stryfe when he sayeth that for a remedy to tame pride the Angel of Satan was geuen to hym by whom he myght be humbled This exercyse therefore is common to all the children of God But because that same promyse of the breakyng of Satans head perteyneth generally to Christ and to all his members therefore I saye that the faithfull can neuer be ouercome nor oppressed by him They are many times stryken down but they are neuer so astonnied withall but that they recouer theÌ„selues They fal down many tymes wyth violence of strokes but they are after raysed vp agayne they are wounded but not deadly Finally they so labor in all course of theyr lyfe that in the ende they obteyne the victorye but I speake not this of euery doing of theyrs For we knowe we that by the iuste vengeaunce of God Dauid was for a time geuen ouer to Satan by his motion to nomber the people and not without cause Paul sayth there is hope of pardon least if any haue been entangled with the snares of the deuil Therfore in an other place the same Paule sayeth that the promise aboue alleged is begon in this lyfe wherin we must wrastle and is performed after our wrastlyng ended when he sayeth the God of peace shall shortly beate downe Satan vnder your fete This victory hath alway fully been in our hed Chryst because the Prince of the world had nothing in him but in vs that are his members it doth now partly appeare and shal be perfited wheÌ„ being vnclothed of our fleshe by whiche we are yet subiecte to weakenesse we shal be ful of the power of the Holy ghoste In thys manner when the kyngdome of Chryst is raysed vp and â—duaunced Satan with his power falleth down as the Lord hymselfe sayeth I saw Satan fall as a lightening down from heauen For by this answere he confirmeth that which the Apostles had reported of the power of his preachyng Agayne When the Prince possesseth his own palace al thinges that he possesseth are in peace but when there coÌ„meth a stronger he is throwen out c. And to this ende Chryst in dying ouercame Satan which had the power of death triuÌ„phed vpoÌ„ al his armies that they shuld not hurt the church for otherwyse they would euery momente a hundred times destroye it For coÌ„sidering what is our weakenesse what is his furious streÌ„gth howe coulde we stande yea neuer so litle time against his manifolde continuall assaultes but being supported by the victory of our captaine Therefore God suffereth not the deuil to reigne ouer the soules of the faythfull but onely deliuereth him the wicked and vnbeleuing to gouerne whom God doth not vouchesaue to haue reckened in hys flocke For it is said that he possesseth thys world without controuersy till he be thrust out by Christ. Againe that he doth blinde all them that beleue not the gospell agayne that he performeth hys worke in the stubborne children and worthily for all the wicked are the vesselles of wrath Therefore to whom should they be rather subiecte than to the minister of Goddes vengeaunce Finally they are saied to be of their Father the deuill because as the faythfull are hereby knowen to be the children of God because they beare his image so they by the image of Satan into which they are gone out of kind ar properly discerned to be his childreÌ„ As we haue before confuted that trifling philosophie concerning the holy Angels which teacheth that they ar nothing els but good inspirations or motioÌ„s which God stirreth vp in the mindes of men so in this place must we confute them that fondly say that deuils ar nothing els but euil affections or perturbations of minde that are thrust into vs by oure fleshe That maye we shortly doe because there be many testimonies of Scripture those playne enough vpon this poynt First where the vncleane Spirites ar called Angels Apostataes which haue swarued out of kind from their beginning the very names do sufficiently expresse that they are not motions or affections of myndes but rather in dede as they be called mindes or Spirites endued with sense and vnderstanding Likewise wheras both Christ and Iohn do compare the children of God with the children of the deuil wer it not an vnfit comparisoÌ„ if the name of the deuil signified nothing els but euil inspirations And Iohn addeth somwhat more plainly that the deuill synneth from the beginning Likewise when Iude bringeth in Michael the archangel fyghtyng with the deuil doutlesse he setteth agaynste the good Angel an euil and rebellious Angel Wherwith agreeth that which is red in the hostory of Iob that Satan appeared with the Holy Angels before God But most plaine of al are those places that make mention of the punishment which they begin to fele by the iudgement of God and specially shal fele at the resurrection Sonne of Dauid why arte thou come before the time to torment vs Againe Go ye cursed into the eternal fyre that is prepared for the deuil his Angels Agayne If he spared not his own Angels that had synned but cast them down into hell and deliuered theÌ„ into cheines of darkenesse to be kept vnto damnacioÌ„ c. How fonde should these speches be that the deuils are ordeined to eternal iudgement that fier is prepared for them that they are now already tormented vexed by the glory of Christ if there were no deuils at all But because this matter nedeth no disputation among them that beleue the word of the Lord. litle good is done with testimonies of Scripture among those vaine studentes of speculation whoÌ„ nothing pleaseth but that which is new I suppose I haue performed the which I purposed that is that the godly mindes should be furnished agaynst such fonde errors wherew t vnquiet men do trouble both theÌ„selues and other that be more simple But it was good to touche this least any entangled with that error while they thinke they haue none to stande againste them should waxe more slowe and vnprouided to resist In the meane time let it not be werisom vnto vs in this so beautiful a stage to take a godly delight of the manifest and ordinary woorkes of God For as I haue els where already said though this be not the chefe yet is it in order the first doctrine of Faith to remember that what way soeuer we turne our eyes al that we see are the workes of God wyth godly consideration to wey for what end God did make theÌ„ Therefore that we may conceiue by Faith so muche as behoueth vs to knowe of God it is good first of al to learne the history of the creation of the world how it is shortly rehearsed by Moses and afterwarde more largely set out by holy men specially by Basile and Ambrose Oute of it we shall learne that God by the power of his worde and Spirite created heaueÌ„ and earth of nothing
destruction And there was no necessitie to compell God to geue him any other then a meane will and a fraile will that of mans fall he myghte gather matter for his owne glory ¶ The .xvi. Chapter That God by his power dooth monishe and mainteyne the worlde whiche hym selfe hath created and by his prouidence doeth gouerne al the partes therof BUt it were veray fonde and bare to make God a creatour for a moment which doeth nothyng sins he hath ones made an ende of his worke And in this poynte principally ought we to differ from the prophane men that the presence of the power of God may shine vnto vs no lesse in the continuall state of the world than in the first beginnyng of it For thoughe the myndes of the very wicked in only beholdyng of the heauen earth are compelled to rise vp vnto the creatour yet hath faith a certain peculiar maner by it self wherby it geueth to god â—he whole praise of creation And therfore serueth that saying of the Apostle which we before alleged that we do not vnderstand but by fayth that the world was made by the word of God For vnlesse we passe forward euen vnto his prouidence we do not yet rightly conceiue what this meaneth the God is the creator howe soeuer we do seeme to comprehende it in mynde and confesse it with tongue When the sense of the fleshe hath ones sette before it the power of God in the very creation it resteth there and when it procedeth furthest of all it dooeth nothyng but wey and consider the wysedom power and goodnesse of the workeman in making suche a piece of worke which thinges do of them selues offer and thrust them selues in sight of men whether they will or no a certain generall doyng in preseruyng gouerning the same vpon which dependeth the power of mouyng Finally it thinketh that the liuely force at the beginning put into all things by God doth suffise to sustein them But faith ought to perce deper that is to say whom it hath lerned to be the creatour of al things by and by to gather that the same is the perpetual gouernor preseruer of them and that not by stirryng with an vniuersall motion as wel the whole frame of the worlde as all the partes therof but by susteynyng cherishing caring for with singular prouideÌ„ce euery one of those thinges that he hath created eueÌ„ to the least sparow So Dauid after he had fyrst said that the worlde was created by God by by descendeth to the continuall course of his prouidence By the worde of the Lorde saith he the heauens were stablished all the power therof by the spirite of his mouth By and by he addeth The Lord looked down vpon the sonnes of men so the rest that he saith further to the same effect For although they doo not al reason so orderly yet because it were not likely to be beleued that God had care of mens matters vnlesse he were the maker of the worlde nor any man doeth earnestly beleue that God made the worlde vnlesse he be perswaded that God hath also care of hys workes therefore not without cause Dauid doeth by good order conueye vs from the one to the other Generally in dede both the Philosophers doe teach and mens mindes doe conceiue that all partes of the worlde are quickened wyth the secrete inspiration of God But yet they atteine not so farre as Dauid both hymselfe procedeth and carryeth all the godly wyth hym saying all thynges wayte vpon thee that thou mayest geue them fode in due season Thou geuest it to them and they gather it Thou openest thy hand and they are filled with good things But if thou hide thy face they are troubled If thou take awaye theyr breath they dye and returne to theyr dust Againe if thou sende forth thy Spirite they are created and thou renewest the face of the earth Yea although they agree to the saying of Paul that we haue our being and are moued and do lyue in God yet are they farre from that earnest felyng of grace which he commendeth vnto vs because they taste not of gods speciall care wherby alone his fatherly fauor is knowen That thys difference maye the better appeare it is to be knoweÌ„ that the Prouidence of God suche as it is taughte in the Scripture is in comparison set as contrary to fortune and chaunces that happeÌ„ by aduenture Nowe forasmuche as it hath been commonly beleued in al ages and the same opinion is at thys daye also in a manner in al men that all thynges happen by fortune it is certayne that that which ought to haue been beleued concernyng Prouidence is by that wrong opinion not onely darkened but also in manner buried If a man light among theues or wylde beastes if by wynde sodenly rysen he suffer shipwrack on the sea if he be kylled wyth the fall of a house or of a tree if an other wandryng in deserte places fynde remedy for hys pouertie if hauing been tossed with the waues he atteine to the haueÌ„ if miraculously he escape but a fynger bredth from death all these chaunces as well of prosperitie as of aduersitie the reason of the fleshe doeth ascrybe to fortune But whosoeuer is taught by the mouth of Chryst that all the heares of hys hed are numbred will seke for a cause further of and wyll fyrmelye beleue that all chaunces are gouerned by the secrete councell of God And as concerning thinges without lyfe thys is to be thought that although euery one of them haue hys owne propertie naturally put into it yet doe they not put forth their power but only so farre as they be directed by the present hande of God They are therefore nothing els but instrumentes whereby God continually poureth in so much effecte as pleaseth him and at hys will boweth and turneth them to thys or that doyng Of no creature is the power more maruellous or more glorious than of the sunne For besyde that it geueth lyght to the whole worlde wyth hys bryghtnesse howe greate a thyng is thys that he cherysheth and quickeneth all lyuing creatures wyth hys heate that he breatheth frutefulnesse into the earth wyth hys beames that out of sedes warmed in the bosome of the grounde he draweth a budding grenenesse and susteyning the same wyth new nouryshmentes doth encrease and strengthen it tyll it ryse vp in stalkes That he fedeth it with continuall vapoure till it growe to a floure and from a floure to fruite That then also wyth bakyng it he bryngeth it to rypenesse That trees likewise and vines being warned by him do first budde and shote forth braunches and after sende out a flower and of a flower do engeÌ„der frute But the Lord because he would claime the whole glory of all these thinges to himselfe made the lighte first to be and the earth to be furnished with al kindes of herbes and fruites before
loueth he laboreth in vaine and troubleth himselfe to no profitte for his peines sithe all thinges happen alike both to the righteous and the wicked to him that offreth sacrifices and him that offreth none Whervpon foloweth that God doth not alway witnesse hys loue to them to whome hee maketh all thynges happen prosperously nor dothe alwaies vtter the hatred to them whome hee punisheth And that he dothe to condemne the vanitie of mans witte sith it is so dull in thynges moste needefull to be knowen As he hadde written a little before that it canne not be discerned what the soule of a man differeth from the soule of a beast bicause it seemeth to dye in like manner If any manne will gether thereof that the opinion that wee holde of the immortalitie of soules standeth vpon coniecture maye he not worthyly be compted a madde manne Are they then in theyr right wittes whiche gather that there is no certaintie of Gods grace bycause wee can conceyue none by the carnal beeholdynge of presente thynges But thei alleage that it is a point of rashe presumption to take vpon vs an vndoubted knoweledge of Gods will I woulde in dede graunt it vnto them if we did take so muche vpon vs that we wolde make the incomprehensible secret purpose of God subiect to the sclendernesse of oure witte But when we symply saie with Paule that we haue receiued not the spirite of thys worlde but the Spirit that is of God by whose teachinge wee maie knowe those thinges that are geuen vs of God what canne thei barke againste it but they muste slaunderously speake against the Spirit of God But if it be a horrible robberie of God to accuse the reuelation that commeth from him either to be lyeng or vnassured or doubtefull what do we offend in affyrminge that it is assured But they say that this also is not without greate presumptuousnesse that we dare so glorie of the Spirit of Christe Who woulde thynke that their dulnesse were so greate that woulde bee compted maisters of the worlde that they so fowly stumble in the fyrste principles of religion Surely I woulde not thinke it credible vnlesse theyr owne wrytynges that are abroade dyd testifie yt Paule pronounceth that they onely are the chyldren of God that are moued wyth hys spirit and these menne woulde haue them that bee the chyldren of God to be moued wyth theyr own spirit to be without the Spirite of God Paule teacheth that we call God oure Father as the holy ghoste ministreth that woorde vnto vs whyche onely canne beare witnesse to oure spirite that we are the children of God These men althoughe they forbydde vs not to call vpon God yet do take awaie his Spirite by whose guydinge hee shoulde haue been rightly called vpon Paule denyeth that thei are the seruantes of Christ that are not moued with the Spirit of Christ these men faine a Christianitie that needeth not the Spirit of Christe Paule maketh no hope of the blessed resurrection vnlesse wee feele the holy ghoste abydynge in vs they forge a hope withoute any suche feeling But peraduenture the will answere that thei do not denie that we ought to be endued with it but y◠it is a point of modestie and humilitie not to acknowledge it What meaneth he then when he biddeth the Corynthians to trie whether thei be in the faith to proue themselues whether thei haue Christe whome vnlesse a man do acknowledge to be dwelling in him he is a reprobate But by the Spirite that God hath geuen vs saith Ihon we knowe that he abydeth in vs. And what do we els but cal the promises of Christ in dout when we will be compted the seruantes of God without his Spirite whiche he hathe openly declared that he woulde poure out vpon all his Biside that we do wronge to the holy ghoste whiche do separate from him faithe that is his peculiar worke Sithe these are the firste lessons of godlie religion it is a token of miserable blindenesse to haue Christians noted of arrogancie that dare glorie of the presence of the holy ghoste without whiche glorieng Christianitie it selfe dothe not stand But thei declare by their example how truely Christ saide that his Spirite is vnknowen to the worlde and is onely knowen of them with whome he abideth And bycause thei will not go about to ouerthrowe the stedfastnesse of faith with digging onely of one myne they assayle it also otherwise For thei say that although according to our present state of righteousnes we mai gather a iudgment of the grace of God yet the knowledg of perseuerance to the ende abideth in suspense A goodly cōfidence of saluation forsoothe is left vnto vs if we iudge by morall coniecture that for a presēt moment we be in fauoure what shal become of vs to morrow we can not tell The Apostle teacheth farr otherwise I am surely perswaded saith he that neither angeles nor powers nor principalities neither death nor life neither present things nor things to come shal seuer vs frō the loue wherwith the lord embraceth vs in Christ. Thei seke to escape with a trifling solutiō pratinge that the Apostle had that by speciall reuelation But thei are holden to hard to slippe away so For ther he entreateth of those good things that cōmonly come by faith to the faithfull not those that he himselfe specialli feleth But the same Paule in an other place putteth vs in feare with mention of our weakenes vnstedfastnes Let him that standeth saith he beware that he fal not It is true but not suche a feare wherby we shold be ouerthrowē but wherby we may learne to humble our selues vnder the mighty hand of God as Peter expoundeth it Then how against ordre truthe is it to limite the assurednes of faith to a moment of time whose propretie is to passe beyond the spaces of this life extend further to immortalitie to come Sithe therefore the faithfull do impute it to the grace of God that being lightned with his spirite thei do by faith enioy the beholding of the heauenly life so farr is such glorieng frō presumptuousnesse that if any man be ashamed to confesse it he doth therin more bewraie his extreeme vnthankfulnesse in vnkindely hiding Gods goodnes than he doth declare his modestie or submissiō Bicause it semed that the nature of faith could not otherwise better or more plainly be declared than by the substance of the promise vpon whiche it resteth as vpon her propre foundation so that if the promise be taken away faith by by falleth down or rather vanisheth away therfore we toke our definition frō thense which yet varieth not from y◠definition or rather descriptiō of the Apostle that he applieth to his discourse wher he saith that faithe is a substance of thinges to be hoped for a certaintie of things that are not seen For by this word Hypostasis
Sonne but it is also spoken agaynst the holy ghost They that stumble vnware against the truthe of God not knowyng it which do ignorantly speake euell of Christ hauyng yet this minde that they would not extinguish the truth of God disclosed vnto them or ones with one worde offend him whome they had knowen to be the lordes anoynted these men sinne agaynst the father and the sonne So there are many at this day that do most hatefully detest the doctrine of the Gospell whiche if they did know it to be the doctrine of the Gospell they would be redy to worship with all their heart But thei whose conscience is conuinced that it is the worde of God whiche they forfake and fight agaynst and yet cesse not to fight agaynst it they are sayd to blaspheme the holy ghost for asmuch as they wrastle against the enlightening that is the work of the holy ghost Such were many of the Iewes whiche when they could not resist the Spirit that spake by Stephen yet endeuored to resist It is no doubt but that many of them were carried vnto it with zele of the lawe but it appereth that there were some other that of malicious wickednesse dyd rage agaynst God himselfe that is to saye agaynst the doctrine whiche they were not ignoraunt to be of God And such were those Pharisees against whoÌ„ the Lord inueyeth which to ouerthrow the power of the holy ghost defamed him with the name of Beelzebub This therfore is the Spirit of blasphemie when mans boldnesse of 〈◊〉 purpose leapeth forth to reproche of the name of God Which Paule signifieth wheÌ„ he sayth that he obteined mercie bicause he had igâ—oraÌ„tly coÌ„mitted those thinges through vnbelefe for whiche otherwise he had ben vnworthy of Gods fauour If ignoraÌ„ce ioyned with vnbelefe was yâ— cause that he obteined pardoÌ„ therupoÌ„ foloweth that there is no place for pardon where knowlege is ioyned to vnbelefe But if thou marke it wel thou shalt perceiue that the Apostle speaketh not of one or other particular fal but of the vniuersal departyng whereby the reprobate do forsake saluation And it is no maruel that they whom Iohn in his canonical epistle affirmeth not to haue ben of the elect froÌ„ whom they went out do fele God vnappeasable For he directeth his speache against them that imagined that they might reâ—urue to the Christian religion although they had ones departed froÌ„ it and calling them from this false pestilent opinion he sayth that whiche is most true that there is no way of returne open for them to the coÌ„munion of Christ that wittingly willingly haue cast it awaye But they cast it not away that only in dissolute licentiousnesse of lyfe transgresse the word of the lord but thei that of set purpose cast away his whole doctrine Therfore the deceit is in these wordes of fallyng sinning Bicause the Nouatians expound Falling to be if a man beyng taught by the law of the Lord that he ought not to steale or to coÌ„mit fornication absteineth not from stealing or fornication But coÌ„trarywise I affirme that there is a secret comparison of contraries wherein ought to be repeted althinges coÌ„trarie to that which was first spokeÌ„ so that here is expressed not any particular fault but the whole turning away froÌ„ God and as I may so cal it the Apostasie of the whole maÌ„ Therfore when he sayth they which haue fallen after that they haue ones ben enlightened haue tasted the heaueÌ„ly gift ben made partakers of the holy ghost also tasted the good worde of God and the powers of the world to come it is to be vnderstanded of them that with aduised vngodlinesse haue choked the light of the holy spirit haue spit out agayne the tast of the heauenly gift haue enstraÌ„ged themselues from the sanctificatioÌ„ of the holy ghost haue troden vnder foote the word of God the powers of the world to come And the more to expresse that aduised purpose of wickednesse in an other place afterwarde he addeth this worde by name Wilfully For when he sayth that there is left no sacrifice for them that sinne willingly after knowlege of the truthe receiued he doth not denie yâ— Christ is a continual sacrifice to purge the iniquities of the holy ones which he expresly crieth out almost in the whole epistle where he declareth yâ— priesthode of Christ but he sayth that there remaineth no other wheÌ„ that is ones forsaken it is forsaken when the truth of the gospell is of set purpose renounced But whereas some do thinke it to harde and to far from the tender merciefulnesse of God that any are put awaye that flee to beseching the lords mercie that is easily answered For he doth not say that pardon is denied theÌ„ if they turne to the lord but he vtterly denieth that they can rise vnto repentance bycause they are by the iuste iudgement of God striken with eternall blindnesse for their vnthankefulnesse And it maketh nothyng to the contrarie that afterward he applieth to this purpose the example of Esau whiche in vaine attempted with howling and wepyng to recouer his right of the firste begotten And no more doth that threatenyng of the Prophet When they crie I wil not heare For in such phrases of speache is meante neyther the true conuersion nor callyng vpon God but that carefulnesse of the wicked wherewith beyng bouÌ„d they are compelled in extremitie to loke vnto that which before they carelesly neglected that there is no good thing for them but in the Lordes helpe But this they doe not so muche call vpon as they mourne that it is taken from them Therefore the Prophet meaneth nothing els by Cryeng and the Apostle nothing els by Weping but that horrible torment which by desperation fretteth and vexeth the wicked This it is good to marke diligently for els God should disagree with himself which crieth by the Prophet that he wil be merciefull so sone as the sinner turneth And as I haue alredy sayd it is certayne that the minde of man is not turned to better but by Gods grace preuentyng it Also his promise concernyng callynge vpon him will neuer deceyue But that blinde torment wherwith the reprobate are diuersly drawen when they see that they muste needes seeke God that they may finde remedie for their euels and yet do flee from his presence is vnproperly called Conuersion and prayer But a question is moued whereas the Apostle denieth that God is appeased with fained repentance how Achab obteined pardon and turned awaye the punishment pronounced vpon him whom yet it appereth by the reste of the course of his life to haue ben onely striken amased with sodeine feare He did in deede put on sacke cloth scattered ashes vpon him laye vpon the ground and as it is testified of him he was huÌ„bled before God but it was not enough to cut his garmentes when his heart remayned thicke and swollen
fayth of the godly is grounded vpon the authoritie of the church nor meaneth that the certaintie of the gospel doth hang therupon but simplye and onely that there should be no assurednesse of the gospel to the infidels wherby they might be wonne to Chryst vnlesse the consent of the church did driue them vnto it And the same meanyng a litle before he doth plainly confirme in this saying When I shall praise that which I beleue and scorne that which thou beleuest what thiÌ„kest thou mete for vs to iudge or do but that we forsake such men as first call vs to come and knowe certaine truethes and after commaunde vs to beeleue thinges vncertaine and that we folowe theÌ„ that require vs first to beleue that which we are not yet able to see that being made strong by beleuing we may atteine to vnderstande the thing that we beleue not menne nowe but God himselfe inwardly strengthning and geuing lighte to oure minde These are the very words of Augustine wherby euery man may easely gather that the holy man had not this meaning to hang the credite that we haue to the Scriptures vpon the wil and awardemente of the churche but onely to shewe this which we our selues also do confesse to be true that they which are not yet lightened with the spirite of god are brought by the reuerence of the churche vnto a willyngnesse to bee taught so as they can finde in their hartes to learne the faith of Christ by the gospel and that thus by this meane the authoritie of the church is an introduction wherby we are prepared to beleue the gospel For as we see his minde is that the assuraunce of the godly be staied vpon a farre other foundacion Otherwise I do not deny but that he often presseth the Manichees with the consent of the whole churche when he seketh to proue the same Scripture which they refused And from hence it came that he so reproched Faustus for that he did not yelde hymselfe to the trueth of the gospel so grounded â–ª so stablished so gloriously renomed from the very time of the Apostles by certaine successions perpetuallye commended But he neuer trauaileth to this ende to teach that the authoritie which we acknowledge to be in the Scripture hangeth vppon the determinacion or decree of men But onely this which made much for him in the mater that he disputed of he bringeth forth the vniuersal iudgemeÌ„t of the church wherein he had the auauÌ„tage of his aduersaries If any desire a fuller proufe herof let him reade his boke concernynge the profit of beleuing Where he shall finde that there is no other redinesse of beliefe commended vnto vs by him but that which only geueth vs an entrie and is vnto vs a conuenient beginning to enquire as he termeth it and yet not that we ought to rest vpon bare opinion but to leane to the certaine and sounde trueth We ought to holde as I before sayd that the credit of this doctrine is not established in vs vntil such time as we be vndoutedly perswaded that God is the author therof Therfore the principal profe of the Scripture is coÌ„monly taken of the person of God the speaker of it The Prophetes and Apostles bost not of their own sharpe wit or any such thigs as procure credit to mâ—n that speake neither stande they vpon proues by reason but they bring forth the holy name of God therby to compell the whole world to obedience Now we haue to see howe not onely by probable opinion but by apparant truth it is euideÌ„t that in this behalfe the name of God is not without cause nor deceitfully preteÌ„ded If then we wil prouide wel for consciences that they be not continually caryed about with vnstedfast douting nor many wauer nor stay at euery small stop this maner of perswasion must be fetched deper then from either the reasons iudgementes or the coniectures of men euen from the secrete testimony of the holy ghoste True in dede it is that if we lysted to worke by way of argumeÌ„tes many thinges might be alleged that may easily proue if there be any God in heauen that the law the prophecies and the gospell came from hym Yea although men learned and of depe iudgemente would stande vp to to the contrary and would employ and shew forth the whole force of their wittes in this disputacion yet if they be not so hardened as to become desperatly shamelesse they woulde be compelled to confesse that there are seen in the Scripture manifest tokens that it is God that speaketh therin wherby it maye appeare that the doctrine therof is froÌ„ heaueÌ„ And shortly hereafter we shal se that al the bokes of the holy Scripture do farre excel al other writinges what soeuer they be Yea if we bring thether pure eies and vncorrupted senses we shal forthwith finde there the maiestie of God which shall subdue al hardnesse of gainesaying and enforce vs to obey him But yet they do disorderly that by disputacion trauaile to establishe the perfecte credit of the Scripture And truely although I am not furnished with great dexteritie nor eloquence yet if I were to contende with the moste luttle despisers of God that haue a desier to shew themselues wytty and plesaunt in febling the authoritie of Scripture I trust it should not be harde for me to put to silence their bablinges And if it 〈◊〉 profitable to spende labor in confuting their cauillations I would with no great businesse shake in sunder the bragges that they mutter in corners But though a man do deliuer the sounde word of God from the reproches of men yet that sufficeth not fourthwith to fasten in theyr hartes that assurednesse that godlynesse requireth Prophane men because they thynke religion standeth onely in opinion to the ende they woulde beleue nothing fondly or lightly do couet and require to haue it proued to them by reason that Moises and the Prophetes spake from God But I answere that the testimonie of the holy ghost is better thaÌ„ all reason For as onely God is a conueniente witnesse of hymselfe in hys owne worde so shal the same worde neuer finde credit in the hartes of men vntil it be sealed vp with the inwarde witnesse of the holy ghost It behoueth therfore of necessitie that the same holy ghost whiche spake by the mouth of the Prophetes do entre into our hartes to perswade vs that they faythfully vttered that which was by God commaunded them And this order is very aptly set fourth by Esay in these words My spirite which is in thee and the wordes that I haue to put in thy mouth and in the mouth of thy sede shal not faile for euer It greueth some good men that they haue not ready at hande some cleare proufe to allege when the wicked do without punishment murmure against the worde of God As though the holy ghost were not for this cause called both a seale and a
pledge because vntill he do lighten mens minds they do alway wauer among many doutinges Let this therfore stande for a certainly perswaded trueth that they whom the holy ghost hath inwardly taught doe wholy reste vppon the Scripture and that the same Scripture is to be credited for it selfsake ought not to be made subiect to demonstracioÌ„ and reasons but yet that the certaintie which it getteth among vs it atteineth by the witnesse of the holy ghost For though by the only maiestie of it selfe it procureth reuerence to be geuen to it yet then only it throughly perceth our affectioÌ„s when it is sealed in our hartes by the holy gost So being lightened by his vertue we do then beleue not by our own iudgemeÌ„t or other meÌ„s that the Scripture is froÌ„ God but aboue al mans iudgement we holde it most certainly determined euen as if we behelde the maiestie of God himselfe there present that by the ministery of men it came to vs from the very mouth of God We seke not for argumentes and likelhodes to rest our iudgement vpon but as to a thing without al compasse of consideracion we submit our iudgement and wit vnto it And that not in such sort as some are wont sometime hastily to take holde of a thing vnknowen which after being throughly perceiued displeaseth them but because we are in our consciences wel assured that we hold an inuincible truth Neither in such sort as silly men ar wont to yelde their mynde in thraldom to superstitions but because we vndoutedly perceiue therin the strength and breathing of the diuine maiestie wherewith we are drawen and stirred to obey both wittingly and willingly and yet more liuely and effectually than mans wil or wit can attaine And therefore for good cause doth God cry out by Esay that the Prophetes wyth the whole people do beare him witnesse because being taughte by the prophecies they did vndoutedly beleue without guile or vncertaintie that God himselfe had spoken Such therfore is our perswasion as requireth no reasons such is our knowledge as hath a righte good reason to maintaine it euen such a one wherin the minde more assuredly and stedfastly resteth than vpon any reasons suche is oure feling as cannot procede but by reuelacion from heauen I speake nowe of none other thing but that which euery one of the faithful doth by experieÌ„ce find in himselfe sauing that my wordes do much want of a full declaratioÌ„ of it I leaue here many thinges vnspoken because there wil be els where againe a conuenient place to entreate of this matter Onely now let vs know that onely that is the true faith which the spirite of God doth seale in our hartes Yea with this onely reason wil the sobre reder and willing to learne be contented Esay promeseth that al the childreÌ„ of the renewed churche shal be the scholars of God A singular priuilege therin doth God vouchsaue to graunt to his elect onely whom he seuereth from all the rest of mankinde For what is the beginning of true doctrine but a redy cherefulnesse to heare the voice of God But God requireth to be heard by the mouth of Moises as it is written say not in thy harte who shal ascende into heauen or who shal descende into the depe the worde is euen in thine own mouth If it be the pleasure of God that this treasure of vnderstanding be layed vp in store for hys chyldren it is no marueil nor vnlikely that in the common multitude of meÌ„ is seen such ignoraunce and dullnesse The common multitude I call euen the most excellent of them vntil such time as they be graffed into the bodye of the church Moreouer Esay geuing warning that the Prophetes doctrine should seme incredible not onely to straungers but also to the Iewes that woulde be accompted of the householde of God addeth this reason because the arme of God shall not be reueled to al men So oft therfore as the smallnesse of nuÌ„ber of the beleuers doth trouble vs on the other side let vs call to minde that none can comprehende the misteries of God but they to whom it is geuen ¶ The .viii. Chapter That so farre as mans reason may beare there are sufficient proues to stablyshe the credite of Scripture VNlesse we haue this assuraunce whiche is bothe more excellent and of more force than any iudgement of man in vayne shall the authorytie of Scripture eyther bee strengthened with argumentes or stablished with consente of the churche or confyrmed with any other meanes of defence For vnlesse this fundation bee layde it still remayneth hangynge in doubte As on the other syde when exemptynge it from the common state of thynges we haue embraced it deuoutely and accordyng to the worthynesse of it then these thynges become very fitte helpes which before were but of small force to graffe and fasten the assurance therof in our myndes For it is meruaylous howe greate establishemente groweth herof when with earnest studye we consider howe orderly and well framed a disposition of the diuine wisedom appereth therin howe heauenly a doctrine in euery place of it and nothyng sauoryng of earthlynesse howe beautyful an agreement of all the partes amonge theym selues and suche other thynges as auayle to procure a maiestie to writynges But more perfectly are oure hartes confirmed when we consyder howe we are euen violently caried to an admiration of it rather with dignitie of matter than with grace of woords For this also was not done without the singular prouidence of God that the hye misteries of the heauenly kingdome should for the moste part be vttered vnder a contemptible basenesse of words least if it hadde ben beautified with more glorious speache the wicked shoulde cauill that the onely force of eloquence doeth reigne therein But when that roughe and in a maner rude simplicitie dooeth rayse vp a greater reuerence of it selfe than any rhetoricians eloquence what may we iudge but that there is a more myghty strength of truthe in the holye Scripture than that it nedeth any art of wordes Not withoute cause therefore the Apostle maketh his argument to proue that the faythe of the Corinthians was grounded vpon the power of God and not vpon mans wysedom bycauâ—e his preachyng among them was set foorth not with enticyng speche of mans wisedom but in playne euidence of the spirite and of power For the truthe is then sette free from all doubtyng when not vpholden by forayne aides it selfe alone suffiseth to susteyne it self But how this power is proprely alone belongyng to the scripture hereby appereth that of all the writynges of menne be they neuer so connyngly garnyshed no one is so farre able to pearce our affections Reade Demosthenes or Cicero reade Plato Aristotle or any other of all that sorte I graunt they shall meruailously allure delite moue and rauishe thee But if from them thou come to this holy readyng of Scriptures wylte thou or not it shall
chaunge dothe shewe that beyng compelled by heauenly authoritie he nowe maynteyneth that doctrine whiche before he had fought agaynst Nowe lette these dogges denye that the holy ghoste came downe vpon the Apostles or lette theym discredite the hystorie yet styll the truthe it selfe openly crieth out that they were taughte by the holye ghoste whyche beynge before tyme despised men amonge the raskall people sodeynly began so gloriousely to entreate of heauenly mysteries There bee yet also furthermore many very good reasons why the consente of the churche shoulde not be esteemed without weyght For it is to be accompted no smalle matter that syns the scripture was first publyshed the wylles of so many ages haue constantly agreed to obey it And that howe soeuer Sathan with all the worlde hath trauayled by meruaylous meanes eyther to oppresse it or ouerthrowe it or vtterly to blotte and deface it oute of mennes remembraunce yet euer styl like a palme tree it hath rysen vp aboue and remayned inuincible For there hath not lyghtly ben in olde tyme any sophister or Rhetorician that had any more excellent witte than other but he hath bente his force agaynst this scripture yet they all haue nothyng preuayled The whole power of the earthe hath armed it selfe to destroye it and yet all their enterprises are vanished away as in smoke Nowe coulde it haue resysted beyng so myghtyly on eche syde assayled yf it hadde had none other defence but mannes Yea rather it is hereby proued that it came from God hymselfe that all the trauayles of men stryuynge againste it yet it hath of her owne power styll rysen vp Besyde that not one citie alone nor one onely nation hathe agreed to receiue and embrace it but so farre as the worlde extendethe in lengthe and breadth the scripture hath atteyned her credite by one holye conspiracie of diuers nations whiche otherwyse were in nothynge agreable one with an other And forasmuche as suche agreement of myndes so dyuers and disagreyng in maner in all thynges elles ought muche to moue vs because it appeareth that the same is brought about none other way but by woorkyng of the heauenly maiestie no smalle estimation groweth vnto it when we beholde theyr godlynesse that doo so agree I meane not of them all but onely of those with whom as with lyghtes it pleased God to haue his churche to shyne Nowe with what assurednesse of myde ought we to submitte vs to that doctrine whiche we see stablished and witnessed with the bloude of so mayne holye menne They when they hadde but ones receaued it sticked not boldely without feare yea and with greate cherefulnesse to dye for it howe shoulde it then come to passe that wee hauynge it conueyed to vs with suche an assured pledge shoulde not with certayn and vnmouable persuasion take holde of it It is therfore no small confirmation of the scripture ▪ that it hath ben sealed with the bloud so many witnesses specially when we consider that they suffred deth to beare witnesse of their faith and not of a frentike distemperance of brayne as somtyme the erronious spirites are wont to do but with a firme and constant and yet sobre zeale of God There be other reasons and those not fewe nor weake whereby the Scripture hath her dignitie and maiestie not onely ascertayned vnto godly hartes but also honourably defended agaynst the subtilties of cauillers yet be they suche as be not of them selues sufficiently auaylable to bryng stedfast credite vnto it vntyll the heauenly father disclosyng therin his maiestie doothe bryng the reuerence therof out of all controuersie Wherfore then only the scripture shall suffise to that knowledge of God that bryngeth saluation when the certayntie therof shall be grounded vpon the inwarde persuasion of the holy ghoste So those testimonies of men that serue to confirme it shall not be vaine if as seconde healpes of our weaknesse they folowe that chiefe and hyest testimonie But they doo fondly that will haue it perswaded by proofe to the unfaithfull that the scripture is the woorde of God whiche can not be knowen but by faith For good reason therfore dooth Augustine geue warnyng that godlynesse and peace of mynde ought to go before to make a man vnderstande somwhat of so greate matters ¶ The .ix. Chapter ¶ That those fanaticall men which forsakyng scripture resort vnto reuelation doo ouerthrowe all the principles of godlynesse NOwe they that forsaking the Scripture doo imagine I wote not what waie to attayne vnto God are to bee thought not so muche to be holden with errour as to be caried with rage For there haue arisen of late certain giddy brained men whiche moste presumptuously pretendyng a schoole of the spirite bothe them selues doo forsake all readyng and also doo scorne their simplicitie whiche still folowe the dead and slaying letter as they call it But I would fayne knowe of these men what spirite that is by whose inspiration they are caried vp so hye that they dare despise the doctrine of the scripture as chyldishe and base For yf they answere that it is the spirite of Christ then suche carelesnesse is woorthye to bee laughed at For I thynke they will graunte that the Apostles of Christe and other faithfull in the primitiue churche were lightned with none other spirite But none of them dyd learne of that spirite to despise the worde of God but rather euery one was moued more to reuerence it as their writynges doo most playnly witnesse And surely so was it foretold by the mouthe of Esaie For where he saythe My spirite that is vppon thee and my woordes whyche I haue putte in thy mouthe shall not departe oute of thy mouthe nor oute of the mouthe of thy seede for euer he dooth not bynde the olde people to the outwarde doctrine as thoughe they were sette to learne to spelle but rather he teacheth that this shal be the true and perfecte felicitie of the newe churche vnder the reigne of Christe that it shall no lesse be ledde by the voyce of God than by the spirite of god Wherby we gather that these lewde menne with wycked sacrilege dooe seuer asunder those thynges that the Prophete hathe ioyned with an inuiolable knotte Moreouer Paule beeynge rauysshed vp into the thyrde heauen yet ceassed not to goe forwarde in the doctrine of the law and the Prophetes euen so as he exhorteth Timothe a doctour of singular excellence to apply readyng And worthie is that commendation to be remembred wherwith he setteth foorthe the scripture sayeng that it is profytable to teache to admonysshe and to reproue that the seruantes of God maye bee made perfecte Howe dyuelyshe a madnesse is it to fayne that the vse of scripture is but transitorye and lasteth but for a whyle whiche in dede guydeth the chyldren of God euen to the laste ende Agayne I woulde haue them answere me this whether they haue tasted of an other spirite than that whiche the Lord promysed to his
