Selected quad for the lemma: state_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
state_n	peace_n	province_n	unite_a	1,120	5	10.2827	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A84028	The English schole-master or certaine rules and helpes whereby the natives of the Netherlandes, may bee, in a short time, taught to read, understand, and speake, the English tongue. By the helpe whereof, the English also may be better instructed in the knowledge of the Dutch tongue, than by any vocabulars, or other Dutch and English books, which hitherto they have had, for that purpose.		1646 (1646)	Wing E3117; ESTC R230993	157,968	418

den_n engelschen_n schoolmee_a etc._n etc._n the_o english_a schoolmaster_n etc._n etc._n the_o english_a schoolmaster_n or_o certain_a rule_n and_o help_n whereby_o the_o native_n of_o the_o netherlande_n may_v be_v in_o a_o short_a time_n teach_v to_o read_v understand_v and_o speak_v the_o english_a tongue_n by_o the_o help_n whereof_o the_o english_a also_o may_v be_v better_o instruct_v in_o the_o knowledge_n of_o the_o dutch_a tongue_n than_o by_o any_o vocabulars_n or_o other_o dutch_a and_o english_a book_n which_o hitherto_o they_o have_v have_v for_o that_o purpose_n amsterdam_n print_a in_o the_o year_n 1646._o den_n engelschen_n schoolmee_a oft_o eenighe_o regulen_v en_fw-fr behulpselen_fw-mi wer_fw-ge door_z d'ingeborene_n nederlanders_n in_o een_fw-mi corten_v tydt_fw-mi geleert_v konnen_fw-mi word_n d'engelse_n taele_v te_fw-mi lesen_fw-mi verstaen_fw-mi end_n spreken_fw-mi waer_fw-mi door_n d'enghelschen_fw-ge oock_v better_o geleert_v mogen_fw-mi word_n inde_fw-la kennisse_fw-la van_fw-mi de_fw-fr neder-duytsche_a taele_fw-mi all_o be_v door_n eenige_n vocabularen_n of_o andere_fw-la duitsche_fw-fr en_fw-fr engelsche_n boecken_fw-mi diese_n tot_fw-mi noch_fw-ge toe_n tot_fw-mi dien_fw-mi eind_v oyt_n gehadt_fw-ge hebben_fw-mi tot_o amsterdam_n gedruckt_v in_o it_o jaer_fw-mi 1646._o to_o the_o true_a natural_a inhabitant_n and_o all_o lover_n of_o the_o peace_n and_o prosperity_n of_o the_o unite_a province_n of_o the_o netherlands_o health_n wealth_n and_o happiness_n worthy_a &_o well-beloved_a consider_v the_o mutual_a relation_n which_o be_v and_o have_v be_v for_o many_o year_n past_a between_o the_o english_a nation_n on_o the_o one_o side_n &_o the_o state_n and_o people_n of_o these_o netherlands_o on_o the_o other_o both_o in_o respect_n of_o their_o religion_n neighbourly_a affection_n and_o the_o traffic_n or_o commerce_n which_o they_o bave_v have_v and_o do_v yet_o hold_v with_o one_o another_o by_o reason_n whereof_o many_o of_o the_o english_a nation_n be_v permit_v to_o inhabit_v in_o these_o pares_fw-la &_o many_o netherlander_n in_o england_n which_o mutual_a relation_n have_v be_v of_o late_o confirm_v and_o make_v more_o sure_a as_o we_o hope_v by_o the_o marriage_n of_o the_o elder_a son_n of_o his_o highness_n frederick_n henry_n by_o the_o grace_n of_o god_n prince_n of_o orange_n &c_n &c_n with_o the_o elder_a daughter_n of_o our_o sovereign_a charles_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n and_o see_v it_o be_v very_o necessary_a and_o profitable_a for_o the_o uphold_v of_o this_o union_n that_o either_o of_o these_o nation_n be_v instruct_v in_o the_o other_o language_n that_o