Fourthly in the primitiue Church their prayers for spirituall aide were made onely to Christ as a Mediator Fiftly then did the Church profit and encrease a great deale more then now it doth in these times wherein men haue found many intercessions which are as so many clouds without water darkening Christ the Sonne of Righteousnesse who is the true Intercessor For many expecting spirituall comforts are forsaken in their vaine hopes For though so it be that God is iust and we vniust and insufficient of our selues yet it is he that pardoneth our sinnes both passed and present For hee gaue himselfe for our redemption that is to say he hath been the Sacrifice by which our pardon hath been obtained God hath sent his Sonne to the end he might pardon our sinnes hee is the remedy against sinne to the end we should not fall into despaire We must haue recourse to Christ our Aduocate who continually defendeth our cause beseeching his Father for vs whom wee haue not onely for an Aduocate but for a Iudge too For the Father hath giuen all iudgement to the Sonne and consequently all penitent sinners haue great reason to hope that hee that is our Iudge is our Aduocate This faith is grounded vpon Christ as vpon a strong Rocke vpon which all the Saints of God haue rested themselues vntill the man of sinne had power to bring in new intercessions of Saints which faith all the Saints haue professed liuing here and vnto this day doe confesse that they are not saued by oblations or the intercession of any other God but by him they haue obtained Heauen of whom it is said in the Reuelation Chap. 5.9 Thou art worthy to take the Booke and to open the seales thereof for thou wast slaine and hast redeemed vs to God by thy bloud out of euery kindred and tongue and people and Nation and hast made vs vnto our God Kings and Priests You see how their humility and thankfulnesse doth still resound vpon the Earth when they acknowledge that they are entred into that place wherein they are by his bloud and confesse that they haue receiued all their good by him and whatsoeuer they enioy so long as they remaine in this life that they receiue no good thing but by their good Mediator and Intercessor Christ Iesus CHAP. IIII. Of Baptisme and the other Sacraments of the Romish Church THe things that are not necessary in the administration of Baptisme are the Exorcismes breathings the signe of the Crosse vpon the forehead and breast of the infant the salt put into his mouth spittle into his eares and nostrills the anoynting of the breast the Monkes Cowle the vnction of the Crysome vpon the crowne of his head and all other things consecrated by the Bishop as the putting the Waxe candle into his hands the cloathing him with a white garment the blessing of the water and so foorth All these things vsed in the administration of this Sacrament are not necessary they neither being of the substance nor required in the Sacrament of Baptisme from which things many take occasion of errour and superstition rather then edification to saluation and according to the opinion of some Doctours there is neither power nor profit in them Of the Sacrament of the Supper of the Lord. THe eating of the Sacramentall Bread is the eating of the Body of Christ in a figure Christ himselfe hauing said As oft as yee shall doe this doe it in remembrance of mee for if this were not to eate in a figure Christ should be bound to bee eaten continually for this spirituall eating is almost alwayes necessary as Saint Augustine speaketh Hee eateth Christ in truth that beleeueth in him And Christ saith that the eating is to dwell in him In the celebration of this Sacrament these things are profitable Prayer Loue the Preaching of the Word in the vulgar tongue and other things whatsoeuer they bee that are ordained to this purpose according to the Euangelicall Law to the end that loue and charity may grow and increase amongst the people But other things besides the consecration of the Eucharist as those that the Priests vse in the Masse or that the Clerke sings to the Queere from the beginning to the end and the ornaments which the Priests vse at this present in the Church of Rome they belong of necessity to the Sacrament of the Supper of the Lord. Of Marriage and Orders PRayer and fasting are profitable when there is any question of the celebration of Matrimony and the instructions and aduertisements touching the same But the imposition of hands and those Ligatures made with the Stole and other things that are commonly obserued therein by humane custome without the expresse Word of God are not of the substance nor necessarily required in marriage As for Orders we are to vnderstand by them that power which is giuen of God vnto man duely to administer to the Church the Word and Sacraments But we haue nothing in the Scriptures that makes good any such Orders but onely the custome of the Church And the letters testimoniall the anoynting of the hands the donation of the seniture and violl into his hands and other things commonly obserued heerein without the expresse Word are not of the substance thereof nor necessarily required in the taking of Orders Of the Crysome or Confirmation VVEe are now to speake of the Crysome which at this present is called a Sacrament hauing no ground for it in the Scriptures First that it should be consecrated by a Bishop and made with Oyle of Oliues and Balsome applyed to the forehead of the man baptized in the figure of the Crosse and with these words I signe thee with the signe of the Crosse and confirme thee by the signe of saluation In the Name of the Father the Sonne and the holy Ghost which is done with imposition of hands and with white vestments bound to the head This is that which they call the Sacrament of Confirmation which was neuer ordained by Christ or his Apostles For Christ the patterne and president of the whole Church was not confirmed in his owne person neither did he require at his Baptisme a Crysome but the water onely And therefore this Sacrament cannot be necessary to saluation whereby a man blasphemeth the Name of God and is brought in by the motion of the deuill to the end the people might bee deceiued and depriued of the faith of the Church and that he might the rather put his trust and confidence in these solemnities Of extreame Vnction THe seuenth Sacrament of the Romish Church is the extreame Vnction of the sicke which they goe about to prooue by that saying of Saint Iames. But we finde not that it hath beene ordained by Christ or his Apostles For if this corporall Vnction were a Sacrament as they would haue men beleeue Christ or his Apostles would not haue beene silent in the manifestation of the execution thereof which being well considered we should not dare to hold and confesse as an Article of our faith that this Sacrament was instituted by Christ and his Apostles Of Fasts THere is a two-fold Fast Spirituall and Corporall The Spirituall is to abstaine from sinne The Corporall from meates and drinkes But a Christian hath liberty to eate at all times and to fast euery day prouided that he fast not superstitiously as a vertue of continency Note also that there are certaine Fasts which are not to bee obserued or commended by the faithfull but rather to bee abhorred as the Fasts of the Scribes and Pharises which are ordained by Antichrist and smell of Idolatry The Fasts of Heretikes and superstitious persons which are obserued by Enchanters Sorcerers Negromancers and the Fasts dedicated to creatures not to the Creator which are not grounded vpon the Law of God Disorderly Fasts obserued with delicate viands of highest price as fish figges raysons almonds which the poore are depriued of and the rich glut themselues with whereby the almes is withdrawne from the poore whereas if they did fast so as afterwards to feed vpon common diet of lower price they might the better prouide for their families and the poore Moreouer Fasts consist not in the abstayning from corporall viands as if they were vncleane for all things are cleane to those that are cleane and we are to refuse nothing that is taken with thankesgiuing for that is sanctified by the Word of God and by Prayer 1. Tim. 4.4 All these Fasts aboue-mentioned are reiected and detested by the faithfull and for the not-obseruation of these no man is to bee blamed FINIS
