be wanting to him who with al his mihgt laboureth to follow and embrace the scripture of God THE SECOND SECTION OF GOD IN ESSENCE ONE IN persons three and of his true worship THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of God his vnitie and the Trinitie CHAP. 3. WE beleeue teach that God is one in essence or nature subsisting by himselfe all sufficient in himselfe inuisible without a bodie infinite eternal the creator of all things both visible inuisible the chiefest good liuing quickning and preseruing all things almightie and exceeding wise gentle or mercifull iust and true And we detest the multitude of Gods because it is expressie written The Lorde thy God is one God I am the Lord thy God thou shalt haue no straunge Gods before my face I am the Lord and there is none other beside me there is no God Am not I the Lorde and there is none other beside me alone a iust God and a Sauiour there is none beside me I the Lord Iehoua the mercifull God gracious long suffering and aboundant in goodnes and truth c. Exod. 34. We neuertheles beleeue and teach that the same infinite one and indiuisible God is in persons inseparablie and without confusion distinguished into the Father the Sonne and the holie Ghost so as the Father hath begotten the Sonne from euerlasting the Sonne is begotten by an vnspeakeable manner and the holie Ghost proceedeth from them both and that from euerlasting and is to be worshipped with them both So that there be not three Gods but three persons consubstantiall coeternall and coequall distinct as touching their persons and in order one going before another yet without anie inequalitie For as touching their nature or essence they are so ioyned together that they are but one God and the diuine essence is common to the Father the sonne and the holy Ghost For the scripture hath deliuered vnto vs a manifest distinction of persons the Angell among other thinges saying thus to the blessed Virgine The holie Ghost shall come vpon thee and the power of the highest shall ouershadow thee and that holie thing which shal be borne shal be called the sonne of God Also in the baptisme of Christ a voice was heard from heauen saying This is my beloued Sonne The holie Ghost also appeared in the likenes of a doue And when the Lord himselfe commaunded to baptize he commaunded To baptize in the name of the Father and of the Sonne and of the holie Ghost In like sort else where in the Gospell he saide The Father will send the holie Ghost in my name Againe he saith When the comforter shall come whome I will send vnto you from the Father the spirit of trueth who proceedeth from the Father he shall beare witnes of me c. To be short we receiue the Apostles Creede because it deliuereth vnto vs the true faith We therefore condemne the Iewes and the Mahometistes and all those that blaspheme this Trinitie that is sacred and onelie to be adored VVe also condemne all heresies and heretiks which teach that the sonne and the holie Ghost are God onelie in name also that there is in the Trinitie some thing created that serueth and ministreth vnto an other finally that there is in it some thing vnequal greater or lesse corporall or corporally fashioned in manners or in will diuers either confounded or sole by it selfe as if the sonne and holie Ghost were the affections proprieties of one God the Father as the Monarchistes the Nouatians Praxeas the Patripassians Sabellius Samosatenus Aëtius Macedonius Arrius and such like haue thought Of Idolls or Images of God of Christ and of Saints CHAP. 4. ANd because god is an inuisible spirit an incomprehensible essence he can not therefore by anie arte or image be expressed For which cause we feare not with the scripture to tearme the Images of God meere lies VVe doe therefore reiect not onelie the Idols of the Gentles but also the images of Christians For although Christ tooke vppon him mans nature yet he did not therefore take it that he might set forth a patterne for caruers and painters He denied that he came To destroie the law and the Prophets But images are forbidden in the lawe the Prophets He denied that his Bodelie presense should anie whit profit the Church He promised that He would by his spirit be present with vs for euer who would then beleeue that the shadow or picture of his bodie doth anie whit benifit the godlie seeing that he abideth in vs by his spirit We are therefore the Temples of God But what agreement hath the temple of God which images And seeing that the blessed spirites and saints in heauen while they liued here abhorred all worship donne vnto themselues and spake against images who can thinke it likely that the saints in heauen and the Angell are delighted with their owne Images whereunto men doe bow their knees vncouer their heades and giue such other like honour But that men might be instructed in Religion put in minde of heauenlie things and of their owne saluation the Lord commaunded To preach the Gospell not to paint and instruct the laytie by pictures he also instituted Sacraments but he no where appointed Images Furthermore in euerie place which waie soeuer we turne our eies we maie see the liuelie and true creatures of God which if they be marked as is meete they do much more effectuallie mooue the beholder then all the Images or vaine vnmooueable rotten and dead pictures of all men whatsoeuer of which the Prophet spake truelie They haue eies see not c. Therfore we approoue the iudgement of Lactantius an auncient writer who saith Vndoubtedly there is no religion wheresoeuer there is a picture And we affirme that the blessed Bishop Epiphanius did wel who finding on the church dores a vaile that had painted in it the picture as it might be of Christ or of some other Saint he cut and tooke it awaie For that contrarie to the authoritie of the scriptures he had seene the picture of a man to hang in the Church of Christ and therefore he charged that from thence forth no such vailes which were contrarie to ou◠religiō should be hanged vp in the Church of Christ but that rather such scruple should be taken awaie which was vnworthie the Church of Christ and all faithful people Moreouer we approoue this sentence of S. Augustine Cap. 55. de vera relig Let not the worship of mens works be a religion vnto vs. For the workmen them selues that make such things are better whome yet we ought not to worship Of the adoring worshipping and inuocating of God through the onelie Mediator Iesus Christ CHAP. 5. WE teach men to adore and worship the true God alone this honour we impart to none according to the commaundement of the Lorde thou shalt adore the Lorde thy God and
especially according to that which the Lord commaundeth Giue vnto Cesar the things which are Cesars and vnto God the things which are Gods But if some should attempt to remooue any from this Christian and true opinion they ought to follow the example of the Apostles who with a bolde courage nothing at all daunted answered the Magistrate and counsell of Ierusalem in this manner We ought rather to obey God then men Whereof also is to be seene the iudgement of the olde fathers and of the Canon law where they thus write and these are the wordes of S. Ierome If the Lord or magistrate commaund those things that are not contrary to the holy scriptures let the seruant be subiect to the Lord but if 〈◊〉 anie thing contrarie let him rather obey the Lord of his pâ—â—rit then of his bodie And a litle after If it be good which the Emperor commaundeth do the will of him that commaundeth if it be euill answer we ought rather to obey God then men THE CONCLVSION ANd hetherto haue beene informed and shewed vnto your Maiestie in this writing the reasons causes of our faith and doctrine and Christian religion fuch doctrine as the ministers of our Churches all and singular euery one according to the gift of god graunted vnto him do with one consent of iudgement holde talke of and preach and do constantlie manteine and fight for the same not with the power of this world but by holy scriptures against those that impugne it or by teaching do spread abroade contrarie errors thereunto Neither yet without that modestie that becommeth the profession of Christians do they stubbournly rather then rigiouslie persist in this doctrine or haue at any time heretofore persisted but if anie thing be found herein not well taken by them and that by certeine grounds out of the word of god which ought to be the rule of iudgement vnto all men peaceablie and with a meeke spirit as it ought to be done be shewed vnto them they are readie and forward and thereunto as alwaies heretofore so now they offer themselues that after due consideration true knowledge of the trueth had they will most gladlie and thankfullie receiue that doctrine which shall haue better foundations and willinglie reforme whatsoeuer shall haue need to be amended Wherefore most excellent King and gratious Lord maie it please your Maiestie to examine this our confession and after diligent and due consideration had to waie and consider whether anie man worthelie and for iust cause may reiect and condemne this doctrine as not agreeable to the holie scripture nor Christian Verilie we are of opinion that if anie man presume to despise or condemne this doctrine he must of necessitie also condemne the holie scripture from whence it was taken and the auncient and true Christian Doctors with whome it agreeth and also the holie lie Church it selfe which from the beginning and that constantlie 〈◊〉 and doth teach And hereby your Maiesty may graciâ—â—slie perceiue and determine whether the complaints and accusations of our aduersaries and such as fauour not vs and our teachers be iust or noe Wherefore most humbly we pray that your sacred Maiestie will giue no place or credit to our aduersaries in those matters which diuers waies without anie ground they charge vs withall when as without all humanitie they accuse vs our ministers and preachers as if we had an other religion and taught an other doctrine then that which at this present we offer vnto your Maiestie or that we presume stubbournlie to take in hand or do attempt anie other thing against God and your Maiestie and contrarie to the institutions of this common wealth and to the publique law of the kingdome of Bohemia And your Maiestie may well call to your remembrance that we haue euerie waie and at all times behaued our selues obedientlie and peaceablie and in all things which may turne or belong to the preseruation of your Maiesties person and to the publique good and commoditie of the whol realme in al such things I say we haue indeauoured not to be behinde others and hereafter also we offer our selues most readie to perfourme the same according to our allegeance and duetie Neither do we think it onelie a point of vertue and to apperteine vnto honesty alone and the good estate of the common wealth to yeeld our selues subiect and faithfull to your maiesty for peace concord and the rewards of this life but much rather we acknowledge that it pleaseth God and that so is his will that euery one for conscience sake should be obedient to the Magistrate and should reuerence loue honour and highly esteem him euen as our teachers also do deale both with vs and with the people to perfourme this and oftentimes by teaching out of the word doe in force it vpon vs both Here we commend our selues vnto your Maiesty as to the fatherly and liberall tuition care and protection of our most gracious Lord and do most humbly beseech of your Maiesty that vnto these things which on the befalfe of Christian religion we haue tendred vnto your Maiestie we may receiue a courteous answer and such as God maie be pleased withall The almightie and euerlasting God graciouslie preserue your Maiestie in continuall health to the profit benefit and increase of his holie Christian Church Amen Prouerb 20. Mercie and trueth preserue the King for his throne is established with mercie OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE beleeue that God would haue the world to be gouerned by lawes and by ciuill gouernmenr that there maiâ— be certaine bridles whereby the immoderate desires of the world maie be restrained and that therefore he appointed kingdomes common wealths and other kindes of principalitie whether they come by inheritance or otherwise And not that alone but also whatsoeuer perteineth to the state of righteousnes as they call it whereof he desireth to be acknowledged the author Therefore he hath also deliuered the sword into the hands of the Magistrates to wit that offences maie be repressed not onely those which are committed against the second table but also against the first Therefore because of the author of this order we must not onelie fuffer them to rule whome he hath set ouer vs but also giue vnto them all honour and reuerence as vnto his embassadours and ministers assigned of him to execute a lawfull and holie function Also Art 40. THerefore we affirme that we must obey the lawes and statutes that tribute must be paied and that we must patientlie endure the other burdens to conclude that we must willnglie suffer the yoke of subiection although the Magistrate be infidells so that the soueraigne gouernment of God do remaine wholl or entire and nothing diminished Therefore we detest all those which do reiect all kinde of dominion and bring in a communitie and confusion of goods and who to conclude do go about to ouerthrow al order of law OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA
so glorious and receiued how many soeuer of them doe withdrawe or hinder vs as of thinges vnprofitable and hurtfull so we answere with that saying of the Lord They worship me in vaine teaching the doctrine of men The drift of the Canonicall scripture is this that God wisheth well to mankinde and by Christ the Lord his sonne hath declared this good will which is receiued by faith alone and faith must be effectuall through loue that it may be shewed forth by an innocent life OVT OF THE CONFESSION OF BASILL Of things commaunded and not commaunded Art 10. WE confesse that as no man can commaund those things which Christ hath not commaunded so likewise no man can forbid those things which he hath not forbidden And in the margent For it is written heare him Also section the 3. in the same place And much lesse can any man license those things which God hath forbidden c. And in the marg God said I am Iehoua your god Leuit. 18. by Moses Deut. 10. for Iehoua your god is God of Gods a great god terrible Who therefore among his creatures can graâ—â— those things which he hath forbidden In like sorte Section 4. And againe no man can forbid those things which God hath graunted c. The other things which are conteined in this article because they belong to other sections they are inserted euerie one in their places OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Oâ— THE WALDENSES Of the holie scriptures CHAP. I. FIrst of all the ministers of our Churches teach with one consent concerning the holy scripture of the neâ— and olde Testament which is commonlie called the Bible and is lawfullie receiued and allowed of the fathers which are of best and soundest iudgement that it is true certaine and worthie to be beleeued whereunto no other humane writings whatsoeuer or of what sort soeuer they be may be compared but that as mans writings they must giue place to the holie scripture First because it is inspired anâ— taught of the holie Ghost and vttered by the mouth of holie men written by them and confirmed by heauenlie and diuine restimonies which spirit also himselfe openeth discloseth the meaning how it ought to be vnderstood and the trueth of this scripture in the Church in what manner seemeth him best especiallie by raising vp and giuing faithful ministers who are his chosen instruments Of which spirâ— Dauid speaketh when he saieth The spirit of the Lord spake by me and his word was in my tongue and Peter For prophecie 〈◊〉 not molde time by the will of man but holie men of God spakes they were mooued by the holie Ghost and Paull The wholl scripture giuen by inspiration of God is profitable c. besides the Lord himselfe saith Search the scriptures And againe Ye are deceiued not knowing the scriptures neither doe ye vnderstand the power of God And He opened the mindes of his Disciples that they might vnderstand the scriptures Secondlie because it is a true and sure testimonie and a cleare proofe of Gods fauourable good will which he hath reueiled concerning himselfe without which reuelation of scripture there is no wholesome knowledge nor faith nor accesse to God For in this such thinges as are necessarie to doctrine to discipline gouernement of the holie Church for all and singular persons in the ordinarie ministerie of saluation whence also springeth true faith in this I say are all such things fullie absolutelie and so farre forth as 〈◊〉 requisite as in a moste excellent and moste exquisite worke of the holie Ghost comprehended and included then which no Angell from heauen can bring any thing more certaine and if he should bring any other thing he ought not to be beleeued And this perswasion and beliefe concerning holie scripture namely that it is taught and inspired of God is the beginning and ground of our Christian profession which taketh beginning from the worde outwardlie preached as from an ordinarie meane ordeâ—â—ed of god for this purpose Wherefore euerie one ought verie highly to esâ—eâ—â—e of the diuine writings of the holie Prophets and Apostles resolutelie to beleeue them and religiouslie to yeaâ—d vnto them in all things diligentlie to reade them to gather wholsome doctrine our of them and according to them ought euerie man to frame and order himselfe but especiallie they who after an holie manner are set ouer the Church of God For which causes in our Churches and meetings this holy scripture is rehearsed to the hearers in the common and mother tongue which all vnderstand and especiallie according to the auncient custome of the Church those portions of the Gospells in scripture which are wont to be read on solemne holie daies out of the Euangelistes and Apostles writings are vsually called Gospells Epistles out of which profitable and whollsome doctrines and exhortations and sermons are made to the people as at all times occasion and neede requiteth We likewise teach that the writings of holie Doctors especiallie of those that are auncient are also to be esteemed for true and profitable wherof there may be some vse to instruct the people yet onelie in those thinges wheerin they agree with the holie scripture or are not contrarie thereunto and so farre forth as they giue testimonie to the excellencie thereof to the information and example of the Apostolike Church and swarue not from the consent iudgement and decrees of the auncient Church wherein shee hath continued vnspotted in the trueth after what sort they themselues also haue charged men to iudge and thinke of their writings and haue giuen warning that heede should be taken lest that they beeing but men too much should be ascribed to them Of which thing S. Augustine speaketh in this manner Be not thou a seruant to my writings as it were to the Canonical scriptures but in the Canonical scriptures such things as thou didâ—t not beleue when thou hast there found them immediately beleue But in my writings that which thou knowest not for a certaine trueth vnlesse thou perceiue it to be certaine hold it not resolutelie And else where he saith Giue not as great credit to mine or Ambrose his words as to the Canonicall scriptures This is the right rule to discerne writings by which so greatlie liked the Papists that they haue cited it in their decretal distinct 9. Chap. Noli meis verbis c. OVT OF THE FRENCH CONFESSION THis one god hath reuealed himselfe to be such a one vnto men first in the creation preseruation gouerning of his works secondly faâ—re more plainely in his word which word in the beginning he reuealed to the fathers by certaine visions and oracles and then caused it to be written in these bookes which we cal Holie scripture All this holie scripture is conteined in the Canonicall bookes of the olde and new Testament The Catalogue whereof is this The fiue bookes of Moses namelie Genesis Exodus Leuiticus Numbers
