Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n according_a know_v lord_n 1,721 5 3.5448 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10192 A tragedie of Abrahams sacrifice, written in french by Theodore Beza, and translated into Inglish, by A.G. Finished at Povvles Belchamp in Essex, the xj. of August. 1575; Abraham sacrifiant. English. Bèze, Théodore de, 1519-1605.; Golding, Arthur, 1536-1606. 1577 (1577) STC 2047; ESTC S109029 20,167 66

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

a_o tragedy_n of_o abraham_n sacrifice_n write_v in_o french_a by_o theodore_n beza_n and_o translate_v into_o inglish_n by_o a._n g._n finish_v at_o powles_n belchamp_n in_o essex_n the_o xj_o of_o august_n 1575._o gen._n 15._o rome_n 4._o abraham_n believe_v god_n and_o it_o be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n imprint_v at_o london_n by_o thomas_n vautroullier_n dwell_v in_o the_o black_a friar_n 1577._o theodore_n beza_n to_o the_o reader_n greeting_n in_o the_o lord_n it_o be_v now_o a_o two_o year_n since_o god_n grant_v i_o the_o grace_n to_o forsake_v the_o country_n where_o he_o be_v persecute_v to_o serve_v he_o accord_v to_o his_o holy_a will._n during_o which_o time_n because_o that_o in_o my_o adversity_n many_o fancy_n run_v in_o my_o head_n i_o resort_v to_o god_n word_n where_o i_o find_v two_o thing_n that_o comfort_v i_o marvellous_o the_o one_o be_v the_o infinite_a number_n of_o promise_n utter_v by_o the_o mouth_n of_o he_o which_o be_v the_o truth_n itself_o who_o say_n be_v always_o match_v with_o effect_n the_o other_o be_v the_o multitude_n of_o example_n whereof_o even_o the_o least_o be_v able_a enough_o not_o only_o to_o encourage_v and_o hearten_v the_o weak_a &_o faynt_a heart_a in_o the_o world_n but_o also_o to_o make_v they_o invincible_a which_o thing_n we_o must_v needs_o see_v to_o have_v come_v to_o pass_v if_o we_o consider_v by_o what_o mean_v god_n truth_n have_v be_v maintain_v to_o this_o present_a time_n howbeit_o among_o all_o they_o that_o be_v set_v afore_o we_o for_o example_n in_o the_o old_a testament_n i_o find_v three_o person_n in_o who_o to_o my_o seem_n the_o lord_n mean_v to_o set_v forth_o his_o great_a wonder_n namely_o abraham_n moses_n and_o david_n in_o the_o life_n of_o who_o if_o man_n will_v now_o a_o day_n look_v upon_o themselves_o they_o shall_v know_v then selue_o better_o than_o they_o do_v therefore_o as_o i_o red_a those_o holy_a story_n with_o wonderful_a pleasure_n and_o singular_a profit_n there_o come_v a_o desire_n upon_o i_o to_o exercise_v myself_o in_o write_v such_o matter_n in_o verse_n not_o only_o of_o intent_n to_o consider_v &_o remember_v they_o the_o better_a but_o also_o to_o praise_v god_n by_o all_o the_o mean_n i_o can_v devise_v for_o i_o confess_v that_o even_o of_o nature_n i_o have_v delight_v in_o poetry_n &_o i_o can_v not_o yet_o repent_v i_o of_o it_o nevertheless_o it_o grieve_v i_o right_a sore_n that_o the_o little_a grace_n which_o god_n give_v i_o in_o that_o behalf_n be_v employ_v by_o i_o in_o such_o thing_n as_o the_o very_a remembrance_n of_o they_o irk_v i_o now_o at_o the_o heart_n therefore_o i_o give_v myself_o as_o then_o to_o more_o holy_a matter_n hope_v to_o go_v forward_o in_o they_o afterward_o special_o in_o the_o translate_n of_o the_o psalm_n which_o i_o be_o now_o in_o hand_n with_o and_o will_v god_n that_o the_o great_a number_n of_o good_a wit_n which_o i_o know_v in_o france_n will_v in_o steed_n of_o buzy_v themselves_o about_o unhappy_a