Thus doth the eternall God know when it pleaseth him how out of one and the same stemme to make the light of his mercies to shine from whence heretofore sprang nothing but darknesse Long and many happie yeares may your Honour continue in the same purpose and intent to preserue and to loue that Church for which Christ Iesus died and to dedicate the rest of your dayes to his glory and the edification of those flockes for whom he hath shed his most precious bloud Herein consists all your glory And that your felicitie may spring from hence I begge at Gods hands from the bottome of my heart euen with the same affection which binds me euer to continue Your Honours most humble seruant Iohn Paul Perrin of Lion From Nyons in Dauphiney Ian. 1. THE PREFACE THe Church of God in the world is of higher esteeme then the world it selfe It is the fruition of our Lord Iesus Christ He was crucified for it and without it nothing can be accounted good But as our Redeemer inuiteth vs to enter and to continue therein for our saluation so Satan endeuoureth to make men wander from the right way to their damnation He blindeth them to the end they may take that for the Church that hath but the name thereof holding them in error seducing them by a worldly glorious pompe and so makes them disdaine the true Church principally because it is subiect to persecution in the world wherein they that honour not the Maister cannot cherish the seruants in such sort that not acknowledging any other Church then that which hath triumphed for many ages together in the bloud of those Martyrs whom it hath killed they demand with great importunitie what and in what parts of the world the Chatholicke Church hath bene if that which so long and so peaceably hath obtained the title thereof be not the same Where was it hid say they during the fiue ages last past They are instant vpon vs that at the least we shew them some one in the whole course of so many yeares that hath beleeued that which in our times hath bene so much extolled vnder the name of Reformation This historie of the Christians called Waldenses Albingenses will satisfie those that can reade it without passion For therein appeares that for these last foure hundred and fiftie yeares there haue bene especially in Europe a great number in diuers kingdomes and countries which haue made profession of a religion altogether conformable to the word of God and the doctrine which hath bene receiued in the reformed Churches hauing mourned vnder the darkenesse of Antechrist wherein they shined like precious stones in a dunghill and roses among the thornes They seemed to the world but as abiect men but God beheld them as his children and gaue them eyes to see and eares to heare and an heart to vnderstand the truth And as he made way to his iudgements by leauing those to the spirit of amazednesse that had forsaken his word so he hath made way to his mercies in withdrawing this remainder of his people from the Temples polluted with idolatries causing the sacred inward ministerie of his Spirit to worke in them prouiding them temples and preseruing them from the infection of the externall ministerie defiled with infinite humane inuentions The writings of the said Waldenses and Albingenses which haue bene miraculously preserued vnto this present time make good in this historie the puritie of their religion and iustifie them against the imputations of their aduersaries They make it appeare vnto the world that they haue had for the foundation of their faith the Simbole of the Apostles allowing also of that of Athanasius for the rule of their obedience the eternall law of God for the substance of their prayers the Lords prayer And finally that they haue preserued the Sacraments instituted by our Lord Iesus Christ in the selfe same puritie wherein he first ordained them And also that they haue alwayes liued vnder a good and holy discipline carrying themselues in regard of their manners and conuersation according to the same word which is the rule of their faith And yet neuerthelesse we shall make it appeare that for all these things without which no man can be a true Christian they haue bene cruelly condemned to death banished sacked burnt cursed and persecuted with violence of armes Without reason then is it demanded where the Church was in these ages last past since it appeares that the almost infinite numbers which the Popes for righteousnesse sake haue put to death were the Church how contrarie soeuer to the Church of Rome and the Popes in whatsoeuer they were contrary to the Church of God Now forasmuch as the first point of the truth which these faithfull Martyrs haue maintained concerneth God who is without beginning and without end without whose command there is nothing true or auailable it must necessarily follow that the inuentions of men must giue place when God speaketh especially the truth being as ancient as the lye And we must also acknowledge that they that haue beleeued in former ages in one onely God by Iesus Christ haue bene the true members of the Church making the Catholike Church in what part of the world soeuer they haue bene placed Now it appeares by the doctrine and confession of the faithfull whereof much is spoken in this historie that they haue alwayes put their hope in the liuing God expecting saluation and life by no other meanes but by the Sonne of God If then for these things they haue bene slaughtered what wrong is done vnto those that are guiltie of the same sinnes by those bloudie desires which they haue to banish those out of the world whose mouthes by reason they cannot stop if seeming to seeke the Church in ages past they be sent vnto those faithfull whom such as themselues haue put to death Haue they not rather reason to be thankfull vnto God with vs for that the violent assaults of Satan haue bene alwayes in vaine because the Church hath euer continued in the person of Gods seruants victorious by faith and triumphant by martyrdome which we haue not measured in this historie according to the crueltie of their punishment but the iustice and goodnesse of the cause It will adde much to the glory of God to follow this bloud by the trace gathering together the certaine proofes of the faith and constancie of millions of witnesses who haue sealed the truth with the losse of their owne liues They whose hearts God shall moue to enlarge this historie by the true narration of what hath passed touching this subiect in those places where it hath pleased the Lord to make them grow increase as there is no Kingdome State Principalitie nor almost Citie towne or village in Europe where this innocent bloud hath not bene shed shall adde much to the edification of his Church when many shall contribute to the notice thereof that which God hath done in passed
