Selected quad for the lemma: truth_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A04412
|
The Iesuites Pater noster giuen to Phillip III King of Spaine for his new yeares gift this present yeare. 1611. Together with the Ave Maria. Written first in French: Englished by W.I.
|
W. I., fl. 1611.
|
1611
(1611)
|
STC 14534; ESTC S106453
|
1,908
|
10
|
the_o jesvite_n pater_n noster_n give_v to_o philip_n iii_o king_n of_o spain_n for_o his_o new_a year_n gift_n this_o present_a year_n 1611._o together_o with_o the_o ave_fw-la maria._n write_a first_o in_o french_a english_v by_o w._n i._n print_a at_o oxford_n by_o joseph_n barnes_n 1611._o the_o jesvit_n pater_n noster_n o_o mighty_a philip_n king_n of_o man_n we_o always_o with_o a_o faithful_a heart_n confess_v we_o be_v thy_o child_n dear_a and_o eke_o acknowledge_v that_o thou_o be_v paternoster_n all_o jesuit_n for_o thy_o worthy_a gift_n which_o unto_o we_o from_o thou_o do_v spring_n do_v sing_v this_o song_n continual_o bless_v be_v thou_o o_o mighty_a king_n qui_fw-la es_fw-la in_o coelis_fw-la ravilliack_n from_o a_o curse_a race_n so_o well_o by_o we_o instruct_v first_o for_o massacre_a the_o king_n of_o france_n instead_o of_o be_v still_o accurse_v sancttificetur_fw-la this_o blow_n great_a philip_n may_v declare_v we_o be_v thy_o friend_n most_o constant_o and_o that_o throughout_o the_o world_n we_o will_v spread_v maugre_o thy_o great_a enemy_n nomen_fw-la tuum_fw-la thy_o most_o immoderate_a desire_n of_o rule_n and_o government_n to_o gain_v and_o thy_o design_n most_o wonderful_a over_o all_o other_o king_n to_o reign_v adueniat_fw-la some_o man_n who_o envy_n overcome_v do_v much_o condemn_v thy_o greedy_a mind_n but_o by_o the_o right_n of_o thy_o desert_n o_o puissant_a king_n of_o matchless_a power_n who_o name_n with_o reverence_n we_o adore_v what_o will_v thou_o have_v wish_v and_o command_n speak_v only_o this_o and_o say_v no_o more_o fiat_fw-la and_o then_o straight_a way_n our_o holy_a troop_n shall_v strive_v who_o shall_v be_v most_o free-wild_a to_o do_v his_o best_a without_o constraint_n that_o through_o the_o world_n may_v be_v fulfil_v voluntas_fw-la tua_fw-la such_o great_a attempt_n to_o undertake_v the_o wrath_n of_o god_n thou_o need_v not_o fear_v for_o we_o have_v power_n in_o our_o hand_n to_o make_v thou_o even_o as_o happy_a here_o sicut_fw-la in_o coelis_fw-la we_o have_v the_o gift_n of_o flattery_n to_o enchant_v thy_o foe_n and_o under_o foot_n to_o trample_v they_o and_o never_o cease_v till_o each_o lie_v wrap_v in_o a_o sheet_n &_o in_o terra_fw-la for_o thou_o our_o prince_n we_o betray_v and_o widow_n robber_n be_v we_o all_o we_o do_v disturb_v our_o country_n peace_n and_o this_o be_v that_o which_o we_o do_v call_v panem_fw-la nostrum_fw-la quotidianum_fw-la think_v nothing_o hard_a which_o we_o propose_v many_o prevayle_v both_o day_n and_o night_n if_o thou_o in_o all_o thing_n will_v abound_v and_o wrong_v do_v by_o we_o gain_v thou_o right_a dam_fw-la nobis_fw-la there_o be_v among_o we_o of_o all_o sort_n that_o can_v by_o treason_n king_n annoy_n whereby_o we_o gather_v all_o the_o wealth_n which_o in_o our_o house_n we_o enjoy_v hodie_fw-la if_o some_o say_v we_o be_v covetous_a o_o king_n believe_v not_o what_o they_o say_v but_o let_v thy_o justice_n then_o take_v place_n and_o let_v they_o be_v condemn_v to_o die_v &_o demitte_v for_o they_o be_v soul_n of_o small_a devotion_n which_o satan_n to_o himself_o retain_v and_o for_o to_o judge_v they_o hogonote_n the_o knowledge_n thereof_o appertayne_v nobis_fw-la these_o politician_n be_v believe_v alas_o from_o we_o all_o credit_n be_v go_v but_o sure_o they_o all_o be_v heretic_n