indiuisible diuine essence Of whoâ—â— thorough whome and in whome are all things who loueth and rewardeth righteousnes and vertue but hateth and punisheth all iniquitie and sinne According to this faith men are taught to acknowledge the wonderfull workes of god and those properties which are peculiar to each person oâ— the holie Trinitie and of the diuine vnitie and to acknowledge the soueraigne and infinite power wisedome and goodnes of the one onelie God out of which also ariseth proceedeth the sauing knowledge as wel of the essence as of the wil of god One kinde of works or properties of the three persons of the godhead by which they are discerned one from the other are the inward eternall and hypostaticall proprieties which alwaies remaine immutable and are onelie apprehended by the eies of faith and are these That the father as the fountaine welspring of the godheade from al eternity begetteth the son equal to himselfe and that himselfe remaineth not begotten neither yet is he the person of the sonne seeing he is a person begitting not begotten The soâ—ne is begotten of the eternall father from all eterâ—itie â—â—ue god of god and as he is a person he is not the father but the sonne begotten of the essence oâ— nature of the father and consubstantiall with him which sonne in the fulnes of time which he had before appointed for this purpose himselfe alone as he is the sonne tooke vnto him our nature of the blessed Virgine Marie vnited it into one person with the godheade whereof we shall speak afterward But the holie Ghost proceedeth from the father and the sonne so he is neither the father nor the sonne but a person distinct from them eternal and the substantiall loue of the father and of the sonne surpassing all admiration these three persons are one true God as is a foresaid The other kinde of works in these persons in the vnitie of the godhead isâ—ueth as it were into opeÌ„ sight out of the diuine esseÌ„ce the persoÌ„s therof in which being distinct they haue manifested themselues these are three The first is the wonderfull worke of creation which the Creedes doe attribute to the father The second is the work of redemption which is proper to Christ The third is the worke of sanctification which is ascribed to the holie Ghost for which cause he in the Apostles Creede is peculiarlie called holie And yet all these are the proper workes of one true God that of him alone none other to wit the father the sonne and the holie Ghost This true and absolute faith and difficulte knowledge of God as well concerning â—â—s nature as his will is comprehended and conâ—eyned in the aforenamed Catholike and Apostolike Creede and in the decree of the Nicene Councell agreeing therewith and in manie other sound decrees and also in Athanasius his confession All which we iudge and professe to be true But it hath euerlasting sure groundes on which it relâ—â—th and moste waightie reasons by which it is out of the holy scripture conuinced to be true as by that manifestation wherein the whol Trinitie shewed it selfe when Christ the Lord was baptized in lordane by the commaundement of Christ because in the name of the persons of the same holie Trinitie al people must be baptized and instructed in the faith Also by Christes words when he saith the holy ghost the comforter whome the father will sende in my name shall teach you all these thinges and before these wordes he saith I wâ—l pray the father and he will giue you an other comforter who shall be with you for euer euen the spirit of trueth Besides we teach that this onelie true God one in essence and in diuine nature and three in persons is aboue all to be honoured with high worship as chiefe Lord and King who ruleth and raigneth alwaies and for euer and especiallie after this sorte that we looke vnto him aboue al and put all our confidence in him alone and offering vnto him all subiection obedience feare â—l faith loue and generallie the seruice of the wholl inward and outward diuine worship do indeed sacrifice and performe it vnder paine of loosing euerlasting saluation as it is written Thou shalt worship the lord thy god him onely shalâ— thou serue and againe thou shalt loue the lord thy god with all thy heart with all thy soule with all thy minde to be short with aâ— thy might as well of the inward as outward powers to whom be glorie from this time forth for euermore Amen Of holy men and their worshippe Chap. 17. AS touching holie men it is taught first that no maâ— from the beginning of the world vnto this time either was is or can be henceforth vnto the end sanctified by his workes or holie actions according to the saying of Moses the faithfull seruant of the Lord when he cried out vnto the Lord O Lord in thy sight no man is innocent that is perfectlie holie And in the book of Iob it is written what is man that he should be vndefiled and he that is borne of a woman that â—e should appeare iust to wit before God Beholde among his Saints none is immutable and the heauens are not cleane in his sight how much more abhominable and vnprofitable man who drinketh in iniquitie as water And the holie scripture plainelie witnesseth throughout all the bookes thereof that all men euen from their buth are by nature sinners and that there neither is nor hath bene anie one who of himselfe and by himselfe was righteous and holie but all haue gone aside free God and are become vnprofitable and of no account at all And whereas some are made holie and acceptable vnto God that is purchased vnto them without anie worthines or merit of theirs by him who alone is holie God himselfe of the meere grace and vnspeakeable riches of his goodnes hath ordained and brought them to that state that they be blessed and called redeemed by Christ clensed and consecrated by his blood annointed of the holie Ghost made righteous and holie by faith in Christ and adorned with commendable vertues and good deedes or workes which beseeme a Christian profession Of whome manic hauing finished their life and course in such workes haue now receiued and doe enioy by grace eternall felicitie in heauen where God crowneth those that be his Some of them also God hath indued with a certaine peculiar grace of his and with diuine giftes vnto the ministerie and to the publike and common good of the Church such as were the Patriarches Prophets and other holie fathers also Apostles Euangelists Bishops and manie Doctors and Pastors and also other famous men and of rare excellencie and verie well furnished with the spirite whose memorie monuments of their labours and the good thinges which they did are extant and continue euen vntill this daie in the holie scriptures and in the Church
and Sauiour namelie his conception in the wombe of the Virgine Marie and his birth of her also for he was made the seede of the woman also his afflictions his rising againe from death his sitting at the right hand of God where he hath obtained the dignitie of a Priest and King of which thing the wholl life of Dauid was a certaine type for which cause the Lorde calleth himselfe another Dauid a Shepheard And this was the Gospell of those holy men before the law was giuen and since And Chapter the 6. a litle from the beginning For this is verie certaine that after the fall of Adam no man was able to set himselfe at libertie out of the bondage of sinne death and condemnation or come to be trulie reconciled vnto God but onelie by that one Mediator betweene God and man Christ Iesus through a liuelie faith in him who alone by his death and blood shedding tooke from vs that image of sinne and death and put vpon vs by faith the image of righteousnes and life For he made vnto vs of God wisedome righteousnes sanctification and redemption But firstmen are taught that these things are to be beleeued concerning Christ namelie that he is eternal of the nature of his heauenlie father the onelie begotten sonne begotten from enerlasting and so together with the Father and the holie Ghost one true and indiuisible God the eternall not created worde the brightnes and the Image or ingrauen forme of the person of his Father by whome all thinges as well those thinges which maie be seene as those which can not be seene and those thinges which are in heauen and those which are in the earth were made and created Moreouer that he is also a true and natural man our brother in verie deed who hath a soule and a bodie that is true and perfect humane nature which by the power of the holie Ghost he tooke without all sinne of Marie a pure Virgine according as S. Iohn saith The worde was made flesh And thus of these two natures their properties not being changed nor confounded yet by a wonderfull communication thereof there is made one indiuisible person one Christ Immanuell our King and priest our redeemer our Mediatour and perfect reconciler full of grace and trueth so that of his fullnes we all doe take grace for grace For the law was giuen by Moses but grace and trueth was giuen and exhibited by Iesus Christ being God and man in one person This grace and trueth are our men taught to acknowledge and by faith to beholde in all those sauing and wonderful works or affections of Christ which according to the meaning of the holie Scripture are by a stead fast faith to be beleeued and professed such as are his comming downe from heauen his conception birth torments death buriall refurrection ascension vnto heauen sitting at the right hand of God and his comming againe from thence to iudge both the quicke the dead In these principal affections as in a chest wherin treasure is kept are al those holsome fruits of our true iustification laide vp and are taken out from thence for the elect and those which doe beleeue that in Spirit and conscience they may be partakers thereof through faith which all hereafter at the daie of our ioyfull resurrection shall be fullie and perfectlie bestowed vpon vs. And towardes the ende of that Sixth Chapter these words are added In this Chapter also particularlie and for necessarie causes to shunne and auoide many pernicious and Antichristian deceites it is taught concerning Christe his presence namelie that our Lorde Christ according to his bodely coÌ„uersation is not amongest vs any longer in this worlde neither wil be vnto the ende of the worlde in such sort and manner as he was here conuersant amongest vs in his mortalitie and wherein he was betraied and circumcised nor yet in the forme of his glorified bodie which he got at his resurrection and in the which he appeared to his disciples the forâ—â—eth day after his resurrection departing from them ascended manifestly into heauen For after this manner of his presence companie he is in the high place with his father in heauen where al tongues professe him to be the Lord and euerie faithful one of Christ must beleeue that he is there worship him there according to the scriptures as also that part of the Catholike Christian faith doth expresselie witnes which is this He ascended into heauen he sitteth as the right hand of God the father almightie Also that other article from thence shal he come that is from an higher place out of heauen with his Angells is iudge both the quick the dead So doth Paul also say The Lord himselfe shall descend from heauen with a shoute and with the voice of an Archangell and with the trumpet of God And S. Peter saith Whom heauen must coÌ„taine vntil the time that al things be restored And the Euangelist Marke But when the Lord had spoken with theÌ„ he was taken vp againe into heauen sitteth at the right hand of God And the Angels which were there present whe he was taken vp into heauen said This Iesus which is taken vp from you into heauen shal so come againe as you haue seene him go into heaueÌ„ Furthermore this also doe our men teach that the selfe same Christ verie God and verie man is also with vs herein this worlde but after a diuerse manner from that kinde of presence which we named before that is after a certaine spirituall manner not obiect to our eies but such a one as is hid from vs which the flesh doth not perceiue and yet it is verie necessarie for vs to our saluation that we may be partakers of him whereby he offereth and communicateth himselfe vnto vs that he may dwell in vs and we in him and this truelie he doth by the holie Ghost whome in his owne place that is in steede of his owne presence whereby he was bodelie amongst vs he promised that he would send vnto his Church and that he would stil abide with it by the same spirit in vertue grace and his holsome trueth at al times euen vntill the ende of the worlde when he said thus It is good for you that I go hence for except I go hences the comforter will not come vnto you but if I goe away I wil send him vnto you And againe I wil praie the father and he shal giue you another comforter that is another kinde of comforter then I am that he may abide iâ— you for euer euen the spirit of trueth whome the worlde cannot receiue because it seeth him not neither knoweth him but ye know him for he dwellesh in you shal be in you I wil not leaue you comforth but I wil come to you namelie by the selfe same spirit of trueth Now then euen as our Lord Christ
by his latter kinde of presence being not visible but spirituall is present in the ministers of the Church in the word and in the sacraments euen so also by the selfe same ministers worde and sacraments he is present with his Church and by these meanes doe the elect receiue him through inwarde faith in their heart and doe therefore ioyne themselues together with him that he maie dwell in them and they in him after such a sorte as is not apparent but hidden from the world euen by that faith spirituallie that is to saie in their soules and hearts by the spirit of truth of whome our Lord saith He abideth with you and shall be in you And I will come againe vnto you This iudgement declaration of our saith is not new or now first deuised but verie ancient Now that this was commonhe taught and meant in the Church of olde it is plaine and euident by the writinges of the auncient Fathers of the Church and by that decree wherein it is thus written and they are the wordes of Saint Augustine Our Lorde is aboue vntill the end of the worlde but the trueth of the Lorde is here also for the bodie of the Lorde wherein he rose againe must of necessitie be in one place but his truth is dispersed euerie where OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE beleeue that whatsoeuer is requisite to our saluation is offered and communicated vnto vs now at length in that one Iesus Christ as he who beeing giuen to saue vs is also made vnto vs wisdome righteousnes sanctification and redemption in so much as whosoeuer doth swarue from him doth renounce the mercie of the Father that is our onelie refuge We beleeue that Iesus Christ being the wisdome and eternall sonne of the father tooke vpon him our nature so that he is one person God and man Man I saie that might suffer both in soule and also in bodie and made like vnto vs in all things sinne onelie excepted for that his flesh was indeede the seede of Abraham and Dauid howbeit by the secret and incomprehensible power of the holie Ghost it was conceiued in doe time in the wombe of that blessed Virgin And therefore we detest as contrarie to that truth all those heresies wherewith the Churches were troubled in times past and namelie we detest those deuillish imaginations of Seruetus who gaue to our Lord Iesus Christ an imaginarie deity whom he said to be the Idea patterne of al thinges and the counterfeit or figuratiue sonne of God to conclude he framed him a bodie compacted of three elements vncreated and therfore he did mingle and ouerthrow both his natures We beleeue that in one and the same person which is Iesus Christ those two natures are truelie and inseperablie so conioyned that they be also vnited either of those natures neuertheles retaining it distinct proprietie so that euen as in this diuine coniunction the nature of the word reteining it proprieties remained vncreate infinite and filling all places so also the humane nature remained and shall remaine for euer finite hauing it naturall forme dimension and also proprietie as from the which the resurrection and glorification or taking vp to the right hand of the father hath not taken awaie the trueth of the humane nature Therefore we do so consider Christ in his deitie that we doe not spoile him of his humanitie We beleeue that God did declare his infinite loue and goodnes towards vs in this that he hath sent his sonne who should die and rise againe and fullfill all righteousnes that he might purchase eternall life for vs. We beleeue that by that onelie sacrifice which Iesus Christ offered on the crosse we are reconciled to God that we maie be taken for iust before him because we can not be acceptable to him nor enioy the fruite of our adoption but so farre foorth as he doth forgiue vs our sinnes Therefore we affirme that Iesus Christ is our entire and perfect washing in whose death we obteine full satisfaction whereby we are deliuered from all those sinnes whereof we are guiltie and from the which we could not be acquitted by anie other remedy OVT OF THE ENGLISH CONFESSION WE beleeue that Iesus Christ the onely sonne of the eternall Father as long before it was determined before all beginnings when the fulnes of time was come did take of that blessed and pure virgine both flesh and all the nature of man that he might declare to the worlde the secret and hid wil of his father which wil had bene laide vp from before al ages and generations and that he might finish in his humane bodie the Mysterie of our redemption and might fasten our sinnes to the crosse and also that handwriting which was made against vs. We beleeue that for our sakes he died and was buried descended into hell the third daie by the power of his godhead returned to life and rose againe and that the fourth daie after his resurrection whiles his disciples beheld and looked vpon him he ascended into heauen to fullfill all things and did place in Maiestie and glorie the selfe same bodie wherewith he was borne wherein he liued on earth wherein he was iested at wherein he had suffered most painfull torments and cruell kinde of death wherein he rose againe and wherein he ascended to the right hand of the father aboue all rule aboue all power all force all Dominion and aboue euerie name that is named not onelie in this worlde but also in the worlde to come And that there he now sitteth and shall sit till all things be fully perfited And although the Maiestie and godhead of Christ be euerie where abound antlie dispersed yet we beleeue that his body as Saint Augustine saith must needes be still in one place and that Christ hath giuen Maiestie vnto his bodie but yet hath not taken awaie from it the nature of a bodie and that we must not so affirme Christ to be God that we denie him to be man and as the Martyr Vigilius saith That Christ hath left vs touching his humane nature but hath not lefe vs touching his diuine nature and that the same Christ though he be absent from vs concerning his manhead yet is euer present with vs concerning his godhead From that place also we beleeue that Christ shall come againe to execute that generall iudgement as well of them whome he shall finde aliue in the bodie as of them that shal be alreadie dead And therfore that our onelie succour and refuge is to flie to the mercie of our father by Iesus Christ and assuredlie to perswade our mindes that he is the Obteiner of forgiuenes for â—â—r sinnes And that by his bloode all our spots of sinne be washed cleane That he hath pacified and set at one all things by the bloode of his crosse That he by the same one onely sacrifice which he once offered vpon the Crosse hath brought to
