v not_o neither_o can_v do_v of_o who_o therefore_o where_o discipline_n be_v observe_v there_o be_v no_o cause_n of_o such_o danger_n beside_o that_o widow_n have_v have_v the_o use_n of_o carnal_a copulation_n before_o be_v more_o dangerous_o tempt_v than_o virgin_n that_o be_v bring_v up_o from_o their_o tender_a age_n in_o piety_n and_o have_v no_o experience_n of_o such_o pleasure_n see_v s._n ambrose_n li._n de_fw-la viduis_fw-la prove_v by_o the_o example_n of_o holy_a anna_n who_o live_v a_o widow_n even_o from_o her_o youth_n till_o 80_o year_n of_o age_n in_o fast_v and_o pray_v night_n and_o day_n that_o the_o apostle_n do_v not_o here_o without_o exception_n forbid_v all_o young_a widow_n to_o vow_n yea_o he_o esteem_v that_o profession_n in_o the_o young_a woman_n much_o more_o laudable_a glorious_a and_o meritorious_a see_v his_o book_n de_fw-fr viduis_fw-la in_o initio_fw-la 15._o after_o satan_n satan_n we_o may_v here_o learn_v that_o for_o those_o to_o marry_v which_o be_v profess_v be_v to_o turn_v back_o after_o satan_n for_o he_o speak_v of_o such_o as_o be_v marry_v contrary_a to_o their_o vow_n and_o hereupon_o we_o call_v the_o religious_a that_o marry_o as_o luther_n bucer_n peter_n martyr_n and_o the_o rest_n apostate_n more_o we_o learn_v that_o such_o young_a one_o have_v not_o excuse_v of_o their_o age_n or_o that_o they_o be_v vehement_o tempt_v and_o burn_v in_o their_o concupiscence_n or_o that_o they_o have_v not_o the_o gift_n of_o chastity_n for_o notwithstanding_o all_o these_o excuse_n these_o young_a profess_a widow_n if_o they_o marry_o go_v backward_a after_o satan_n and_o be_v apostate_n &_o damn_a except_o they_o repent_v for_o as_o for_o the_o apostle_n word_n to_o the_o corinthian_n 7._o it_o be_v better_a to_o marry_v then_o to_o burn_v we_o have_v before_o declare_v out_o of_o the_o father_n and_o here_o we_o add_v that_o it_o pertain_v only_o to_o person_n that_o be_v free_a and_o have_v not_o vow_v to_o the_o contrary_n as_o s._n ambrose_n li._n ad_fw-la virg_n lap_n c._n 5._o s._n augustine_n de_fw-mi bono_fw-mi vid._n c._n 8._o and_o s._n hierom_n li._n 1._o count_n jovin_n c._n 7._o expound_v it_o the_o heretic_n of_o our_o time_n think_v there_o be_v no_o remedy_n for_o fornication_n or_o burn_a marriage_n but_o marriage_n and_o so_o do_v s._n augustine_n when_o he_o be_v yet_o a_o manichee_n puta●am_v i_o miserum_fw-la etc._n etc._n i_o think_v say_v he_o li._n 6._o confess_v
assumption_n of_o our_o lady_n gosp_n 168._o s._n bartholomew_n ep._n 456._o vers_fw-la 26_o to_o the_o 30._o gosp_n 152._o s._n lewis_n king_n of_o france_n gosp_n 193._o the_o decoll_n of_o s._n john_n bapt._n gosp_n 101._o the_o nativitis_fw-la of_o our_o lady_n gosp_n 3._o holy_a rood_n day_n in_o september_n or_o the_o exaltation_n of_o the_o holy_a cross_n ep._n 528._o gosp_n 255._o s._n matthewes_n eve_n gosp_n 149._o s._n matthewes_n day_n gosp_n 22._o michaelmas_n day_n ep._n 698._o gosp_n 50._o s._n francis_n ep._n 511_o gosp_n 29._o s._n dionysius_n areopagita_n ep._n 343._o gosp_n 152._o as_o upon_o alhalowe_v eve_n s._n luke_n ep._n 484._o gosp_n 166._o ss_z simon_n and_o jude_n ep._n 518._o gosp_n 262._o alhalowe_v eve_n ep._n 708._o gosp_n 152._o alhalowe_v day_n ep._n 712._o gosp_n 11._o al-●oules_a day_n ep._n 466._o gosp_n 230._o s._n martin_n gosp_n 171._o verse_n 33_o to_o the_o 37._o s._n clement_n ep._n 531._o gosp_n 70._o s._n catharine_n gosp_n 71._o verse_n 1_o to_o the_o 14._o which_o be_v the_o gospel_n for_o holy_a virgin_n for_o saint_n general_o and_o in_o common_a apostle_n eve_o gosp_n 262._o for_o a_o martyr_n that_o be_v a_o bishop_n ep._n 469._o &_o 642._o gosp_n 181._o and_o 45._o for_o a_o martyr_n that_o be_v no_o bishop_n epistle_n as_o upon_o s._n george_n day_n gosp_n 62._o for_o one_o martyr_n ep._n 641._o 662._o gosp_n 254._o and_o 262._o for_o many_o martyr_n ep._n 393._o 400._o 481._o 626._o 632._o 655._o 713._o 734._o gosp_n 11._o 29._o 68_o 152._o 172._o 199._o 265._o for_o a_o confessor_n that_o be_v a_o bishop_n ep._n 608._o 615._o 636._o gosp_n 70._o 72._o 123._o 171._o for_o a_o confessor_n that_o be_v no_o bishop_n ep._n 432_o and_o 531._o gosp_n 175._o 193._o 254._o for_o holy_a abbot_n gosp_n 54._o for_o holy_a virgin_n martyr_n gosp_n 36._o 71._o for_o holy_a virgin_n not_o martyr_n ep._n 438._o 488._o vers_fw-la 17_o to_o the_o 3_o of_o the_o chapter_n follow_v gosp_n as_o for_o holy_a virgin_n martyr_n for_o other_o holy_a woman_n not_o virgin_n gosp_n 36._o for_o holy_a widow_n ep._n 578._o gosp_n as_o for_o holy_a woman_n not_o virgin_n the_o dedication_n of_o a_o church_n or_o church_n holiday_n ep._n 741._o gosp_n 195._o in_o votive_a