which_o do_v divulge_v to_o every_o one_o debita_fw-la nostra_fw-la but_o such_o as_o only_o give_v their_o mind_n to_o pray_v to_o god_n both_o night_n and_o day_n and_o enemy_n be_v to_o hypocrite_n they_o be_v not_o fit_a in_o court_n to_o stay_v sicut_fw-la &_o nos_fw-la with_o king_n and_o lady_n we_o frequent_a be_v very_o watchful_a of_o their_o state_n and_o of_o their_o good_n and_o of_o their_o soul_n but_o as_o for_o poor_a and_o needy_a mate_n dimittimus_fw-la philip_n show_v favour_n unto_o we_o we_o have_v do_v many_o a_o wicked_a action_n and_o sure_o except_o thou_o succour_v we_o we_o never_o shall_v give_v satisfaction_n debitoribus_fw-la nostris_fw-la if_o our_o designer_n descry_v be_v a_o due_a all_o plot_n whereon_o we_o muse_v to_o live_v upon_o necessity_n even_o in_o such_o sort_n as_o good_a man_n use_v et_fw-la ne_fw-la nos_fw-la induca_fw-la the_o occasion_n now_o which_o france_n present_v within_o her_o kingdom_n king_n be_v dead_a of_o a_o young_a king_n and_o a_o regent_n queen_n have_v cause_v our_o father_n to_o be_v lead_v in_o tentationem_fw-la philip_n thou_o know_v well_o that_o france_n do_v wish_v we_o evil_a for_o thy_o cause_n let_v not_o thy_o greatness_n suffer_v she_o on_o we_o to_o execute_v her_o law_n sed_fw-la libera_fw-la nos_fw-la we_o never_o yet_o have_v say_v lead_v thou_o hold_v it_o as_o do_v whatsoever_o we_o will_v thou_o oughts_z not_o to_o be_v ignorant_a that_o all_o of_o we_o be_v tempt_v still_o a_o malo_fw-la god_n make_v thou_o able_a o_o great_a prince_n follow_v vow_n jesuitical_a to_o make_v one_o province_n of_o the_o world_n â—nd_v consummate_v thy_o action_n all_o amen_n the_o ave_fw-la maria_fw-la to_o the_o queen_n of_o france_n when_o judas_n with_o a_o kiss_n betray_v his_o lord_n he_o say_v all_o hail_n the_o jesuit_n will_v arise_v to_o kill_v thou_o as_o thy_o king_n a_o deed_n abhor_v speak_v unto_o thou_o in_o most_o humble_a wise_a ave_fw-la maria_n these_o banish_a person_n which_o through_o treason_n draw_v the_o dead_a king_n tooth_n with_o a_o most_o shameful_a doom_n be_v punish_v but_o at_o length_n be_v get_v anew_o to_o draw_v his_o heart_n a_o pardon_n send_v from_o rome_n gratia_n plena_fw-la venice_n have_v wise_o from_o her_o land_n expel_v traitor_n and_o traitor_n wicked_a brood_n for_o a_o you_o discord_n true_a tender_a box_n which_o there_o dwell_v which_o you_o must_v also_o do_v that_o we_o may_v say_v dominus_fw-la tecum_fw-la o_o bless_a queen_n if_o thou_o effect_v this_o deed_n which_o to_o thy_o subject_n heart_n give_v ease_v confirm_v rest_n whereof_o there_o be_v such_o defect_n then_o shall_v be_v say_v of_o her_o enjoy_n peace_n benedicta_fw-la tu_fw-la they_o seem_v most_o fair_a without_o but_o be_v within_o devil_n incarnate_a hippocrite_n truth_n foe_n their_o word_n be_v chaste_a their_o deed_n be_v sodoms_n sin_n and_o do_v among_o themselves_o as_o other_o do_v in_o mulieribus_fw-la if_o france_n do_v see_v according_a to_o her_o vow_n her_o land_n of_o treason_n plotter_n quite_o make_v free_a which_o good_a state_n by_o false_a doctrine_n overthrow_v with_o one_o consent_v the_o lord_n shall_v praise_v be_v et_fw-fr benedictus_n these_o jesuit_n banish_v truth_n restore_v be_v faithful_a obeisance_n thereby_o be_v procure_v it_o be_v the_o repose_n and_o frances_n happy_a bliss_n it_o be_v the_o sole_a mean_n whereby_o may_v be_v securde_v fructus_fw-la ventris_fw-la tui_fw-la this_o deed_n achieud_v you_o to_o your_o son_n shall_v prove_v a_o bless_a mother_n who_o to_o god_n shall_v pray_v that_o you_o with_o christ_n may_v dwell_v in_o heaven_n above_o and_o with_o good_a heart_n true_a subject_n all_o shall_v say_v amen_n