disciples â–ª Althoughe they be vexed with extreme madnesse yet I thynke they are not caryed with suche gyddinesse that they dare so boast But what maner of spirite dyd he speake of in his promise euen that spirite whiche shoulde not speake of it selfe but shulde mynister and inspire into their myndes those thynges whyche he the Lorde hymselfe hadde taught by his woorde It is not therfore the office of the spirite whyche is promised vs to fayne newe and vnhearde of reuelations or to coyne a newe kynde of doctrine wherby we shuld be led from the receiued doctrine of the gospell but to seale in our mindes the selfe same doctrine that is commended vnto vs by the gospell Wherby we playnly vnderstand that we ought right studiously to apply the redyng hearyng of the scripture if we list to take any vse and fruite of the spirite of God As also Peter praiseth their diligence that are hedefull to the doctrine of the Prophetes which yet myght seme to haue geuen place after the risyng of the light of the gospell On the other syde yf any spirite leauynge the wysedome of the worde of God doth thrust vnto vs an other doctrine that the same spirite ought rightfully to be suspected of vanitie and lyenge For what when Sathan transformeth hymselfe into â—n aungell of lyght what credite shall the holy ghoste haue among vs if it be not seuerally knowen by some assured marke And truely it hath been playnly poynted oute vnto vs by the woorde of the Lorde but that these miserable men doo wyllyngly couete to erre to their owne destruction while thei seeke a spirite rather from them selues than from him But say they it is dishonorable that the spirite of God whom all thynges ought to obey should be subiect to the scripture As if this were a dishonour to the holy ghost to be euery where egall and lyke to it selfe to agree with it self in all thynges and no where to varye In deede if it were to be tried by the rule either of men or of angels or any others rule whatsoeuer then it myght well be thought that it were brought into obedience or if ye lyst so to terme it into bondage But when it is compared with it selfe when it is consydered in it selfe who canne therfore say that there is any wrong doone vnto it But thus it is brought to tryall I graunte but suche a triall wherewith it was his owne pleasure to haue his maiestie established It ought to content vs so soone as he entreth into vs. But lest vnder his name the spirite of Sathan shoulde creepe in he wylle haue vs to knowe hym by that image of hym selfe whyche he hathe printed in the scriptures He is the authour of the scriptures he can not be dyuers and vnlyke hym selfe Therefore it muste needes bee that he contynually remayne suche as he hathe shewed hym selfe therein This is no dishonor vnto him vnlesse perhappe we count it honorable to swarue and goe out of kinde from himselfe Wheras they cauil that we rest vpon the letter that sleieth herein they suffer punishment for despising of the Scripture For it is plain enough that Paule there contendeth against the false Apostles which commending the law without Christ did cal away the people from the benefite of the new testament wherin the Lord doth couenant that he will graue his law within the bowels of the faithful and write it in their hartes The letter therfore is dead and the law of the Lord killeth the readers of it when it is seuered from the grace of Christ and not touching the heart only soundeth in the eares But if it be effectually printed in our hartes by the holy gost if it present Christ vnto vs then is it the worde of life conuerting soules geuing wisedome to little ones c. Also in the same place the Apostle calleth his preaching the ministerie of the holy ghost meaning that the holy ghost doth so sticke fast in his truth which he hath expressed in the scriptures that then only he putteth forth and displaieth his force when the Scripture hath her due reuerence and dignitie And it disagreeth not here with which I before said that the woorde it selfe is not much assured vnto vs vnlesse it be coÌ„firmed by the witnesse of the holy ghost For with a certain mutuall knot the Lorde hath coupled together the assuraunce of his worde and of his spirite so that perfecte reuerence to the worde doth then settle in our mindes when the holy ghost shineth vpon vs to make vs therin beholde the face of God and on the other side without al feare of being deceiued we do embrace the holy ghost when we reknowledge him in his own image that is in his worde Thus it is vndoutedly God brought not abrode his worde among men for a sodeine shewe meaning at the comming of his spirit by and by to take it away againe but he after sent the same spirite with whose power he had distributed his word to make an end of his worke with effectual confirmacion of his worde In this sorte Christe opened the mindes of the two disciples not that they shold cast away the Scriptures and waxe wise of themselues but that they should vnderstand the Scriptures Likewise Paule when he exhorteth the ThessaloniaÌ„s not to extinguishe the spirite doth not carry them vp on hie to vaine speculations without the worde but by and by saith further that prophecies are not to be despised wherby without dout is meant that the lighte of the spirite is choked vp so sone as prophecies come to be despised What say these proudely swelling meÌ„ rauished with the spirit to these things which recken this onely to be an excellent illumination when carelesly forsaking and saying farewel to the word of God they both boldly and rashly do take holde of al that they haue coÌ„ceiued in their slepe Truely a farre other sobrietie becommeth the children of God whiche as they see that without the spirite of God they are voide of al light of trueth so do they knowe that the worde is the instrumente wherwith the Lorde distributeth to the faithfull the light of his spirite For they know none other spirite but that which dwelte and spake in the Apostles by whose oracles they are continually called to the hearyng of the worde The .x. Chapter That the Scripture to correct all supersticion doth in comparison set the true God against al the Gods of the gentiles reckening hym for none of them BUt because we haue shewed that the knowledge of God which in the frame of the world and al the creatures is somwhat plainly set forth is yet more familiarly and plainly declared in the worde now is it good to consider whether the Lord shew himselfe suche in the Scripture as it pleased him first to be represented in his workes But I shall at this time be contented only to point vnto it wherby the godly mindes
by vnskilfull men bene wrongfullye applied vnto this matter Yea and the same Hilarie hymselfe layethe it for a greate faulte to the heretikes charge that by theyr waywardnesse he is compelled to putte those thynges in perylle of the speche of men whyche oughte to haue beene kepte in the relygiousnesse of myndes playnely confessynge that this is to doo thynges vnlaufull to speake that ought not to bee spoken to attempt thynges not licenced A little after he excuseth himself with many words for that he was so bold to vtter newe names For after he had vsed the natural names Father Sonne and Holy ghost he addeth that what soeuer is sought further is beyōd the compasse of speache beyonde the reache of sense and beyonde the capacitie of vnderstandynge And in an other place he saith the happy ar the bishops of Gallia which neither had nor receiued nor knewe any other confession but that olde and simple one whiche from the time of the Apostles was receyued in all churches And muche like is the excuse of Augustine that this woorde was wroung oute of necessitie by reason of the imperfection of mens language in so greate a matter not to expresse that whiche is but that it shoulde not bee vnspoken howe the Father the Sonne and the Holy ghoste are three This modestie of the holy menne ought to warne vs that we doo not foorthwith so seuerely lyke Censors note them with infamie that refuse to subscribe and sweare to suche wordes as we propounde them so that they doo it not of pride of frowardnesse or of malicious crafte But let them again consider by how great necessitie we are driuen to speake so that by littell little they may be enured with that profitable maner of speche Let them also learne to beware least sithe we must mete on the one syde with the Arrians on the other syde with Sabellians whyle they be offended that we cutte of occasion from them both to cauill they bryng themselues in suspicion that they be the disciples either of Arrius or of Sabellius Arrius sayth that Christe is God but he muttereth that he was create and had a beginnyng He saith Christe is one with the father but secretely he whispereth in the eares of his disciples that he was made one as the other faithfull be although by singular prerogatiue Say ones that Christ is Consubstanciall with his father then plucke you of his visour from the dissembler and yet you adde nothyng to the scripture Sabellius sayth that the seueral names Father Son and Holy ghost signifie nothyng in God seuerally distincte saye that they are three and he will crye out that you name thre gods Saye that there is in one essence a Trinitie of persons then shal you in one word bothe saye what the scripture speaketh and stop their vayne babblyng Nowe if any be holden with so curious superstition that they can not abide these names yet is there no man though he wold neuer so fayn that can deny but that when we heare of one we must vnderstande an vnitie of substance when we here of thre in one essence that it is ment of the persons in the trinitie Which thyng beyng without fraude confessed we stay no longer vpon wordes But I haue long ago foūd and that often that who soeuer do obstinately quarell about woordes doo keepe within them a secrete poison so that it is better willyngly to prouoke theim than for their pleasure to speake darkly But leauyng disputation of woordes I will nowe begyn to speake of the matter it selfe I call therfore a Persone a subsistence in the essence of God which hauyng relation to the other is distinguished from them with vncōmunicable propretie By the name of Subsistence we meane an other thyng than the essence For if the worde had simply ben God and in the meane tyme had nothynge seuerally propre to it selfe Iohn hadde sayde amysse that it was with god Where he foorthewith addeth that God hymselfe was the same woorde he calleth vs backe agayne to the one single essence But because it could not be with God but that it must rest in the father hereof ariseth that subsistence which though it be ioyned to the essence with an vnseparable knot yet hath it a speciall marke wherby it doth differ from it So of the three subsistences ▪ I say that eche hauyng relation to other is in propretie distinguished Relation is here expressely mencioned For when there is simple and indefinite mencion made of God this name belongeth no lesse to the Sonne and the Holy ghoste than to the Father But when the Father is compared with the Sonne the seuerall propretie of eyther doth discerne hym from the other Thirdely what soeuer is propre vnto euery of them is vncommunicable For that which is geuen to the Father for a marke of difference can not agree with nor be geuen to the Son And I mislyke not the definition of Tertullian so that it be rightly taken That there is in God a certayne disposition or distribution which yet chaungeth nothyng of the vnitie of the essence But before that I go any further it is good that I proue the Godhead of the Sonne and of the Holy ghost Then after we shall see how they differ one from an other Surely when the Worde of God is spoken of in the Scripture it were a very greate absurditie to imagin it only a fadyng and vanishyng voyce whiche sente into the ayre cometh out of God hymselfe of whiche sort were the oracles geuen to the fathers and all the prophecies when rather the woorde is mente to bee the perpetuall wisedome abidyng with the Father from whens all the oracles and prophecies proceded For as Peter testifieth no lesse didde the olde prophetes speake with the spirite of Christ than dyd the Apostles and all they that after them dyd distribute the heauenly doctrine But because Christe was not yet openly shewed we must vnderstande that the Worde was before all worlde 's begotten of the Father And if the Spirite was of the Worde whose instrumentes were the prophetes we do vndoutedly gather that he was true god And this doth Moses teache playnly enough in the creation of the world when he setteth the worde as the meane For why dooth he expressely tell that God in creatyng of all his woorkes sayd Be this doone or that doon but that the vnserchable glory of god may shiningly appere in his images The suttlenosed and babblyng men do easily mock out this with sayeng that the name Woorde is there taken for his byddynge or commaundemente But better expositors are the Apostles whiche teache that the worldes were made by the same and that he susteineth theym all with his mightie Worde For here we see that the Word is taken for the bidding or commaundement of the Sonne which is hymselfe the eternall and essentiall Word to the Father And to the wise and sobre it is not darke that Salomon sayth
I praye you and howe greate a thyng is thys that the name of the Sonne only is preached vnto vs whom he willeth to glory in the knowledge of hymselfe alone Who dare saye that he is but a creature of whom the onely knowledge is our whole glorye Beside that the salutacyons sette before the Epystles of Paule wyshe the same benefites from the SoÌ„ne which they do from the Father wherby we are taughte not only that those thyngs whych the Father geueth vs do come vnto vs by his intercessioÌ„ but also by communitie of power he is the author of them Whiche knowledge by practise is wythoute doute more certayne and perfecte than any idle speculacion For there the godly mynde doth beholde God moste present and in maner handle him wher it feleth it selfe to be quickened lightened saued iustified and sanctifâ—â—d Wherefore out of the same fountaines we must fetch our meane of prouing to confirme the Godhead of the Holy ghost Uery plaine is the testimonie of Moses in the history of the creacion that the spirite of God was vppon the depthes or vppon the vnfashioned heape because he sheweth that not onely the beautie of the worlde that is nowe to be seen is preserued by the power of the Spirite but ere this beautie was added the Spirite was then busied in preseruing that confused lumpe of thinges And that saying of Esaie cannot be cauilled against And now Iehouah and his Spirite hath sent me For he communicateth with the Holy ghost his chiefe power in sending of Prophetes Whereby appeareth the diuine maiestie of the Holy ghost But our best proufe as I haue saied shal be by familiar vse For that whiche the Scriptures impute vnto it is farre from the propertie of creatures and suche a thing as we oure selues doe learne by assured experience of godlinesse For he it is that being eche where poured abrode dooeth susteine and geueth growing and life to all thinges in heauen and in earth And by this pointe he is proued to bee none of the number of creatures for that he is not comprehended within any boundes but by pouring his liuely force into all thinges to breath into them life and mocion this is the very worke of God Moreouer if regeneracion into an incorruptible life be better and more excellent than any presente quickening what shall we iudge of him from whose power the same procedeth And that he is the author of regeneracioÌ„ not by a borrowed but by his own force the Scripture in many places teacheth and not of that onely but also of the immortalitie to come Finally as vnto the Sonne so vnto him also are applied al those offices that are most of all properly belonging to the Godhead For he searcheth the depe secretes of God wherwith none of al the creatures is of counsel He geueth wisdome and skill to speake wheras yet the Lord pronounceth to Moses that it is only his worke to do it So by him we come to a partaking of God so that we may fele his power as it were working life in vs. Our iustificacion is his worke From him is power sanctification truethe grace and what good thing soeuer maye be thoughte of because it is the Holie ghoste onely from whom procedeth all kinde of giftes For that sentence of Paule is righte worthy to be noted Although there be diuerse giftes and manifolde and sondry is the distribucion of them yet is there but one holie Spirite because he maketh him not onelye the original or beginning but also the author Whiche a little after is more plainly expressed in these woordes One and the same Spirite distrybuteth all thinges as he will For if he were not some thing subsisting in God he woulde not attribute vnto him choise of minde and wyll Therefore moste euidentlye doth Paule geue to the Holie ghost diuine power and sheweth that he is substantially resident in God And the Scripture it selfe when it speaketh of hym forbeareth not the name of God For Paul hereby gathereth that we are the temple of God because his spirite dwelleth in vs which thing is not lightly to be passed ouer For wheras God so often promiseth that he wil chose vs for a temple to himselfe that promyse is no other way fulfylled but by hys spirite dwelling in vs. Surely as Augustine very well sayeth if we wer commaunded to make vnto the Holy ghost a temple of timber and stone because such worship is due to God onely it were a cleare argument that he is God now therfore how much clearer is this that we ought not to make a temple but our selues to be a temple for him And the Apostle himselfe calleth vs sometime the temple of God sometime the teÌ„ple of the Holy ghoste both in one meaning And Peter repreheÌ„ding Ananias for that he had lied to the Holy ghost said that he lied not vnto men but vnto God And where Esay bringeth in the Lord of hostes speaking Paul teacheth that it is the Holy ghost that speaketh Yea where commonly the Prophetes say that the wordes whiche they vtter are the wordes of the Lord of hostes Christ and the Apostles doe referre them to the Holy ghost Whereby it foloweth that he is the true Iehouah that is the chiefe author of prophecies Again where God complaineth that he was prouoked to wrath by the stubbornesse of his people in steade of that Esay saith that his holy Spirite was greued Last of al if blasphemie against the Holy ghost be not forgeueÌ„ in this world nor in the worlde to come whereas he maye obteine pardon that hath blasphemed against the soÌ„ne his diuine maiesti is here plainly proued the offense or diminishment wherof is an vnpardonable crime I dooe wittingly and of purpose omitt many testimonies that the auÌ„cient writers haue vsed They haue thought it a maruellous mete place to allege out of Dauid with the word of the Lorde the heauens wer stablished and al the power of them with the spirite of his mouth to proue that the world was no lesse the work of the Holy ghost than of the Sonne But forasmuch as it is commonly vsed in the Psalmes to repete one thynge twise in Esay the spirite of his mouth is as much to say as his word that reason is very weake Therfore I thought good to touche a fewe such thinges as godly mindes might soundly rest vpon And as God hath more plainly disclosed himselfe by the comming of Christ so is he also in the thre Persons become more familiarly knowen But of al the testimonies lette this one suffice vs for this present Paule so knitteth these three together God Faith Baptisme that he reasoneth from the one to the other in this maner Because there is but one Faith he therby sheweth that there is but one God And because there is but one god he therby proueth that there is but one Faith Therfore if we be entred into
the Faith and religion of one God by Baptysme we must nedes thinke him the true God in whose name we ar baptised And it is not to be douted but that in this solemne protestacion Christ meant to testifie that the perfect light of Faith was already deliuered when he said Baptise them in the name of the Father and of the Sonne of the Holy ghost For it is as much in effect as to be baptised in the name of the one god which with perfect bryghtnesse hath appeared in the Father the Sonne the Holy ghost Wherby is euidente that in the essence of God abide thre Persons in which the one God is knowen And surely forasmuch as our Fayth ought not to loke hether and thether nor diuersly to waÌ„der about but to haue regard to the one God to be applied to him and to sticke fast in him it is hereby easily proued that if there be diuerse kindes of faith there must also bee many Gods Now wheras baptisme is a Sacrament of faith it proueth vnto vs the vnitie of God because it is but one And herof also foloweth that it is not lawful to be baptised but into one God bicause we embrace the Faith of him into whose name we are baptised What meant Christe then when he commaunded to be baptised in the name of the Father the Sonne and the Holy gost but that we ought with one Faith to beleue in the Father Sonne and the Holy ghost Therfore sithe this remaineth certayn that there is but one God and not many we determine that the Worde and the Spirite are nothyng els but the very selfe essence of God And very foolishly did the Arrians prate which confessyng the godhed of the Sonne did take from him the substance of God And suche a like rage vexed the Macedonians whiche woulde haue to be vnderstanded by the Spirite only the gyftes of grace that are poured foorth into men For as wisdome vnderstandyng prudence fortititude feare of God doo procede from hym so he onely is the spirite of wisedome prudence fortitude and godlinesse Yet is not he diuided accordyng to the distribution of his graces but howe â—oeuer they bee dyuersely dealt abroade yet he remaineth one and the same as the Apostle saithe Agayn there is shewed in the Scriptures a certain distinction of the Father from the Woorde and of the Worde from the Spirite In discussyng wherof howe greate religiousnesse and sobrietie we oughte to vse the greatnesse of the mysterie it selfe dooth admonishe vs. And I very well like that saying of Gregorie Nazianzene I can not thynke vpon the one but by and by I am compassed about with the brightnesse of the thre And I can not seuerally discerne the three but I am sodeinly dryuen backe to one Wherfore lette it not come in our myndes ones to imagine suche a Trinitie of Persons as may hold our thought withdrawen into seueralties and doothe not foorthewith brynge vs agayn to that vnitie The names of Father Sonne and Holy ghost doo proue a true distinction that no man should thynke them to be bare names of addition wherby God accordyng to his woorkes is diuersly entitled but yet it is a distinction not a diuision The places that wee haue already cited doo shewe that the Sonne hath a propretie distincte from the Father because the Worde had not ben with God if he hadde not ben an other thyng than the Father neyther had he had his glorye with the Father but beyng distinct from hym Lykewise he doothe distinguisshe hym selfe from the Father when he saythe that there is an other whyche beareth hym witnesse And for this purpose maketh that whiche in an other place is sayd that the Father created all thinges by the Worde whiche he coulde not but beyng after a certaine maner distinct from hym Moreouer the Father came not downe into the earth but he that came out from the Father The Father died not nor roase agayne but he that was sent by him Neither yet did this distinction beginne at the takynge of fleshe but it is manifest that he was also before the onely begotten in the bosom of the Father For who can abide to say that then the Sonne entred into the bosome of the father when he descended from heauen to take manhode vpon hym He was therefore before in the bosome of the Father and enioyed his glorie with the Father As for the distinction of the Holye ghoste frome the Father Christe speaketh of it when he saith that it procedeth from the Father And howe oft doothe he shewe it to be an other beside himself as when he promyseth that he wyll sende an other confortoure and often in other places But to borow similitudes from matters of meÌ„ to expresse the force of this distinction I knowe not whether it be expedient In dede the olde fathers are wont so to doo somtyme but withall they doo confesse that what soeuer they bryng foorth for like doothe muche differ For which cause I am muche afrayd to be any waye bolde least if I bryng foorth any thyng vnfittly it shuld geue occasion either to the malicious to cauill or to the vnskilfull to be deceiued Yet suche distinction as we haue marked to be sette out in scriptures it is not good to haue left vnspokeÌ„ And that is this that to the Father is geuen the begynnynge of woorkyng the fountayne and spryng of all thynges to the Sonne wysedome counsell and the very disposition in the doyng of thinges to the Holy ghost is assigned power effectual working And although eternitie belong vnto the Father and eternitie to the Sonne and to the Holy ghost also for as much as God coulde neuer haue ben without his wisdom power in eternitie is not to be sought which was fyrst or last yet this obseruation of order is not vayne or superfluous wherein the Father is reckened fyrst and then of hym the Sonne and after of them both the Holy ghost For euery mans mynde of it self enclineth to this fyrst to consider God then the wisedome risyng out of hym and laste of all the power wherwith he putteth the decrees of his purpose in execution In what sort the Sonne is said to be of the Father only and the Holy ghoste bothe of the Father and the Sonne is shewed in many places but no where more playnely than in the .viii. chapiter to the Romayns where the same Spirite is without difference somtyme called the Spirite of Christe somtime of him that raised vp Christ from the dead and that not without cause For Peter dothe also testifie that it was the Spirite of Christe wherewith the Prophetes did prophecie where as the Scripture so often teacheth that it was the Spirite of God the Father Now this distinction doth so not stand against the single vnitie of God that therby we may proue that the Son is one God with the father because he hath one Spirit
God doo take goodnesse from himselfe I dooe not speake of his humaine nature least perhappes they shuld take exception and say that what soeuer goodnesse was in it it came of free gyft I aske whether the eternall Word of God be good or no If they say nay then we hold their vngodlinesse sufficiētly cōuinced in sayeng yea they cōfound themselues But where as at the first sight Christe semeth to put from hymselfe the name of Good that doothe the more confirme oure meanyng For sithe it is the singular title of God alone forasmuche as he was after the common maner saluted by the name of Good in refusing false honour he did admonish them that the goodnesse wherin he excelled was the goodnesse that God hathe I aske also where Paule affirmeth that only God is immortall wise and true whether by these wordes Christe be brought into the numbre of men mortall foolishe and false Shall not he then be immortall that from the begynnyng was lyfe to geue immortalitie to angels Shall not he bee wise that is the eternall wisedome of God Shall not the trueth it selfe be true I aske furthermore whether they thynke that Christe ought to be worshipped or no For he claimeth this vnto hymselfe to haue all knees bowe before hym it foloweth that he is the God whiche dyd in the lawe forbyd any other to be worshipped but himselfe If they will haue that meant of the Father onely whiche is spoken in Esaie I am and none but I this testimonie I tourne against theim selues for as muche as we see that whatsoeuer pertaineth to God is geuen to Christe And their cauillation hath no place that Christe was exalted in the fleshe wherein he had bene abased and that in respecte of the fleshe all authoritie is geuen hym in heauen and in earthe because althoughe the maiestie of Kyng and Iudge extende to the whole Person of the Mediatour yet if he had not been God openly shewed in fleshe he coulde not haue been auaunced to suche heighth but that God shoulde haue disagreed with himselfe But thys controuersye Paule doeth well take away teaching that he was egall wyth God before that he dyd abase hymselfe vnder the shape of a seruaunte Nowe howe coulde thys equalitie haue stande together vnlesse he hadde been the same God whoe 's name is Iah and Iehouah that rydeth vppon the Cherubin that is kynge of all the earthe and Lorde of the worldes Nowe howesoeuer they babble agaynste it it canne not bee taken from Chryste whiche Esaie sayeth in an other place He he is our GOD for hym we haue wayted whereas in these woordes he describeth the comming of GOD the redemer not onelye that shoulde bryng home the people from the exyle of Babylon but also fullye in all pointes restore the churche And with their other cauillation they nothynge preuayle in sayinge that Chryste was God in hys Father For thoughe we confesse that in respecte of order and degree the begynning of the Godheade is in the Father yet we saye that it is a detestable inuentyon to saye that the essence is onelye proper to the Father as thoughe he were the onelye God-maker of the Sonne For by thys meanes eyther he shoulde haue moe essence than one or ells they call Chryste God onely in tittle and imaginacion If they graunte that Chryste is God but nexte after the Father then shall the essence bee in hym begotten and fashioned whiche in the Father is vnbegotten and vnfashyoned I knowe that many quicke nosed men doe laughe at thys that we gather the distinction of Persons oute of the wordes of Moses where he bryngeth in God speakyng thus Lette vs make manne after oure image But yet the Godly readers doe see howe vaynly and fondely Moses shoulde bryng in thys as a talke of dyuerse together if there were not in God moe Persons than one Nowe certayne is it that they whom the Father spake vnto wer vncreate but nothing is vncreate but God himselfe yea the one onely God Nowe therefore vnlesse they graunte that the power of creating was common and the authoritie of commaunding common to the Father the Sonne and the Holy ghoste it shall folowe that God did not inwardly thus speake to himselfe but directed his speche to other forein woorke menne Finallie one place shall easilie answere two of their obiections For where as Christe himselfe pronounceth that GOD is a Spirite this were not conueniente to be restrained to the Father onely as if the Woorde himselfe were not of spirituall nature If then the name of Spirite doeth as well agree with the Sonne as with the Father I gather that the Sonne is also comprehended vnder the indefynite name of GOD. But he addeth by and by after that none are allowed for good worshippers of the Father but they that worshyppe hym in Spirite and trueth where vppon foloweth an other thyng because Chryste doeth vnder a hed execute the office of a teacher he doeth geue the name of GOD to the Father not to the entente to destroye his owne Godhead but by degrees to lyfte vs vp vnto it But in this they are deceiued that they dreame of certaine vndiuided singular thinges wherof eche haue a part of the essence But by the Scriptures we teache that there is but one essentially God and therefore that the essence as well of the Sonne as of the Holy ghost is vnbegotten But forsomuch as the Father is in order firste and hath of himselfe begotten his wisedome therfore rightfully as is aboue sayed he is counted the original and fountaine of al the Godhead So God indefinitely spoken is vnbegotten and the Father also in respecte of Person is vnbegotten And foolishly they thinke that they gather that by oure meaning is made a quaternitie because fasly and cauillouslye they ascrybe vnto vs a deuise of their owne brayne as though we dyd faine that by deriuacion there come three Persons out of one essence wheras it is euident by our wrytinges that we do not drawe the Persons out of the essence but although they be abiding in the essence we make a distinction betwene them If the Persons were seuered from the essence then paraduenture their reason were like to be true But by that meane it shoulde be a Trinitie of Goddes and not of Persons which one God conteineth in hym So is their fonde question answered whether the essence doe mete to make vp the Trinitie as thoughe we did imagine that there descende three Goddes oute of it And thys exception groweth of lyke foolyshenesse where they saye that then the Trinitie shoulde be withoute God For though it mete not to make vp the distinction as a parte or a member yet neither are the Persons withoute it nor oute of it Because the Father if he were not God coulde not be the Father and the Sonne is none otherwyse the Sonne but because he is God We saye therefore that the Godheade
man do shew that it is the principall parte Now wheras Paul doth exhort the faithful to clense thēselues from al defiling of the fleshe and the Spirite he maketh two partes of man wherein abydeth the filthinesse of sinne And Peter where he calleth Christ the shepeherde bishop of soules shold haue spoken fondly if there wer no soules about whom he might execute that office Neyther would that conuenientlye stande together which he saieth of the eternal saluation of soules and where he biddeth to clense our soules and where he sayeth that euil desires do fight against the soule and where the author of the Epistle to the Hebrues sayeth that the Pastors do watch that they may yelde accōpte for our soules vnlesse it were true that soules had a proper essence To the same purpose serueth it that Paule calleth God for witnesse to hys own soule because it could not be called in iudgemente before God vnlesse it were subiect to punishment And this is also more plainly expressed in the words of Christ when he biddeth vs to feare him which after that he hath killed the body can throw the soule into hel fier Now where the author of the Epistle to the Hebrues doth distinguishe the Fathers of our flesh from God which is the only Father of Spirites he woulde not otherwise more plainly affirme the essence of soules Moreouer if the soules remained not aliue being deliuered from the prisons of their bodies Christ should very fondly haue broughte in the soule of Lazarus ioying in the bosome of Abraham and againe the soule of the richman subiect to horrible tormentes The same thing doth Paul confirme whē he teacheth that we wander abrod from God so long as we dwel in the flesh and that we enioy his presence being out of the flesh But because I wil not be long in a matter that is not obscure I wil adde only thys out of Luke that it is reckened amōg the errors of the Sadduces that they did not beleue that there were any Spirites and Angels Also a strong profe herof may be gathered of this where it is sayed that man is create lyke to the image of God For although the glory of God do appeare in the outwarde shape of man yet is it no doubte that the proper seate of the image of God is in the soule I do not deny that as concernyng our outwarde shape in asmuch as the same doeth distinguishe and seuer vs from brute bestes we doe also therein more nerely approche to God than they nether wil I much stand against thē which thinke that thys is to be accōpted of the image of God that where al other lyuynge creatures doo grouellyngwise beholde the grounde to man is geuen an vpright face and he is commaunded to loke vpon the heauē and to aduaunce his countenaunce towarde the starres so that this remayn certain that the image of God whiche is seene appereth in these outward signes is spiritual For Osiander whom his writyngs declare to haue ben in fickle imaginations fondly witty referryng the image of God without difference as well to the body as to the soule mingleth heauen and earth togither For he saith that the Father the Son and the Holy ghost did settle their image in man because though Adam had stande without fallyng yet shuld Christe haue become man And so by their opiniō the body that was appointed for Christ was but an example or figure of that bodily shape whiche then was formed But where shall he fynde that Christe is the image of the Spirite I graunte in deede that in the Person of the Mediatour shyneth the glorye of the whole Godheade But howe shall the eternall woorde be called the image of the Spirite whom he goeth before in order Finally it ouerthroweth the distinction betwene the Sonne and the Holy ghost if he doo here call him his image Moreouer I would fayne learne of hym how Christe dooth resemble the Holy ghoste in the fleshe that he tooke vppon him and by what markes and features he doth expresse the likenesse of hym And where as this saying Let vs make man after our image dooth also belong to the Person of the Sonne it foloweth that he must be the image of himselfe whiche is against all reason Beside that if Osianders inuention be beleued man was fashioned onely after the figure paterne of Christ in that he was man and so that forme out of whiche Adam was taken was Christ in that that he was to bee clothed with fleshe where as the Scripture in a farre other meanyng teacheth that he was create in the image of God But their suttle inuētion is more colourable whiche doo thus expounde it that Adam was create in the image of God because he was fashioned like vnto Christe whiche is the only image of God But that exposition also is not soūd Also som interpreters make a great disputation about Image Likenesse whyle they seke a difference betwene those two wordes where is no difference at al saying that this worde Likenesse is added to expoūd the other First we knowe that amonge the Hebrues suche repetitions are common wherin they expresse one thyng twise and in the thyng it selfe there is no doubt but that man is therfore caled the image of God because he is like to God Wherby appereth that they are to be laughed at which doo so subtilly argue about the wordes whether they appoint Zelem that is to say Image in the substaunce of the soule or Demuth that is to say Likenesse in the qualities or what other thyng soeuer it be that they teache For where as God determined to create man after his own image this being somwhat darkly spoken he doth as by way of explication repete it in this saying After his likenesse as if he wolde haue said that he woulde make man in whom he would represent hym selfe as in an image because of the markes of likenesse grauen in him And therfore Moses a little after recityng the same thyng dooth repete the Image of God twise leauyng out the name of Likenesse And it is a triflyng obiection that Oseander maketh that not a parte of man or the soule onely with the giftes thereof is called the Image of God but the whole Adam whiche hadde his name geuen him of the earth from whense he was taken Triflyng I say will all readers that haue theyr sounde witte iudge this obiection For where whole man is called mortall yet is not the soule thereby made subiect to mortalitie Again where he is called a liuyng creature endued with reason it is not therby meant that the body hath reason and vnderstandyng Although therfore the soule is not the whole man yet is it not inconuenient that man in respecte of the soule be called the image of God albeit I holde still that principle whiche I haue before stablished that the Image of God extendeth to the whole excellence wherby
monstruous deuise Truely in dede dooth Paule alledge out of Aratus that we are the ofspryng of God but in qualitie and not in substance in as much as he hath garnished vs with godly giftes But in the meane tyme to teare in â—under the essence of the Creatour as to say that euery man doth possesse part of it is to much madnesse Therfore we must certainly holde that the soules although the image of God be grauen in them were no lesse created than the angels were And creation is not a powryng out of one substance into an other but a beginnyng of essence made of nothyng And although the spirite of man came from God and in departyng oute of the fleshe retourneth to God yet is not foorthwith to be said that it was taken out of his substaunce And in this pointe also of Oseander while he glorieth in his illusions hath entangled himselfe with an vngodly errour not acknowledgyng the image of God to be in man without his essentiall iustice as though God by the inestimable power of his holy spirite coulde not make vs like vnto him selfe vnlesse Christe should substantially powre hym selfe into vs. With what soeuer colour many dooe go aboute to disguise these deceiptes yet shal they neuer so beguile the eies of the readers that are in theyr right wittes but that they will easilye see that these thyngs sauour of the Manichees errour And wher saint Paule entreateth of the restoryng of this image it may be readyly gathered out of his wordes that man was made of lyke forme to God not by inflowyng of his substaunce but by grace and power of his Spirite For he saieth that in beholdyng the glory of Christe we are transformed into the same Image as by the Spirite of God whyche surely so worketh in vs that it maketh vs of one substance with God It were but folly to borowe of the Philosophers a definition of the soule of whom almoste none except Plato hath perfectely affirmed it to be an immortall substance In dede some other also that is the Socratians dooe touche it but so as none doeth plainly teach that to other whiche him selfe was not persuaded But therfore is Plato of the better iudgement because he dooeth in the soule consider the image of God Some other doo so bynde the powers and vertues of the soule to this present life that beyng out of the body they leaue to it nothyng Nowe we haue already taught by the Scripture that it is a bodylesse substaunce nowe muste we adde that althoughe proprelye it is not comprehended in place yet it is sette in the bodye and dooeth there dwelle as in a house not onely to minister lyfe to all the partes of the body and to make the instrumentes therof mete and fittly seruyng for the actions that they are appoynted for but also to beate the chiefe office in gouernyng the life of man and that not onely aboute the dueties in this earthely lyfe but also to stirre vs vp to the seruice of God Although this later print in this corruption is not playnely perceiued yet euen in the vices themselues there remain emprinted some leauynges therof For whense cometh it but of shame that men haue so great care what be reported of them And whense commeth shame but of regarde of honestie Wherof the beginnyng and cause is that they vnderstand that they are naturally borne to obserue Iustice in which persuasion is enclosed the sede of religion For as without all controuersy man was made to meditation of the heauenly life so is it certaine that the knowledge therof was engrauen in his soule And surely man shuld want the principall vse of his vnderstandyng if he shuld be ignorant of his own felicitie wherof the perfection is that he be ioyned with God and therfore it is the chiefe actioÌ„ of the soule to aspire thervnto And so the more that euery man studieth to approche vnto God the more he therby proueth hymselfe to be endued with reason As for them that woulde haue diuers soules in man that is a felyng soule and a reasonable soule although they seme to say somwhat by reason proueable yet because there is no stedfast certaintie in their reasons we muste reiecte theim vnlesse we listed to accombre our selues in thynges triflyng and vnprofitable A great disagreement say they there is betwene the instrumentall motions and the part of the soule endued with reason As thoughe reason it selfe did not also dissent from it selfe and some deuises of it doo striue with other some as they were armies of enemies But forasmuche as that troublesomnesse procedeth of the corruption of Nature it were amysse to gather therby that there are two soules because the powers of the soule doe not agree together in suche well framed order as they ought But as for more suttle disputation of the Powers them selues I leaue that to the Philosophers A symple definition shall suffise vs for edification of godlynesse I graunt that the things that they teache are true and not onelye pleasaunte but also profytable to bee knowen and well gathered of theym and I forbydde not suche as are desyrous to learne to studye theim Fyrste therefore I admitte that there are fyue Senses whyche Plato better lyked to calle Instrumentes whereby all Obiectes are powred into Common sense as into a place of receypte then foloweth Phantasye whyche iudgeth those thynges one from other that Common sense hathe conceyued nexte is Reason to whyche beelongeth the vnyuersall iudgemente of thynges laste is the Understandyng mynde which with earnestly bente and quiete vewyng beholdeth all those thynges that Reason is wonte to discourse vppon and consyder And to the Understandyng mynde Reason and Phansy whiche are the thre powers of the sowle that rest in knowledge there doo aunswere three other that doo reste in Appetite that is to saye Wyll the partes whereof are to couete those thynges that the Understandyng mynde and Reason dooe laye before it the Power of Anger whyche catcheth those thynges that Reason and Phansy do minister vnto it The power of Desiryng whyche taketh holde of those thynges that Phantasy and Sense presenteth it Although these things be true or at least likely to be true yet because I feare that they shall more entangle vs with obscurenesse than further vs I thynke it beste to ouerpasse them If any man lyste otherwyse to dyuide the powers of the soule and to calle the one the power of Appetite whyche althoughe it be without reason it selfe yet doeth obey reason if it bee by other meane directed and to call the other the power of vnderstandyng whyche is by it selfe partaker of reason I am not muche agaynst it neither will I confute this opinion that there are thre beginnyngs of doyng that is to say Sense Understandyng and Appetite But let vs rather choose a diuision that is within the capacitie of all men which can not be hadde of the Philosophers For they when they meane