mass_n that_o be_v such_o as_o be_v say_v according_a to_o man_n devotion_n for_o diverse_a peculiar_a cause_n of_o the_o b._n trinity_n ep._n 493._o gosp_n 263._o of_o the_o holy_a ghost_n ep._n 311._o gosp_n 260._o of_o the_o passion_n of_o our_o lord_n gosp_n 272._o of_o the_o holy_a cross_n ep._n 528._o gosp_n 56._o of_o our_o b._n lady_n ep._n 598._o gosp_n 135._o 140._o 171._o 272._o of_o the_o holy_a angel_n ep._n 708._o gosp_n 218._o of_o the_o bless_a apostle_n peter_n &_o paul_n ep._n 301._o gosp_n 54._o for_o any_o necessity_n gosp_n 117._o for_o remission_n of_o sin_n ep._n 398._o gosp_n 170._o for_o choose_v of_o the_o pope_n epist_n 607._o gosp_n 260._o upon_o the_o pope_n creation_n &_o coronation_n day_n ep._n 655._o gosp_n 44._o against_o schism_n or_o for_o any_o necessity_n of_o the_o church_n ep._n 518._o gosp_n 266._o against_o the_o pagan_n gosp_n 170._o in_o time_n of_o war_n gosp_n 68_o for_o peace_n gosp_n 275._o vers_fw-la 19_o to_o the_o 24._o against_o the_o plague_n gosp_n 147._o as_o upon_o saturday_n in_o whitsun_n week_n for_o the_o sick_a ep._n 651._o gosp_n 20._o for_o marriage_n ep._n 521._o gosp_n 53._o in_o mass_n of_o requiem_n epist_n 466._o 550._o 725._o gosp_n 230._o 234._o 235._o 251._o a_fw-la ample_n and_o particular_a table_n direct_v the_o reader_n to_o all_o catholic_a truth_n deduce_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n and_o impugn_a by_o the_o adversary_n a_o absolution_n of_o a_o priest_n the_o excellency_n of_o this_o power_n above_o the_o power_n of_o angel_n &_o prince_n 47._o 277._o what_o be_v to_o loose_v and_o bind_v 47._o abstinence_n see_v fast_v adoration_n of_o god_n latrîa_fw-la and_o adoration_n of_o creature_n dulia_n pag._n 11._o nu_fw-la 11._o pa._n 321._o nu_fw-la 25._o pa._n 332._o nu_fw-la 12._o p._n 633._o nu_fw-la 21._o adoration_n of_o the_o ark_n crucifix_n image_n relic_n and_o the_o like_a pag._n 633._o nu_fw-la 21._o of_o angel_n saint_n and_o holy_a person_n pag._n 706._o 737_o at_o large_a 744_o mark_fw-mi s._n johns_n adore_v of_o the_o angel_n explicate_v 736._o 737._o what_o be_v to_o adore_v in_o spirit_n &_o truth_n 218._o reverence_n to_o holy_a person_n even_o to_o the_o kiss_n of_o their_o foot_n 300._o alleluia_n 735_o and_o 736_o at_o large_a not_o to_o be_v translate_v ibid._n the_o song_n both_o of_o the_o church_n militant_a and_o triumphant_a ibid._n 734_o mark_fw-mi a_o word_n of_o marvellous_a joy_n and_o so_o use_v in_o the_o church_n service_n even_o in_o the_o primitive_a church_n 736._o sing_v in_o our_o country_n at_o our_o first_o conversion_n ib._n sing_v in_o all_o christian_a nation_n ib._n the_o protestant_n have_v rather_o say_v praise_v you_o the_o lord_n ib._n in_o translate_n six_o psalm_n they_o have_v lest_o it_o out_o nine_o time_n ibidem_fw-la alm_n redeem_v sin_n etc._n etc._n pa._n 143._o mark_fw-mi 173._o nu_fw-la 41._o they_o procure_v we_o patroness_n in_o heaven_n ☞_o pag._n 186._o nu_fw-la 9_o release_n of_o pain_n after_o our_o death_n 317_o mark_fw-mi increase_v grace_n 486_o mark_fw-mi great_a almesman_n happy_a pag._n 353._o nu_fw-la 35._o pa._n 486._o nu_fw-la 6._o 174_o mark_fw-mi 317_o mark_fw-mi alm_n and_o hospitality_n to_o priest_n and_o other_o holy_a man_n 28._o 163._o mark_fw-mi 186._o 485._o 486._o 487._o 511._o 534._o 588._o 637._o to_o catholic_a prisoner_n 341_o mark_fw-mi 600_o m._n see_v work_n the_o more_o able_a the_o great_a must_v our_o alm_n be_v 121_o mark_fw-mi when_o a_o man_n be_v bind_v to_o give_v alm_n 681_o mark_fw-mi altar_n pag._n 638._o nu_fw-la 10._o altar_n sanctify_v by_o the_o sacrifice_n of_o christ_n body_n ☞_o pag._n 67._o altar_n why_o call_v table_n sometime_o pa._n 638._o dedication_n or_o consecration_n of_o altar_n with_o saint_n relic_n 711._o amen_n amen_o double_v what_o it_o signify_v pa._n 244._o nu_fw-la 34._o amen_o not_o to_o be_v translate_v &_o ib._n 234_o mark_fw-mi 735._o 736._o angel_n protector_n of_o man_n pag._n 52._o nu_fw-la 10._o pag._n 326._o nu_fw-la 15._o 679._o of_o country_n 701._o of_o chruche_n ibidem_fw-la the_o protestant_n also_o hold_v this_o against_o the_o puritan_n 679._o they_o help_v us._n pag._n 604._o mark_fw-mi 541._o s._n paul_n place_n of_o the_o religion_n of_o angel_n explicate_v pag._n 14._o nu_fw-la 18._o pray_v to_o angel_n ibid._n peace_n from_o god_n and_o the_o holy_a angel_n 700._o nine_o order_n of_o angel_n pag._n 514._o nu_fw-la 21._o s._n michael_n patron_n of_o the_o church_n 721._o fight_v with_o the_o dragon_n ibid._n anoil_v see_v e._n entrem●_n v●cti●_n antichrist_n ☞_o pag._n 556._o 557._o 558._o 718._o 723_o at_o large_a why_o so_o call_v pa._n 558._o he_o shall_v be_v one_o