were not in figure Christ should be alwayes bound to such a thing for it is necessary that the spirituall eating should be continuall As Saint Augustine speaketh He that eateth Christ in truth is he that beleeueth in him For Christ saith that to eate him is to dwell in him In the celebration of this Sacrament Prayer is profitable and the preaching of the Word in the vulgar tongue such as may edifie and is agreeable to the Euangelicall Law to the end that peace and charity might encrease amongst the people but other things that are in vse in these dayes in the Church of Rome and those that are members thereof belong not at all to the Sacrament What the Waldenses and Albingenses haue taught touching Mariage CHAP. VII MAriage is holy In the Booke intituled The Spirituall Almanacke fol. 50. being instituted of God in the beginning of the World And therefore it is an honourable thing when it is kept as it ought in all purity and when the Husband who is the head of Wife loues her and keepes her and carrieth himselfe honestly towards her being faithful and loyall towards her and that the woman for her part who is made to be a helpe vnto man be subiect to her Husband obeying him in whatsoeuer is good and honouring him as God hath commanded her taking care of his Houshold affaires keeping her selfe not onely from ill-doing but all appearance of euill continuing faithfull and loyall vnto him and both of them perseuering in that which is good according to the will of God taking paines together to get their liuing by honest and lawful meanes wronging no man and instructing those children which God hath giuen them in the feare and doctrine of the Lord and to liue as our Lord hath commanded them Prayer and fasting is profitable when there is question of the celebration of Matrimony and the reasons and instructions and aduertisements touching the same But the Imposition of hands and the Ligatures made with the Priests stoole and other things commonly obserued therein and by custome without the expresse word they are not of the substance nor necessarily required in mariage As touching the degrees prohibited and other things that are to be obserued in matter of Matrimony wee shall speake when we come to the discipline Taken out of the Booke intituled The Spirituall Almanacke What the Waldenses and Albingenses haue taught touching the visitation of the Sicke CHAP. VIII El besongna que aquel que porta la parola de Dio lo nostre Seignor en tota diligenza IT is necessary that hee that is the Messenger of the Word of God should inuite and draw euery one to our Lord and Sauiour with all labour and diligence both by the good example of his life and the truth of his Doctrine and it is not sufficient that hee teach in the Congregation but also in their Houses and in all other places as Christ and his Apostles haue done before him comforting the afflicted and especially those that are sicke He must admonish them touching the great bounty and mercy of God shewing that there can proceed nothing but what is good from him that is the Fountaine of all goodnesse and that he that is Almighty is our mercifull Father more carefull of vs then euer Father or Mother hath beene of their Children telling them that though a Mother may forget her Childe and the Nurse him to whom shee hath giuen sucke and which shee hath boren in her wombe yet notwithstanding our heauenly Father will not forget vs doing all things for our benefit and sending all things for our greater good and if it were more expedient for vs to enioy our health wee should haue it And therefore wee are to submit our wils to his will and our liues to his conduct and direction and assuredly beleeue that he loueth vs and out of his loue he chastiseth vs. Neither must wee respect the griefe or pouerty we endure nor thinke that God hateth vs and casteth vs off but rather we must thinke that we are the more in his grace and fauour nothing regarding those that flourish in this World and haue here their consolation but looking vpon Christ Iesus more beloued of his Father then any other who is the true Sonne of God and yet hath beene more afflicted then we all and more tormented then any other For not onely that bitter passion that he suffered was very hard and grieuous vnto him but much more in regard that in the middest of his torments euery one cryed out against him like angry dogs belching out against him many villanous speeches doing against him the worst they could in such sort that hee was constrained to cry out in his torments My God my God why hast thou forsaken me And finding the houre of his passion to draw neere he grew heauy vnto the death and prayed vnto his Father that that Cup might passe from him insomuch that he did sweat water and bloud because of that great heauinesse and anguish of heart which he should endure in this cruell death And therefore the sicke man must consider with himselfe that he is not so ill handled nor so grieuously tormented as his Sauiour was when he suffered for vs for which he is to yeeld thankes vnto God that it hath pleased him to deliuer vs and to giue this good Sauiour vnto the death for vs begging mercy and fauour at his hands in the name of Iesus And it is necessary that we haue with all this perfect confidence and assurance that our Father will forgiue vs for his goodnesse sake For hee is full of mercy slow to anger and ready to forgiue And therefore the sicke party must recommend and commit himselfe wholy vnto the mercy of his Lord to doe with him as shall seeme good in his eyes and to dispose both of his body and soule according to his good will and pleasure Also it shall be necessary to admonish the sicke person to doe vnto his Neighbour as hee would haue his Neighbour doe vnto him not wronging any man and to take such order with all that are his that hee may leaue them in peace that there may not be any suites or contentions amongst them after his death He must also bee exhorted to hope for saluation in Iesus Christ and not in any other or by any other thing acknowledging himselfe a miserable sinner to the end hee may aske pardon of God finding himselfe to be in such a manner culpable that he deserueth of himselfe eternall death And if the sicke party shall be stricken with a feare of the iudgement of God and his anger against sinne and sinners he must put him in minde of those comfortable promises which our Sauiour hath made vnto all those that come vnto him and from the bottome of their heart call vpon him and how God the Father hath promised pardon whensoeuer wee shall aske it in the name of his Sonne and our Sauiour
Ancients in their charges according to the diuersitie of imployment in the vnitie of Christ Which is proued by the saying of the Apostle in his Epistle to Titus Chap. 1. verse 5. For this cause left I thee in Crete that thou shouldest set in order the things that are wanting and ordaine Elders in euery City as I haue appointed thee Thus you see how the Pastors of the Waldenses were chosen and maintained in their charge but to the end that their zeale may the better appeare we will insert in the Chapter following a letter which one of the said Pastors writ to one of their Churches by which it may easely appeare with how holy and sanctified affection they laboured to call the people to repentance and to instruct them in the faith CHAP. XI An Epistle of the Pastor Barthelmew Tertian written to the Waldensian Churches of Pragela Iesus be with you To all our faithfull and welbeloued brethren in Christ Iesus Health and saluation be with you all Amen THese are to aduertise and to aduise your brotherhood hereby acquitting my selfe of that dutie which I owe vnto you all in the behalfe of God principally touching the care of the saluation of your soules according to that light of the truth which the most high God hath bestowed on vs that it would please euery one of you to maintaine increase and nourish to the vtmost of your power without diminution those good beginnings and customes which haue bene left vnto vs by our ancestors whereof we are no way worthy For it would little profit vs to haue bene renewed by the fatherly instance and the light which hath bene giuen