the same is in suche forte the gouernour of all thynges that sometyme it woorketh by meanes somtyme without meanes and somtyme agaynst all meanes Last of all that it tendeth to this ende that God maye shewe that he hath care of all mankynde but specially that he doeth watche in rulyng of his churche which he vouchesaueth more nerely to loke vnto And this is also to be added that althoughe eyther the fatherly fauoure and bountyfulnesse of God or oftentymes the seueritie of his iudgemente do brightly appere in the whole course of his Prouidence yet somtyme the causes of those thynges that happen are secrete so that this thought crepeth into our myndes that mens matters are tourned and whirled about with the blynde sway of fortune or so that the fleshe stirreth vs to murmure as if God dydde to make him selfe pastyme to tosse menne like tennise balles True it is that if we were with quiet and still myndes ready to learne the very successe it selfe woulde at length playnely shewe that God hath an assured good reason of his purpose either to traine them that be his to pacience or to correct their euill affections tame their wantonnesse or to bryng theym downe to the renouncyng of theim selues or to awake their drowsynesse on the other syde to ouerthrowe the prowde to disappoint the suttletie of the wicked to confounde their deuises But howsoeuer the causes be secrete and vnknowē to vs we must assuredly hold that they ar layd vp in hiddē store with him therefore we ought to crie out with Dauid God thou hast made thy wonderful works so many that none can count in order to thee thy thoughts towarde vs. I would declare and speake of them but they are more than I am able to expresse For although alwais in our miseries we ought to thinke vpon our sinnes that the verye punishement maye moue vs to repentance yet doo we see how Christe geueth more power to the secrete purpose of his father than to punishe euery one according to his deseruyng For of hym that was borne blynde he sayth neither hath this man synned nor his parentes but that the glory of God may be shewed in hym For here naturall sense murmureth when calamitie commeth euen before birth as if God did vnmercifully so to punish the sely innocente that had not deserued it But Christe dooth testifie that in this lokyng glasse the glory of his father doeth shyne to our syght if we haue cleere eies to beholde it But we must kepe modestie that we drawe not God to yelde cause of his dooynges but lette vs so reuerence his secrete iudgementes that his wyll be vnto vs a moste iuste cause of all thynges When thicke cloudes doo couer the heauen and a violent tempest aryseth then bycause bothe a heauysome mystynesse is caste before oure eyes and the thunder troubleth oure eares and all oure senses are amased with terrour we thynke that all thynges are confounded and tombled togither and yet all the whyle there remaineth in the heauen the same quietenesse and calmenesse that was before So muste we thynke that whyle the troublesome state of thinges in the worlde taketh from vs abilitie to iudge God by the pure lyghte of his ryghteousnesse and wysedome dooth in well framed order gouerne and dispose euen those very troublesome motions themselues to a ryght ende And surely very monstrous is the rage of many in this behalfe whiche dare more boldly call the workes of God to accompte and examyne his secrete meanynges and to geue vnaduised sentence of thynges vnknowen than they wyll dooe of the deedes of mortall men For what is more vnorderly than to vse such modestie towarde our egals that we had rather suspende our iudgement than to incurre the blame of rashenesse and on the other syde proudely to triumph vpon the darke iudgementes of God whiche it became vs to regarde with reuerence Therfore no man shal wel profitably wey the Prouidēce of God but he that considering that he hath to doo with his creatour and the maker of the worlde dooeth with suche humilitie as he ought submitt himself to feare and reuerēce Hereby it cometh to passe that so many dogs at this day doo with venimed bitynges or at leaste barkynge assaile this doctrine because they will haue no more to be lawfull for God than their own reason informeth them And also they raile at vs with al the spitefulnesse that they are able for that not contented with the commaundementes of the lawe wherin the will of God is comprehended We doo further saie that the worlde is ruled by his secrete counsels As though the thyng that we teache were an inuention of our owne brayn and as though it were not true that the Holy ghost doth euery where expressely say the same and repeteth it with innumerable formes of speeche But because some shame restraineth theim that they dare not vomyte out their blasphemies against the heauen they fayn that they contende with vs to the ende they may the more freely play the madmen But if they do not graunt that what soeuer happeneth in the worlde is gouerned by the incomprehensible purpose of God let them answere to what ende the Scripture sayth that his iudgementes are a depe bottomlesse deapth For where as Moses crieth out that the wyll of God is not to be sought afarre of in the cloudes or in the deapthes because it is familiarly sette foorth in the lawe it foloweth that his other hidden will is compared to a bottomlesse deapth Of the whiche Paule also saith O deapth of the richesse and of the wisedom and of the knowlege of God howe vnsearchable are his iudgementes and his waies paste fyndyng out for who hath knowen the mynde of the Lorde or who hath bene his counsellour And it is in dede true that in the gospel and in the law are conteyned mysteries whiche are farre aboue the capacitie of oure sense but for asmuche as God for the comprehendyng of these mysteries whiche he hath vouchesaued to open by his woorde doeth lighten the myndes of them that be his with the Spirite of Understandyng nowe is therin no bottomlesse deapth but a way wherin we muste safe walk a candell to guyde our feete the light of life and the schoole of certayn and plainly discernable trueth But his meruailous order of gouernyng the worlde is worthily called a bottomlesse deapthe bicause while it is hidden from vs we ought reuerently to worshyp it Ryghte well hath Moses expressed theym bothe in fewe woordes The secrete thynges saieth he belong to the Lorde our God but the thyngs reueled belong to vs and to oure children for euer We see howe he byddeth vs not onely to studie in meditation of the lawe but also reuerently to looke vp vnto the secrete Prouidence of God And in the booke of Iob is rehersed one title of this deapth that it humbleth our myndes For after that the author
them of all abilitie of spirituall vnderstandyng Therefore he affirmeth that the faythful which embrace Christ are borne not of bloud or of the wil of the flesh or of man but of God As if he should saye fleshe is not capable of so hye wisedome to conceiue God and that which is Gods vnlesse it be lightened with the spirite of God As Christ testified that this was a special reuelation of the father that Peter did know him If we were perswaded of this whiche ought to be out of all controuersie that our nature wanteth all that whyche our heauenly father geueth to his electe by the spirite of regeneration then here were no matter to doubte vpon For thus speaketh the faythfull people in the Prophet For with thee is the fountayne of lyfe and in thy light we shal see light The Apostle testifieth the same thing wheÌ„ he saieth that no man can call Iesus the lorde but in the holy ghost And Iohn Baptist seyng the dulnesse of his disciples crieth out that no man can receiue any thyng vnlesse it be geuen him from aboue And that he meaneth by Gifte a speciall illumination and not a common gifte of nature appereth hereby that he complaineth that in so many wordes as he had spoken to tommende Christ to his Disciples he preuayled nothyng I see sayeth he that wordes are nothyng to informe mens mindes concernyng diuine thynges vnlesse the Lorde geue vnderstanding by his spirite Yea and Moses when he reprocheth the people wyth their forgetfulnesse yet noteth this withal that they can by no meanes growe wise in the misteries of God but by the benefite of God Thyne eyes sayeth he haue seene those greate tokens and wonders and the Lorde hath not geuen thee a heart to vnderstande nor eares to heare nor eyes to see What shoulde he expresse more yf he called vs blockes in consideryng the workes of God Whereupon the Lorde by the Prophete promiseth for a greate grace that he wyll geue the Israelites a hearte that they maye knowe hym signifiyng thereby that mans witte is onely so muche spiritually wyse as it is lightened by hym And this Christe plainely confirmed wyth hys owne mouthe when he sayeth that no manne can come to hym but he to whome it shal be geuen from the Father What is not he hym selfe the liuely Image of the Father in whome the whole bryghtnesse of his glorie is expressed vnto vs Therefore he coulde not better shewe what our power is to knowe god than when he sayeth that wee haue no eyes to see his Image where it is so openly sette presente before vs. What Came he not into the earth for this purpose to declare his Fathers wyll vnto menne And dyd he not faythfully dooe hys office Yes surely But yet nothynge is wroughte by hys preachynge vnlesse the inwarde Schoolemaster the holyghost set open the waye to our mindes Therefore none come to hym but they that haue heard and ben taught of the Father What maner waye of learnyng and hearyng is this Euen when the holy ghost by maruellous and singular vertue formeth the eares to heare and the mindes to vnderstande And leaste that should seme sâ—raung he allegeth the prophecie of Elaye where when he promiseth the repairyng of the church that they whych shall be gathered together to saluation shal be taught of the Lord. If god there foresheweth some peculiar thyng concernyng his electes it is euident that he speaketh not of that kinde of learnynge that was also common to the wicked and vngodly It remayneth therefore that we muste vnderstande it thus that the way into the kingdome of God is open to no man but to him to whom the holy ghost by his enlightening shal make a newe minde But Paule speaketh most playnely of all whiche of purpose entryng into discourse of this matter After he had condemned all mens wisedome of follie and vanitie vtterly brought it to naught at the laste concludeth thus that naturall man can not perceiue those thynges that are of the spirit of God they are foolishnesse vnto him and he can not vnderstande them bicause they are spiritually iudged Whome doeth he call naturall euen him that stayeth vpon the light of nature He I saye compreheÌ„deth nothing in the spiritual misteries of God Why so is it bicause by slouthfulnesse he neglecteth it Nay rather although he wold trauaile neuer so much he can do nothing bycause forsoth they are spiritually iudged What meaneth that bicause beyng vtterly hidden from the light of manâ— they are opened by the only reuelation of the spirite so that they are reckened for follie where the spirite of God geueth no light Before he had auaunced those thinges that God hath prepared for them that loue him aboue the capacitie of eyes eares and mindes Yea he testified that mans wisedome was as a certaine veile whereby mans minde was kepte from seyng God What meane we The Apostle pronounceth that the wisedome of this world is made folly by god and shal we forsoth geue vnto it sharpenesse of vnderstanding whereby it maye pearce to the secrete places of the heauenly kingdome Farre be such beastelinesse from vs. And so that whiche here he taketh awaye from menne in an other place in a prayer he geueth it to god alone God sayeth he and the father of glory geue to you the spirite of wisedome and reuelation Nowe thou hearest that all wisedome and reuelation is the gifte of god What followeth and lightene the eyes of your minde Surely yf they neede a newe reuelation then are they blinde of themselues yt foloweth after That ye maye knowe what is the hope of your calling c. Therefore he confesseth that the wittes of men are not capable of so great vnderstandyng to knowe their owne callyng And let not some Pelagian babble here that god doth remedie that dulnesse or vnskilfulnesse when by the doctrine of his worde he directeth maÌ„s vnderstanding whether without a guide he could not haue atteined For Dauid had a lawe wherein was comprehended al the wisedome that maye be desired and yet not contented with that he requireth to haue his eyes opened that he maye consider the misteries of the same lawe By whiche speache truely he secretly sayeth that the sunne ryseth vpon the earth where the worde of God shineth to men but they get not muche thereby vntill he himselfe that is therefore called the father of lightes do geue them or open their eyes bicause where so euer he shineth not with his spirit al things are possessed with darknesse So the Apostles were wel largely taught by the best schoole-master yet if they had not needed the spirite of trueth to instruct their mindes in that same doctrine which they had hearde before he wold not haue bidden them loke for him If the thing that we aske of God we doe thereby confesse that we wante and God in that that he promiseth
required to obedience be denied him Naye rather why doth he excuse him selfe when he canne impute the hardenesse of heart to none but to hymselfe Therefore the wycked that are wyllyngely readye to mocke them oute yf the myght are throwen downe wyth the force of them whether they will or no. But the chefe profite towarde the faithfull is to be considered in whome as the Lorde woorketh all thinges by his spirite so hee leaueth not the instrumentes of his worde vseth the same not without effecte Let this therfore stande whyche is true that all the strength of the godly resteth in the grace of God accordyng to that sayinge of the Prophete I will geue them a newe heart that they maye walke in them But thou wylte saye Why are they nowe admonyshed of their duetye and not rather lefte to the direction of the holy ghoste why are they moued wyth exhortation sythe they canne make no more haste than the styrrynge forwarde of the holy ghooste woorketh why are thei chastised if at any tyme they be gone oute of the waye syth they fell by the necessarye weakenesse of the fleshe O man what arte thou to apoynte a lawe for God If it be his pleasure that we bee prepared by exhortation to receiue the selfe same grace whereby is wroughte that the exhortation is obeied what haste thou in thys ordre to bite or carpe at If exhortations and rebukynges dyd nothynge els profyte wyth the godlye but to reproue them of synne they were euen for that thing onely to be compted not alltogether vnprofitable Nowe for asmuche as by the holy ghooste woorkynge inwardly thei muche auaile to enflame the desire of goodnesse to shake of sluggyshnesse to take awaye the pleasure and venymoâ—â—s swetenesse of wyckednesse and on the other syde to engendre a hatred and irkesomnesse therof whoe dare cauill that thei are superfluus If any manne require a plainer aunswere let him take thys God woorketh after twoo sortes in hys electe inwardly by his spirite outwardely by his worde By his spirite by enlyghtninge theyr myndes by framinge their heartes to the loue and keepinge of iustice hee maketh them a newe creature By his worde he stirreth them to desire to seke and atteine the same renuinge by them bothe hee sheweth fourth the effectuall woorkinge of his hande accordinge to the proportion of his dystributioÌ„ When hee sendeth the same woorde to the reprobate thoughe not for their amendement yet hee maketh it to serue for an other vse that bothe for the present time thei maie bee pressed with witnesse of conscience and maye againste the daie of iudgemente bee made more inexcusable So thoughe Christe pronounce that no manne commeth to hym but whome the Father draweth and that the electe do come when thei haue hearde and learned of the father yet doothe not hee neglecte the office of a teacher but with his voice dylygentlie calleth them whome it necessarily behoueth to bee inwardely taughte by the holly Ghoste that thei maie any thinge profyte And Paule teacheth that teachinge is not in vaine with the reprobate bicause it is to them the sauoure of deathe to deathe butte a swete sauoure to God Thei be verye laborious in heapinge together of testimonies of Scripture and that they dooe of purpose that when thei canne not oppresse vs wyth weyghte thei maie yet with numbre But as in battelles when it commeth to hande strookes the weaker multitude how muche pompe and shewe soeuer it hath is with a fewe strippes discomfyted and putte to flyghte so shall yt bee verye easye for vs to ouerthrowe them wyth all theyr route For bycause the places that they abuse agaynste vs when they are ones dyuyded into theyr ordres do meete vpon a fewe specyall poyntes wee shall wyth one aunswere satysfye many of them therefore yt shall not bee needefull to tarrye vpon dyssoluynge euerye one of them partycularlye Theyr cheefe force they sette in the commaundementes whyche they thynke to bee so tempered to oure strengthes that what soeuer ys proued to bee requyred by the one yt necessarylye foloweth that yt maye bee perfourmed by the other And therefore they runne throughe euerye of the commaundementes and by them doe measure the proportion of oure strengthe For saye they eyther God mocketh vs when hee chargeth vs wyth hollyenesse godlynesse obedyence chastitie loue and mekenesse and when hee forbiddeth vs vncleannesse ydolatrie vnchastenesse wrathe robberye pryde and suche lyke or hee requyreth onely those thynges that are in oure power Nowe we maye dyuyde into three sortes in manner all the commaundementes that they heape together Some requyre oure fyrste conuersion to God some speake symply of the keepynge of the lawe some commaunde vs to contynue in the grace of God that wee haue receyued Fyrste lette vs speake of them all in generalitie and then descende to the specyall sortes To extende the power of manne to the commaundementes of the lawe hathe in deede longe agoe begonne to bee commune and hathe some shewe butte yt proceded from mooste rude ignoraunce of the lawe For they that thynke yt a heynous offence yf yt bee sayde that the keepynge of the lawe ys ympossyble do reste forsoothe vpon thys moste stronge argumente that ells the lawe was geuen in vayne For they speake in suche sorte as yf Paule hadde noe where spoken of the lawe For I beseache them what meane these sayinges that the lawe was sette bycause of transgressions That by the lawe ys the knoweledge of synne That the lawe maketh synne that the lawe entred that synne myght abounde was yt meante that the lawe was to bee lymyted to oure strengthes leaste yt shoulde bee geuen in vayne or rather that yt was sette farre aboue vs to conuince oure weakenesse Truelye by the same mans defynition the ende and fullfyllynge of the lawe ys Charytye Butte when hee wysheth the myndes of the Thessalonians to bee fylled wyth charitie hee dothe sufficientlye confesse that the lawe soundeth in oure eares wythoute profyte vnlesse God inspire the whole summe thereof in oure heartes Truelye yf the Scrypture dyd teache nothynge ells butte that the lawe ys a rule of lyfe where vnto wee oughte to frame oure endeuours I woulde also wythoute delaye agree to theyr opinion but whereas yt dothe dylygently and playnely declare vnto vs the manyfolde vse of the lawe yt ys conueniente rather to consyder by that interpretation what the lawe maye doe in manne For so muche as concerneth thys presente cause yt teacheth that so sone as yt hathe appoynted what wee oughte to dooe the power to obeye commeth of the goodnesse of God and therefore moueth vs to prayer whereby wee maye requyre to haue it giuen vs. If there were onelye the commaundemente and no promise then were oure strengthe to be tryed whether they were sufficient to aunswere the commaundement but syth ther are promyses ioyned wythall whiche crye oute that not onely oure aide but also all oure whole power consysteth in the
out of suche threateninges If they meane to gather that the people beyng forsaken of God maye purpose their owne saluation all the Scripture shall crye out agaynste them in so doyng If they confesse that the grace of God is necessarie to conuersion why â—â—ryue they wyth vs But they so graunt it necessarie that still they will haue mans power preserued vnto him Howe proue they that truely not by this place nor any like to it For it one thyng to departe aside from manne and to loke what he will doe beyng geuen ouer and lefte to him selfe and an other thyng to helpe his litle strength after the measure of his weakenesse What then will some manne saye doe these manners of speakyng meane I aunswer that they are as muche in effecte as yf God had sayde For asmuche as I preuayle nothyng wyth this stubborne people by admonishyng exhortynge and rebukynge I will withdrawe my selfe a while and sitâ—e still and suffer them to be afflicted I will see yf at length after longâ— miseries they wil begynne to remember me to seke my face The Lordes goynge farre awaye signifieth the takynge awaye of Prophecie his lookyng what menne will doe signifieth that he kepynge silence and as it were hidynge hym selfe dothe for a time exercise them with diuerse afflictions Bothe these thynges he dothe to humble vs the more For we shoulde soner bee dulled than amended wyth the scourges of aduersitie vnlesse he dyd frame vs to that tractablenesse by his Spirite Nowe whereas the Lorde beyng offended and in a manner weried with our obstinate stubbornnesse dothe not for a time leaue vs that is by takynge awaye his worde in whyche he is wonte to geue vs a certayne presence of hym selfe and dothe make a profe what we would doe in his absence it is falsly gathered hereof that there is any strength of freewill that he should beholde and trie for asmuch as he doth it to no other end but to dryue vs to acknowledge our owne beyng nothyng They brynge also for their defence the continuall manner of speakyng that is vsed bothe in the Scriptures in the talke of men For good workes are called oures and it is no lesse sayd that we doe the thing that is holy and pleasyng to God than that we commit sinnes But if sinnes be iustly imputed to vs as procedyng from vs truely in righteous doynges also somwhat by the same reason ought to be assigned vnto vs. For it were against reson that it should be sayd that we do those thinges to the doyng whereof beyng vnable of our owne motion we are moued by God like stoâ—es Therefore though we geue the chiefe parte to the grace of God yet these maÌ„ners of speakyng do shewe that our endeuour hath also yet a seconde parte If that thyng onely were still enforced that good workes are called oures I would obiecte agayne that the bread is called oures which we pray to haue geuen vs of God What will they gette by the title of possession but that by the bountifulnesse â—nd free gifte of God the same thyng becometh oures whiche otherwise is not due vnto vs Therefore eyther let them laugh at the same absurditie in the Lordes prayer or let them not recken this to be laughed at that good workes are called oures in which we haue no propertie but by the liberalitie of God But this is somwhat stronger that the Scripture oftentimes affirmeth that we our selues do worship God obey the law applie good workes Sithe these are the duties properly belongyng to the minde will howe could it agree that these thinges are both referred to the holy ghost and also attributed to vs vnlesse there were a certaine coÌ„municating of our endeuour with the power of God Out of these snares we shal easily vnwinde our selues if we wel consider the manner how the spirit of the Lord worketh in the holy ones The similitude wherewith they enuiously presse vs is from the purpose for who is so fonde to thinke that the mouing of maÌ„ differeth nothing from the casting of a stone Neither doth any such thing folow of our doctrine We recken among the natural powers of man to allow refuse to wil not wil to endeuour and to resist that is to allowe vanitie and to refuse perfect goodnesse to will euell and to be vnwillyng to good to endeuour our selues to wickednesse and to resist righteousnesse What doth the Lord herein If it be his will to vse that peruersnesse as an instrumeÌ„t of his wrath he directeth and appointeth it to what ende he wil that he by an euell hande maye execute his good worke Shall we then compare a wicked manne that so serueth the power of God when he laboreth only to obey his owne lust to a stone that beyng throweÌ„ by the violence of an other is caried neither with mouing nor sense nor will of his owne We see how much differeÌ„ce there is But what doth he in good thinges of which is our principal question WheÌ„ he erecteth his kingdome in them he by his spirit restrayneth mans will that it be not carried vp and downe with wanderyng lustes accordyng to the inclination of nature that it may be bent to holinesse and righteousnesse he boweth frameth fashioneth and directeth it to the rule of his righteousnesse and that it should not stomble or fall he doth stablish and confirme it with the strength of his spirit For which reason Augustine sayth Thou will saye vnto me then we are wrought worke not Yea thou both workest and art wrought and thou workest well wheÌ„ thou art wrought of that which is good The spirit of God that worketh thee helpeth them that worke and geueth him self the name of a helper for that thou also workest somwhat In the firste parte he teacheth that mans workyng is not taken awaye by the mouyng of the holy ghost bicause will is of nature whiche is ruled to aspire to goodnesse But where he by and by addeth that by the name of help may be gathered that we also do worke somwhat we ought not so to take it as if he did geue any thinge seuerally to vs but bycause he would not cherish slouthfulnesse in vs he so matcheth the working of God with oures that to wil may be of nature to will well of grace Therfore he sayd a litle before Unlesse God helpe vs we shal not be able to ouercome no nor yet to fight at all Hereby appereth that the grace of God as the word is takeÌ„ when we speake of regeneration is the rule of the spirit to direct and gouerne the will of manne And it can not gouerne it vnlesse it correct it reforme it and renewe it from whense we saye that the beginnyng of regeneration is that that which oures might be destroyed and vnlesse it moue it stirre it dryue it forward carry it and hold it Whereupon we do truely saye that al the doynges that procede from it are wholly the only
nowe there is no respect of Greke or Iewe circumcision or vncircumcision but Christe is all in all to whom the nations are geuen for his inheritaunce the endes of the earth for his peculiar possession that vniuersally without difference he might haue dominion from sea to sea and from the riuers to the vttermost endes of the worlde Therfore the callinge of the Gentiles is a notable token whereby is clearely shewed the excellencie of the new testament aboue the olde It had in deede beene before testified by many and most plaine oracles of the Prophetes but so as the perfourmance thereof was still differred vnto the kyngdome of Messias And Christe hym selfe dyd not procede vnto it at the first beginning of his preaching but differred it so long vntill that all the partes of oure redemption being perfourmed and the time of his abacement ended hee receiued of his father a name that ys aboue all names before whom all knees shoulde bowe For which cause when this conuenience of time was not yet fulfilled he saide to the woman of Chanaan that he was not sent but to the lost sheepe of the house of Israel And he suffred not his Apostles at the firste sending to passe these bondes Goe not ye saith hee into the waye of the Gentiles nor entre into the Cities of the Samaritanes but rather go ye to the loste sheepe of the house of Israell But howesoeuer it was before vttered by so many testimonies yet when the Apostles were first to beginne it it seemed so newe and strange a thing vnto them that they wer afraid of it as of some monster Truely very fearefully and not without styâ—king at it thei firste did set vpon it And no maruel for it seemed against reason that the Lorde whiche by so many ages had chosen out Israel from all other nations shoulde nowe vndoe that choise as it were sodenly changing his purpose It was in dede spoken of afore by prophecies but thei coulde not geue so great heede to the prophecies as to be nothing moued with the newenesse of the thing that they sawe And these examples whiche the Lord had shewed of the calling of the Gentiles that sholde one day come to passe were not sufficient to moue them For biside this that he hade called very few he did after a certaine maÌ„ner engraffe them into the householde of Abraham to adde them vnto his people as percel of them but by this general calling the Gentiles were not onely made egall with the Iewes but also it appeared that they came into the place of the Iewes that were become deade And yet all those strangers whome God hath before that tine brought into the bodie of the Churche were neuer made egall with the Iewes And therefore not without a cause dothe Paule so extoll this misterie hidden fronâ—ages and generations and whiche hee also saythe to bee maruellous to the very Angles In these fower or fiue pointes I thinke I haue well and faithfully sette foorthe the whole dyfference of the olde and newe testamente to muche as sufficeth to the simple ordre of teaching But bicause many report this varietie in gouerning the Churche this diuers manner in teaching so great alteration of vsages and ceremonies to be a greate absurditie thei are also to be answered before that we passe forth to other thinges And that may be done shortly bicause the obiections are not so strong that thei nede a curious confutation It hangeth not together saie thei that God which doth alway stedfastly agree with him selfe shoulde suffer so great an alteration as afterwarde to disalowe the same thing which he had before both commaunded and commended I answer that God ought not therefore to be compted mutable for that he applied diuerse formes to diuerse ages as he knewe to bee expedient for euery one If the husbandman apoint to his household one sorte of businesse in winter and an other in sommer shall wee therefore accuse him of inconstancie or thinke that he swarueth from the righte rule of husbandrie which agreeth with the continuall ordre of nature Lykewise if a father of a household doe instructe rule ordre his children of one sorte in childhoode of an other in youth of an other in mans state we can not therefore saye that he is fickle and forsaketh his own purpose Why therfore do we charge God with reproche of inconstantie for that he hath seuered the diuersitie of times with fite agreable markes The last similitude ought fully to satifye vs. Paule maketh the Iewes like vnto children and Christians to yongmen What disordre is therin this gouernement of God that he helde them in their childish lessons whiche according to the capacitie of their age were fitte for them instructed vs with stronger and as it were more manly discipline Therefore herein appeareth the constancie of God that he taught one selfe same doctrine in all ages and continueth in requyring the same worshippe of his name which he commaunded from the beginning But wheras he chaunged the outwarde forme and manner thereof in that he shewed not him selfe subiect to change butte so farre he tempered him selfe to the capacitie of man which is diuerse and chaungeable But whense say thei commeth this diuersitie but bicause God willed it to be such Coulde he not as well from the beginning as sins the comming of Christ reuele the eternal life in plaine wordes without any figures instruct those that are his with a few sacraments and easye to perceaue geue his holy spirite and poure abroad his grace throghoute the whole worlde This is euen like as if thei should quarell with God for that he hathe created the worlde so late sith he might haue created it from the beginning or for that his will was to haue enterchaunged courses betwene winter and sommer betwene daye and night But as for vs euen as al Godly men ought to thinke let vs not doubt that whatsoeuer God hath done is wisely and righteously done although oftentimes we knowe not the cause why it ought so to haue been done For that were to take presumptuously to much vpon vs not to geue God leaue to haue the causes of his owne purpose secret to hymselfe froÌ„ vs. But it is meruellous say thei that he nowe refuseth and abhorreth the sacrificeng of beastes and all that furniture of the Leuiticall presthode wherewith in the olde time he was delited As though these outward and transitorie thinges did delite God or any waye moue affection in him We haue already said that he did none of these for his owne cause but disposed them all for the saluation of men If a Physicion do heale a yong maÌ„ after one very good meane froÌ„ his disease afterward do vse an other maner of healyng with the same man beyng old shall we therefore say that he hath refused the manner of healyng whiche before pleased him but rather continuyng still in the same he hath coÌ„sideration
wombe of the Uirgin by the holy Ghost like as the Maniches in olde time did foolishly affyrme that man hath his soule as it were by deriuation from God bycause thei reade that God breathed into Adam the breathe of lyfe For they take so faste holde of the name of Sonne that they leaue no difference betweene the natures but babble disordrely that Christ being man is the Sonne of God bycause accordinge to hys nature of man he is begotten of God So the eternall begettinge of Wysedome that Salomon speaketh of is destroyed and there is noe accompte made of the Godheade in the Mediatore or a fantasyed ghooste is thruste in place of the Manhoode It were in deede profitable to confute the grosser deceytes of Seruettus wherewith he hathe bewitched hymselfe and some other to the ende that the godly readers admonyshed by thys exaumple maye holde them selues within the compasse of sobrenesse and modestie sauinge that I thinke it shoulde bee superfluous bycause I haue already done it in a booke by it selfe The summe of them commeth to this effecte that the Sonne of God was a forme in mynde from the beginning and euen then he was before appointed to be man that shoulde be the essentiall image of God And hee dothe acknowledge no other Woorde of God butte in outewarde shewe This hee expoundeth to bee the begettinge of hym that there was begotten in God from the beginninge a will to begette a Sonne whiche also in acte extended to the nature yt selfe In the meane tyme hee confoundeth the Spirite wyth the Woorde for that God distributed the inuisible Woorde and the Spirite into fleshe and soule Finally the fyguration of Christe hathe with them the place of begettinge but he saithe that hee whiche then was but a shadowyshe sonne in fourme was at lengthe begotten by the woorde to whyche hee assigneth the office of seede Whereby it shall folowe that hoges and doges are as well the chyldren of God bycause they were create of the original sede of the woorde of God For althoughe hee compounde Christe of three vncreate elementes to make him begotten of the essence of God yet he faineth that hee is so the fyrste begotten amonge creatures that the same essentiall Godheade is in stones accordinge to their degree And leaste he shoulde seeme to strippe Christe oute of hys Godheade hee affyrmeth that hys fleshe is consubstantiall wyth God and that the Woorde was made manne by tourninge the fleshe into God So whyle he canne not conceyue Christe to be the Sonne of God vnlesse hys fleshe came from the essence of God and were tourned into Godheade he bryngeth the eternall person of the Woorde to nothinge and taketh from vs the sonne of Dauid that was promised to be the Redeemer He ofte repeteth thys that the Sonne was begotten of God by knoweledge and predestination and that at lengthe he was made manne of that mater whyche at the begynnynge shyned wyth God in the three elementes whiche afterwarde appeared in the fyrste lyghte of the worlde in the cloude and in the pyller of fyre Now howe shame fully hee sometime dysagreeth with himselfe it were to tedious to reherse By thys shorte recitall the readers that haue their sounde witte maye gather that with the circumstances of thys vncleane doge the hope of saluation is vtterly extinguished For yf the fleshe were the Godheade it selfe it shoulde cesse to be the temple thereof And none can be oure redeemer but he that begotten of the seede of Abraham Dauid is accordinge to the fleshe truely made man And he wrongfully standeth vpon the wordes of Ihon that the Word was made flesh for as thei resiste the erroure of Nestorius so thei nothing further this wicked inuention whereof Eutiches was authore forasmuche as the onely purpose of the Euangelist was to defende the vnitie of persons in the twoo natures The .xv Chapter That we maie knowe to what ende Christ was sent of his Father and what he brought vs three thinges are principally to be considered in him hys Propheticall office his Kingdome and his Preesthoode AUgustine saithe rightly that although the Heretikes doe bragge of the name of Christe yet they haue not all one foundation wyth the godly but that it remayneth onely propre to the Churche For yf these thinges be diligently considered that belong to Christe Christe shall be founde among them only in name not in very dede So at this daie the Papistes although the name of the Sonne of God redemer of the world sounde in their mouth yet bicause beinge contented wyth vayne pretense of the name they spoyle him of hys power and dignitie this sayeng of Paule maie be wel spoken of them that thei haue not the head Therfore that faith maie finde sounde mater of saluation in Christ and so rest in him this principle is to bee stablished that the office whiche is committed to hym by hys Father consysteth of three partes For he is geuen bothe a Prophete a King and a Preest Albeit it were but small profite to knowe those names withoute knowledge of the ende and vse of them For thei are also named among the Papistes but coldly and to no greate profite where it is not knowen what eche of these titles conteineth in it We haue saide before how though God sending Prophetes by continuall course one after an other did neuer leaue his people destitute of profitable doctrine and suche as was sufficiente to saluation that yet the myndes of the godly hadde alwaie this perswasion that full lyghte of vnderstandinge was to be hoped for onely at the comminge of Messias yea and the opinion thereof was come euen to the Samaritanes whoe yet neuer knewe the true religion as appeareth by the sayeng of the woman When Messias commeth he shall teache vs all thinges And the Iewes hadde not rashly gathered this vpon presumptions in their mindes But as thei were taught by assured oracles so they beleued Notable among the other is that sayeng of Esaie Beholde I haue made him a witnesse to peoples I haue geuen hym to be a guide and Schoolemayster to peoples euen as in an other place he had called him the Angell or interpreter of the great counsell After this manner the Apostle commending the perfection of the doctrine of the Gospell after that he hadde saide that God in the olde time spake to the Fathers by the Prophetes diuersly and vnder manifolde fygures addeth that laste of all he spake vnto vs by his beloued Sonne But bicause it was the common office of the Prophetes to keepe the Churche in suspense and to vpholde it vntil the comming of the Mediator therefore we reade that in their scattering abroade the faithfull complayned that thei were depriued of that ordinarie benefite sayeng We see not oure tokens there is not a Prophet among vs there is no more any that hathe knoweledge But when Christe was now not farre of there was a time appointed
to Daniell to seale vp the vision and the Prophete not onely that the prophecye whyche is there spoken of shoulde be stablished in assured credit but also that the faythfull shoulde learne wyth contented mynde to want the Prophetes for a time bicause the fulnesse and closing vp of all reuelations was at hande Now it is to be noted that the title of commendation of Christ belongeth to these three offices For we know that in the tyme of the law as well the Prophetes as Preestes and Kynges were anoynted with holy oyle For whyche cause the renoumed name of Messias was geuen to the promised Mediator But thoughe in deede I confesse as I haue also declared in an other place that he was called Messias by peculiar consideration and respect of his kyngedome yet the annointinges in respecte of the office of prophet of preeste haue their place and are not to neglected of vs. Of the fyrste of these twoo is expresse mention made in Esaie in these woordes The spirite of the Lorde Iehoua vpon me Therefore the Lorde hathe annoynted me that I shoulde preache to the meeke shoulde brynge healthe to the contrite in hearte shoulde declare deliuerance to captiues shoulde publishe the yere of good wyll c. We see that he was anoynted wyth the Spirit to bee the publisher and witnesse of the grace of the Father And that not after the common manner for he is seuered from other teachers that hadde the lyke office And here againe is to be noted that he toke not the anoyntinge for him selfe alone that he myghte execute the office of teachinge but for his whole bodie that in hys continuall preachinge of the Gospell the vertue of the Spirit shoulde ioyne wythal But in the meane tyme thys remayneth certayne that by thys perfection of doctrine whiche he hathe broughte an ende is made of all prophecys so that they doe diminish his authoritie that beinge not content wyth the Gospell doe patche any forain thynge vnto it For that voyce whyche thundered from heauen saienge This is my beloued Sonne heare him hathe auaunced hym by singular priuilege aboue the degrees of all other Then thys oyntement is poured abroade from the heade vnto all the membres as it was forespoken by Ioel your chyldren shall prophecie and youre daughters shall see visions c. But where Paule sayth that he was geuen vs vnto wysedome and in an other place that in him are hidden all the treasures of knowledg and vnderstandin he this hathe somewhat an other meaninge that is that oute of hym there is nothinge profitable to knowe and that they whyche by fayth perceaue what hee is haue comprehended the whole infinitnesse of heauenly good thynges For whyche cause hee writeth in an other place I haue compted it precious to knowe nothinge but Iesus Christe and him crucified whiche is moste true bycause it is not lawfull to passe beyonde the simplicitie of the Gospel And herevnto tendeth the dignitie of a prophetes office in Christ that we might knowe that in the summe of the doctrine whiche hee hathe taught are conteined all poyntes of perfect wisedome Nowe come I to hys kingdome of whyche were vayne to speake if the readers were not firste warned that the nature thereof is spirituall For thereby is gathered bothe to what purpose it serueth and what it auaileth vs and the whole force and eternitie therof and also the eternitie whyche in Daniel the angell dothe attribute to the person of Christe and agayne the Angell in Luke dothe woorthily applie to the saluatiō of the people But that is also double or of two sortes for the one belongeth to the whole bodie of the Churche the other is propre to euery membre To the firste is to bee referred that whyche is saide in the Psalme I haue ones sworne by my holynesse to Dauid I wyll not lye his seede shall abide for euer hys seate shall bee as the Sunne in my syghte yt shal be stablyshed as the Moone for euer and a faythfull wytnesse in heauen Neyther is it doubtfull but that God dothe there promise that he will be by the hande of his sonne an eternal gouerner and defender of his Churche For the true perfourmance of thys prophecie canne be founde noe where els but in Christ for asmuche as immediatly after the deathe of Salomon the greater parte of the dignitie of the kingedome fell awaie and was to the dishonoure of the house of Dauid conueyed ouer to a priuate man and afterwarde by little and lyttle was diminished tyll at length it came to vtter decaie wyth heauy and shamefull destruction And the same meaninge hathe that exclamation of Esaie Whoe shall shewe fourth his generation For he so prnounceth that Christe shall remayne aliue after deathe that he ioyneth hym wyth hys membres Therefore so ofte as we heare that Christe is armed wyth eternall power let vs remembre that the euerlastinge continuance of the Church is vpholden by this support to remayne stil safe among the troublesome tossinges wherewith it is continually vexed and amonge the greuous and terrible motions that threaten innumerable destructions So when Dauid scorneth the boldnesse of hys enemies that goe aboute to breake the yoke of God and of Christe and saith that the kinges and peoples raged in vayne bycause he that dwelleth in heauen is strong enough to breake their violent assaultes he assureth the Godly of the contynuall preseruation of the Church and encourageth them to hope well so ofte as it happeneth to be oppressed So in an other place when he saithe in the person of God fitte on my righte hande till I make thine enemies thy foote stoole he warneth vs that howe many and strong enemies so euer do conspire to besege the Churche yet they haue not strengthe enoughe to preuaile agaynste that vnchangeable decree of God whereby he hathe apointed hys sonne an eternall kinge wherevpon it foloweth that it is impossible that the Deuell with all the preparation of the woorlde maye bee able at any time to destroy the Churche whiche is grounded vpon the eternall seate of Christe Now for so muche as concerneth the speciall vse of euery one the very same eternall continuance ought to raise vs vp to hope of immortalitie For we see that whatsoeuer is earthly and of the worlde endureth but for a time yea and is very fraile Therefore Christe to lifte vp oure hope vnto heauen pronounceth that his kingdome is not of this worlde Finally when any of vs heareth that the kingdome of Christe is spiritual let him be raised vp with this saieng and let him pearce to the hope of a better lyfe and whereas hee is nowe defended by the hande of Christ let hym looke for the ful frute of this grace in the world to come That as we haue sayde the force and profite of the kingedome of Christe can not otherwise be perceiued by vs but when wee knowe it to be spirituall