singular_a man_n 556._o nu_fw-la 3._o p._n 724._o he_o shall_v come_v near_o the_o world_n end_n 557._o nu_fw-la 4._o his_o reign_n three_o year_n and_o a_o half_a p._n 71._o nu_fw-la 22._o 29._o 123_o mark_fw-mi 718_o mark_fw-mi 711_o mark_fw-mi 740._o he_o shall_v abolish_v the_o mass_n p._n 558._o suffer_v no_o worship_n but_o of_o himself_o only_o p._n 557._o nu_fw-la 4._o all_o frame_v letter_n to_o expnesse_n his_o name_n uncertain_a 724._o heretic_n his_o forerunner_n special_o these_o of_o our_o day_n pa._n 556._o 558._o 722_o mark_fw-mi 723._o 741._o the_o apostasy_n of_o he_o &_o he_o from_o the_o cath._n church_n p._n 556._o his_o persecution_n of_o the_o same_o 720_o mark_fw-mi 721._o 723._o 741._o his_o attempt_n to_o draw_v from_o the_o true_a faith_n 721._o many_o antichristes_n 556._o the_o pope_n can_v not_o be_v antichrist_n p._n 554_o mark_fw-mi pa._n 557._o p._n 231_o mark_fw-mi 721_o mark_fw-mi 724._o 740._o the_o protestant_n make_v s._n leo_n and_o s._n gregory_n furtherer_n of_o antichrist_n pa._n 557._o they_o place_n antichrist_n in_o the_o see_v of_o rome_n in_o s._n paul_n day_n p._n 557._o 240_o mark_fw-mi not_o to_o be_v with_o the_o see_v of_o rome_n be_v to_o be_v with_o antichrist_n p._n 323._o 556._o nu_fw-la 3._o apostle_n their_o name_n dignity_n authority_n ☞_o pag._n 154._o nu_fw-la 13._o p._n 37._o nu_fw-la 11._o p._n 53._o nu_fw-la 18._o p._n 488._o their_o number_n of_o twelue_v mystical_a p._n 94._o nu_fw-la 14._o p._n 290_o mark_fw-mi some_o of_o they_o more_o principal_a apostle_n p._n 492._o the_o act_n of_o ss_z peter_n and_o paul_n in_o two_o several_a table_n 374._o 375._o they_o leave_v their_o wife_n p._n 21._o nu_fw-la 14._o p._n 55_o mark_fw-mi 191_o mark_fw-mi p._n 148._o nu_fw-la 38._o so_o do_v s._n philip_n the_o deacon_n 354_o mark_fw-mi see_v priest_n they_o vow_v poverty_n 55._o nu_fw-la 27._o
1._o ja._n 5_o 14._o 14._o a_o preparative_n to_o the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n jac._n 5._o mt._n 14_o 1_o lu._n 9_o 7._o the_o gospel_n upon_o the_o decollation_n of_o s._n john_n baptist_n aug._n 29._o 29._o he_o may_v and_o shall_v by_o moses_n law_n have_v marry_v his_o brother_n wife_n if_o he_o have_v be_v dead_a without_o issue_n but_o this_o philip_n be_v yet_o alive_a and_o have_v also_o this_o daughter_n that_o dance_v leu._n 18_o 16._o 20_o 21._o lu._n 9_o 10_o mt._n 14_o 13._o mt._n 14_o 15._o lu._n 9_o 12_o io._n 6_o 5._o mt._n 14_o 23._o the_o gospel_n on_o saturday_n after_o ashwenesday_n io._n 6_o 16._o mt._n 14_o 34._o chrys_n ho._n 49_o in_o mt._n lu._n 4_o 25._o marc._n 5_o 36._o mt._n 10._o mt._n 15_o 1_o esa_n 29_o 13._o 13._o they_o that_o say_v well_o or_o teach_v and_o preach_v well_o or_o have_v christ_n and_o his_o word_n in_o their_o mouth_n and_o live_v naughty_o be_v touch_v in_o this_o place_n exo._n 20_o 12._o leu._n 20_o 9_o 9_o see_v the_o first_o annotation_n upon_o this_o chapter_n mt._n 15_o 21._o 21._o of_o tyre_n and_o sidon_n he_o come_v the_o gospel_n upon_o the_o 11_o sunday_n after_o pentecost_n commandment_n of_o man_n tradition_n duty_n to_o parent_n abstinence_n from_o certain_a meat_n christ_n spittle_n work_v miracle_n exorcism_n and_o other_o ceremony_n in_o baptism_n mt._n 15_o 32._o the_o gospel_n upon_o the_o 6_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n great_a fervour_n and_o devotion_n in_o the_o good_a people_n and_o exceed_a force_n in_o our_o master_n preach_v that_o make_v they_o abide_v fast_v so_o long_o to_o hear_v his_o divine_a sermon_n mt._n 15_o 39_o 16_o 1._o mar._n 6_o 38._o mr._n 8_o 5._o 5._o our_o saviour_n use_v to_o work_n much_o by_o touch_v that_o we_o may_v learn_v not_o to_o contemn_v the_o corporal_a and_o external_a application_n of_o holy_a thing_n nor_o to_o challenge_v by_o the_o spirit_n and_o faith_n only_o as_o heretic_n do_v mt._n 16_o 13._o lu._n 9_o 18_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luc._n 9_o 16._o bless_v of_o creature_n work_v a_o effect_n in_o they_o gen._n 1_o 22_o 28._o what_o be_v to_o suffer_v for_o the_o gospel_n luc._n 9_o do_v against_o our_o own_o conscience_n mt._n 16_o 27._o 17_o 1_o lu._n 9_o 27_o 27_o see_v the_o annotation_n upon_o the_o 17_o of_o s._n matthew_n matthew_n the_o law_n and_o the_o prophet_n join_v with_o christ_n and_o his_o gospel_n the_o one_o signify_v by_o moses_n the_o other_o by_o elias_n by_o who_o apparition_n here_o we_o also_o learn_v that_o sometime_o there_o may_v be_v personal_a intercourse_n betwixt_o the_o live_n &_o the_o dead_a though_o not_o ordinary_o mal._n 4_o 5_o 5_o as_o mt._n 17_o 14._o lu._n 9_o 37_o the_o gospel_n upon_o wenesday_n in_o the_o imber_n week_n of_o september_n