sinnes But he offering a sacrifice for sinnes sitteth for euer at the right hand of God c. And although we doe not see as yet in this our infirmitie the causes of this wonderfull counsell why mankinde was to be redeemed after this sort but we shall learne them hereafter in all eternitie yet these principles are now to be learned In this sacrifice there are to be seene iustice in the wrath of God against sinne infinite mercie towards vs and loue in his Sonne towards mankinde The seueritie of his iustice was so great that there could be no reconciliation before the punishment was accomplished His mercie was so great that his Sonne was giuen for vs. There was so great loue in the Sonne towards vs that he deriued vnto himselfe this true and exceeding great anger O Sonne of God kindle in our hearts by thy holie spirit a consideration of these great and secret things that by the knowledge of this true wrath we may be sore afraide and that againe by true comforte we may be lifâ—ed vp that we may praise thee for euer OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE WE beleeue and confesse that the Sonne of God our Lord Iesus Christ be gotten of his eternal Father is true and eternal God consubstantial with his father and that in the fullnes of time he was made man to purge our sinnes and to procure the eternall saluation of mankinde that Christ Iesus being verie God and verie man is one person onelie and not two and that in this one person there be two natures not one onelie as by testimonies of the holie scripture the holie Fathers haue declared in the Councells held at Nice Ephesus and Chalcedon Therfore we detest euerie heresie which is repugnant to this doctrine of the Sonne of God OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND ALSO we beleeue that our Sauiour Iesus Christ being true God was also made true man his natures not beeing confounded but so vnited in one and the same person that they shall neuer hereafter be dissolued Neither do we differ any thing in those points which the Church being taught out of the holie Gospells doth beleeue concerning our Sauiour Iesus Christ conceiued of the holie Ghost borne of the Virgine Marie and who at the length after he had discharged the office of preaching the Gospell died on the crosse and was buried and descended into hell and the third daie he was called backe from the dead vnto life eternall the which life when he had by diuers arguments prooued vnto witnesses hereunto appointed he was caried vp into heauen to the right hand of his Father from whence we looke that he should come to iudge the quick and the dead In the meane time let vs acknowledge that he is neuer thelesse present with his Church that he doth renew and sanctifie it and as his onelie beloued spouse beutifie it with all sortes of ornaments of vertues and in these things we doe nothing varie from the Fathers nor from the common consent of Christians we thinke it sufficient after this sorte to testifie our faith THE SEVENTH SECTION OF THE LAVV AND THE GOSPELL THE LATTER CONFESSION OF HELVEITA Of the lawe of God CHAP. 12. WE teach that the will of God is set downe vnto vs in the lawe of God to wit what he would haue vs to doe or not to doe what is good and iust or what is euill and vniust we therefore confes that the lawe is good and holie and that this lawe is by the finger of God either written in the heartes of men and so is called the lawe of nature or ingrauen in the two tables of stone and more largelie expounded in the bookes of Moses For plainnes sake we deuide it vnto the morall lawe which is contained in the commaundementes or the two tables expounded in the books of Moses and into the ceremoniall which doth appoint ceremonies and the worshipâ— of God and into the iudicial law which is occupied about politicall and domesticall affaires VVe beleeue that the wholl will of God and all necessarie precepts for euerie part of this life is fullie deliuered in this lawe For otherwise the Lord would not haue forbidden That anie thing should be either added or taken away from this law Neither would he haue commaunâ—â—d vs to goe straight forward in this and Not to decline out of the waie either to the right handor to the left We teach that this lawe was not giuen to men that we should be iustified by keeping it but that by the knowledge thereof we might rather acknowledge our infirmitie sinne and condemnation and so dispairing of our owne strength might turne vnto Christ by faith For the Apostle saith plainlie The law worketh wrath and by the law commeth knowledge of sinne And If there had bene a law giuen which could haue iustified and giuen vs life surely righteousnes should haue bene by the law But the spirit to wit of the law hath concluded all vnder sinne that the promise by the faith of Iesus Christ should be giuen to them which beleue Therfore the law was our schoolemaster to Christ that we might be iustified by faith For neither could there euer neither at this daie can anie flesh satisfie the law of God fullfill it by reason of the weaknes in our flesh which remaineth and sticketh fast in vs euen to our last breath For the Apostle saith againe That which the law could not performe in as much as it was weake through the flesh that did God performe sending his own sonne in similitude of flesh subiect to sinne Therfore Christ is the perfiter of the law and our fullfilling of it who as he tooke awaie the cursse of the law when as he was made a cursle for vs so doth he coÌ„municate vnto vs by faith his full filling thereof his righteousnes obedience is imputed vnto vs. The law of God therefore is thus farre abrogated as that it doeth not henceforth condemne vs neither work wrath in vs. For we are vnder grace and not vnder the law Moreouer Christ did fulfill all the figures of the law Wherefore the shadow ceased when the bodie came so that in Christ we haue now all trueth and fullnes Yet we do not therefore disdaine or reâ—ect the law We remember the wordes of the Lord saying I came not to destroie the law and the Prophets but to fullfill them We knowe that in the law are described vnto vs the kindes of vertues vices We know that the scripture of the lawe if it be expounded by the Gospell is very profitable to the Church and that therefore the reading of it is not to be banished out of the Church For although the countenance of Moses was couered with a vaile yet the Apostle affirmeth that the vaile is taken awaie and abolished by Christ We condemne al thinges which the olde or new heretikes haue taught against the lawe of God
fulnes of time was come God sent his Sonne made of a woman and made vnder the law that he might redeeme them which were vnder the law and that we by adoption might receiue the right of sonnes And Acts. 15 it is saide Why tempt ye God to laie an yoke vpon the Disciples neckes which neither our fathers nor wee were able to beare but we beleeue through the grace of our Lord Iesus Christ to be saued euen as they c. And Augustine saith That people which receiued the old Testament was helde vnder certaine shadowes and figures of thinges before the comming of the Lorde according to the wonderfull and moste orderlie diuision of times Yet therein was so great preaching and foretelling of the new Testament that in the Euangelicall and Apostolike discipline though it be painfull and diuine no commaundements or promises can be found which are wanting euen in those olde bookes THE EIGHT SECTION OF REPENTANCE AND THE CONVERSION OF MAN THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA CHAP. 14. THe gospel hath the doctrine of repentance ioyned with it for so saide the Lord in the Gospell In my name must repentance and remission of sinnes be preached among all nation Byrepentance we vnderstand the change of the minde in a sinfull man stirred vp by the preaching of the Gospell and by the holy spirit receiued by a true faith by which a sinneful man doth eftsonnes acknowledge his naturall corruption and aâ—â— his sinnes seeing them conuinced by the word of God iâ— hartely greeued for them and doth not onelie bewaile and freelie confesse them before God with shame but also doth loath and abhorre them with indignation thinketh seriouslie of present amendment and of a continuall care of innocencie and vertues wherein to exercise himselfe holilie all the rest of his life And surely this is true repentance namely an vnfeined turning vnto god and to all goodnes and a serious returne from the Deuill and from all euill Now we doe expresselie saie that this repentance is the meere gift of god and not the worke of our owne strength For the Apostle doth will the faithful Minister diligentlie to Instruct those which withstande the trueth if that at any time the Lord will giue them repentance that they may acknowledge the trueth Also the sinnefull woman in the gospell which washed Christs feete with her teares and Peter which bitterlie wept and bewailed his deniall of his Master doe manifestlie shew what minde the penitent man should haue to witte verie earnestlie lamenting his sins committed Moreouer the Prodigal sonne and the Publican in the Gospell that is compared with the Pharisie doe set forth vnto vs a most fit paterne of confessing our sinnes to God The Prodigall sonne saide Father I haue sinned against heauen and against thee I am not worthie to be called thy sonne make me as one of thy hired seruants The Publican also not daring to lift vp his eies to heauen but knocking his brest he cryed God be mercifull vnto me a sinner And we dout not but the Lord receiued them to mercie For Iohn the Apostle saith If we confesse our sinnes he is faithfull and iust to forgiue vs our sinnes and to purge vs from all iniquitie If we saie wee haue not sinned we make him a lier and his word is not in vs. We beleeue that this sincere confession which is made to God alone either priuatelie betweene God and the sinner or openlie in the Church where that generall confession of sinnes is rehearsed is sufficient and that it is not necessarie for the obteining of remission of sinnes that any man should confesse his sinnes vnto the priest whispering them into his eares that the priest laying his hands on his head he might receiue absolution because that we finde no commaundement nor example thereof in the holie scripture Dauid protesteth saieth I made my fault knowne to thee and my vnrighteousnes did I not hide from thee I said I will confesse my wickednes to the Lord against my selfe and thou hast forgiuen the hainousnes ofmy sinne Yea and the Lord teaching vs to pray and also to confesse our sinnes saide So shall you praie Our father which art in heauen forgiue vs our debtes euen as we forgiue our debters It is requisite therefore that we should confesse our sinnes vnto god and be reconciled with our neighbour if we haue offended him And the Apostle Iames speaking generallie of confession saith Confes ech of you your sinnes one to another If so be that any man beeing ouerwhelmed with the burthen of his sinnes and troublesome temptations wil priuatelie aske counsell instruction or comfort either of a minister of the Church or of any other brother that is learned in the law of God we doe not mislike it Like as also we doe fullie alow that generall and publike confession which is wont to be rehearsed in the Church and in holie meetings whereof we spake before beeing as it is agreeable with the scripture As concerning the keies of the kingdome of heauen which the Lord committed to his Apostles they prate manie straunge thinges and of these keies they make swordes speares scepters and crownes and full power ouer mightie kingdoms yea ouer mens soules and bodies But we iudging vprightlie according to the word of God do saie that al ministers trulie called haue and exercise the keies or the vse of them when as they preach the Gospell that is to say when they doe teach exhorte reprooue and keepe in order the people committed to their charge For so doe they open the kingdome of God to the obedient and shut it against the disobedient These keies did the Lorde promise to the Apostles in the 16. Chapter of Mathew and deliue them in Iohn 20. Chapter Marke 16. Luke the 24. when as he sent forth his disciples and commaunded them To preach the Gospell in all the world to forgiue sinnes The Apostle in the Epistle to the Cor. saith That the Lorde gaue to his ministerâ— the ministerie of reconciliation And what this was he straighwaie maketh plaine and saieth The worde or doctrine of reconciliation And yet more plainelie expounding his words he he addeth that the ministers of Christ Do as it were go an imbassage in Christs name as if God himselfe should by his ministers exhort the people to be reconciled to god to weet by faithful obedience They vse the keies therfore when as they perswade to faith and repentance Thus do they reconcile men to God thus they forgiue sins thus do they open the kingdome of heauen and bring in the beleeuers much differing herein from those of whome the Lorde spake in the Gospell Wâ—t be vnto you lawyers for ye haue taken awaie the keie of knowledge You haue not entred in your selues and those that would haue entered ye forbad Rightlie therefore and effectuallie do ministers absolue when as they preach the Gospell of Christ and thereby
vaine shadowes which they reason to preuaile although a man fall againe into mortall sinne And in this matter they haue deuised new iugling trickes They confesse that these satisfactions are not recompences but they saie that we muste admitte such satisfactions as chastisements as Paull doth punish the Corinthian 1. Cor. 5. That chastisement was excommunication and we confesse that they which are guiltie of manifest hainous deedes are by a lawfull iudgement and order to be excommunicated neither is iust excommunication a vaine lightning Yet notwithstanding the power of the Church doth not punish by corporall force as by prison or by hunger but it doth onelie pronounce this sentence The prison and common punishments doe pertaine to ciuill gouernours But such is the frowardnes of certaine men that although they see themselues conuinced by the euidence of truth yet they seeke to dallie by sophistrie lest if they should giue place they should be thought to haue betrayed their fellowes God which seeth the heart knoweth that with a simple indeauour we haue sought out the trueth OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of Repentance CHAP. 12. SEing that we must alwaies acknowledge our sinnes and beleeue that they be forgiuen for Christ his sake wee thinke it also meete that men should alwaies repent in this life But diuers men expound repentance diuerslie commonlie they make three partes of repentance Contrition Confession and Satisfaction We will seuerallie and brieflie runne ouer these partes that we maie declare what we maie thinke to be in deede Catholike and Apostolike in this doctrine of Repentance Of Contrition CHAP. 13. WE call Contrition a feeling of the wrath of God or a sorrow and great feare of the minde raised by the knowledge of the greatnes of our sinnes and the weightines of the wrath of God And we thinke that such a Contrition as the law of God doth vse to stirre vp in man is necessarilie required in true repentance but to teach that it doth deserue remission of sinnes or that it is a purging of our sinnes before God we thinke it contrarie to the Apostolike doctrine God truelie doth not despise a contrite and an humble heart as the Psalme saith but therefore he doth not despise it because the Sonne of God our Lord Iesus Christ tooke vpon him a contrite humble heart by whose onelie contrition and humiliation our sinnes are purged before God and his wrath is pacified Now we are made partakers of this pacification when with a contrite and humble heart we beleeue that Iesus Christ alone is our reconciler with the heauenlie Father Isa 53. He was wounded for out trangressions he was broken for our iniquities the chastisment of our peace was vpon him and by his stripes we are healed 1. Ioh. 2. He is the propitiation for our sinnes Act. 10. To him giue all the Prophets witnes that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes Also the examples of Cain Esau Saul Iudas Iscarioth and such like doe witnes that Contrition is not a merit of remission of sinnes For these men although they had so great contrition that it seemed to them a thing more tollerable to dispatch their life either by strangling or by thrusting themselues in with swordes rather then to suffer those horrible griefes yet could they not obteine remission of their sinnes The Glosse saith If we looke narrowlie to the matter remission of sinnes is to be attributed to the grace of God not to contrition Wherfore we confesse that to shew forth true repentance Contrition is necessarie yet not to this ende that it should be any merit or purging of our sinnes before God but that man acknowledging the greatnes of his sinnes should be stirred vp to seeke remission of sinnes saluation in the onelie free clemencie and mercie of God and that onelie for Iesus Christ our Lord his sake by faith Of Confession CHAP. 14. THey call confession a reckoning vp of sinnes before a Priest Therfore such confession as hath hitherto bin vsed as it was not commaunded of God so it is manifest that the auncient Church did not exact it with such seueritie as if it had beene necessarie to obteine eternal saluation And it is not to be doubted but that we ought to acknowledge our selues before God to be sinners and to confesse our sinnes to God yea the auncient Ecclesiasticall writers doe graunt that it is free for any one to reckon vp his sins before man vnles in some matter man be offended and the trueth by lauful and deuine calling is to be declared Chrysostome saith I will thee not to bewraie thy selfe openlie nor to accuse 〈◊〉 selfe before others but I counsell thee to obeie the Prophet saying Open thy waie vnto the Lorde And againe If thou ar◠ashamed to shew thy sinnes to any man then vtter them euerie daie in thine heart I saie nos goe confesse thy sinnes to they felow seruant that maie vpbraide thee with them but confesse them vnto God that is able to cure them Now although these wordes of Chrysostome vse to be expounded of those sinnes which were before confessed to a Priest yet is this exposition a manifest wresting of the meaning of Chrysostome and the Ecclesiasticall historie doth euidentlie witnes that this custome of confessing vnto a Priest was abrogated in the Church of Constantinople Augustine saith What haue I 〈◊〉 doe with men that they should heare my confessions as if they 〈◊〉 able to heale all my griefes They are verie curious to know an other mans life and verie slow in amending their own Ambrose saith Peter sorrowed and weept because he erred as man I doe not final what he saide I know that he wept I reade of his teares I doe not reade of his satisfaction And although we thinke that it is not necessarie to saluation to reckon vp sinnes before a Priest and that it is not any merite of remission of sinnes yet we endeuour that a generall confession of sinnes so farre as may be and is lawfull maie be reteined in our Churches and that for two causes One is that by this priuate conference the ignorant may be admonished and instructed in necessarie matters the other that by this occasion the Gospell of Christ touching remission of sinnes maie be heard priuatelie the which Gospell is the true Keie of the Kingdome of heauen and absolution from sinne and that by the hearing of the Gospell or absolution faith m aie be either conceiued or confirmed For that we may truelie repent we thinke that there is nothing more sure certaine then that of necessity we should haue faith to this ende that as the Gospel of Christ doth declare it so we may assuredlie beleeue that our sinnes are freely pardoned and forgiuen for our Lord Iesus Christ his sake We are not ignorant if we looke vnto our workes that we are not one he to doubt but also to dispaire of our saluation