vs of God if we giue our selues to worldly diabolicall and carnall conuersations abandoning the principall which is God and the saluation of our soules for this short and temporall life For the Lord saith in his Gospell What doth it profit a man to gaine the whole world and to lose his owne soule For it should be better for vs neuer to haue knowne the way of righteousnesse then hauing knowne it to do the contrary For we shall be inexcusable and our condemnation the greater for there are greater and more grieuous torments prouided for those that haue most knowledge Let me therefore intreate you by the loue of God that you decrease not but rather increase that charitie feare and obedience which is due vnto God and to your selues amongst your selues and keepe all those good customes which you haue heard and vnderstood of God by our meanes and that you would remoue from amongst you all defaults and wants troubling the peace the loue the concord and whatsoeuer taketh from you the seruice of God your owne saluation and the administration of the truth if you desire that God should be mercifull vnto you in your goods temporall and spirituall For you can do nothing without him and if you desire to be heires of his glorie do that which he commandeth If you will enter into life keepe my commandements Likewise be carefull that there be not nourished amongst you any sports gluttony whoredome dancings nor any leudnesse or riot nor questions nor deceits nor vsury nor discords neither support or entertaine any persons that are of a wicked conuersation or that giue any scandall or ill example amongst you but let charitie and fidelitie reigne amongst you all good example doing to one another as euery one desires should be done vnto himselfe For otherwise it is not possible that any man should be saued or can haue the grace either of God or man in this world or glorie in another And it is necessarie that the conductors principally should haue a hand herein and such as rule and gouerne For when the head is sicke all the members are likewise ill affected And therefore if you hope and desire to possesse eternall life to liue in good esteeme and credit and to prosper in this world in your goods temporall and spirituall purge your selues from all disorderly waies to the end that God may be alwayes with you who neuer forsaketh those that trust in him But know this for a certaine that God heareth not nor dwelleth with sinners nor in the soule that is giuen vnto wickednesse nor in the man that is subiect vnto sin And therfore let euery one cleanse the wayes of his heart and flie the danger if he would not perish therein I haue no other thing to write at this present but that you would put in practise these things And the God of peace be with you all and accompanie vs in our true deuout and humble prayers that he will be pleased to saue all those his faithfull that trust in Christ Iesus Wholly yours Barthelmew Tertian readie to do you seruice in all things possible according vnto the will of God This Epistle of the Pastor Tertian giues vs assurance of that holy affection which they had to leade the people of God but the Confession of the faith of the Waldenses found in the bookes of those Pastors aboue mentioned shall shew vs more clearely how pure their beliefe hath bene and how farre from those heresies and errors that haue bene imputed vnto them And that therefore they haue bene very vniustly persecuted CHAP. XII The Confession of the faith of the Waldenses WE beleeue do firmely hold all that which Article 1 is contained in the twelue Articles of the Simbole which is called the Apostles creed Taken out of the booke intituled the Spirituall Almanack and from the Memorials of George Morel and we account all that for heresie which agreeth not with the said twelue Articles VVe beleeue that there is one God the Father Sonne Article 2 and holy Ghost We acknowledge for holy Canonicall Scripture the Article 3 books of the Bible that is to say the fiue books of Moses Genesis Exodus Leuiticus Numbers Deuteronomie The booke of Ioshua The Iudges Ruth 1. of Samuel 2. of Samuel 1. of Kings 2. of Kings 1. of the Chronicles 2. of the Chronicles 1. Esdras Nehemiah Ester Iob. The booke of Psalmes The Prouerbes of Salomon Ecclesiastes The song of Salomon The Prophesie of Isaiah The Prophesie of Ieremie The Lamentat of Ieremie Ezechiel Daniel Hosea Ioel. Amos. Obadiah Ionah Micah Nahum Habakuk Zephaniah Haggai Zachariah Malachi The Apocryphall bookes are these that follow which are not receiued of the Hebrewes but we reade them saith S. Hierome in his prologue to the Prouerbs for the instruction of the people not to confirme the authoritie of Ecclesiasticall doctrines that is to say The third booke of Esdras The fourth of Esdras Tobiah Iudith VVisedome Ecclesiasticus Baruch with the Epistle of Ieremiah Ester after the 10. chap. to the end The song of the 3. children The historie of Susanna The historie of the Dragon 1. Maccabees 2. Maccabees 3. Maccabees Here follow the bookes of the new Testament The Gospell according to S. Mathew Marke Luke Iohn The Acts of the Apostles The Epistle of S.
Paul to the Romans The first to the Corinth The 2. to the Corinthians The Epistle to the Galat. The Epist to the Ephesians The Epistle to the Philippians The Epistle to the Colos The first to the Thessal The second to the Thessalonians The first to Timothie The second to Timothie To Titus To Philemon To the Hebrewes The Epistle of S. Iames. The 1. Epistle of S. Peter The second of S. Peter The 1. Epistle of S. Iohn The second of S. Iohn The third of S. Iohn The Epistle of S. Iude. The Reuelation of S. Iohn The bookes aboue named teach thus much that there Article 4 is one God almightie wholly wise and wholly good who hath made all things by his goodnesse For he created Adam according to his owne image and similitude but by the malice of the diuell and the disobedience of Adam sinne entred into the world and we are made sinners in Adam and by Adam That Christ was promised to our forefathers who receiued Article 5 the Law to the end that knowing their sin by the Law and their vnrighteousnesse and insufficiencie they might desire the coming of Christ to the end he might satisfie for their sins and accomplish the Law by himselfe That Christ was borne at the time appointed by God Article 6 his Father that is to say at a time when all iniquitie abounded and not for our good workes sake onely for all were sinners but to the end he might offer his grace and mercie vnto vs. That Christ is our life and truth and peace and iustice Article 7 and Aduocate and Pastor and sacrifice and sacrificer who died for the saluation of all those that beleeue and is raised againe for our iustification Article 8 We do also firmly hold that there is no other mediator and aduocate with God the Father but onely Iesus Christ And as touching the Virgine Marie that she is holy humble and full of grace and so do we beleeue of all the other Saints that they attend in heauen the resurrection of their bodies at the day of iudgement Article 9 We do also beleeue that after this life there are onely two places the one for those that shall be saued the other for the damned which we call Paradise and Hell denying altogether Purgatory as being a dreame of Antechrist and inuented against the truth Article 10 We haue also alwayes beleeued that the inuentions of men are an vnspeakable abomination before God as the feasts and the vigils of Saints holy water the abstaining vpon certaine dayes from flesh and such like but principally the Masses Article 11 We do abhorre all humane inuentions as coming from Antechrist all which bring troubles with them and are preiudiciall to the libertie of the spirit Article 12 We beleeue that the