prophetes manners of speaking are to be noted as A child is borne to vs. Again Reioce the daughter of Siō behold thy king cōmeth to thee Also that confyrmation of loue shoulde be very colde whyche Paule setteth oute that Christe suffered deathe for his enemies For therevpon we gather that he had no respect of himselfe that same he plainely affirmeth in saieng I sanctifie my selfe for them For he that geueth awaie the frute of his holynesse vnto other doth thereby testifie that he purchaceth nothing for hymselfe And truely this is moste worthyly to be noted that Christe to geue him selfe wholy to saue vs did after a certaine manner forget himselfe But to thys purpose thei doe wrongfully drawe this testimonie of Paule Therefore the father hath exalted him geuē him a name c. For by what deseruinges coulde man obteine to be iudge of the worlde and the heade of the Angeles and to enioye the soueraigne dominion of God and that in hym shoulde rest that same maiestie the thousandth parte whereof all the powers of men and Angeles can not reache vnto But the solution thereof is easy and playne that Paule doth not ther entreate of the cause of exalting of Christe but onely to shewe the effect ensuing thereof that it might be for an example to vs. And no other thing is meant by that whiche is spoken in an other place that it behoued that Christe shold suffer and so enter into the glorie of his Father The thirde booke of the Institution of Christian Religion Whiche entreateth of the manner howe to receiue the grace of Christ and what profites do growe vnto vs and what effectes ensue thereof The fyrste Chapter That those thinges which are spoken of Christ do profite vs by secret working of the holy Ghoste NOwe it is to be seen howe those good thinges doe come vnto vs whiche the Father hathe geuen to his only begotten Sonne not for his own priuate vse but to enriche them that were without them needed them And fyrste this is to be learned that so longe as Christe is oute of vs and we be seuered from him whatsoeuer he suffered or dyd for the saluation of mankinde is vnprofitable and nothinge auayleth for vs. Therefore that he maye enterparten wyth vs those thinges that he hathe receiued of hys Father it behoueth that he become oures and dwell in vs. And for that cause he is called our heade and the fyrste begotten amonge many brethren and on the other side it is saide that we are graffed into him and did putte on hym For as I haue before saide all that euer he possesseth belongeth nothinge to vs vntyll we growe together into one with hym But although it be true that wee obteyne thys by faythe yet forasmuche as we see that not al without dyfference do embrace this enterpartening of Christe whyche is offered by the Gospel therefore very reason teacheth vs to clymbe vp hyer and to enquire of the secret effectuall workinge of the Spirite by whyche it is brought to passe that we enioye Christe and all his good thynges I haue before entreated of the eternall godhede and essence of the Spirit at thys present let vs be content wyth thys one speciall article that Christe so came in water and bloode that the Spirite shoulde testifie of hym leaste the saluation that he hathe purchaced shold slippe awaie from vs. For as there are alleged three witnesses in heauen the Father the Worde and the Spirit so are there also three in earth Water Bloode the Spirit And not without cause is the testimonie of the Spirite twise repeted whiche we feele to bee engrauen in oure heartes in steede of a seale whereby commeth to passe that it sealeth the washinge and sacrifice of Christ. After whiche meaninge Peter also saith that the faythfull are chosen in santification of the spirit vnto obedience and sprynkling of the blood of Christ. By whiche woordes he telleth vs that to the entent the shedinge of that holy bloode shoulde not become voyde oure soules are cleansed wyth it by the secrete wateringe of the holy Spirite According whervnto Paule also speakinge of cleansinge and iustification saieth that we are made partakers of them bothe in the name of Iesus Christe and in the Spirite of oure God Finally thys is the summe that the holy Spyrite is the bonde wherewyth Christe effectually byndeth vs vnto hym For proofe whereof also do serue all that wee haue taughte in the laste booke before thys concernynge hys anoyntynge But that this being a matter specially worthy to be knowen may be made more certainly euident we must holde this in minde that Christ came furnished with the holy Spirit after a certaine peculiar manner to the ende that he might seuer vs from the worlde and gather vs together into the hope of an eternal inheritance For this cause he is called the Spirit of sanctification bicause he doth not onely quicken and nourish vs with that general power which appeareth as wel in mankinde as in all other liuinge creatures but also is in vs the roote and feede of heauenly life Therefore the Prophetes do principally cōmend the kingdome of Christe by this title of prerogatiue that then shoulde florishe more plentifull aboundance of the Spirit And notable aboue all the rest is that place of Ioel In that day I will poure of my Spirit vpon al fleshe For though the Prophet there seeme to restraine the giftes of the Spirit to the office of prophecieng yet vnder a figure he meaneth that God by the enlightning of his Spirite will make those his scholers whyche before were vnskilfull and voyde of all heauenly doctrine Nowe forasmuche as God the Father dothe for his Sonnes sake geue vs his holy Spirit yet hathe left with him the whole fulnesse thereof to the ende that he shoulde be a minister and distributer of his liberalitie he is sometime called the Spirite of the Father and sometime the Spirite of the Sonne Ye are not saith Paule in the fleshe but in the Spirit for the Spirit of God dwelleth in you But if any haue not the spirit of Christe he is not his And herevpon he putteth vs in hope of ful renuing for that he which raised vp Christ from the deade shall quicken our mortall bodies bicause of his Spirit dwelling in vs. For it is not absurditie that to the Father bee ascribed the praise of his owne giftes whereof he is the author yet that the same be ascribed to Christe with whome the giftes of the Spirite are lefte that he maie geue them to those that be his Therefore he calleth all them that thirste to come to him to drynke And Paule teacheth that the Spirit is distributed to euery one according to the measure of the gifte of Christ. And it is to be knowen that he is called the Spirite of Christ not onely in respect that the eternall Worde of God is
Mediator yet his godlynesse is praised Cornelius a Gentile a Romaine could scarcely vnderstand that which was knowen not to al the Iewes yea that very darkely yet his almes praiers were acceptable to God And the sacrifice of Naaman by the Prophets answer allowed Whych thing neither of them coulde obteine but by faythe Lykewise yt maie be sayde of the Ennuche to whome Philppe was carried why the yf he hadde not had some faythe woulde not haue taken vpon him the trauayle and exspenses of so longe a iourney to worshippe Yet we see when Philippe examined him how he bewrayed his ignorance of the Mediator And truely I graunte that theyr faythe was 〈◊〉 vnexpressed not only concerning Christes person but also concerninge his power and the office committed vnto him of the Father Yet in the meane time it is certaine that thei were instructed in suche principles as gaue them some taste of Christe althoughe but very small Neyther ought this to seeme strange For neither wold the Eunuche haue come in haste to Ierusalem from a farre countrie to worship an vnknowen God neither did Cornelius when he had ones embraced the Iewish religion spende so much time without being acquainted with the first groundes of true doctrine As for Naaman it had ben to fonde an absurditie for Elyzeus when he taught him of small thynges to haue saide nothinge of the principal pointe Therefore although there were among them a darke knoweledge of Christ yet it is not likely that ther was no knowledge bicause thei did vse them selues in the sacrifices of the lawe whiche must haue been discerned by the very ende of them that is Christe from the false sacrifices of the Gentiles But this bare and outward declaration of the word of God ought to haue largely sufficed to make it be beleued if our owne blyndenesse and stubbournesse did not withstande it But oure minde hath suche an inclination to vanitie that it can neuer cleaue faste vnto the trueth of God and hathe suche a dulnesse that it is alwaie blinde and can not see the light thereof Therefore there is nothynge auailably done by the worde without the enlightninge of the holy ghoste Whereby also appeareth that faithe is farre aboue mans vnderstanding Neither shal it be sufficient that the minde be lightned with the spirit of God vnlesse the hearte be also strengthened and stablished with his power Wherein the Schoolemen do altogether erre whiche in considerynge of faithe do onely take holde of a bare and simple assent by knowledg leauinge out the confidence and assurednesse of the heart Therefore faith is both waies a syngular gyfte of God bothe that the mynde of man is cleansed to taste the trueth of God and that his hearte is stablished therein For the holy ghoste not onely is the beginner of faythe but also by degrees encreaseth it vntil by it he bring vs to the heauenly kingdome That good thinge saith Paule whiche was committed to thy keping kepe in the holy ghoste which dwelleth in vs. But howe Paule saithe that the holy ghoste is geuen by the hearing of faythe we may easily dissolue it If there hadde ben but one onely gyfte of the holy ghoste then it had ben an absurditie for him to call the holy ghost the effect of faith whyche is the author and cause of faithe But when he maketh report of the gyftes wherewyth God garnysheth his Churche and by encreasinges of faithe bryngeth it to perfection it is no meruell if he ascribe those thynges to faithe whiche maketh vs fitt to receiue them This is reckened a moste strange conclusion when it is saide that no man but he to whome it is geuen can beleue in Christ. But that is partely bycause they do not consyder either howe secrete and hye the heauenly wysedome is or howe greate mans dulnesse is in conceiuinge the misteries of God and partly bycause they looke not vnto that assured and stedfast constantnesse of hearte that is to saye the cheefe parte of faith But if as Paule preacheth no manne is wytnesse of the wyll of manne but the spirite of manne that is within him then howe shoulde man be sure of the will of God And if the truth of God be vncertaine among vs in those thinges that we presently beholde with our eye how shold it be assured stedfast among vs ther wher the lord promiseth such thinge as neither eye seeth nor witt comprehendeth But herein mans sharpnesse of vnderstanding is so ouerthrowen faileth that the fyrste degrees of profitinge in Gods schoole is to forsake his owne wit For by it as by a veile cast before vs we are hyndred that we can not atteine the misteries of God whiche are not disclosed but to little ones For neither dothe flesh blood disclose nor natural man perceiue those things that are of the Spirit but rather to him the learning of God is foolishnesse bicause it is spiritually to be iudged Therfore herin the helpe of the holy ghost is necessarie or rather herein his force onely reigneth Ther is noman that knoweth the minde of God or hath ben his counseller but the holy Spirit searcheth out all thinges euen the depe secretes of God by whome it is brought to passe that we know the minde of Christ No man saith he can come to me vnlesse my father that sent me drawe hym Euery one therfore that hath heard learned of my father commeth Not that any man hath seen the father but he that is sent to God Euen as therfore we can not come vnto Christ but being drawen by the Spirit of God so when we be drawen we are lifted vp in witt minde aboue our owne vnderstanding For the soule enlightned by hym taketh as it wer a new sharpnes of vnderstanding wherwith it maye beholde heauenly misteries with brightnes wherof it was before daseled in it selfe And so mans vnderstanding receiuing brightnesse by the lighte of the holy ghost doth neuer till then truely beginne to taste of those thinges that belong to the kingdome of God being before altogether vnfauourie and without iudgment of tast to take assay of them Therfore when Christ did notably set out vnto two of hys Disciples the misteries of his kingdome yet he nothing preuailed vntill he opened their senses that they might vnderstand the Scriptures When the Apostles weare so taughte by his Godly mouth yet the Spirit of truth must be sent vnto them to poure into their mindes that same doctrine whiche they had hearde with their eares The worde of God is like vnto the sunne that shineth vnto all them to whome it is preached but to no profit amonge blinde men But we are al in this behalfe blind by nature therfore it can not pearce into our minde but by the inward master the holy ghoste making by his enlightning an entrie for it In an other place when we had to entreat of the corruption of natur we haue
accompt a thousand yeres like as one daye For thys conioyning and aliance the scripture sometime confoundeth the names of Faythe and Hope For when Peter teacheth that we are by the power of God preserued through faithe vnto the disclosinge of saluation he geueth that vnto faithe whyche dyed more fittely agree with hope and not without cause for asmuche as we haue already taught that hope is nothing els but the nourishment and strength of faithe Sometimes they are ioyned together as in the same epistle That your faithe and hope shoulde be in God But Paule to the Philippians out of faith deriueth expectation bicause in pacientli hoping we holde our desires in suspense till Gods conuenient oportunitie be opened All whiche matter wee maye better vnderstande by the tenth chapiter to the Hebrues whyche I haue already alleaged Paule in an other place although he speake vnproprely yet meaneth the same thing in these wordes We loke in the spirit through faith for hope of righteousnesse euen bicause we embracing the testimonie of the Gospell concerning his free loue do loke for the time when God shall openly shewe that whiche is nowe hidden vnder hope And nowe it is plaine how folishly Peter Lomberd laieth two foundations of hope that is the grace of God the deseruing of works Hope can haue no other mark to be directed vnto but faith we haue already declared that faith hath one only mark the mercie of God to which it ought to loke as I maie so speake with both eyes But it is good to heare what a liuely reasō he bringeth If saith he thou darst hope for any thing without deseruinges y◠shal not be worthy to be called hope but presumption Whoe gentile reader will not worthyly abhorre suche beastes that saie it is a rashe and presumptuous dede if a man haue cōfidence that God is true of his word For where the Lord willeth vs to loke for all thinges at his goodnesse thei saie it is presumption to leane and rest vpon it A master meete for suche scholers as he founde in the madde schole of filthy babblers But as for vs when we se that wee are commaunded by the oracles of God to conceiue a hope of saluation let vs gladly presume so much vpon his truthe as trusting vpon his onely mercie casting away the confydence of workes to be bolde to hope well He will not deceiue that saide Be it vnto you according to your faithe The thyrde Chapter That we ar regenerate by faithe Wherein is entreatch of Repentance ALbeit we haue already partly taught how faith possesseth Christe how by it we eioye hys benefites neuerthelesse thys weare yet darke vnlesse we dyd also make declaratiō of the effectes that we feele thereby Not without cause it is said that the summe of the Gospell standeth in repentance and in forgeuenesse of sinnes Therfore leauing out these two pointes whatsoeuer we shal saie of faith shal be but a hungry vnperfect yea in manner vnprofitable disputation of faith Now forasmuch as Christ doth geue both vnto vs we obteine both by faith that is to saie both newnesse of life fre reconciliation reasō ordre of teaching requireth that in this place I beginne to speake of bothe Oure next passage from faith shal be to Repentance bicause when this article is well perceiued it shall the better appeare howe man is iustified by onely faithe and mere pardon yet how real holinesse of life as I maie so call it is not seuered frō free imputation of righteousnesse Now it ought to be oute of question that Repentance doth not only immediatly folow faith but also spring out of it For wheras pardon forgeuenesse is therfore offred by the preaching of the Gospel the the sinner being deliuered from the tyrānie of Satan from the yoke of sinne frō miserable bondage of vices maie passe into the kingdome of God truly no man can embrace the grace of the Gospell but he muste returne from the erroures of hys former life into the right way and applie all his studie to the meditation of repentance As for them that thinke that repentance dothe rather goe before faithe than flow or spring forth of it as a frute out of a tree thei neuer knew the force therof and are moued with to weake an argument to thinke so Christ saie thei Ihon in their preachinges do first exhorte the people to repentance then thei afterwarde saye that the kyngdome of heauen is at hand Such cōmaundemēt to preach the Apostles receiued such ordre Paule folowed as Luke reporteth But while thei superstitiously stick vpon the ioining together of syllables thei mark not in what meaning the words hang together For whē the lord Christ Ihō do preach in this manner Repent ye for the kingedome of heauen is come neare at hande do they not fetche the cause of repentance frō very grace promise of saluatiō Therfore their words are as much in effecte as if thei had said because the kingdō of heauē is com nere at hand therfore repēt ye For Matthewe when he hathe shewed that Ihon so preatched saith that in him was fulfilled the prophecie of Esaie concerninge the voyce cryeng in the wyldernesse Prepare the waie of the Lorde make streight the pathes of oure God But in the Prophete that voice is cōmaunded to beginne at comfort and glade tydinges Yet when we referre the beginning of repentance to faith we do not dreame a certaine meane space of time wherein it bringeth it out but we meane to shew that a man can not earnestly applie him selfe to repentance vnlesse he know him selfe to be of God But no man is truely perswaded that he is of God but he that hathe firste receiued his grace But these things shal be more plainely dyscussed in the processe folowing Paraduenture this deceiued them that many are firste by terroures of conscience tamed or framed to obedience before that thei haue throughli disgested yea before they haue tasted the knowledge of grace And this is the feare at the beginning whiche some accompte among vertues bicause thei see that it is nere to true and iuste obedience But oure question is not here how diuersly Christ draweth vs vnto him or prepareth vs to the endeuoure of godlinesse only this I say that ther can be no vprightnesse founde where reigneth not that Spirit whiche Christe receyued to communicate the same to his membres Then according to that saieng of the Psalme Wyth thee is mercifulnesse that thou maiest bee feared Noe man shall euer reuerently feare God but he that trusteth that God is mercifull vnto him no man wil willingly prepare himselfe to the kepinge of the lawe but he that is perswaded that his seruices please him which tendernesse in pardoning and bearing with faultes is a signe of fatherly fauoure Whiche is also shewed by that exhortation of Osee Come let vs returne to
the olde man to forsake the world flesh to bidde our lustes farewel to be renewed in the spirit of our minde Morouer the very name of mortificatioÌ„ doth put vs in minde how hard it is to forget our former nature bicause we therby gather that we are not otherwise framed to the feare of God nor do learne the principles of godlinesse but when we are violently slaine with the worde of the Spirit and so brought to nought euen as though God should pronounce that to haue vs to be accompted amonge his children there needeth a death of all our commune nature Both these thinges do happen vnto vs by the partaking of Christ For yf we doe truely communicate of his death by the power there of our old man is crucified the body of sinne dieth that the corruption of our former nature maye liue no more If we be partakers of his resurrection by it we are raised vp into a newnesse of life that maye agree with the righteousnesse of God In one worde I expouÌ„d repentance to be regeneration which hath no other marke wherunto it is directed but that the image of God which was by Adams offence fowly defaced in a maÌ„ner vitterly blotted out may be renewed in vs So the Apostle teacheth wheÌ„ he sayth but we representyng the glory of God with vncouered face are transâ—ormed into the same image out of glorie into glorie as by the spirit of the Lord. Againe Be ye renewed in the spirit of your minde and put on the new man whiche is created accordyng to God in righteousnesse and holinesse of truth Agayne in an other place puttyng on the new man whiche is renewed after the knowledge and image of hym that created him Therefore by this regeneration we be by the benefit of Christ restored into the righteousnesse of God from which we were fallen by Adam After which manner it pleaseth the lord wholly to restore all those whome he adopteth into the inheritance of life And this restoryng is fulfilled not in one moment or one day or one yere but by continuall yea and sometimes slowe procedynges God taketh awaye the corruptions of the fleshe in his elect cleanseth them from filthinesse and consecrateth them for temples to himself renewyng all their senses to true purenesse that they maye exercise themselues all their life in repentance and knowe that this warre hath no ende but in death And so much the greater is the lewdenesse of that filthy rayler apostata Staphylus whiche foolishly sayth that I confound the state of this present life with the heauenly glorie when I expounde by Paule the image of God to be holinesse and true righteousnesse As though when any thing is defined we should not seke the whole fulnesse perfection of it And yet we denie not place for encreasces but I saye that howe nere any man approcheth to the likenesse of God so much the image of God shineth in him That the faithful may atteyne hereunto God assigneth them the race of repentance wherin to runne all their life long The children of God therfore are so deliuered by regeneratioÌ„ from the bondage of sinne not that hauing now obteined the ful possessioÌ„ of libertie thei should fele no more trouble by their flesh but that thei shold haue remayning a continual matter of stryfe wherwith they maye be exercised and not only be exercised but also maye better learne their owne weakenesse And in this point all wryters of sound iudgement agre together that ther remaineth in maÌ„ regenerate a feding of euel from whense continually spryng desires that allure and stirre him to sinne They coÌ„fesse also that the holy ones are still so holden entangled with that disease of lusting that they can not withstand but that somtime they are tickled and stirred either to lust or to couetousnesse or to ambition or to other vices Neither is it needefull to labour muche in searchyng what the old writers haue thought herein for asmuche as only Augustine may be sufficient for it whiche hath faithfully with great diligence gathered al their iudgemeÌ„tes Therfore let yâ— readers gather out of him such certaintie as they shall desire to learne of the opinion of antiquitie But there may seme to be this differeÌ„ce betwene him vs that he when he graunteth that the faithfull so long as they dwell in a mortal body are so holden bound with lustes that they can not but lust yet dareth not call that disease sinne but beyng coÌ„tent to expresse it by the name of weakenesse he teacheth that then only it becoÌ„meth sinne when either worke or consent is added to conceite or receiuyng that is when will yeldeth to the first desire but we accompt the very same for sinne that maÌ„ is tickled with any desire at al against the law of God Yea we affirme that the very corruption that engendreth such desires in vs is sinne We teach therfore that there is alway sinne in the holy ones vntil they be vnclothed of the mortall body bycause there remaineth in their fleshe that peruersnesse of lustyng that fighteth against vprightnesse And yet he doth not alway forbeare to vse the name of Sinne as when he sayth This Paule calleth by the name of sinne from whense spryng all sinnes vnto a fleshly concupiscence This asmuch as perteyneth to the holy ones loseth the kingdome in earth and perisheth in heauen By which wordes he confesseth that the faithfull are gilty of sinne in so much as they are subiect to the lustes of the fleshe But this that it is sayd that God purgeth his church froÌ„ al sinne that he promiseth that grace of deliuerance by Baptisme fulfilleth it in his elect we referre rather to the giltinesse of sinne thaÌ„ to the very matter of sinne God truely performeth this by regeneratyng them that be his that in them the kingdome of sinne is abolished for the holy ghost ministreth theÌ„ strength whereby they get the vpper hand and are conquerors in the battell but it cesseth only to reigne not so to â—well in them Therfore we so say that the olde man is crucified the law of sinne abolished in the children of God that yet there remayne some leauynges not to haue dominion in them but to humble them by knowledge in conscience of their owne weakenesse And we confesse that the same are not imputed as if they weare not but we affirme that this coÌ„meth to passe by the mercie of God that the holy ones are deliuered from this giltinesse whiche otherwise should iustly be reckened sinners and gilty before God And this sentence it shall not be hard for vs to coÌ„firme for asmuch as there are euident testimonies of the scripture vpoÌ„ their matter For what wold we haue more plaine than that which Paul crieth out to the Romanes chap. vii First both we haue in an other place shewed and Augustine proueth by strong reasons that Paule
bicause the Lord hath determined to haue mercie vpoÌ„ men to this ende that they shuld repeÌ„t he teacheth men whether they shall trauaile if they will obteine grace Therfore so long as we shall dwell in the pryson of our body we must continually wrastle with the vices of our corrupt flesh yea with our own naturall soule Plato sayth in certayne places that the life of a Phylosopher is a meditation of death but we may more truely say that the life of a Christian maÌ„ is a perpetuall studie and exercise of mortifieng the fleshe till it beyng vtterly slayue the Spirit of God get the dominion in vs. Therefore I thinke that he hath much profited that hath learned much to mislyke himself not that he should sticke faste in â—hat myre and goe no further but rather that he should haste and long toward God that being graffed into the death life of Christ he should studie vpon a continuall repentance as truely they can not otherwise do that haue a naturall hatred of sinne for no man euer hated sinne vnlesse he were first in loue with righteousnesse This doctrine as it was most simple of all other so I thought it beste to agree with thâ— truthe of the Scripture Nowe that Repentance is a singular gift of God I thinke it be so wel knowen by the doctrine aboue taught that I neede not to repete a long discourse to proue it agayne Therfore the church prayseth and hath in admiratioÌ„ the benefit of God that he hath geuen the Gentiles repentance vnto saluation And Paule commaundyng Timothee to be patieÌ„t and milde toward the vnbeleuers sayth If at any time God geue them repentance that they maye repent from the snares of the Deuel God in deede affirmeth that he willeth the conuersion of al meÌ„ and directeth his exhortations generally to all men but the effectual workyng therof hangeth vpon the Spirit of regeneration Bicause it were more easy to create vs men than of our owne power to put on a better nature Therfore in the whole course of regeneration we are not without cause called the worke of God created to good workes which he hath prepared that we should walke in them Whom soeuer the lordes will is to deliuer from death those he quickeneth with the Spirit of regeneration not that repentance is properly the cause of saluation but bycause it is alredy seen that it is vnseparable froÌ„ fayth and from the mercie of God sithe as Esaye testifieth there is a redemer come to him and to those that in Iacob are returned from their wickednesse This truely standeth stedfastly determined that were so euer liueth the feare of God there the Spirite hath wrought vnto the saluation of man Therfore in Esaie when the faithful complaine and lament that they are forsaken of God they recken this as a token of beyng reprobates that their heartes were hardened by God The Apostle also meanyng to exclude apostataes from hope of saluation apointeth this reason that it is impossible for them to be renewed vnto repentance bicause God in renewyng them whom he wil not haue perish sheweth a tokeÌ„ of his fatherly fauour and in a maÌ„ner draweth them vnto him with the beames of his cherefull and mery contenaÌ„ce on the other side with hardenyng them he thundereth agaynst the reprobate whose wickednesse is vnpardonable Whiche kinde of vengeance the Apostle threateneth to wilfull apostataes whiche when they depart from the faith of the Gospell do make a scorne of God reprochefully despise his grace and defile treade vnder feete the bloud of Christ yea as much as in them is they crucifie him agayne For he doth not as some fondly rigorous men would haue it cut of hope of pardon from all wilfull sinnes but teacheth that apostasie is vnworthy of all excuse so that it is no maruell that God doth punish a contempt of himself so full of sacrilege with vnappeasable rigour For he sayth that it is impossible that they which haue ones ben enlightened haue tasted of the heauenly gift haue ben made partakers of the holy ghost haue tasted of the good word of God the powers of the world to come yf they fall shuld be renewed to repeÌ„tance crucifiyng againe of newe and makyng a scorne of the sonne of God Againe in an other place If sayth he we willingly sinne after knowledge of the truth receyued there remayneth no more sacrifice for sinnes but a certayne dreadfull expectation of iudgement c. These also be the places out of the wroÌ„g vnderstandyng wherof the Nouatians in old time haue gathered matter to play the mad men with whose rigorousnesse certaine good meÌ„ beyng offended beleued this to be a counterfait Epistle in the Apostles name whiche yet in all partes doth truely fauour of an Apostolike spirite But bycause we contend with none but with theÌ„ that allowe it it is easy to shewe how these sentences do nothing mainteine their errour Firste it is necessarie that the Apostle agree with his maister whiche affirmeth that all sinne and blasphemie shal be forgeueÌ„ except the sinne agaynst the holy Ghost which is not forgeuen neyther in this world nor in the world to come It is certaine I saye that the Apostle was contented with this exception vnlesse we will make him an aduersarie to the grace of Christ. Whereupon foloweth that pardon is denied to no special offenses but only to one whiche procedyng of a desperate rage can not be ascribed to weakenesse and openly sheweth that a man is possessed of the Deuell But to discusse this it behoueth to enquire what is that same so horrible offense that shall haue no forgeuenesse Whereas Augustine in one place defineth it an obstinate stifnesse euen vnto death with despeire of pardon that doth not well agree with the very wordes of Christ thaâ— it shall not be forgeuen in this world For eyther that is spoken in vaine or it maye be coÌ„mitted in this life But if Augustines definition be true then it is not committed vnlesse it continue euen vnto death Wheras some other saye that he sinneth against the holy ghost that enuieth the grace bestowed vpon his brother I see not froÌ„ whense that is fetched But let vs bring a true definitioÌ„ which beyng ones proued with sure testimonies shall easily by it selâ—e ouerthrowe all the reste I saye therefore that they sinne agaynst the holy ghost which of set purpose resist the truthe of God with brightnesse wherof they are so daseled that they can not pretend ignorance whiche they do only to this ende to resâ—st For Christe meanynge to expounde that whiche he had sayd immediatly addeth He that speaketh a worde agaynst the sonne of man it shal be forgeueÌ„ him but he that blasphemeth agaynst the holy ghost shal not be forgeuen And Matthew for the blasphemie against the holy Spirit putteth the spirit of blasphemie But how can a maÌ„ speake a reproche against the
away What then let that be set for the marke before our eyes to whiche alone all our endeuour may be directed Let that be apointed the gole for vs to runne trauaile vnto For it is not lawfull for thee so to make partitioÌ„ with God to take vpoÌ„ thee part of these thinges that are coÌ„mauÌ„ded thee in his word to leaue part at thine owne choise For first of all he euery where coÌ„mendeth integritie as the chefe parte of worshippinge him by which word he meaneth a pure simplicitie of mynde that is without all deceitfull colour faining against whiche a doble heart is set as contrarie as if it shold be sayd that the beginning of liuing vprightly is spiritual when the inward affection of the mind is without faining dedicate to God to obserue holinesse rightuousnesse But because no man in this earthly prison of the body hathe so great strength to haste with suche freshnesse of ruÌ„ning as he perfectly ought to do the greater number are so feble that with staggering halting yea creping vpon the ground they auaunce but slowly forward let vs euery one go according to the measure of his litle power procede on our iourney begon No man shal go so vntowardly but he shal eueryday get some ground thoug it be but litle Therfore let vs not cesse to trauail so that we may coÌ„tinually procede somwhat in the way of the lord And let us not despeire vpon the sclendernesse of our going forward for howsoeuer the successe answer not oure desire yet wee haue not lost our laboure when this day passeth yesterday so that with pure simplicitie we loke vnto our mark long toward the end of our course not soothingly flattering our selues nor tenderly bearing with our own euyls but with continuall endeuour trauailing to this that we may stil become better thaÌ„ our selues till we atteine to goodnesse it selfe whiche in deede we seke for and followe all our lyfe long but we shall then only atteine it when being vnclothed of the weakenesse of the fleshe we shal be receiued into the full fellowship therof The seuenth Chapter ¶ The summe of a Christian lyfe where is â—utreated of the forsaking of our selues ALbeit that the lawe of the Lorde haue a moste aptly well disposed order to frame a mans life yet it semed good to the heauenly scholemaister to instruct meÌ„ yet with a more exact trade to the same rule that he had set fourth in his lawe And the beginning of that trade is this that it is the dutie of the faithfull to yelde their bodies to God a liuing holy and acceptable sacrifice vnto him and that therein standeth the true worshipping of him Hereupon is gathered occasion to exhorte men that they do not applie them selues to the fashioÌ„ of this world but be transformed in renewinge of their mynde that they may proue what the wyll of God is Now this is a great thyng that we be consecrate and dedicate to God that we shoulde from thencefourth thynke speake imagine or do nothing but to his glorie For the thyng that is consecrate can not be applied to vnholy vses without great wrong done vnto hym If we be not our own but the Lordes it appeareth what errour is to be auoyded and whereunto all the doynges of our life are to be directed We are not our owne therfore let neither our owne reason nor our owne wyll beare rule in our counselles and doynges We are not our owne therfore let vs not make this the end for vs to tend vnto to seke that whiche may be expedieÌ„t for vs according to the flesh We are not our owne thertore so muche as we may let vs forget our selues and all thynges that are our owne On the other side we are Gods therfore let vs lyue and dye to hym We are Gods therfore lette his wisdome and wyll gouerne all our doinges We are Gods therfore lette all the partes of our life tende towarde him as their onlye lawfull end Oh howe muche hathe he profited that hauinge learned that hymselfe is not his owne hath taken from hym selfe the rule and gouernement of him selfe to geue it to God For as this is the moste strong working pestilence to destroy men that they obey themselues so it is the only hauen of safetie neither to knowe nor wyll any thing by hym selfe but only to folow God going before him Let this therfore be the first steppe that man departe from him selfe that he may apply all the force of his wit to the obeying of the Lord. Obeying I cal not onely that whiche standeth in obedience of the worde but that wherby the mynd of man voide from his own sensualitie of flesh bendeth it selfe wholly to the will of Gods spirite Of this trasformation whiche Paul calleth renewing of the minde where as it is the first entrie into life al the Phylosophers were ignoraunt For they make only Reason the gouernesse of man they thinke she only ought to be heard finally to her only they geue and assigne the rule of manners But the Christian Phylosophie biddeth her to geue place to yeld be subiect to the holy ghost so that man now mai not liue himself but beare Christ liuing reigniÌ„g in him Hereupon followeth also this other point that we seeke not the thinges that be our owne but those thinges that be accordinge to the will of the Lorde and that make to the aduauncement of his glory This is also a profe of great profiting that in a manner forgetting our selues altogether leauing the regarde of our selues we trauail to employ our study to God his coÌ„maundemeÌ„tes For when the Scripture biddeth vs to leaue priuate regarde of our selues it doth not only race out of our mindes the couetousnesse of hauing the gredy seking for power fauour of men but also roteth out ambition al desire of worldly glorie and other more secrete pestilences Truly a ChristiaÌ„ man must be so fashioned disposed to thinke throughout al his life that he hath to do with God In this sort as he shal examine al his doings by Gods will iudgement so he shal reuerently direct vnto him all the earnestly bent diligence of his minde For he that hath learned to loke vpoÌ„ God in all thinges that he hath to do is therewithall turned away from all vaine thoughtes This is that forsaking of our selues whiche Christe euen from their first beginning of instructioÌ„ so earnestly gaue in charge to his Disciples whiche when it ones hath gotten possession in the heart leaueth no place at all first neither for pride nor disdainfulnesse nor vain glorious bosting then neither for couetise nor filthy lust nor ryotousnesse nor deintinesse nor for other euils that are engendred of the loue of our selues CoÌ„trariwise whersoeuer it reigneth not there either moste filthy vices do range without shame or if ther be any spice of vertue it is corrupted with peruerse
