Selected quad for the lemma: state_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
state_n	according_a	king_n	prince_n	1,157	5	5.1377	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A37401	A Declaration, or, Letters patents of the election of this present King of Poland, John the Third, elected on the 22d of May last past, Anno Dom. 1674 containing the reasons of this election, the great vertues and merits of the said serene elect, his eminent services in war, especially in his last great victory against the Turks and Tartars, whereof many particulars are here related, not published before / now faithfully translated from the Latin copy by John Milton.	Milton, John, 1608-1674.	1674 (1674)	Wing D779; ESTC R29345	7,420	15

polonian_a liberty_n the_o first_o english_z recognition_n of_o john_n sobieski_n write_v by_o john_n milton_n the_o rare_a of_o all_o his_o first_o edition_n in_o english_z 50_o milton_n john_n a_o declaration_n or_o letter_n patent_n of_o the_o election_n of_o this_o present_a king_n of_o poland_n john_n the_o three_o ..._o contain_v ..._o his_o eminent_a service_n in_o war_n especial_o in_o his_o last_o great_a victory_n against_o the_o turk_n and_o tartar_n whereof_o many_o particular_n be_v here_o relate_v not_o publish_v before_o now_o faithful_o translate_v from_o the_o latin_a copy_n london_n print_v by_o brabazon_n aylmer_n ..._o 1673._o sm._n 4to_o full_o crimson_a morocco_n first_o editon_n of_o milton_n last_o publication_n which_o like_o his_o first_o appear_v anonymous_o ..._o a_o final_a reminder_n that_o its_o translator_n be_v a_o man_n of_o broad_o european_a culture_n interest_v to_o the_o end_n in_o international_a affair_n parker_n i_o 638_o this_o version_n in_o the_o english_a language_n of_o the_o latin_a document_n new_o arrive_v from_o poland_n describe_v the_o election_n and_o accession_n of_o john_n sobieski_n to_o the_o independent_a throne_n of_o poland_n will_v seem_v to_o be_v the_o rare_a of_o all_o milton_n first_o edition_n ..._o except_o for_o the_o private_o print_v epitaphium_fw-la damonis_n in_fw-la latin_n c._n 1640_o british_a library_n unique_fw-la parker_n two_o 1151_o only_o five_o other_o copy_n be_v know_v the_o british_a library_n christ_n college_n cambridge_n in_o u.k._n and_o in_o america_n texas_n yale_n indiana_n harmsworth_n new_a wing_n add_v library_n of_o congress_n perhaps_o harmsworth_n and_o harvard_n which_o parker_n indicates_z have_v be_v miss_v since_o 1947_o it_o have_v since_o be_v find_v we_o be_v pretty_a happy_a to_o say_v parker_n note_n at_o two_o 1212_o remark_n that_o the_o exhibition_n catalogue_n of_o the_o illinois_n collection_n of_o first_o edition_n ..._o claim_v to_o include_v `every_n first_o edition_n of_o milton_n work_n '_o but_o omit_v this_o one_o new_a wing_n d_o 779_o parker_n two_o 1151_o 1212_o app._n 2_o no._n 80._o masson_n life_n of_o milton_n vi_o 725-7_a 72._o lr_n v_o 83-84_a phillips_n 1694_o p._n liii_o not_o in_o darbishire_n masson_n vi_o 725-7_a the_o collation_n of_o a_o declaration_n 4_o 0_o a-b_a 4_o pp._n two_o 12_o two_o the_o content_n pp._n i-ii_a blank_a p._n 1_o title_n p._n two_o blank_a pp._n 3-12_a text_n pp._n 13-14_a blank_a it_o be_v through_o phillips_n that_o we_o know_v of_o milton_n translation_n of_o this_o work_n wood_n and_o aubrey_n omit_v the_o declaration_n in_o their_o bibliography_n but_o toland_n notice_v phillips_n entry_n and_o the_o translation_n be_v reprint_v in_o 1698._o there_o be_v no_o reason_n to_o doubt_v phillips_n attribution_n the_o publisher_n brabazon_n aylmer_n also_o publish_v milton_n epistoloe_n in_o 1674_o and_o late_a his_o brief_a history_n of_o moscovia_n french_z write_v that_o `_o no_o satisfactory_a explanation_n for_o his_o milton_n have_v perform_v this_o unusual_a task_n at_o this_o period_n in_o his_o age_n have_v be_v offer_v '_o but_o sure_o none_o be_v need_v beyond_o the_o business_n acumen_n of_o aylmer_n who_o if_o he_o do_v not_o request_v the_o translation_n ready_o see_v the_o need_n of_o it_o milton_n name_n do_v not_o appear_v this_o may_v be_v a_o reason_n for_o the_o great_a scarcity_n of_o survive_a copy_n wing_n d779_n list_v only_o three_o but_o the_o follow_v five_o or_o six_o library_n perhaps_o with_o some_o other_o have_v copy_n of_o the_o first_o edition_n british_n museum_fw-la christ_n college_n harvard_n miss_v since_o 1947_o indiana_n harmsworth_n texas_n and_o yale_n except_o for_o the_o private_o print_v epitaphium_fw-la damonis_n 1640_o this_o will_v seem_v to_o be_v the_o rare_a of_o all_o milton_n first_o edition_n though_o some_o additional_a library_n may_v have_v copy_n catalogue_v sole_o under_o `_o declaration_n '_o or_o `_o john_n iii_o '_o or_o `_o poland_n '_o or_o `_o sobieski_n '_o article_n of_o peace_n 1649_o contain_v milton_n anonymous_a '_o observation_n '_o be_v a_o close_a three_o in_o scarcity_n with_o only_o ten_o copy_n know_v to_o i_o a_o declaration_n or_o letter_n patent_n of_o the_o election_n of_o this_o present_a king_n of_o poland_n john_n the_o three_o elect_v on_o the_o 22_o d_o of_o may_v last_v past_a anno_fw-la dom._n 1674._o contain_v the_o reason_n of_o this_o election_n the_o great_a virtue_n and_o merit_n of_o the_o say_v serene_a elect_n his_o eminent_a service_n in_o war_n especial_o in_o his_o last_o great_a victory_n against_o the_o turk_n and_o tartar_n whereof_o many_o particular_n be_v here_o relate_v not_o publish_v before_o now_o faithful_o translate_v from_o the_o latin_a copy_n by_o john_n milton_n london_n print_v for_o brabazon_n aylmer_n at_o the_o three_o pigeon_n in_o cornhill_n 1674._o letter_n patent_n of_o the_o election_n of_o the_o most_o serene_a king_n of_o poland_n in_o the_o name_n of_o the_o most_o holy_a and_o individual_a trinity_n the_o father_n son_n and_o holy_a spirit_n we_o andrew_z trezebicki_n bishop_n of_o cracovia_n duke_n of_o severia_n john_n gembicki_n of_o uladislau_n and_o pomerania_n etc._n etc._n bishop_n to_o the_o number_n of_o ten._n stanislaus_n warszycki_n castellon_n of_o cracovia_n alexander_z michael_z lubomirski_n of_o cracovia_n &c._n &c._n palatine_n to_o the_o number_n of_o twenty_o three_o christopherus_n grzymaltouski_n of_o posnania_n alexander_n gratus_fw-la de_fw-fr tarnow_n of_o sandimer_n castellon_n to_o the_o number_n of_o twenty_o four_n hilareus_n polubinski_n high_a marshal_n of_o the_o great_a dukedom_n of_o lituania_n christopherus_n pac_n high-chancelor_n of_o the_o great_a dukedom_n of_o lituania_n senator_n and_o great_a officer_n to_o the_o number_n of_o seventy_o five_o we_o declare_v by_o these_o our_o present_a letter_n unto_o all_o and_o single_a person_n who_o it_o may_v concern_v our_o commonwealth_n be_v again_o leave_v widow_v by_o the_o unseasonable_a death_n of_o that_o famous_a michael_n late_a king_n of_o poland_n who_o have_v scarce_o reign_v full_a five_o year_n on_o the_o ten_o day_n of_o november_n of_o the_o year_n last_o pass_v at_o leopolis_n change_v his_o fade_a crown_n for_o one_o immortal_a in_o the_o sense_n of_o so_o mournful_a a_o funeral_n and_o fresh_a calamity_n yet_o with_o a_o undaunted_a courage_n mindful_a of_o herself_o in_o the_o midst_n of_o danger_n forbear_v not_o to_o seek_v remedy_n that_o the_o world_n may_v understand_v she_o grow_v in_o the_o midst_n of_o her_o loss_n it_o please_v she_o to_o begin_v her_o counsel_n of_o preserve_v her_o country_n and_o deliver_v it_o from_o the_o utmost_a chance_n of_o a_o interreign_a from_o the_o divine_a deity_n as_o it_o be_v by_o the_o only_a motion_n of_o who_o finger_n it_o be_v easy_a that_o kingdom_n be_v transfer_v from_o nation_n to_o nation_n and_o king_n from_o the_o low_a state_n to_o throne_n and_o therefore_o the_o business_n be_v begin_v according_a to_o our_o countrey-law_n and_o ancestor_n institution_n after_o the_o convocation_n of_o all_o the_o state_n of_o the_o kingdom_n end_v in_o the_o month_n of_o february_n at_o warsaw_n by_o the_o common_a consent_n of_o all_o those_o state_n on_o the_o day_n decree_v for_o the_o election_n the_o 20_o of_o april_n at_o the_o report_n of_o this_o famous_a act_n as_o though_o a_o trumpet_n have_v be_v sound_v and_o a_o trophy_n of_o virtue_n erect_v the_o wish_n and_o desire_n of_o foreign_a prince_n come_v forth_o of_o their_o own_o accord_n into_o the_o field_n of_o the_o polonian_a liberty_n in_o a_o famous_a strife_n of_o merit_n and_o goodwill_n towards_o the_o commonwealth_n every_o one_o bring_v their_o ornament_n advantage_n and_o gift_n to_o the_o commonwealth_n but_o the_o commonwealth_n become_v more_o diligent_a by_o the_o prodigal_a ambition_n use_v in_o the_o last_o interreign_a and_o faction_n and_o disagreeing_n of_o mind_n nor_o careless_a of_o the_o future_a consider_v with_o herself_o whether_o firm_o or_o doubtful_a thing_n be_v promise_v and_o whether_o she_o shall_v seem_v from_o the_o present_a state_n to_o transfer_v both_o the_o old_a and_o new_a honour_n of_o poland_n into_o the_o possession_n of_o stranger_n or_o the_o military_a glory_n and_o their_o late_a unheard_a of_o victory_n over_o the_o turk_n and_o blood_n spill_v in_o the_o war_n upon_o the_o purple_a of_o some_o unwarlike_a prince_n as_o if_o any_o one_o can_v so_o soon_o put_v on_o the_o love_n of_o the_o country_n and_o that_o poland_n be_v not_o so_o much_o a_o enemy_n to_o her_o own_o nation_n and_o fame_n as_o to_o favour_v stranger_n more_o than_o her_o own_o and_o valour_n be_v find_v in_o she_o shall_v suffer_v a_o guest_n of_o new_a power_n to_o wax_v proud_a in_o she_o therefore_o she_o thenceforth_o turn_v her_o thought_n upon_o some_o one_o in_o she_o own_o nation_n and_o at_o length_n abolish_v as_o she_o

example_n which_o be_v arrive_v to_o the_o recovery_n of_o jerusalem_n under_o the_o conduct_n of_o godfrey_n of_o bullion_n on_o their_o own_o accord_n give_v he_o that_o kingdom_n for_o that_o he_o first_o scale_v the_o wall_n of_o that_o city_n our_o most_o serene_a elect_n be_v not_o inferior_a for_o he_o first_o also_o ascend_v two_o main_a fortress_n of_o the_o enemy_n the_o moment_n of_o time_n adorn_v this_o victory_n unheard-of_a in_o many_o age_n the_o most_o serene_a king_n michael_n die_v the_o day_n before_o as_o it_o be_v signify_v thereby_o that_o he_o give_v way_n to_o so_o great_a valour_n as_o if_o it_o be_v by_o his_o command_n and_o favour_n that_o this_o conqueror_n may_v so_o much_o the_o more_o glorious_o succeed_v from_o the_o helmet_n to_o the_o crown_n from_o the_o commander_n staff_n to_o the_o sceptre_n from_o his_o lie_v in_o the_o field_n to_o the_o regal_a throne_n the_o commonwealth_n recall_v the_o grateful_a and_o never_o to_o be_v forget_v memory_n of_o his_o renown_a father_n the_o most_o illustrious_a and_o excellent_a james_n sobietski_n castellion_n of_o cracovia_n a_o man_n to_o be_v write_v of_o with_o sedulous_a care_n who_o by_o his_o golden_a eloquence_n in_o the_o public_a counsel_n and_o by_o his_o hand_n in_o the_o scene_n of_o war_n have_v so_o often_o amplify_v the_o state_n of_o the_o commonwealth_n and_o defend_v it_o with_o the_o arm_n of_o his_o family_n neither_o can_v we_o believe_v it_o happen_v without_o divine_a providence_n that_o in_o the_o same_o place_n wherein_o forty_o year_n ago_o his_o renown_a father_n ambassador_n of_o the_o polonian-common_a wealth_n have_v make_v peace_n and_o covenant_n with_o cimanus_fw-la the_o turkish_a general_n his_o great_a son_n shall_v revenge_v with_o his_o sword_n the_o peace_n break_v heaven_n itself_o upbraid_v the_o perfidious_a enemy_n the_o rest_n of_o his_o grandsire_n and_o great-grandsire_n and_o innumerable_a name_n of_o famous_a senator_n and_o great_a officer_n have_v as_o it_o be_v bring_v forth_o light_a to_o the_o serene_a elect_n by_o the_o emolous_a greatness_n and_o glory_n of_o his_o mother_n descent_n especial_o stanislaus_n zelkievius_fw-la high_a chancellor_n of_o the_o kingdom_n and_o general_n of_o the_o army_n at_o who_o grave_a in_o the_o neighbour_a field_n in_o which_o by_o the_o turkish_a rage_n in_o the_o year_n 1620_o he_o die_v his_o victorious_a nephew_n take_v full_a revenge_n by_o so_o remarkable_a a_o overthrow_n of_o the_o enemy_n the_o immortal_a valour_n and_o fatal_a fall_n of_o his_o most_o noble_a uncle_n stanislaus_n danilovitius_fw-la in_o the_o year_n 1635_o palatine_n of_o russia_n double_v the_o glory_n of_o his_o ancestor_n who_o desirous_a of_o honour_n and_o not_o endure_v that_o sluggish_a peace_n wherein_o poland_n then_o sleep_v secure_a valour_n and_o youthful_a heat_n accite_v at_o his_o own_o expense_n and_o private_a force_n into_o the_o taurick_n field_n that_o by_o his_o foot_n and_o the_o ancient_a warlike_a polonian_a discipline_n he_o may_v lead_v and_o point_v the_o way_n to_o these_o merit_n of_o sobietski_n and_o be_v slay_v by_o cantimiz_n the_o tartarian_a cham_n in_o revenge_n of_o his_o son_n by_o he_o flain_n he_o may_v by_o his_o noble_a blood_n give_v lustre_n to_o this_o regal_a purple_n neither_o have_v the_o people_n of_o poland_n forget_v the_o most_o illustrious_a marcus_n sobietski_n elder_a brother_n of_o our_o most_o serene_a elect_n who_o when_o the_o polonian_a army_n at_o batto_n be_v rout_v by_o the_o barbarian_n although_o occasion_n be_v offer_v he_o of_o escape_n yet_o choose_v rather_o to_o die_v in_o the_o overthrow_n of_o such_o valiant_a man_n a_o sacrifice_n for_o his_o country_n than_o to_o buy_v his_o life_n with_o a_o dishonourable_a retreat_n perhaps_o the_o divine_a judgement_n so_o dispose_v who_o order_n be_v that_o person_n pass_v away_o and_o fail_v and_o cause_n and_o event_n happen_v again_o the_o same_o that_o by_o the_o repeat_v fate_n of_o the_o huniades_n the_o elder_a brother_n of_o great_a hope_n remove_v by_o a_o lament_a slaughter_n may_v leave_v to_o his_o young_a brother_n survive_v the_o ready_a passage_n to_o the_o throne_n that_o therefore_o which_o we_o pray_v may_v be_v happy_a auspicious_a and_o fortunate_a to_o our_o orthodox_n commonwealth_n and_o to_o all_o christendom_n with_o free_a and_o unanimous_a vote_n none_o oppose_v all_o consent_n and_o applaud_v by_o the_o right_n of_o our_o free_a election_n notwithstanding_o the_o absence_n of_o those_o which_o have_v be_v call_v and_o not_o appear_v we_o be_v lead_v by_o no_o private_a respect_n but_o have_v only_o before_o our_o eye_n the_o glory_n of_o god_n the_o increase_n of_o the_o ancient_a catholic_n church_n the_o safety_n of_o the_o commonwealth_n and_o the_o dignity_n of_o the_o polish_v nation_n and_o name_n have_v think_v fit_a to_o elect_v create_v and_o name_n john_n in_o zolkiew_n and_o zloczew_n sobietski_n supreme_a marshal_n general_n of_o the_o kingdom_n general_n of_o the_o army_n governor_n of_o neva_n bara_n strya_n loporovient_fw-fr and_o kalussien_n most_o eminent_o adorn_v with_o so_o high_a endowment_n merit_n and_o splendour_n to_o be_v king_n of_o poland_n grand-duke_n of_o lituania_n russia_n prussia_n mazovia_n samogitia_n kyovia_n volhinnia_n padlachita_n podolia_n livonia_n smolensko_n severia_n and_o czerniechovia_n as_o we_o have_v elect_v create_v declare_v and_o name_v he_o i_o the_o afore_o say_v bishop_n of_o cracovia_n the_o archiepiscopal_a see_v be_v vacant_a exercise_v the_o office_n and_o authority_n of_o primate_n and_o by_o consent_n of_o all_o the_o state_n thrice_o demand_v oppose_v by_o none_o by_o all_o and_o every_o one_o approve_v conclude_v the_o election_n promise_v faithful_o that_o we_o will_v always_o perform_v to_o the_o same_o most_o serene_a and_o potent_a elect_a prince_n lord_n john_n the_o three_o our_o king_n the_o same_o faith_n subjection_n obedience_n and_o loyalty_n according_a to_o our_o right_n and_o liberty_n as_o we_o have_v perform_v to_o his_o bless_a ancestor_n as_o also_o that_o we_o will_v crown_v the_o same_o most_o serene_a elect_n in_o the_o next_o assembly_n at_o cracovia_n to_o that_o end_n ordain_v as_o our_o true_a king_n and_o lord_n with_o the_o regal_a diadem_n with_o which_o the_o king_n of_o poland_n be_v wont_a to_o be_v crown_v and_o after_o the_o manner_n which_o the_o roman_n catholic_n church_n beforetime_n have_v observe_v in_o anoint_v and_o inaugurate_v king_n we_o will_v anoint_v and_o inaugurate_a he_o yet_o so_o as_o he_o shall_v hold_v fast_o and_o observe_v first_o of_o all_o the_o right_n immunity_n both_o ecclesiastical_a and_o secular_a grant_v and_o give_v to_o we_o by_o his_o ancestor_n of_o bless_a memory_n as_o also_o these_o law_n be_v which_o we_o ourselves_o in_o the_o time_n of_o this_o present_a and_o former_a inter-reign_a according_a to_o the_o right_n