Sacraments are outward signes of holy things or visible formes of inuisible grace and are of opinion that it is good that the faithfull do sometimes vse those signes and visible formes if it may be done But neuerthelesse we beleeue and do hold that the aforesaid faithfull may be saued not receiuing the said signes when they want place or power to vse them Article 13 We do not acknowledge any other Sacrament but Baptisme and the Eucharist Article 14 We do honour the secular power with all subiection obedience promptitude and payment CHAP. XIII Another Confession of the faith of the Waldenses WE beleeue that there is one onely God Art 1 Taken out of the booke of Charles du Moulin de la Mon. de François p. 65. who is a Spirit the Creator of all things the Father of all who is aboue all and in vs all who is to be adored in spirit and truth vpon whom onely we waite and to whom we giue all glorie for our life our nourishment clothing health sicknesse prosperitie aduersitie we loue him as the author of all goodnesse we feare him as knowing our hearts We beleeue that Iesus Christ is the Sonne and image Art 2 of his father that in him dwels the fulnesse of the diuinitie by whom we know the Father who is our mediatour and aduocate and there is no other name vnder heauen giuen vnto men by which we can be saued in whose name onely we call vpon the Father and vse no other prayers but those that are contained in the holy Scriptures or agreeing vnto them in substance We beleeue that the holy Ghost is our Comforter Art 3 proceeding from the Father and the Sonne by whose inspiration we make our prayers being renewed by him who doth all good works in vs and by him we haue knowledge of all truth We beleeue that there is one holy Church which is Art 4 the congregation of all the elect and faithfull which haue bene from the beginning of the world and shall be vnto the end whereof our Lord Iesus Christ is the head the which Church is gouerned by his word and guided by the holy Ghost in which all good Christians ought to remaine for it prayeth without ceassing for all and the word thereof is agreeable vnto God without which no man can be saued Art 5 We hold that the Ministers of the Church ought to be irreprehensible both in life and doctrine otherwise they are to be deposed from their office and other to be substituted in their place And that no man ought to presume to vndertake this honourable calling but onely he which is called of God as Aaron nourishing the flocke of Christ not for dishonest gaine or as hauing any superioritie ouer the Clergie but as being an example to the flocke in word in conuersation in charitie in faith and in chastitie Art 6 We confesse that Kings Princes and Gouernours are ordained and established Ministers of God to whom we are to obey For they carrie the sword for the defence of innocents and the punishment of malefactors and for this cause are we bound to do them honour and to pay tribute From which power and authoritie no man can exempt himselfe as may appeare be the example of our Lord Iesus Christ who refused not to pay tribute not challenging any iurisdiction of temporall power Art 7 We beleeue that in the Sacrament of Baptisme the water is the visible and externall signe which representeth vnto vs that which by the power and vertue of God inuisible so working is within vs that is to say renouation of the spirit and mortification of our members in Iesus Christ by which we are also receiued into the holy congregation of the people of God protesting and declaring before it our faith and change of life Art 8 We hold the holy Sacrament of the table or Supper of our Lord Iesus Christ to be a holy remembrance and thanksgiuing for the benefits which we haue receiued by his death and passion which is to be receiued in faith and charitie examining our selues that so we may eate of that bread and drinke of that cup as it is written in the holy Scripture We
to be present at the first Synode which they called at Bobi The Pastors and Ancients that were there signified to the said Gouernour that his assistance in their Synods was no way displeasing vnto them because the matters that were to be handled were such as if the whole world were a witnes vnto them the more should their piety towards their God appeare and fidelity to wards their Prince being to deliberate of nothing but what might tend to the glory of God and their obedience to their superiours And that forasmuch as his Highnesse tooke occasion to distrust them it must needs be the false information of some of their enemies and therefore assuring themselues in their owne consciences that they had neuer deserued it they could not but take this nouelty for a manifest breach of the treatie and agreement he had made with them and and a persecution shaking the free exercise of their religion They intreated therefore the Gouernour of Castrocaro to retire himselfe and not to molest them by any such innouation and swarming from the former treaties at leastwise vntill that they hauing iustified themselues before his Highnesse it might be otherwise ordered and prouided by him The Gouernour stands still resolued to stay there The Pastors and Ancients declare against the said the nouelty The Gouernour also for his part protesteth not to enterprise any thing herein but by the expresse commandement of his Highnesse and that they should be better content that he had that charge then any other because he was willing to doe them any good might lye in his hower made a good interpretation of all their actions and would not faile to make a true report vnto his Highnesse of the fidelity he perceiued to be in their cariage He was therefore admitted into their Synode at the end whereof he vsed this subtilty that is he attempted to sow enuy and iealousie amongst the Pastors giuing good words in generall that hee had found their order faire and good and that he neuer had belieued that they had proceeded with such zeale order and charity but yet there was no reason hee should wonder that his Highnesse had been iealous and distrustfull of strange Ministers because he knew very well that they were more violent in their opinions then the home-bred of the Country at leastwise the greatest part for he made exception of Mr. Steuen Noell whom he knew saith he to be a peaceable man and more affectionated to the contentment of his Highnesse and therefore that since his Highnesse had resolued not to permit any stranger to inhabite within his Lands hee could not belieue that Ministers were more exempted then other men and therefore to the end he might not be constrained to vse his power and authority to enforce them to withdraw themselues out of those Countries that they should doe well if of their owne accordes they departed somewhether else which would be far better and more honourable for them then that they should stay till the Prince should enforce their departure out of his Countries by banishmnet They answered that they could not belieue that his Highnesse had any such meaning as the Gouernour would seeme to perswade them But that they might bee the better informed of the truth thereof they would depute some amongst them to go to his Highnesse The Gouernour being much moued that they would giue no credit to his words nor doe any thing by his perswasions suffered the souldiers of Castrocaro to compasse the temple at what time the Preacher was in the Pulpit and to doe diuers insolencies shooting off their gunnes and astonishing those who were disarmed and thought themselues surprised Master Steuen Noel was intreated to write to Madame Margarite which he did but the Letters by which Madame assured them that the Gouernour had commandement from his Highnesse to keepe himselfe within the limits of the treaty