september_n note_v the_o great_a force_n of_o prayer_n and_o fast_v mt._n 17_o 22._o lu._n 9_o 21_o mt._n 18_o 1_o lu._n 9_o 46._o lu._n 9_o 49._o 49._o reward_v for_o alm_n deed_n whereby_o it_o be_v evident_a they_o be_v meritorious_a meritorious_a to_o give_v scandal_n by_o our_o life_n to_o the_o weak_a in_o faith_n be_v a_o great_a sin_n special_o in_o priest_n preacher_n and_o prince_n leu._n 2_o 13_o elias_n moses_n elias_n and_o john_n baptist_n eremite_v the_o name_n of_o jesus_n work_v miracle_n the_o three_o part_n of_o this_o gospel_n christ_n come_v into_o jewrie_n towards_o his_o passion_n mt._n 19_o 1_o deut._n 24_o 1._o gen._n 1_o 27._o gen._n 2_o 24._o 24._o the_o obligation_n betwixt_o man_n and_o wife_n be_v so_o great_a that_o during_o life_n it_o can_v not_o be_v break_v mt._n 19_o 9_o mt._n 5_o 32_o lu._n 16_o 18._o 1._o cor._n 7_o 11._o mt._n 19_o 13._o lu._n 18_o 15._o 15._o our_o saviour_n give_v the_o child_n his_o blessing_n mt._n 19_o 16._o lu._n 18_o 18._o 18._o note_v that_o the_o keep_n of_o god_n commandment_n procure_v life_n everlasting_a exo._n 20_o 13._o 13._o this_o be_v counsel_n of_o prefection_n not_o a_o precept_n which_o the_o religious_a profess_v and_o keep_v voluntary_a poverty_n do_v follow_v follow_v exceed_v happy_a be_v they_o that_o can_v forsake_v their_o temporal_a thing_n for_o religion_n mt._n 19_o 30._o lu._n 13_o 30._o mt._n 20_o 17._o lu._n 18_o 31._o mt._n 20_o ●0_n mt._n 20_o 25._o lu._n 22_o 25._o mt._n 20_o 29._o lu._n 18_o 35._o toleration_n and_o permission_n of_o evil_a aug._n ep_v 119_o c._n 19_o marriage_n after_o divorce_n unlawful_a lu._n 16_o 18._o then_o reward_n in_o this_o life_n that_o forsake_v aught_o for_o god_n sake_n hiero._n in_o 19_o mat._n the_o four_o part_n of_o this_o gospel_n the_o holy_a week_n of_o his_o passion_n in_o jerusalem_n mt._n 21_o 1._o palme-sunday_n lu._n 19_o 20._o io._n 12_o 15_o 15_o all_o these_o voluntary_a duty_n be_v grateful_a to_o our_o saviour_n and_o so_o be_v the_o like_a do_v to_o he_o in_o the_o b._n sacrament_n ps_n 117_o 26._o monday_n mt._n 21_o 19_o mt._n 21_o 12._o lu._n 19_o 45._o esa_n 56_o 7._o jer._n 7_o 11_o mt._n 21_o 20._o tvesday_n tvesday_n the_o gospel_n for_o s._n gregorius_n thaumaturgus_n novemb._n 17._o and_o in_o a_o votive_a mass_n for_o any_o necessity_n necessity_n faith_n of_o god_n be_v to_o believe_v that_o he_o be_v able_a and_o that_o he_o will_v do_v it_o if_o it_o be_v expedient_a and_o no_o impediment_n on_o our_o part_n part_n god_n never_o forgive_v sin_n to_o he_o that_o pardon_v not_o his_o enemy_n from_o his_o hart_n whereby_o it_o be_v evident_a that_o more_o be_v require_v then_o only_a faith_n mt._n 21_o 23._o lu._n 20_o 2._o profane_v of_o god_n church_n es_fw-ge 5_o 1._o 1._o this_o man_n be_v god_n the_o father_n this_o vineyard_n be_v as_o esay_n say_v 5._o 1._o the_o house_n of_o israel_n the_o servant_n send_v be_v moses_n and_o the_o prophet●_n who_o the_o jew_n do_v diverse_o afflict_v and_o persecute_v mt._n 21._o 33._o lu._n 20_o 9_o 9_o his_o son_n be_v christ_n our_o saviour_n who_o the_o jew_n crucify_v out_o of_o the_o city_n of_o jerusalem_n as_o it_o be_v cast_v he_o out_o of_o the_o vineyard_n vineyard_n the_o jew_n and_o their_o guide_n to_o who_o the_o vineyard_n be_v set_v destroy_v and_o god_n vineyard_n give_v to_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n in_o the_o gentile_n gentile_n christ_n be_v become_v the_o corner_n stone_n of_o the_o synagogue_n and_o the_o church_n in_o which_o the_o faithful_a both_o of_o the_o jew_n and_o gentile_n be_v contain_v ps_n 117_o 22._o mt._n 22_o 15._o lu._n 26_o 20._o mt._n 22_o 23._o lu._n 20_o 27._o act._n 23_o 6._o deu._n 25_o 5._o exo._n 3_o 6_o mt._n 22_o 34._o deu._n 6_o 5_o leu._n 19_o 18._o 18._o this_o excellency_n of_o charity_n teach_v we_o that_o faith_n only_o be_v not_o sufficient_a mt._n 22_o 41._o lu._n 20_o 41._o ps_n 109_o 1._o lu._n 21_o 2._o 2._o god_n do_v accept_v alm_n that_o be_v correspondent_a to_o every_o man_n ability_n and_o the_o more_o able_a the_o more_o must_v a_o man_n give_v god_n first_o to_o be_v serve_v and_o 〈◊〉_d the_o prince_n leu._n 18_o 16_o marry_v the_o brother_n wife_n deu._n 25_o 5._o many_o truth_n deduce_v out_o of_o scripture_n which_o heretic_n see_v not_o heretic_n ignorant_a and_o without_o faith_n mt._n 24_o 1_o see_v the_o annotation_n upon_o s._n matthew_n c._n 24._o lu._n 21_o 5._o tvesday_n night_n great_a war_n towards_o the_o late_a end_n much_o persecution_n of_o the_o faithful_a and_o catholic_a man_n in_o the_o late_a end_n great_a treachery_n and_o many_o false_a brethren_n at_o the_o same_o time_n constancy_n and_o perseverance_n