it cōmeth all to one reckoning to pray neuer a whit or not at all and to babble out words which are not vnderstoode Let euery nation therefore pray in that language which it vnderstandeth best and moste familiarly And no lesse madnesse is it in publique assemblies to vse a straunge language which thinge also hath béen the roote of the greatest euilles in the church Whatsoeuer the priests that were ordained of God and the Prophetes which were sente from him spake or rehearsed to the people of olde time in the church they did not speake or recite them in the Chaldean Indian or Persian but in the Hebrue tongue that is in their vulgar and mother tongue They wrote also bookes in their vulgar tongue Christ our Lorde together with his Apostles vsed the vulgar tongue He furnished the Apostles with the gift of tongues that they might speake to euery nation And for so much as in that age the Gréeke tongue of all other was most plentifull and common the Apostles wrote not in the Hebrue tongue but in the vulgar Gréeke tongue Truely it behoueth that those things that are done in the publique church for the holie assemblies sake shoulde be vnderstoode of all men For otherwise in vaine shoulde so many men be assembled together Whereby it is cléerer than the day light that they that haue brought in straunge tongues into the church of God haue troubled all thinges haue quenched the feruentnesse of mennes mindes yea and haue banished out of the church both prayer it selfe and the vse of prayer and all the fruite and profite that shoulde come of thinges done in the church And truely the Romane and Latine Prince hath brought this Latine abhomination into the church of god He crieth out that it is wickedly done if Germanie England Fraunce Polande and Hungarie do vse both in prayer and all other kinde of seruice in the church not the Romane or Latine tongue but Dutch or Germane spéech English French Polonish or the Hungarian language S. Paule once handling this controuersie saith in plaine wordes If I pray in a straunge tongue my spirite or voyce prayeth but my vnderstanding is without fruite What is it then I will pray with the spirite but I will praye with the vnderstanding also I will sing with the spirite but I will singe with the vnderstandinge also Else when thou blessest with the spirite howe shall he that occupieth the roome of the vnlearned saye Amen at thy giuing of thankes seeing he knoweth not what thou sayest Thou verily giuest thankes well but the other is not edified I thanke my God I speake languages more thā you all yet had I rather in the church to speake fiue wordes with mine vnderstanding that I might also instruct others than ten thousande wordes in a straunge tongue And truely this verie place doth Iustinian the Emperour cite In Nouell Const 123. where he straightly commaundeth Bishops Ministers not secreatly but with a lowde voice which might be heard of the people to recite the holy oblation and prayers vsed in holy baptisme to the intente that thereby the mindes of the hearers might be stirred vp with greater deuotion to set forth the prayses of God. Moreouer it is euident that Gregorie him selfe who is called the great spake to his Citizens in the Citie of Rome in their countrie language which thinge he him selfe witnesseth in the preface of his Commentarie vpon Ezechiel to Marianus the bishop Of the Gréeke bishops no man is ignoraunt that they had their whole seruice in their Churches in their owne natiue language haue lefte their writinges vnto vs in the same tongue We might therfore worthily be iudged mad voide of vnderstanding if we also in the administration of diuine seruice in the church vse not our owne language since so many and so excellēt examples both of most famous churches of moste singular Bishops and gouernours of the church haue gone before vs that I speake not againe of the moste expresse and manifest doctrine of S. Paule the Apostle This place now requireth that I speake somewhat of singinge in the church and of canonical houres But let no man thinke that prayers sung with mās voice are more acceptable vnto God than if they were plainly spokē or vttered For God is neither allured with the swéetenesse of mans voyce neither is he offended though prayers be vttered in a hoarse or base sounde Prayer is commended for faith and godlinesse of minde not for any outward shewe Those outwarde thinges are rather vsed as meanes to stirre vs vp albéeit euen they also take little effect vnlesse the spirite of God doe inflame our harts Neither can any man deny but that the custome of singing is very auncient For the holy scripture witnesseth that the Leuites in the auncient church longe before the comming of Christ did singe yea and that they did singe at the commaundement of god And againe I thinke no man can deny that the same cunning kind of musicke brought into the church of God by Dauid was both accounted among the ceremonies and that the same was abolished together with the temple and the ceremonies We reade not of our Lord Iesus Christ who is the true Messias and full perfection of the law that he soung in any place either in the temple or without the temple or that any where he taught his disciples to singe or commaunded them to ordaine singing in the Churches For that which is read in Matthew and Marke 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which may be