passed betwixt his Highnesse and the people remained still in the hands of the said Gouernour and in the meane time whilest these things were afoote the Massacre executed in France in the yeere 1572 happened 1572. which in such a manner puffed vp the pride and increased the courage of the said Gouernour that there was no meanes to stay his violences For the bone-fires of ioy being made throughout all Piedmont because of this effusion of bloud this Gouernour perswaded himselfe that he should shortly see the like persecution in the said Valleys and therefore the people hearing the Cannons that were shot off and the great contentment that his Highnesse tooke they perswaded themselues that they should not long continue in peace and therefore they thought their surest course was to conuey those goods that were most precious vnto them vnto the toppe of the Alpes into the hollow caues whereof they had been accustomed to retire themselues in troublesome times His Highnesse being aduertised that his people were resolued and ready to defend themselues thought it not wisdome to hazard the liues of his other subiects to bring them into obedience and so contented himselfe that hee had made them to feare giuing command in the meane time that whensoeuer vpon any occasion they came into Piedmont they should bee apprehended and executed as Heretickes whereof the people being aduertised they sought such commodities as were fit to maintaine life in Dauphine in the Valleys of their brethren of Pragela and Valcluson Afterwards his Highnesse and Madame Margarite being departed this life Charles Emanuel their sonne and Prince of Piedmont hath maintained them in peace vnder the treaty made with their said Highnesse his father and mother Notwithstanding the which the Inquisitors haue been alwaies watchfull to apprehend one or other especially to hinder them from speaking of their beliefe when they came downe into Piedmont For in such a case prouided that it appeare that they haue held any discourse they haue alwaies condemned them for teaching strange doctrines and swaruing from the agreement whereby it is enioyned that they broach no new opinions The last that hath been persecuted for this cause was a certaine merchant of Lucerna whose History we will here insert because by his constancy he did much edifie the people that it may appeare vnto the world that the Popes cease not to shew how odious vnto them the doctrine of the Gospell is and that if it were in their power to rule the hearts of the Kings and Princes of Europe at their pleasure the fires at this present should still be burning in all those places where they haue any power or authority It was in the yeere 1601 1601. that Barthelmew Copin a Waldensian of the Valley of Lucerna was at Ast in Piedmont with his merchandize at a Faire that should be the next morrow and being at table in the euening at supper with diuers other Merchants there was one that began a discourse of the diuersities of Religions and spake many things tending to the dishonor of the Waldenses of the
dissemble without some defect of charity what they had found in them worthy reprehension And that was that they yeelded to much to their infirmities since that hauing once knowne the truth they neuerthelesse frequented Papisticall Churches being present at those idolatries which they condemned basely prophaning and polluting themselues that wee are not onely certainly to beleeue with the heart but wee must likewise make confession with our mouth to saluation Moreouer they told them of another fault which they had taken notice of and that was that they were too carefull in heaping vp gold and siluer for though the end were good that is to helpe and comfort them in time of persecution yet forasmuch as euery day brought with it affliction enough and that such cares are not befitting those that are to looke only before them and to lay vp a treasure in heauen they condemned that which was superabundant in them and which in the end they would principally rely vpon Joachimê° Cam. in Hist de Ecclesijs fratrum in Bohemia Morauia p. 105 The Waldenses of Austria did heartly thanke them intreating them to continue this holy affection towards them and for their part to doe their best endeauour to further their communion and to appoint a day and place of meeting and conference for they hauing a long time knowne those their defects which they had taken notice of as yet they had not power to prouide conuenient remedies for the same but their hope was that being altogether they should be able better to resolue with themselues as also touching many other points of greatest moment Now when it was euen vpon the point to send to the place where they had agreed to meete and to assemble themselues they began to doubt that the businesse might be discouered and it might be dangerous to all of them And besides that they considered with themselues that they had been supported notwithstanding their assemblies and beliefe were sufficiently knowne and therefore they should put themselues into extreame danger if they should ioyne themselues with other people These considerations made their former designes and purposes of their mutuall communications to vanish away as also in the yeere following that is 1468. in the yeere one thousand foure hundred siixty eight the persecution increased against the said Waldenses of Austria for there were burnt a great number at Vienna Among others the History makes mention of one Steuen an ancient man who being there burnt confirmed many with his constancy They that would escape this persecution retired themselues into the coast of Brandebourg where they stayed not long being also there exposed to fire and sword Amongst those there was one named Tertor Ioach. Cam. in hist de Ecclesijs fratrum in Bohemia Morauia p. 117. that retired himselfe into Bohemia where hee ioined himselfe to the Churches of the Hussites and finding that a man might there remaine in peace both of body and soule he returned into his Country and perswaded many to goe to Bohemia and to inhabit there who were louingly entertained and after that time there haue been no assemblies of the Waldenses in particular but they haue ioyned themselues vnto the Churches of the Hussites CHAP. XI Of the Waldenses inhabiting in Germany and the persecutions that there they suffered whereof we haue the proofes NOtwithstanding that incontinently after that Peter Walde with those that followed him came into Germany there was so great a persecution along vpon the Rhine by the incitement and instigation of the Archbishops of Mayence and Strasbourg that there were burnt in one day in one fire Dubranius in the history of Bohemia to the number of eighteene yet wee find that in the time of the Emperor Frederic the second about the yeere one thousand two hundred and thirteene Germany and especially Alsatia was full of the VValdenses The searchers were so diligent and exact Coistans vpon the Reuel that they were inforced to disperse themselues into other places to auoide the persecution This flight turned to the great benefit of the Church because hereby many learned Teachers were scattered here and there to make knowne vnto the world the purity of their Religion 1230. In the yeere one thousand two hundred thirty a certaine Inquisitor named Conrad de Marpurg Vignier in the 1. part of his Bibli Historiale was ordained by the Pope Superintendent of the Inquisition He exercised this charge with extreame cruelty against all sorts of persons without any respect euen of the Priests themselues Trithem in Chron. Hirsaugiensi Godefridus Mon. in Annalibus whose bodies and goods he confiscated He tried men with a hot iron saying that they that could hold an iron red hot in their hands and not be