substance and laying holde on thinges to be hoped for from the good will of God doth send out of it selfe charitie and then verie excellent fruites of all vertues yet doe we not attribute anie thing to these workes although they be the workes of godlie men but that saluation which we haue obteined wee doe whollie attribute to the verie grace of God And this indeed is the onelie true worship of God to wit a faith moste fruitfull of God workes and yet not putting anie confidence in workes OVT OF THE CONFESSION OF BASILL WE confesse the remission of sinnes through faith in Christ crucified and though this faith doeth without intermission exercise and shew forth it selfe in the workes of charitie and by this meanes is tried yet we doe not attribute righteousnes and satisfaction for our sinnes vnto workes which are fruites of faith but onelie to a true confidence and faith in the blood of the lambe of God shed for vs. For we doe vnfeignedlie professe that all thinges are giuen vs freelie in Christ who is our righteousnes holines redemption waie trueth wisdome and life Therefore the faithfull doe worke not to satisfie for their sinnes but onelie that they maie in some sorte shewe them selues thankefull vnto God our Lorde for great benefits bestowed vpon vs in Christ And in the margent vpon the word Thankfull Thankefullnes consisteth in requiting of benefites receiued but we can requite nothing to God because he wanteth nothing Therefore we haue an eie to those thinges which he requireth of vs and those aâ—e faith and the workes of charitie he requireth Faith toward him selfe Charitie toward our neighbour OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of Christ our Lorde and of Iustification by Faith CHAP. 6. THE sixth point of Christian doctrine in our Churches is as touching sound and liuelie faith in Iesus Christ our Lorde and of true Iustification by this Faith And a little after Our men are taught to acknowledge this grace and truth and in all the sauing and wonderfull works which Christ brought to effect by faith to beholde those things which according to the meaning of the holie scripture are in a steadfast faith to be beeleeued and professed such are these The comming of Christ from heauen his conception natiuitie torments death buriall resurrection ascending into heauen his sitting at the right hand of God and his comming againe from thence to iudge the quicke and the dead In these principall effectes as in a chest wherein treasure is kept are all those sauing fruites of true iustification laide vp and from thence they are taken for the elect and faithfull that in spirit and conscience by faith they maie be made partakers thereof all which shall hereafter be perfectlie and fullie giuen vnto them in the daie of that ioyfull resurrection These thinges are also 〈◊〉 in the sixth Section so farre soorth as they describe the workes of Christ and the fruites thereof Out of this foundation of this iustifying faith and of true and perfect iustification thereby according to euident cleare testimonies in the scriptures we are further taught First that no man by his owne strength or by the power of his own wil or of flesh bloode can attaine vnto or haue this sauing or iustifying faith except God of his grace by the holy ghost by the ministerie of the gospell preached do plant it in the heart of whome he list and when he list so that that heart maie receiue all things which are offered to saluation and made knowne touching the same by the publike preaching of the worde and by the sacraments instituted of Christ Hereof holie Iohn Baptist saith Man can take nothing to himselfe except it be giuen him from aboue Also our Lord Christ himselfe saith No man commeth to me except the Father which sent me do drawe him And a litle after Except it be giuen him of my Father that is from aboue by the holie ghost And to Peter Christ said Flesh blood hath not reueiled this vnto thee Now this faith properlie is an assent of a willing heart to the wholl trueth deliuered in the Gospell whereby man is lightned in his minde and soule that he may rightly acknowledge and receiue for his onelie Sauiour his God and Lord Iesus Christ and vpon him as on a true â—ocke he maie builde his wholl saluation loue followe and enioie him repose all his hope and confidence in him and by this valiant confidence he maie lift vp him selfe and trust that for him and his onelie merite God is become to him louing gentle bountifull also that in him and for him he assuredlie hath and shall haue for euer eternall life according to his true promise which he confirmed with an othe saying Verelie I saie vnto you he that beleeueth in me hath eternall life And This is the will of him that sent me that he which seeth the sonne and beleeueth in him should haue eternal life and I wil raise him vp in the last daie Also This is life eternall that they know thee the true God and whome thou hast sent Iesus Christ And Isaiah saith By his knowledge shall my righteous seruant iustifie manie This faith alone and this inward confidence of the heart in Iesus Christ our Lord doth iustifie or make a man iust before God without any workes which he maie adde or anie merite of his of which faith Saint Paull saith But to him which worketh not at all but beleeueth in him that iustifieth the wicked man his faith is imputed for righteousnes And before he saide But now is the righteousnes of God made manifest without the lawe hauing witnes of the law and of the Prophetes to wit the righteousnes of God by the faith of Iesus Christ vnto all and vpon all that beleeue And in another place He that beleeueth in him is made righteous And this righteousnes or iustification is the remission of sinnes the taking awaie of eternall punishment which the seuere iustice of God doth require and to be clothed with Christs righteousnes or with imputation thereof also it is a reconciliation with God a receiueing into fauour whereby we are made acceptable in the beloued and fellow heires of eternall life For the confirming of which thinges and by reason of our new birth or regeneration there is an earnest added to wit the holie Ghost who is giuen and bestowed freelie out of that infinite grace for Christ his death blood shedding and his resurrection All these thinges hath Paull described verie excellentlie in his Epistle to the Romanes where he bringeth in Dauid speaking in this wise Blessed are they whose iniquitie is forgiuen whereof he speaketh in that wholl Chapter And to the Galathians he saith God sent forth his Sonne that we might receiue the adoption Now because ye are sonnes God hath sent forth the spirit of his Sonne crying in your hearts Abba Father For whomesoeuer God doth
him Ioh. 6. By grace are ye saued through Faith and that not of your selues it is the gift of God not of workes lest anie man should boast himselfe For we are his workemanshippe created in Christ Iesus vnto good workes which God hath ordeyned that we should walke in them Eph. 2. For seing it is our righteousnes and eternal life to know God and our Sauiour Iesus Christ and that is so farre from being the worke of slesh and blood that it is necessarie to be borne againe anew neither can we come to the Sonne except the Father draw vs neither know the Father except the Sonne reueale him vnto vs and Paull doth write so expreslie Not of your selues not of workes it is euident enough that our workes can helpe nothing at all that of vniust such as we are borne we maie become righteous because that as we are by nature the children of wrath and therefore vniust so we are not able to doe anie thing that is iust or acceptable to God but the beginning of all our righteousnes and saluation must proceede from the mercie of the Lord who of his onely fauour and the contemplation of the death of his Sonne did first offer the doctrine of truth and his Gospell sending those that should preach it and secondlie seing that naturall man can not as Paull saith 1. Cor. 2. perceiue the thinges that are of God he causeth also the beame of his light to arise in the darkenes of our heart that now we maie beleeue the gospell preached being persuaded of the trueth thereof by the holie Spirit from aboue and then foorthwith trusting to the testimonie of this spirit in the confidence of children to call vpon God and to saie Abba Father obteining thereby true saluation according to that saying Whosoeuer shall call vpon the name of the Lord shall be saued Of good workes proceeding out of faith through loue THese thinges we will not haue men so to vnderstand as though we placed saluation righteousnes in the slothful thoughtes of men or in faith destitute of loue which they call faith without forme seeing that we are sure that no man can be iust or saued except he doe chieflie loue moste earnestlie imitate God For those which he knew before he also predestinated to be made like to the image of his Sonne But no man can loue God aboue all thinges and worthelie imitate him but he which doth indeede knowe him and doth assuredlie looke for all good things from him Therefore we cannot otherwise be iustified that is as to become righteous so to be saued for righteousnes is euen our saluation then by beeing endued chiefelie with faith in him by which faith we beleeuing the Gospell and therefore being perswaded that God hath taken vs for his adopted children and that he will for euer shewe himselfe a louing father vnto vs let vs whollie depende vpon his pleasure This faith Saint Augustine doth call in his booke De Fide operibus Euangelicall To wit that which is effectuall through loue By this faith we are borne againe and the image of God is repaired in vs. By this Faith whereas we are borne corrupt our thoughtes euen from our childhoode beeing altogether bent vnto euill we become good and vpright For hereupon we beeing fullie satisfied with one God the spring of all good thinges that is neuer drie but runneth alwaies most plentifullie we doe forthwith shew our selues as it were Gods towardes others that is toward the true sonnes of god indeauouring by loue to profit them so much as in vs lieth For He that loueth his brother abideth in the light and is borne of God and is wholie giuen to the new and to the olde commaundement touching mutuall loue And this loue is the fullfilling of the wholl law as Paul saith The wholl law is fulfilled in one worde namelie this Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe Gal. 5. For whatsoeuer the law teacheth hitherto it tendeth and this one thing it requireth that at the length we maie be reformed to the perfect image of god being good in all things readie and willing to do men good the which we can neuer doe except we be adorned with all kindes of vertues For who can purpose and doe all thinges as the duetie of a Christian doth require 1. Cor. 10. to the true edifying of the Church and the sound profit of all men that is according to the lawe of God and to the glorie of god except that he both thinke speake and doe euerie thing in order and well and therefore be verie familiarlie acquainted with the wholl companie of vertues To whome good workes are to be ascribed and how necessarie they be CHAP. 5. BVt seeing that they which are the Children of God are rather ledde by the spirit of God then doe worke any thing themselues And that Of him through him for him are all things therefore whatsoeuer things we doe well and holilie are to be ascribed to none other then to this one onelie spirit the giuer of all vertues Howsoeuer it be he doth not compell vs but doth lead vs being willing Working in vs both to will and to doe Philip. 2. Whereupon Saint Augustine writeth verie well That God doth reward his workes in vs. And yet we are so farre from reiecting good workes that we doe vtterlie denie that anie man can fullie be saued except he be thus farre brought by the spirit of Christ that he finde no want at all in him touching those good workes whereunto god hath created him For there be diuers members of the same bodie therefore euerie one of vs haue not the same office 1. Cor. 12. It is so necessary that the law should be fullfilled that Heauen and earth shall sooner passe awaie then that one iotte or the least point therof shall be remitted Yet because god alone is good hath created all thinges of nothing and doth by his spirit make vs altogether new and doth wholie lead vs for in Christ nothing auaileth but a new creature none of all these thinges can be ascribed to mans strength and we must confesse that all things are the meere giftes of god whoe of his owne accord and not for anie meritte of ours doeth fauour and loue vs. By these thinges it maie sufficienlie be knowen what we beleeue iustification to be by whome it is wrought for vs and by what meane it is receiued of vs also by what places of scripture we are induced so to beleeue For although of manie we haue aledged a few yet by these few anie one that is but meanely conuersant in the scripture maie fullie perceiue that they which read the scriptures shall finde euerie where such kinde of sentences as doe attribute vnto vs nothing but sinne and destruction as Hosee saith and all our righteousnes and saluation to the Lord. Of the dueties of a Christian man CHAP. 6. NOw it cannot be doubted of what be the dueties
in this rehearsall he maketh no mention at all of priuat Priestes of which sorte the world is now full neither is it like that he world haue omitted this kinde of Priestes if either Christ had appointed it or if it had beene profitable and necessarie for the Church And Paull writeth that a Bishope ought to be apâ—e to teach And Ierome teacheth that A Priest and a Bishoppe are all one Therefore it is euident that excepta Priest be ordeined in the Church to the ministerie of teaching he can not rightly take vnto him neither the name or a Prieste nor the name of a Bishoppe OVT OF THE CONFSSION OF SVEVRLAND Of the Office dignitie and power of Ecclesiasticall Persons TOuching the ministery and dignitie of the Ecclesiasticalorder we do thus 〈…〉 that there is no power in the Church but that which tendeth to edifying â— Cor. 10. Secondlie that we must nor thinke otherwise or any man in this state then Paull would haue men to esteeme either of him selfe or of Peter and Apollo and others As of the seruantes of Christ and the dispensers of the mysteries of God in â—â—ome this is chiefelie required that they be faithfull For these be they which haue the keies of the kingdome of God and the power to binde and loose 〈◊〉 â—o remit or retaine sinnes yet that power is so limited that they be neuerthelesse the ministers of Christ to whome alone the right and authoritie to open heauen and forgiue sinnes doth properlie pertaine For neither he which planteth nor he that watereth is anie thing but God that giueth the increase 1. Cor 3. Neither is anie man of himselfe fitte to thinke anie of those thinges as of himselfe but if anie man be found fitte thereunto he hath it all of God VVho giueth to whome it pleaseth him to be the ministers and preachers of the new Testament to wit so farre forth as he giueth them a minde faithfullie to preach the meaning and vnderstanding of the Gospell vseth them hereunto that men maie be brought by a true faith to his new couenant of grace Furthermore these be they which doe minister vnto vs the dead letter that is such a doctrine of trueth as pearceth no farther then to humane reason but the spirit which quickneth and doth so pearee into our spirit and soule that it doth throughlie perswade our heart of the trueth These are the true fellow labourers of the Lord 1. Cor. 3. opening in deed heauen and forgiuing sinnes 〈◊〉 those to whome they declare the doctrine of faith 〈◊〉 meanes of the grace and spirit of God Whereupon Christ sending out his Apostles to exercise this duetie he breathed vpon them saying Take yee the holie Ghost And further more he addeth whose sinnes ye remit c. Hereof it is manifest that the true and fit ministers of the Church such as be bishops Seniors annointed and consecrated can doe nothing but in respect of this that they be sent of God For how shall they preach saith Paull except they be sent That is except they receiue of God both a minde and power to preach the holie Gospell aright and with fruit and to feede the flocke of Christ And also except they receiue the holie Ghost whoe maie worke together with them and perswade mens hearts Other vertues wherwith these men must be endued are rehearsed 1. Tim. 3. Tit. 1. Therfore they which are in this sort sent anointed consecrated and qualified they haue an earnest care for the flocke of Christ and doe labour faithfullie in the worde and doctrine that they maie feed the people more fruitfullie and these are acknowledged and accounted of our preachers for such Bishops as the Scripture euerie where speaketh of and euery Christian ought to obey their commaundements But they which giue them selfes to other things they place them selfes in other mens seats and do worthelie take vnto them selues other names Yet notwithstanding the life of any man is not so much to be blamed as that therfore a Christian should refuse to heare him if peraduenture he teach somthing out of the chaire of Moses or Christ that is either out of the law of God or out of the holie gospell that maie serue for edification They which bring a diuers or a staunge voice whatsoeuer they be they are in no account or estimation with the sheepe of Christ Ioh. 10. Yet they which haue a seculare power and soueraigntie they haue it of God him selfe howsoeuer they be called therefore he should resist the ordinance of God whosoeuer should oppose him-selfe to that temporall gouernment These things doe our Preachers teach touching the authoritie of Ecclesiasticall persons so that they haue great iniurie offered to them in that they are blamed as though they sought to bring the authoritie of Ecclesiasticall prelats to nothing whereas they neuer forbad them that worldlie gouernement and authoritie which they haue But they haue often wished that they would come nearer to the Ecclesiasticall commaundements and that either they them selues would instruct and faithfullie feede the consciences of Christians out of the holie Gospell or that at the least wise they would admit others hereunto and ordeine such as were more fitte for this purpose This is it I saie that out Preachers haue oftentimes requested of the Prelates them selues so faire haue they beene from opposing themselues at anie time to their spirituall authoritie But wheras we could not either beare anie longer the doctrine of certaine Preachers but beeing driuen thereunto by necessitie we haue placed others in their roome or els haue reteined those also which haue renounced that Ecclesiasticall superioritie We did it not for anie other cause but for that these did plainlie and faithfullie declare the voice of our Lord Iesus christ the other did mingle therwith all mans inuentions For so often as the question is concerning the holie Gospell and the doctrine of trueth Christians must whollie turne them selues to the Bishop of their soules the Lord Iesus Christ and not admit the voice of anie straunger by any meanes wherein notwithstanding neither we nor they do offer violence to anie man for Paull saith All thinges are yours whether it be Paull or Apollos 〈◊〉 Cephas or the worlde or life or death whether they be thinges present or thinges to come euen all are yours and ye Christes and Christ Gods Therefore seeing that Peter and Paull are ours and we are not theirs but Christes and that after the same manner that Christ himselfe is his Fathers to witte that in all thinges which we are or maie be we might liue to him alone Furthermore seing to this ende we haue power to vse all thinges yea euen men themselues of what sorte soeuer they be as though they were our owne and are not to suffer that anie man or anie thing should hinder vs therein no Ecclesiasticall persons maie iustlie complaine of vs or obiect to vs that we are not sufficientlie obedient to them or