englished And when they had soung an Hymne or psalme they went out into the mount of Oliues is such a kinde of saying as doeth not necessarily force vs to vnderstand that the Lord sang with his disciples For a Hymne which is the praise due vnto God may be hūbly vttered without quauering of the voice Truely the olde translation in both places as well in Matthew as in Marke constantly interpreteth it Et hymno dicto exierunt in montem Oliuarum that is to say When they had saide an Hymne they wente out into the mounte of Oliues Erasmus in Matthew hath trauslated it Et cum hymnum cecinissent whē they had sung an Hymne but translating Marke he saith Et cum hymnum dixissent whē they had said an hymne but in either place is red 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 And 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifieth to prayse or to set forth ones prayse which both by singing also without singinge hath béen accustomed to be done And albéeit we neither reade that the lord himself commaūded singing to his Apostles neither that they ordained singing in the Church neither yet do reade in the Actes of the Apostles that they them selues did singe in holy assemblies yet Paule did not rebuke the church at Corinth which began to singe either of her owne accorde or by a certeine imitation of the olde Church because he sawe their māner of singing differed much
from the olde He therefore suffered singing of Psalmes but in the meane time he preferred before it prophecie or the office of preaching and he also required of them that did sing bothe a mesure to be kept and also that it should be done with vnderstanding without which doutlesse bothe prayer singing is not only vnprofitable but also hurtfull I wil pray with the spirit saith the Apostle and will pray with the vnderstanding also I will singe with the spirit and will sing with the vnderstanding also Neither doe I knowe that in any place else the Apostle maketh mention of singing in holie assemblyes vnlesse we liste to applie that hether which Paule hath left written in the 3. to the Colossians though that may séeme to be a priuate institution For that whiche he hath left written in his Epistle to the Ephesians in these words Be not drunken with wine wherein is excesse but be fulfilled with the spirite speaking vnto your selues in psalmes and Hymnes and spirituall songes singing and making melodie to the Lord in your harts Giuing thankes alwayes for all thinges vnto God euen the Father in the name of our Lord Iesus Christ What manner of saying it is it is easily iudged by the occasion and order of the words For he speaketh nothing of the publique singing accustomed to be vsed in the Church but of the priuate manner of singing For he had respect vnto riotous banquets where for the moste parte were vsed to be sung of such as were wel tippled songs which were not verie honest Be ye not therefore drunke with wine saith the Apostle lest ye sing songes that are scarse honest but rather if ye list to sing sing Psalmes and spirituall songes Wherevnto this also may be added that euen in those kinds of songs he requireth rather the songe of the hart than the warbling of the voice so far off is it that he at any time alloweth vncomely shrikings either publique or priuate albeit the sense and meaning shal be more simple and plaine if we vnderstand In corde which signifieth in the hart to be spoken in that place in sted of ioyfully or from the hart Wherfore no man can or ought to disallowe moderate and godly singing of Psalmes whethere it be publiquely vsed in holie assemblies or at home in priuat houses And truely you shall finde many testimonies in the ecclesiasticall historie written by Eusebius and Sozomenus declaring that the Esterne Churches euen immediatly after the time of the Apostles did vse to singe Psalmes and Hymnes vnto Christe our Lorde Ye shall also finde this that by certaine decrées of counsels it was ordeyned that no other thinge should either be read or soūg in holie assemblies but onely the canonicall Scripture For euen betimes there began neither a meane to be kept in the Churche neither the canonicall scripture only to be vsed for that certaine men intermedled their owne songes Yet héere déerly beloued I thought good to put you in mind of two excellent things concerning this matter The first of them is that the singing of the ancient Church was a far other kinde of singing than that which at this day is vsed For Erasmus Roter doeth rightly iudge that the singing vsed in the ancient churches was no other than a distincte and measured pronoūtiation such as at this day in some places is vsed in pronoūcing of the psalmes the gospel and the Lordes prayer Truly Plinie the Lieftenant in Asia by diligēt search or examinatiō of matters found out that the christians at certaine appointed times met together before day soūg a Psalme together amonge them selues vnto Christe their god The place of Plinie is to be séene in the 10. book of his Epistles to Traianus the Emperour Also Rabanus Maurus lib. insti Cler. 2 cap. 48. saith The primitiue church did so sing that with a little altering of the voyce it made him that sange to be heard the further so that the singing was more like lowd reading than song These things he borrowed out of the 33. chap. of S. Austines 10. book of confessions who in that place plainly confesseth that he doth