burnt were good Christians but on the contrary if they felt the fire he deliuered them to the secular power In these times the Waldenses had in the Diocesse of Treues many Schooles wherein they caused their children to be instructed in their beliefe and notwithstanding all the Inquisitions persecutions executed vpon their flockes yet they aduentured to preach Krautz in Metropol l. 8. § 18 in Saxon l. 8. ca. 16. calling their assemblies by the sound of a bell maintaining in publica statione saith the Historiographer publikly that the Pope was an hereticke his Prelates Simonaicall and seducers of the people That the truth was not preached but amongst them and that had not they come amongst them to teach God before he would haue suffered their faith to perish would haue raised others euen the stones themselues to enlighten his Church by the preaching of the word Vntill these times say they our Preachers haue buried the truth and preached lyes we on the contrary preach the truth and bury falshood and lyes and lastly we offer not a feined remission inuented by the Pope but by God alone and according to our vocation Mathew Paris an English writer obserueth 1220. Math. Paris in Henry 3. anno 1220. that about the yeere 1220 there were a great number in a part of Germany that tooke armes where the Waldenses were cut in peeces being surprised in a place of great disadvantage hauing on the one side a marish ground and on the other the sea in such sort that it was impossible for them to escape 1330. Vignier in his third part of his Historicall Biblio in the yeere 1330. About the yeer 1330 they were strangely vexed in many parts of Germanie by a certaine Iacobin Monke Inquisitor named Echard but after many cruelties executed vpon them as hee pressed the Waldenses to discouer vnto him the reasons for which they were seperated from the Church of Rome being vanquished in his owne conscience and acknowledging those defects and corruptions which they alleaged to be in the Church of Rome to bee true and not being able to disproue the points of their beliefe by the word of God he gaue glory vnto God and confessing
king of France neere the Castle of Lombes in the Diocesse of Albi called Realmont for the exaltation of the Catholike faith and the extirpation of all wicked heresies and the benefit of our Lord the King and his subiects that the dens and lurking corners of all that either ioyne in beleefe with Heretikes or fauour them to bee quite rooted out by this Colonie all and at once and that by the command and authoritie of the King And as for the innumerable numbers of children of Heretikes and fugitiues because the peruersitie of Heretikes is so damnable that we are not onely to punish themselues but their posteritie Wee ordaine that the children of Heretikes which of their owne will and good motion shall not bee reduced forsaking their errors to the purity of the Catholike faith and the vnitie of the Church shall not be admitted to the citie of Realmont or the territorie thereof in any sort whatsoeuer to any place of honour or publike office Which shall likewise be obserued against the fugitiues for heresie who before their departure shall not of their owne accord willingly be reclaimed Also they that shall giue credit vnto Heretikes concealing them or fauouring them after they are made knowne and declared to be such by the Church shall be banished for euer from the citie of Realmont and all their goods confiscated and their children wholly excluded from all honours and publike dignities except some one amongst them doe make knowne such Heretikes and doe ioyne in the search and inquisition of them Thus you see the very last instrument which hath come to our hands for the proofe of the persecution against the Albingenses Though it be very certaine that they haue beene continually persecuted by the Inquisition though their enemies could neuer preuaile so farre against them but that they still lay hid like sparkles vnder the ashes desiring once againe to see that which their posteritie hath enioyed that is the liberty to call vpon God in puritie of conscience without any constraint to yeeld to any superstition or Idolatry and so secretly instructing their children in the seruice of God the fruit of their pietie tooke life againe when it pleased the Lord that the light of his Gospell should appeare amongst the palpable darknesse of Antichrist for then many of those places that had made profession to receiue the faith of the Albingenses haue receiued with greedinesse the doctrine of the Gospell and namely the city of Realmont where the precedent thunderbolts were darted and notwithstanding that great distance of time during the which they appeared not yet the eternall God hath not giuen ouer his worke and to make manifest that he can preserue his faithfull euen in the middest of the confusion of Babylon as Diamonds in a dunghill wheat amongst the straw gold in the middest of the fire And notwithstanding the enstruction haue not passed from the father to the sonne vntill the time of the restauration yet the goodnesse of God ceaseth not to be wonderfull in that many of those places where this first dew of Gods grace hath fallen haue beene abundantly enriched with his heauenly benedictions in these latter times An excellent prouocation doubly to obliege them to loue the truth which hath bin freely manifested vnto them and to bring forth fruits worthy thereof As it should be an extreme griefe to those places that haue neglected and reiected it that God hath abandoned them and left them to their owne sence euen in that darkenesse which they loued reuenging the contempt of his word by the ignorance thereof and suffering those to perish in their error that haue preferred it before the truth CHAP. XII The conclusion of this History of the Albingenses IT is an easie matter to gather by the contents of this History of the Albingenses that the people inhabiting in the Countrey of Albi Languedoc and diuers other places neere adioyning haue made profession of the selfe-same Religion that they haue that elsewhere were called Waldenses and the rather because their aduersaries themselues haue affirmed that they haue persecuted them as Waldenses As also that the greatest troubles that haue lighted vpon them haue beene procured by the Priests whose corruptions they haue descryed and discouered their abuses maintaining against the Church of Rome the Gospell of Christ Iesus in it puritie refusing to yeeld to those Idolatries that bare sway in those times but aboue all detesting the Masse and the inuention of Transubstantiation shaking the authoritie of the Popes dominion as being abusiue and tyrannicall hauing no resemblance of the well-befitting humilitie of the true Pastors of the Church or conformitie to the doctrine and vocation of the Apostles but rather an excesse and ryot befitting those that loue the world and perish with the world By which libertie which they tooke vnto themselues to reprehend those that beleeued the right of all redargution to belong onely to themselues they haue beene charged with diuers faults and condemned for rash inconsiderate people prophane secular persons who had thrust themselues into the office of teaching when with silence they should rather learne And the Popes not being able to winne them to the obedience of their commands nor to conuince them of error by the word of God they haue persecuted them by their Monkes Inquisitors who haue deliuered to the secular Magistrate as many as the said Monkes could apprehend and forasmuch as this way was somewhat too slow to cut them off and to see the end of them the Popes haue drawne their swords against them haue armed their Cardinals and Legats and driuen to these bloudy warres the Kings and