when_o they_o come_v to_o build_v together_o they_o may_v not_o fall_v into_o confusion_n through_o not_o understand_v each_o other_o speech_n whereby_o offence_n may_v come_v and_o their_o mutual_a concord_n and_o union_n be_v disturb_v &_o have_v observe_v a_o great_a desire_n in_o many_o student_n in_o these_o country_n to_o make_v use_n of_o all_o such_o help_n as_o our_o english_a tongue_n do_v afford_v they_o for_o to_o further_a their_o study_n and_o employment_n which_o they_o can_v do_v without_o understand_v our_o tongue_n &_o have_v see_v by_o occasion_n of_o my_o own_o employment_n that_o there_o be_v divers_a way_n and_o mean_n whereby_o we_o that_o be_v of_o the_o english_a nation_n &_o inhabit_v these_o country_n may_v further_o and_o help_v ourselves_o in_o attain_v to_o the_o knowledge_n and_o speech_n of_o the_o dutch_a tongue_n with_o less_o trouble_n than_o the_o netherlander_n can_v the_o understanding_n and_o speech_n of_o our_o tongue_n i_o have_v at_o length_n attempt_v be_v move_v partly_o by_o the_o desire_n of_o many_o person_n of_o quality_n to_o learn_v our_o english_a tongue_n who_o have_v be_v therein_o much_o procrastinate_v by_o the_o want_n of_o some_o dictionary_n grammar_n or_o at_o least_o some_o rudiment_n to_o help_v they_o and_o partly_o by_o the_o earnest_a provocation_n of_o some_o who_o i_o have_v myself_o instruct_v therein_o upon_o their_o understanding_n the_o method_n which_o i_o observe_v in_o teach_v they_o to_o set_v down_o some_o rule_n and_o direction_n by_o the_o diligent_a observation_n whereof_o a_o netherlander_n may_v in_o a_o short_a time_n and_o with_o little_a charge_n attain_v to_o the_o true_a read_n and_o pronunciation_n and_o benefit_n himself_o much_o in_o the_o understanding_n and_o speak_v of_o the_o english_a tongue_n the_o which_o i_o tender_v to_o you_o in_o this_o ensue_a frame_n and_o model_n as_o a_o token_n of_o my_o thankfulness_n for_o the_o friendship_n and_o privilege_n wh●ch_o i_o and_o other_o of_o my_o countryman_n enjoy_v in_o these_o land_n for_o which_o we_o be_v also_o bind_v alwaje_n by_o our_o prayer_n to_o seek_v the_o good_a of_o this_o country_n and_o in_o any_o thing_n we_o can_v to_o do_v you_o service_n i_o dare_v not_o speak_v any_o thing_n in_o praise_n of_o the_o work_n lest_o it_o shall_v not_o prove_v as_o it_o seem_v but_o shall_v leave_v it_o to_o the_o trial_n of_o those_o who_o shall_v make_v use_n of_o it_o whereby_o if_o any_o receive_v profit_n or_o furtherance_n i_o have_v the_o reward_n which_o i_o expect_v for_o my_o labour_n but_o if_o any_o more_o skilful_a master_n shall_v dislike_v it_o i_o shall_v leave_v it_o to_o they_o to_o amend_v it_o and_o only_o make_v this_o for_o my_o apology_n that_o this_o be_v the_o first_o attempt_n which_o i_o have_v make_v in_o this_o kind_n neither_o have_v i_o ever_o see_v any_o ground_n to_o the_o like_a purpose_n from_o which_o i_o may_v receive_v any_o furtherance_n or_o help_n herein_o and_o my_o other_o more_o w●ight_a occasion_n permit_v i_o not_o be_v so_o exact_a herein_o as_o otherwise_o probable_o i_o shall_v have_v be_v &_o it_o be_v a_o more_o facile_a thing_n to_o espy_v fa●●●_n in_o a_o building_n than_o at_o first_o to_o coutrive_v the_o saotick_a it_o be_v long_o since_o i_o be_v first_o urge_v hereunto_o