soe great Maiestie as thou art pleased to manifest vnto me by these thy wonderfull and magnificent workes I cannot conclude my song more fitly then as I begane saying O Lord our Lord how maruelous is thy name in the whole earth because c. The auncient holie Fathers grounding themselues vpon the words of S. Paul the 2. to the Hebrews and the first to the Corinthians the 15. as alsoe vpon the authoritie of our B. Sauiour himself in the 21. of S. Mathew doe applie the words of this Psalme wholly to Christ our Lord and his holie Church Wherefore I shall here vnfold the propheticall sense of this Psalme vsing as neare as I can the very self same words which I find set downe in the workes of the saied holie Fathers which are to this effect The propheticall sense of this Psalme IN this vale of teares we cannot see God for it is written Man shall not see Exo. 33. him and liue nor consequently can we come to know how admirable he is other wise then by his effects which are in two sorts that is to saie naturall and supernaturall By the first God appeared alwaies and euery where sublime for by the contemplation of his naturall effects all men might perceiue how incomprehensible à workman he was But by the second he cheefly shewed himself to be of infinite power and Maiestie in the tyme of the law of Moyses not to all the world but to some few people but in the tyme of the law of grace he hath shewed himself admirable in the whole earth in all the parts whereof he hath wrought wonderfull things and manifested to the inhabitants the hidden and secret things of his wisdome reuealing vnto them the mysterie of the Incarnation Passion Resurrection and Ascensian of Christ and other wonderfull testimonies of the Christian law and faith by all which the name of our Lord is made exceeding admirable and altogether inscrutable euen to the vtmost confines of the earth Dauid therefore foreseeing in spirit the supernaturall workes of God which were to bee wrought in the comming of Christ and manifested to the whole world stroken with admiration saied as followeth O Lord of all things and particularly Our Lord who with true Religion and due reuerence doe worship thee in faith of the Messias to come how maruelous by the future preaching of the Gospell is thy name shall thy fame and glorie be not onely in Iewry but alsoe in the whole earth in all the parts whereof thy holie Church shall bee dilated Because thy magnificence the humanitie of Christ that most noble sumptuous and magnificent worke of thyne is eleuated shall bee exalted from terrene humilitie and placed at thy right hand aboue the materiall heauens and aboue all the Angelicall or celestiall powers for then it shall bee diuulged through the world that thou hast giuen to Christ thy Sonne in his assumpted humane nature all power in heauen and vpon earth Yet soe inscrutable are thy iudgements that thou wilt not make choice of such as swell with humane learning greatnes to promulgate these thy diuine misteries neither wilt thou reueale thy perfect praise to them but out of the mouth of abiect simple and vnlearned people who not so much in regard of age as in respect of their resemblance to the propertie of children maie well bee tearmed Infants and sucklings thou hact perfected thou wilt perfect diuine praise to bee song to thyne and thy Sonnes holie name and wilt by them proclaime thy law wherein thy praise is contained And this thou wilt doe because of thy enemies to conuince the Priests of the Synagogue as alsoe the Priests of the Idoles and the professors of humane wisdome who by impugning thy new law will become thy enimies that thou maiest destroie disperse and cause to desist from their manner of religious worship the enimie the people of the Iewes who will be the prime enimies of the Messias and the reuenger the Gentils who by thy diuine ordinance shall reuenge the iniuries done by the Iewes vnto him Because I who am onely one of those Infants and sucklings as hauing been brought vp à poore simple sheep heard shall see thy heauens shall attentiuely consider those woÌ„derfull subtile workes of thyne which thou didst make with exceeding facilitie as being the workes of thy fingers the moone and starres which thou hast founded which thou hast created of nothing to stable and incorruptible being I cannot sufficiently admire what is man the whole race of men what are they or what seruice are they able to doe thee that thou who art of soe great power and Maiestie as these thy workes shew thee to bee art mindfull of him of them preuenting them with thy diuine grace and heaping innumerable benefitts vpon them without any the least merit on their part but meerely moued therevnto by thy owne immense goodnes Or the sonne not of men that is begotten of men according to the ordinary course of nature but of man borne of the Virgin Mother of God Christ our Lord who in respect of his humanitie will bee in some sort à creature what is hee That thou visitest him that thou wilt visite him assuming his humane nature to the personall vnion of thy diuine nature Verily O Lord this thou wilt doe out of thy diuine grace alone not moued thereunto by any fore goeing merits of Christ as man Thou hast minished him vdzt Christ our Lord à litle lesse then the Angels If we consider his humane nature precisely abstracting from the graces which he shall participate by such hypostaticall