Princes of the earth giuing Paradice for a recompence to whomsoeuer would beare armes against them and aduenture his life for the extirpation of them for fortie daies together Many great Lords haue beene desirous to know the cause of that vnreconcilable enmitie of the Pope against their subiects and hauing perceiued that passion carried those that were offended for the truth they haue maintained their cause being grounded vpon this reason That when they should bee conuinced of this errror by the word of God they would giue the glory vnto God From hence haue proceeded those cruell warres wherein a million of men haue lost their liues In the meane time euen then when it seemed that all truth was buried in the ground and that the Dragon had ouercome God raised in diuers of those places where this grace had beene knowne and receiued many goodly Churches wherein his name is purely inuocated maugre the Deuill and all his adherents To God therefore who hath begunne to destroy the sonne of perdition by the blast of his Spirit To the Sonne of God who hath bought vs with his precious bloud bee all honour and glory for euer and euer So be it * ⎠* FINIS THE THIRD PART OF THE HISTORIE OF THE WALDENSES AND ALBINGENSES THE FIRST BOOKE Contayning the Doctrine and Discipline that hath beene
not his heart setled vpon that which he speaketh he looseth his time because hee prayes in vaine and his soule is troubled and his minde wandring another way And therefore God hath appointed to his seruants other exercises vertuous spirituall and corporall wherein a man may ordinarily exercise himselfe sometimes in one sometimes in another either for themselues or their Neighbours hauing their hearts lifted vp vnto God with all their power in such sort that they may not bee idle And therefore that man that liues well according to the will of God and the Doctrine of his Saints prayeth alwayes For euery good worke is a good prayer vnto God And as for thou that readest know that all the prayers of the old and new Testament doe agree with this and that no prayer can be pleasing vnto God that hath not a reference some way or other vnto this And therefore euery Christian ought to apply himselfe to vnderstand and to learne this prayer which Christ himselfe hath taught with his owne mouth Now it is necessary that he that is heard of God be agreeable vnto him and know those benefits hee hath receiued from him For ingratitude is a winde that dryeth vp the Fountaine of the mercy and compassion of our God And therefore if thou wilt pray or aske any thing at Gods hand thinke with thy selfe before thou aske what and how great benefits thou hast receiued from him and if thou canst not call them all to minde yet at the least forget not to beg that grace that thou mayest be bold to call him Father And thinke and know in how diuers a manner he is thy Father for hee is the Father of all Creatures generally by creation for he hath created them all He is a Father by distribution for he hath ordained them and disposed them all in his due place as being very good By preseruation for he hath preserued all Creatures that they faile not in their kinde amongst which his Creatures thou art one And besides hee is the Father of mankind by redemption for hee hath bought him with the precious bloud of his Sonne the Lambe without spot By instruction for he hath taught him by his Prophets by his Sonne and by his Apostles and Doctors and that after a diuers manner the way to returne into Paradice from whence wee were driuen by the sinne of our first Father Adam By chastisement for he chastiseth and correcteth vs in this life diuers wayes to the end wee may returne vnto him and not be condemned eternally in another life Lo teo nom sia sanctifica Hallowed be thy Name THy Name amiable to Christians and fearefull to the Iewes to Paynims and to the wicked Of this name saith the Prophet O Lord thy Name is admirable and wonderfull O our Father which art in Heauen we humbly beseech thee that thy Name which is holy be sanctified in vs by purity of heart by the contempt of the flesh and the world and that by an assured perseuerance of thy loue wee may be holy as thy name is holy which we beare and by which wee are called Christians For which cause let it be and dwell alwayes in vs that wee may addict our selues to holinesse and righteousnesse Lo teo regne vegne Thy Kingdome come YOu must vnderstand that God the Father hath two Kingdomes the one of glory life eternall the other of grace the life Christian And these two Kingdomes are ioyned together in such manner that betwixt them there is no middle but the point of death But according to the order of diuine Iustice the Kingdome of grace is before the Kingdome of glory And therefore they that liue in the Kingdome of grace by which we are to passe if wee will enter the Kingdome of glory without doubt they shall raigne in the Kingdome of glory and no man can reigne there by any other meanes And therefore Christ our Lord saith vnto his Disciples Seeke first the Kingdome of God and the righteousnesse thereof that is the Kingdome of grace and vertue as Faith Hope Charity and the rest But forasmuch as you cannot performe this of your selues without the heauenly grace beg it at Gods hands saying O our Father which art in Heauen thy Kingdome come that is to say the loue of vertue and the hatred of the World La toa volunta sia faita enaimi es faita en cel fia faita en terra Thy will be done in Earth as it is in Heauen A Man cannot affect desire or doe any better thing in this life then to endeuour with all his wit and vnderstanding and with all his heart to doe the will of God as the Angels doe it in Heauen Now to doe the will of God is to renounce himselfe that is to say his owne proper will and to dispose and employ that which is in his owne soule and heart or that is without him in things temporall according to the Law of God and the Doctrine of the Gospell of Christ Iesus And to be well content with whatsoeuer it shall please God to doe or permit both in aduersity and prosperity Many there are who thinke they are to be excused because they know not the will of God But these men deceiue themselues For the will of God is written and plainely manifested and proued by the word of God which they will not reade or vnderstand And therefore saith the Apostle Conforme not your selues vnto those that loue the World but be reformed and renewed in the truth of your vnderstanding to the end you may know what is the will of God And againe this is the will of God euen your sanctification There is no worke that is little if it be done with a willing and feruent affection And our Sauiour teacheth his Disciples both by words and examples that the will of God must be done not theirs saying I am come into the world not to doe my will but to doe the will of my Father who hath sent me Againe being neere his passion and seeing the torments of death which he was to endure as he was man he cryed out O my Father if it be possible let this Cup passe from me but yet not my will but thy will be done To be briefe we must thus pray in all our affaires O our Father which art in Heauen Thy will be done in vs by vs and of vs in Earth as it is done by the Angels in Heauen without idlenesse continually without fault vprightly without humane desire doing that which is good leading a vertuous and a pure life obeying our superiours and contemning this World Dona nos lo nostre pan quotidien enchoi Giue vs this day our daily bread WEe may heere vnderstand two kinds of bread Corporall and Spirituall By Corporall bread wee are to vnderstand our meates and drinkes and clothing and all things necessary for the body without which we cannot liue naturally The Spirituall Bread is the Word of God the Body