earthlie to heauenlie thinges moreouer they be tokens of Christian brotherhood and fellowshippe Therefore a sacrament is not onelie a signe but it is made of two thinges to wit of a visible or earthlie signe and of the thing signified which is heauenlie the which two although they make but one Sacrament yet it is one thing which is receiued with the bodie another thing which the faithfull minde being taught by the spirit of god doth receiue For the signes and the thinges signified by the signes doe cleaue together onlie by a certaine mysticall meane or as others speake by a Sacramentall vnion neither be they so made one that one in nature is made the other or that one is contained in the other For either of them the which thing also holie Gelasius did acknowledge doth keepe it owne proprietie Therefore the outward signes are not the selfe same thing substantiallie and naturallie which they doe signifie neither do they giue it of themselues and by their owne power no more then the minister doth but the Lord vseth the minister and the signes and the word to this ende that of his meere grace when and so much as pleaseth him he maie represent declare visibilie shew and set before our eies his heauenlie giftes and all this according to his promise Now as it doth derogate nothing from the ministerie of the worde when it is saide that the outwarde preaching of the worde doth profit nothing except the inwarde husband man giue the increase for Paull saith He that planteth and he that watereth is nothing but god that giueth the increase so he doth not make the Sacraments of no effect which saith that not they but God himselfe doth purge vs that is which doth attribute the force of the sacrament to the Creator For Peter saide Baptisme doth saue vs but he addeth Not whereby the filth of the flesh is washed away but in that a good conscience maketh request vnto God For as in other creatures as in the Sunne the Moone the Starres fire pretious stones hearbes and such like things which God doth vse as instrumentes towarde vs we ought not to put any confidence nor admire them as the causes of any benefit so our trust ought not to rest in outwarde signes nor the glorie of God be transferred vnto them as they be outwarde signes howbeit the Lord doth vse their helpe toward vs and they be holie ordinances but by them our trust must lift vp it selfe to him beeing both the author of the sacramentes and the Creator of all thinges And seeing that the Sacraments are the institution and worke of the Lord himselfe the faithfull doe receiue them not as certaine superfluous inuentions of men as at the hand of men but as his heauenlie giftes and that at the hand of the Lorde For as touching the word of the Gospell which he preached the Apostle writeth thus When yee receiued of vs the word whereby ye learned God yee did not receiue it as the word of men but as it was indeed as the worde of God who also worketh in you that beleeue The like reason is there of the Sacramentes Therefore as a little before we testified that we doe and alwaies did receiue these sentences and speaches of Scripture touching the Ministerie of the worde the Minister doth conuert remit sinnes open the eies and heartes of men giue faith and the spirit so being well vnderstood we doe acknowledge also these speaches touching the Sacramentes the Minister through Baptisme doth regenerate and wash awaie sinnes he doth distribute and giue the bodie and bloode of the Lord For Ananias saide to Paull Arise and be baptised wash awaie thy sinnes by calling on the name of Iesus Also Iesus tooke breade gaue it to his Disciples and said this is my bodie Also it is manifest that the auncient Fathers did vse such kinde of speaches because that by this meanes they would propound and commend more royallie the giftes of God Moreouer seeing that the institution and worke of the word and of the Sacraments proceedeth not from men but from God we do here reiect the errour of the Donatistes and of the Anabaptists who esteemed the holie giftes of god according to the worthines or vnworthines of the minister Now in that heauenlie giftes are represented vnto vs by earthlie things it commeth so to passe by a certaine singular goodnes of God who by this meane would helpe our weakenes For the weakenes of mans wit doth vnderstande all things the better if they be resembled by visible things Therefore the Lord would by Sacramentes set before the eies of mortall men his heauenlie gifts and his promises as it were a linelie picture in a certaine table that is those things which are perceiued by the minde he deliuered to vs in sensible things Whereupon we doe gather that the Sacramentes doe apperteine to them which are in the Church For prophane men do scoffe at our Sacramentes insomuch as they esteeme them according to the externall things onely But they which haue faith vnderstand the mysteries of the Sacraments and they which receiue them in a true and liuely faith receiue them with fruit if they be receiued without faith they doe hurt not that the good giftes of God doe hurte of themselues but because that they being not receiued aright doe hurte through our default Furthermore the Sacraments are badges of the people of God For by these we are gathered together into a holie companie and we professe our faith For it pleased the Lord by this meane to gather his people to himselfe and as it were to marke them with this signe whereby also he might put euerie one in minde of his duetie Now of this kinde there be two Sacramentes in the Church of Christ Baptisme which is called the font of regeneration and the supper of the Lord which is called the bodie and blood of the Lord or the communion of the bodie and blood of the Lord. And now we will speake seuerallie of them for hitherto we haue discoursed of the Sacraments in generall as before God we do beleeue and wherein we hope that Luther will not think anie thing wanting OVT OF THE CONFESSION OF BASIL THe same Sacraments are vsed in the Church to 〈◊〉 Baptisme at our entrance into the Church and the supper of the Lord in due time when we are come to typer yeares to testifie our faith and brotherlie charitie as in baptisme was promised OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of Sacraments in genrall CHAP. II. AS touching the Sacraments we teach that they be externall earthlie as they which consist of the elements and visible signes consecrated by the word of God and by his owne mouth appointed hereunto to signifie and witnes to vs that selfe same spirituall and inuisible grace and trueth whereof they haue the name and which they are also sacramentallie These sacraments no man either did or can institute but the Lord and God
Discipline neither they which haue behaued themselues more stubbornelie haue bin excommunicated those Sacraments which they doe administer maie be receiued of them if so be that they do administer them according to the will minde and institution of Christ the which thing also the constitutions of the auncient Church doe confirme For the vertue and efficacie of the Sacraments doth neither consist in him nor depend on him who doth either administer them whosoeuer he be or doth receiue them but it consisteth in the institution and in the commaundement that was moste absolute and mightie in authoritie and in the worde of the author of the Sacraments to wit of our Lorde Iesus Christ on which one thing they doe relie and haue from thence whatsoeuer they are able to doe Neuertheles the ministers must throughlie looke to it and take good heede lest whilest by their labour they be seruiceable to others They themselues become reprobates or worthie to be reiected and also lest they giue holie thinges to dogges or cast pearles before swine Also the people must endeuour by all meanes to take heede that they doe not in anie case receiue the Sacraments with the offence of the Church and the proper daunger of the saluation of their soules that is to there own fault and iudgement wherof we made mention before OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE beleeue that there be Sacraments adioyned to the word for the more ample confirmation therof to wit that they may be pledges tokeÌ„s of the grace of god wherby our weake rude faith may be helped For we confesth at these outwarde signes be such that God by the power of his holie Spirit doth work by them that nothing may there be represented to vs in vaine yet we thinke that the wholl substance and truth of them is in Christ Iesus from whome if they be separated they be nothing else but vaine shadowes and smokes Also Artic. 35. We acknowledge that there be onelie two Sacramentes common to the wholl Church c. That which followeth pertaineth to the 13. Sect OVT OF THE ENGLISH CONFESSION MOreouer we allow the Sacramentes of the Church that is to saie certaine holie signes and Ceremonies which Christ would we should vse that by them he might set before our eies the Mysteries of our Saluation and might more strongly confirme the Faith which we haue in his bloode and might seale his grace in our hartes And these Sacramentes together with Tertullian Origen Ambrose Augustine Hierome Chrysostome Basill Dionysius and other Catholike Fathers we do call Figures Signes Markes Badges Prinâ—s Copies Fourmes Seales Signettes Similiuâ—des paternes Representations Remembrances and Memories and we make no doubt together with the same Doctoures to saie that these be certaine visible words Seales of Righteousnes and Tokens of Grace And we doe expresselie pronounce that in the Lordes Supper there is truely giuen vnto the Beleeuing the bodie and blood of our Lord the Flesh of the Sonne of God which quickeneth our Soules the meate that commeth from aboue the Food of Immortalitie of Grace Trueth and Life and that the same Supper is the communion of the Body and Bloode of Christ by the partaking whereof we be reuiued strengthned and fed vnto Immortalitie and whereby we are ioyned vnited and incorporated vnto Christ that we maie abide in him and he in vs. Besides this we acknowledge that there be two sacraments which we iudge properlie ought to be called by this name that is to saie Baptisme and the Sacrament of thankesgiuing For thus manie we see were deliuered and sanctified by Christ and well allowed of the olde Fathers Ambrose and Augustine and such others OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA WE beleeue that God hauing regard to our dulnes and infirmitie did institute Sacramentes for vs that by them his promises might be sealed to vs and that they might be moste certaine pledges of his heauenlie loue towards vs and of his giftes bestowed vpon vs for the cherishing and sustaining of our faith These Sacraments he added to the worde of the Gospel that he might more liuelie set before our externall senses both those thinges which he declareth vnto vs in his worde and those also which he worketh inwardlie in our hartes and to confirme more and more in vs that saluation which he vouchsafeth to communicate vnto vs. For the Sacraments are signes and visible tokens of internall and visible thinges by the which as by certaine meanes God himselfe worketh within vs by the power of the holie Ghost Therefore they be not vaine or idle signes neither yet ordeined of God to deceiue or frustrate vs of our hope For the trueth of our Sacraments is Iesus Christ without whome they are of no value Moreouer that number of Sacraments sufficeth vs which Christ himselfe our true and onelie Doctor hath instituted and those are onelie two to wit the Sacrament of baptisme and the Sacrament of the holie supper of our Lord and sauiour Iesus Christ OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE SEeing that in this life manie euill ones and hypocrites are mingled with the Church and haue fellowshippe with it in the outward signes and pleadges the Sacraments administred by such as are euill maie lawfullie be vsed according to the saying of Christ The Scribes and Pharisies sit 〈◊〉 Moses chaire c. For the sacramentes and the word of God are effectual by reason of the institution and commaundement of Christ though they be deliuered by wicked and euil men They condemne the Donatists and such like whoe saide it was not lawfull for the people to vse the minister of euill men in the Church and helde opinion that the ministerie of euill men was quite without fruit and effect The beginnining of this 8. Article is else where thus set downe THough the Church to speake properlie be a congregation of Saintes and true beleeuers yet seeing that in this life manie hypocrites and euill men be mingled with it it is a lawfull thing to vse the sacramentes ministered by the hands of euill men c. Touching the vse of the sacraments they teach that they were instituted not so much to be notes of profession amongst men as to be signes and pleadges of Gods good 〈◊〉 towardes vs set before the eies to sturre vp and confirme faith in them which vse them Therefore we must vse sacramentes so as we must ioyne faith with them which maie beleeue the promises that are offered and declared vnto 〈◊〉 by the Sacramentes By this faith we receiue both the grace promised which is represented by the sacraments and also the holie Ghost Therefore they condemne that Pharisaicall opinion of the Papistes which suppresseth the doctrine of faith and doth not teach that faith which beleeueth that grace is freelie giuen vs for Christes sake is necessarie in the vse of the sacraments but imagineth that men are iust for the verie vse of the sacraments euen by the worke done and
we may thankefullie praise thee in all eternitie The greatnes of our sinnes which the prophanation of the Supper of the Lorde these many yeares hath brought forth doth surpasse the eloquence of Angells and men We are herein the shorter seeing that no words can be deuised sufficient to set out the greatnes of this thing and in this great griefe we beseech the Sonne of God that he would amend these euills and also for a further declaration we offer our selfes to them that wil heare it But in this question we see that to be chieflie done which Salomon saith He that singeth songes to a wicked heart is like him that powreth vineger vpon nitre Our aduersaries know that these perswasions of their sacrifice are the sinewes of their power and riches therefore they will heare nothing that is said against it Some of them doe now learne craftelie to mitigate these things and therfore they say The oblation is not a merit but an application they deceiue in wordes and retaine still the same abuses But we saide before that euerie one doth by faith applie the sacrifice of Christ to himselfe both when he heareth the Gospell and then also when he vseth the Sacraments and it is written 1. Cor. 11. Let euerie man examine himselfe Therefore Paull doth not meane that the ceremonie doth profitte another that doth not vse it And the Sonne of God himselfe did offer vp himselfe going into the holie of holies that is into the secret counsell of the Diuinitie seeing the will of the eternall Father and bearing his great wrath and vnderstanding the causes of this wonderfull counsell these weightie things are meant when the text saith Heb. 9. He offered himselfe And when Esaie saith Cap. 53. He will make his soule an offering for sinne Now therefore what doe the Priestes meane who saie that they offer vp Christ and yet antiquitie neuer spake after this manner But they doe most grieuouslie accuse vs. They saie that we doe take awaie the continuall sacrifice as did Antiochus who wâ—â— a type of Antichrist We answered before that we doe reteine the wholl ceremonie of the Apostolike Church and this is the eontinuall sacrifice That the sincere doctrine of the Gospell should be heard that God should be truelie inuocated to conclude as the Lord saith Ioh. 4. It is to worship the Father in Spirit and trueth we doe also herein comprehende the true vse of the Sacraments Seeing that we retaine all these things faithfullie we doe with great reuerence reteine the continuall sacrifice they doe abolish it who many waies doe corrupt true inuocation and the verie Supper of the Lord who commaund vs to inuocate dead men who set out Masses to sale who boast that by their oblation they doe merit for others who doe mingle many mischieuous errours with the doctrine of Repentance and remission of sinnes who will men to doubt when they repent whether they be in fauour who defile the Church of God with filthie lustes and Idols These men be like vnto Antiochus and not we whoe endeuour to obeie the Sonne of God who saith Ioh. 4. If any man loueth me he will keepe my worâ—â— Of the vse of the wholl Sacrament LEt Sophistrie be remooued from the iudgements of the Church All men know that the Supper of the Lorde is so instituted that the wholl Sacrament may be giuen to the people as it is written Drinke ye all of this Also the custome of the auncient Church both Greeke and Latine is well knowne Therefore we must confesse that the forbidding of one part is an vniust thing It is greate iniurie to violate the lawfull Testaments of men Why then doe the Bishopes violate the Testament of the Sonne of God which he hath sealed vp with his owne bloode But it is to be lamented that certeine men should be so impudent as to feigne sophistrie against this so weightie an argument that they may establish their prohibition the refutation of whome the matter beeing so cleere and euident we doe omitte In an other place this Article is not distinguished from that which went before but is thus ioyned with it To conclude wee must also speake in few things of the vse of the wholl Sacrament Let sophistrie be remooued c. OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of the Eucharist CHAP. 9. WE beleeue and confesse that the Eucharist for so it pleased our forefathers to call the Supper of the Lord is a Sacrament instituted of Christ himselfe and that the vse therof is commended to the church euen to the latter end of the world But because the substance is one thing and the vse thereof an other thing therefore we will speakâ— of these in order Touching the substance of the Eucharâ—â—â— we thus thinke and teach that the true bodie of Christ 〈◊〉 his true bloode is distributed in the Eucharist and we refute them that saie that the bread and wine of the Eucharist are signes of the body and blood of Christ beeing onelie absent Also we beleeue that the omnipotencie of Goâ— is so great that in the Eucharist he may either annihilateâ—â— substance of bread and wine or else change them into 〈◊〉 bodie and bloode of Christ but that God doth exercise 〈◊〉 his absolute omnipotencie in the Eucharist we haue no certeine worde of God for it and it is euident that the auncient Church was altogether ignorant of it For as in Ezech where it is said of the Citie of Hierusalem described on the out side of a wall This is Hierusalem it was not necessarie that the substance of the wall should be changed into the substance of the Citie of Hierusalem so when it is said of the bread This is my bodie it is not necessary that the substance 〈◊〉 bread should be changed into the the substance of the bodâ— of Christ but for the truth of the sacrament it is sufficient that the bodie of Christ is in deed present with the bread and in deede the verie necessitie of the trueth of the Sacrament doth seeme to require that true breade should remaine with the true presence of the bodie of 〈◊〉 For as to the trueth of the Sacrament of Baptisme it is necessarie that in the vse thereof there should be water and that true water should remaine so it is necessarie in the Lords Supper that there should be bread in the vse thereof and that true bread should remaine whereas if the substance of bread were changed we should haue no proofe of the trueth of the Sacrament Whereupon both Paull and also the auncient Ecclesiasticall writers doe call the bread of the Eucharist euen after conâ—ecration bread 1. Cor. 11. Letâ— man examine himselfe and so let him eate of that bread And Whosoeuer shall eate this bread and drinke this cuppe of the Lord vnworthely c. And Augustine in his Sermon to young children saith That which yâ—u haue seene it iâ— the bread and the 〈◊〉 the which thing