sinne when he is more delighted with the swéetnes of the voices than with the sense of the words and therefor desireth that all the melodious tunes of swéet songs wherewith the psalter of Dauid is replenished might be remoued from his eares and the hearing of the Church For it séemed to be more safe which he remēbred he had often heard concerning Athanasius Bishop of Alexandria who with so little strayning of the voice made the Reader of the Psalme to vtter it that he rather séemed to read than to sing The last of the things I said I would put you in mind of is that singing howsoeuer it be an auncient institution neuerthelesse was neuer vniuersal of necessiti thrust vpō the churches but it was frée neither was it always vsed in all churches Whereunto may be added that which Sozomenus witnesseth that those Churches whiche did sing vsed not the very same kindes of prayers or Psalmes or readings or the very same time Socrates also in the 5. book of his historie cha 22. saith To be short in all Countries euery where you shall not finde two churches which in all points agrée together in prayer And that it was long yer the Westerne Churches receiued melodie or the custome of singing it appéereth euen by the testimonie of Augustine who in his 9. booke of Confess Chap. 7. rehearseth that Ambrose béeing oppressed with the snares persecutions of Iustina the Arian Empresse ordained that hymnes and psalmes should be soung according to the custome of the Easte partes since whiche time the custome of singing hath béene reteined and also receiued of other partes of the worlde Neuerthelesse before the Westerne churches receiued the order of singing they were estemed of all them of the East to be true Churches neither came it into any mans braine that therefore they were hereticall and schismaticall Churches or not rightlie gouerned because they were destitute of song or melodie No man gathered The Easterne Churches sing the Westerne doe not so therefore they are no churches If this vprightnes and libertie had remained safe and vnaltered that is to saye If according to that auncient vse of singing nothing had béene soung but canonicall scriptures if it had bene stil in the libertie of the churches to sing or not to sing truely at this day there should be no controuersie in the Churche aboute singing in the church For those churches whiche should vse singing after the ancient maner practised in singing would sing the word of God and the prayses of God onely neither would they think that in this point they surpassed other Churches neither would they condemne those Churches that sang not at all where as also these would not despise them that vsed soberly and godlily to sing For if godly men perseuere in the studie
of the holy Ghost which is in you c. 717. 861 6 Ye are washed ye are sanctified ye are iustified in the name of the Lord c. 989 7 Sorrow which is to Godward causeth repentaunce vnto saluation c. 565. 593 7 Let euery man walke according as he is called And so ordeine I in all Churches c. 441 7 He that is called a bondman in the Lord is the Lords freeman Likewise he c. 441 7 To auoyd whoredome let euery man haue his owne wife and euery womaÌ„ her own husband 226. 1132 7 Let the husband giue to the wife due beneâ—olence likewise also the wife to the husband c. 226 7 The vnbeléeuing husband is sanctified by the wife and the vnbeléeuing wife â–ª c. 497 8 Knowledge puffeth vpp but loue edifyeth c. 846 8 There is none other God but one And though there bee that are called Gods whether c. 624 8 Meate commendeth vs not to God For neither if we eate c 244 9 Haue we not power and authoritie to eate and drincke or may wée not carrie about with vs a woman sister c. 1121. 1132 9 Who doeth goe to warre at his owne costes and charges Or who pâ—anteth a vineâ—ard c. 1121 9 Doe I speake these thinges according to man doeth not the scriptur also say the same c. 1121 9 Doeth GOD care for oâ—en or doeth he not speake it altogether for our sakes c. 1121 9 If others be partakers of the power towards you why rather are not we c. 1122 9 Knowe ye not that they whiche take paines in the holy thinges doe eate of the holy thinges c. 1122 9 If wee sowe vnto you spirituall thinges is it a great matter if wée reape your carnall things c. 1120. 1122. 10 Flée fornication c. 234 10 I would not brethren that ye should be ignorant that our fathers c. 435. 982 10 The rocke was Christe c. 861 862 10 God is faithfull and will not suffer his to be tempted c. 174. 310 480 10 Though wee be many yet are we one bread and one body for c. 822 10 Are not they whiche eate of the sacrifice â–ª partakers of the altar c. 329 10 Flée from idolatrie I speake as vnto them that haue vnderstanding iudge ye what I say c. 1022 10 God doeth not suffer vs to bee tempted aboue that we are able to beare c. 754 11 When we are iudged wée are chastened of the Lord that we should not c. 308 11 So often as ye shal eate of this bread and drinke of this cup declare the Lords death tâ—l he come c. 1106 11 Be ye the followers of me euen as I am of Christ c. 828 11 I receuied that of the Lord which I haue also deliuered vnto you c. 963. 1061 11 For this cause many are weake and feeble amonge you and many sleepe c. 1109 11 Whoso eateth and drinketh vnworthily eateth and drincketh his owne damnation c. 1026 1108 11 Let a man examine himselfe and so let him eate of that bread drinke of that cup. 1007. 