necessary_a in_o time_n of_o persecution_n dan._n 9_o 27._o 2._o thess_n 2_o 4._o 4._o antichrist_n reign_n shall_v be_v three_o year_n and_o a_o half_a dan._n 7._o apoc._n 13._o ez._n 31_o 7_o joel._n 3_o 15_o dan._n 7_o 13._o 13._o not_o as_o though_o himself_o know_v not_o as_o the_o heretic_n agnoït●_n hold_v but_o because_o he_o know_v it_o not_o for_o to_o teach_v it_o other_o as_o be_v not_o expedient_a ambr._n de_fw-fr fide_fw-la li._n 〈…〉_o the_o gospel_n for_o a_o confessor_n that_o be_v a_o bishop_n and_o on_o the_o anniversarie_n of_o the_o creation_n of_o a_o bishop_n arch_a heretic_n be_v false-christs_n and_o false-prophet_n hyppolyt_v li._n de_fw-fr antichristo_fw-la caluinisme_n tend_v to_o the_o abomination_n of_o desolation_n cypr._n de_fw-fr can._n do._n nu_fw-la 1._o the_o passion_n according_a to_o s._n mark_v in_o these_o two_o chapter_n be_v the_o gospel_n at_o mass_n upon_o tuesday_n in_o the_o holy_a week_n mt._n 26_o 1_o lu._n 22_o 1_o tenebre_fw-la wenesday_n mat._n 26_o 6._o joan._n 12_o 3._o 3._o we_o have_v not_o christ_n here_o need_v our_o alm_n as_o when_o he_o converse_v upon_o the_o earth_n see_v mat._n 26_o 11._o
li._n 2._o c._n 39_o io._n 20_o 31._o hier._n in_o catal._n catal._n io._n 21_o 20._o 20._o mat._n 4._o 21._o 21._o mat._n 4._o 21._o 21._o act._n 12_o 2._o 2._o io._n 13_o 23._o 24._o etc._n etc._n 21_o 20._o 20._o io._n 13_o 23._o 24._o etc._n etc._n 21_o 20._o 20._o io._n 13_o 23._o 24._o etc._n etc._n 21_o 20._o 20._o io._n 20_o 4._o 4._o io._n 21_o 7._o the_o 1._o part_n the_o act_n of_o christ_n before_o his_o manifestation_n while_o john_n baptist_n be_v yet_o baptise_v the_o gospel_n at_o the_o three_o mass_n upon_o christmas_n day_n and_o every_o day_n at_o the_o end_n of_o mass_n mass_n nothing_o that_o be_v make_v et_fw-la verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est._n est._n he_o be_v prefer_v &_o make_v of_o more_o dignity_n and_o excellency_n than_o i_o because_o he_o be_v before_o i_o &_o all_o thing_n eternal_a god_n the_o gospel_n upon_o the_o 3_o sunday_n in_o advent_a mal._n 4_o 5_o deu._n 18_o 15._o 15._o by_o like_o the_o jew_n ignorant_o understand_v not_o the_o place_n in_o deuteronomie_n of_o christ_n and_o therefore_o they_o ask_v also_o whether_o he_o be_v the_o prophet_n there_o speak_v of_o see_v also_o c._n 7_o 40._o esa_n 40_o 3._o mt._n 3_o 11._o 11._o he_o do_v often_o here_o signify_v the_o great_a difference_n of_o his_o baptism_n &_o of_o christ_n as_o of_o his_o person_n &_o christ_n see_v annot._n mat._n 3._o mr._n 1_o 8._o lu._n 3_o 16._o the_o gospel_n on_o the_o octave_n of_o the_o epiphanie_n epiphanie_n sin_n agnus_n dei_fw-la at_o mass_n the_o gospel_n upon_o s._n andrews_n eve_o eve_o messiah_n in_o hebrew_n in_o greek_a christ_n in_o english_a anoint_v to_o wit_n with_o the_o spiritual_a oil_n of_o grace_n above_o his_o brethren_n ps_n 44._o 44._o cephas_n in_o syriake_n &_o peter_n in_o greek_a in_o english_a rock_n see_v mat._n 16_o 18._o the_o gospel_n in_o a_o votive_a mass_n of_o the_o holy_a angel_n gen._n 28_o 12._o how_o god_n the_o son_n be_v call_v the_o word_n the_o platonike_v august_n de_fw-fr ciu._n dei_fw-la li._n 10_o c._n 29._o the_o word_n coeternal_a with_o the_o father_n distinct_a in_o person_n and_o of_o the_o father_n calu._n inst_z li._n 1_o c._n 13._o sect_n 23_o &_o 25._o the_o word_n true_a god_n by_o nature_n 1_o io._n c._n 5_o 20._o the_o protestant_n be_v like_o the_o wrangle_n arian_n the_o word_n not_o a_o creature_n but_o the_o creator_n freewill_a humble_a kneel_v at_o the_o solemn_a word_n of_o christ_n incarnation_n how_o mortal_a man_n see_v god_n the_o b._n trinity_n peter_n by_o his_o new_a name_n design_v to_o be_v the_o rock_n of_o the_o church_n cephas_n petrus_n li._n 2_o c._n 12_o in_o joan._n the_o gospel_n upon_o the_o 2_o sunday_n after_o the_o epiphanie_n epiphanie_n he_o that_o see_v water_n turn_v in_o to_o wine_n need_v not_o dispute_v or_o doubt_v how_o christ_n change_v bread_n into_o his_o body_n the_o gospel_n upon_o monday_n in_o the_o four_o week_n of_o lent_n ps_n 68_o 10._o mt._n 26._o 61._o 27_o 40._o christ_n with_o his_o presence_n honour_v and_o approve_v marriage_n cyril_n in_o 2_o io._n c._n 22._o our_o lady_n intercession_n translatour_n of_o holy_a scripture_n our_o lady_n doubt_v not_o but_o christ_n will_v grant_v her_o petition_n li._n 2_o in_o io._n c._n 23._o profaner_n of_o god_n church_n be_v to_o be_v punish_v in_o soul_n &_o body_n by_o the_o spiritual_a power_n the_o b._n sacrament_n be_v not_o to_o be_v give_v to_o novice_n or_o youngling_n in_o faith_n tract_n in_o io._n 11._o the_o gospel_n upon_o holy_a rood_n day_n maij_fw-la ●_o ●_o we_o