both administer and receiue the diuine sacraments that is the holie Supper of Christ By these things which are thus in deede as we haue set them downe your sacred Maiestie O most gratious Emperour doth know how falselie our aduersaries doe boast that our men doe change the wordes of Christ and teare them in peeces by humane glosses and that in our Suppers nothing is administred but meree bread and meere wine and also that among vs the Supper of the Lord is contemned and reiected For our men doe verie carefullie teach and exhort that euerie man doe in a simple faith imbrace these wordes of the Lorde reiecting all deuises of men and false glosses and remoouing awaie all kinde of wauering doe wholly addict their minde to the true meaning thereof and to conclude doe oftentimes with as great reuerence as they may receiue the Sacraments to be the liuelie foode of their soules and to stirre vp in them a gratefull rememberance of so great a benefit the which thing also vseth now to be done among vs much more often and reuerentlie then heretofore was vsed Morouer our Preachers haue alwaies hitherto and at this daie do offer themselues with al modestie and trueth to render a reason of their faith and doctrine touching all those things which they beleeue and teach as wel about this Sacrament as about other things and that not onelie to your Sacred Maiestie but also to euerie one that shall demaunde it Of the Masse CHAP. 19. FVrthermore seeing that after this manner Christ hatâ— instituted his Supper which afterward beganne to be called the Masse to wit that therein the faithfull being fed with his bodie and bloode vnto life eternall should shew forth his death whereby they are redeemed our Preachers by this meane giuing thankes and also commending this saluation vnto others could not chuse but condemne it that these things were euerie where neglected And on the other side they which do celebrate the masses do presume to offer vp Christ vnto his Father for the quicke and the deade and they make the Masse to be such a worke as that by it alone almost the fauour of God and saluation is obteined howsoeuer they doe either beleeue or liue Whereupon that most shamefull twise thrise impious sale of this Sacrament hath crept in and thereby it is come to passe that nothing at this daie is more gainefull then the Masse Therefore they reiected priuate Masses because the Lorde did commende this Sacrament to his Disciples to be vsed in common Whereupon Paul commandeth the Corinthians when they are to celebrate the holie Supper to staie one for another and denieth that they doe celebrate the Lordes Supper when as euerie man taketh his owne Supper whilest they be eating Moreouer whereas they boast that they doe offer vp Christ in steade of a sacrifice they are therefore condemned of our men because that the Epistle to the Hebrewes doth plainlie witnes that as men doe once die so Christ was once offered that he might take awaie the sinnes of many and that he can no more be offered againe then he may die againe and therefore hauing offered one sacrifice for sinnes he sitteth for euer at right hand of God waiting for that which remaineth to wit that his enemies as it were a footestoole may be troden vnder his feete For with one oblation hath he consecrated for euer them that are sanctified And whereas they haue made the Masse to be a good worke whereby any thing may be obteined at Gods handes our Preachers haue taught that it is repugnant to that which the Scripture doth teach in euerie place that we are iustified and receiue the fauour of god by the spirit of Christ and by faith for which matter we alledged before manie testimonies out of the Scriptures So in that the death of the Lorde is not commended to the people in the Masse our Preachers haue shewed that it is contrarie to that that Christ commaunded to receiue these Sacraments in remembrance of himselfe and Paul that we might shew forth the death of Christ till he come And whereas many doe commonlie celebrate the Masses without all regard of godlines onelie for this cause that they may nourish their bodies our Preachers haue shewed that that is so execrable a thing before god that if the Masse of it self should nothing at al hinder godlines yet worthely by the commaundement of God it were to be abolished the which thing is euident euen out of Esay onely For our God is a Spirit and trueth therfore he cannot abide to be worshiped but in Spirit and trueth And how greeuous a thing this vnreasonable selling of the Sacraments is vnto the Lord our Preachers would haue men thereby to coniecture that Christ did so sharplie and altogether against his accustomed manner taking vnto himselfe an external kinde of reuengement cast out of the Temple those that bought solde wheras they might seme to exercise marchandize onely in this respect that they might further those sacrifices which were offered according to the law Therefore seeing that the â—iâ—e of the Masse which was wont to be celebrated is so manie waies contrarie to the Scripture of God as also it is in euerie respect diuers from that which the holie Fathers vsed it hath bene verie vehementlie condemned amongst vs out of the pulpit and by the worde of God it is made so detestable that manie of their owne accorde haue altogether forsaken it and elsewhere by the authoritie of the Magastrate it is abrogated The which thing we haue not taken vpon vs for anie other cause then for that throughout the whol Scripture the Spirit of God doeth detest nothing so much neither commaund it so earnestlie to be taken awaie as a feigned and false worship of himselfe Now no man that hath anie sparke of religion in him can be ignorant what an inâ—uâ—â—able necessitie is laid vpon him that feareth God when as he is perswaded that God doth require a thing at his handes For anie man might easilie foresee how many would take it at our hands that we should chaunge aâ—y thing about the holie rite of the Masse neither were there anie which would not rather haue chosen in this point not onelie not to haue offended your sacred Maiestie but euen anie Prince of the lowest degre But when as herewithal they did not doubt but by that common rite of the Masse God was moste grieiouslie prouoked and that his glorie for the which we ought to spend our liues was darkened they could not but take it awaie lest that they also by winking at it should make themselues partners with them in diminishing the glorie of god Trulie if god is to be loued and worshipped aboue all godlie men must beare nothing lesse then that which he doth hate and detest And that this one cause did constraine vs to chaunge certaine things in these points we take him to witnes from whome no
sauing repentance vertue and the efficacie of faith Afterward all the rest are also instructed that all together being lightned with the knowledge of God and of the Sainctes euerie man maie walke with all honestie and godlines in his place and in that order whereunto he is called of God and maâ—e by this meanes sanctifie the name of God and adorne the true doctrine Thirdlie in the catechisme these thinges are taught to inuocate one true God in a sure confidence in the name of our Lorde Iesus Christ to praie and that not for themselues onelie and their priuate affaires but also for the whole Christian Church in all countries for the ministers of the Church and also for the ciuill Magistrate whoe is ordained of God and chiefelie for the Emperours and your Princely Maiestie for his moste noble children and wholl posteritie for his counsellers and all those that be subiect to his gouernment praying that it would please our gratious God to graunt and to giue vnto your Princelie and his Royall Maiestie a long life heaped with al good things and a happie gouernement and also a bening gentle and fatherlie minde affection of the heart toward al those that behaue themselues vprightlie are well affected do humblie obaie doe shew themselues faithfull and louing subiectes and those that doe in trueth worshippe God the Father and his sonne Iesus Christ And to be briefe we teach that prayers maie be made faithfullie for all men for our friends and enimies as the Doctrine of our Lorde Iesus Christ and his Apostles doth commaund vs and as examples doe shew that the verie first and holie Church did For which cause we are also instant with the people that they would diligentlie and in great numbers frequent the holie assemblies and there be stirred vp out of this worde of God to make earnest and reuerent praiers Now whatsoeuer is contrarie to this Catholike and Christian kinde of catechizing all that we doe forsake and reiect it is stronglie confuted by sure reasons and such as do leane vnto the foundations of the holy Scripture so farre forth as God doth giue vs grace hereunto and the people is admonished to take heed of such OVT OF THE FRENCH CONFESSION VVE beleeue because Iesus Christ is the onelie Aduocate giuen vnto vs whoe also commaundeth vs to come boldlie vnto the Father in his name that it is not lawfull for vs to make our praiers in anie other forme but in that which God hath set vs downe in his worde and that whatsoeuer men haue forged of the intercession of Saints departed is nothing but the deceites and sleightes of Satan that he might withdrawe men from the right manner of praying These thinges were also set downe in the 2. Section but for an other purpose and the other parte of this Article is to be founde in the 16. Section OVT OF THE ENGLISH CONFESSION VVE make our praiers in that tongue which all our people as meete is maie vnderstand to the ende they may as S. Paull counselleth vs take common commoditie by common praier euen as all the holie Fathers and Catholike Bishoppes both in the olde and new Testament did vse to praie them selues and taught the people to pray too lest as Saint Augustine saieth Like Parotes and Oules we should seeme to speake that we vnderstand not OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY Article 14. which is intituled of the Supper GOd will haue the ministerie of his Gospell to be publique he will not haue the voice of the Gospell to be shut vp in corners onely but he will haue it to be heard he will haue himselfe to be knowen and inuocated of all mankind Therfore he would that there should be publique and well ordered meetings and in these he will haue the voice of the Gospell to sound there he will be inuocated and praised Also he will that these meetings should be witnesses of the confession and seuering of the Church of God from the sects opinions of other nations Iohn assembled his flocke at Ephesus and taught the Gospell and by the vse of the Sacraments the wholl companie did declare that they imbraced this doctrine and did inuocate this God whoe deliuered the Gospell and that they were seperated from the worshippers of Diana Iupiter and other Idoles For God will be seen and haue his Church heard in the worlde and haue it distinguished by many publike signes from other nations So no doubt the first Fathers Adam Seth Enoch Noe Sem Abraham had their meetinges and afterward the ciuill gouernment of Israel had manie rites that their separation from the Gentles might be more euident Also God gaue a peculiar promise to his congregation Math. 18. Wheresoeuer two or three be gathered together in my name I will be in the middest of them Also What soeuer they agreeing together shall desire it shall be done to them And in the 149. Psalme His praise is in the Church of the Saintes And the promises wherein God doth affirme that he will preserue his Church are so much the sweeter because we knowe that he doeth preserue and restore the publike ministerie in wel ordered meetinges as also in the verie wordes of the Supper this promise is included where he commaundeth that The death of the Lorde should be shewed forth and this Supper distributed till he come c. Hitherto also pertaineth the last parte of the 12. artilce of this confession where these thinges are founde touching the reuenues of Monasteries IN manie places the Churches want Pastours or else Pastours want liuing These men ought chiefelie to be relieued out of the reuenues of rich Monasteries then the studies of those which be poore must thereby be furthered and in some places Schooles maie be erected especiallie seing that it is necessary that the church should discharge the expences of manie poore that they might learne that so out of that number Pastours and ministers may be chosen to teach the Churches Also hospitals are thence to be relieued wherein it is necessarie that the poore which haue beene sicke along time should be nourished A great parte of the reuenues in these countries is by the goodnes of god transferred to such vses which are indeede godlie to wit to nourish Pastors the poore and Schollers to erect Schooles and to relieue hospitales that wich remaineth is bestowed in euerie Monasterie vpon the guiding ordering of thinges partaining to their houses and to think that this is not verie sumptuous it is but foolishnes As for the richer Abbotes in these daies vpon what vses they lauish out the reuenues the examples of manie doe declare whome we could name who doe both hate learning Religion and vertue and doe waste thâ—se almes rauenouslie and either set no Pastours ouer their Churches or if they haue anie they suffer them to statue OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Hitherto pertaineth first the 11. Article Of this confession WE thinke that it is
Purgatorie it is flat contrarie to the Christian faith I beleeue the remission of sinnes and life euerlasting and to the absolute purgation of sinnes made by Christ and to these sayings of Christ our Lord Verilie verilie I saie vnto you he that heareth my word and beleeueth in him that sent me hath euerlasting life and shall not come vnto condemnation but hath passed from death vnto life Againe He that is washed needeth not saue to wash his feete but is cleane euerie whitte and ye are cleane Now that which is recorded of the spirits or soules of the dead sometime appearing to them that are aliue and crauing certaine duties of them whereby they maie be set free we count those apparitions among the delusions crafts and deceits of the deuill who as he can transforme himselfe into an Angell of light so he laboureth tooth and naile either to ouerthrow the true faith or else to call it into doubt The Lord in the olde Testament forbad to enquire the truth of the dead and to haue any thing to do with Spirits And to the glutton being bound in torments as the trueth of the gospell doeth declare is denied anie returne to his brethren The Lord by his worde pronouncing and saying They haue Moses and the Prophets let them heare them if they heave not Moses and the Prophets neither will they beleeue if one shall arise from the dead OVT OF THE CONFESSION OF BASIL THe Church of Christ doth herein labour all that she can to keepe the bondes of peace and loue in vnitie Therefore she doth by no meanes communicate with sectes and the rules of orders deuised to make a difference of daies meates apparell and ceremonies No man can prohibit that which Christ him selfe hath not prohibited For this cause we know that auricular confession holy daies dedicated to saints and such like thinges had there beginning of men and were not commaunded of God as on the other side we know that the mariage of ministers was not forbidden And againe No man can forbid those thinges which God hath permitted therefore we thinke that it is not by anie meanes forbidden to receiue meates with thankesgiuing OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Hitherto perteine first those thinges which are to be found in the 15. Chap. about the middest concerning the keeping of hole daies and fastes IN like sorte manie of the auncient ceremonies and such as were brought in by custome so neere as may be are reteined among vs euen at this daie of this sort be certein daies appointed for feastes and holie daies the mattens that is morning sermons euening assemblies the Lords daies which be holie daies and speciall feast daies added thereunto which are consecrated to the celebrating of the workes of Christ as to his natiuitie his Passion resurrection c. and such as be dedicated to the remembrance of holie men as of the Virgine Marie of the Apostles and of other Saints and chiefely of those saints of whome there is mention in the holy scriptures and all these thinges be done of vs that the word of God may be taught that God maie be worshiped and serued and that he may be glorified among vs. That which followeth and is to be referred to this place is taken out of the 17. Chap. IN like sort also our ministers as it is meete for christian men to do to the glory and praise of God do celebrate holie daies consecrated to the Virgine the remembrance of hiâ— do make and sing godly and christian songs of hir with pleasure both diligentlie and that they maie confirme them-selues rehearse those great thinges wherewith God hath adorned hir aboue al other women and they al reioyce one with another and shew them-selues moste thankfull for the saluation which is purchased to mankinde and with all Christian people they confesse professe that shee is happie and they praise God for all these things and so much as lieth in them they do faithfullie follow and imitate the holy life and good manners of that Virgin and they do indeed execute that which she commaundeth to them that ministred in the Marriage at Cana and doe alwaies desire to be in heauen with her And all these things they do according to the meaning of the holie scriptures And a litle after And thus do we teach that the Saints are truely worshipped when the people on certaine daies at a time appointed do come together to the seruice of God and do call to minde and meditate vpon the benefits of God which he hath bestowed vpon holie men and through them vpon his Church and therewithall doth admonish it selfe concerning their calling or place which they held their doctrine faith life and exercises of godlines and the last end of their life to the end that it maie be as it were built vp in the same trueth by the word of God and maie praise God and giue him thankes for those men and in their name and may sing profitable songs and such as are free from superstition and maie raise and stirre vp themselues to the like obedience imitation of their faith workes and deedes godlines holines and honestie and that they maie call vpon God that he would vouchsafe to giue vnto them to enioy their companie and fellowship as well here in the time of grace as hereafter in eternall glorie All which things are in few wordes comprehended in the epistle to the Hebrewes where it is said Remember them which haue the ouersight ouer you which haue declared vnto you the word of God whose faith follow considering what hath bene the end of their conuersation Of Fasting CHAP. 18. TOuching true and Christian fasting we teach that it is an outward work of faith comprehending in it worship which is done by exercising the bodie to abstinencie ioyning therewithal praiers and giuing of almes and that it is due to God alone and that among Christians according as their strength will suffer and their affaires and busines desire and permit at what time soeuer they vse it in anie societie either generall or particular it must be done without hypocrisie or superstition as the holie scriptures do witnes and Paull among other thinges doth thus write of it Let vs approoue our selues as the ministers of God by fasting c. And Christ saith Then they shall fast And againe Paull saith in another place That ye maie giue your selues to fasting praier Now fasting doth not consist in the choise of meat which a man vseth but in the moderate vse of meat and in exercising chastising and bringing vnder the vnrulie flesh before god and chiefelie the matter consisteth in the spirit and in the heart to wit how for what cause with what intent and purpose a man doth faste and how and by what meane the godlie maie exercise a wholsome and acceptable faste vnto God and on the other side to know