minde throwen downe with feling of his owne miserie nedinesse For it is so eche where described in the word of God When the lord sayth thus in Zephanias I wil take away out thee him that outragiously reioyseth I wil leaue in the middes of thee the afflicted man the poore man thei shal trust in the lord doth he not there plainely shewe whoe be humble euen they that lie afflicted with knowledge of their owne pouertie On the other side he calleth the proude outragious reioysers bicause mē ioyeng in prosperitie ar wōt to reioyse without measure But to the hūble whom he purposeth to saue he leaueth nothing but to trust in the Lord. And likewise it is sayd in Esaye Whome shal I looke vnto but to the poore contrite in spirit him that feareth my wordes Againe The hie and excellent that inhabiteth eternitie his name is holy that dwelleth on hye and in the holy place and with the contrite and humble spirit to quicken the spirit of the humble and the heart of contrite When thou so oft hearest the name of contrition vnderstand thereby the wound of the heart that suffreth not a man throwen downe on the ground to ryse agayne With such contrition ought thy heart to be wounded if thou wilt accordyng to the sayeng of God be aduaunced with the humble If that be not done thou shalt be brought lowe with the mighty hāde of God to thy shame and disgracement And our beste Schoolemaister thinking it not enough to shewe it out in wordes hath also set out vnto vs in a parable the image of true humilitie as in a painted table For he bryngeth forth a Publicane that standyng a far of not daryng to lifte vp his eyes to heauē with much knocking his brest prayeth in this wise Lord be mercifull to me a sinner Let vs not thinke these to be tokens of fayned modestie that he dare not loke vp to heauen nor to come nerer that with knockynge his brest he confesseth himselfe a sinner but let vs know that they bee testimonies of inward affection On the other side he setteth the Pharisee whiche thanketh God that he is not of the common sorte of men eyther an oppresser or an vnrighteous man or an adulterer bycause he fasted twyse on the Sabbat and gaue tithes of all that he possessed He do the wyth open confession acknoweledge that the righteousnesse which he hath is the gift of God but bycause he standeth in confidence that he is righteous he departeth from God vnfauored and in hatred The Publicane by acknowledgyng of his owne wickednesse is iustified Hereby we may se how great is the estimatiō of our hūbling vs before God so that the heart can not be open to receiue his mercie vnlesse it be first voide of al opinion of his owne worthinesse When this opinion hath possessed the place it shutteth vp the way for Gods mercie to entre And that no man should doubte herof Christ was sent of his father into the earth with this cōmissiō to bryng glad tidinges to the poore to heale the contrite in heart to preache libertie to the captiue deliuerance to them that were shut vp in pryson and to cōfort them that mourne to geue them glorie for ashes oyle for mournyng the robe of prayse for the spirit of sorrowe According to this cōmission he calleth none but them that labour and are lodē to take part of his liberalitie And in an other place he sayth I came not to call the righteous but sinners Therfore if we will geue place to the callyng of Christ let all arrogancie carelesnesse depart far awaye from vs. Arrogancie groweth of a foolish persuasion of our owne righteousnesse when a man thinketh himself to haue somwhat by the deseruing wherof he may be cōmended before God carelesnesse may be euen without any persuasion of workes For many sinners bicause beyng drōke with swetenesse of vices they think not vpō the iudgement of God lie as it were senslesly amased with a disease of drousinesse that they aspire not to the mercie offred them But we must no lesse shake of such dull sluggishnesse than we must caste away all vaine confidence of our selues that we maye without encombrance hasten to Christ that we beyng empty hungry may be filled with his good thinges For we shal neuer sufficiētly haue trust in him vnlesse we vtterly distrust of our selues we shall neuer sufficiētly raise vp our courages in him vnlesse thei be first throwē downe in our selues We shal neuer sufficiētly haue consolatiō in him vnlesse we be first desolate in our selues Therfore we be then mete to take hold of obteyne the fauour of God casting away al trust of our selues but trusting vpon the only assurednesse of his goodnesse when as Augustine sayth forgettyng our owne deseruinges we embrace the giftes of Christ. Bicause if he sought deseruinges in vs we should not come to his giftes Wherewith Bernard very well accordeth cōparyng proude men to vnfaythful seruantes that arrogantly clayme any thyng be it neuer so litle to their owne deseruinges bicause they do wrongfully kepe to themselues the prayse of grace passyng by thē as if a wall would saye that it bryngeth forth the sunbeame whiche it receyueth through a window But not to tary longer herevpon let vs take a short but a generall and sure rule that he is prepared to take parte of the frutes of Gods mercie that hath vtterly emptied himselfe I will not saye of righteousnesse whiche is none at all but of the vayne and windye image of righteousnesse Bicause euery man so much hindereth his receiuing of the liberalitie of God as he resteth in himself The .xiii. Chapter ¶ That there are two thynges to be marked in free iustification ANd here are alwaye two thinges to be principally loked vnto that is to say that there maye remayne to the Lord his glorie vnminished and as it were wholly and perfectly mainteined and to our cōsciences an vntroubled quietnesse and calme tranquillitie before his iudgement We see how oft and howe earnestly the Scripture exhorteth vs to geue only to God a confession of praise when we entreate of righteousnesse And the Apostle testifieth that this was the Lordes principal purpose of geuing vs righteousnesse in Christe that he might shewe his owne righteousnesse And what a shewyng that should be hee declareth immediatly after that is if he alone be knowen to be righteous and that iustified him that is of the faith of Iesus Christ. Thou seest that the righteousnesse of God is not sufficiently set out vnlesse he alone be accompted righteous and do communicate the grace of righteousnesse to them that deserue it not By this meane he will haue euery mouth to be stopped and the whole World to be made subiect to him For whyle mā hath any thing to speake in his owne defence so longe there is somewhat taken away from the glory of God
haue we shewed that there commeth not so muche as one good woorke out of holy men whiche if it be iudged in it selfe deserueth not iuste rewarde of shame SecoÌ„dly I say that if it wer possible that we shold haue som throughly pure perfect works yet one sinne is enough to blot our quench al the remeÌ„brance of the former righteousnes as the prophet saithe With whome also Iames agreeth He that offeÌ„deth saith he in one is made gilty of al. Now fith this mortal life is neuer pure or void froÌ„ siÌ„ne whatsoeuer righteousnes we shold purchace being froÌ„ time to time with sinnes folowing corrupted oppressed lost it shold not com into the sight of God nor be accoÌ„pted to vs for righteousnes Finalli wheÌ„ the righteousnes of works is entreted of we must not haue respect to the work of the law but to the coÌ„maundement Therfore if we â—eke righteousnes by the law we shal in vain bring forth one or two works but a perpetual obedience of the law is there necessarie Wherfore the Lord doth not but ones as many foolishlythinke impute to vs righteousnesse that same forgeuenes of sinnes wherof we haue spoken that hauing ones obteined pardon of oure life past we should afterwarde seeke righteousnesse in the lawe bicause he shoulde so do nothing els butte bringe vs into a false hope and mocke and laughe vs to scorne For sith no perfectioÌ„ cold com to vs so loÌ„g as we are clothed with this flesh sith the law thretneth death iudgmeÌ„t to al theÌ„ that performe not ful rightousnes in work it shal alway haue wherof it mai accuse coÌ„deÌ„ne vs vnlesse the mercie of God on the other side did wtstand it to acquite vs froÌ„ time to time with coÌ„tinual forgeuenes of sinnes Wherfore this staÌ„deth alwaye certain which we said at the beginning that if we be weied by our own worthines whatsoeuer we purpose or go about yet we with al our trauailes endeuours are worthy of death and destruction UpoÌ„ these two points we must strongly staÌ„d fast that ther was neuer any work of a godli maÌ„ which if it wer examined by the seuere iudgmeÌ„t of god was not daÌ„nable Again if ther be any such shewed which is not possible for maÌ„ yet being corrupted defiled with the sinnes wherw t it is certaine that the doer of it is loden it looseth the grace And this is the cheefe point of our disputatioÌ„ For about the beginning of iustification there is no striâ—e betwene vs the souÌ„der sort of Scholmen but that a sinner being freely deliuered froÌ„ damnation obteineth righteousnes that by the forgeuenes of sinnes sauing that thei vnder the worde of Iustification comprehende the renewing wherw t we are newly formed by the Spirite of God vnto the obedience of the law thei thus describe the righteousnes of a maÌ„ regenerate that man being ones recoÌ„ciled to God by the faith of Christ is by good workes iudged righteous before God and by theyr deseruynge vs accepted But the lord contrariwise pronouÌ„ceth that he imputed to AbrahaÌ„ faithe for righteousnes not at the time wheÌ„ he yet serued idols but wheÌ„ he had al ready mani years excelled in holines of life Therfore AbrahaÌ„ had long worshiped God froÌ„ a pure hart had performed that obedieÌ„ce of the law whiche mai be performed of a mortal maÌ„ yet he hath righteousnes reposed in faithe WherevpoÌ„ we gather accordiÌ„g to the argumeÌ„t of Paul that it was not of works Likewise wheÌ„ it is said in the prophet The righteous maÌ„ shal liue by faith it is not spokeÌ„ of wicked prophane men whoÌ„ the lorde iustifieth by coÌ„uerting theÌ„ to faith but the speach is directed to the faithfull to them is promised life by faith Paul also taketh away all Doubt wheÌ„ for coÌ„firming of that senteÌ„ce he taketh this verse of Dauid Blessed ar they whose iniquities are forgeueÌ„ But it is certein that Dauid speaketh not of the wicked but of the faithful such as him self was bicause he spake out of the feliÌ„g of his own coÌ„science Therefore this blessednes we must not haue ones in our life but hold it throughout al our life Last of all he testifieth that the embassage coÌ„cerning the fre reconciliatioÌ„ with God is not published for one or two daies but is perpetual in the church Therfore the faithfull haue euen to the end of their life no other rigteousnesse than that which is there set foorth For Christ euerlastyngly remaineth the mediatour to reconcile the father to vs the effectualnesse of his death is euerlasting namely washing satistactioÌ„ expiation finally perfect obedience wherw t al our iniquities are couered Neither doth Paul to the Ephesians say that we haue the beginning of saluation out of grace but that we are saued by grace not of workes that no man should glorie The starting holes whiche the scholemen do here seke to escape by do not deliuer theÌ„ They say the good workes are not by inward worthinesse in theÌ„selues of so great ualue that they be sufficieÌ„t to purchace righteousnesse but this that thei be of so great value is of grace accepting theÌ„ TheÌ„ because they be driuen to coÌ„fesse that the righteousnesse of workes is in this life alway vnperfect they grauÌ„t that we so long as we liue do nede forgenesse of sinnes wherby the way of workes may be supplied but that the defautes which are coÌ„mitted are recoÌ„pensed with workes of supererogation For I answere that the accepting grace as they cal it is none other thaÌ„ his fre goodnes wherwith the father embraceth vs in Christ wheÌ„ he clotheth vs with the innoceÌ„cie of Christ accompteth the same ours that by the beneficial meane therof he may take vs for holy pure innocent For the righteousnesse of Christ which as it only is perfect so only can abide the sight of God must be set in our stede and be presented at the barre as a suretic Herewith we beyng furnished to obteine coÌ„tinual forgeuenesse of sinnes in faith With the purnesse herof our filthinesses vnclenesses of imperfections being couered are not imputed but are hidden as if they were buried that they may not come into the iugement of god vntil the houre come wheÌ„ the olde maÌ„ being slain vtterly destroied in vs the goodnesse of god shal receiue vs into blessed peace with the new Adam where let vs loke for the day of the Lorde in whiche receiuing vncorrupt bodies we shal be remoued into the glorie of the heauenly kingdome If these thinges be true verily no workes of ours can of them selues make vs acceptable pleasing to god neither can the workes theÌ„selues please but in respect that maÌ„ being couered with the righteousnes of Christe pleaseth god obteineth forgeuenes of his siÌ„nes For god hath not promised the rewarde of eternal life to some certaine workes but only promiseth that he which doth these things shal liue settiÌ„g the
about and beyng drawen out of heauen is pressed downe to the earth I meane by this that it must be lifted vp aboue it selfe that it maye not bryng into the sight of God any of those thinges whiche our blinde and foolish reason is wont to imagine nor may holde it self bound within the compasse of her owne vanitie but rise vp to purenesse worthy for God Bothe these thinges are specially worthy to be noted that whosoeuer prepareth himself to pray shold thereto applie al his senses and endeuors not as men are wont be diuersly drawen with wandering thoughtes bicause there is nothyng more contrarie to the reuereÌ„ce of God thaÌ„ such lightnesse which is a witnesse of to waÌ„ton liceÌ„tiousnesse and lose from al feare In which thing we must so much more earnestly labor as we find it more hard for no man can be so bent to praye but that he shal fele manye biethoughtes to crepe vppon him either to breake of or by some bowing and swaruing to hinder the course of his praier But here let vs cal to minde how great an vnworthines it is when God receiueth vs vnto familiar talke with him to abuse his so great gentelnesse with minglyng holy and profane thinges together when the reuerence of him holdeth not our mindes fast bounde vnto him but as if we talked with some meane man we do in the middest of our praier forsaking him leape hether and thether Let vs therfore know that none do rightly and wel prepare theÌ„selues to prayer but they whom the maiestie of God pearceth that they come to it vncumbred of earthly cares and affections And that is ment by the ceremonie of lifting vp of handes that men should remeÌ„ber that they be farre distant from God vnlesse they lifte vp their senses on hie As also it is said in the Psalm To thee haue I lifted vp my soule And the Scripture oftentimes vseth this maner of spech to lift vp praier that they which desire to be hard of God should not sit stil in their dregges Let this be the summe that how much more liberallye God dealeth with vs gently alluring vs to vnlode our cares into his bosome so muche lesse excusable ar we vnlesse his so excellent and incomparable benefit do with vs ouerwey al other thinges and draw vs vnto it self that we may earnestly apply our endeuors senses to pray which can not be done vnlesse our mind be stroÌ„gly wrastling with the hinderances do rise vp aboue theÌ„ An other point we haue set forth â–ª that we aske no more than God geueth leaue For though he biddeth vs to poure out oure hartes yet he doth indiffeÌ„rently geue loose reynes to folyshe and froward affections and when he promiseth that he will do according to the wil of the Godly he procedeth not to so tender bearing with them that he submitteth himself to their wil. But in both these pointes men do commonly much offend For not onely the most part of meÌ„ presume without shame without reuerence to speake to God for their follies and shamelesly to present to his throne whatsoeuer liked theÌ„ in theyr dreame but also so great folishenes or senlesse dulnesse possesseth theÌ„ that they dare thrust into the hearing of God euen al their most filthy desires wherof they would greatly be ashamed to make men priuie Some profane men haue laughed to scorne yea and detested this boldnesse yet the vice it selfe hath alwaye reigned And hereby it came to passe that ambitious men haue chosen Iupiter to be their Patrone couetous men Mercurie the desirous of learning Apollo and Minerua warriâ—rs Mars and Lechorous folke Uenus Like as at this day as I haue euen now touched men do in prayers graunt more licence to their vnlawful desires than when they sportinglye talke with their Egalles But God suffreth not his gentlenes to be so mocked but claiming to himselfe his right maketh our praiers subiect to his aucthorite restraineth theÌ„ with a bridle Therfore we must kepe fast this saying of Ihon This is our affiance that if we aske any thynge according to his wil he heareth vs. But forasmuch as our abilities ar far froÌ„ being sufficient to performe so great perfection we must seke a remedie to helpe vs. As we ought to bend the sight of our mind to god so the affection of the heart ought also to followe to the same ende But bothe doe staye far benethe it yea rather doe faynt and fayle or be carried a contrarie waye Therefore God to succour this weakenesse in our prayers geueth the spirite to be our Scholemaister to instruct vs what is right and to gouerne our affections For bicause we knowe not what we ought to praye as we ought the spirit commeth to our succour and maketh intercession for vs with vnspeakeable groninges not that it in deede eyther prayeth or groneth but stirreth vp in vs affiance desires and sighynges whiche the strength of nature were not able to conceyue And not without cause Paule calleth them vnspeakeable groninges which so the faithful send forth by the guidyng of the Spirit bicause they whiche are truely exercised in prayers are not ignorant that they be so holden in perplexitie with blinde cares that they scarcely finde what is profitable for them to speake yea while they goe about to vtter stammeryng wordes they sticke fast encombred Wherupon it foloweth that the gift of prayeng rightly is a singular gift These thinges are not spoken to this purpose that we fauoryng our owne slouthfulnesse should geue ouer the charge of prayeng to the Spirit of God lie dull in that carelesnesse to whiche we are to muche enclined as there are heard the wicked sayenges of some that we must lie negligently gapyng to wayte vntill he preuent our mindes occupied els where but rather that we lothyng our owne slouthfulnesse and sluggishnesse should craue suche helpe of the Spirit Neyther doth Paule when he biddeth vs to pray in Spirit therefore cesse to exhort vs to wakefulnesse meanyng that the instinct of the Spirit so vseth his force to frame our prayers that it nothyng hindereth or slacketh our owne endeuor bicause God will in this behalf proue how effectually fayth moueth our heartes Let also an other law be that in prayeng we alway fele our owne wante and that earnestly thinkyng howe we stande in neede of those thinges that we aske we ioyne with our prayer an earnest yea feruent affection to obteine For many do slightly for manners sake recite prayers after a prescribed forme as though they rendred a certayne talke to God and although they confesse that this is a necessarie remedie for their euels bicause it is to their destructioÌ„ to be without the help of God which they craue yet it appereth that they do this dutie for custome for asmuch as in the meane time their mindes are colde and do not weye what they aske The generall and confuse felyng in deede of their necessitie leadeth
in cōfidence by the faith of Christ. We must therfore holde fast with bothe handes thys assurednesse to obteine what we ask sith both the lord with his own voice so cōmaūdeth vs al the holy ones teache it by their example if we wil praie with frute For the only praier is pleasing to God whiche springeth oute of such a presumptiō of faith as I may so call it is groūded vpō a dredlesse certaintie of faith He might haue ben cōtent with the bare name of faithe but he not onely added cōfidence but also furnished the same with liberty or boldnesse by this marke to put differēce betwene vs vnbeleuers which do in dede also praie to God as we do but at aduenture For which reasō the whole Church praieth in the psalme Let thi mercy be vpō vs as we put our trust in thee The same cōdition is also spoken of in an other place by the prophet In what day I shal crie this I know that God is with me Again In the morning I wil direct my self to thee I wil watch For of these words we gather that praiers ar in vaine cast into the ayre vnlesse hope be adioyned frō whense as out of a watchtoure wee may quietli waite for the lord Wherw t agreeth the order of Paules exhortatiō For before that he moue the faithful to praie in spirit at al times with wakefulnes diligence he first of al biddeth thē to take the sheld of faith that helmet of saluatiō the swerd of the spirit whiche is the word of God ▪ Now let the readers here cal to remēbrance which that I haue before said that faith is not ouerthrowē where it is ioyned with acknowledging of our miserie nedinesse filthines For with how heauy weight so euer of euell doings the faithful fele thēselues to be ouerloden or greued the thei bee not only voide of al things which may procure fauoure with God but also that thei be burdened with many offenses which may woorthily make him dreadful to thē yet thei cesse not to present thēselues neither doth this feling make thē so afraide but that thei still resort to him forasmuche as ther is no other waie to come to him For praier was not ordeined wherby we shold arrogantli aduance our selues before God or esteme at great value any thing of our own but wherbi cōfessing our giltines we shold bewaile our miseries to him as childrē do familiarli opē their cōplaints to their parēts But rather the vnmeasurable heape of our euels ought to be ful of spurres or prickes to prick vs forward to praie As also the prophet teacheth vs by his exāple saieng Heale my soule bicause I haue sinned against thee I grant in dede that in such saiengs shold be deadli prickings vnlesse god did helpe but the most good father of his incōparable tender kindnes hath brought remedie in fit season wherby appeasing al troble assuaging al cares wiping awaye feares he mighte gently allure vs to hym yea and takinge awaie all doubtes much more all stoppes he might make vs an easy waie And first whē he cōmaundeth vs to pray he doth by the very same commaundement accuse vs of wicked obstinacie vnlesse we obey him Nothing could be more precisely cōmaunded than that which is in the psalme Cal vpō me in the day of troble But forasmuch as amonge all the dueties of godlines the scripture cōmendeth none more often I nede not to tarry longer vpō this point Ask saith our master ye shal receiue knock it shal be opened to you Howbeit here is also with the cōmaundement ioyned a promise as it is necessarie For though all men cōfesse that the commaundement ought to be obeied yet the most part would flee frō God when he calleth vnlesse he promised that he wold be easy to be entreated yea wold offer himself These two thinges being stablished it is certaine that whosoeuer make delaies that thei come not streight to god ar not only rebellious disobedient but also are proued gilty of infidelitie bicause thei distrust the promises Which is so muche more to be noted bycause hypocrites vnder the color of humilitie modesty do as wel proudly despise the cōmandemēt of God as discredit his gentile callinge yea defraud him of the chefe part of his worship For after that he hath refused sacrifices in which at the time al holines semed to stande he declareth that this is the chefe thing most precious to him aboue al other to be called vpō in the day of nede Therfore wher he requireth his owne encourageth vs to cherefulnesse of obeing ther ar none so gay colors of doubtting that may excuse vs. Wherfore how many testimonies ar cōmōly foūd in the scriptures wherby we ar cōmaūded to cal vpō God so many stāddardes ar set vp before our eies to put affiance into vs. It were rushenesse to rushe into the sight of God vnlesse he did preuēt vs with calling vs. Therfore he openeth vs the way with his own voice saieng I will saye to them Ye ar my people thei shal say to me the art our God We se how he preuenteth them the worship him willeth them to follow him and therefore it is not to bee feared that this shoulde not bee a very swete melodie which he tuneth Specially let this notable title of God come in our minde whervpon if we staye wee shall easily passe ouer al stoppes Thou God that hearest prayer euen to thee shall all fleshe come For what ys more louely or more allurynge than that God bee granyshed wyth thys tytle whyche maye ascertayne vs that nothynge ys more propre to hys nature than to graunte the desire of humble suters Hereby the prophet gathereth that the gate standeth open not only to a fewe but to all men bicause he speaketh euen to all in this saieng Cal vpon me in the day of trouble I wil deliuer thee thou shalt glorifie me According to this rule Dauid laieth for himself that a promise was geuen him that he may obteine what he asketh Thou lorde hast reueled into the eare of thy seruant therefore thy seruaunt hath found his heart to pray Wherupon we gather that he was feareful sauing in so much as the promise had encouraged him So in an other place he armeth himselfe with this general doctrine He wil do the will of them that feare him Yea this we may note in the psalmes that as it were breaking his course of praieng he passeth ouer sometime to the power of God somtime to his goodnesse somtime to the truth of his promises It might seeme that Dauid by vnseasonable thrusting in of these sentences made mangled praiers but the faithful know by vse experience that feruentnesse fainteth vnlesse thei put new nourishmentes vnto it and therfore in praieng the meditatiō bothe of the nature of God of his word
expediente also to pray in other places but he sheweth that prayer is a certaine secrete thing whiche bothe is chefely placed in the soule and requireth the quiet therof farr from all trobles of cares Not wtout cause therfore the lord himselfe also when he was disposed to apply himselfe more earnestly to prayer coÌ„ueied himself into some solitarie place farr froÌ„ the troblesome coÌ„pany of meÌ„ but to teach vs by his exaÌ„ple that these helps ar not to be despised by which our minde being to slippry of it self is more beÌ„t to earnest applyeng of praier But in the meane time eueÌ„ as he in the middest of the multitude of men absteined not from praying if occasion at any tyme so serued so should we in al places where nede shal be lift vp pure handes Finally thus it is to be holden that whosoeuer refuseth to praye in the holy assemblie of the godly he knoweth not what it is to pray apart or in solitarinesse or at home Againe that he that neglecteth to pray alone or priuatly how diligently soeuer he hauÌ„t publike assemblies doth there make but vaine prayers because he geueth more to the opinion of men thaÌ„ to the secrete iugement of God In the meane time that the common prayers of the Chirch shoulde not growe into contempte God in olde tyme garnished them with glorious titles specially where he called the temple the house of prayer For by thys sayeng he both taught that the chefe part of the worshipping of hym is the dutie of prayer and that to the ende that the faythful should with one consent exercise themselues in it the teÌ„ple was set vp as a standard for them There was also added a notable promise There abideth for thee O God prayse in Sion to thee the vow shal be payed By which wordes the Prophet telleth vs that the prayers of the Chirch are neuer voyde because the Lord alway ministreth to hys people mater to sing vpon with ioy But although the shadowes of the law are cessed yet because the Lordes wil was by thys ceremonie to nourish among vs also the vnitie of fayth it is no doute that the same promise belongeth to vs which both Christ hath stablished with hys owne mouth and Paule teacheth that it is of force for euer Now as the Lord by hys worde commaundeth the faithful to vse coÌ„mon prayers so there must be common temples appointed for the vsing of them where whoso refuse to communicate their prayer with the people of God there is no cause why they should abuse thys pretense that they enter into their chamber that they may obey the commaundemente of the lord For he that promiseth that he wil do whatsoeuer twoo or three shall aske being gathered together in hys name testifieth that he despiseth not prayers openly made so that bosting and seking of glory of meÌ„ be absent so that vnfained true affectioÌ„ be present which dwelleth in the secret of the hart If this be the right vse of temples as truely it is we must againe beware that neither as they haue begon in certayne ages past to be accoÌ„pted we take them for the propre dwelling places of God from whense he may more nerely bende hys eare vnto 〈◊〉 â—ayne to them I wote not what secrete holinesse whiche maye 〈…〉 prayer more holy before God For sith we our selues be the 〈◊〉 teÌ„ples of God we must pray in our selues if we wil cal vpon God in his own holy temple As for that grossenesse let vs which haue a commaundement to call vpon the Lord in Spirite and truth without difference of place leaue it to the Iewes or the Gentiles There was in dede a temple in olde time by the commaundemente of God for offring of prayers and sacrifices but that was at such tyme as the truth lay hydde figured vnder suche shadowes which being now liuely expressed vnto vs doth not suffer vs to sticke in any materiall temple Neither was the temple geuen to the Iewes themselues with this condition that they shold enclose the presence of God within the walles therof but wherby they myght be exercised to beholde the image of the true temple Therefore they which in any wise thought that God dwelleth in temples made with handes were sharply rebuked of Esay and Stephen Here moreouer it is more than euident that neither voice nor song if they be vsed in prayer haue any force or do any whit profite before God vnlesse they procede from the depe affectioÌ„ of the hart But rather they prouoke his wrath against vs if they come only froÌ„ the lippes and out of the throte forasmuch as that is to abuse his holy name and to make a mockerie of his maiestie as we gather out of the wordes of Esay which although they extende further yet perteine also to reproue thys fault Thys people sayth he cometh nere to with their mouth and honoreth me with their lippes but their hart is farr froÌ„ me they haue feared me with the commauÌ„dement and doctrine of men Therfore beholde I will make in this people a miracle great and to be wondred at For wisedome shall perish from their wise men and the prudence of the Elders shal vanishe away Neither yet doo we here condemne voice or singyng but rather doo hyely commende them so that they accompany the affection of the mynde For so they exercise the mynd and hold it intentiue in thynkyng vpon God which as it is slippery and rollyng easily slacketh and is diuersly drawen vnlesse it be stayed with diuers helpes Moreouer wheras the glorie of God ought after a certaine maner to shine in al the partes of our body it specially behoueth that the tong be applyed and auowed to this seruice both in singing and in speaking which is properly created to shew fourth and display the praise of God But the chefe vse of the tong is in publike prayers which are made in the assemblie of the Godly which tend to thys ende that we may all with one common voice and as it were with one mouth together glorifie God whoÌ„ we worship with one Spirite and one Faith and that openly that all men mutually euery one of hys brother maye receiue the confession of Fayth to the example wherof they maye be bothe allured and stirred Is for the vse singyng in Chirches that I may touche this also by the waie it is certaine that it is not onely most auncieÌ„t but that it was also in vse among the Apostles we maye gather by these wordes of Paule I will syng in Spirite I will syng also in mynde Agayne to the Colossians Teachyng and admonishing you mutually in hymnes psalmes and spirituall songes singyng with grace in your harts to the Lorde For in the first place he teacheth that we should syng with voice and harte in the other he commendeth spirituall songes wherewith the godly doo mutually edifie themselues Yet that it was not vniuersal Augustine
testifieth which reporteth that in the time of Ambrose the Chirch of Millain first began to sing when while Iustina the mother of Valentinâ—an cruelly raged against the true Faith the people more vsed watchinges than they were wont and that afterwarde the other westerne Chirches folowed For he had a litle before sayed that this maner came from the Easterne Chirches He telleth also in his seconde boke of Retractations that it was in his time receiued in Africa One Hilarie sayth he a ruler did in euery place wheresoeuer he could with malicious blaming raile at the maner which then began to be at Carthage that the hymnes at the altar should be pronounced out of the boke of Psalmes either before the oblation or wheÌ„ that which had ben offred was distributed to the people Him I answered at the commaundement of my brethren And truely if song be tempered to that grauitie which becommeth the preseÌ„ce of God and Angels it both procureth dignitie and grace to the holy actions and muche auaileth to stirre vp the myndes to true affection and feruentnesse of prayeng But we muste diligently beware that our eares be not more hedefully bente to the note than our myndes to the spiritual sense of the wordes Wyth which peril Augustine in a certaine place sayth that he was so moued that he sometime wished that the maner which Athanasius kept shold be stablished which commaunded that the reder shoulde sounde hys wordes with so small a boowing of hys voice that it should be liker to one that readeth than to one that singeth But when he remembred howe muche profite he hymselfe had receyued by syngyng he inclined to the other side Therfore vsyng this moderation there is no dout that it is a most holye and profitable ordinance As on the other side what songes so euer are framed only to swetenesse and delite of the eares they both become not the maiestie of the Chirch and can not but hyely displease God Whereby it also playnly appereth that common praiers are to be spoken not in Greke among Latine men nor in Latine among Frenchemen or Englishemen as it hath heretofore ben eche where commonly done but in the peoples mother tongue which coÌ„monly may be vnderstoode of the whole assembly forasmuche as it ought to be done to the edifiyng of the whole Chirch whiche receiue no fruite at all of a sound not vnderstanded But they which haue no regarde neither of charitie nor of humanitie shold at least haue ben somwhat moued with the authoritie of Paule whoe 's wordes are nothyng doutfull If thou blesse saieth he in Spirite howe shall he that filleth the place of an vnlerned man answer Amen to thy blessing sith he knoweth not what thou saiest For thou in dede geuest thankes but the other is not edified Who therfore can sufficiently wonder at the vnbridled licentiousnesse of the Papistes which the Apostle so openly crying out againste it feare not to roare out in a strange tongue moste babblyng prayers in whiche they themselues sometyme vnderstand not one syllable nor wold haue other folkes to vnderstand it But Paule teacheth that we ought to do otherwise How then I will pray sayth he with spirit I will praye also with mynde I will syng with spirite I will sing also with mynde signifieng by the name of Spirite the singular gifte of tonges which many being endued with abused it when they seuered it from the mynde that is froÌ„ vnderstaÌ„ding But this we must altogether thiÌ„k that it is by no meane possible neither in publike nor in priuate praier but that the tong without the hart must hyely displease God Moreouer we muste thinke that the mynde ought to be kyndled with feruentnesse of thoughte that it maye farre surmounte all that the tong maye expresse with vtterance Fynally that the tong is not necessarie at all for priuate prayer but so farre as the inwarde felyng either is not able to suffice to enkindle it selfe or the vehemence of enkindlyng violently carieth the woorke of the tong with it For though very good prayers sometyme be without voyce yet it oftentymes betydeth that when the affection of the mynde is feruent bothe the tong breaketh foorthe into voice and the other membres into gesturyng without excessiue shew Hereupon came the mutteryng of Hanna and such a like thing all the holy ones alway fele in themselues when they burst out into broken and vnperfect voices As for the gestures of the body which are wont to be vsed in praier as knelyng and vncoueryng of the hed they are exercises by which we endeuor to ryse vp to a greater reuerencing of God Now we must learne not onely a more certaine rule but also the very forme of prayeng namely the same which the heauenly Father hath taught vs by his beloued Sonne wherin we may acknowe his vnmesurable goodnesse and kyndenesse For besyde this he warneth and exhorteth vs to seke hym in al our necessitie as children are wont to flee to their fathers defence so oft as they be troubled with any distresse because he saw that we did not sufficiently perceiue this how sclender our pouertie was what were mete to be asked what were for our profite he prouided also for this our ignoraÌ„ce what our capacitie waÌ„ted he supplied furnished of his own For he hath prescribed to vs a form wherin he hath as in a Table set our whatsoeuer we may desire of him what soeuer auaileth for our profit whatsoeuer is necessary to ask Of whiche his gentlenesse we receaue a great fruit of comfort that we vnderstand that we aske no inconuenient thyng no vnsemyng or vnfit thyng finally nothyng that is not acceptable to hym sith we aske in a maner after his owne mouthe When Plato sawe the folly of men in making requestes to God whiche beyng grauÌ„ted it many tymes befell much to their owne hurt he pronounced that this is the best maner of prayeng taken out of the olde Poete Kyng Iupiter geue vnto vs the beste thynges bothe when we aske them and when we doo not aske them but commaunde euell thynges to be away from vs euen when we aske them And verily the heathen man is wyse in this that he iudgeth howe perillous it is to aske of the Lorde that whiche our owne desire moueth vs and therwithal he bewrayeth our vnhappy case that we can not ones open our mouthes before God without danger vnlesse the Spirite do instructe vs to a right rule of praying And in so muche greater estimation this priuilege is worthy to be had of vs sithe the onely begotten Sonne of God ministreth wordes into our mouthe which may deliuer our mynde from all doutyng This whether you call it forme or rule of praying is made of six petitions For the cause why I agree not to them that diuide it into seuen partes is this that by puttyng in this aduersatiue word But it semeth that the Euangelist men to
to be propre to his Father that our Faith may be stayed in hym then that we may be certainly persuaded that he is not carelesse of our safetie because he vouchesaueth euen to vs to extende his prouidence With whiche introductions Paule prepareth vs to pray rightely For before that he hiddeth our petitions to be opened before God he sayth thus Be ye carefull for nothyng the Lorde is at hande Wherby appeareth that they doutefully and with perplexitie tosse theyr prayers in their mynde whiche haue not this well settled in them that the eie of God is vpon the righteous The firste Petition is That the name of God be hallowed the neede wherof is ioyned with our greate shame For what is more shamefull than that the glorie of God should be partly by our vnthankefulnesse partly by our maliciousnesse darkened and so muche as in it lyeth by our boldenesse and furious stubbornesse vtterly blotted out Though all the wicked wolde burst themselues with their wylfulnesse full of sacrilege yet the holynesse of the name of God gloriously shineth And not without cause the Prophet crieth out As thy name O God so is â—hy praise into al the endes of the earth For wheresoeuer the name of God is knowen it can not be but that his strengthes power goodnesse wisdome righteousnesse mercie and truthe must shewe foorth themselues whiche may drawe vs into admiration of him and stirre vs vp to publyshe his praise Sithe therfore the holynesse of God is to shamefully taken from hym in earth if we be not able to reskue it we be at the least commaunded to take care of it in our prayers The summe is that we wishe the honor to be geuen to God whiche he is worthye to haue that men neuer speake or thinke of hym without moste hye reuerence wherunto is contrarie the vnholy abusyng whiche hath alway been to common in the worlde as at this day also it rangeth abroade And hereuppon commeth the necessitie of this petition whiche if there liued in vs any godlynesse though it were but little oughte to haue ben superfluous But if the name of God haue his holynesse safe when being seuered from all other it breatheth out nothyng but glorie here we are commaunded not only to pray that God wil deliuer that holy name from al contempt dishonor but also that he wil subdue al mankind to the reuereÌ„ce of it Now wheras God discloseth hymself to vs partly by doctrine partly by workes he is no otherwise sanctified of vs than if we geue to him in both behalfes that which is his so embrace whatsoeuer shal come from hym and that his seueritie haue no lesse praise among vs than his mercifulnesse forasmuche as he hath in the manifolde diuersitie of his workes emprinted markes of his glorie which may worthily drawe out of all tonges a confession of his praise So shall it comme to passe that the Scripture shall haue full authoritie with vs and that no successe shall hynder the blessyng whiche God deserueth in the whole course of the gouernyng of the worlde Agayne the petition also tendeth to this purpose that all vngodlynesse whiche defyleth this holy name may be destroyed and taken away that whatsoeuer thynges doo darken and diminishe this sanctifieng as well sclaunders as mockynges may be driuen away and when God subdueth al sacrileges his glorie may therby more and more shine abroade The seconde petition is that The Kyngdome of God may come which although it conteyne no newe thyng is yet not withoute cause seuered from the fyrst because if we consyder our owne drewsynesse in a thyng greatest of all other it is profitable that the thyng whiche oughte of it selfe to haue ben most well knowen be with many wordes ofte beaten into vs. Therfore after that we haue ben commaunded to pray to God to bryng into subiection and at length vtterly to destroye whatsoeuer spotteth his holye name nowe is added a like and in a maner the same request that his kingdome come But although we haue alredy sett fourth the definition of this kingdome yet I now brefely rehearse that God reigneth when men as wel with forsaking of themselues as with despising of the world and of the earthly life do so yelde themselues to his righteousnesse that they aspire to the heauenly lyfe Therfore there are twoo partes of this kyngdome the one that God correcte with the power of his Spirite all corrupt desires of the fleshe which do by multitudes make warre against hym the other that he frame all our senses to the obedience of hys gouernement Therfore none do kepe right order in thys prayer but they which beginne at themselues that is to say that they be cleansed from all corruptions which troble the quiet state of the kingdome of God and infect the purenesse therof Now because the worde of God is lyke a kyngly scepter we are here commaunded to pray that he wil subdue the myndes and hartes of al men to willing obedience of it Which is done when with the secret instinct of hys Spirite he vttereth the effectuall force of hys worde that it may be auaunced in such degree as it is worthi Afterward we must come down to the wicked which do obstinatly and with desperate rage resist his authoritie God therfore setteth vp hys kyngdome by humbling the whole world but that in diuerse maners because he tameth the wantonnesses of some and of other some he breaketh the vntamed pride Thys is daily to be wished that it be done that it may please God to gather to hymselfe Chirches out of all the coastes of the worlde to enlarge and encreasce them in number to enriche them with his giftes to stablishe right order in them on the other side to ouerthrowe all the enemies of pure doctrine and religion to scatter abrode their counsels to cast down their enterprises Wherby appeareth that the endeuor of daili proceding is not in vaine commaunded vs because the maters of men are neuer in so good case that filthinesse bring shaken away and cleansed full purenesse florisheth and is in liuely force But the fulnesse of it is differred vnto the last comming of Christ when Paule teacheth that God shal be al in al. And so thys prayer ought to withdrawe vs from all the corruptions of the world which do seuer vs from God that hys kyngdome should not florishe in vs and also to kindle our endeuor to mortifie the flesh finally to instruct vs to the bearing of the crosse forasmuch as God will in this wise haue hys kyngdome spred abrode Neither ought we to take it miscontentedly that the outward man be destroyed so that the inwarde man be renewed For thys is the nature of the kingdome of God when we submitt our selues to the righteousnesse therof to make vs partakers of his glorie Thys is done wheÌ„ brightly setting fourth his light and truth with alway new encreasces wherby the darkenesse and