follow_v rather_o s._n august_n &_o those_o ancient_a father_n which_o most_o common_o understand_v this_o place_n of_o the_o holy_a ghost_n &_o not_o of_o the_o winde●_n although_o both_o sense_n be_v good_a nu._n 21_o 9_o the_o gospel_n upon_o monday_n in_o the_o whitsonweeke_n io._n 1_o 19_o io._n 1_o 20._o baptism_n in_o water_n necessary_a to_o salvation_n august_n haeres_fw-la 18._o baptism_n in_o two_o case_n not_o necessary_a but_o otherwise_o supply_v every_o infidel_n and_o namely_o heretic_n be_v judge_v already_o gal._n 5_o 6._o tit._n 3_o 11●_n the_o excellency_n of_o christ_n power_n and_o grace_n grace_n he_o do_v not_o baptize_v ordinary_o yet_o that_o he_o baptize_v his_o apostle_n s._n aug._n think_v it_o very_o probable_a ep_v 108._o gen._n 48_o 22._o the_o gospel_n upon_o friday_n in_o the_o ●_o week_n in_o lent_n lent_n this_o woman_n be_v a_o figure_n of_o the_o church_n not_o yet_o justify_v but_o now_o to_o be_v justify_v aug._n tract_n 15_o in_o loan_n loan_n there_o be_v many_o other_o cause_n why_o the_o faithful_a jew_n can_v not_o abide_v the_o samaritan_n but_o their_o precise_a abstain_v from_o their_o company_n &_o conversation_n be_v their_o schismatical_a temple_n and_o service_n in_o mount_n garîzim_n garîzim_n he_o speak_v of_o his_o baptise_v in_o the_o holy_a ghost_n see_v io._n c._n 7_o 39_o deu._n 12_o 6._o ps_n 121_o 13._o 4_o reg._n 17_o 28_o 36._o 36._o this_o woman_n mystical_o be_v the_o church_n it_o be_v here_o signify_v that_o they_o which_o at_o the_o first_o believe_v because_o the_o church_n teach_v so_o afterward_o be_v much_o confirm_v find_v it_o in_o the_o scripture_n also_o and_o by_o other_o instruction_n mt._n 4_o 12_o mr._n 1_o 14_o luc._n 4_o 14._o io._n 2_o 9_o the_o gospel_n upon_o the_o 20_o sunday_n after_o pentecost_n io._n 2_o 11._o the_o schismatical_a temple_n contend_v against_o the_o true_a temple_n joseph_n li._n antiq_n 11._o c._n 8._o the_o true_a temple_n prevail_v joseph_n li._n 13._o antiq_fw-la c._n 6._o the_o true_a temple_n be_v prove_v by_o continual_a succession_n christian_n adoration_n throughout_o all_o nation_n in_o every_o place_n in_o spirit_n &_o verity_n that_o be_v in_o the_o sacrament_n and_o service_n of_o the_o new_a law_n full_a of_o spirit_n &_o grace_n in_o the_o verity_n of_o thing_n before_o prefigure_v special_o the_o true_a sacrifice_n of_o christ_n body_n and_o blood_n mal._n 1_o 11._o io._n 1_o 17._o the_o 2_o part_n the_o act_n of_o christ_n in_o jewrie_n have_v already_o begin_v his_o solemn_a manifestation_n in_o galilee_n mt._n 4_o 12_o the_o second_o pasche_n of_o his_o preach_n the_o gospel_n upon_o friday_n in_o the_o first_o week_n of_o lent_n lent_n by_o our_o latin_a text_n and_o the_o greek_a this_o miraculous_a pond_n be_v in_o or_o upon_o probatica_fw-la that_o be_v a_o place_n where_o the_o sheep_n to_o be_v sacrifice_v be_v keep_v but_o by_o other_o latin_a copy_n s._n hierom_n and_o some_o greek_a father_n probatica_fw-la be_v the_o very_a pond_n itself_o so_o call_v because_o the_o sheep_n of_o sacrifice_n be_v there_o wash_v wash_v bethesda_n bethesda_n multum_fw-la tempus_fw-la haberet_fw-la haberet_fw-la be_v pass_v the_o gospel_n upon_o alsoules_n day_n day_n not_o faith_n only_o but_o good_a and_o ill_a deed_n shall_v be_v count_v and_o according_o reward_v at_o the_o day_n of_o judgement_n io._n 1_o 19_o mt._n 3_o 17_o 17_o catholic_n search_v the_o scripture_n and_o find_v there_o peter_n &_o his_o successor_n primacy_n the_o real_a presence_n the_o priest_n power_n to_o forgive_v sin_n justification_n by_o faith_n &_o good_a work_n virginity_n prefer_v before_o matrimony_n breach_n of_o the_o vow_n of_o continency_n damnable_a voluntary_a poverty_n penance_n alm_n and_o good_a deed_n meritorious_a diverse_a reward_n i_o heaven_n accord_v to_o diverse_a merit_n &_o such_o like_a like_a he_o mean_v special_o antichrist_n how_o they_o can_v the_o pope_n be_v he_o see_v the_o jew_n receive_v he_o not_o 1_o virtue_n of_o miracle_n give_v to_o creature_n 2_o the_o same_o give_v special_o to_o sanctify_a creature_n hiero._n de_fw-fr locis_fw-la hebr._fw-la post_fw-la med_n 3_o miracle_n do_v at_o on_o time_n more_o them_z at_o a_o other_o special_o in_o great_a solemnity_n 4_o angel_n and_o saint_n patroness_n &_o worker_n in_o place_n of_o miracle_n 5_o miracle_n in_o certain_a place_n &_o wrought_v upon_o they_o that_o corporal_o visit_v the_o same_o see_v s._n augustine_n ep_v 137._o 6_o all_o reason_n in_o these_o matter_n must_v yield_v to_o god_n pleasure_n hiero._n con_v lucifer_n c._n ●_o 10._o 2._o 7_o this_o water_n be_v a_o figure_n of_o baptism_n 8_o christ_n extraordinary_o heal_v and_o