beleeue that it is expedient that they which be chosen to be gouernours in anie Church do wiselie looke vnto it among them selues by what meanes the wholl bodie maie conuenientlie be ruled yet so that they do neuer swarue from that which our Lord Iesus Christ hath instituted Yet this doth not hinder but that euerie place maie haue their peculiar constitutions as it shall seeme conuenient for them But we exclude all humane deuises and all those lawes which are brought in to binde mens consciences vnder pretence of the word of God and we do onelie like of those which serue for the nourishing of concord and to keepe euerie one in due obedience wherein we think that we are to follow that which our Lord Iesus Christ appointed touching excommunication which we do allow of and together with it additions thinke to be necessarie OVT OF THE ENGLISH CONFESSION AS touching the multitude of vaine and superfluous Ceremonies we know that Saint Augustine did greeuouslie complaine of them in his owne time and therefore haue we cut of a great number of them because we know that mens consciences were encombred about them and the Churches of God ouerladen with them Neuerthelesse we keepe still and esteeme not onely those Ceremonies which we are sure were deliuered to vs from the Apostles but some others too besides which we thought might be suffered without hurt to the Church of God for that we had a desire that all thinges in the holy congregation might as Saint Paull commaundeth be done with comelines and in good order But as for all those thinges which we saw were either verie susuperstitious or vtterlie vnprofitable or noisome or mockeries or contrarie to the holie scriptures or else vnseemelie for sober discreet people wherof there be infinite numbers now a daies where the Roman Religion is vsed these I saie we haue vtterlie refused without all manner exception because we would not haue the right worshiping of God to be anie longer defiled with such follies OVT OF THE CONFESSION OF BEGIA IN the meane time we beleeue that it is in deede profitable that the Elders which doe gouerne in Churches should appoint some order among them-selues so that they do diligently take heed that in no case they do swarue or decline from those things which Christ himselfe our onelie master hath once appointed Therefore we do reiect all humane inuentions and all those lawes which were brought in to be a worship of God that mens consciences should anie waie thereby be snared or bound and we receiue those onelie which are fit either to cherish or manteine concord or to keepe vs in the obedience of God And hereunto excommunication is chiefelie necessarie being vsed according to the commaundement of the word of god and other additions of Ecclesiasticall discipline annexed thereunto OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE Art 15. COncerning Ecclesiasticall rites which are ordeined by mans authoritie they teach that such rits are to be obserued as maie be kept without sinne do tend to quietnes and good order in the Church as namelie set holidaies and certein godlie psalmes and other such like rits But yet touching this sort of rites they teach that mens consciences are not to be burdened with superstitious opinions of them that is it must not be thought that these humane ordinances are righteousnes before God or do deserue remission of sinnes or are dueties necessarie vnto the righteousnes reuealed in the gospel But this is to be thought of them that they are indifferent thinges which without the case of offence may be omitted But such as breake them with offence are faultie as those which doe rashlie disturbe the peace of the Churches Such traditions therefore as cannot be obserued without sinne are reiected of vs as the tradition of single life We reiect also that impious opinion of traditions and vowes wherein they feign that worships inuented by mans authority do merit remission of sinnes are satisfactions for sinne c. Of which like false opinions touching vowes and fastings not a few haue beene spread abroade in the Church by vnlearned men This Article is thus to be found in another edition COncerning Ecclesiasticall rites they teach that those rites are to be obserued which maie be kept without anie sinne and are auaileable for quietnes and good order in the Church such as are set holiedaies feastes and such like Againe out of the 7. Article touching abuses of the same confession These wordes that follow perteine to this place and the rest vno the eleuenth section Of the authoritie of the ministers BEsides these things there is a controuersie whether Bishops or Pastors haue power to ordeine ceremonies in the Church to make lawes of meates and holie daies and degrees or orders of ministers They that ascribe this power to the Bishops alledge this testimonie for it I haue yet manie thinges to saie vnto you but you cannot beare them away now But when that spirit of trueth shall come he shall teach you all trueth They aledge also the examples of the Apostles which commaunded the Christians to absteine from blood and that which was strangled They alledge the change of the Sabboth into the Lords daie contrarie as it seemeth to the morall law they haue no examples so oft in their mouthes as they change of the Sabboth They will needes haue the Churches power authoritie to be very great because it hath dispensed with a precept of the moral law But of this questiō our men do thus teach that the Bishops haue no power to ordeine anie thing contrarie to the Gospel as was shewed before The same also do the Canons teach distinct 9. Moreouer it is against the scriprure to ordeine or require the obseruation of anie traditions to the ende that we might merit remission of sinnes and satisfie for sinnes by them For the glorie of Christes merit receiueth a blow when as we seeke by such obseruations to merit remission of sinnes and iustification And it is verie apparant that through this persuasion traditions grew into an infinite number in the Church In the meane while the doctrine of faith and of the righteousnes of faith was quite smoothered for euer and anone there were new holiedaies made new fastes appointed new ceremonies new worshippes for Saints ordeined because that the authors of such geare supposed by these works to merit remission of sinnes and iustification After the same manner heretofore did the penitential Canons increase wherof we still see some footings in satisfactions Againe manie writers imagine that in the new testament there should be a worship like to the Leuitical worship the appointing whereof god committed to the Apostles and Bishops wherein they seeme to be deceiued by the example of the law of Moses as if the righteousnes of the new testament were the outward obseruing of certeine rites as the iustice of the law was Like as therefore in the lawe
sinnes yet it pleased god and was a seruice acceptable vnto God With this colour certaine of late haue learned to paint traditions which yet striue not about these indifferent matters but go about to establish other foul errours and the opinion of the power of Bishops But it is necessarie for the godlie here to beware of deceitfull doctrine There is a great errour euen in this colourable reason neither is that example well alledged out of Moses The workes ordeined and commaunded by God doe farre differ from workes not commaunded nor ordeined by God but onely deuised by mans inuention The works ordeined in the law of god were seruices of god although they deserued forgiuenes of sins But wilworships deuised by men neither haue bin nor are any seruice of god God doth not alow this boldnes of men which notwithstanding hath alwaies been vsuall to deuise new worship that is such as is immediatlie intended to honour God withall Therefore the worde of God crieth out Math. 15. In vaine do they worship me after the ordinances of men And euerie where in the Apostles and in Paull this boldnes is reprooued But the true seruice of God are those workes that he hath commaunded which are done in the acknowledgement and confidence of the Mediatour to the end that God maie be obeyed and that we maie professe him to be the true God whome we so worship So also Ezec. 20. he calleth vs back to the commaundement of God saying Walke not after the ordinances of your fathers but walke in my commaundements And often are such warnings repeated And Psal 118. Thy word is a lanterne vnto my feete And Num. 15. Let them not follow their owne imaginations The third errour is this Hypocrites do imagine that such workes are a kinde of perfection as Monkes doe preferre their vowes ful of vanitie before the ciuill and householders life whereas God by his wonderfull prouidence hath so ioyned mankinde together in fellowshippe and in these trauels and daungers would haue our faith praier and confession or liberallity one toward an other or patience and other vertues to be tried The fourth errour is the opinion of necessitie as some doe write That the fasting of Lent is necessarie and other things are arbitrarie Neither is it onelie a tormentâ—of conscience to iudge that he is no Christian nor member of the Church of God that eateth flesh on the Satursdaie or obserueth not the faste of Lent but it is also an errour that darkneth great matters as the doctrine of the righteousnes of the Gospell and of the Church what manner of Church it is and how the members of the Church are to be discerned not by meate and drinke but by faith praier and other vertues And against the opinion of necessitie it is expressely said Col. 2. Let no man iudge you in meat or drinke And Galat. 5. Stand in the libertie wherewith Christ hath made you free and be not againe intangled with the yoke of bondage And that opinion of necessitie hath alwaies breade great discord as in time past there was great contention about Easter daie about leuen and now also many such like contentions haue risen The fift errour To the former opinions this errour also is added that the Bishops take to themselues authoritie to ordaine new kindes of worshipe to binde consciences as Gregory hath ordeined That maried men translated to the order of priesthoode should forsake the companie of their wiues and the constitution of confession commaundeth to reckon vp sins and decrees haue beene made of differences of meates and fasting and such like Of such traditions there are also late books setforth full of labyrinths wherin it is written that the transgressions of such ceremonies are mortall sinnes yea though they be committed without giuing offence to others Gerson sought for some mitigations but the true comfort is the voice of the Gospel which would haue the vnderstanding of this liberty to be made known and mainteined in the Church namely by remoouing those errours whereof hath beene spoken But ceremonies inuented by man such as are seemelie deuised for order may be obserued without any opinion of merit worship or necessitie as hath beene aforesaid out of the Col. 2. Let no man iudge you in meat or drinke And Peter saith Act. 15. Why doe ye tempt God laying vpon the neckes of the disciples a yoke which neither your fathers nor we were able to beare The third rule Those errours beeing remooued whereof the Church must needes be admonished afterward we both obserue certeine ceremonies which are comelie and made for good order and also teach that they ought to be obserued euen as men can not liue without order And Paull saieth 1. Cor. 14. Let all things be done decentlie and in order And there is a saying of Athanasius Ceremonies are profitable but with knowledge of the trueth and in measure It is plaine that this last word is opprossed to superstition which then also dailie increased ceremonies and darkened the trueth and burdened consciences and the Churches But we thanke God the euerlasting Father of our Lord Iesus Christ who for his Sonne and by him gathereth an eternall Church for that euen from the first beginning of mankinde he hath preserued the publique ministerie of the Gospell and honest assemblies who himselfe also hath set a part certeine times for the same and we pray him that henceforth he will saue and gouerne his Church And we diligentlie teach that al men ought to help to mainteine the publike ministerie auoid offences dissentions that scatter the Church as in it proper place more at large is declared OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of Ecclesiasticall ceremonies WE acknowledge that by Christ the Sonne of God two ceremonies were ordained in the Church Baptisme and the Lords Supper which are also to be obserued according to the institution of Christ We confesse also that the Apostles did appoint certaine ordinances in the Church That all things be done decentlie and in order as Paull speaketh such as they be that are set downe 1. Cor. 14. and 1. Timoth. 2. The Apostles also in ordaining Ministers of the Church vsed laying on of hands which beeing reteined out of the custome of the olde law and not beeing commaunded to the Church may be freely obserued They ordeined also in the Acts of the Apostles That the gentils should beware of eating of that which was strangled and of bloode not that this obseruation should be for euer among the Gentiles but for a time and so long to continue till this eating were no more offensiue We confesse this also that it is lawfull for the Bishops with the consent of their Church to appoint holie daies lessons and Sermons for edifying and for instruction in the true faith in Christ But it is not lawfull for them to thrust vpon the Church the ceremonies of the olde law for the holie seruice wherewithall God alone is worshipped Neither
earth And Psal 23. Yâ—e Princes open your gates that is open your kindomes to the gospell and giue entertainment to the Sonne of God and Esa 49. And Kings and Queenes shallhe thy nurces that is let common-welthes be nurces of the Church let them giue entertainment to the Church and to godlie studies Let Kinges and Princes themselues be members of the Church and rightlie vnderstand the doctrine thereof and giue no help vnto those that establish false doctrine and exercise vniust crueltie and remember this saying I will honour them that honuor me And Daniell in the 4. Chap. exhorteth the King of Babylon to acknowledge the wrath of God and to shew mercie to the bannished Church when he saieth Redeeme thy sinnes with righteousnes and with mercie toward the poore and there shall be a healing of thy transgression And since they are among the principall members of the Church let them prouide that iudgement be rightlie exercised in the Curch as Constantine Theodosius Arcadius Martian Charles the great manie godlie Kinges haue prouided that iudgement in the Church should be sincerely executed But of the difference of both states namely of the ministerie of the gospell and the ciuill magistracie there are many writinges in our Church which declare that we teach no fantasticall nor seditious opinions but doe shew the necessarie doctrine deliuered in the gospell touching both degrees profitable to godlines and common peace Thankes be to God THis is the summe of that doctrine which by the blessing of God with one consent we teach in our Churches which to be the sincere meaning of the doctrine deliuered from God in the writings of the Prophets and Apostles and in the Creedes we nothing doubt and it may be vnderstood out of the auncient purer writers to be agreeable to the ancient and puâ—er Churches Now the matter it selfe declareth that we haue not sought to dispute about newfangled curious and subtle questions neither doe striue about authoritie or riches but onelie to vnfolde and bring to light from the great darkenes of traditions and opinions that doctrine which is necessarie to the true inuocation of God to true worship to the right knowledge of the Sonne of God and to the saluation of soules and doe in moste simple and plaine manner propound the same vnto the Churches For all wise men must needes confesse that there was much obscuritie and many errours in the doctrine of the Monkes and many snares of conscience in the Popes traditions and whether doctrine is true plaine euident profitable for consciences and for manners comparison doth declare For we auoide not the iudgements of the Godly yea rather we desire thatthe wholl true Church of God that is al the faithfull learned wheresoeuer they are may vnderstand what we say who we doubt not will be witnesses that this doctrine is the consent of the true Catholique Church of God Also we offer our selues at any time to a more full declaration in in euerie point and we thinke that this rehearsall of our doctrine now made is agreeable to the confession exhibited at Auspurge Anno. 1530. For as much therefore as the doctrine which we here recite is true and necessarie for the Church we intreat that our Churches may not be condemned as if they either imbraced errours or foolishlie or seditiouslie stirred vp strife without any weightie cause The truth and weight of the matters may deliuer vs from this vniust accusation Next after a godly manner we admonish the Councell itselfe They see that olde abuses and many great errours are as yet sticking in the Church because in al ages euen from the beginning of mankinde the deuil coÌ„tinueth scattering his seed of errour and since that time through the ignorance of men by superstition they are either confirmed or do shoote forth againe And now for that the vanitie of many superstitions is known the times require a reformation vnles the gouernours prouide that the trueth may be brought to light great diuision in opinions is like to follow especially because in this last age of the worlde great confusion is to be feared Therfore let the councel see to it that they condemne not a manifest truth And if in a godly sort they wil deliberate how they may prouide for the churches if a more ample declaration shal be demaunded of vs men learned of vnderstanding louing the truth fearing god must be chosen to consult together of these so weighty matters Neither let them only striue with vs in number of vices seeing it is manifest by many preiudices of what opinion the Bishop of Rome and others are that are adicted vnto him who now by the space of many yeares haue not onelie set forth against vs edicts written with bloode but also haue slaine many of our side and there be many that neither vnderstand nor looke after any truth of doctrine but being alreadie corrupted with prophane perswasions doe thinke this to be an especiall parte of politique men to defend the present state and to mainteine their owne authoritie And for this purpose they seeke fit Ministers by sophisticall iugling to â—est out the truth Wherefore now we testifie that we will not reiect the truth although it be condemned by the iudgements of such men And we openlie professe that we consent not to the Councell of Trent which heretofore hath sent abroade decrees partlie false partly captious and sophisticall but doe earnestly request that both we may be heard in the same matter and that the errours before confirmed by the decrees of the Tridentine Councell may be reformed And we reuerently beseâ—ch the most worthy Emperour Carolus Auguâ—â—us that he giue not leaue to the Aduersaries to oppresse the truth by their presumption and to strengthen their crueltie which they exercise against innocents and to stare vp greater dissention by their vniust decrees And now we commend the Church and our selues to the Sonne of God our Lord Iesus Christ who we know by the voice of the Gospell gathereth together to himselfe an euerlasting Church and we praie him that he would gouerne vs and not suffer the light of his Gospell to be extinguished nor the assemblies of them that rightlie call vpon him to be dispersed AN ADDITION AND we request all that teach in the Churches neâ—re adioyning or els where that receiue the Confession exhibited at Auspurge 1530. that when they reade these things if in any point they finde any want they would louinglie admonish vs thereof for that it was not our purpose to bring vp any other kinde of doctrine but plainlie to recite the summe of the Confession of Auspurge and the common consent of these Churches and we desire that we may be fauourablie and not quarrelouslie iudged of We purpose not to stirre vp new contentions but especially we pray to the Sonne of God our Lord Iesus Christ that was crucified for vs and rose againe that praied in his agonie that we might be one