invention_n or_o imitation_n of_o vain_a and_o unhonest_a fancy_n for_o so_o they_o be_v if_o a_o man_n judge_v they_o according_a to_o truth_n rather_o set_v their_o mind_n to_o the_o magnify_v of_o the_o great_a god_n of_o who_o they_o have_v receive_v those_o so_o great_a gift_n then_o to_o the_o flatter_a of_o their_o idol_n that_o be_v to_o say_v of_o their_o lord_n and_o lady_n who_o they_o uphold_v in_o their_o vice_n by_o their_o feign_n &_o flatter_n of_o a_o truth_n it_o will_v become_v they_o better_a to_o sing_v a_o song_n of_o god_n then_o to_o counterfeit_v a_o ballet_n of_o petrark_n &_o to_o make_v amorous_a ditty_n worthy_a to_o have_v the_o garland_n of_o sonnet_n or_o to_o counterfeit_v the_o fury_n of_o the_o ancient_a poet_n to_o blaze_v abroad_o the_o glory_n of_o this_o world_n or_o to_o consecrate_v this_o man_n or_o that_o woman_n to_o immortality_n thing_n which_o bear_v the_o reader_n on_o hand_n that_o the_o author_n of_o they_o not_o only_o be_v mount_v up_o to_o the_o top_n of_o their_o parnassus_n but_o also_o be_v come_v to_o the_o very_a circle_n of_o the_o moon_n othersome_a of_o which_o number_n i_o myself_o have_v be_v to_o my_o great_a grief_n as_o now_o write_v twoedge_v epigram_n cut_v on_o both_o side_n or_o sharp-pointed_a &_o prick_v at_o both_o end_n other_o buzie_n themselves_o rather_o in_o overturn_a then_o in_o turn_v of_o thing_n &_o othersome_a intend_v to_o enrich_v our_o tongue_n do_v powder_n it_o with_o greek_a and_o latin_a term_n but_o how_o now_o will_v some_o man_n say_v i_o look_v for_o a_o tragedy_n and_o thou_o give_v we_o a_o satire_n i_o confess_v that_o in_o think_v upon_o such_o madness_n i_o be_v carry_v away_o and_o overshoot_v myself_o nevertheless_o i_o mean_v not_o to_o rail_v upon_o good_a wit_n but_o only_o to_o discover_v to_o they_o so_o plain_o the_o open_a wrong_n which_o they_o do_v both_o to_o god_n and_o to_o themselves_o as_o they_o may_v through_o a_o certain_a envy_n take_v upon_o they_o to_o pass_v i_o in_o the_o description_n of_o such_o matter_n as_o i_o have_v take_v taste_n of_o to_o their_o hand_n according_a as_o i_o know_v that_o it_o shall_v be_v very_o easy_a for_o they_o if_o the_o mean_a of_o they_o will_v give_v himself_o thereto_o but_o to_o come_v to_o the_o matter_n that_o i_o have_v in_o hand_n it_o be_v partly_o tragical_a and_o partly_o comical_a &_o therefore_o i_o have_v separate_v the_o prologue_n &_o divide_v the_o whole_a into_o pawse_n after_o the_o manner_n of_o act_n in_o comedy_n howbeit_o without_o bind_v of_o myself_o thereto_o and_o because_o it_o hold_v more_o of_o the_o one_o then_o of_o the_o other_o i_o think_v best_a to_o name_v it_o a_o tragedy_n as_o touch_v the_o manner_n of_o deal_v i_o have_v alter_v some_o small_a circumstance_n of_o the_o story_n to_o apply_v myself_o to_o the_o company_n moreover_o i_o have_v follow_v the_o ground_n as_o near_o the_o text_n as_o i_o can_v according_a to_o such_o conjecture_n as_o i_o think_v most_o convenient_a for_o the_o matter_n and_o person_n and_o although_o the_o affection_n be_v very_o great_a yet_o have_v i_o abstain_v from_o word_n and_o speech_n to_o far_o estrange_v from_o the_o common_a ordinary_a notwithstanding_o that_o i_o know_v it_o be_v the_o manner_n of_o the_o greek_n and_o latin_n so_o to_o do_v special_o in_o their_o chorus_n as_o they_o term_v they_o but_o i_o pass_v so_o little_a of_o imitate_v they_o that_o contrariwise_o i_o think_v nothing_o be_v more_o unseemly_a than_o those_o force_a translation_n