save_v without_o creature_n sin_n the_o cause_n of_o sickness_n and_o infirmity_n neither_o jew_n nor_o heretic_n find_v the_o truth_n because_o they_o search_v not_o the_o scripture_n deep_o but_o read_v superficial_o the_o 3._o part_n his_o act_n in_o galilaee_n &_o in_o jewrie_n about_o the_o three_o pasche_n and_o after_o the_o gospel_n upon_o midlen●_n sunday_n mt._n 14_o 13._o mar._n 6_o 32._o lu._n 9_o 10_o mt._n 14_o 23._o mr._n 6_o 46._o 46._o these_o word_n do_v plain_o import_v that_o the_o give_v thanks_n be_v a_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d holy_a bread_n august_n ep_v 31._o 34_o 35._o 36._o the_o sign_n of_o the_o cross_n use_v in_o blessing_n the_o church_n exorcism_n luc._n ●_o holy_a water_n the_o force_n of_o sanctify_a creature_n the_o holy_a land_n relic_n theodoret_fw-la li._n 36._o 3._o the_o cross_n the_o name_n of_o jesus_n remission_n of_o venial_a sin_n annex_v to_o hallow_v creature_n ja._n c._n 5._o s._n gregory_n the_o difference_n between_o the_o church_n exorcism_n &_o other_o conjuration_n grace_n give_v in_o the_o sacrament_n of_o order_n consecration_n of_o priest_n by_o imposition_n of_o hand_n in_o esa_n c._n 58._o holy_a order_n a_o sacrament_n conc._n carth_n 4_o c._n 3._o beza_n in_o cap._n 6._o act._n man_n also_o be_v call_v saviour_n without_o derogation_n to_o christ_n the_o epistle_n for_o holy_a widow_n widow_n because_o of_o this_o continual_a prayer_n which_o stand_v not_o with_o conjugal_a &_o carnal_a act_n of_o matrimony_n as_o the_o apostle_n signify_v 1_o cor._n 7_o 5_o therefore_o be_v these_o widow_n to_o live_v in_o the_o state_n of_o perpetual_a continency_n continency_n double_a honour_n and_o livelihod_a due_a to_o good_a priest_n deu._n 25._o 1._o cor._n 9_o mat._n 10_o 10._o 10._o here_o the_o apostle_n will_v not_o have_v every_o light_a fellow_n to_o be_v hear_v against_o a_o priest_n so_o s._n augustin_n for_o the_o like_a reverence_n of_o priesthood_n admonish_v p●carius_n that_o in_o no_o wise_a he_o admit_v any_o testimony_n or_o accusation_n of_o heretic_n against_o a_o catholic_a priest_n ep_v 212._o 212._o bishop_n must_v have_v great_a care_n that_o they_o give_v not_o order_n to_o any_o that_o be_v not_o well_o try_v for_o his_o faith_n learning_n and_o good_a behaviour_n ambr._n in_o hunc_fw-la loc_fw-la luc._n c._n 2_o 37._o widowhod_n widow_n call_v diaconissa_n &_o their_o office_n these_o widow_n must_v have_v have_v but_o one_o husband_n whereof_o many_o catholic_a conclusion_n be_v deduce_v c._n 3_o 2._o beza_n upon_o this_o place_n the_o caluinist_n most_o absurd_a exposition_n of_o the_o apostle_n word_n their_o blasphemy_n against_o the_o plain_a text_n text_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o very_a will_v to_o break_v the_o vow_n of_o chastity_n be_v damnable_a damnable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d break_v of_o their_o first_o faith_n be_v by_o the_o consent_n of_o a_o antiquity_n when_o they_o bre●ke_v their_o vow_n of_o chastity_n why_o this_o vow_n be_v call_v faith_n or_o fidelity_n why_o the_o first_o faith_n the_o heretic_n exposition_n of_o this_o first_o faith_n impossible_a &_o against_o the_o text_n s._n paul_n mean_v not_o that_o widow_n profess_v shall_v marry_v marry_v otherwise_o ag●ruchia_n ep_v 11._o it_o be_v better_a for_o the_o frail_a sort_n that_o be_v in_o danger_n of_o fall_v to_o marry_v rather_o than_o to_o vow_v young_a woman_n may_v be_v profess_v &_o take_v into_o religion_n to_o marry_v after_o the_o vow_n of_o chastity_n be_v to_o go_v after_o satan_n 1_o cor._n 7._o the_o heretic_n only_a remedy_n against_o concupiscence_n be_v marriage_n the_o vow_n of_o chastity_n lawful_a possible_a to_o be_v keep_v more_o grateful_a to_o god_n jovinian_n heresy_n in_o this_o point_n condemn_v of_o old_a be_v call_v of_o the_o protestant_n god_n word_n many_o good_a &_o worthy_a bishop_n that_o have_v not_o the_o gift_n of_o preach_v and_o teach_v teach_v see_v the_o ano●ation_n before_o cap._n 1_o 3._o 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o epistle_n for_o s._n alexius_n ●ul_a 17._o job_n 1_o 21._o mat._n 6_o 25._o 25._o as_o in_o the_o 1._o chap._n lack_v of_o faith_n and_o good_a conscience_n so_o here_o covetousness_n or_o desire_n of_o these_o temporal_a thing_n &_o in_o the_o end_n of_o this_o chap._n presumption_n and_o boast_v of_o knowledge_n be_v cause_n of_o fall_v from_o the_o faith_n heresy_n often_o be_v the_o punishment_n of_o former_a sinner_n sinner_n the_o epistle_n for_o s._n timothee_n jan._n 24._o io._n 18_o 37_o apoc._n 17_o 14._o 19_o 16._o io._n 1_o 18._o 18._o alm_n deed_n and_o good_a work_n lay_v for_o a_o foundation_n