but_o i_o have_v hitherto_o expect_v that_o some_o more_o able_a will_v before_o this_o have_v prevent_v i_o of_o this_o labour_n by_o their_o more_o fruitful_a observation_n but_o see_v such_o be_v not_o yet_o come_v to_o light_n you_o have_v here_o this_o mean_a piece_n in_o the_o mean_a time_n to_o exercise_v yourselves_o upon_o which_o i_o commend_v to_o your_o diligent_a and_o careful_a use_n and_o the_o blessing_n of_o almighty_a god_n who_o i_o beseech_v long_o to_o continue_v the_o union_n and_o peace_n of_o these_o unite_a province_n and_o our_o kingdom_n of_o great_a britain_n both_o in_o and_o among_o themselves_o and_o one_o towards_o another_o and_o make_v they_o worker_n to_o hither_o in_o the_o uphold_v of_o the_o gospel_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o destruction_n of_o that_o abaddon_n or_o apollyon_n i._n e_o destroyer_n i_o mean_v the_o man_n of_o sin_n to_o the_o prais_fw-fr of_o his_o own_o most_o glorious_a name_n and_o comfort_n of_o his_o elect_a amen_n aen_n de_fw-fr trouwe_n naturlijcke_n ingesetenen_fw-ge en_fw-fr aen_fw-mi alle_fw-mi liefhebber_n der_fw-mi urede_fw-la en_fw-fr voorspoet_n der_fw-mi geunierde_v nederlantsche_n provintien_n wensche_n ick_fw-mi heyl_n voorspoet_n en_fw-fr geluck-salicheyt_a waerde_n en_fw-fr seer_n beminde_v oderleggende_v d'eenpaerige_n dependentie_n die_v tegenwoordich_a be_v en_fw-fr voor_fw-mi veele_n jaren_fw-ge herwart_v ghewee_a be_v tusschen_fw-ge de_fw-fr engelsche_n natie_fw-mi ter_z eenre_o en_fw-fr de_fw-fr staten_n neven_n d'onderdanen_fw-ge deser_fw-ge nederlanden_n ter_z andere_fw-la sijden_n beyde_v in_o it_o regard_v van_fw-mi hare_n religie_n gebeurlijcke_fw-mi affectie_fw-mi en_fw-fr traffic_n diese_n gehadt_fw-ge hebben_fw-mi en_fw-fr noch_fw-ge tusschen_fw-ge malckanderen_fw-ge onderhouden_fw-ge wer_fw-ge door_n veele_fw-ge van_fw-mi d'engelsche_fw-mi natie_fw-mi toegelaten_fw-mi word_n hire_n te_fw-mi moghen_fw-mi woonen_fw-mi en_fw-fr veele_v nederlander_n in_o engelandt_n welcke_a eenpaerighe_a dependentie_n ghelijck_n wy_fw-mi verhoopen_fw-mi onlang_v bevesticht_v en_fw-fr sekerder_n ghemaeckt_v be_v door_n it_o huwelijck_v tusschen_n d'outste_v soon_o van_n sijne_n hoogherdt_n frederick_n hendrick_n door_n god_n genade_n prins_n van_fw-mi orange_n &c_n &c_n meet_v de_fw-fr outsie_n dochter_fw-mi van_fw-mi onsen_v sovereign_n charles_n door_n god_n ghenade_n coninc_fw-la van_fw-mi engelant_n en_fw-fr terwijl_fw-fr het_fw-mi hoochnoodich_fw-mi en_fw-fr profitabel_n be_v they_o dese_fw-fr unie_a te_fw-mi onderhouden_fw-mi that_fw-mi yder_n van_fw-mi dese_fw-fr natien_n onderricht_v werden_fw-ge in_fw-ge here_o respectijve_v taelen_fw-mi open_fw-mi datse_n meet_v malckanderen_n timmerende_a niet_fw-mi in_o verwerringhe_a koman_n te_fw-mi vervallen_fw-mi door_n het_fw-mi niet_fw-mi verstaen_fw-mi van_fw-mi elckander_n spraecke_fw-mi wer_fw-ge door_n ergernissen_v mochten_v komen_fw-la te_fw-la ontslaen_fw-la en_fw-fr d'eenpaerige_n eendracht_v en_fw-fr unie_a ghesicort_n word_n oock_v in_o veele_n studenten_n in_o dese_n contrehen_fw-ge een_fw-mi groote_fw-mi begheerte_fw-la gemerckt_v hebbende_v be_o all_fw-ge behulp_n middelen_fw-mi te_fw-mi gebruycken_fw-mi thy_fw-mi onse_fw-fr engelsche_n taele_n haer_fw-mi meed_n deelen_fw-mi they_z hear_v studien_fw-mi