who so dare go further and to aske any thing of God beside these firste they will adde of their owne to the wisdome of God which can not be done without mad blasphemie then they hold not themselues vnder the wil of God but despising it do with gredynesse wander further finally they shal neuer obteine any thyng forasmuche as they pray without faith And there is no doute that all suche praiers are made without faith because here wanteth the woorde of God vpon which vnlesse faith be grounded it can in no wise stande But they which forsaking the maisters rule doo folowe their owne desires are not onely without the worde of God but also so much as they be able with their whole endeuor are against it Therefore Tertullian no lesse fitly thaÌ„ truly hath called this a lawful prayer secretely signifyeng that all other are lawlesse and vnlawfull We woulde not haue these thynges so taken as though we were so bounde with this forme of prayer that we may not change a worde or a sillable For there are echewhere red many prayers in the Scriptures farre differyng from this in woordes yet written by the same Spirite and which are at this day profytable to be vsed of vs. Many are continually put into the mouthes of the faithful by the same Spirite which in lykenesse of wordes do not so muche agree This onely is our meanyng in so teachyng that no man shold seke loke for or aske any other thyng at all than that which is summarily comprehended in this praier and whiche thoughe it moste differ in wordes yet differeth not in sense Like as it is certaine that all the praiers which are found in the Scriptures and which do come out of godly hartes are applied to this so verily none can any where bee founde whiche maye matche muche lesse passe the perfectnesse of this praier Here is nothing left out that might be thought vpon to the praises of God nothyng that ought to come into the mynde of man for his owne profites and the same so fully that all hope is worthily taken away from all men to attempt to make any better In a summe let vs remembre that this is the doctrine of the wisedome of God which hath taught what he willed and willed what was nedefull But although we haue aboue saied that we ought alway to breathe vpwarde with myndes lifted vp to God and pray without ceassyng yet forasmuche as suche is our weakenesse as nedeth to bee vpholden with many helpes suche is our dullnesse as needeth to be pricked forwarde with many spurres it is good that euery one of vs appoynt to hymselfe priuately certaine houres whiche may not passe away without prayer and which may haue the whole affectioÌ„s of our mynd throughly busied to that purpose as when we rise in the mornyng before that we go to our daies worke when we sitt down to meate when we haue ben fedde by the blessyng of God when we take vs to rest Only let this not be a superstitious obseruyng of houres by which as payeng a taske to God we may think our selues discharged for the other houres but a trayning of our weakeâ—s wherby it may so be exercised from time to time stirred vp Specially we ought carefully to loke that so oft as either we our selues are in distresse or we se other to be in distresse with any hardnesse of aduersitie we runne streight waye to hym not with feete but with hartes then that we suffer not any prosperitie of our owne or other mens to passe but that we testifie that we acknowlege it to bee his with praise and thankesgeuyng Finally this is diligentlye to bee obserued in all prayer that we goe not about to bynde God to certaine circumstances nor to appoynt to hym what he shal do at what time in what place and in what maner as by this prayer we ar taught to make to hym no law nor to appoynt to him any condition but to leaue to his will that those thynges which he will do he may do in what maner at what tyme and in what place it pleaseth him Wherfore ere we make any prayer for our selues we first praie that his will be done where we do already submitt our will to his with which when it is restrained as with a bridle put vppon it it maye not presume to bryng God into rule but make hym the iudge and gouernor of all her desyres If we do with myndes framed to this obedience suffer our selues to be ruled with the lawes of Gods Prouidence we shall easily learne to continue in praier and with longyng desires paciently to waite for the Lord beyng assured that although he appeare not yet he is alway present with vs and will when he seeth his tyme declare howe not deaffe eares he gaue to the praiers whiche in the eyes of men semed to be despised And this shal be a most present comfort that we faint not and fall downe by despaire if at any time God do not answere at our firste requestes Like as they are wont to do whiche while they are caried with their sodeyne heate do so call vpon God that if he come not to them at their fyrst bruntes and bryng them present helpe they by and by imagine hym to be angry and hatefully bent agaynst them and castyng away all hope of obteynyng do cesse to call vpon him But rather differâ—yng our hope with a well tempered euennesse of mynde let vs goe forwarde in that perseuerance which is so much coÌ„mended to vs in Scriptures For in the Psalmes we may oftentymes see howe Dauid and other faithfull men when they seme in a maner weried with prayeng did beate the aire because they threwe away their words to God that heard them not and yet they cesse not from prayeng because the word of God hath not his full authoritie manteined vnlesse the credite therof bee set aboue all successes of thynges Moreouer let vs not tempte God and prouoke him against vs beyng weried with oure importunacie whiche many vse to doo which do nothing but indent with God vpon a certain condition and binde him to the lawes of their couenantyng as though he were seruant to their desires which if he doo not presently obey they disdayne they chafe they carpe against hym they murmure they turmoile Therfore to such oftentymes in his furor he beyng angry grauÌ„teth that which to other in his mercie he beyng fauorable denieth An example hereof are the children of Israell for whome it had ben better not to haue ben heard of the Lord than with flesh to eate vp his wrath But if yet at length after long lokyng for it our sense do not perceiue what we haue preuailed with prayeng and feleth no fruite thereof yet our faith shall assure vs of that whiche can not bee perceiued by sense namely that we haue obteined that which was expedient for vs forasmuche as the Lord dothe so ofte and so certainly
himsefe do plainely teach Secondly ther is alleged a place of Paul wher he saith that God willeth al meÌ„ to be saued which although it haue a diuerse meaning from the other yet in somthing thei agre together I answer first that by the rest of the texte it is made plaine howe he willeth For Paul coupleth together that he willeth theÌ„ to be saued to come to the acknowledginge of the trueth If they will haue this to bee determined by the eternal counsel of God that thei receaue the doctrine of saluacioÌ„ what meaneth that sayenge of Moses What nation is so noble that God commeth neare to it as hee dothe to thee Howe came it to passe that God restrained from many people 's the lyghte of the Gospell whiche order enioyed How came it to passe that the pure knowledg of godlynesse neuer came to some and some scarscely tasted so muche as any darke prynciples of it Hereof yt shall nowe be easye to gather whereto Paule tendeth He hadde commaunded Timothee to make solemne prayers in the Churche for kinges and prynces But when it seemed somewhat an absurditie that prayers shoulde bee made to God for a kynde of menne in a manner despeired bycause they were not onely strangers froÌ„ the body of Christe but also endeuored with al theyr forces to expresse his kingdom he added that the same is acceptable to God which willeth al meÌ„ to be saued Wherbi verily he signifieth nothig els but that he hath stopped vp that way vnto saluation to no degree of meÌ„ but rather that he hath so powred out his mercie that he willeth no man to be voide of it The other senteÌ„ces do not declare what God hath by his secret iudgement determined of al men but do shewe that there is pardon redy for al sinners which do only turne themselues to require it For if they more stifly stande vpon this that it is sayd that he will haue mercie vpon all I will on the contrarie side answer them with that whiche is written in an other place That our God is in heauen where he doeth whatsoeuer he wil. This word therfore must so be expounded that it may agree with the other I wil haue mercie vpoÌ„ whom I wil haue mercie and I wil shew mercie to whom I wil shew mercie He that chooseth out them whoÌ„ he will haue mercie on doth not geue it to all But sithe it clearely appereth that in that place is spoken not of all particular men but of degrees of men we will make no longer disputing about it Howbeit it is also to be noted that Paule doth not affirme what God doth alway and euery where in all men but leaueth it to him at his libertie at length to make Kinges magistrates partakers of the heaueÌ„ly doctrine although by reason of their blindenesse they do now rage against it They seme to presse vs more stroÌ„gly with obiecting the place of Peter that God willeth none to perish but receyueth al to repentance But the vndoyng of this knot doth by by offer selfe in the second worde bycause the will to receyue can not be vnderstaÌ„ded to be any other than that which is euery where taught Truely the turning is in the hand of God whether he wil turne all or no let himselfe be asked when he promiseth that he will geue to a certayne fewe men a fleshly heart leauyng to other some a stony heart It is true in deede that vnlesse he were ready to receyue them whiche call vpon his mercie this sayeng should be false Turne to me and I wil turne to you But I saye that none of all mortal men doth come to God but he that is preuented of God And if repentance were in the will of man Paule would not say If paraduenture he geue them repentance Yea vnlesse the same God which with word exhorteth al meÌ„ to repentance did with secret mouyng of his spirit bryng the chosen to it Ieremie would not say Turne me Lorde and I shal be turned for when thou hast turned me I haue repented But thou wilt say yf it be so there shal be smal truthe in the promises of the gospel which when they testifie of the wil of God affirme that he willeth that which is against his inuiolable decree Not so For howesoeuer the promises of saluation be vniuersall yet they nothyng disagree with the predestination of the reprobate so that we direct our myndes to the effect of them We knowe that then and not till then the promises are effectuall to vs when we receyue them by fayth on the other side when fayth is made voyde the promyse is therewithall abolished If this be the nature of them let vs then see whether these thynges disagree together that it is sayde that God hath from eternitie ordeyned whome he will embrace with loue and vpon whome he will exercise wrath and that he promiseth saluation to al without difference Truely I say that they agree very well For in so promisyng he meaneth nothing els than that his mercie is set open for al which do couet craue it which thing none do but they whoÌ„ he hath enlightned And them he enlightueth whom he hath predestinat to saluacioÌ„ Thei I saie haue the truth of the promises sure vnshaken so as it can not be said that there is any disagreement betwene the eternal election of God the testimonie of his grace which he offereth to the 〈◊〉 But why nameth he Al verily that the coÌ„sciences of the godly may the more saâ—ely rest when thei vnderstand that ther is no dyfference of synuers so 〈◊〉 be preseÌ„t that the wicked may not cauil for their excuse that thei 〈◊〉 saÌ„ctuary whervnto thei may wtdrawe themselues from the bondage of sinne when with their owne vnthankfulnesse thei refuse yt being offred theÌ„ Therfore when the mercie of God is by the Gospel offred to both sortes it is faith that is to say the enlightniÌ„g of god which maketh difference betwene the godly vngodly so as the one sort feleth the effectualnesse of the gospel the other sort obteine no frut therof The enlightning it self also hath the eternal electioÌ„ of God for the rule thereof The coÌ„plaint of Christ which thei allege IerusaleÌ„ Ierusalem howe oft haue I willed to gather together thy chickens but the woldest not maketh nothing for theÌ„ I grant the Christ ther speaketh not only in the person of maÌ„ but also reprocheth them that in al ages thei haue refused his grace But we must define the wil of God which is entreated of For neither is it vnknowen how diligently God endeuored to kepe stil that people with how great stifenesse thei euen from the first to the last being geuen to theyr waÌ„dering desires refused to be gathered together but it foloweth not therof that the counsel of God was made voide by the malice of meÌ„ They answer say that
voice of the sonne of God and shall come forth they that haue done good into the resurrection of life but they that haue done euel into the resurrection of iudgement Shal we say that soules rest in the graues that they lieng there may heare Christ and not rather that at his coÌ„maundement the bodies shal returne into the liuelinesse which they had lost Moreouer if we shal haue new bodies geneÌ„ vs where is the likefashioning of the head and the membres Christ rose againe was it with forgyng to himselfe a newe body No but as he had sayd before Destroy this teÌ„ple and in three daies I wil bulde it vp he toke againe the same body which he had before borne mortall For he had not much profited vs if a new body beyng put in place the olde body had ben destroyed which was offred vp for a sacrifice of satisfactorie cleansing We must also holde fast that felowship whiche the Apostle preacheth That we rise againe bicause Christ hath risen againe for nothyng is lesse probable than that our flesh in whiche we beare about the mortifieng of Christ should be depriued of the resurrection of Christ. Whiche verily appered by a notable example when at the risyng agayne of Christ many bodies of the Saintes came out of the graues For it canne not bee denied that this was forshewyng or rather an earnest of the laste resurrection whiche we hope for suche as was before in Enoch and Elias whome Tertullian calleth New possessors of the resurrection bycause they beyng in body and soule deliuered from corruption were receyued into the kepyng of God I am ashamed in so cleare a matter to spende so many wordes but the readers shall contentedly beare this trouble with me that no hole maye be open for frowarde and bolde wittes to deceyue the simple The flyeng spirites wyth whome I nowe dispute bryng forth a fained inueÌ„tion of their owne brayne that at the resurrection there shal be a creation of new bodies What reason moueth them to thinke so but bicause it semeth to them incredible that a carion consumed with so long cotteÌ„nesse shold returne into his auÌ„cient state Therfore only vnbeleâ—e is the mother of this opinion But vs on the other side the Spirit of God eche where in the Scripture exhorteth to hope for the resurrection of our flesh For this reason baptisme as Paule witnesseth is to vs a seale of the resurrection to come and likewise the holy Supper allureth vs to the trust thereof when we receyue with our mouth the Signes of spiritual grace And truely the whole exhortation of Paule that we geue our meÌ„bres to be weapons vnto the obedieÌ„ce of righteousnesse shold be cold vnlesse that were ioyned whiche he addeth afterward He that hath raised vp Christ froÌ„ the dead shall quicken also your mortal bodies For what should it profit to applie our feete handes eyes and tonges vnto the seruice of God vnlesse they were partakers of the frute reward Which thing Paul plainly confirmeth with his owne wordes sayeng The body not to fornication but to the Lord and the lord to the body And he that hath raised vp Christ shall also rayse vp vs by his power More plaine are those wordes which folow that our bodies are the teÌ„ples of the holy ghost the meÌ„bers of Christ. In the meane time we see how he ioyneth the resurrection with chastitie holinesse as a litle after he sayth that the price of redemption perteineth also to the bodies Now it were not resonable that the body of Paul in which he hath borne the prinâ—es of Christ in which he honorably glorified Christ shold lose the reward of the crowne Whereupon also came that glorieng We loke for the redemer from heaueÌ„ which shal make our vile body like fashioned to the body of his brightnesse And if this be true that we must by many afflictions entre into the kingdome of God no reason suffreth to debarre the bodies from this entrie which God both exerciseth vnder the standard of the crosse honoreth with the praise of victorie Therfore of this matter there arose among the Saintes no douting but that they hoped to be coÌ„panioÌ„s of Christ which remoueth into his owne persone al the afflictions wherewith we are proued to teache that they bring life Yea and vnder the law he exercised the holy fathers in this faith with an outward ceremonie For to what purpose serued the vsage of burieng as we haue already shewed but that they should know that there is new life prepared for the bodies that are layed vp Hereunto also tended the spices and other signes of immortalitie wherewith vnder the law the darknesse of faith was holpen eueÌ„ as it was by the sacrifices Neither was that maÌ„ner bredde by superstitioÌ„ for asmuch as we see that the Spirit doth no lesse diligently reherse burialles than the chefe misteries of faith And Christ commendeth that worke as a special worke truely for none other reson but bicause it lifteth vp our eyes froÌ„ beholding of the graue which corrupteth destroyeth all to the sight of the renewyng Moreouer the so diligent obseruing of the ceremonie whiche is praysed in the Fathers sufficiently proueth that it was to them a rare pretious help of faith For neither would AbrahaÌ„ haue so carefully prouided for the burieng place of his wife vnlesse there had ben set before his eyes a religion and a profit hier than the world namely that garnishing the dead body of his wife with the signes of the resurrection he might coÌ„firme both his owne faith the faith of his household But a clerer profe of this thing appereth in the exaÌ„ple of Iacob which to testifie to his posteritie that the hope of the promised land was not euen by death fallen out of his minde coÌ„maunded his bones to be caried thether I besech you if he was to be clothed with a new body shold he not haue geuen a fond coÌ„manÌ„dement coÌ„cerning dust that shold be brought to nothing Wherfore if their authoritie of the Scripture be of any force with vs there caÌ„ be required of no doctrine either a more clere or more certaine profe For this euen children vnderstand by the wordes of ResurrectioÌ„ raysing vp againe For neither can we cal it the Resurrection of that which is now first created neither shold that sayeng of Christ staÌ„d fast Whatsoeuer the Father hath geuen me it shal not perish but I wil rayse it vp in the last day To the same purpose serueth the word of Sleping which perteineth only to the bodies WherupoÌ„ also burieng places were called Coemeteria â–ª Sleping places Now it remaineth that I speake somwhat of that manner of the resurrection I vse this word bicause Paul calling it a misterie exhorteth vs to sobrietie bridleth the libertie to dispute like Philosophers freely suttelly of it First we muste holde as
of name where God hath sette the memorye of hys name Whereby he playnly teacheth that without the doctrine of godlinesse there is no vse thereof And it is not douteful but that for the same reason Dauid with greate bitternesse of Spirite complayneth that he is by the tirannous crueltie of hys enemyes kepte from entring into the Tabernacle It semeth commonlye to many a childishe lamentation because it shoulde be but a very small losse and also no greate pleasure shoulde be forgone thereby to wante the entrie of the temple so that there were enoughe of other delytefull thinges But he bewaileth that with this one griefe anguishe and sorowe he is freted and vexed and in a manner wasted for nothyng is of greater estimation wyth the faythfull than thys helpe wherby God by degrees lyfteth vp his on hye For this is also to be noted that God in the mirror of hys doctrine alway so shewed himselfe to the holy Fathers that the knowledge was spiritual Wherfore the tēple is called not onely his face but also to take awaye all superstition hys foote stole And thys is that happy metyng into vnitie of Fayth whyle from the hyest euen to the lowest all doe aspire to the head All the temples that euer the Gentyles vpon any other purpose builded to God were but a mere prophaning of hys worshyp whereunto thoughe not with lyke grossenesse yet somwhat the Iewes fell Whereof Stephen out of the mouth of Esay reprocheth them where he sayeth that God dwelleth not in temples made wyth handes c. Because onely God doeth by hys worde sanctifie to himselfe temples to the lawefull vse And if we rashly attempt any thing wythout his commaundemente by and by to an euill beginning doe cleaue newe deuises by whyche the euill is spreade abrode without measure Yet Xerxes when by the coūsell of the Magitians he burned vp or plucked downe all the temples of Greece vndiscretely sayed that the goddes to whō al thynges ought to be freely open were inclosed within wals and tyles As thoughe it were not in the power of God to the entente he myght be nere vs after a certayne manner to descende vnto vs and yet neyther to chaunge place nor to fasten vs to earthly meanes but rather by certayne chariotes to carry vs vp to his heauenly glory which with the inmeasurable greatnesse thereof fylleth all thynges yea and in heygth surmounteth the heauens Now forasmuche as at this time there hath been greate strife about the effectualnesse of the ministerie while some excessiuely amplyfye the dignitie thereof and some other affirme that that whiche is properly belonging to the Holy ghost is wrongfully geuē away to mortal mā if we thynke that ministers and teachers do pearce to the mindes and hartes to amende as well the blindnesse of the mindes as the hardnesse of hartes it is mere that we geue a ryght determination of thys cōtrouersy All that they contende on both partes shal easily be accorded by expresly noting the places where God the author of preachyng ioyning his Spirite with it promiseth fruite therof or againe when seueryng hymselfe from outwarde helpes he chalengeth to himselfe alone as wel the beginninges of Fayth as the whole course thereof It was the office of the seconde Elias as Malachie witnesseth to enlighten the mindes and to turne the hartes of fathers to the children and vnbeleuers to the wysedome of the righteous Christ pronounceth that he sendeth the Apostles that they shoulde bryng fruite of theyr labor But what that fruite is Peter shortly defineth saying that we be regenerate with incorruptible sede And therefore Paule gloryeth that he by the Gospell begate the Corinthyans and that they were the seale of hys Apostle shyppe yea that he was not a lyterall minister suche as dyd onely beate the eares wyth sounde of voyce but that there was geuen hym an effectualnesse of Spirite that his doctryne shoulde not be vnprofytable In whiche meaning also in an other place he saieth that hys Gospell was not in worde onely but in power He affyrmeth also that the Galathyans by hearyng receiued the Spirite of Fayth Finallye in many places he maketh hymselfe not onely a woorker together wyth GOD but also assygneth hymselfe the offyce of geuynge saluatyon Truelye he neuer broughte fourth all these thinges to this entent to geue vnto himselfe any thing were it neuer so little seuerally from God as in an other place he shortlye declareth saying our laboure was not vnprofitable in the Lord according to his power mightily working in me Againe in an other place he that was mightie in Peter towarde the circumcision was also mightie in me towarde the Gentiles But howe he leaueth nothing seuerally to the ministers appeareth by other places as he that planteth is nothing and he that watereth is nothing but God that geueth the encrease Again I haue laboured more than all not I but the grace of God that was with me And truely we must holde fast those sayinges where God ascrybing to himselfe the enlyghtenyng of the mynde and the renewing of the harte teacheth that it is a robberie of God if man take vpon himselfe any parte of either of them In the meane time if any man offer hymselfe to the ministers whom God ordeyneth willing to learne he shall knowe by the frute that thys manner of teachyng not in vaine pleased God and that this yoke of modestie was not in vaine laied vpon the faithful But as for the Churche visible and whiche is within the compasse of our knowledge what iudgemente is mete to be geuen therof I thinke it already appeare euidently by that which we haue before saied For we haue sayed that the holy Scripture speaketh of the Churche after two sortes Somtime when it nameth the Churche it meaneth that churche which is in dede before God into which none are receiued but they that are both by grace of adoption the children of God and by santification of the Spirite the true members of Chryst. And then truelye it comprehendeth not onely the holy ones that dwell in earth but also all the electe that haue ben sins the beginning of the world But often times vnder the name of the Church it signifieth the vniuersall multitude of men scattered abrode in the worlde whiche professe that they worshyp one God and Christ by Baptisme entre into hys Fayth by partaking of the Supper testifie their vnitie in true doctrine and charitie haue an agremente in the worde of the Lorde and for the preaching thereof doe kepe the ministerie ordeined by Christe In thys Churche there be mingled many hipocrites whiche haue nothyng of Christ but the name and outward shewe there be many ambicious couetous enuious euill speakers some of vncleane life which be suffred for a time either because they can not by lawfull order of iudgemente be cōuinced or because there is not alway in vre that seueritie of discipline that oughte to be Therefore as
than eche one seuerally neither is it my meaning that thys is so spoken in common to the faithful as though they were al alike endued with the Spirite of vnderstanding and doctrine but because it is not to be graunted to the aduersaries of Christ that they should for the defense of an euill cause wrest the Scripture to a wrong sense But omitting this I simply cōfesse that which is true that the lord is perpetually presēt with his ruleth them with his Spirite And that this Spirite is not the Spirite of error ignorance lyeng or darkenesse but of sure reuelation wisedome trueth light of whō they not deceitfully may learne those thinges that are geuē them that is to say what is the hope of their calling what be the richesse of the glory of the inheritaunce of God in the saintes But wheras the faythful euen they that are endued with more excellent giftes aboue the rest do in thys fleshe receiue onely the firste frutes a certaine tast of that Spirite there remaineth nothing leeuer to them thā knowing their own weakenesse to hold themselues carefully within the boundes of the worde of God least if they wander farr after their own sense they by by stray out of the right waie in so much as they be yet voide of that Spirite by whoe 's only teaching truth is discerned from falshode For all men do confesse with Paule that they haue not yet atteined to the marke Therfore they more endeuor to daily profiting than glory of perfection But they wil take exception say that whatsoeuer is particularly attributed to euery one of the holy ones the same doth throughly fully belong to the Chirche it selfe Although this hath some seming of truth yet I deney it to be true God doth in dede so distribute to euery one of the members the giftes of his Spirite by measure that the whole body wanteth nothing necessarie whē the giftes are geuē in cōmon But the richesse of the Chirche are alway such that there euer wāteth much of that hiest perfection which our aduersaries do bost of Yet the Chirche is not therefore so lefte destitute in any behalf but that she alway hath so much as is enough For the Lord knoweth what her necessitie requireth But to holde her vnder humilitie and godly modestie he geueth her no more than he knoweth to be expedient I know what here also they are wont to obiecte that is that the Chirche is clensed with the washing of water in the worde of life that it might be without wrincle and spot and that therfore in an other place it is called the piller and stay of truth But in the first of these two places is rather taught what Christ daily worketh in it than what he hath allredy done For if he daily sanctifieth purgeth polysheth wypeth from spottes all them that be his truely it is certayne that they are yet besprinkled with some spottes and wrincles and that there wanteth somwhat of their sanctificatiō But how vayne and fabulous is it to iudge the Chirch alredy in euery part holy and spottlesse wherof all the members are spotty and very vncleane It is true therefore that the Chirche is sanctified of Christe But onely the beginning of that sanctifieng is here seen but the ende and full accomplishment shall be when Christe the holiest of holy ones shall truely and fully fill it with his holinesse It is true also that the spottes and wrincles of it are wiped awaye but so that they be daily in wiping awaye vntill Christe with his comming dooe vtterlye take awaye all that remaineth For vnlesse we graunt this we must of necessitie affirme with the Pelagians that the righteousnesse of the faithfull is perfect in this life and with the Cathani and Donatistes we muste suffer no infirmitie in the Chirch The other place as we haue ells where seen hath a sense vtterly differing from that which they pretende For when Paule hath instructed Timothee and framed him to the true office of a Bishop he sayeth that he did it to this purpose that he should knowe how he ought to be haue himselfe in the Chirch And that he should with the greater religiousnesse and endeuor bend himselfe thereunto he addeth that the Chirch is the very piller stay of truth For what ells do these wordes meane but that the truth of God is preserued in the Chirch namely by the ministerie of preaching As in an other place he teacheth that Christ gaue Apostles Pastors and Teachers that we should no more be caried about with euery winde of doctrine or be morked of men but that being enlightened with the true knowledge of the Sonne of God we should altogether mete in vnitie of Faith Wheras therfore the truth is not extinguished in the world but remayneth safe that same cōmeth to passe because it hath the Chirche a faithful keper of it by whoe 's helpe ministerie it is susteined But if this keping standeth in the ministerie of the Prophetes and Apostles it foloweth that it hangeth wholy herupō if the word of the Lord be faithfully preserued doe kepe hys puritie But that the reders may better vnderstande vpon what pointe thys question chefely standeth I wil in fewe wordes declare what our aduersaries require and wherin we stande against them Where they say that the Chirche can not erre it tendeth herunto thus they expounde it that forasmuch as it is gouerned by the Spirite of God it may goe safely without the worde that whether soeuer it goeth it can not thinke nor speake any thing but truth that therfore if it determine any thing wtout or beside Gods worde the same is no otherwise to be estemed than as a certaine Oracle of God If we graūt that first point that the Chirche can not erre in thinges necessarie to saluation this is our meaning that this is therfore because forsaking al her own wisdome she suffreth her selfe to be taught of the Holy ghost by the word of God This therfore is the difference They set the authoritie of the Chirch without the worde of God but we wil that it be annexed to the worde and suffer it not to be seuered from it And what maruel is it if the spouse and scholar of Christ be subiect to her husbande scholemaister that the cōtinually and ernestly hāgeth of his mouth For this is the order of a wel gouerned house that the wife should obey the authoritie of the husbande thys is the rule of a wel ordered schoole that the teaching of the scholemaster alone should there be heard Wherfore let the Chirche not be wise of her selfe not thinke any thing of her selfe but determine the ende of her wisdōe where he hath made an ende of speaking After thys maner she shal also distruste all the inuentions of her owne reason but in those thinges wherin it stādeth vpō the word of God she shall wauer
with no distrustfulnesse or doutyng but shall reste with great assurednesse and stedfast constancie So also trusting vpon the largenesse of those promises that she hath she shal haue whereupon aboūdantly to susteine her fayth that she maye nothyng doute that the best guide of the righte way the holy Spirite is alwaye presente with her but therewithall she shall kepe in memorie what vse the Lord would haue vs to receiue of his holy Spirite The Spirite sayth he which I wil send frō my Father shal leade you into al truth But how◠because sayeth he he shal put you in minde of al those thinges that I haue tolde you Therfore he geueth warning that there is nothing more to be loked for of his Spirite but that he should enlightē our mindes to perceiue the truth of his doctrine Therfore Chrisostome saieth excellently well Many sayeth he do boste of the holy Spirite but they which speake their own do falsly pretēde that they haue him As Christ testified that he spake not of himselfe because he spake out of the law the Prophetes so if any thing beside the Gospel be thrust in vnder the title of the Spirite let vs not beleue it because as Christ is the fulfilling of the law the Prophetes so is the Spirite of the Gospel These be his words Now it is esy to gather how wrōgfully our aduersaries do which bost of the Holy ghost to no other ende but to set fourth vnder his name strāge and foreine doctrines from the word of God wheras he wil with vnspeakable knott be conioined with the worde of God thesame doth Christe professe of him when he promiseth him to his Chirch So is it truly What sobrietie the Lord hath ones prescribed to his Chirch the same he wil haue to be perpetually kept But he hath forbidden her that she should not adde any thing to his worde nor take any thing frō it This is the inuiolable decree of God and of the Holy ghost whiche our aduersaries goe about to abrogate when they faine that the Chirche is ruled of the Spirite without the worde Here againe they murmure against vs say that it behoued that the Chirch shold adde some things to the writinges of the Apostles or that they thēselues should afterwarde with liuely voice supply many thinges which they had not clearly enough taught namely sith Christ said vnto them I haue many thinges to be said to you which you can not now beare and that these be the ordinances which wtout the Scripture haue ben receiued only in vse maners But what shamelessenesse is this I graūt the disciples were yet rude in a maner vnapt to learne whē the Lord said this vnto them But wer they then also holdē with such dulnesse whē they did put their doctrine in writing that they afterward neded to supply with liuely voice that which they had by fault of ignorāce omitted in their writinges But if they were already led by the Spirite of trueth into al trueth whē they did set fourth their writinges what hindred that thei haue not therin conteined left written a perfect knowledge of the doctrine of the Gospell But goe to let vs graunt them that which they require Only let them point out what be those thinges that it behoued to be reueled without writing If they dare enterprise that I wil assaile them with Augustines wordes that is When the Lord hath saied nothing of them which of vs dare say these they be or those they be or if any dare say so wherby doeth he proue it But why do I striue about a superfluous mater For a very childe doeth knowe that in the writinges of the Apostles which these men do make in a maner lame and but half perfecte there is the frute of that reuelation which the Lorde did then promise them What say they did not Christ put out of controuersy what soeuer the Chirche teacheth decreeth when the cōmaundeth him to be taken for a heathen man and a Publicane that dare saye against her Firste in that place is no mentiō made of doctrine but only the authoritie of the censures is established for correcting of vices that they which haue ben admonished or rebuked should not resist her iudgement But omitting this it is muche maruell that these losels haue so litle shame that they dare be proude of that place For what shal they get therby but that the consent of the Chirche is neuer to be despised whiche neuer consenteth but vnto the trueth of the worde of God The Chirch is to be heard say they Who denieth it forasmuch as it pronounceth nothing but out of the worde of the Lorde If they require any more let them know that these wordes of Christ do nothing take their part therin Neither oughte I to be thought to muche contentious because I stande so earnestly vpō this point That it is not lawful for the Chirche to make any new doctrine that is to teach and deliuer for an Oracle any more than that which the Lorde hath reueled by hys worde For men of sounde witt doe se how great daūger there is if so great authoritie be ones graūted to mē They se also howe wyde a wyndowe is opened to the mockynges and cauillations of the wicked if we saye that that whiche men haue iudged is to be takē for an Oracle among Christians Beside that Christ speaking according to the cōsideratiō of his own time geueth thys name to the Sinagoge that his disciples should afterwarde learne to reuerence holy assemblies of the Chirche So shoulde it come to passe that euery citie and village should haue egall authoritie in coyning of doctrines The examples which they vse do nothing helpe them They say that the Baptising of infantes proceded not so much from the expresse commaundement of the Scripture as from the decree of the Chirche But it were a very miserable succor if we were compelled to flee to the bare authoritie of the Chirche for defense of the Baptisme of infantes but it shal in an other place sufficiently appeare that it is farre otherwise Likewise whereas they obiecte that that is no where founde in the Scripture which was pronounced in the Nicene Synode that the Sōne is cōsubstantial with the Father therin they do great wrong to the fathers as though they had rashly cōdemned Arrius because he would not sweare to their wordes when he professed al that doctrine which is cōprehended in the writinges of the Prophetes Apostles This word I graūt is not in the scripture but whē therin is so oft affirmed that there is but one God againe Christ is so oft called the true eternall God one with the Father what other thyng do the fathers of the Nicene councell whē they declare that he is of one substance but simply set out the naturall sense of the Scripture But Theodorite reporteth that Constantine vsed this preface in their assemblie
In disputations sayeth he of diuine maters there is a prescribed doctrine of the Holy ghost the bokes of the Gospels and of the Apostles with the Oracles of the Prophetes do fully shewe vs the meanyng of God Therefore layeng away discorde let vs take the discussinges of questions out of the wordes of the Spirite There was at that tyme no man that spake agaynst these holy monitions No man toke exception that the Chirche might adde somwhat of her own that the Spirite reueled not all thynges to the Apostles or at least vttered them not to those that came after or any suche thyng If it be true whiche oure aduersaries would haue fyrste Constantine did euil that toke from the Chirche her authoritie then whereas none of the Bishops at that time rose vp to defend it this was not without breach of their faith for so they were betraiers of the right of the Chirche But sith Theodorite reherseth that they willingly embraced that which the Emperor saied it is certaine that this newe doctrine was then vtterly vnknowen The .ix. Chapter Of Councels and of their authoritie NOw although I graunt them al thinges concerning the Chirch yet they shal therby not much preuaile for their intent For whatsoeuer is said of the Chirch the same they by and by geue to the Councels forasmuche as in their opiniō those represent the Chirch Yea where they so stiffly contend for the power of the Chirche they doe it of no other purpose but to geue all that they can gett to the Bishop of Rome and his gard But ere I begin to discusse this question I must nedes here make protestation of twoo thinges aforehande First that where I shall in thys point be somwhat roughe it is not because I lesse esteme the olde Councels than I ought to doe For I reuerence them from my hart and wishe them to be had in their due honor with all men But herein is some meane that is that there bee nothing withdrawen from Christ. Now this is the right of Christe to be the hed in all Councells and to haue no man felow with him in this dignitie But I say that then only he is the hed when he gouerneth the whole assemblie with his worde and Spirite Secondly whereas I geue lesse to Councells thā the aduersaries require I do it not for this cause that I am afrayed of the Councells as though they dyd make for their side and wer against ours For as we are aboundantly furnished with the worde of the Lord to the full profe of our owne doctrine fully and to the ouerthrowe of the whole Papistrie that we nede not muche to desire any other thing beside it so if the mater require the old Councells do for a great part minister vnto vs so much as may suffice for both Now let vs speake of the thing it selfe If it be soughte of the Scriptures what is the authoritie of Councells there is no playner promise thā in this saying of Christ Where twoo or three shal be gathered together in my name there I am in the middest of them But that doeth no lesse belong to euery particular assemblie than to a generall Councell But the dout of the question standeth not therin but because there is a condition added that God wil so only be in the middest of the Councel if it be gathered together in hys name Therfore although oure aduersaries doe a thousande tymes name Councells of Bishops they shal litle preuail neither shal they make vs to beleue that which they affirme that is that they be gouerned of the Holy ghost vntil they haue proued that they are gathered together in the name of Christ. For it is as possible that wicked and euil Bishops may conspire against Christ as good and honest Bishops may come together in hys name For a very clere profe herof are many decrees that haue proceded from suche Councells But this shal be sene hereafter Nowe I do but aunswer in one worde that Christe promiseth nothing but to them that are gathered to gether in his name Let vs therfore define what that is I denye that they be gathered together in the name of Christ which casting awaye the commaundement of God wherein he forbiddeth any thing to bee added to his worde or taken from it do decree euery thyng after their owne wil which beyng not contented with the Oracles of the Scripture that is to saye the onely rule of perfecte wisedome do imagine some new thing of their owned hed Surelye sithe Christ hath not promised that he wyll be present at all Councels but hath adioyned a peculiar marke wherby to make true and lawfull Councells differente from other it is mete that we should not neglect this difference This is the couenant which in old tyme God made with the Leuitical Priests that they shold teach out of his mouth This he alway required of the Prophetes this lawe also we see to haue ben laid vpon the Apostles Who so breake this couenāt God doeth not vouchsafe to let them haue the honor of Presthode nor any authoritie Lette the aduersaries vndoe me this knotte if they wyl make my fayth bonde to the decrees of men beside the worde of God For wheras they think not that truth remaineth in the Chirch vnlesse it be among the Pastors and that the Chirch it self standeth not vnlesse it appere in generall Councells that is farre from hauyng ben alwaye true if the Prophetes haue left vnto vs true testimonies of their owne tymes There was in the tyme of Esaie a Chirch at Hierusalem which God had not yet forsaken But of the pastors he saith thus The watchmen are all blynde neither knowe they any thyng They are all dumme dogges neither are they able to barke They lye along and slepe and loue sleping and the Pastors themselues knowe nothyng nor do vnderstande and they do altogether loke backe vnto their owne waies After the same maner Osee saieth The watcheman of Ephraim with God the snare of the fouler hatred in the house of God Where ioyning them with God by waye of mockage he teacheth that their pretense of the presthod is vaine The Chirche also endured vnto the tyme of Hieremie Let vs heare what he saieth of the Pastors From the Prophet euen to the preste euery one foloweth lying Agayne The Prophetes doo prophecie a lye in my name when I haue not sent theim nor commaunded them And least we should be to long in recityng his wordes let those thynges be red that he hath written in the whole .xxiii. and .xl. chapiters At that time on the other side Ezechiel did no more gently inueye against the same men The conspiracie saieth he of the Prophetes in the middes of her as a roaryng lyon and that violentlye taketh his praie Her prestes haue broken my lawe and haue defiled my holy thynges and haue made no difference betwene holy and prophane and the
rest that he adioyneth to the same effect Like complaintes are euery where in the Prophetes so that nothyng is ofter found in them But perhappes it might be that that was so among the Iewes but our age is free from so great an euill I would to God in deed it wer so but the Holy ghost hath geuen warnyng that it shal be farre otherwise The wordes of Peter are plaine As saieth he there were in the olde people false Prophets so shall there also bee among you false teachers slyly bryngyng in sectes of perdition See you not how he saieth that there is daunger to come not by men of the cōmon people but by them that shal boste themselues with the title of Teachers Pastors Moreouer how oft hath it ben forespoken by Christ his Apostles that there should very great daungers hang ouer the Chirch by the Pastors Yea Paule plainly sheweth that Antichrist shal sit in no other place than in the temple of God Wherby he signifieth that the horrible calamitie of whiche he there speaketh shall come from no where els but from them that shall sitte in stede of Pastors in the Chirch And in an other place he sheweth that the beginnyngs of so great a mischief are euen alredy nere at hand For when he speaketh to the bishops of Ephesus I know saieth he that after my departure there shall enter in to you rauenyng wolues not sparing the flocke And they shal be of your own selues that shall speake peruerse thynges to leade away disciples after them How muche corruption might a long course of yeares bryng amōg Pastors when they coulde so farre goe out of kynde in so small a space of tyme And not to fyll muche paper with rehersyng them by name we are admonished by the examples in a maner of al ages that neither the truth is alway nourished in the bosome of the pastors nor the safetie of the Chirch doeth hang vpon their state They ought in dede to haue bene the gouernours and kepers of the peace and safetie of the Chirche for preseruation wherof they are ordeined but it is one thyng for a man to performe that whiche he ought and an other thyng to owe that whiche he performeth not Yet lette no man take these our wordes in suche part as thoughe I woulde euery where and rashely without any choise diminishe the authoritie of Pastors I do but onely admonishe that euen among Pastors them selues there is a choise to bee had that we should not immediatly thinke them to be pastors that are so called But the Pope with all his flocke of Bishops vpon none other reason but because they are called pastors shaking away the obedience of the word of God do tumble and tosse all things after their owne lust and in the meane tyme thei trauaile to persuade that they can not be destitute of the light of truth that the spirite of God perpetually abideth in them that the Chirche cōsisteth in them dieth with them As though there be now no iugementes of the Lorde wherby he may punishe the worlde at this daye with the same kynde of punishement wherwith somtyme he toke vengeance of the vnthankfulnesse of the olde people that is to strike the Pastors with blindnesse and amased dullnesse Neither do they most foolish mē vnderstande that they syng the same song whiche those in old time did syng that warred against the worde of God For the enemies of Hieremie did thus prepare them selues against the truthe Come and we will imagine imaginations against Ieremie forasmuche as the lawe shall not perishe from the Preste nor counsell from the wyse man nor the worde from the Prophete Hereby it is easy to answer to that other obiectiō concerning general Councells It can not be denied but that the Iewes had a true Chirch in the time of the Prophetes But if ther had then ben a general Coūcell gathered together of the Prestes what maner face of the Chirche had there appered We heare what God saith not to one or two of them but to the whole order The prestes shal be astonied and the prophetes shal be made afraide Againe The law shall perishe from the prest and counsell from the Elders Againe Night shal be to you in steede of a vision and darknesse in stede of prophecieng the sunne shall fall downe vpon the Prophetes and be darkened vpon these daies c. Well if all suche had then ben gathered together in one what Spirit should haue gouerned in that assemblie of that thyng we haue a notable example in that Councel which Achab called together Ther were present fower hundred Prophetes But because they were come togither of no other mynde but to flatter the wicked kyng therfore Satan was sent of the Lorde to be a lying spirite in the mouth of them all There by all their voices the truthe was condemned Micha was condemned for an heretike striken and cast in prison So was done to Hieremie so to the other Prophetes But let one example suffice for all whiche is more notable then the rest In that Councell which the Bishops and Pharisees gathered at Hierusalem against Christ what can a man say that there wanted in so muche as pertained to the outwarde shewe For if there had not then ben a Chirch at Hierusalem Christ would neuer haue cōmunicate with their sacrifices and other ceremonies There was made a solemne summoning of them together the hie Bishop sat as chief ▪ the whole order of prestes sate by hym yet Christ was there condemned and his doctrine driuen away This doyng is a profe that the Chirche was not enclosed in that Councell But there is no perill that any such thyng should happen to vs. Who hath geuē vs assurāce therof For it is not without fault of sluggishnesse to be to carelesse in so great a mater But wher the Holy ghost doeth with expresse wordes prophecie by the mouth of Paule that there shall come a departyng which can not come but that the Pastors must be the first that shall forsake God why are we herin wilfully blynde to our owne destruction Wherfore it is in no wise to be graunted that the Chirch consisteth in the companie of Pastors for whom the Lord hath no where vndertaken that they shall perpetually bee good but he hath pronounced that they shall sometime be euill But when he warneth vs of the daunger he doeth it to this entente to make vs the warer What then wilt thou saye Shall the Councells haue no authoritie in determinyng Yes forsoothe For neither doo I here argue that all Councels are to be condemned or all their actes to be repelled or as the saying is to be defaced with one blotte But thou wilte say to me thou bryngest them all into subiection that it maye bee free for euery man to receiue or refuse that whiche the Councells haue determined Not so But so oft as the
therin many infirmities though I speake of nothyng more greuous And Leo bishop of Rome sticketh not to charge with ambition and vnaduised rashnesse the Synode of Chalcedon which yet he confesseth to be sounde in doctrines He doeth in dede not denie that it was a lawfull Synode but he openly affirmeth that it might erre Some man peraduenture will thinke me fonde for that I busy my selfe in shewyng suche errors forasmuche as our aduersaries do confesse that Councels may erre in those thyngs that ar not necessary to saluation But this labor is not yet superfluous For althoughe because they are compelled they do in dede confesse it in worde yet when they thrust vnto vs the determination of al councels in euery mater whatsoeuer it be for an oracle of the Holy ghost they do therein require more than they toke at the beginnyng In so doing what do they affirme but that Coūcels can not erre or if they erre yet it is not lawfull for vs to see the truthe or not to soothe their errors And I intend nothyng ells but that it may therby be gathered that the Holy ghost so gouerned the godly and holy Synodes that in the mean tyme he suffred somwhat to happen to them by the nature of men lest we shold to muche trust to men This is a muche better sentence than that of Gregorie Nazianzene that he neuer sawe a good end of any Councel For he that affirmeth that al without exception ended ill doth not leaue them much authoritie It is now nothyng nedefull to make mention seuerally of prouinciall Councells forasmuche as it is easy to iudge by the general how much authoritie they ought to haue to make newe articles of Faithe and to receiue what kynde of doctrine soeuer it pleaseth them But our Romanistes when they see that in defence of their cause all helpe of reason doth faile them do resort to that extreme and miserable shift that although the men themselues be blockishe in wit and coūsell and moste wicked in mynde and will yet the word of God remaineth whiche cōmaundeth to obey Rulers Is it so what if I denie that they be rulers that ar such For they ought to take vpon themselues no more than Iosua had which was bothe a Prophet of the Lord an excellent pastor But let vs heare with what wordes he is set by the Lorde into his office Let not saieth he the volume of this lawe depart from thy mouth but thou shalt studie vpon it daies nights Thou shalt neither bow to the right hand nor to the left then shalt thou direct thy way vnderstād it They therfore shal be to vs spiritual rulers which shal not bowe frō the law of the Lord neither to the one side nor to the other But if the doctrine of al pastors whatsoeuer they be is to be receiued wtout any douting to what purpose was it that we shold so oft so earnestly be admonished not to harken to the speche of false prophets Heare not saith he by Hieremie the words of the prophets that prophecie to you For they teach you vanitie not out of the mouth of the Lord. Again Beware you of false prophets that come vnto you in shepes clothing but inwardly are rauening wolues And Iohn should in vaine exhort vs that we should proue the Spirits whether they be of God From which iudgement the very Angels are not exēpted much lesse Satan with all his lyes What is to be said of this saying if the blind lead the blind they shal both fall into the diche Doth it not sufficiently declare that it is of great importance what maner of prophets be heard and that not all are rashely to be heard Wherfore there is no reason that they should make vs afraid with their titles therby to draw vs into partakyng of their blyndnesse forasmuche as we see on the other side that the Lorde hadde a singular care to fray vs away from suffring our selues to be led with other mens error vnder what visor of name soeuer it lurketh For if the answer of Christ be true then al blynd guides whether they be called fathers of the Chirch or prelates or bishops can do nothing but draw their partners into the same headlong downfall Wherfore let no names of Councels Pastors Bishops which may as well be falsely pretended as truely vsed hinder vs but that beyng taught by lessons both of words and examples we may examine all spirites of all men by the rule of the word of God that we may proue whether they be of God or no. Forasmuche as we haue proued that there is not geuen to the Chirch a power to set vp a newe doctrine now let vs speake of the power whiche they attribute vnto it in expoundyng of Scripture Truely we doo willingly graunt that if there happen debate about any doctrine there is no better nor surer remedy than if a Synode of true bishops assemble together where the doctrine in controuersie maie be discussed For suche a determination wherunto the Pastors of Chirches shall agree in common together calling vpon the Spirite of Christ shall haue muche greater force than if euery one seuerally should conceiue it at home so teach it to the people or if a few priuate men shold make it Again when bishops are gathered together in one they doo the more cōmodiously take aduise in cōmon what in what forme they ought to teach least diuersitie shold brede offence Thirdely Paule prescribeth this order in discerning of doctrines For wheras he geueth to euery seuerall Chirche a power to discerne he sheweth what is the order of doyng in weightier causes that is that the Chirches shold take vpon them a cōmon tryall of the mater together And so doth the very feeling of godlinesse instructe vs that if any man trouble the Chirch with an vnwonted doctrine the mater procede so farre that there be peril of greater dissention the Chirches shold first mete together and examine the question propounded at last after iuste discussing had bryng foorthe a determination taken out of the Scripture suche as may both take away doutyng out of the people and stoppe the mouthes of wicked and gredy men that they may not bee so hardy to procede any further So when Arrius was risen the Nicene Synode was gathered together whiche with the authoritie therof bothe did breake the wicked endeuors of the vngodly man and restored peace to the Chirches whiche he had vexed and defended the eternall godhead of Christ againste his blasphemous doctrine When afterward Eunonius and Macedonius stirred vp new troubles their madnesse was resisted with like remedie by the Synode of Constantinople In the Coūsel at Ephesus the wickednesse of Nestorius was banished Finally this hath ben from the beginning the ordinarie meane in the Chirch to preserue vnitie so ofte as Satan began to worke any thyng But let vs remembre that not in all ages or in all places
people of Israell that such introduction was ordeined for their sakes whiche although the stronger may well want yet they oughte not to neglecte it forasmuche as they see it to be profitable for the weake brethren I answer that we ar not ignorant what we owe to the weakenesse of our brethren but on the other side we take exception and say that this is not the way whereby the weake may bee prouided for that they shold be ouerwhelmed with great heapes of Ceremonies The Lorde did not in vaine put this difference betweene vs and the olde people that his wil was to instruct them like children with signes figures but vs more simply without such outward furniture As saieth Paule a childe is ruled of his scholemaister and kept vnder custodie accordyng to the capacitie of his age so the Iewes are kepte vnder the lawe But we are like vnto full growen men whiche beeyng set at libertie from tutorshyp and gouernement haue no more neede of childishe introductions Truely the Lorde did foresee what maner of common people there shold be in his Chirche and how they shoulde be ruled Yet he did in this maner as we haue said make differēce betwene vs and the Iewes Therfore it is a foolishe way if we will prouide for the ignorant in raising vp Iewishenesse which is abrogate by Christ Christ also touched in his owne woordes this difference of the olde and new people when he said to the woman of Samaria that the time was cōme wherin the true worshippers should worship God in Spirite and truth This verily had alway ben don but the new worshippers differed frō the old in this point that vnder Moses the spiritual worshippyng of God was shadowed and in a maner entāgled with many Ceremonies which being abolished he is now more simply worshipped Therfore thei that confound this difference do ouerthrow the order institute and stablished by Christ. Shal there then wilt thou say no Ceremonies be geuen to the ruder sort to helpe their vnskilfulnesse I say not so for I verily thinke that this kynde of helpe is profitable for them I doe here trauaile only that suche a meane may be vsed as may brightly sette out Christ and not darken hym Therfore there are geuen vs of God few Ceremonies those not laborsome that they should shew Christ being present The Iewes had moe geuen them that they shold be images of him being absent Absent I say he was not in power but in maner of signifying Therfore that meane may be kept it is necessarie to keepe that fewnesse in number easinesse in obseruing and dignitie in signifieng which also cōsisteth in clerenesse What nede I to say that this hath not ben done For the thyng it selfe is in all mens eyes Here I omitt with how pernicious opinions mens myndes are filled in thinking that they be sacrifices wherewith oblation is rightly made to God wherby sinnes are clēsed wherby righteousnesse saluatiō is obteined They wyl deny that good things ar corrupted with such forein errors forasmuch as in this behalf a man may no lesse offende in the very works also cōmaunded of God But this hath more hainousnesse that so much honor is geuē to works rashely fained by the will of mā that they are thought to be things deseruing eternal life For the works cōmaunded of God haue reward therfore because that lawmaker himself in respect of obedience accepteth them Therfore they receiue not their value of their own worthinesse or of their own deseruing but because God so muche estemeth our obediēce toward him I speake here of that perfectiō of works which is commaunded of God and is not performed of mē For therfore the very works of the law which we do haue no thāk but of the fre goodnesse of God because in them our obediēce is weake lame But bicause we do not here dispute of what value works ar without Christ therfore let vs passe ouer the question I come back again to that which proprely belōgeth to this presēt argumēt that whatsoeuer cōmēdation works haue in them they haue it in respect of the obediēce which only the Lord doth loke vpon as he testifieth by the Prophet I gaue not cōmaūdement of sacrifices burnt offringes but only that ye shold with hearing heare my voice But of fained works he speaketh in an other place saying Ye weye your siluer not in bred Againe they worship me in vaine with the precepts of men This therfore they can by no waies excuse that they suffer the silly people to seke in those outward trifles the righteousnesse wherby they may stand against God vphold themselues before the heauenly iugement seate Moreouer is not this a fault worthy to be inueyed against that they shew foorth Ceremonies not vnderstanded as it were a stage play or a magicall enchaūtment ▪ For it is certaine that al Ceremonies are corrupt and hurtfull vnlesse men be by them directed to Christ. But the Ceremonies that are vsed vnder the papacie are seuered from doctrine that they may the more holde men in signes without all signification Finally such a conning craftesman is the belly it appeareth that many of them haue ben inuented by couetous sacrificing prestes to bee snares to catche money But what beginning soeuer they haue they are all so geuen foorth in cōmon for filthy gaine that we must nedes cut of a greate parte of them if we will bring to passe that there be not a prophane market and full of sacrilege vsed in the Chirch Although I seeme not to teach a continuall doctrine concernyng the ordinances of men because this speakyng is altogether applied to our owne tyme yet there is nothyng spoken that shall not be profitable for all tymes For so oft as this superstition crepeth in that men wyl worship God with theyr owne fayned deuises whatsoeuer the lawes bee that ar made to that purpose they do by by degenerate to those grosse abuses For the Lord thretneth not this curse to one or two ages but to al ages of the world that he wil strike them with blyndnesse and amased dullnesse that worshyp him with the doctrines of men This blyndyng continually maketh that they flee from no kynde of absurditie whiche despisyng so many warnyngs of God doe wilfully wrap them selues in those deadly snares But if settyng asyde circumstances you wyl haue simply shewed what be the mens traditions of al ages which it is mete to be reiected of the Chirche and to bee disalowed of all the godly that same shal be a sure and playne definition whiche we haue aboue sette that all lawes without the worde of God are made by men to this end either to prescribe a maner of worshippyng God or to bind consciences with religion as though they gaue cōmaundement of thinges necessary to saluation If to the one or both of these there be adioyned other faultes as that with their multitude they darken the
nothyng of spirituall thynges But for one benefite of God which they set foorth we consider three For fyrst the Lord teacheth and instructeth vs with his worde then he strengtheneth vs with sacrameÌ„tes last of all he shineth into our myndes with the lyghte of his holye Spirite and openeth an entrie for the woorde and Sacramentes into our hartes whiche otherwyse should but strike our eares and bee present before our eies and nothyng moue the inward partes Wherfore as touchyng the confirmation and encrease of Faith I wold haue the reader warned which I thinke I haue already in plaine wordes expressed that I do so assigne that ministerie to the sacramentes not as though I thought that there is perpetually in them I wote not what secrete force by which they may of themselues be able to further or confirme Faith but because they are ordeined of the Lorde to this ende that they shoulde serue to the stablishyng and encreasyng of Faith But then onely they do truely performe their office when that inwarde schoolemaister the Spirite is come to them with whoe 's onely power bothe the hartes are pearced and affections are moued and the entrie is sette open for the Sacramentes into oure soules If he be absente Sacramentes can do no more to our myndes than if either the brightnesse of the sunne shoulde shine vppon blynde eies or a voice sounde to deafe eares Therfore I so make diuision betwene the Spirite and sacramentes that the power of working remaine with the Spirite and to the Sacramentes be left only the ministration yea and the same voide and triflyng without the workyng of the Spirite but of muche effectualnesse when he inwardly woorketh and putteth foorth his force Nowe it is plaine in what sorte accordyng to this sentence a godly mynde is confirmed in the faith by Sacramentes that is to say euen as the eies see by the brightnesse of the sunne and the eares heare by the sounde of a voice of whiche neither the eies should any whitte perceiue any light vnlesse they had a sight in them selues that might naturally be enlightened and the eares should in vaine be knocked at with any crieng whatsoeuer it were vnlesse they wer naturally made and fitt to heare But if it be true whiche ought at ones to be determined among vs that what the sight worketh in our eies to seyng of the light what the hearyng worketh in our eares to the perceiuyng of a voice the same is the worke of the Holy ghost in our hartes bothe to the conceiuyng and susteinyng and cherishing and stablishing of faith then bothe these thynges do likewise folowe that the Sacramentes do nothyng at all profite without the power of the Holy ghoste that nothyng withstandeth but that in hartes alredy taught of that scholemaister they may make faith bothe stronger and more encreased Only this difference there is that the power of hearyng and seyng is naturally set in our eares and eyes but Christ beside the measure of nature doth by speciall grace worke the same in our myndes Wherby those obiections also which comber some men are dissolued That if we ascribe to creatures either the encrease or confirmation of Faith there is wrong done to the Spirite of God whom we ought to acknowlege the onely author therof For neither doo we in the meane tyme take from hym the praise either of confirming or encreasyng it but rather we affirme that euen this that he encreseth confirmeth faith is nothing els but with his inward enlightning to prepare our myndes to receiue that confirming which is set foorth by the Sacraments But if it be yet to darkly spokeÌ„ it shal be made very clereby a similitude which I will bryng If thou purpose with woordes to persuade a man to do any thyng thou wilt search out all the reasons wherby he may be drawen to thy opinion and may be in a maner subdued to obey thy counsel But thou haste hetherto nothyng preuailed vnlesse he likewise haue a pearcyng and sharpe iudgement whereby he may wey what pitth is in thy reasons vnlesse also he haue a tractable witt ready to harken to teachyng finally vnlesse he haue conceiued such an opinion of thy faithfulnesse and wisedome as may be to him like a certaine foreiudgemeÌ„t to cause him to subscribe For both there are many stubborne heads which a man can neuer bowe with any reasons and also where credite is suspected where authoritie is despised little good is done euen with the willyng to learne On the other syde lett all those thynges be present they wyll truely bryng to passe that the hearer to whome thou geuest counsel will obey the selfe same counsels which otherwise he wold haue laughed to scorne The same woorke also the Spirite woorketh in vs. For least the worde should beate our eares in vayne least the Sacramentes shoulde stryke oure eyes in vayne he sheweth vs that it is God which speaketh therin he softeneth the stubbornesse of oure harte and frameth it to the obedience which is due to the word of the Lorde Finally he conueyeth those outward woordes and Sacramentes from the eares into the soule Therfore bothâ— the worde and the Sacraments do confirme our Faith when they set before our eies the good wil of the heuenly Father toward vs by knowlege of whom both the whole stedfastnesse of our Faith standeth fast and the strengthe of it encreaseth the Spirite confirmeth it when in engrauing the same confirmation in in our myndes he maketh it effectual In the meane tyme the Father of lightes can not be forbidden but as he enlightneth the bodily eiâ—s with the beames of the sunne so he may enlighten our myndes with sacramentes as with as brightnesse set meane betwene Whiche propretie the Lorde taught that there was in his outewarde worde when in the parable he called it sede For as sede if it fall vpon a desert and vntilled pece of grounde will do nothyng but die but if it be throwen vpon arable lande well manured and tylled it wyll bryng foorth her fruite with very good encrease so the word of God if it light vpon a stiffe necke it will growe barrein as that whiche is sowen vpon sande but if it light vpon a soule manured with the hande of the heauenly Spirite it will be moste fruitefull But if there be like reason of sede and of the worde as we say that out of sede corne bothe springeth and encreaseth and groweth vp to ripenesse why may we not say that Faith taketh out of the worde of God bothe begynnyng encrease and perfection Paule very well expresseth both these thyngs in sundry places For when he goeth about to put the Corynthians in remembrance howe effectually God vsed his trauaile he glorieth that he hath the ministerie of the Spirite as though the power of the Holy ghost wer with an vnseperable knot ioyned with his preachyng to enlighten and thoroughly moue the mynde But in an other place when he myndeth
also they fele the effect of his resurrection in the quicknyng of the Spirite Herupon he gathereth mater of exhortation that if we be Christians we ought to be dead to sinne and to lyue to righteousnesse This selfe same argument he vseth in an other place that we be circumcised and haue put of the olde man sins that we bee buried in Christ by Baptisme And in this sense in the same place which we haue before alleged he called it the washyng of regeneration of renewing Therfore first free forgeuenesse of sinnes and imputation of righteousnesse is promised vs and then the grace of the Holy ghoste whiche may reforme vs into newnesse of life Last of all our Faith receiueth also this profite of Baptisme that it certainly testifieth vnto vs that we are not only graffed into the death and life of Christ but that we are so vnited to Christ hymselfe that we are partakers of all his good thynges For therfore he hath dedicated and halowed Baptisme in his owne body that he might haue it cōmon with vs as a most strong bonde of the vnitie and felowshyp which he vouchsaued to entre into with vs so that Paul proueth therby that we be the children of God because we haue put on Christ in Baptisme So we see that the fulfillyng of Baptisme is in Christ whome also for this reason we call the propre obiect of Baptisme Therfore it is no meruaile if it be reported that the Apostles baptised into his name which yet wer commaunded to baptise into the name of the Father also and of the Holy ghost For whatsoeuer giftes of God are set foorth in Baptisme are founde in Christ alone And yet it can not be but that he whiche baptiseth into Christ do therwithall call vppon the name of the Father and of the Holy ghost For we are therfore cleansed with his blood because the merciful Father accordyng to his incomparable kyndnesse willing to receiue vs into fauor hath set him a mediator in the middest to procure to vs fauor with him But regeneration we so only obteyne by his death and resurrection if beyng sanctified by the Spirite we be endued with a new and spirituall nature Wherfore both of our cleansyng regeneration we obteine after a certaine maner distinctly perceiue the cause in the Father the mater in the Sonne and the effect in the Holy ghost So Iohn first baptised so afterwarde the Apostles with the baptisme of repentance into the forgeuenesse of sinnes meanyng by this worde repentance suche regeneration and by forgeuenesse of sinnes washyng Whereby also it is made moste certaine that the ministerie of Iohn was altogether the same which was afterwarde committed to the Apostles For the diuers handes wherewith it is ministred make not the Baptisme diuers but the same doctrine sheweth it to be the same Baptisme Iohn and the Apostles agreed into one doctrine bothe baptised into repentance bothe into the forgeuenesse of sinnes bothe into the name of Christe from whome was bothe repentance and forgeuenesse of sinnes Iohn saied that he was the lambe of God by whome the sinnes of the worlde shoulde be taken away where he made him the Sacrifice acceptable to the Father the propitiator of righteousnesse the author of saluation What coulde the Apostles adde to this confession Wherfore let it trouble no man that the olde writers labor to seuer the one from the other whoe 's voice we oughte not so muche to esteme that it may shake the certaintie of the Scripture For who will rather harkē to Chrysostome denyeng that forgeuenesse of sinnes was comprehended in the Baptisme of Iohn than to Luke contrarywyse affirming that Iohn preached the Baptisme of repentance into the forgeuenesse of sinnes Neither is that suttletie of Augustine to be receyued that in the Baptisme of Iohn sinnes were forgeuen in hope but in the Baptisme of Christ they are forgeuen in dede For where as the Euangelist plainly testifieth that Iohn in his Baptisme promised the forgeuenesse of sinnes what nede we to abate this title of commendation when no necessitie compelleth vs vnto it But if any man seke for a difference out of the worde of God he shall fynd none other but this that Iohn baptised into hym that was to come the Apostles into hym that had already presented himselfe As for this that more abundant graces of the Spirite were poured out sins the resurrection of Christ it maketh nothyng to stablishe a diuersitie of Baptismes For the Baptisme which the Apostles ministred while he was yet conuersant in earth was called his yet it had no larger plentifulnesse of the Spirite than the Baptisme of Iohn Yea euē after his ascēsion the Spirit was not geuen to the Samaritans aboue the common measure of the Faithfull before the ascension althoughe they were baptised into the name of Iesus till Peter Iohn wer sent vnto them to lay theyr hands vpon them This only thyng as I think deceiued the old writers that they said that the Baptisme of Iohn was but a preparation to the baptisme of Christ because they red that they were baptised againe of Paul which had ones receiued the baptisme of Iohn But howe muche they were herein deceiued shall ells where be plainely declared in place fitte for it What is it therfore that Iohn said that he baptised in dede with water but that Christ should come whiche should baptise with the Holy ghoste and with fyre This maye in fewe wordes be assoiled For he meant not to put difference betwene the one Baptisme and the other but he compared his own person with the person of Christ saiyng that himselfe was a minister of water but that Christ was the geuer of the Holy ghost and should declare this power by visible miracle the same day that he should sende the Holy ghost to the Apostles vnder fyry tonges What coulde the Apostles boast of more than this What more could they also that baptise at this day For they be onely ministers of the outwarde signe and Christ is the author of the inward grace as the same olde writers thēselues do euery where teach and specially Augustine whose principal stay agaynst the Donatistes is this that what a one soeuer he be that baptizeth yet only Christ is ruler of it These thynges which we haue spoken bothe of mortification and of washyng are shadowed out in the people of Israell whom for the same cause the Apostle sayth to haue ben baptised in the cloude and in the sea Mortifiyng was figured when the Lorde deliueryng them oute of the hande of Pharao and from cruell bondage made for them a waye thorough the redde sea and drowned Pharao hymselfe and the Egyptiās their enemies that folowed them hard at their backes and were euen in their neckes to ouertake them For after the same maner also he promiseth to vs in Baptisme and by a signe geuen sheweth vs that we
were neuer so muche ignorant or despisers of God and all godlinesse whiche baptised vs yet they dyd not baptise vs into the felowshippe of their owne ignorance or sacrilege but into the faith of Iesus Christe because they called not vpon their owne name but the name of God nor baptised vs into any other name Nowe if it were the Baptisme of God it hath verily enclosed in it a promise of the forgeuenesse of sinnes the mortifiyng of the fleshe the spirituall quickning and the partaking of Christ. So it nothing hindered the Iewes to haue ben circumcised of vncleane prestes and apostataes neither was the signe therfore voide that it neded to be done of new but it was sufficient to returne to the naturall beginnyng Where they obiecte that Baptisme ought to be celebrate in the assemblie of the godly that proueth not that that whiche is faultie in parte should destroy the whole force therof For when we teache what oughte to bee doone that Baptisme may be pure and voyde of all defilyng we do not abolyshe the ordinance of God although idolatrers corrupt it For when in olde tyme Circumcision was corrupted with many superstitions yet it ceassed not to be taken for a signe of grace neither did Iosias and Ezechias whē they gathered out of all Israel them that had departed from God calle them to a seconde Circumcision Nowe where as they aske vs what faith of ours hath yet folowed Baptisme in certayne yeares paste that they myghte thereby proue that the Baptisme is voyde whyche is not sanctified vnto vs but by the woorde of promyse receyued by faith to this question we answer that we in dede beyng blynde and vnbeleuyng dyd in a long tyme not holde faste the promise geuen vs in Baptisme yet the promise it selfe for as muche as it was of God continued alway stayed stedfast and true Although all menne bee lyers and faithbreakers yet God cesseth not to bee true although all menne be loste yet Christe remayneth saluation We confesse therefore that Baptisme for that tyme profited vs nothyng at all forasmuche as in it the promyse offered vs without whiche Baptisme is nothyng laye nothyng regarded Nowe sithe by the grace of God we haue begonne to waxe wyser we accuse our owne blyndnesse and hardnesse of hart which haue so long ben vnthankfull to his so great goodnesse But we beleue that the promise it selfe is not vanished away but rather thus we consider God by Baptisme promiseth the forgeuenesse of sinnes and sithe he hath promised it will vndoutedly performe it to all that beleue it That promise was offred vs in Baptisme by faith therfore lett vs embrace it It hath in dede long ben buried from vs because of infidelitie nowe therefore let vs receiue it by faith Wherfore where the Lord calleth the Iewishe people to repentance he geueth them no commaundement of a seconde circumcision whyche beyng as we haue sayd circumcised with a wicked and vngodly hande lyued a certaine tyme entangled with the same wickednesse But he earnestly calleth vppon the onely turnyng of the harte Because howe soeuer the couenant was broken of them yet the signe of the couenant by the ordinance of the Lorde remayned alway stedfast and inuiolable Therefore with the onely condition of repentance they were restored into the couenante whyche the Lord had ones made with them in Circumcision whyche yet beeyng receyued by the hande of a leaguebreaker preste so muche as in them laye they had defiled agayne and the effecte wherof they had quenched But they thynke that they shake a fyery darte at vs when they allege that Paule rebaptised them whiche were ones baptised with the Baptisme of Iohn For if by our owne confession the Baptisme of Iohn was alltogether the same that oures is nowe euen as they hauyng been before peruersely instructed when they were taughte the true Faith they were agayne baptised into it so that Baptisme whiche was without true Doctrine is to be taken for nothyng and we ought to be newely baptised agayne into the true religion wherewith we are nowe firste instructed Some thynke that there was somme wrongfully affectioned manne to Iohn whyche hadde entred them with theyr firste Baptisme rather to a vayne superstition Of whyche thyng they seeme to gather a coniecture hereupon because they confessed themselues to be vtterly ignorant of the Holy ghost wheras Iohn verily woulde neuer haue sente awaie from hymselfe scholars so vntaught But neither is it lykely that the Iewes althoughe they had not ben baptised at all were destitute of all knowlege of the Holy ghost whiche is famouslye spoken of by so many testimonies of the Scripture Where as therefore they answere that they knowe not whether there be a Holy ghoste it is to be vnderstanded as if they had sayde that they haue not yet hearde whether the graces of the Spirite of whiche Paule asked them were geuen to the Disciples of Christe But I graunt that that was the true Baptisme of Iohn and all one and the selfe same with the Baptisme of Christ but I deny that they wer baptised agayne What then meane these woordes they were baptised in the name of Iesus Some doo expound it that they were but instructed of Paule with true Doctrine But I hadde rather vnderstande it more symply to be the Baptisme of the Holy ghoste that is to saye that the visible graces of the Spirite were geuen them by the layeng on of handes whyche to be expressed by the name of Baptisme is no newe thyng As on the daye of Pentecoste it is sayde that the Apostles remembred the wordes of the Lorde concernyng the Baptisme of fyer and of the Spirite And Peter sayth that the same came to his remembrance when he saw those graces poured out vpon Cornelius and his household and kinred Neither is that cōtrarie which is after adioyned When he had layd his handes on them the Holy ghost came down vpō them For Luke doth not tell of twoo diuerse thinges but foloweth the maner of telling commonly vsed among the Hebrues which doe fyrste propounde the summe of the mater and then do set it out more at large Whiche euery man may perceiue by the very framing together of the woordes For he sayth When they had heard these thinges they were Baptised in the name of Iesus And when Paul had layed his handes vpon them the Holy ghoste came down vpon them In this later sentence is described what maner of Baptisme that was If ignorance do so corrupt a former Baptisme that it must be amended with a seconde Baptisme the Apostles should haue ben rebaptised first of al whiche in whole three yeres after their Baptisme had scarcely tasted any small parcel of purer doctrine And now among vs what riuers might suffice to renew so many washinges as there be ignorances by the mercy of the Lord daily amended in vs The force dignitie profit and ende of the mysterie if I be not deceiued ought
publishers of the Gospell and ministers of Baptisme and none as the Apostle witnesseth doth take honor vpon himselfe in the Chirch but he that is called as Aaron whosoeuer without lawfull calling Baptiseth he rusheth into an other mans office Euen in the smallest thinges as in meate and drinke whatsoeuer we enterprise with a doutefull consience Paule openly cryeth out to be synne Therefore in womens Baptising is much more greuously synne where it is euident that they breake the rule appointed by Christ forasmuche as we know that it is vnlawfull to plucke in sonder those thinges that God conioyneth But al thys I passe ouer Only I would haue the reders to note that Sephoraes purpose was nothing lesse than to doe any seruice to God Seing her sonne to be in danger she grudged and murmured and not withoute stomachyng threwe the foreskinne vppon the grounde she so taunted her husbande that she was also angrye with God Fynally it is plaine that all this came of a furiousnesse of mynde because she murmured against God and her husbande for that she was compelled to shed the blood of her sonne Moreouer if she had in all other thinges behaued her selfe well yet herein is an vnexcusable rashe presumption that she circumcised her sonne her husbande being presente not any priuate manne but Moses the principall Prophete of God than whome there neuer rose any greater in Israell which was no more lawfull for her to doe than at thys day it is for women in the syghte of the Bishoppe But this controuersie shal by and by be easily taken away by this principle that infantes are not debarred from the kingdome of heauen whome it happeneth to departe out of this present life before that it be graunted them to be dipped in water But it is already proued that no small wrong is done to the couenant of God if we doe not rest in it as though it were weake of it selfe wheras the effect therof hangeth neither vpon Baptisme nor vpō any additiōs There is afterward added to it a Sacrament like a seale not that it bringeth effectualnesse to the promise of God as to a thing weake of it self but only cōfirmeth it to vs. Wherupon foloweth that the children of the faithfull are not therefore Baptised that they may then first be made the children of God which before were strangers from the Chirch but rather that they be therfore receiued by a solemne signe into the Chirch because by the benefite of the promise they did already belong to the body of Christ. Therefore if in omitting the signe there be neither slouthfulnesse nor contempte nor negligence we are free from all danger It is therefore muche more holy to geue this reuerence to the ordinance of God that we seke Sacramentes from no where ells than where the Lorde hath lefte them When we may not haue them of the Chirch the grace of God is not so bounde to them but that we may obteine them by Faith out of the worde of the Lorde ¶ The .xvi. Chapter That the Baptisme of infantes doth very well agree with the institution of Christ and the nature of the signe BUt forasmuch as in this age certaine phrentike Spirites haue raised vp sore troubles in the Chirch for the Baptisme of infantes and doe not yet cesse to turmoyle I can not choose but I must ioyne here an addition to restrain their furiousnesse If paraduenture it shal seme to some man to be very much to long let him I beseche him weye with himselfe that we oughte so much to esteme the purenesse of doctrine in a most great mater together with the peace of the Chirch that nothing ought to be lothesomly receiued which may auaile to procure them bothe Beside that I so study to frame thys discourse that it shall be of no smal importance to the clerer declaration of the mysterie of Baptisme They assaile the Baptisme of infantes with an argument in dede fauourable in shewe sayeng that it is grounded vpon no institution of Christ but that it was brought in onely by the boldnesse of men and peruerse curiousnesse and then afterwarde with fonde easinesse rashly receyued in vse For a Sacrament vnlesse it rest vpon a certaine fundation of the worde of God hangeth but by a thred But what if when the mater is well considered it shall appeare that the Lordes holy ordinance is falsely and vniustly charged with such a sclaunder Lett vs therefore searche out the first beginning of it And if it shall appeare that it was deuised by the only rashnesse of men then bydding it farewell lett vs measure the true obseruation of Baptisme by the onely will of God But if it shal be proued that it is not destitute of his certaine authoritie we must beware least in pinching the holy ordinances of God we be also sclaunderous against the author himselfe First it is a doctrine well enough knowen and confessed among all the godly that the right consideration of the signes consisteth not onely in the outward Ceremonies but principally hangeth vpon the promise and vppon the spirituall mysteries for figuring where of the Lorde ordeineth the Ceremonies themselues Therefore he that will perfectly learne of what value Baptisme is to what end it tendeth finally what it is let him not stay his thought vpon the elemente and bodily syghte but rather let him raise it vp to the promises of God which are therein offred vs and to the inwarde secretes whiche are therein represented vnto vs. He that knoweth these thinges hath atteined the sound truth of Baptisme and the whole substance therof as I may so call it and thereby also he shal be taught what is the reson and what is the vse of the outwarde sprinkling Againe he that contemptuously passing ouer these shall haue his minde wholly fastened and bounde to the visible Ceremonie shall vnderstande neither the force nor propertie of Baptisme nor yet so much as thys what the water meaneth or what vse it hath Which sentence is proued with so many and so cleare testimonies of Scripture that we nede not at thys present to tarry long aboute it Therefore it remaineth now that we seke out of the promises geuen in Baptisme what is the force and nature of it The Scripture sheweth that the clensing of synnes which we obteyne of the blood of Christ is here first shewed then the mortifieng of the flesh which standeth vpon the partaking of hys death by which the faithfull are regenerate into newnesse of life yea and into the felowship of Christ. To this summe may be referred whatsoeuer is taughte in the Scriptures concernyng Baptisme sauing that beside thys it is a sygne to testifie religion before men But forasmuche as before the institution of Baptisme the people of God had circumcision in stede therof let vs se what these twoo sygnes differ the one from the other and with what lykenesse they agree together Whereupon may appeare what is the relation of the one
As when he promised euerlastyng blessednesse to his seruant Abraham that he myght sett before his eies a manifest token of his fauor he addeth an other promise concernyng the possession of the lande of Chanaan After this maner we ought to vnderstande al the earthly promises that are geuen to the Iewiche nation that the spirituall promise as the hed wherunto they are directed shold alway haue the chefe place But sithe I haue more largely entreated of these thynges in the difference of the newe and olde testament therfore nowe I do the more slightly knitte it vp In the namyng of the children they finde this diuersitie that in the olde testament they were called the children of Abraham whiche issued of his sede but that nowe they are called by that name whiche follow his faith And that therfore that carnall infantie which was by circuÌ„cision graffed into the felowship of the couenant figured the infantes of the newe testament whyche are regenerate by the worde of God to immortall lyfe In whych woordes we beholde in dede a smalle sparcle of truthe but herin these lyghte spirites greuously offende that when they catche holde of that whyche fyrste commeth to theyr hande when they should go further and compare many thynges together they stand slytly vpon one worde Wherby it can not otherwyse bee but that they must somtyme be deceiued whych rest vpon the sounde knowlege of nothyng We graunt in dede that the carnall seede of Abraham did for a tyme holde the place of the spirituall sede whiche is by faith graffed into hym For we be called his children howsoever there is no naturall kinred betwene hym and vs. But if they meane as they playnly shew that they doo that there was neuer spirituall blessing promised to the carnal sede of Abraham herein they are muche deceiued Wherfore we muste leuell to a better marke whereunto we are directed by the moste certaine guidyng of the Scripture The Lorde therefore promised to Abraham that he shoulde haue a seede wherein all nations of the earthe shall be blessed and therwithall assureth hym that he would be a God to hym and his sede Whosoeuer do by Faith receiue Christe the author of blessyng are heires of this promise and therefore are called the children of Abraham But althoughe sins the resurrection of Christe the boundes of the kingdome of God haue begonne to be farre and wide enlarged into all nations without difference that according to the saying of Christ faithfull ones should be gathered from euery part to sit downe in the heaueÌ„ly glorie with Abraham Isaac and Iacob yet he had many ages before extended that same so great mercie to the Iewes And because passing ouer all other he had chosen out that only nation in which he wold restraine his grace for a tyme called them his peculiar possessioÌ„ his purchased people For testifiyng of suche liberalitie Circumcision was geuen by the signe wherof the Iewes might be taught that God is to them the author of saluation by which knowledge their myndes were raised into hope of eternal life For what shal he want whoÌ„ God hath ons receiued into his charge Wherfore the Apostle meaning to proue that the Gentiles were the children of Abraham as well as the Iewes speaketh in this maner Abraham saith he was iustified by faith in vncircuÌ„cision Afterward he receiued the signe of circumcision the seale of the righteousnesse of faith that he should be the father of all the faithfull both of vncircumcision and of circumcision not of them that glorie of only circumcision but of them that folow the fâ—â—th which our father Abraham had in vncircumcision Do not we see that both sortes are made egall in dignitie â–ª For during the tyme appointed by the decree of God he was the father of circumcision When the wall being plucked downe as the Apostle writeth in an other place by which the Iewes wer seuered from the Gentiles the entrie was made open to them also into the kingdome of God he was made their father and that without the signe of circumcision because they haue Baptisme in stede of circumcision But wher he expresly by name denyeth that Abraham is father to them which are of circumcision only that same was spoken to abate the pride of certaine which omittyng the care of godlynesse did bost themselues of only Ceremonies After which maner at this day also their vanitie may be confuted which seke in Baptisme nothyng but water But an other place of the Apostle out of the .ix. Chapiter of the Epistle to the Romaines shal be alleged to the contrary where he teacheth that they whiche are of the fleshe are not the children of Abraham but they onely are compted his sede whiche are the children of promise For he seemeth to signifie that the carnall kynred of Abraham is nothyng which yet we do set in some degre But it is more diligeÌ„tly to be marked what mater the Apostle there entreateth of For meaning to shew to the Iewes how much the goodnesse of god was not bouÌ„d to the sede of AbrahaÌ„ yea howe it nothyng auayleth of it selfe he bringeth forth Ismael and Esau for example proue it whome beeyng refused as if they were strangers although they were accordyng to the fleshe the naturall ofspryng of Abraham the blessing rested in Isaac and Iacob Wherupon is gathered that which he afterwarde affirmeth that saluation hangeth of the mercie of God whiche he extendeth to whome it pleaseth hym and that there is no cause why the Iewes shold stand in their own conceite or boast vpon the name of the couenaÌ„t vnlesse they kepe the law of the couenant that is to say do obey the worde Agayne when he hath throwen them downe from vaine confidence of their kinred yet because on the other side he sawe that the couenant which was ones made of God with the posteritie of Abraham coulde in no wyse be made voyd in the xi chapiter he argueth that the carnall kinred is not to be spoyled of his due dignitie by the beneficiall meane wherof he teacheth that the Iewes are the first and naturall heires of the Gospell but in respecte that by their vnthankfulnesse they were forsaken as vnworthy yet so that the heuenly blessyng is not vtterly remoued from their nation For whiche reason howe muche soeuer they were stubborne and couenant breakers neuerthelesse he calleth them holye so muche honor he geueth to the holy generation with whom God had vouchsaued to make his holy couenant but calleth vs if we be compared with them as it were after borne yea or the vntimely borne children of Abraham and that by adoption not by nature as if a twigg broken of from his naturall tree should be graffed into a strange stocke Therefore that they should not be defrauded of their prerogatiue it behoued that the Gospel should be first preached to them for they be in the household of God as it were the first begotten children
vnto the forgeuenesse of synnes â–ª which when it is graunted wil largely make for defense of our sentence For sith we be borne sinners we do euen from our mothers wombe nede forgeuenesse and pardon Now seing the Lord doth not cut of but rather assure to that age the hope of mercy why should we take froÌ„ them the signe which is much inferior than the thing it selfe Wherfore that which they go about to throwe against vs we thus throwe backe against themselues infantes haue remission of synnes geueÌ„ them therfore they ought not to haue the signe taken froÌ„ them They allege also thys out of the Epistle to the Ephesians that the Chirch is clensed of the Lord with the washing of water in the worde of lyfe ThaÌ„ which there could nothing be alleged more fit to ouerthrow their error for the rupoÌ„ groweth an easy profe of our syde If the Lorde will haue the washyng wherewith he clenseth his Chirch to be testified by Baptisme it semeth not rightful that it should want the testimonie of it in infantes â–ª whiche are rightfully accompted part of the Chirch forasmuch as they be called heires of the heauenly kingdome For Paule speaketh of the whole Chirch where he sayth that it was cleansed with the Baptisme of water Likewise of this that in an other place he sayth that we be by Baptisme graffed into the body of Christ we gather that infantes whom he reckeneth among hys members oughte to be Baptised least they be plucked away from hys body Beholde with what violence with so many engines they assault the fortresses of our fayth TheÌ„ they come down to the practise custome of yâ— time of the Apostles wherin none is fouÌ„d to haue ben admitted to Baptisme but he whiche hath before professed Faith repentance For where Peter was asked of them that were mynded to repent what was nedeful to be done he couÌ„selled them first to repent then to be Baptised into the forgeuenesse of synnes Likewise Philip wheÌ„ the Eunuche required to be Baptised answered that he might be Baptised if he beleued with al his hart Hereby they thinke that they may winne that it is not lawfull that Baptisme be grauÌ„ted to any but where Fayth and repentance goe before Truely if we yelde to thys reson the first of these twoo places where is no mention made of Faith wil proue that repeÌ„taÌ„ce alone sufficeth and the other place wherin repentance is not required will proue that Fayth onely is enough I thinke they will answer that the one place is holpen with the other and therfore must be ioyned together I say also likewise that other places must be layed together which make somwhat to the vndoing of thys knot for asmuch as there be many seÌ„tences in Scripture the vnderstanding wherof hangeth vpon the circuÌ„stance of the place As this presently is an example For they to whoÌ„ Peter and Philip spake these thynges were of age sufficient to haue practise of repentance and to coÌ„ceiue Faith We earnestly deny that such ought to be Baptised vntil after perceiuing of their conuersion and Fayth at least so farr as it maye be searched out by the iugement of men But that infantes ought to be accompted in an other nomber it is more than euident enough For in olde tyme if any man did ioyne himselfe into communion of religion with Israel it behoued that he should first be taught the couenant of the lord and instructed in the law before that he wer marked with circumcision because in birth he was a stranger from the people of Israel with whome the couenante had ben made whiche circumcision stablished As also the lord â–ª when he adopteth Abraham to himselfe doth not begin at circumcision hyding in the meane time what he meaneth by that signe but first he declareth what couenante he entendeth to make with him and then after Fayth geuen to the promise he maketh hym partaker of the Sacrament Why doth in Abraham the Sacrament follow Fayth and in Isaac his sonne it goeth before all vnderstanding Because it is mete that he which beyng in full growen age is receiued into felowship of the couenant from which he had ben hetherto a stranger should first learne the conditions therof but an infante begotten of him neded not so which by right of inheritance according to the forme of the promise is euen from his mothers wombe conteined in the couenant Or that the mater may be more clerely and brefely shewed if the children of the faithful without the helpe of vnderstanding are partakers of the couenante there is no cause why they shoulde be debarâ—ed from the signe for thys that they can not sweare to the forme of the couenant This verily is the reason why in some places God affirmeth that the infantes whiche are issued of the Israelites are begotten borne to hym For without dout he estemeth as hys children the children of them to whoe 's sede he promiseth that he wil be a Father But he which is vnfaithfull issued of vngodly parentes till he be by Fayth vnited to God is iudged a stranger from the communion of the couenant Therfore it is no maruell if he be not partaker of the signe the signification whereof shoulde be deceitfull and voyde in hym To this effecte Paule also wryteth that the Gentiles so long as they were drowned in theyr idolatrie were oute of the testamente With this shorte summe as I thynke the whole mater may be clerely opened that they whiche in growen age embrace the Fayth of Christ forasmuche as they were hetherto strangers from the couenante are not to be marked with Baptisme but wheras Fayth and repentance come betwene which onely can open them the entrie into felowship of the couenant but the infantes that are issued of Christians as they are receiued of God into the inheritance of the couenant so sone as they be borne so oughte to be receiued to Baptisme Hereunto muste that be applyed whiche the Evangelist speaketh of that they were Baptised of Ihon whiche confessed their sinnes Whiche example at this day also we thinke mete to be kept For if a Turke offer himselfe to Baptisme he shoulde not bee rashly Baptised of vs namely not til after confession wherby he maye satisfie the Chirch Moreouer they bring fourth the wordes of Christ which are rehearsed in the thirde Chapter of Iohn wherby they thinke that a presente regeneration is required in Baptisme Unlesse a man be borne againe of water and the Spirite he can not enter into the kingdome of God Loe say they howe Baptisme is by the Lordes own mouth called regeneration Them therefore whome it is more than enough knowen to be vnable to receiue regeneratioÌ„ by what color do we admit to Baptisme which can not be without regeneration First they are deceiued in thys that they thinke that in thys place mention is made of Baptisme because they heare the
name of water For after that Christ had declared to Nicodemus the corruption of nature and taught hym that men must be borne of newe because Nicodemus dreamed of a bodily newe birth he there shewed the maner how God doth regenerate vs namely by water and the Spirite as though he should say by the Spirite which in cleansing and watering faithfull soules doth the office of water Therefore I take water and the Spirite simply for the Spirite which is water Neither is this a new forme of speche for it altogether agreeth with the same which is in the thirde Chapter of Mathewe He that foloweth me it is he that Baptiseth in the Holy ghost and fier Therfore as to Baptise in the Holy ghost and fier is to geue the Holy ghost which hath the office and nature of fier so to be borne againe of water and the Spirite is nothing ells but to receiue that power of the holy Spirite which doth the same thing in the soule that water doth in the body I knowe that other do otherwise expounde it but I am oute of doute that thys is the naturall meaning because the purpose of Christ is none other but to teache that all they must put of their owne nature which aspire to the heauenly kingdome Howebit if we list to cauil vnsauoryly as they do it were easy for vs when we haue graunted as they woulde haue it to inferre vpon them that Baptisme is before Fayth and repentance forasmuch as in the wordes of Christe it goeth before the Spirite It is certaine that this is vnderstanded of Spirituall giftes which if they come after Baptisme I haue obteined what I require But leauing cauillations we must holde fast the playne exposition which I haue brought that no mā til he haue ben renewed with liuing water that is with the Spirite can enter into the kingdome of God Nowe hereby also it is euident that their fayned inuention is to be hissed out which adiudge al the vnbaptised to eternal death Therfore let vs according to their request imagine Baptisme to be ministred to none but to them that be growen in age what will they saye shall become of a childe whiche is rightly and well instructed with the introductions of godlynesse if when the day of Baptising is at hande he happen to be taken away with soden death beside all mennes hope The Lordes promise is cleare that whosoever hath beleued in the Sonne shall not see death nor shall come into iugemente but is allredy passed from death into life and it is no where founde that he euer damned him that was not yet Baptised Whiche I would not haue so taken of me as though I meant that Baptisme might freely be despised by which despising I affirme that the Lordes couenant is defiled so much lesse can I abide to excuse it onely it is enough for me to proue that it is not so necessarie that he should be immediatly thought to be lost from whome power is taken away to obteine it But if we agree to their fained deuise we shall damne all them without exception whom any chaunce withholdeth from Baptisme with how great Faith soeuer by which Christ himself is possessed otherwise they are endued Moreouer they make all infantes giltye of eternall death to whome they deny Baptisme which by their own confession is necessarie to saluation Now let them loke how trimly they agree with the wordes of Christ by which the kingdome of heauen is adiudged to that age But to graunte them euery thing so much as perteineth to the vnderstanding of thys place yet they shall gather nothing thereof vnlesse they ouerthrowe the former doctrine which we haue stablished concernyng the regeneration of infantes But they glory that they haue the strongest holde of all in the very institutiō of Baptisme which they fetch out of the last Chapter of Mathew where Christ sending fourth hys Apostles to all nations geueth them the first commaundement to teache them and the seconde to Baptise them Then also out of the last of Marke they adioine this He that beleueth and is Baptised shal be saued What seke we further saye they when the Lordes owne wordes doe openly sounde that we must firste teach ere we Baptise and do assigne to Baptisme the seconde state after Faith Of which order the Lord also shewed an example in himself which would be Baptised not tyll the thirtyth yere But here O good God how many wayes doe they both entangle thēselues and bewraye their owne ignorance For herein they now more than childishly erre that they fetche the firste institution of Baptisme from thense whiche Christ had from the beginning of his preaching geuen in charge to hys Apostles to minister Therfore there is no cause why they shoulde affirme that the law and rule of Baptisme is to be fetched out of these places as though they conteined the first institution therof But to beare with them for thys fault yet how strong is thys manner of reasoning Truly if I listed to dally with them there is not a litle lurking hole but a most wyde felde offreth it selfe open for vs to escape them For when they sticke so fast to the order of wordes that they gather that because it is sayd Goe preach and Baptise Againe he that beleueth and is Baptised therfore they must preach before that they Baptise and beleue before that they require Baptisme why may not we agayn answere them with sayeng that we must Baptise before that we muste teache the keping of those thinges that Christ hath commaunded namely sithe it is sayd Baptise ye teaching them to kepe whatsoeuer thinges I haue commaunded you whiche same thing we haue noted in that sayeng of Christ which hath ben euen now alleged concerning the regeneration of water and the Spirite For if it be so vnderstode as they would haue it verily in that place Baptisme must be before spiritual regeneration because it is named in the first place for Christ doth teach that we must be regenerate not of the Spirite and water but of water and the Spirite Nowe this inuincible reason whereupon they beare themselues so bolde semeth to be somwhat shaken but because truth hath defense enough in simplicitie I wil not escape away with such light argumentes Therfore let them take with them a ful answer Christ in this place geueth the chefe commaundement concerning preaching of the Gospell whereunto he adioyneth the ministerie of Baptisme as an additiō hāging vpon it Againe he speaketh none otherwise of Baptisme but so farr as the ministration of it is vnder the office of teaching For Christ sendeth the Apostles to publishe the Gospel to al the natiōs of the world that they should from eche where with the doctrine of saluation gather together into hys kyngdome men that before were lost But whom or what maner of men It is certaine that there is no mentiō but of them that are able to
the Supper the figure of it is set before vs for a pledge and assurance of the spirituall lyfe And verily Christ sayd of his glorified body see and fele for a Spirite hath not fleshe and bones Loe by Christes own mouth the truthe of his fleshe is proued because it can be felt and seen Take away these thinges than it shall cesse to be fleshe They still flee to their denne of dispensation which they haue framed to themselues But it is our part so to embrace that which Christ absolutely pronounceth that that which he meaneth to affirme may be of force with vs without exception He proueth himselfe to be no ghost because he is visible in his fleshe Let that be taken away which he claimeth as propre to the nature of hys body must they not then be faine to coyne a new definition of a body Now whether soeuer they turne themselues about their fained dispensation hath no place in that place of Paule where he sayth that we loke for a Sauior from heauen which shall fashion our base body lyke to his glorious body For we may not hope for a like fashioning in those qualities which they faine to Christ that euery one should haue an inuisible and vnmeasurable body Neither shall there be founde any man so dull witted whom they may make to beleue so great an absurdity Let thē not therfore ascribe this gift to Christes glorified body to be at ones in many places and to be conteined in no space Finally let them either openly deny the resurrection of the flesh or let them graunt that Christe being clothed with heauenly glory did not put of his fleshe who shall make vs in our fleshe fellowes and parteners of the same glory when we shall haue the resurrection common with him For what doth the Scripture teache more plainely thā that as Christe did putt on our true fleshe when he was borne of the Uirgin and suffred in oure true fleshe when he satisfied for vs so he receiued againe also the same true fleshe in rising againe and caried it vp to heauen For this is to vs the hope of oure resurrection and ascending into heauen that Christe is rysen againe and ascended and as Tertullian sayth he carryed the earnest of our resurrection into the heauens with him Nowe how weake and fraile should that hope be vnlesse this our selfe flesh had ben raysed vp with Christ and entred into the kingdome of heauen But this is the propre trueth of a body to be conteined in space to cōsist of his mesured proportions to haue his forme Therfore away with this folish deuise which doth fasten bothe the mindes of men and Christ to the bred For to what purpose serueth the secret presēce vnder bred but that they which couet to haue Christ ioyned with them may rest in that signe But the Lord himselfe willed vs to withdraw not only our eyes but al our senses from the earth forbidding himselfe to be touched of the women vntil he had gone vp to his Father When he seeth Marie with godly zele of reuerēce to make hast to kisse his fete there is no cause why he shold disalow and forbid this touching til he haue ben taken vp into heauen but because he wil be sought no where ells Wheras they obiect that he was afterwarde seen of Stephen the solution is easy For neither was it therfore necessarie that Christ should change place which could geue to the eyes of his seruāt such sharpnesse of sight as might pearce through the heauens The same also is to be said of Paule Wheras they obiecte that Christ came out of the Sepulchre being shut and entred in amōg the disciples the dores being shut that maketh neuer a whit more for maintenance of their error For as the water like a fast pauemēt made a way to Christ walking vpon the lake so it is no maruel if at his comming the hardnesse of the stone yelded it selfe Howbeit it is more prouable that by his commaundement the stone was remoued and by and by after passage geuen hym returned into his place And to enter the dores being shut is not asmuch in effect as to pearce through the whole substance but by diuine power to open an entrie for himselfe that he sodenly stode among the disciples verily after a maruelous maner whē the dores were fast locked That whiche they allege out of Luke that Christ sodenly vanished away from the eyes of the disciples with whō he went to Emaus profiteth them nothing maketh for vs. For that he might take away the sight of himselfe from them he was not made inuisible but only went out of sight As when he went in iourney together with them as the same Luke witnesseth he did not put on a newe face that he might not be knowen but helde their eyes But these fellowes do not only trāsforme Christ that he may be cōuersant in earth but in diuerse places they make hym diuerse and vnlike himself Finally in so trifling they do not by one worde in dede but by a circumstāce make of the fleshe of Christe a Spirite and not contented therewith they put vpon it altogether contrarie qualities Wherupon of necessitie foloweth that it is doble Now although we graunt them that which they prate of the inuisible presēce the vnmesurablenesse shal not be yet proued without which they shal in vayne attempt to enclose Christ vnder bred Unlesse the body of Christ may be euery where at ones without any cōpasse of place it shall not be likely that he lyeth hidden vnder bred in the Supper By which necessitie they brought in the monstruous beyng euery where But it is shewed by strong and plaine witnesses of Scripture that it was limited about by the measure of the body of a man and then that by his ascending he hath made it plaine that he is not in all places but that when he passeth into one place he leaueth the other that he was in before Neither is the promise which they allege to be drawē to the body I am with you euen to the ending of the world First the continuall cōioyning can not stande vnlesse Christ dwel in vs corporally without the vse of the Supper Therfore there is no iust cause why they shoulde so sharply brawle about the wordes of Christ that they may in the Supper enclose Christ vnder bred Againe the text it selfe proueth that Christe speaketh nothing lesse than of his fleshe but promiseth to his disciples inuicible helpe wherby he may defende and susteine them against all the assaultes of Satan and the worlde For when he enioyned them a hard charge least they should dout to take it in hande or should ferefully execute it he strengtheneth them with affiance of his presence as if he had said that his succor shal not faile them which shal be impossible to be ouercome Unlesse they listed to confounde all thinges ought they not
and afterwarde beyng choked is marred because he there entreateth of what value the faith is whiche endureth but for a tyme which they do not think to be necessary to the eatyng of Christes flesh and drinkyng of his blood that in this behalfe do make Iudas egally felow with Peter But rather by the same parable their error is cōfuted where Christ saith that some sede falleth in the hie waie other some vpon stones neither of them taketh roote Wherupō foloweth that to the vnbeleuers their owne hardnesse is a let the Christ atteineth not to them Whosoeuer desireth to haue our saluation holpen by this mysterie shall fynde nothyng fitter than that the faithfull being led to the very fountaine shold draw life out of the Sōne of God But the dignitie of it is honorably enough set out when we keepe in mynde that it is a helpe wherby we be graffed into the body of Christ or beyng graffed do more and more growe together till he do fully make hymself one with vs in the heauenly lyfe They obiect that Paule ought not to haue made them giltie of the body and blood of Christ vnlesse they wer partakers of them But I answer that they ar not therfore condemned because they haue eaten them but only because they haue prophaned the mysterie in treadyng vnder feete the pledge of the holye conioynyng with God which they ought reuerently to receiue Now because Augustine among the old writers chiefly hath affirmed that article of doctrine that nothyng is abated from the Sacraments nor the grace which they figure is made void by the infidelite or noughtinesse of men it shal be profitable to proue clerely by his owne wordes how vnfittly peruersly they do draw that to this present cause which cast the body of Christ to dogges to eate The sacramentall eating after their opinion is wherby the wicked receiue the body blood of Christ without the power of the Spirit or any effect of grace Augustine cōtrariwise weyeng wisely those words He that eateth my flesh drinketh my blood shal not die for euer saieth Namely the power of the sacrament not only the visible sacrament verily within not without he that eateth it with harte not he that presseth it with tooth Whereupon at length he concludeth that the sacramēt of this thing that is to say of the vnitie of the body blood of Christ is set before men in the Supper of the Lorde to some vnto life to some vnto destruction but the thing it selfe wherof it is a sacrament to al men vnto life to none vnto destruction whosoeuer be partaker of it That none shold here cauill that the thing is called not the body but the grace of the Spirit which may be seuered frō the body the cōtrarie comparison betwene these two wordes of addition Uisible Inuisible driueth away al these mystes for vnder the first of them can not be cōprehended the body of Christ. Wherupon foloweth that the vnbeleuers do communicate only of the visible signe And that al douting may be better taken away after that he had said that this bread requireth the hunger of the inward man he addeth Moses Aaron and Phinees many other that dyd eate Manna pleased God Why so because the spirituall meate they spiritually vnderstoode spiritually hungred spirituallye tasted that they myghte bee spiritually fylled For we also at this daye haue receiued spiritual meat but the Sacrament is one thyng and the power of the sacrament is an other A litle after And by this he that abideth not in Christ and in whom Christ abideth not without doute neither eateth spiritually his fleshe nor drinketh his blood though carnally and visibly he presseth with teeth the signe of the body and blood We heare agayne that the visible signe is set in cōparison as contrary to spiritual eating Wherby the error is cōfuted that the body of Christ inuisible is in dede eaten sacramētally though not spiritually We heare also that nothing is graūted to prophane vncleane mē beside the visible receiuyng of the signe Hereupon cometh his famous sayeng that the other disciples did eate the bred the Lord but Iudas did eate the bread of the Lord wherin he plainly excludeth the vnbeleuers frō the partakyng of the body blood Neither tendeth it to any other end which he sayth in an other place What meruailest thou if to Iudas was geuē the bread of Christ by which he might be made bond to the deuel when thou seest on the cōtrary side that to Paul was geuen the angel of the deuell by whome he might be made perfect in Christ He saith verily in an other place that the bread of the Supper was the body of Christ to them to whom Paule said He that eateth vnworthily eateth and drinketh iugement to himselfe and that they haue not therfore nothyng because they haue receiued noughtily But in what sense he declareth more fully in an other place For takyng in hand purposely to define howe the wicked euell doers which professe the christian faith with mouth but with dedes do deny it do eate the body of Christ and that against the opinion of some which thought that thei did not eate in sacramēt only but in very dede But neither saith he ought it to be said that they eate the body of Christ because thei ar not to be reckned among the membres of Christ. For to speake nothing of the rest they can not together be the mēbers of Christ and the membres of a harlot Finally where himselfe saith He that eateth my fleshe and drinketh my blood abideth in me and I in hym he sheweth what it is not sacramentally but in very dede to eate the bodye of Christ. For this is to abide in Christ that Christ may abyde in him For he so sayd this as though he had sayde he that abydeth not in me and in whom I abide not let hym not say or thinke that he dothe eate my body or drynke my blood Let the readers weye the thynges sett as contraries in the comparison to eate Sacramētally and in Uery dede and there shall remaine no dout He confirmeth the same no lesse plainly in these wordes Prepare not your iawes but your hart Herupon is this Supper commended Loe we beleue in Christ when we receiue by faith in receiuyng we know what to thinke We receiue a little and are fatted in hart Therfore not that which is sene but that which is beleued dothe fede Here also that whiche the wicked receiue he restraineth to the visible signe and teacheth that Christ is none otherwise receiued than by Faith So also in an other place pronoūcyng expressly that the good and the euell do communicate together in the signes he excludeth the euell from the true eatyng of the fleshe of Christ. For if they receyued the thing it self he wold not vtterly haue left that vnspoken which was more fitt for his
of Christ which is done when he is broughte vnder the corruptible elements of this world or is bound to any earthly creatures The other that nothyng be by fainyng applied to his body that agreeth not with the nature of man whiche is done when it is either saide to bee infinite or is sett in many places at ones But these absurdities being taken away I willyngly receiue what soeuer may auaile to expresse the true and substantiall communicatyng of the Body and Blood of the Lord which cōmunicatyng is deliuered to the faithfull vnder the holy signes of the Supper so that they may be thought not to receyue it by imagination onely or vnderstandyng of mynde but to enioy it in dede to the foode of eternall lyfe Why this sentence is so hatefull to the worlde and all defence taken away from it by the vniust iudgementes of many there is no cause at all but for that the deuell hath with horrible bewitchyng madded their myndes Truely that which we teache dothe in all pointes very well agree with the Scriptures it conteineth neither any absurditie nor darknesse nor doutfulnesse it is not agaynst true godlynesse and sounde edification finally it hath nothing in it that may offend sauyng that in certaine ages past when that ignorance and barbarousnesse of Sophisters reigned in the Chirche so clere light and open truthe hath ben vnworthily oppressed Yet because Satā at this day also trauayleth by troublesome Spirites to spot it with all the sclanders and reproches that he can and bendeth himselfe to no other thyng with greater endeuor it is profitable the more diligently to defende and rescue it Nowe before that we goe any further we must entreate of the selfe institution of Christe specially because this is the most glorious obiection that our aduersaries haue that we departe from the woordes of Christe Therfore that we may be discharged of the false cause of malice wherwith they burden vs our fittest beginnyng shall be at the exposition of the woordes Three Euangelistes and Paule rehearse that Christe tooke bread when he had geuen thankes he brake it gaue it to his disciples and sayde Take eate this is my Body whiche is delyuered or broken for you Of the cuppe Mathew and Marke saye thus This cuppe is the blood of the newe testament whiche shal be shedde for many vnto forgeuenesse of synnes But Paule and Luke say thus This cuppe is the newe testament in my blood The patrones of transubstantiation will haue by the pronoune this the forme of bread to be signified because the consecration is made in the whole contente of the sentence and there is no substance that can be shewed But if they be holden with religious care of the woordes because Christ testified that that whiche he reached into the disciples handes was his bodye truely this their deuise that that whiche was bread is nowe the bodie is moste farre from the propre meanyng of them That which Christe tooke into his handes and gaue the Apostles he affirmeth to be his body but he toke bread who therfore can not vnderstande that bread is yet shewed and therfore there is no greater absurditie than to remoue that to the forme whiche is spoken of the bread Other when they expounde this woorde is for to be transubstantiate doo flee to a more enforced and violently wrasted glose Therefore there is no cause why they should pretende that they be moued with reuerence of wordes For this was vnheard of among all nations and languages that the word is should be taken in this sense namely for to be tourned into an other thyng As for them that leaue breade in the Supper and affirme that there is the body of Christ they muche differ among themselues They whiche speake more modestly althoughe they precisely exact the letter This is my body yet afterwarde swarue from theyr precisenesse and say that it is as muche in effect as that the body of Christ is with bread in bread and vnder bread Of the mater it selfe which they affirme we haue already touched somwhat and we shal by and by haue occasion yet to speake more Nowe I dispute only of the wordes by which they say they are restrained that they can not admitte bred to be called the body because it is a signe of the body But if they shunne all figures why do they leape away from the plaine shewing of Christ to their owne maners of speaking farr differing from it For there is great difference betwene this that bread is the body and this that the body is with bread But because they sawe it to bee impossible that this simple proposition might stande that bread is the body they haue attempted to scape away by those formes of speche as it were by croked turnyngs Some more bolde sticke not to affirme that euen in propre speakyng bread is the body and by this meane they truely proue themselues to be litteral mē If it be obiected that therfore the bread is Christ and is God this verily they will denie because it is not expressed in the wordes of Christ. But they shall nothyng preuayle by denyeng it forasmuche as all doo agree that whole Christ is offred vs in the Supper But it is an intolerable blasphemie that it be without figure spoken of a fraile and corruptible element that it is Christ. Now I aske of them whether these twoo propositions be bothe of one effect Christe is the Sonne of God and bread is the body of Christe If they graunt that they are diuers which we will enforce them to graunte whether they will or no then lett them answere whens commeth the difference I thynke they wyll bryng none other but that the bread is after the sacramentall maner called the body Wherupon foloweth that Christes wordes are not subiecte to the common rule nor oughte to bee tried by Grammer Also I aske of all the precise and stiffe requirers of the letter where Luke and Paule do call the cuppe the testament in the blood whether they do not expresse the same thyng which they dyd in the first parte where they call bread the bodye Truely the same religion was in the one parte of the mysterie that was in the other and because shortnesse is darke longer speche dothe better open the meanyng So oft therfore as they shall affirme by one word that the bread is the body I will out of mo wordes bryng a fitt exposition that it is the Testament in the bodye For why Shall we nede to seke a more faithfull or surer expositor than Paule Luke Neither yet doo I tende herunto to diminishe any thing of that communicating of the body of Christ which I haue confessed onely my purpose is to confute that folish waiwardnesse wherby they do so hatefully brawle about words I vnderstand by the authoritie of Paul and Luke that the bread is the body of Christ because it is the couenant in the body If they fight against
this they haue warre not with me but with the Spirite of God Howsoeuer they cry oute that they be touched with reuerence of the wordes of Christ wherby they do not figuratiuely vnderstande those thynges that are playnly spoken yet this is not a pretence rightfull enoughe why they shoulde so refuse all the reasons whiche we obiecte to the contrarie In the meane tyme as I haue already geuen warnyng it is conuenient to learne what maner of thing this is The testament in the body and blood of Christ because the couenant stablished with the sacrifice of death should otherwise not profit vs vnlesse there were adioyned that secrete communicatyng whereby we growe into one with Christe It remaineth therfore that for the affinitie which the things signified haue with their signes we confesse that the selfe name of the thing was geuen to the signe figuratiuely in dede but not without a most fitt proportionall agreement I leaue allegories and parables least any man should quarell that I seeke startyng holes and wander out of the present purpose I say that this is a speche by figure of transnomination whiche is cōmonly vsed in the Scripture when mysteries are entreated of For neither can you otherwise vnderstand that whiche is sayd that circumcision is a couenant that the lambe is the Passeouer that the Sacrifices of the law are expiations finally that the rocke oute of whiche water flowed in the deserte was Christ vnlesse you take it to be spoken by way of transferring of names Neither are names transferred only from the hyer name to the lower but contrariewise the name of the visible signe is also geuen to the thing signified as when it is sayd that God appeared to Moses in the bushe when the arke of couenante is called God and the face of God and the doue is called the Holy ghost For though the signe differ in substance from the thing signified because this is spirituall and heauenly and that is corporall and visible yet because it doth not only figure the thing whiche it is holily appointed to represente as a naked and empty token but doth also truely deliuer it in dede why may not the name of the thing rightly accorde with it If signes deuised by men whiche are rather images of thyngs absent than markes of thynges present which selfe absent thynges they do oftentymes deceitfully shadow are yet somtime garnished with the titles of the thinges then those thinges that are ordeined of God do by much greater reason borrow the names of those thyngs of which they alway bothe beare a sure and not disceytfull signification and haue the truthe adioyned with them There is therfore so great likenesse and nerenesse of the one to the other that it is easy to draw their names to and froe Therfore let our aduersaries cesse to heape vnsauory scoffings against vs in calling vs Tropistes because we expounde the Sacramental maner of speakyng after the common vse of the Scripture For whereas the Sacramentes agree together in many thinges in this trāsferryng of names they haue all a certaine communitie together As therfore the Apostle teacheth that the stone out of which spiritual drynke did spring to the Israelites was Christ because it was a visible signe vnder which that spirituall drinke was truely in dede but not discernably to the eie perceiued so bread is at this day called the body of Christe forasmuche as it is a sygne whereby the Lorde offereth to vs the true eatyng of his bodye Neither dyd Augustine otherwyse thynke or speake least any man shoulde despise this as a newe inuention If sayeth he the Sacramentes hadde not a certaine likenesse of those thynges whereof they are Sacramentes they should not be Sacramentes at all And of this likenesse oftentimes they take the names of the things themselues As therfore after a certaine maner the sacramēt of the body of Christ is the body of Christ the sacrament of the blood of Christ is the blood of Christ so the sacramēt of faith is faith There be in him many like places which it were superfluous to heape together sithe that same one suffiseth sauyng that the readers must be warned that the holye man teacheth the same thyng in the Epistle to Enodius But it is a trifling shift to say that where Augustine teacheth that when transferryng is often and commonly vsed in mysteries he maketh no mention of the Supper because if this shyft were receiued we myght not reason from the generaltie to the specialtie neither were this a good argument Euery feling creature hath power of mouing therfore an oxe and a horse haue power of mouyng Howbeit long disputation hereof is in an other place ended by the wordes of the same holy man where he sayth that Christ sticked not to call it his body when he gaue the signe of his bodye Against Adimantus the Manichean in the .xii. Chapiter And in an other place vpon the thirde Psalme Meruailous saieth he is the patience of Christ that he receiued Iudas to the banket wherein he cōmitted and deliuered to his disciples the figure of his body and blood But if some precise man beyng blynde at all the rest doo stand onely vpon this worde this is as though is seuered this mysterie from all other the solution is easy They saye that the vehemence of the substantiue verbe is is so great that it admitteth no figure Which if we graūt to them euen in the wordes of Paule is redde the Substantiue verbe where he calleth bread the communicatyng of the body of Christe But the communicatyng is an other thyng than the body it selfe Yea commonly where sacramentes are entreated of we fynde the same woorde vsed As. This shall be to you a couenant with me This Lambe shall be to you a Passeouer To reherse no moe when Paule sayth that the rocke was Christe why do they take the substantiue verbe in that place to be of lesse vehemence than in the speche of Christ Let them also answer where Iohn saith the Holy ghost was not yet because Iesus was not yet glorified of what force the substantiue verbe is in that place For if they abide fastened to their rule the eternall essence of the Holy ghost shal be destroyed as though it toke beginnyng at the Ascension of Christ. Finally let them answer what meaneth that sayeng of Paule that Baptisme is the washyng of regeneration and renewyng which it is euidēt to be vnprofitable to many But nothyng is strōger to confute them than that sayeng of Paule that the Chirch is Christe For. bryngyng a similitude of the body of man he addeth So is Christ in whiche place he vnderstandeth the onely begotten sonne of God not in himselfe but in his membres Hereby I thinke I haue obteined that to soundwitted and vncorrupted men the sclaunders of oure enemies are lothsome when they spread abroade that we withdraw credit from the wordes of Christ whiche we doo no