part agree with the writinges of the Apostles and with the custome of the auncient Church euen almoste to Gregories time which thing being so the custome of our Churches is to be approoued not to be disalowed but our Aduersaries misliking our custome doe defend manie errours some more foule and grosse others coloured with new deceites Manie heretofore haue written that in the masse there is an oblation made for the quick and the dead and that it doth deserue remission of sinnes both for him that maketh it and for others euen for the workes sake And thus were most of them persuaded and as yet are like vnto the Pharisies and the heathen For after the same manner the Pharisies and the Heathen did dreame that they for the workes sake did deserue for them selues and for others remission of sinnes peace and manie other good thinges Or although those which were not so blinde did speake more modestlie and saide that they did deserue but not without the good intention of the sacrificer yet they imagined that those sacrifices were merits a raunsome By reason of this opinion there were a multitude of sacrifices and the craftie meanes of gaine were increased Such is the marchandise of Masses and the prophanation of the Lordes Supper almost throughout the wholl world But God will haue corrupt kindes of worship to be reprooued and abolished Therefore we 〈◊〉 â—implie and in deede propound the voice of God which doth condemne those errors and with all our heart we affirme before God and the wholl Church in heauen and in earth that there was one onelie sacrifice propitiatorie or whereby the wrath of the eternall Father against mankinde is pacified to wit the wholl obedience of the Sonne of God our Lord Iesus Christ who was crucified and raised vp againe This is that onelie Lambe which taketh awaie the sinnes of the world Ioh. 1. Of thâ—â— onelie sacrifice mention is made Heb. 10. By one onely sacrifice he made perfect for euer those that are sanctified And this sacrifice is applied to euerie one by their owne faith when they heare the Gospell and vse the sacraments as Paull saith Rom. 3. Whome God hath set forth to be are conciliation through faith in his blood And Habac. 2. The iust shall liue by his faith And 1. Pet. 1. Being sanctified in the spirit vnto obedience and sprinkling of the blood of Iesus Christ Other sacraments in the old Testament were typicall wherof we shal speake more at large in their place they did not deserue anie remission of sinnes and all the righteousnes of holie men at all times were are and shall be sacrifices of praise which do not deserue remission either for them that did offer them or for others but they are seruices which euerie one ought to performe and are acceptable to God for the Mediatours and our high priest the Sonne of God his sake as it is said Heb. 13. By him we offer the sacrifice of praise alwaies to God That this is an vnchangeable and eternal truth it is most manifest And whereas certaine fragments which they call the Canons of the masse are alledged against this so cleare light of the trueth it is also manifest that the Greeke and Latine Canons are verie vnlike the one to the other and that the Greeke Canons do disagree among themselues in a most waightie matter and it appeareth that in the Latine Canon manie iagges peeces were by litle litle patched together of ignorant authors The auncient Church doth vse the names of Sacrifice and oblation but therby it vnderstandeth the whole action prayers a taking of it a remembrance faith a confession and thanksegiuing This wholl inward and outward action in euerie one that is turned to God and in the wholl Church is indeede a sacrifice of praise or thankesgiuing and a reasonable seruice And when the Lord saith Ioh. 4. The true worshippers shall worship the lord in spirit and in trueth he affirmeth that in the new testament outward sacrifices are not commaunded which of necessitie should be made although there were no motions of the holie ghost in the heart as in the law it was necessarie that the ceremonie of the Passe ouer should be kept But touching the supper of the Lord it is said 1. Cor. 11 Let euerie man examine him-selfe c. So the supper of thâ— Lord doth profit him that vseth it when as he bringeth with him repentance and faith and another mans work doth nothing at all profit him Furthermore concerning the dead it is manifest that all this shew is repugnant to the wordes of the institution of the Supper wherein it is said Take ye eat ye c. Doe ye this in remembrance of me What doth this apperteine to the dead or to those that be absent and yet in a great part of Europe manie masses are said for the dead also a great number not knowing what they do do read Masses for a reward But seing that all these things are manifestlie wicked to wit to offer as they speake to the end that they maie deserue for the quick and the dead or for a man to do he knoweth not what they do horriblie sinne that retaine and defend these mischieuous deeds And seeing that this ceremony is not to be taken for a sacrameÌ„t without the vse wherunto it was ordeined what manner of Idolworship is there vsed let godlie and learned men consider Also it is a manifest prophanation to carie about parte of the Supper of the Lord and to worship it where a parte is vtterlie transferred to an vse cleane contrarie to the first Institution whereas the text saith Take eat and this shew is but a thing deuised of late To conclude what be the manners of manie Priestes and Monks in all Europe which haue no regard of this saying 1. Cor. 11 Let euerie man examine him-selfe Also Whosoeuer taketh it vnworthelie shall be guiltie of the bodie and bloode of the Lord. Euerie man of him-selfe doth know these things Now although the chiefe Bishopes and hypocrites who seeke delusions to establish these euills doe scoffe at these complaintes yet it is most certaine that God is greeuouslie offended with these wicked deeds as he was angrie with the people of Israell for their prophanations of the sacrifices And we do see euident examples of wrath to wit the ruines of so many kingdomes the spoile and waste that the Turkes doe make in the worlde the confusions of opinions and many moste lamentable dissipations of Churches But O Sonne of God Lorde Iesus Christ which wast crucified and raised vp againe for vs thou which art the high priest of the Church with true sighes we beseech the that for thine and thy eternall Fathers glorie thou wouldest take awaie Idolls errours and abominations and as thou thy selfe didst praie Sanctifie vs with thy trueth and kindle the light of thy Gospell and true inuocation in the heartes of many and bowe our heartes to true obedience that
at anie time perfourmed yet for all this wee must confesse that we are vnprofitable seruantes Therefore what meritte can wee dreame of THE SEVENTEENTH SECTION OF CEREMONIES AND RITES WHICH ARE INDIFFERENT in generall THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of Rites Ceremonies and indifferent things CHAP. 27. VNto the ancient people in olde time were giuen certaine ceremonies as a kinde of schooling or pedagogie to those which were kept vnder the law as vnder a Schole master or Tutor but Christ the deliuerer being once come and the law taken awaie we which beleeue are no more vnder the law the ceremonies are vanished worne out of vse And the Apostles were so far from reteining them in the Church of Christ or reparing them that they witnessed plainelie that they would not laie any burden vpon the Church Wherefore we should seeme to bring in and set vp Iudaisme againe if so be we should multiplie Ceremonies or Rites in the church according to the manner of the old church Therefore we are not of their iudgement who would haue the Church of Christ kept in with many and diuerse Rites as it were with a certaine schooling or pedagogie For if the Apostles would not thrust vpon the Christian people the ceremonies and rites which were appointed by God who is there I praie you that is well in his wiâ—tes that will thrust vpon it the inuentions deuised by man The greater that the heape of ceremonies is in the Church so much the more is taken not onelie from Christian libertie but also from Christ and from faith in him whilest the people seeke those things in ceremonies which they should seeke in the onelie Sonne of God Iesus Christ through faith Wherefore a few moderate simple rites that are not contrarie to the word of God do suffice the godly And that there is found diuersitie of rites in the Churches lâ—t no man saie therefore that the Churches doe not agree Socrates saith That it were not possible to set downe in writing all the ceremonies of the Churches which are thoroughout Cities and Countries No Religion doeth keep euerie where the same ceremonies although they admitte and receiue one and the selfe same doctrine touching them for euen they which haue one and the selfe same faith doe disagree among them selues about ceremonies Thus much faith Socrates we at this daie hauing diuerse rites in the celebration of the Lordes Supper and in certeine other things in our Churches yet we doe not disagree in doctrine and faith neither is the vnitie and societie of our Churches rent a sunder For the Churches haue alwaies vsed their libertie in such rites as beeing things indifferent which we also doe at this daie But yet notwithstanding we admonish men to take heede that they count not among things indifferent such as indeed are not indifferent as some vse to count the Masse the vse of Images in the Church for things indifferent That is indifferent saith Ierome to Augustine which is neither good nor euill so that whether you doe it or doe it not you are neuer the more iust or vniust thereby Therefore when things indifferent are wrested to the confession of faith they cease to be free as Paull doth shew that it is lawfull for a man to eate flesh if no man doe admonish him that it was offered to Idolls for then it is vnlawfull because he that eateth it doeth seeme to approoue Idolatry by eating of it OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Of things indifferent THose things which be called are properlie things indifferent although a godlie man may in al places at all times vse them freelie yet he must onely vse all things according to knowledge and in charitie to wit to the glorie of God and to the edifying of the Church and his neighboures OVT OF THE CONFESSION OF BASIL IN this Section also may the tenth Article of this confession be placed which we haue partlie referred to the first Section where mention is made of humane Traditions partlie to other Sections as occasion serued OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of accessories or things indifferent to wit of Ecclesiasticall traditions constitutions rites and ceremonies and of Christian libertie CHAP. 15. TOuching this accessorie kinde humane traditions constitutions and ceremonies brought in by a good custome men are taught that these be things inferior in degree and lesse necessarie then are the gifts of the ordinarie Ministerie yea that they be instituted and appointed in regard of the Ecclesiasticall ministerie and to serue thereunto and yet that they are with an vniforme consent to be reteined in the Ecclesiasticall assemblies of Christian people at the common seruice of God according to the doctrine of the holy Apostles Let al things be done in your meeting to wit in the Church decently in order Also God is not the author of Confusion but of peace But they must alwaies be kept with this caueat within these boundes that they be not taken for foundations whereupon saluation must stey it selfe or for a worship which is appointed of God without any difference that they doe not rather or more straigthly binde the consciences of men then the commaundements of God doe and that they be not lifted vp or preferred before them but that they be taken for an ornament decency honest shew and laudable discipline and so that they doe not violate the Christian libertie of the Spirit of God and of faith nor disturb charitie and on the other side that no man by pretending a shew of Christian libertie doe withdraw himselfe from such constitutions as be godly serue to a good vse Now by the name of Christian libertie is chiefly vnderstood that libertie wherby through Christ we are freed from sinne and the curse and the yoke of the law secondlie the receiuing of the Spirit of a readie will or of the voluntarie Spirit of the Sonnes of God whereby they doe earnestlie and with pleasure and of their owne accord exercise the works of faith toward God and charitie towards their neighbour and by the law of charitie the minde is stirred vp to performe these things rather of loue then of debt or any compulsion Also whereby we are made free from all bond of conscience to any humane traditions that a man may not be tied in such sorte or rather more strictlie vnto these then to the commaundements of God And lastlie that no man may fuffer his conscience to be seared thereby as with an hot iron Therefore according to these things al those humane traditions and ceremonies which do obscure or take awaie the glorie honour worship and grace of our Lord Iesus Christ and doe withdraw the people from true and sincere faith and in a worde in respect whereof the commaundements of God are broken neglected and lightlie regarded the word of God is not exercised or handled according to it owne sinceritie and trueth they are not onelie not
to be obserued but to be auoided For Christ our Lord doth sharpely reprooue those Pharisies and Masters of the Iewes by the name of such rites and traditions and for that they doe obserue such when he saith Verie well hath Esay prophecied of you hypocrites as it is written This people honoureth me with their lippes but their heart is farre away from me But they worship me in vaine seeing that they teach such doctrine as is deliuered and brought in by men For ye laie the commaundements of God aparte and obserue the traditions of men And holy Paull doth admonish vs to take heede of such toies deuised by men when he saith Beware lâ—st there be any that spoile you through philosophie and vaine deceit through the traditions of men according to the rudimentes of the world and not after Christ Whereof also there be Canons extant in the Canon lawe and the wordes be these We praise custome yet that onely which is knowne to vse nothing contrarie to the Catholique faith Wherfore those rites onely and those good ceremonies are to be obserued which among the people of God doe builde vp one onelie and that a true faith and a sincere worshippe of God concord charitie and true and Christian or religious peace Therefore whether they haue their beginning and be brought in of Bishops or of Ecclesiasticall Councells or of anie other authors whatsoeuer the simpler sorte are not to care for it neither to be mooued or disquieted but to vse them to good because they are good and to obserue this onelie rule therein as alwaies to put their greatest confidence in those things onelie which are of God settle their onelie and chiefe refuge in those things and with all diligence take heede that they be not withdrawne by such ceremonies from those things which are the chiefest of all and whereon religion is founded and so by consequent from the thinges themselues For those diuine and holsome things are to be preferred in euery respect before all other things of all men and the conscience ought to be bounde to them alone For the Lorde himselfe did pronounce a Woe against those Elders of the Iewes who preferred their owne traditions before the commaundements of God and those which were the lesser before things of greater weight You leaue saith he the weightiest matters of the lawe as iudgement and mercie and fidelitie These ought ye to haue done and not to haue lefâ—e the other And although our Preachers doe not keepe all rites alike with other Churches the which thing neither can be neither is necessarie to be done that in all places where there be Christian assemblies one and the same ceremonies should be vsed yet they doe not withstande or oppose themselues to anie good and godlie constitution neither are they so minded as that for the ceremonies sake they would raise vp anie dissensions although they should thinke that some of them were not verie necessarie so that they be not founde to be contrarie to God and to his worship and glorie and be such as do not diminish true faith in Iesus Christ which alone doth purchase righteousnes Howbeit in this place and in this point it must not be passed ouer with silence to wit that we ought by no meanes to burden the people with many superfluous and grieuous traditions such as the Mosaical traditions were vnder the law For the Apostles forbad that this should be done as also holie Peter said vnto certeine concerning this matter Why do ye tempt God in laying a yoke vpon the neckes of the disciples Also Be ye not saith Paul intangled with the yoke of bondage For which cause also Christ did vehementlie inueigh against the Scribes saying Woe also be to you Scribes for ye laie burdens vpon mens shoulders which can scarse be borne Also men are taught to acknowledge this that humane traditions do not containe a perpetual and immutable law but as they are for iust causes instituted of men so also they maie vpon iust and weightie causes and if the matter so require be broken abrogated and changed without anie sinne according to the example of the Apostles who did transgresse the traditions of the Elders when as they did eate bread with vnwashed handes and did not obserue the same fastes with others add yet they were not by this meanes guiltie of any sinne also according to the example of the first and holie Church vpon which the Apostles and the wholl councel laied this commaundement by the holie ghost that they should absteine from the eating of those thinges which were sacrificed to Idolls and of blood and of that which is strangled Notwithstanding after that the causes and occasions for the which this decree was made in processe of time did vanish awaie euen this Apostolicall constitution did grow out of vse Neither in these things ought we to care for the offence of the wicked who are offended with this thing as the Lord saith Let them alone they be blinde and guides of the blinde And on the other side we must take diligent heede hereunto that no offence be giuen to litle ones by a rash froward and wicked vsing of Christian libertie for this also the Lord saith Woe be to that man by whome offence commeth Now if so be that there be anie vnlikenes in traditions and externall ceremonies and if anie diuersitie which is not hurtfull be found in Ecclesiasticall assemblies certeinlie no man ought to be so ignorant in these thinges as for this cause to be offended therewith or to take offence at others and in this respect to reproch or hurt others or to be an author of sectes and also of factions seeing that there was neuer in all places one and the same forme of an Ecclesiasticall constitution in this point neither is at this day the same The which thing also is mentioned in the bookes of the Canon law in these wordes The holie Church of Rome doth know that constitutions and customes beeing diuers according to time place do nothing at all hinderthe saluation of the faithfull if the Canonicall authoritie be not against them Rather it becommeth euerie sound Christian to be content in his conscience to rest in that if he see Christians to haue the one spirit of Christ and with agreeing mindes to holde and follow his true meaning and one and the same doctrine in al these things and chiefe pointes of faith For he that hath not this Spirit of Christ he is not Christes as the Apostle doth witnes although he vse all and euerie kinde of ceremonies or constitutions Therefore whosoeuer be Christes this is their duetie as in all other such like thinges that as members of one bodie they do suffer and beare one with an other in charitie without the which no thing can profit anie whit according to the meaning of the Apostolike doctrine OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE