freewoman is a figure of the heauenly Hierusalem from whense procedeth the gospell That as the seede of Agar is borne bonde whiche maye neuer come to the inheritance and the seede of Sara is â—orne free to whome the inheritaunce is due so by the lawe we are made subiect to bondage by the Gospell onely we are regenerate into freedome But the summe commeth to this effecte that the olde testamente dyd stricke into consciences feare and tremblinge but by the beneâ—ite of the newe testament it commeth to passe that thei are made ioyefull The olde did holde consciences bounde vnto the yoke of boudage by the lyberalitie of the newe thei are discharged of bondage and brought into freedome But if oute of the people of Israel thei obiect againste vs the holy fathers who sithe it is euident that they were endued wyth the same spirit that we are it foloweth that thei were also partakers both of the selfe same freedome and ioye We answer that neither of bothe came of the lawe But that when thei felte them selues by the lawe to be both oppressed with estate of bondage and weried with vnâ—â—â—eâ—es of conscience they sâ—ed to the succoure of the Gospell and that therefore it was a peculiar frute of the newe testament that beside the common lawe of the olde testament they wer exempted from these euels Moreouer we wyll denye that they were so endewed wyth the spirit of freedome assurednesse that they did not in some part fele both seare and bondage by the lawe For howe soeuer they enioyed that prerogatiue whyche they had obteined by grace of the Gospell yet were they subiect to the same bondes and bâ—rdens of obseruation that the common people were Sithe therefore they were compelled to the carefull keeping of those ceremonies whyche were the signes of a scholing muche like vnto bondage and the handewritinges whereby they confessed them selues gylty of synne did not discarge them from being bonde it maye rightfully be saide that in comparison of vs they were vnder the testament of bondage and feare while wee haue respecte to that common ordre of dystribution that the Lorde then vsed wyth the people of Israel The three laste comparisons that we haue recited are of the lawe and the Gospell Wherfore in them by the name of the Olde testament is meant the Lawe by the name of the Nwe testament is meant the Gospell The fyrste stretched further for it comprehendeth vnder it the promises also that were published before the lawe butte whereas Augustine denyeth that they oughte to be reckened vnder the name of the olde testament therein he thought very well and meant euen the same thynge that we do nowe teache for hee hadde regarde to those saâ—enges of Hieremie and Paule where the olde testament is seuered from the woorde of mercye and grace And thys also hee very aptelye adioyueth in the same place that the chyldren of promise regenerate of God whyche by faythe woorkynge throughe loue haue obeyed the commaundements do from the beginning of the worlde belong to the newe testament and that in hope not of fleshly earthly and temporall â–ª but spiritual heauenly and eternal good thinges principally beleuing in the mediatore by whome thei doubted noâ— that the spirite was not munstred vnto them bothe to do good to haue pardon so oft as they sinned For the same thinge it is that I minded to affirme that all the Sainctes whome the Scripture reherseth to haue been from the beginning of the worlde chosen by God were partakers of the selfe same blessing with vs vnto eternal saluation This difference therfore is betwene oure diuision and Augustines that oures according to that sayeng of Christe The lawe and the Prophetes were vnto Ihon from thenseforthe the kingdome of God is preached dothe make distinction betweene the clerenesse of the Gospell and the darker dystribution of the woorde that wente before and Augustine doothe onely â—ouer the weakenesse of the lawe from the strength of the Gospell And here also is to be noted concerning the holy fathers that they so liued vnder the olde testamente that they steyed not there but allwaye aspired to the newe yea and imbraced the assured partakinge thereof For the Apostle condemneth them of blindenesse and accursednesse whiche beinge contented with present shadowes did not streâ—ch vp their minde vnto Christe For to speake nothinge of the rest what greater blindenesse can be imagined than to hope for the purginge of sinne by the killinge of a beast than to secke for the cleansing of the soule in outward sprinkling of water than to seeke to appease God with colde ceremonies as thoughe he were muche delited therewith For to all these absurdities do thei fall that sticke fast in the obseruations of the lawe without respect of Christe The fifth dyfference that we may adde lyeth in this that vntill the comming of Christe the Lorde had chosen out one nation within why the he woulde keepe seuerall the couenant of his grace When the hyest did dystribute the nations when he deuided the sonnes of Adam saith Moses his people fell to his possession Iacob the corde of his inheritance In an other place he thus speaketh to the people Beholde the heauen and earth and all that is in it are the Lord thy Gods He cleaned onely to thy fathers he loued them to choose their sede after them euen your selues oute of all nations Therefore hee voâ—tchesaued to graunte the knoweledge of hys name to that people onely as yf they onely of all men belonged vnto hym he layed hys couenant as it were in theyr bosome to them he openli shewed the presence of his Godhed them he honored with all prerogatiues Butte to omitte the reste of his beneâ—ites and speake that whiche onely here is to oure purpose he bounde them to hym by the communycatynge of his woorde that hee might be called and coâ—mpted their God In the meane season he suffered other nations to walke in vanitie as though they had not any enter course or any thynge to do wyth hym neither dyd he to helpe their destruction euen them that which was onely the remedie namely the preachinge of hys woorde Therefore Israel was then the Lordes sonne that was hys derlynge other were straungers Israell was knowen to hym and receyued into hys charge and protection other mere leâ—te to their owne darkenesse Israell was sanctified by God other were prophane Israell was honoured wyth the presence of God other were excluded from comming nye vnto him But when the fullnesse of time was come appointed for the restoringe of all men and that same reconciler of God and men was deliuered in deede the particion was plucked downe whiche had so longe holden the mercye of God enclosed within the boundes of Israel and peace was preached to them that were farre of euen as to them that were nere adioyned that being together reconciled to God they might growe into one people Wherefore
a bare sufferance of hym to afflicte the holy man yet because that sayeng is true The Lorde hath geuen the Lord hath taken away as it pleased God so is it com to passe We gather that God was the author of that triall of Iob wherof Sathan and the wicked theues were ministers Sathan goeth about to dryue the holy man by desperation to madnesse The Sabees cruelly wickedly doo inuade and robbe his goodes that were none of theirs Iob knowledgeth that he 〈◊〉 by God stripped of all his goodes and made poore because it so pleased God Therfore whatsoeuer men or Satan hymselfe attempt yet God holdeth the sterne to tourne all their trauayles to the executyng of his iudgements It was Gods wil to haue the false kyng Achab deceiued the deuill offered his seruice therevnto he was sent with a certaine commaundement to be a lying spirite in the mouthe of all the Prophetes If the blyndyng and madnesse of Achab be the iudgement of God then the deuise of bare Sufferance is vaine For it were a fond thyng to say that the iudge doeth onely suffre and not also decree what he will haue doone and commaund the ministers to put it in execution It was the Iewes purpose to destroy Christ Pilate and the souldiors doo folowe their ragyng lust and yet in a solemne praier the disciples doo confesse that all the wicked men dyd nothyng els but that whiche the hande and counsell of God had determined euen as Peter had before preached that Christ was by the decreed purpose and foreknowledge of God deliuered to be slayne As if he shuld say that God from whome nothyng is hidden from the beginnyng did wittyngly and willyngly appoynt that whiche the Iewes did execute as in an other place heâ—â—herseth that God whyche shewed before by all his Prophetes that Christ shuld suffer hath so fulfilled it Absolon defilyng his fathers bed with incestuous adulterie committed detestable wickednesse Yet God pronounceth that this was his owne worke For the wordes are these Thou haste doone it secretely but I will doo it openly and before the sunne Hieremie pronounceth that all the crueltie that the Chaldees vsed in Iury was the woorke of God For which cause Nabucadnezer is called the seruant of God God euery where crieth out that with his hissyng with the souÌ„d of his trumpet with his power coÌ„mandement the wicked ar stirred vp to warre He calleth the Assyrian the rod of his wrath the axe that he moueth with his hande The destruction of the holy citie ruine of the Temple he calleth his worke Dauid not murmuring against God but acknowledging him for a rightuous iudge yet confesseth that the cursings of Semei proceded of the coÌ„mauÌ„dement of God The Lord saith he coÌ„maunded him to curse We often finde in the holy historie that what soeuer happeneth it cometh of the Lord as the departing of the ten tribes the death of the sonnes of Hely and very many things of like sort They that be meanly exercised in the Scriptures do see that for shortnesses sake I bring forth of many testimonies but a few by which yet it appereth plainly enough that they do trifle talk fondly that thrust in a bare SufferaÌ„ce in place of the Prouidence of God as though God saie in a watche tower waityng for the chaunces of Fortune and so his iudgementes shoulde hang vppon the will of men Nowe as concerning secrete motions that which SalomoÌ„ speaketh of the hart of a king that it is bowed hether or thether as pleaseth God extendeth surely to all mankind and is as muche in effecte as if he had said what soeuer we conceiue in myndes is by the secret inspiration of God directed to his ende And truly if he did not worke in the myndes of men it were not rightly said that he taketh away the lippe from the true speakers and wisedom from aged men that he taketh the hart froÌ„ the Princes of the earthe that they maye wander where is no beaten waie And hereto belongeth that whyche we ofte reade that men are fearefull so farre foorth as theyr hartes bee taken with his feare So Dauid went out of the campe of Saule and none was ware of it because the slepe of God was come vpon theim all But nothyng can be desyred to be more playnly spoken than where he so oft pronounceth that he blyndeth the eies of men striketh them with giddynesse that he maketh them drunke with the spirite of drowsynesse casteth them into madnesse hardneth their harts These things also many do referre to Sufferance as if in forsaking the reprobate he suffred theÌ„ to be blinded by Satan But that solution is to fonde forasmuch as the Holy ghost in plain words expresseth that they are striken with blindnesse madnesse by the iust iudgmeÌ„t of God It is said that he hardned the hart of Pharao also that he did make dull strengthen it Some do with an vnsauory cauillation mocke out these phrases of speche because where in an other place it is said that Pharao did harden his owne hart there is his owne will set for the cause of his hardenyng As though these thynges did not very well agree together although in diuers maners that man while he is moued in working by God doeth also worke himself And I doo turne back their obiection against them selues For if to harden do signify but a bare Sufferance then the very motion of obstinacie shall not be proprely in Pharao Now how weake and foolishe were it so to expounde as if Pharao did only suffer hym self to be hardened Moreouer the Scripture cutteth of all occasions from suche cauillations For God sayth I will holde his harte So of the inhabitauntes of the land of Canaan Moses saith that thei went forth to bataile because the Lord had hardned their harts Which same thing is repeted by an other Prophet saying He turned their harts that they should hate his people Agayne in Esaie he saieth that he will sende the Assyrians against the deceytfull nation and will commaunde them to cary awaie the spoiles and violently take the praie not meanyng that he will teache wicked and obstinate men to obey willyngly but that he wil bowe them to execute his iudgementes as if they dyd beare his commaundementes grauen in their myndes Wherby appeareth that they were moued by the certaine appointement of God I graunte that God doeth oftentymes worke in the reprobate by Satans seruice as a meane but yet so that Satan doeth his office by Gods mouing procedeth so farre as is geuen hym The euill Spirite troubled Saule but it is sayde that it was of God that wee may knowe that the madnesse of Saule came of the iuste vengeance of God It is also said that the same Satan doth blind the myndes of the vnfaithfull but how so but only because the effectuall workyng of errour cometh
the inhabitantes of that countrey came fourth and met theÌ„ lyke ennemies By whome were they styred vp Truely Moses affirmeth to the people that it was the Lorde that had hardened their heartes And the Prophet reciting the same historie saith that he turned their heartes that they should hate his people Nowe can you not say that they stumbled being left without the counsell of God For if they be hardened and turned then they are of purpose bowed to that selfe thing Moreouer so oft as it pleased him to punish the transgressours of the people how did he perfourme his worke in the reprobate so as a man may see that the effectualnesse of working was in hym they only did seruice as ministers Wherfore somtyme he threatened that he would call them out with his whistle sometyme that they should be lyke a net for hym to entangle them and sometyme lyke a mallet to strike the Israelites But specially he then declared how he is not idle in them when he called Sennacherib an Are whiche was bothe directed and dryuen by his hande to cut Augustine in one place dothe not amisse appointeth it after this sorte that in as muche as they sinne it is their owne in as muche as in siâ—ning they doe this oâ— that it is of the power of God that deuided the darkenesse as pleaseth hym Nowe that the ministery of Sathan is vsed to pricke forward the reprobate so oft as the Lorde by his prouidence appointeth them to this or to that may sufficiently be proued though it were but by one place only For it is oftentimes sayde in Samuel that the euell spirite of the Lorde and an euill spirite from the Lorde did either violently carry or leaue Saul To say that this spirite was the holy Ghost is blasphemous Therfore the vncleane spirit is called the spirit of God because it aunswereth at his commaundement and power being rather his instrument in doing than an authour of it selfe This is also to be added withall whiche Paul teacheth that the efficacie of errour deceiuing is sent by God that they which haue not obeyed the truth may beleue lies But there is alway great difference in one selfe same worke betwene that whiche the Lorde doeth and that whiche Sathan and the wicked goe about He maketh the euill instrumeÌ„tes that he hath vnder his hand may turne whether he list to serue his iustice They in as muche as they are euyll doe bring fourth in effect the wickednesse that they haue conceiued by corruptnesse of nature The reste of suche thynges as serue for to deliuer the maiestie of God from slaunder and to cut of all shifting from the wycked are already sette fourth in the chapter concerning Prouidence For in this place my purpose was only to shewe howe Sathan reigneth in the reprobate maÌ„ and how God worketh in them bothe Although we haue before touched yet it is not playnely declared what libertie man hath in those doinges whiche are neyther iust nor faulty of them selues and belonge rather to the bodely than the spirituall lyfe Some in suche thinges haue graunted him free election rather as I thinke because they would not striue about a matter of no great importance than that they mynded certainly to proue the same thyng that they graunte As for me although I confesse that they whiche doe holde that they haue no power to ryghteousnesse do holde the thyng that is principally necessary to saluation yet I doe thynke that this point also is not to be neglected that we may knowe that it is of the speciall grace of the Lorde so ofte as it cometh in our mynde to chose that whiche is for our profit so oft as our wyl enclyneth therunto agayne so ofte as our wyt and mynde eschueth that whiche els would haue hurt vs. And the force of Gods prouidence exteÌ„deth thus far not only to make the successes of thynges to come to passe as he shall forsee to be expedient but also to make the wylles of men to tend therunto Truely if we consider in our wyt the administration of outwarde thinges we shall thynke that they are so farre vnder the wyll of man but if we shall geue credit to so many testimonies whiche crie out that the Lord dothe in these thynges also rule the heartes of meÌ„ they shall compelle vs to yelde our wyll subiect to the speciall mouing of God Who did procure the good willes of the Egyptians to the Israelites to lende them all their moste precious iewels They woulde neuer haue founde in their heartes to haue so done of their owne accorde Therfore their heartes were more subiect to the Lord than ruled by them selues And truely if Iacob had not bene persuaded that God put into men diuerse affections as pleaseth hym he would not haue sayd of his sonne Ioseph whom he thought to be some HeatheÌ„ Egyptian God graunte you to fynde mercie before this man As also the whole Churche confesseth in the Psalme that when it pleased God to haue mercie vpon it he meekened the heartes of the cruell nations Againe when Saul so waxed on fire with anger that he prepared him to warre the cause is expressed for that the spirite of God did enforce hym Who turned away Absolons mynde from embracinge the counsell of Achitophel whiche was wont to be holden as an oracle Who inclined Rehabeam to be persuaded with the yong mens aduise Who made the nations that before were great to be afrayde at the comyng of Israell Truely the harlot Rahab confessed that it was done by God Agayne who threw downe the heartes of Israell with dread and fearfulnesse but he that in the lawe threatened that he would geue them a fearefull hearte Some man wyll take exception and saye that these are singular examples to the rule wherof all thynges vniuersally ought not to be reduced But I saye that by these is sufficiently proued that whiche I affirme that God so oft as he meaneth to prepare the waye for his prouidence euen in outward thynges dothe bowe and tourne the wylles of men and that their choise is not so free but that Gods will beareth rule ouer the fredome thereof That thy mynde hangeth rather vpon the mouing of God than vpon the fredome of thyne owne choyse this daylye experience shall compell thee to thynke whether thou wylt or no that is for that in thynges of no perplexitie thy iudgement and wyt oft fayleth thee in thinges not hard to be doone thy courage fainteth againe in thinges moste obscure by and by present aduise is offred thee in thynges great and perillous thou hast a courage ouercomming all difficultie And so doe I expounde that whiche Salomon sayeth That the eare may heare that the eie may see the Lorde worketh bothe For I take it that he speaketh not of the creation but of the speciall grace of vsing them And wheÌ„ he wryteth that the Lorde holdeth in his
out of suche threateninges If they meane to gather that the people beyng forsaken of God maye purpose their owne saluation all the Scripture shall crye out agaynste them in so doyng If they confesse that the grace of God is necessarie to conuersion why â—â—ryue they wyth vs But they so graunt it necessarie that still they will haue mans power preserued vnto him Howe proue they that truely not by this place nor any like to it For it one thyng to departe aside from manne and to loke what he will doe beyng geuen ouer and lefte to him selfe and an other thyng to helpe his litle strength after the measure of his weakenesse What then will some manne saye doe these manners of speakyng meane I aunswer that they are as muche in effecte as yf God had sayde For asmuche as I preuayle nothyng wyth this stubborne people by admonishyng exhortynge and rebukynge I will withdrawe my selfe a while and sitâ—e still and suffer them to be afflicted I will see yf at length after longâ— miseries they wil begynne to remember me to seke my face The Lordes goynge farre awaye signifieth the takynge awaye of Prophecie his lookyng what menne will doe signifieth that he kepynge silence and as it were hidynge hym selfe dothe for a time exercise them with diuerse afflictions Bothe these thynges he dothe to humble vs the more For we shoulde soner bee dulled than amended wyth the scourges of aduersitie vnlesse he dyd frame vs to that tractablenesse by his Spirite Nowe whereas the Lorde beyng offended and in a manner weried with our obstinate stubbornnesse dothe not for a time leaue vs that is by takynge awaye his worde in whyche he is wonte to geue vs a certayne presence of hym selfe and dothe make a profe what we would doe in his absence it is falsly gathered hereof that there is any strength of freewill that he should beholde and trie for asmuch as he doth it to no other end but to dryue vs to acknowledge our owne beyng nothyng They brynge also for their defence the continuall manner of speakyng that is vsed bothe in the Scriptures in the talke of men For good workes are called oures and it is no lesse sayd that we doe the thing that is holy and pleasyng to God than that we commit sinnes But if sinnes be iustly imputed to vs as procedyng from vs truely in righteous doynges also somwhat by the same reason ought to be assigned vnto vs. For it were against reson that it should be sayd that we do those thinges to the doyng whereof beyng vnable of our owne motion we are moued by God like stoâ—es Therefore though we geue the chiefe parte to the grace of God yet these maÌ„ners of speakyng do shewe that our endeuour hath also yet a seconde parte If that thyng onely were still enforced that good workes are called oures I would obiecte agayne that the bread is called oures which we pray to haue geuen vs of God What will they gette by the title of possession but that by the bountifulnesse â—nd free gifte of God the same thyng becometh oures whiche otherwise is not due vnto vs Therefore eyther let them laugh at the same absurditie in the Lordes prayer or let them not recken this to be laughed at that good workes are called oures in which we haue no propertie but by the liberalitie of God But this is somwhat stronger that the Scripture oftentimes affirmeth that we our selues do worship God obey the law applie good workes Sithe these are the duties properly belongyng to the minde will howe could it agree that these thinges are both referred to the holy ghost and also attributed to vs vnlesse there were a certaine coÌ„municating of our endeuour with the power of God Out of these snares we shal easily vnwinde our selues if we wel consider the manner how the spirit of the Lord worketh in the holy ones The similitude wherewith they enuiously presse vs is from the purpose for who is so fonde to thinke that the mouing of maÌ„ differeth nothing from the casting of a stone Neither doth any such thing folow of our doctrine We recken among the natural powers of man to allow refuse to wil not wil to endeuour and to resist that is to allowe vanitie and to refuse perfect goodnesse to will euell and to be vnwillyng to good to endeuour our selues to wickednesse and to resist righteousnesse What doth the Lord herein If it be his will to vse that peruersnesse as an instrumeÌ„t of his wrath he directeth and appointeth it to what ende he wil that he by an euell hande maye execute his good worke Shall we then compare a wicked manne that so serueth the power of God when he laboreth only to obey his owne lust to a stone that beyng throweÌ„ by the violence of an other is caried neither with mouing nor sense nor will of his owne We see how much differeÌ„ce there is But what doth he in good thinges of which is our principal question WheÌ„ he erecteth his kingdome in them he by his spirit restrayneth mans will that it be not carried vp and downe with wanderyng lustes accordyng to the inclination of nature that it may be bent to holinesse and righteousnesse he boweth frameth fashioneth and directeth it to the rule of his righteousnesse and that it should not stomble or fall he doth stablish and confirme it with the strength of his spirit For which reason Augustine sayth Thou will saye vnto me then we are wrought worke not Yea thou both workest and art wrought and thou workest well wheÌ„ thou art wrought of that which is good The spirit of God that worketh thee helpeth them that worke and geueth him self the name of a helper for that thou also workest somwhat In the firste parte he teacheth that mans workyng is not taken awaye by the mouyng of the holy ghost bicause will is of nature whiche is ruled to aspire to goodnesse But where he by and by addeth that by the name of help may be gathered that we also do worke somwhat we ought not so to take it as if he did geue any thinge seuerally to vs but bycause he would not cherish slouthfulnesse in vs he so matcheth the working of God with oures that to wil may be of nature to will well of grace Therfore he sayd a litle before Unlesse God helpe vs we shal not be able to ouercome no nor yet to fight at all Hereby appereth that the grace of God as the word is takeÌ„ when we speake of regeneration is the rule of the spirit to direct and gouerne the will of manne And it can not gouerne it vnlesse it correct it reforme it and renewe it from whense we saye that the beginnyng of regeneration is that that which oures might be destroyed and vnlesse it moue it stirre it dryue it forward carry it and hold it Whereupon we do truely saye that al the doynges that procede from it are wholly the only
yet this hath still place with vs that we should mere at apointed dayes to the hearyng of the worde to the breakyng of the misticall bread and to publike prayer then that to seruauÌ„tes and laboreâ—s be graunted their rest from their labour It is out of doubt that in commaundyng the Sabbat the Lord had care of bothe thâ—â—â— thinges The first of them hath sufâ—icâ—ent testimonie by the only vse of the Iewes to proue it The second Moses spake of in Deuteronomie in these wordes that thy man seruant and thy mayde seruaÌ„t maye reste as well as thou remember that thou thy selfe didst serue in Egypt Againe in Exodus that thy Oxe and thy Asse maye rest and the sonne of thy boâ—dâ—woman maye take breath Who can denie that bothe these thinges do serue for vs aswell as for the Iewes Meâ—â—â—ges at the church are commaunded vs by the word of God â–ª and the necessitie of them is susficiently knowen in the very experience of life 〈◊〉 they be certainely appointed and haue their ordinarie daies 〈◊〉 can they be kept All thinges by the sentence of the Apostle are to be done comly and in order among vs. But so farre is it of that coÌ„â—â—â—esse and order can be kepte without this policie and moderation that there is at hand present trouble and ruine of the church if it bee dissolued Now if the same necessitie be among vs for relete whereof the Lord apointed the Sabbat to the Iewes let no man saye that it belongeth nothyng vnto vs. For our moste prouident and tender father willed no lesse to prouide for our necessitie than for the Iewes â—ut thou wilt saye why do we not rather dayly mete together that the difference of dayes maye be taken awaye I would to God that wâ—re graunted and truely spirituall wisedome was a thynge worthy to haue dayly a pece of the time cut out for it But yf it can not be obteined of the weakenesse of many to haue dayly metinges and the rule of charitie doth not suffer vs to exact more of them why should we not 〈◊〉 the order whiche we see layed vpon vs by the will of God I am compelled here to be somwhat long bicause at this day many vnquiet spirites do rayse trouble concernyng the Sondaye They crie out that the Christian people are nourished in Iewishnesse bicause they kepe some obseruation of dayes But I answere that we kepe those dayes without any Iewishnesse bicause we do in this behalfe far differ from the Iewes For we kepe it not with streight religion as a ceremonie wherein we thinke a spirituall misterie to be â—iâ—ured â–ª but we reteine it as a necessarie remedie to the kepyng of order in the church But Paul teacheth that in kepyng thereof they are not to be iudged Christians because it is a shadow of a thing to come Therefore he feared that he had labored in vayne amonge the Galathians bycause they did still obserue dayes And to the Romanes he aâ—â—â—â—meth that it is superstition if any man do make differeÌ„ce betwene daye and daye But whoe saâ—yng these mad men only dothe not see of what obseruyng the Apostle meaneth For they had no regarde to this political ende and the order of the church but wheras they kept them still as shadowes of spirituall thinges they did euen so muche darken the glory of Christ and the light of the Gospell They did not therfore cesse from handy workes bicause they were thinges that dyd call them away from holy studies and meditations but for a certayne religion that in cessinge from worke thei did dreame that thei still kept their misteries of olde time deliuered them The Apostle I saie inueyeth against this disordered difference of daies not againste the lawefull choice of daies that serueth for the quietnesse of Christian feloweship for in the Churches that he himselfe did ordeine the Sabbat was kept to this vse For he appoynteth the Corynthians the same daye wherin thei shoulde gather the collection to releue the brothren at Hierusalem If they feare superstition there was more danger thereof in the feaste dayes of the Iewes than in the Sundayes that the Christians nowe haue For so as was expediente for the ouerthrowinge of superstition the daie that the Iewes religiouslye obserued is taken awaie and so as was necessarie for keepinge of comclinesse ordre and quiet in the Churche an other daye was appoynted for the same vse Albeit the olde fathers haue not without reason of their choise put in place of the Sabbat daie the daie that we call Sundaie For whereas in the Resurrection of the Lorde is the ende and fullfyllinge of that reste whereof the olde Sabbat was a shadowe the Christians are by the very same daye that made an ende of shadowes put in mynde that thei shoulde no longer sticke vnto the shadowishe ceremonie But yet I do not so reste vpon the numbre of seuen that I wolde binde the Churche to the bondage thereof Neither wil I condemne those Churches that haue other solemne dayes for their meetinges so that thei be withoute superstition whiche shall bee if thei be onely applyed to the oseruation of Discipline and well appoynted ordre Let the summe hereof be thys as the trueth was geuen to the Iewes vnder a figure so is it deliuered vs without any shadowes at all Firste that in all oure life longe we sholde be in meditation of a continuall Sabbat or rest from oure owne workes that the Lorde may worke in vs by his spirit then that euery man priuately so ofte as he hath leysure shoulde diligently exercise himselfe in godly calling to minde the workes of God and also that we al sholde keepe the lawefull ordre of the Churche appoynted for the hearinge of the woorde for the ministration of the Sacramentes and for publike prayer thirdely that we shoulde not vngently oppresse them that bee vnder vs. And so do the trifelynges of the false prophetes vanish awaie that in the ages paste haue infected the people wyth a Iewyshe opinion that so muche as was ceremoniall in this commanudement is take away whiche thei in their tongue call the appoyntinge of the seuenth daye but that so muche as is morall remayneth whiche is the keeping of one daie in the weke But that is nothinge ells in effect than for reproche of the Iewes to change the daye and to keepe still the same holinesse in their minde For there still remaineth wyth vs the lyke signification of mysterie in the daies as was amonge the Iewes And truely we see what good thei haue done by such doctrine For thei that cleaue to their constitutions do by theise as muche as exceede the Iewes in grosse and carnall superstition of Sabbat so that the rebukinge that are readde in Isaie do no lesse fittly serue for them at these dayes than for those that the Prophete reproued in hys tyme. Butte this generall doctrine is principally to be kept
with the same Spirit ioyned with the Father but also according to his person of mediator bicause if he had not had that power he had come to vs in vaine After whiche meaning he is called the seconde Adam geuen frō heauen to be a quickning Spirit whereby Paule compareth the singular life that the sonne of God breatheth into them that be his that thei may be alone with hym with the natural life that is also common to the reprobate Likewise where he wissheth to the faithful the fauoure of Christ and the loue of God he ioyneth withall the common partaking of the Spirit without which no man can tast neither of the fatherly fauoure of God nor of the bountifulnesse of Christe As also he saith in an other place The loue of God is poured out into oure heartes by the holy Spirite that is geuen vs. And here it shal be profitable to note wyth what titles the Scripture setteth out the holy Spirite where it entreateth of beginninge and whole restoring of oure saluation Fyrste he is a called the Spirit of adoption bicause he is a wytnesse vnto vs of the free goodwil of God wherewyth God the Father hathe embraced vs in hys beloued onely begotten Sonne that he might be a father vnto vs and doth encourage vs to praie boldly yea and dothe minister vs wordes to crie with oute feare Abba Father by the same reason hee is called the earnest pledge and seale of our inheritance bicause he so geueth life from heauen to vs wandringe in the worlde and being like to deade men that we maie be assured that oure soule is in safegarde vnder the faithefull keping of God for which cause he is also called life by reasō for righteousnesse And forasmuch as by his secret watering he maketh vs frutfull to brynge forth the buddes of righteousnesse he is oftentimes called water as in Esaie All ye that thyrste come to the waters Againe I will poure out my spirit vpon the thyrsty and stoodes vpon the drie land wherewith agreeth that sayeng of Christ which I did euen now allege If any thyrste let him come to me Albeit sometime he is so called by reason of his power to purge and cleanse as in Ezechiell where the Lord promiseth cleane waters wherwith he wil washe his people from fylthinesse And forasmuch as herestoreth norisheth into liuely quicknes them vpō whom he hath poured the liquore of hys grace he is therefore called by the name of oyle and anoyntement Agayne bycause in continually seethynge oute and burninge vp the vices of oure luste hee setteth oure heartes on fyre wyth the loue of God and zeele of godlynesse he is also for thys effect worthyly called fyre Finally he is described vnto vs as a fountaine from whense do flowe vnto vs all heauenly rychesse or the hande of God wherewyth he vseth hys power bycause by the breathe of hys power he so breatheth diuine lyfe into vs that wee are not nowe styrred by oure selues but ruled by hys styrringe and mouynge so that yf there bee any good thynges in vs they bee the frutes of hys grace but oure owne gyftes wythout hym bee darkenesse of mynde and pereuersnesse of hearte Thys poynte ys sette oute playnely enoughe that tyll oure myndes bee bente vpon the holy ghoste Christe lyeth in a manner idle bycause we coldely espye wythout vs yea and farre awaye from vs. But wee knowe that hee profyteth none other but them whose heade hee ys and the fyrste begotten amonge brethren and them whyche haue putte on Hym. Thys conioynynge onely maketh that as concernyng vs he is come not vnprofytably wyth the name of sauioure And for proofe hereof serueth that holy mariage whereby we are made fleshe of hys fleshe and bones of hys bones yea and all one wyth hym but by the Spirite onely hee maketh hym selfe one wyth vs by the grace and power of the same Spirite wee are made hys membres so that hee conteyneth vs vnder hym and wee agayne possesse hym But forasmuche as faithe is his principall woorke to it are for the moste parte referred all those thynges that we commonly finde spoken to expresse his force and working bicause he bryngeth vs into the light of the Gospel by nothyng but by faith as Ihon baptiste teacheth that this prerogatiue is geuen to them the beleue in Christ that thei be the childrē of God which ar borne not of flesh blood but of God wher setting God againste fleshe and bloode he affirmeth it to be a supernaturall gift that thei receiue Christe by faith whoe otherwise shoulde remaine subiect to their owne infidelitie Like where vnto is that answer of Christe Fleshe and bloode hathe not reueled it to thee but my Father whiche is in heauen These thinges I do nowe but shortly touche bycause I haue already entreated of them at large And lyke also is that saieng of Paule that the Ephesians were sealed vp with the holy spirit of promisse For Paule sheweth that he is an inwarde teacher by whose workynge the promyse of saluation pearceth into oure mindes whiche otherwise shoulde but beate the ayre or oure eares Likewyse when he saith that the Thessalonians were chosen of God in the sanctification of the spirit and beleuing of the truth by whiche ioyning of them together he brefely admonisheth that faythe it selfe proceedeth from nothing els but from the holy spirit whych thyng Ihon setteth out more plainely saieng We knowe that there abideth in vs of the spirit whiche he hathe geuen vs. Againe By this we knowe that we dwel in him and he in vs bicause he hath geuen vs of his spirit Therfore Christ promised to his Disciples the Spirit of truthe whiche the worlde canne not receiue that thei might bee able to receiue the heauenly wisedome And he assigneth to the same spirit this propre office to put them in mynde of those thynges that he hadde taught them by mouthe Bicause in vaine shoulde the light shewe it selfe to the blinde vnlesse the same spirit of vnderstanding shoulde open the eyes of their minde so as a man may rightly call the holy spirit the keye by which the treasures of the heauenly kingdome are opened vnto vs and may call his enlightning the eyesight of oure minde to see Therefore doth Saint Paule so muche commend the ministerie of the spirit bycause teachers shoulde crie without profiting vnlesse Christ himselfe the inwarde maister shoulde drawe them with his spirit that are geuen him by his Father Therefore as we haue sayde that persecte saluation is founde in the person of Christ so that we may be made partakers therof he doth baptize vs in the holy spirit and fyre lightning vs into the faith of his Gospell and so newe begetting vs that we maie be newe creatures and purging vs from vnholy fylthynesse doth dedicate vs to be holy temples to God The seconde Chapiter Of faithe wherein bothe is sette
of obedyence But thys ymage or shadowe of faythe as yt is of no value so is yt not woorthy of the name of faythe Frome the sounde truthe where of howe farre it dyffereth althoughe it shall be hereafter more largely entreated yet there is no cause to the contrarie why it shoulde not nowe be touched by the waie It is said that Simon Magus beleued whyche yet wythin a lyttle after bewrayed hys owne vnbelefe And whereas it is saide that he beleued we do not vnderstande it as some do that hee fained a belefe when he hadde none in his hearte butte we rather thinke that being ouercome with the maiestie of the Gospell he had a certaine faith such as it was and so acknowledged Christ to be the author of lyfe and saluation that he willingly professed himselfe to bee one of hys After the same manner it ys sayde in the Gospell of Luke that they beleue for a tyme in whome the seede of the worde is choked vp before it bring forth frute or before it take any rote at al it by and by withereth awaie and perisheth we doubt not that suche delited with a certaine taste of the worde doe greedyly receiue it and beginne to feele the diuine force of it so farre that with deceitful counterfaiting of faith thei be guile not only other mens eyes but also their owne myndes For thei perswade them selues that that reuerence whiche thei shewe to the worde of God is moste true godlynesse bycause thei thinke that there is no vngodlynesse but manifest and confessed reproche or contempte of his worde But what manner of assent soeuer that be it pearceth not to the very heart to remaine there stablished and though sometime it seemeth to haue taken rootes yet those are liuely rootes The heart of man hathe so many secrete corners of vanitie is full of so many hidinge holes of lyeng is couered wyth so guilefull hypocrisie that it ofte deceiueth himselfe But let them that glorie in suche shadowes of faith vnderstand that therein thei are noe better than the Deuell But that firste sorte of men are farre worse then the Deuell whiche do senslessly heare and vnderstand those thinges for knoweledge whereof the Deuells do tremble And the other are in this pointe egall with the Deuell that the feeling suche as it is wherewith thei are touched tournet only to terroure and discouragement I knowe that some thinke it harde that we assigne faith to the reprobate whereas Paule affyrmeth faythe to be the frute of election whyche doubte yet is easily dysolued for thoughe none receiue the light of faith nor do truely feele the effectuall working of the Gospell but they that are foreordeyned to saluacion yet experience sheweth that the reprobate are sometime moued wyth the same feeling that the elect are so that in their owne iudgement thei nothing differ from the electe Wherefore it is no absurditie that the Apostle ascribeth to them the taste of the heauenly giftes that Christ ascribeth to them a fayth for a tyme not that they soundly perceaue the spirituall force of grace and assured light of faith but bicause the Lorde the more to cōdemne them and make them in excusable conueieth himselfe into their mindes so farre forth as his goodnesse maie be tasted without the spirit of adoption If any obiect that then ther remaineth nothing more to the faithfull whereby to proue certainely their adoption I answere that thoughe there be a great likenesse and affinitie betwene the elect of God and them that are endued with a fallinge faith for a time yet there liueth in the elect onely that affiance whiche Paule speaketh of that thei crie with full mouthe Abba Father Therefore as God doth regenerate onely the elect with incorruptible seede for euer so that the seede of lyfe planted in their heartes neuer perisheth so soundly doth he seale in them the grace of his adoption that it may be stable sure But this withstandeth not but that that other inferioure working of the Spirite maie haue his course euen in the reprobate In the meane season the faithfull are taught carefully and humbly to examine them selues least in steede of assurednesse of faith do creepe in carelesse confidence of the fleshe Byside that the reprobate do neuer conceiue but a confused feelinge of grace so that they rather take holde of the shadowe than of the sounde bodie bicause the holy Spirite doth proprely seale the remission of sinnes in the electe onlye so that they applye is by speciall fayth to their vse But yet it is truely sayde that the reprobate beleue God to be mercyfull vnto them bicause they receyue the gifte of reconciliation although confusedly and not plainely enough not that they are partakers of the selfe same fayth or regeneracion with the children of God but bycause they seme to haue as well as they the same beginnynge of fayth vnder a cloke of Hypocrisie And I denye not that God dothe so farre geue light vnto theyr myndes that they acknowledge his grace but he maketh that same felyng so different from the peculiar testimonie whiche he geueth to his elect that they neuer come to the sounde effecte and fruition thereof For he dothe not therefore shewe himselfe mercyfull vnto them for that he hauyng truely deliuered them from death dothe receyue them to his sauegarde but onely he discloseth to them a present mercie But he vouchesaueth to graunt to the only electe the liuely roote of fayth so that they continue to the ende So is that obiection answered yf God doe truely shewe his grace that the same remayneth perpetually stablished for that there is no cause to the contrarie but that God maye enlighten some with a present felyng of his grace whiche afterwarde vanisheth awaye Also though fayth bee a knowledge of Gods kindenesse toward vs and an assured persuasion of the truthe thereof yet it is no maruell that the felynge of Gods loue in temporall thynges dothe vanishe awaye whyche although it haue an affinitie wyth fayth yet doth it muche differ from fayth I graunt the will of God is vnchangeable and the truthe thereof dothe alwaye stedfastly agree wyth it selfe but I denye that the reprobate doe procede so farre as to atteyne vnto that secrete reuelation whyche the Scripture sayeth to belonge to the electe onely Therefore I denye that they doe eyther conceyue the will of God as it is vnchangeable or doe stedfastly embrace the truthe thereof bycause they abide in a felynge that vanisheth awaye Lyke as a tree that is not planted deepe enough to take liuely rootes in processe of tyme waxeth drye although for a fewe yeres it bryngeth forth not only blossomes and leaues but also frute Finally as by the fall of the firste manne the Image of God mighte haue benne blotted out of his mynde and soule so it is no maruell yf God do shyne vpon the reprobate wyth certayne beames of his grace whyche afterwarde he suffreth to
bee quenched And there is no cause to the contrarie but that he maye lightly ouer washe some and throughly soke other some wyth the knoweledge of hys Gospell This is in the meane tyme to bee holden for truthe that howe small and weake so euer sayth hee in the electe yet bycause it is to them a sure pleadge of the Spyrite of God and a seale of their adoption the prynte thereof canne neuer bee blotted out of theyr heartes as for the reprobate that they are ouer spred wyth such a lyght as afterwarde commeth to nought And yet the Spyrite is not deceyptefull bycause he geueth not lyfe to the seede that he casteth in theyr heartes to make it abyde alwayes incorruptible as he dothe in the elect I goe yet further for whereas it is euident by the teachyng of the Scripture and by dayely experience that the reprobate are sometime touched with the felyng of Gods grace it muste needes be that there is raysed in their heartes a certayne desire of mutuall loue So for a time there lyued in Saul a godly affection to loue God by whome he knew himself to be fatherly handeled and therefore was delited with a certayne swetenesse of his goodnesse But as the persuasion of the fatherly loue of God is not faste rooted in the reprobate so doe they not soundely loue him agayne as his chyldren but are led wyth a certayne affection like hired seruauntes For to Christ only was that Spirite of loue geuen to this ende that he shoulde poure it into his membres And truely that sayeng of Paule extendeth no further but to the elect only The loue of God is poured abrode into our heartes by the holy Spirite that is geuen vs euen the same loue that engendreth the same confidence of callyng vpon him whyche I haue before touched As on the contrarie side we see God to bee maruelously angry with his chyldren whome yet he cesseth not to loue not that in hymselfe he hateth them but bycause his will is to make them afrayde wyth the felynge of his wrath but to the entent to abate theyr pride of fleshe to shake of their drowesinesse and to moue them to repentance And therefore all at one tyme they conceyue hym to bee bothe angry with them or with their sinnes and also mercyfull vnto them bycause they not fainedly doe praye to appease his wrathe to whome yet they flee wyth quiet assured trust Hereby it appereth that it is not true that some doe counterfayte a shewe of fayth whyche yet doe lacke the true faith but while they are caried wyth a sodeyne violent motion of Zele they deceyue themselues wyth false opinion And it is no doubte that sluggishnesse so possesseth them that they doe not well examine their heart as they ought to haue done It is likely that they were suche to whome as Iohn witnesseth Christ dyd not commit himselfe when yet they beleued in hym bycause he knewe them all and knewe what was in manne If many dyd not fall from the common fayth I call it common bicause the fayth that lasteth but a time hath a greate lykenesse and affinitie with the liuely and continuynge fayth Christe woulde not haue sayde to his Disciples If ye abide in my worde then are ye truely my Disciples and ye shall know the truthe and the truthe shall make you free For he speaketh to them that had embraced his doctrine and exhorteth them to the encrease of fayth that they shoulde not by their owne sloughtfulnesse quench the lighte that is geuen them Therefore dothe Paule affirme that fayth peculiarly belongeth to the electe declaryng that many vanish away bycause they haue not taken liuely roote Like as Christ also sayth in Matthew euery tree that my father hath not planted shal be rooted vp In other there is a grosser kinde of lyeng that are not ashamed to mocke bothe God and menne Iames inueyeth agaynst that kinde of menne that wyth deceiptfull pretense doe wickedly abuse fayth Neyther woulde Paule require of the children of God a fayth vnfayned but in respect that many do presumptuously chalenge vnto themselues that whyche they haue not with vayne colored deceyte do beguile other or sometime themselues Therefore he compareth a good conscience to a cheste wherein fayth is kepte bycause many in fallynge from good conscience haue suffred shipwreck of their fayth We must also remember the doutefull signification of the woord fayth For oftentimes fayth signifieth the sounde doctrine of religion as in the place that we nowe alleaged and in the same Epistle where Paule wryteth Deacons to holde faste the misterie of fayth in a pure conscience Againe where he publisheth the fallynge awaye of certayne from the faith But on the other side he sayth that Timothee was nourished vp with the woordes of fayth where he sayth that prophane vanities and oppositions falsly named sciences are the cause that many depart from the faith whome in an other place he calleth reprobate touchyng fayth As agayne he chargeth Titâ—s Agayne sayeng Warne them that they be sounde in the fayth By soundenesse he meaneth nothing els but purenesse of doctrine which is easily corrupted and brought out of kynde by the lightnesse of men Euen bicause in Christ whome faith possesseth are hiddeÌ„ all the treasures of wisedome and knoweledge therefore fayth is worthyly extended to signifie the whole summe of heauenly doctrine from which it can not be seuered Contrariewise sometime it is restrayned to signifie some particular obiect as when Matthew sayth that Christ saw the fayth of them that did let downe the manne sicke of the palsey through the tyles and Chryst himselfe cryeth out that he founde not in Israell so great fayth as the Centurion brought But it is likely that the Centurion was earnestly bente to the healyng of his doughter the care whereof occupied all his minde yet bycause beyng contented with the onely assent and answere of Christ he required not Christes bodyly presence therefore in respecte of this circumstance his fayth was so muche commended And a litle here before we haue shewed that Paule taketh fayth for the gifte of workynge miracles whyche gifte they haue that neyther are regenerate by the Spirite of God nor doe hartyly worshippe him Also in an other place he setteth fayth for the doctrine whereby we are instructed in fayth For where he wryteth that fayth shall bee abolished it is out of question that that is meante by the ministerie of the Church whiche at this 〈◊〉 is profitable for oure weaknesse In these formes of speach standeth a proportionall relation But when the name of fayth is vnproperly remoued to signifie a false profession or a lyeng title of fayth that shoulde seeme to be as harde a figuratiue abuse as when the feare of God is set for a corrupte and wrongefull manner of worshyppynge as when it is oftentymes sayde in the holy Historie that the
that he should spare none but that he should acquite altogether taking away their condemnation although they were gilty of offense And we do say that they whiche were loste haue their sinnes buried and so are iustified before God bicause as God hateth sinne so he can loue none but them whome he iustifieth But this is a maruellous manner of iustifieng that they beyng couered with the righteousnesse of Christ stand not in feare of the iudgement which they haue deserued and when they worthily condemne themselues are accompted righteous without themselues But the readers are to be warned that thei take good heede to the misterie whiche he braggeth that he wil not hide from them For after that he hath longe and largely trauailed to proue that we do not obteine fauour with God by the only imputation of the righteousnesse of Christ bicause this should bee impossible for him to compte them for righteous that are not righteous I vse his owne wordes at lengâ—h he concludeth that Christ was geuen vs vnto righteousnesse not in respect of his nature of manhod but of his nature of Godhed and that although this righteousnesse can not be found but in the person of the Mediatour yet it is the righteousnesse not of maÌ„ but of God He doth now bynde vp his rope made of two righteousnesses but he plainely taketh away the office of iustifieng from Christes nature of maÌ„hode But it is good to see how he disagreeth It is sayd in the same place that Christ was made vnto wisedome which beloÌ„geth to none but to the eternal word Therfore Christ in that he is man is not wisedom I answer that the only begotten sonne of God was in deede his eternal wisedome but in Paules writinges that name is geuen him in diuerse wise bicause al the treasures of wisedome knowlege are laied vp in him That therfore which he had with his father he disclosed vnto vs so that which Paule sayth is not referred vnto the essence of the sonne of God but to our vse and is rightly applied to Christes nature of manhode bicause although he shined a light in darkenesse before that he did put on fleshe yet it was a hidden light till the same Christ came forth in the nature of man the shinyng sunne of righteousnesse which therefore calleth himself the light of the world Also it is folishly obiected of him that the power of iustifieng is far aboue bothe Angeles men for asmuch as this hangeth not vpon the worthinesse of any creature but vpon the ordinance of God If Angels will take vpon theÌ„ to satisfie God they can nothyng preuaile bicause they are not apointed therunto But this singularly belonged to Christ being man which was made subiect to the lawe to redeme vs froÌ„ the curse of the law Also he doth sclaunderously cauil that they which denie that Christ is our righteousnesse accordyng to his nature of Godhed doe leaue but one part of Christ which is worse do make two gods bicause although thei coÌ„fesse that God dwelleth in vs yet they saye againe that we are not righteous by the righteousnesse of God For although we call Christ the author of life in respect that he suffred death to destroye him that had the power of death we do not by by take awaye that honor from whole Christ as he was openly shewed God in the flesh but we only make a distintioÌ„ how the righteousnesse of God is coÌ„ueyed vnto vs that we may enioy it In which point Osiander hath to fowly erred Neither do we denie that that which is opeÌ„ly geueÌ„ vs in Christ procedeth from the secret grace power of God we striue not agaynst this that the righteousnesse whiche Christ geueth vs is the righteousnesse of God that procedeth from God but we hold this stedfastly that we haue righteousnesse life in the death resurrection of Christ. I ouerpasse that heapyng together of places whereof he maye wel be ashamed wherwith he hath tediously coÌ„bred the readers without choise without coÌ„mon reason to proue that whersoeuer is made mention of righteousnesse there ought to be vnderstanded this essentiall righteousnesse As where Dauid calleth vpon the righteousnesse of God to help him wheras he doth the same aboue a hundred times Osiander sticketh not to corrupt so many senteÌ„ces And nothing stroÌ„ger is the other obiectioÌ„ that that is properly rightly called righteousnesse whereby we be moued to do rightly but that God only worketh in vs both to will to performe For we do also not denie but that God reformeth vs with his Spirit vnto holinesse of life righteousnesse but we must first see whether he do this by himself and immediatly or by the hand of his Sonne with whom he hath lefte al the fulnesse of his holy Spirit that with his abundaÌ„t store he should supplie the neede of his meÌ„bres Moreouer although righteousnesse come vnto vs out of the secret fountayne of the godhed yet it foloweth not that Christ which saÌ„ctified himself in yâ— flesh for our sakes was righteousnesse vnto vs according to his nature of godhed No lesse fond is that which he sayth that Christ himself was righteous by the righteousnesse of God Bicause vnlesse the wil of his father had moued him he could not himself haue satisfied the office coÌ„mitted vnto him For though we haue in an other place sayd that al the deseruings of Christ himself do procede froÌ„ the mere good will of God yet that maketh nothing to that fantastical thing wherwith Osiander bewitcheth both his own and simple mens eyes For whoe would suffer a maÌ„ to gather this coÌ„clusion that bicause God is the fountaine beginning of our righteousnesse therfore we be essentially righteous the essence of Gods righteousnesse dwelleth in vs In redeminge the church sayth Esaye God did put on his righteousnesse as a harnesse but dyd he so to spoyle Christ of his armure which he had geuen him to make him to be no perfect redemer But the Prophet meante nothyng els but that God borowed nothing out of himselfe nor was holpen by any ayde to redâ—me vs. Which thing Paule brefly expressed in other wordes sayeng that he gaue vs saluatioÌ„ to the shewyng of his righteousnesse But this doth not ouerthrowe that which he teacheth in an other place that we are righteous by the obedieÌ„ce of one maÌ„ Finally whosoeuer wrappeth vp a double righteousnesse that poore soules maye not rest in the mere only mercie of God he dothe in a mockerie crowne Christ with thornes But for asmuch as a great part of meÌ„ imagineth righteousnesse to be made of faith workes let vs first shew this also that the righteousnesse of fayth and workes doth so differ that when the one is stablished the other must needes be ouerthrowen The Apostle fayth that he estemed al thinges as dong that he might winne Christ finde in him the
death to make vs a new creature For we se that oftentimes specially of the Apostle the goodnes of god is set foorth vnto vs by this title God saith he which is riche in mercy for the great loue wherw t he loued vs euen whē we were dead by sinnes hath made vs aliue together in Christ. c. In an other place wher vnder the figure of Abrahā he entreateth of the general calling of the faithful he saith it is God that geueth life to the dead calleth those thinges that are not as though they were If we be nothyng what I beseche you can we do Wherfore the lord strongly beateth downe this arrogancie in the historie of Iob in these wordes who preuenteth me I shal rendre it him for al thinges ar mine Which sentēce Paul expoūding applieth it to this that we shold not think that we bring ani thīg to the lord but mere shame of needines emptines Wherfore in the place aboue cited to proue that we ar come into the hope of saluatiō by his grace alone not by works he allegeth that we ar his creatures bicause we ar new begottē in Christ Iesus to the good works which he hath prepared that we shuld walk in thē As if he had said which of vs may boaste that he hathe with his righteousnes prouoked God sith our first power to do good procedeth out of regeneratiō For as we ar made by nature oyle shal soner be wrong out of a stone thā a good work out of vs. Truly it is wonderful if mā being condēned of so great a shame dare yet say that ther remaineth ani thing with him Therefore let vs confesse with this noble instrumēt of God that we ar called of God with a holy callīg no◠accordīg to our works but accordīg to his purpose grace that the kindnes loue of God our sauior toward vs hath appeared bicause he hath saued vs not by the works of righteousnes which we haue don but according to his own mercie that being iustified by his grace we might be made the heires of eternal life Bi this confessiō we dispoil mā of al righteousnes euē to the least litle pece therof til he be bi only merci regenerate into hope of eternal life forasmuch as if the righteousnes of works do brīg any thīg toward the iustifyīg of vs it is falsly said that we ar iustified by grace Truly thapostle had not forgottē hīself whē he affirmed iustificatiō to be of fre gift which in an other place resoneth that grace is now not grace if works do any thing auail And what other thīg doth the lord mean whē he saith that he came not to cal righteous mē but sinners If only sinners ar receaued why seeke we an entry by fained righteousnesses Stil this same thought hath now thē recourse to my mind that it is peril least I shold do wrong to the mercies of God which do so carefully trauail in prouīg of this thīg as though it wer doutful or darke But bycause our enuiousnes is such as vnlesse it be most straightli thrust out of place it neuer yeldeth to God that which is his I ā cōpelled to tary sōwhat the lōger vpō it Yet for asmuche as the scripture is clere inough in this matter I wil in fighting rather vse the words therof thē mine own Esai whē he hath described the vniuersal destructiō of mākind doth īmediatly after veri fitly adioyn the ordre of restoring The lord hath seen it semed 〈◊〉 in his eyes And he saw that ther is no mā he maruailed that there is none that offereth himself he hath set saluatiō in his own arm hath strēgthned hīself with his own righteousnes Where are our righteousnesses if it be true which the prophet saith that ther is no mā that helpeth the lord in recouerīg his saluatiō So an other prophet wher he bringeth in the lord discoursīg of the recōciling of sīners to hīself saith I wil espouse the to me for euer in righteousnes iudgmēt grace mercie I wil sai to hir that hath not obteined merci thou hast obtained merci If such couenāt which it is certain to be the first cōioyning that we haue with God stādeth vpō the mercy of god ther is left no foūdatiō of our own righteousnes And I wold fain learn of those mē which fame that mā meteth God with sō righteousnes of works whether thei think that ther is ani righteousnes at al but that which is acceptable to God If it be madnes to thīk so what acceptable thīg to god cā procede frō his enemies whō he wholli abhorreth with al their doings That al we I sai ar the dedli professed enemies of our god the truth it self testifieth til being iustified we ar receiued into frēdship If iustified 〈◊〉 the beginnīg of loue what righteousnes of works shal go before 〈…〉 Ihon to turne away that pestilent arrogance dothe diligently put vs in mind how we did not first loue him And the self same thing the lord had long before taught bi his prophet I wil loue thē saih he with a fre loue bicause mine anger is turned Certainly his loue is not prouoked by workes if it hath of his owne accorde inclined it self vnto vs. But the rude cōmon sorte of men think it to be nothing els but that no mā hathe deserued that Christ shoulde performe oure redēption yet that to the entring into the possession of redemptiō we be holpen by our owne works Yea but hosoeuer we be redemed of Christ yet till we be by the calling of the Father graffed into the communion of him we are bothe heires of darkenesse and death and the enemies of God For Paul teacheth that we are not cleansed wasshed from our vncleannesses by the blood of Christ vntill the holy ghoste worketh y◠cleansing in vs. Whiche same thing Peter minding to teache declareth that the sancrifinge of the Spirite auaileth vnto obedience the sprinkling of the bloode of Christ. If we be by the Spirite sprinkled with the bloode of Christ vnto cleansing lette vs not thinke that before such watering we be any other than a sinner is without Christ. Let this therfore remaine certaine that the beginning of oure saluatiō is as yt were a certain resurrectiō frō death to life bicause when for Christes sake it is geuē to vs to beleue in him thē we first begin to passe frō death into life Under this sort are comprehended they whyche haue in the diuision aboue set ben noted for the second third sort of men For the vncleannesse of conscience proueth that both of them ar not yet regenerate by the Spirit of God And againe wheras there is no regeneration in them this proueth the want of faith Wherby appeareth that thei are not yet reconciled to God nor yet iustified in his sight forasmuch as these good
honour not weyeng the worthinesse of them that he accompteth them of some value The third that he receiueth the very same workes with pardon not imputyng the imperfectiō wherwith they al beyng defiled should otherwise be rather reckened amōg sinnes than vertues And hereby appereth how much the Sophisters haue ben deceiued whiche thought that they had gaylye escaped al absurdities when they sayd that workes do not of their owne inwarde goodnesse auayle to deserue saluation but by the forme of the couenant bicause the Lord hath of his liberalitie so much estemed them But in the meane time they considered not howe far those workes whiche they would haue to be meritorious were from the conditiō of the promises vnlesse there went before bothe iustification grounded vpon only fayth and the forgeuenesse of sinnes by which euē the good workes themselues haue neede to be wiped from spottes Therefore of three causes of Gods liberalitie by which it is brought to passe that the workes of the faythfull are acceptable they noted but one suppressed two yea and those the principall They allege the sayeng of Peter whiche Luke rehearseth in the Actes I finde in truthe that God is not an accepter of persones but in euery nation he that doth righteousnesse is acceptable to him And hereupon they gather that which semeth to be vndouted that if man doth by right endeuors get himselfe the fauor of God it is not the beneficiall gift of God alone that he obteyneth saluation yea that God doth so of his mercie help a sinner that he is by workes bowed to mercie But you can in no wise make the Scriptures agree together vnlesse you note a double acceptyng of man with God For such as man is by nature God findeth nothyng in him whereby he maye be enclined to mercie but only miserie If therfore it be certayne that man is naked and needy of all goodnesse and on the other side full stuffed and loden with al kindes of euels when God first receyueth them for what qualitie I pray you shal we say that he is worthy of the heauēly calling ▪ Away therefore with the vaine imaginyng of merites where God so euidētly setteth out his free mercifulnesse For that which in the same place is sayde by the voice of the Angell to Cornelius that his prayers and almes had ascēded into the sight of God is by these men most lewdly wrested that man by endeuor of good workes is prepared to receiue the grace of God For it muste needes be that Cornelius was already enlightened with the Spirit of wisdome sithe he was endued with true wisdome namely with the feare of God that he was sanctified with the same Spirit sith he was a folower of righteousnesse which the Apostle teacheth to be a most certaine frute therof Al those things therefore whiche are sayd to haue pleased God in him he had of his grace so far is it of that he did by his own endeuor prepare himself to receiue it Truely there cā not one syllable of the Scripture be brought forth that agreeth not with this doctrine that there is none other cause for God to accept man vnto him but bicause he seeth that mā should be euery way lost if he be left to himselfe but bicause he will not haue him lost he vseth his own mercie in deliueryng him Now we see how this accepting hath not regard to the righteousnesse of man but is a mere token of the goodnesse of God toward men beyng miserable and moste vnworthy of so great a benefit But after that the Lord hath brought man out of the bottomlesse depth of destruction and seuered him to himselfe by grace of adoption bicause he hath nowe begotten him and newely formed him into a newe life he nowe embraceth him as a newe creature with the giftes of his Spirit This is that acceptyng whereof Peter maketh mention by whiche the faythfull are after their vocation allured of God euen in respecte also of workes for the Lorde can not but loue and kisse those good thinges whiche he worketh in them by his Spirit But this is alwaye to be remembred that they are none otherwise acceptable to God in respect of workes but in as muche as for their cause and for their sakes whatsoeuer good workes he hath geuen them in encreasyng of his liberalitie he also vouchesaueth to accept For whense haue they good workes ▪ but bicause the Lord as he hath chosen them for vessels vnto honor so will garnish thē with true godlinesse Whereby also are they accompted good as though there were nothing wanting in them but bicause the kinde Father tēderly graunteth pardon to those deformities spottes that cleaue to them Summarily he signifieth nothing els in this place but that to God his children are acceptable louely in whom he seeth the markes and features of his owne face For we haue in an other place taught that regeneratiō is a repairyng of the image of God in vs. For asmuch as therfore wheresoeuer the Lord beholdeth his owne face he both worthily loueth it and hath it in honor it is not without cause sayd that the life of the faithful beyng framed to holinesse righteousnesse pleaseth him but bycause the godly beyng clothed with mortall fleshe are yet sinners and their good workes are but begonne and sauoryng of the faultinesse of the fleshe he can not be fauorable neyther to those nor to these vnlesse he more embrace them in Christ than in themselues After this manner are those places to be taken whiche testifie that God is kinde mercifull to the folowers of righteousnesse Moses sayd to the Israelites The Lord thy God kepeth couenant to a thousand generations which sentēce was afteward vsed of the people for a common manner of speache So Salomon in his solemne prayer sayth Lord God of Israell whiche kepest couenant and mercie to thy seruātes which walke before thee in their whole heart The same wordes are also repeted of Nehemias For as in al the couenātes of his mercie the Lord likewise on their behalues requireth of his seruātes vprightnesse holinesse of life that his goodnesse should not be made a mockerie that no man swelling with vaine reioysing by reason therof should blesse his owne soule walking in the meane time in the peruersnesse of his own heart so his wil is by this way to kepe in their dutie them that are admitted into the cōmuniō of the couenāt yet neuerthelesse the couenāt it self is both made at the beginnyng free perpetually remayneth such After this māner Dauid when he glorieth that there was rēdred to him reward of the cleannesse of his hādes yet omitteth not that fountaine which I haue spoken of that he was drawen out of the wombe bicause God loued him where he so setteth out the goodnesse of his cause that he abateth nothyng from the free mercie whiche goeth before all giftes whereof it is
nothyng of spirituall thynges But for one benefite of God which they set foorth we consider three For fyrst the Lord teacheth and instructeth vs with his worde then he strengtheneth vs with sacrameÌ„tes last of all he shineth into our myndes with the lyghte of his holye Spirite and openeth an entrie for the woorde and Sacramentes into our hartes whiche otherwyse should but strike our eares and bee present before our eies and nothyng moue the inward partes Wherfore as touchyng the confirmation and encrease of Faith I wold haue the reader warned which I thinke I haue already in plaine wordes expressed that I do so assigne that ministerie to the sacramentes not as though I thought that there is perpetually in them I wote not what secrete force by which they may of themselues be able to further or confirme Faith but because they are ordeined of the Lorde to this ende that they shoulde serue to the stablishyng and encreasyng of Faith But then onely they do truely performe their office when that inwarde schoolemaister the Spirite is come to them with whoe 's onely power bothe the hartes are pearced and affections are moued and the entrie is sette open for the Sacramentes into oure soules If he be absente Sacramentes can do no more to our myndes than if either the brightnesse of the sunne shoulde shine vppon blynde eies or a voice sounde to deafe eares Therfore I so make diuision betwene the Spirite and sacramentes that the power of working remaine with the Spirite and to the Sacramentes be left only the ministration yea and the same voide and triflyng without the workyng of the Spirite but of muche effectualnesse when he inwardly woorketh and putteth foorth his force Nowe it is plaine in what sorte accordyng to this sentence a godly mynde is confirmed in the faith by Sacramentes that is to say euen as the eies see by the brightnesse of the sunne and the eares heare by the sounde of a voice of whiche neither the eies should any whitte perceiue any light vnlesse they had a sight in them selues that might naturally be enlightened and the eares should in vaine be knocked at with any crieng whatsoeuer it were vnlesse they wer naturally made and fitt to heare But if it be true whiche ought at ones to be determined among vs that what the sight worketh in our eies to seyng of the light what the hearyng worketh in our eares to the perceiuyng of a voice the same is the worke of the Holy ghost in our hartes bothe to the conceiuyng and susteinyng and cherishing and stablishing of faith then bothe these thynges do likewise folowe that the Sacramentes do nothyng at all profite without the power of the Holy ghoste that nothyng withstandeth but that in hartes alredy taught of that scholemaister they may make faith bothe stronger and more encreased Only this difference there is that the power of hearyng and seyng is naturally set in our eares and eyes but Christ beside the measure of nature doth by speciall grace worke the same in our myndes Wherby those obiections also which comber some men are dissolued That if we ascribe to creatures either the encrease or confirmation of Faith there is wrong done to the Spirite of God whom we ought to acknowlege the onely author therof For neither doo we in the meane tyme take from hym the praise either of confirming or encreasyng it but rather we affirme that euen this that he encreseth confirmeth faith is nothing els but with his inward enlightning to prepare our myndes to receiue that confirming which is set foorth by the Sacraments But if it be yet to darkly spokeÌ„ it shal be made very clereby a similitude which I will bryng If thou purpose with woordes to persuade a man to do any thyng thou wilt search out all the reasons wherby he may be drawen to thy opinion and may be in a maner subdued to obey thy counsel But thou haste hetherto nothyng preuailed vnlesse he likewise haue a pearcyng and sharpe iudgement whereby he may wey what pitth is in thy reasons vnlesse also he haue a tractable witt ready to harken to teachyng finally vnlesse he haue conceiued such an opinion of thy faithfulnesse and wisedome as may be to him like a certaine foreiudgemeÌ„t to cause him to subscribe For both there are many stubborne heads which a man can neuer bowe with any reasons and also where credite is suspected where authoritie is despised little good is done euen with the willyng to learne On the other syde lett all those thynges be present they wyll truely bryng to passe that the hearer to whome thou geuest counsel will obey the selfe same counsels which otherwise he wold haue laughed to scorne The same woorke also the Spirite woorketh in vs. For least the worde should beate our eares in vayne least the Sacramentes shoulde stryke oure eyes in vayne he sheweth vs that it is God which speaketh therin he softeneth the stubbornesse of oure harte and frameth it to the obedience which is due to the word of the Lorde Finally he conueyeth those outward woordes and Sacramentes from the eares into the soule Therfore bothâ— the worde and the Sacraments do confirme our Faith when they set before our eies the good wil of the heuenly Father toward vs by knowlege of whom both the whole stedfastnesse of our Faith standeth fast and the strengthe of it encreaseth the Spirite confirmeth it when in engrauing the same confirmation in in our myndes he maketh it effectual In the meane tyme the Father of lightes can not be forbidden but as he enlightneth the bodily eiâ—s with the beames of the sunne so he may enlighten our myndes with sacramentes as with as brightnesse set meane betwene Whiche propretie the Lorde taught that there was in his outewarde worde when in the parable he called it sede For as sede if it fall vpon a desert and vntilled pece of grounde will do nothyng but die but if it be throwen vpon arable lande well manured and tylled it wyll bryng foorth her fruite with very good encrease so the word of God if it light vpon a stiffe necke it will growe barrein as that whiche is sowen vpon sande but if it light vpon a soule manured with the hande of the heauenly Spirite it will be moste fruitefull But if there be like reason of sede and of the worde as we say that out of sede corne bothe springeth and encreaseth and groweth vp to ripenesse why may we not say that Faith taketh out of the worde of God bothe begynnyng encrease and perfection Paule very well expresseth both these thyngs in sundry places For when he goeth about to put the Corynthians in remembrance howe effectually God vsed his trauaile he glorieth that he hath the ministerie of the Spirite as though the power of the Holy ghost wer with an vnseperable knot ioyned with his preachyng to enlighten and thoroughly moue the mynde But in an other place when he myndeth