and_o speech_n draw_v out_o of_o such_o a_o length_n as_o they_o can_v never_o come_v to_o the_o pith_n of_o the_o matter_n whereof_o i_o report_v i_o to_o aristophanes_n who_o just_o rebuke_v the_o poet_n of_o his_o time_n for_o it_o so_o often_o time_n very_o i_o have_v make_v a_o song_n without_o a_o chorus_n neither_o have_v i_o use_v the_o term_n of_o strophy_n antistrophy_n epirrheme_n parecbases_n and_o other_o such_o word_n which_o serve_v to_o no_o purpose_n but_o to_o amaze_v simple_a folk_n see_v the_o use_n of_o such_o thing_n be_v wear_v away_o &_o they_o be_v not_o so_o commendable_a of_o themselves_o that_o a_o man_n shall_v trouble_v himself_o to_o bring_v they_o up_o again_o as_o touch_v the_o orthography_n i_o have_v will_v the_o printer_n to_o follow_v the_o common_a order_n notwithstanding_o the_o fond_a fancy_n that_o have_v ben_fw-mi set_v forth_o within_o these_o three_o or_o four_o year_n in_o that_o behalf_n and_o i_o will_v glad_o counsel_v the_o forward_a of_o they_o that_o have_v alter_v it_o if_o they_o be_v man_n that_o will_v take_v any_o other_o body_n counsel_v then_o their_o own_o that_o sith_o they_o will_v needs_o reduce_v it_o to_o the_o pronounce_v that_o be_v to_o say_v make_v as_o many_o fashion_n of_o write_n not_o only_o as_o there_o be_v country_n but_o also_o as_o there_o be_v person_n in_o france_n they_o shall_v first_o learn_v to_o pronounce_v before_o they_o teach_v man_n to_o write_v for_o to_o speak_v &_o write_v after_o their_o fashion_n he_o be_v not_o worthy_a to_o give_v rule_n of_o the_o write_n of_o our_o tongue_n which_o be_v not_o able_a to_o speak_v it_o which_o thing_n i_o speak_v not_o to_o blame_v all_o those_o that_o have_v set_v down_o their_o doubt_n in_o that_o behalf_n which_o i_o grant_v be_v very_o needful_a to_o be_v reform_v but_o for_o such_o as_o set_v forth_o their_o dotage_n as_o certain_a rule_n for_o all_o the_o world_n to_o follow_v furthermore_o as_o touch_v the_o profit_n that_o may_v be_v take_v of_o this_o singular_a story_n beside_o the_o thing_n that_o be_v treat_v of_o it_o in_o infinite_a place_n
full_a well_o may_v say_v he_o go_v right_a and_o while_o he_o hold_v that_o way_n he_o never_o need_v to_o fear_v that_o he_o shall_v stray_v sara_n come_v out_o of_o the_o same_o house_n say_v in_o think_v and_o bethink_v i_o what_o store_n of_o benefit_n i_o have_v have_v erst_o heretofore_o of_o thou_o my_o god_n which_o ever_o have_v provide_v to_o keep_v my_o mind_n and_o body_n undefiled_a and_o furthermore_o according_a to_o thy_o word_n which_o i_o take_v then_o as_o speak_v but_o in_o board_n have_v bless_v my_o age_a time_n above_o all_o other_o by_o give_v i_o the_o happy_a name_n of_o mother_n i_o be_o so_o ravish_v in_o my_o thought_n and_o mind_n that_o as_o i_o will_v full_o fain_v no_o mean_v i_o find_v the_o least_o of_o all_o the_o benefit_n to_o commend_v which_o thou_o my_o god_n do_v daily_o still_o i_o send_v yet_o sith_o alone_o with_o thou_o lord_n here_o i_o be_o i_o will_v thou_o thank_v at_o least_o wise_a as_o i_o can_v but_o be_v not_o yw_o my_o husband_n who_o i_o see_v i_o think_v he_o have_v be_v further_o of_o from_o i_o abraham_n sara_n sara_n thy_o mind_n i_o well_o allow_v nought_o have_v thou_o say_v but_o i_o the_o same_o avow_v come_v on_o and_o let_v we_o both_o give_v thanks_n together_o for_o god_n great_a mercy_n since_o our_o come_n hither_o the_o fruit_n thereof_o as_o both_o of_o we_o have_v find_v let_v praise_n &_o thanks_n from_o both_o of_o we_o resound_v sara_n content_v sir_n how_o may_v i_o better_o do_v than_o you_o to_o please_v in_o all_o you_o set_v i_o too_o and_o even_o therefore_o have_v god_n ordain_v i_o again_o wherein_o can_v time_n spend_v better_o be_v than_o in_o the_o set_n forth_o of_o god_n dew_n praise_n who_o majesty_n do_v show_v itself_o always_o above_o and_o eke_o beneath_o before_o our_o eye_n abraham_n of_o truth_n no_o better_o can_v a_o man_n devise_v than_o of_o the_o lord_n to_o sing_v the_o excellence_n for_o none_o can_v pay_v he_o other_o recompense_n for_o all_o his_o gift_n which_o daily_o he_o do_v send_v than_o in_o the_o same_o his_o goodness_n to_o commend_v the_o song_n of_o abraham_n and_o sara_n come_v on_o then_o let_v we_o now_o begin_v to_o sing_v with_o heart_n in_o one_o accord_n the_o praise_n of_o the_o soverein_o heavenly_a king_n our_o only_a god_n and_o lord_n his_o only_a hand_n do_v give_v we_o whatsoever_o we_o have_v or_o shall_v hereafter_o have_v for_o ever_o it_o be_v alone_a he_o that_o do_v maintain_v the_o he_o aven_z that_o be_v so_o high_a so_o large_a in_o compass_n and_o in_o space_n so_o main_n and_o eke_o the_o starry_a sky_n the_o course_n whereof_o he_o establish_v have_v so_o sure_a that_o ay_o without_o fail_v it_o do_v endure_v the_o skorch_a heat_n of_o summer_n he_o do_v make_v the_o harvest_n and_o the_o spring_n and_o winter_n cold_a that_o make_v folk_n to_o quake_v in_o season_n he_o do_v bring_v both_o wether_n fair_a and_o foul_a both_o sea_n &_o land_n both_o night_n and_o day_n be_v rule_v by_o his_o hand_n alas_o good_a lord_n and_o what_o be_v we_o that_o thou_o do_v choose_v and_o entertain_v alone_o we_o of_o all_o the_o world_n and_o now_o do_v safe_o we_o maintain_v so_o long_a a_o time_n from_o all_o the_o wicked_a rowte_n in_o town_n &_o country_n where_o we_o come_v throughout_n thou_o of_o thy_o goodness_n draw_v we_o away_o from_o place_n that_o be_v give_v to_o serve_v false_a god_n and_o at_o this_o present_a day_n haste_v wandr_o we_o drive_v to_o travel_v still_o among_o a_o thousand_o danger_n in_o nation_n unto_o who_o we_o be_v but_o stranger_n the_o land_n of_o egypt_n in_o our_o chief_a need_n thou_o make_v to_o have_v a_o care_n thy_o servant_n body_n to_o maintain_v and_o feed_v with_o fine_a and_o wholesome_a fare_n and_o in_o the_o end_n compel_v pharaoh_n full_a sore_n against_o his_o will_n to_o let_v we_o go_v four_o mighty_a king_n that_o be_v already_o go_v away_o with_o victory_n i_o overtake_v and_o put_v to_o flight_n anon_o before_o they_o can_v i_o spy_v and_o so_o i_o see_v the_o field_n all_o stain_v red_a with_o blood_n of_o those_o which_o through_o my_o sword_n lie_v dead_a from_o god_n receive_v well_o this_o benefit_n for_o he_o do_v mind_v we_o still_o as_o his_o dear_a friend_n in_o who_o he_o do_v delight_n and_o we_o be_v sure_a he_o will_v perform_v we_o all_o thing_n in_o due_a time_n and_o place_n as_o he_o have_v promise_v of_o his_o own_o free_a grace_n to_o we_o and_o unto_o our_o posterity_n this_o land_n belong_v of_o right_a to_o hold_v in_o honour_n and_o felicity_n as_o god_n it_o have_v behight_n and_o we_o believe_v it_o sure_o shall_v be_v so_o for_o from_o his_o promise_n god_n will_v never_o go_v now_o tremble_v you_o you_o wicked_a wight_n therefore_o which_o sow_v be_v so_o thick_a throughout_o the_o world_n &_o worship_n now_o such_o store_n of_o god_n of_o stone_n and_o stick_v which_o you_o yourselves_o with_o wicked_a hand_n do_v carve_v to_o call_v upon_o and_o vain_o for_o to_o