and_o ground_n to_o attain_v everlasting_a life_n so_o say_v the_o doctor_n upon_o this_o place_n place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s._n chrysostom_n depositum_fw-la be_v the_o catholic_a truth_n descend_v from_o the_o apostle_n by_o succession_n of_o bishop_n even_o unto_o the_o end_n the_o protestant_n can_v show_v no_o such_o depositum_fw-la profane_a novelty_n of_o word_n how_o to_o be_v try_v and_o examine_v catholic_a term_n not_o express_o in_o the_o scripture_n but_o in_o sense_n be_v no_o such_o novelty_n of_o word_n heretical_a novelty_n of_o word_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o protestant_n profane_a novelty_n of_o word_n catholic_n must_v abhor_v from_o heretical_a phrase_n and_o word_n ●_o ps_n 132._o heretic_n arrogate_v knowledge_n false_o so_o call_v call_v here_o again_o it_o be_v plain_a that_o holy_a order_n give_v grace_n &_o that_o even_o by_o and_o in_o the_o external_a ceremony_n of_o impose_v the_o bishop_n hand_n and_o it_o be_v a_o manner_n of_o speech_n special_o use_v in_o this_o apostle_n and_o s._n luke_n that_o order_n give_v grace_n to_o the_o order_a &_o that_o to_o take_v order_n or_o authority_n to_o minister_v sacrament_n or_o preach_v be_v to_o be_v give_v or_o deliver_v to_o god_n grace_n act._n 14_o 25._o tit._n 3_o 5._o tit._n 1_o ●_o 1_o timo._n 2_o 7._o 7._o faith_n and_o love_n couple_v common_o together_o in_o this_o apostle_n write_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o tim._n 4_o 19_o 19_o what_o a_o happy_a &_o meritorious_a thing_n it_o be_v to_o relieve_v the_o afflict_a for_o religion_n &_o not_o to_o be_v ashamed_a of_o their_o disgrace_n iron_n or_o what_o misery_n so_o ever_o a_o great_a blessing_n to_o have_v catholic_a progenitor_n and_o very_o commendable_a to_o cleave_v fast_o to_o their_o faith_n apol._n count_v ruff._n li._n 1._o c._n 8._o the_o people_n speech_n of_o their_o father_n faith_n be_v very_a christian_a and_o laudable_a deut._n 32._o &_o ps_n 43._o 43._o act._n 24._o 2_o cor._n 11._o al_n our_o good_a deed_n be_v lay_v up_o with_o god_n to_o be_v reward_v we_o must_v speak_v in_o catholic_a term_n after_o a_o certain_a rule_n of_o faith_n and_o form_n of_o word_n reliever_n of_o cath._n prisoner_n prisoner_n mark_v here_o that_o the_o elect_v though_o sure_o of_o salvation_n yet_o be_v save_v by_o mean_n of_o their_o preacher_n &_o teacher_n as_o also_o by_o their_o own_o endeavour_n mat._n 10_o ro._n 3_o 3._o 3._o see_v the_o annotation_n before_o 1_o tim._n 6._o v._n 20._o tit._n 3_o 9_o 9_o conversion_n from_o sin_n and_o heresy_n be_v the_o gift_n of_o god_n and_o of_o his_o special_a grace_n yet_o here_o we_o see_v good_a exhortation_n and_o prayer_n and_o such_o other_o help_v of_o man_n be_v profitable_a thereunto_o which_o can_v not_o be_v if_o we_o have_v not_o free_a will_n what_o secular_a affair_n do_v not_o agree_v nor_o consist_v with_o spiritual_a man_n function_n how_o spiritual_a man_n may_v serve_v secular_a prince_n &_o deal_v in_o civil_a cause_n in_o vit_fw-fr 8._o ambr._n &_o bern._n catholic_n only_o right_a handler_n of_o the_o scripture_n 2_o cor._n 2_o &_o 4._o heretical_a book_n and_o sermon_n be_v to_o be_v avoid_v who_o be_v out_o of_o the_o church_n or_o within_o it_o free_a will_v 1_o timot._fw-la 4_o 1._o 1._o that_o those_o magician_n which_o resist_v moses_n be_v thus_o call_v it_o be_v not_o write_v in_o all_o the_o old_a testament_n therefore_o it_o come_v to_o the_o apostle_n knowledge_n by_o tradition_n as_o the_o church_n now_o have_v the_o name_n of_o the_o 3_o king_n of_o the_o penitent_a thief_n of_o the_o soldier_n that_o pierce_v christ_n side_n on_o the_o cross_n and_o of_o the_o like_a exo._n 7._o 7._o in_o all_o danger_n and_o diversity_n of_o false_a sect_n s._n paul_n admonition_n be_v ever_o to_o abide_v in_o that_o be_v first_o teach_v &_o deliver_v never_o to_o give_v over_o our_o old_a faith_n for_o a_o new_a fancy_n this_o be_v it_o which_o before_o he_o call_v depositum_fw-la 1._o tim._n 6._o and_o 2._o tim._n 1._o 2._o pet._n 1_o 21._o woman_n easy_o seduce_v by_o heresy_n the_o folly_n of_o heretic_n in_o time_n appear_v persecution_n the_o great_a profit_n of_o read_v the_o scripture_n the_o heretic_n foolish_a argument_n all_o scripture_n be_v profitable_a ergo_fw-la only_a scripture_n be_v necessary_a &_o sufficient_a the_o epistle_n for_o holy_a doctor_n and_o for_o s._n dominike_n august_n 4._o 4._o the_o martyrdom_n of_o saint_n be_v so_o acceptable_a to_o god_n that_o it_o be_v count_v as_o it_o be_v a_o sacrifice_n in_o his_o sight_n and_o therefore_o have_v many_o effect_n both_o in_o the_o party_n that_o suffer_v it_o