of_o our_o liberty_n and_o better_a preservation_n of_o the_o commonwealth_n have_v establish_v and_o if_o moreover_o the_o most_o serene_a elect_n will_v bind_v himself_o by_o a_o oath_n to_o perform_v the_o condition_n conclude_v with_o those_o person_n send_v by_o his_o majesty_n before_o the_o exhibition_n of_o this_o present_a decree_n of_o election_n and_o will_v provide_v in_o best_a manner_n for_o the_o performance_n of_o they_o by_o his_o authenick_n letter_n which_o decree_n of_o election_n we_o by_o divine_a aid_n desirous_a to_o put_v in_o execution_n do_v send_v by_o common_a consent_n to_o deliver_v it_o into_o the_o hand_n of_o the_o most_o serene_a elect_n the_o most_o illustrious_a and_o reverend_a lord_n bishop_n of_o cracovia_n together_o with_o some_o senator_n and_o chief_a officer_n and_o the_o illustrious_a and_o magnificent_a benedictus_n sapieha_n treasurer_n of_o the_o court_n of_o the_o great_a dukedom_n of_o lituania_n marshal_n of_o the_o equestrian_a order_n commit_v to_o they_o the_o same_o decree_n of_o intimate_v a_o oath_n upon_o the_o aforesaid_a premise_n and_o receive_v his_o subscription_n and_o at_o length_n to_o give_v and_o deliver_v the_o same_o decree_n into_o the_o hand_n of_o the_o say_a elect_n and_o to_o act_v and_o perform_v all_o other_o thing_n which_o this_o affair_n require_v in_o assurance_n whereof_o the_o seal_n of_o the_o lord_n senator_n and_o those_o of_o the_o equestrian_a order_n depute_v to_o sign_n be_v here_o affix_v give_v by_o the_o hand_n of_o the_o most_o illustrious_a and_o reverend_a father_n in_o christ_n the_o lord_n andrew_n olzonski_n bishop_n of_o culma_n and_o pomisania_n high_a chancellor_n of_o the_o kingdom_n in_o the_o general_a ordinary_a assembly_n of_o the_o kingdom_n and_o great_a dukedom_n of_o lituania_n for_o the_o election_n of_o the_o new_a king_n warsaw_n the_o 22th_o day_n of_o may_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1674._o in_o the_o presence_n of_o franciscus_n praszmouski_n provost_n of_o guesna_n abbot_n of_o sieciethovia_n chief_a secretary_n of_o the_o kingdom_n joannes_n malachowski_n abbot_n of_o mogila_n referendary_a of_o the_o kingdom_n etc._n etc._n with_o other_o great_a officer_n of_o the_o kingdom_n and_o clergy_n to_o the_o number_n of_o fourscore_o and_o two_o and_o the_o rest_n very_o many_o great_a officer_n captains_z secretaries_z courtier_n and_o inhabitant_n of_o the_o kingdom_n and_o great_a dukedom_n of_o lituania_n gather_v together_o at_o warsaw_n to_o the_o present_a assembly_n of_o the_o election_n of_o the_o kingdom_n and_o great_a dukedom_n of_o lituania_n assistant_n at_o the_o solemn_a oath_n take_v of_o his_o sacred_a majesty_n on_o the_o 5_o day_n of_o the_o month_n of_o june_n in_o the_o palace_n at_o warsaw_n after_o the_o letter_n patent_n deliver_v upon_o the_o covenant_n and_o agreement_n or_o capitulation_n the_o most_o reverend_a and_o excellent_a lord_n francisco_n bonvisi_n archbishop_n of_o thessalonica_n apostolic_a nuntio_n count_n christopherus_n a_o scaffgotsch_fw-mi caecareus_fw-la tussanus_fw-la de_fw-fr forbin_n de_fw-fr jason_n bishop_n of_o marseilles_n in_o france_n joannes_n free-barron_a hoverbeck_n from_o the_o marquis_n of_o brandenburg_n ambassador_n and_o other_o envoye_n and_o minister_n of_o state_n finis_fw-la