serve_v and_o thou_o oh_o lord_n who_o we_o do_v know_v to_o be_v the_o true_a and_o live_a god_n come_v from_o thy_o place_n that_o we_o may_v one_o day_n see_v the_o vengeance_n of_o thy_o rood_n upon_o thy_o foe_n that_o they_o may_v come_v to_o nowght_fw-mi with_o all_o their_o god_n devizd_v through_o wicked_a thought_n abraham_n go_v to_o my_o sara_n that_o great_a god_n of_o we_o have_v bless_v we_o to_o intent_n that_o we_o all_o hour_n shall_v for_o his_o gift_n which_o he_o alone_o do_v give_v he_o serve_v and_o praise_v as_o long_o as_o we_o do_v live_v now_o let_v we_o hence_o and_o chief_o take_v good_a heed_n we_o hazard_v not_o our_o son_n to_o much_o in_o deed_n by_o suffer_v he_o to_o haunt_v the_o company_n of_o wicked_a folk_n with_o who_o you_o see_v we_o be_v a_o new_a make_v vessel_n hold_v long_o the_o scent_n of_o that_o that_o first_o of_o all_o be_v in_o it_o pen_v a_o child_n by_o nature_n never_o so_o well_o dispose_v by_o bring_v up_o be_v quite_o and_o clean_o transpoze_v sara_n sir_n i_o do_v hope_n my_o duty_n for_o to_o do_v therefore_o the_o thing_n that_o we_o must_v look_v unto_o be_v that_o god_n will_v may_v be_v fulfil_v in_o he_o right_o sure_a i_o be_o we_o shall_v he_o wield_v so_o trim_a and_o that_o the_o lord_n will_v bliss_n he_o so_o as_o all_o shall_v in_o the_o end_n to_o his_o high_a honour_n fall_v satan_n in_o the_o habit_n of_o a_o monk_n i_o go_v i_o come_v i_o travel_v night_n and_o day_n i_o beat_v my_o brain_n that_o by_o no_o kind_n of_o way_n my_o labour_n be_v in_o any_o wise_a misspend_v reign_n god_n aloft_o above_o the_o firmament_n the_o earth_n at_o least_o to_o i_o do_v whole_o draw_v and_o that_o mislike_v not_o god_n nor_o yet_o his_o law_n as_o god_n by_o he_o in_o heaven_n be_v honour_v so_o i_o on_o earth_n by_o i_o be_o worship_v god_n dwell_v in_o heaven_n and_o i_o on_o earth_n likewize_v god_n make_v peace_n and_o i_o do_v war_n devise_v god_n reign_v above_o and_o i_o do_v reign_v below_o god_n cause_v love_n and_o i_o do_v hatred_n sow_v god_n make_v the_o starry_a sky_n and_o earthy_a clod_n i_o make_v much_o more_o for_o i_o do_v make_v the_o god_n god_n serve_v be_v by_o angel_n full_a of_o light_n and_o do_v not_o my_o fair_a angel_n glister_v bright_a i_o trow_v there_o be_v not_o one_o of_o all_o my_o swine_n who_o grooyn_n i_o make_v not_o goldlike_a for_o to_o shine_v these_o lecher_n drunkard_n glutton_n overfedd_n who_o nose_n shine_v fair_a tip_v with_o brazell_a red_n which_o wear_v fine_a precious_a stone_n upon_o their_o be_v my_o upholder_n &_o my_o cherubin_n skin_n god_n never_o make_v a_o thing_n so_o perfect_a yet_o that_o can_v the_o maker_n full_a perfection_n hit_v but_o i_o have_v make_v whereof_o i_o glory_n may_v a_o thousand_o worse_a than_o myself_o far_o way_n for_o i_o believe_v and_o know_v it_o in_o my_o thought_n therz_fw-ge but_o one_o god_n &_o that_o myself_o be_o nowght_fw-mi but_o yet_o i_o know_v there_o be_v who_o foolish_a mind_n i_o have_v so_o turn_v quite_o against_o the_o kind_n that_o some_o which_o now_o be_v common_a long_o ago_o have_v lever_n serve_v a_o thousand_o god_n than_o one_o â–ª_o and_o other_o have_v conceive_v in_o their_o brain_n that_o for_o to_o think_v there_o be_v a_o god_n be_v vain_a thus_o since_o the_o time_n the_o man_n on_o mould_n be_v make_v with_o happy_a luck_n i_o follow_v have_v this_o trade_n and_o follow_v will_v come_v loss_n or_o come_v there_o gain_v so_o long_o as_o i_o this_o habit_n may_v maintain_v i_o say_v this_o habit_n