vnion thou wilt make him in some respects inferiour to the Angells for thou wilt make him passible and mortall but if we consider him as he shall bee in that state of vnion he shall transcend them farre in dignitie and excellencie Indeed for à small tyme during his Passion thou wilt minish him à litle lesse then them but after his Resurrection with glorie with renowne and praise worthy fame and with honour with reuerence that shall bee exhibited in token of his vertue thou hast crowned him thou wilt crowne him and adorne him on all sides and hast appointed him ouer the workes of thy hands and wilt constitute him Lord and King ouer thy creatures and giue him all power in heauen and vpon earth Thou hast subiected all things except thy self alone vnder his feete vnder his humanitie by which his diuinitie will deâ—cend vnto vs. All sheepe simple deuout soules and oxen learned Doctors and Preachers who cultiuate the hearts of the faithfull Moreouer all the beasts of the feild sinfull loose liuing people who wander vp and downe without à guide in the broad way of the pleasures of this life following their owne concupiscence The birds of the aire proud men puffed vp with the wind of vaine glorie And the fishes of the sea that walke the pathes of the sea curious worldly men who imploy their wâ—ole study in search of temporall
light which warmeth and illuminateth the spirituall life There remaineth yet one other reason and that none of the least which may seeme to haue moued the holy Church to elect this number of howers that is because in them as S. Athanasius S. Basill and Cassian affirme the principall works of our Redemption were wrought and therefore they are with good right celebrated in the holie Church that the memory of those mysteries may be the more frequently renewed the diuine loue become more feruent in our harts I will here breefly expresse those mysteries In the night tyme our Lord and sauiour Iesus Christ did assume humane flesh in the wombe of the B. Virgin and afterwards was borne in the night and did very often spend whole nights in praier In the first watch of the night he was apprehended by the Iewes and suffered much sorrow and contumely the third daie he rose againe about that tyme. After the Sunnerysing he was brought before Pilate whipped scoffed at spit vpon In the Third hower he was cloathed with à purple gatment crowned with thornes condeÌ„ned to the death of the Crosse In the Sixt hower his sacred hands and feete were fixed to the Crosse with sturdy blunt and rough nailes In the Ninth hower he yeelded vp his spirit and his side being opened with à speare flowed bloud and water in testimony of his immense loue that had not leaft himself one drop of blood vnshed for our saluation In Vespres tyme he did the daie befere eate his last supper with his disciples and instituted the B. Sacrament of the holy Eucharist and the daie following was deposed from the Crosse And lastly about Compline tyme he was layed in the Sepulcher CHAPT V. Shewing the conueniency of râ—citing the diuine office in the latin tonâ—ue and conâ—equentlye this office of the B. Virgin POpe Gregory the seueÌ„th in his Epistle to the Duke of Bohemia did absolurely refuse to coÌ„descend to the request of the saied Duke who had desired to haue the diuine office recited in the Slauonian tongue returning him this answere That it would by that meanes not onely become of lesser esteeme with the people but alsoe would be exposed to euery ignorant mans censure and be an occasion that the vnlearned by their misunderstanding of it and sinister interpretation thereof might fall into errors Origen doth largely elegantly Homil. 20. in Iosue proue the great benefitt that the people may gather whilest they recite praiers or attend to those that recite them although they doe not vnderstand what is saied he sheweth alsoe that such praiers are pleasing to God delightfull to the Angells and terrible to the deuill and moreouer that sacred words though not vnderstood doe in à certaine hidden manner stirre vp deuotion in such as vse them Surius affirmeth in the life of S. Lutgard Surius in 16. lunij Virgin that althoug she vnderstood not the Psalmes yet neuerthelesse when she sung with diligent attention Deus in adiutorium meum intende c. in the beginning of the office and certaines Psalmes following she beheld the spirits of darknes to be replenished with exceeding horror and to desist from suggesting bad thoughts and take their flight And indeed the song which the litle Math. 21. children sung to our Lord Cryeing in the Temple and sayeing Hosanna to tho sonne of of Dauid was most pleasing vnto him as is manifest by the answer he gaue to the chief Priests and Scribes who chasing there at saied vnto him Hearst thou what these saie For IESVS replyed Verye well Haue you neuer read that out of the mouth of the Infants and suckings thou hast perfected praise If then out of the mouthes of those infants who did not vnderstand what they sung for they were infants indeed as S. Chrisostome others affirme did proceed the perfect praise of God how can any man haue the face to deny that the Canon call praiers are gratefull to God which are performed by holy virgins and other deuout soules that are vnskilfull in the latin tongue But some may obiect vnto mee how shall the ignorant and vnlearned come to know that what they saie is good and tending to the honor of God and what benefit or increase of deuotion and spirituall comfort shall such recâ—aue by recyting what they doe not vnderstand To the first part of this obiection I answere that all which is contained in the dâ—uine office is either collected out of the holy Scriptures or out of the works of the most famous men for learning and pietie that euer liued and proposed by the authoritie of the holy Church which is directed by the spirit of God to all good Christians to be saied which may suffice to secure them Moreouer there is scarce one to be found so stupide but that he doth conceiue in generall tearmes at the least what is intended in the sayed office For by the sermons of his Pastor or spirituall instructor or by reading pious bookes he will come to know that the Majestie of God is praised thereby the B. Trinitie magnified and the assistance of the B. Virgin and the rest of the holy Saints implored To the second part I answere that pious Idiots who haue à good will and simple intention doe many tymes draw as much spirituall sweetnes from their diligent attention to the grauitie and decencie of Ecclesiasticall ceremonies and diuine praises as the greatest number of those whoe are skilfull in the latin tongue For such as are well seene in the plaine graÌ„maticall sense of the words doe not gather the choicest fruit out of the Canonicall howers but such as penetrate the mysteries and secret sense of the Scriptures of which number who is he that will presume to tâ—arme himself I doe not aske of Grammarians Rethoritians or Philosophers onely but euen of those whoe possesse high seats in diuinitie schooles Let all Religious Cannons and others of the Cleargy speake their mynds freely and I verily beleeue the greatest part of them will sincerely confesse their want of knowledge in this pointe and that great light from God much study and frequent meditation is necessary for the attayning thereunto In the liues of the auncient Fathers is lib. 16. de Humilitate declared that one Abbot Ioseph comming to Antony the Abbot to heare some words of edification the saied Abbot Antony did aske of his owne disciples how certaine obscure places of the holy Scriptures were to bee vnderstood whereunto when euery one had deliuered his opinion he answered that they had not giuen him satisfaction and addressing himself towards Abbot Ioseph he demaunded his opinion concerning the meaning of those places who answered I know not Whereupon Abbot Antony gaue sentence that Abbot Ioseph had found the onely true way to solue such doubts whoe knew how to acknowledge his owne ignorance The holy Apostles themselues notwithstanding that they conuersed with the Sonne of God soe long tyme did not
yet vnderstand the Scriptures vntill after our Sauiours Resurrection as S. Luke Luc. 24. doth seeme to affirme where he sayeth These are the words which I spake to you c. Then he opened their vnderstanding that they might vnderstand the Scriptures And S. Iohn expresseth this more clearlye saying As Ioh. c. 20. v. 9. yet they knew not the Scripture that he should rise againe from the dead The Princes alsoe of the Iewes and all those that inhabited Ierusalem in those daies did not vnderstand the voices of the Prophets which were read euery Sabaoth as may be read in the Actes of the Apostles The ignorant Act. c. 13. therefore ought not to be sollicitous or troubled at their defect in learning for there will not bee exacted of them an account in the generall Iudgment how deeply they haue diued into secret and hidden mysteries with subtilitie of witt or learning but how they haue endeauored to loue and sought to haue their wills in all things conformable to the holy will of God Some holy men well experienced in internall affaires doe affirme that we haue certaine affections towards God that reside in our soules which require onely a good will to expresse them and that it importeth little whether this be done by significant words or by words that haue noe sense or connection in in them at all or by exteriour signes or otherwise how soe euer so that we intend thereby to manifest the loue we interiourly conceiue and feele desire to make knowne vnho him in the best manner we are able One that is tongue tyed from his birth but hath his feete or other parts at libertie may praise God deuoutly by signes of exultation sighs or beating of his brest S. Ierome writeth of himself that after he had implored the diuine assistance by violent beating of his brest and continuall teares it seemed vnto him very often that he was amongst the quiers of Angels by reason of the wonderfull sweetnes peace and spirituall ioy of his conscience which almighty God sent him after such pennance and hereupon it is that he is commonly pictured with à stone in his hand and his breast naked In the history of S. Francis is declared that one of the disciples of that holy Saint did for the most part vse the vowell V. V. V. for his praier and that with often repeating thereof he was many tymes rapt into great extasies and the like hath hapned alsoe to diuers others who haue vsed bodily gestures according to the exigence of the soule well affected The spirituall sweetnes which is deriued into our soules by reciting the diuine office in the latin tongue doth spring principally from two fountaines The one is from our ready and humble obedience to the ordinance of the holy Church refusing all election on our part and accepting that as best and most conuenient for vs which she hath instituted for the conformitie of true beleeuers in their manner of praising God The other is from the words themselues which haue proceeded from the mouth of almigtie God and haue been dictated by his holy spirit to the Prophets Patriarks Apostles and other Saints for these words originally coming from God are most delightfull and pleasing vnto him doe cause à greater sweetnes to the soule in exercising them and returning them towards God Both which comforts are indifferent to the learned vnlearned for it resteth not so much in the dulnesse or subtilitie of the vnderstanding as in the weaknes or force and goodnes of the will to performe this worke that it may be iudged more or lesse acceptable in the sight of God Wherefore let the vnlearned endeauour with all their forces to Pray in spirit that is with à recollected mind inflamed and lifted vp to God Let them I saie in this sort present their deuotions before the throne of God Let them intend to praise him with all their strength and might and to be gratefull vnto him for his benefits Let them busy themselues in this alone and their reward will no doubt infinitly exceed their labours Thus much might suffice concerning this mutter were it not that it will be needfull to explicate that place of S. Paul 1. Cor. 14. to the Corinthians where he seemed to coÌ„maund that the praiers of the Church be not performed in an vnknowne language but rather in the vulgar that euery one might vnderstand them and the people receiue instruction The words in that place which seeme to make most for that sense are these in the 14. verse and those that follow If I pray saieth he with à tongue vizt vnknowne My spirit that is my affection praieth but my vnderstandinge and the vnderstanding of those that â—arken vnto me is without fruite VVhat is it then that is what remedy is best in this case I will praie in spirit that my mind may receiue refection I will pray alsoe in the vnderstanding that is plainly that all who are present may perceiue what I pray I will singe in the spirit I will singe alsoe in the vnderstandinge But if you blesse in the spirit that is praise God in an vnknowne toÌ„gue that your spirit and affectioÌ„ onely may be nourished he that supplieth the place of the vulgar that is he that is an ignorant vnlearned man who is not skilfull in your tearmes how shall he saie Amen vpon thy blessing that is how shall he be able to approue and confirme what thou hast saied or wish the same with thee because he knoweth not what thou hast saied For thou in deede giuest thankes well but the other is not edified Thus farre the Apostle Concerning which you are to note that the Apostle in this place doth not speake of the diuine office or publique praiers of the Church which euen from the beginning were celebrated in the Christian Assemblyes in the common or knowne languages that is to saie either in the Hebrew Greeke or Latin and not in euery particular vulgar tongue but he speaketh there of the Hymnes Canticles and praiers which some priuate persons vnto whome God almightie had graunted the guift of tongues were accustomed to pronounce at their meetings in their owne name as being composed by themselues For since that the cheif end why the people were called together was for the common instruction edification and comfort of euery one such spirituall Caticles and Hymnes which for the most part were repleat with hidden mâ—steries being recited in à strange and vnknowne tongue would proue altogether vaine and without fruit to their auditors which the words of the Apostle following in the same Chapter doe sufficiently declare I giue God thankes saieth he that I speake with the tongues of you all but in the Church I will speake that is I had rather speake fiue words a few words with my vnderstanding that others may conceiue and vnderstand my meaning that I may instruct others alsoe rather then ten thousand words in Ã
saied manner with great ioy exultation and gladnesse Let euery spirit praise our Lord. VVhat is vnderstood by the Chapters in this and the diuine office THe next in order followeth à Chapter The Chapters in this and the diuine office are nothing else but short Lessons taken out of the holie Scriptures by which name our holie Father S. Benedict maketh mention of cap. 12. 13. them in his Rule The holie Church well knowing the benefitt which is acquired by hearing the word of God read in due manner hath intermixed with all the houres of the diuine office Lessons out of the sacred Scriptures yet in such proportion that to the longer Nocturnes she assigneth longer Lessons and to the short daie houres shorter which she hath tearmed Chapters because they are short sections of Lessons which maie serue for refection of the mynd in all the daie houers The explication of the Chapter at Laudes taken out of the Canticles Cap. 6. Ver. 8. THe daughters of Sion haue seene her and declared her to bee most blessed All reasonable and intellectuall creatures vnited to God by Charity as well in the Militant as in the triumphaÌ„t Church doe frequently if not incessantly behold the most glorious Virgin and by how much the more eminent and illuminated they are by soe much the more profoundly and clearely doe they contemplate her dignity excellency and glory and deseruedly proclame her to be most blessed that conceiued and brought forth the Sauiour of all and the fountaine of true beatitude And the Queenes the soules of the Saints which haue gouerned themselues laudably and kept their flesh in due subiection to the spirit haue praysed her confessing her to bee the most pure of Virgins and the example of all perfection The exposition of the Canticle of Zachary commonly called Benedictus Luc. 1. BLessed bee our Lord God of all but in peculiar manner of Israel his elected people not onely of the progeny of Iacob according to the flesh but alsoe according to the Spirit because he hath visited assuming humane nature and wrought the redemption of his people freeing them from their inuisible enimies from eternall damnation from the guilt contracted by originall finne yea euen from all sinne in as much as is requisite on his part according to that of the Prophet Out of the Osee 13. hand of death I will deliuer them from death I will redeeme them The Incarnation of Christ is the beginning of our saluation which he accomplished by his passion for almightie God did not determine to saue vs by the Incarnation alone of his onely Sonne but he ordained to consummate our redemption by his passion What therefore Zachary saied He hath wrought is to be vnderstood as spoken in à propheticall manner for He will worke because he was afterwards compleatly to worke our saluation blot out our offences and reconcile vs to God according to that of Isaie He was wounded for our iniquities be was broken for our sinnes and againe Our Lord hath put vpon him the iniquity of vs all By his people are vnderstood not onely the Iewes but alsoe the elected people of what nation soeuer which are the people of God by eternall predestination and spiritually Israelites to witt the people seeing God or contemplating him by faith of whome the Apostle saieth Peace and mercy vpon the Gal. 6. Israell of God And bath erected the horne of saluation to vs. By à Horne is sometimes signified à publike denuntiation of some matter of momeÌ„t according to which interpretation these words of the Prophet may be thus expounded And hath published made knowne the Incarnation of Christ our Sauiour Sometimes alsoe by à Horne is designed power and strength particularly in diuers places of holy scriptures Royall Power and according to this sense the saied words are to bee vnderstood as followeth And hath erected that is hath raised vp the horne of saluation to vs to witt Christ his onely begotten sonne the King of Kings whome he sent into the world not to iudgs the world but that the world may bee saued by him In the house of Dauid his seruaÌ„t in the tribe familie of Dauid of whose seed progenie Christ was borne Some doe referre the erection of this horne of saluation to the Resurrection and Ascension of Christ because he did then clearely demonstrate the power and glory of beatitude by rysing to an immortall life bringing forth the Fathers out of Limbo ascending to the celestiall Kingdome This God almighty hath not done improuisedly but As he spake by the mouth of his holie Prophets that are from the beginning that is as he foretold by the Saints that haue been euer since the creation of the world who with words signes figures or deeds haue spoken of Christ and foreshewed his mysteries For as S. Augustine declareth Prophesie concerning Christ was not wanting in any age euen Adam by words and deeds did speake of him and in like manner the rest of the Patriarkes and Prophets haue done whence is that of S. Peter God who foreshewed by the mouth Act. 3. of all the Prophets that his Christ should suffer hath soe fulfilled it and againe To him all Act. 10. the Prophets giue testimony Indeed it was most meâ—t that soe great à mistery should bee foreshewed long before and diuers waies that the dignity thereof might bee knowne and being performed might bee proned more credible bee more firmely beleeued In this therefore our faith is most certainely confirmed that all things which we beleeue and hold concerning Christ we can proue to haue been in such manner foretold It is here saied in the singular number by the mouth of his holy Prophets because all of them with one spirit did prophesie of him and with one assent that he should come and worke saluation to vs. Saluation from our enimies especially from our inuisible enimies according as it is written For this â—ppeared the Sonne of God that he might dissolue the workes of the diuell Iob. 3. And from the hand of all that hate vs. By which words maie bee vnderstood our Sauiours deliuery securing of his elect from the power and wicked designes of peruerse men Not that he hath soe deliuered and secured the iust and righteous that they shall not bee afflicted persecuted or killed by them in this life but because our Lord by his death and passion hath obtained such grace for his beloued seruants that they shall not become subiect to the wills of bad men nor bee induced by them through inordinate feare to commit vice and doe vniustly but shall by patiently sustaining the tribulations and persecutions which they suffer by their meanes bee brought to eternall glory soe for euer freed from their infestation This is that which was promised by Micheas to the primitiue Micheat 4. Church Thy hand shall bee exalted oâ—er thyne enimies and all thyne enimies shall perish Thus therefore the God of