1109. 1030 12 As the bodie is one and hath many members and all the members of the body c. 1021 12 There are diuersities of giftes but it is the selfe same spirite c. 716 12 Through one spirite we are all baptised in one body c. 822. 1062 12 And all these thinges worketh euen one and the selfe same spirite distributing c. 717 13 The grace of oure Lord Iesus Christ and the loue of God and the fellowship of the holy ghost be with you all c. 716 13 Loue suffereth wronge and is curteous Loue enuyeth not c. 98 13 If I haue all faith so that I can remoue mounteines out of their places c. 46â— 14 Let the Prophetes speake two or three at once let the other iudge c 839 14 If I pray in a straunge tongue my spirite or voice prayeth but my c. 714. 931 14 I will pray with the spirite and will pray with the vnderstanding c. 925. 933 14 If therefore when the whole church is come together in one and all speake c. 916 15 Loe I tell you a mysterie wée shall not all verily sléepe c. 86 15 S. Paule confesseth that he persecuted the Church or congregation of God c. 812 15 Flesh and bloud cannot inherite the kingdome of GOD c. 27. 89 15 If the dead doe not rise neither is Christ risen But Christ is risen being the first frâ—â—tes of them that sléepe c. 1091 15 It is sowen in corruption it riseth in incorruption it is sowen c 88 15 Of the resurrection of Christe from the dead c. 68 ¶ Out of the second Epistle of S. Paule to the Corinthians 1 IT is God which hath annoinâ—ed vs whiche hath also sealed vs and hath giuen the earnest of the spirite in our heartes c. 726. 1016 3 Paule calleth the Lawe the letter the ministration of death c. 402 3 Ye are the epistle of Christ ministred by vs written not with incke c. 874 3 The Lord hath made vs able ministers of the newe testament c. 715 4 Wee which liue are alwayes deliuered to death for Iesus sake c. 86 4 Wée haue this treasure in earthen vessels that the excellencie of the power c. 293 4 We preache not oure selues but Iesus Christe the Lord and our selues your c. 874 4 Wée are troubled on euery side yet are we not without shift c. 311 5 Thogh we haue knowen Christ after the flesh nowe yet henceforth know we him no more c. 689 6 There is no agreement betwéene Christ and Belial c. 817. 859. 1103. 6 So we as workers together beséech you that ye receiue not the grace of God in vaine c. 646 6 Wherfore come out from among them and separate your selues saith the Lord c. 859 11 But I feare least it come to passe that euen as the serpent c. 868 11 If any other be the ministers of Christe I am more in labours more c. 3â—4 11 I haue coupled you to one man to present you a chasâ—e virgin c. 868 11 I haue robbed other Churches hauing receiued wages of them to the incent I might do you seruice c 1122. 12 Least I should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations there was giuen vnto me a pricke to the â—lesh c. 753 ¶ Out of the Epistle of S. Paule to the Galathians 1 PAule though taken vp into the third heauen c. is referred ouer vnto a man c. 871 1 When it pleased GOD that I should preach his sonne amonge the Gentiles c. 427 1 I mâ—ruaile that yee are so some turned froÌ„ Christ whiche called you by grace c. 423 1 Thoughe wée or an angel from heauen
called Christ a Chrismate that is to say of annointing Kinges also and priestes were annointed he was annointed king and priest Beeing a king hee fought for vs Beeing a priest he offered himselfe for vs When he fought for vs he was as it were ouercome yet by right hee hathe ouercome in verie deede For he was crucified and on his crosse whereon he was nailed he slewe the diuell and then was hee our king But wherfore is he a priest because he hath offred himselfe for vs Let a priest haue somewhat to offer What could man finde to giue A cleane sacrifice what sacifice what cleane thing can a sinner offer O wicked sinner O vngodly wretch What so euer thou shalt bring it is vncleane Seeke within thy selfe what to offer thou shalt find nothing Seeke out of thy selfe what to offer hee is not delighted in rammes or goates or bullockes They are all his though thou offer them not Hee found nothing cleane among men whiche he might offer for men therfore he offered himselfe a cleane offering an vndefiled sacrifice Therfore he did not offer that whiche we gaue vnto him but that which he tooke of vs and that he offered pure cleane He tooke fleshe in the wombe of the virgin that hee might offer pure and cleane flesh for vs that were vncleane He is a king he is a priest In him let vs reioyce To him be glorie for euer and euer Amen ¶ Of the holie Ghost the third person in Trinitie to be worshipped and of his diuine power ¶ The eighth Sermon IT remaineth that after wee haue expounded the mysteries of the sonne of God our Lord Iesus Christ we consequētly speake of the holy Ghost and of his diuine power and operation For vnlesse he inspire our minds and rule our tongue wee shall neuer bee able worthily or profitably either to speake or heare any thing concerning him For as no man knoweth those things which are of God but the spirite of God so men fetche the vnderstanding of heauenly thinges and the knowledge of the holy ghost from no where else than from the same spirite of god Let vs therefore pray and beséech God the father that by his sonne Iesus Christe hee would vouchsafe to inlightē our darke and mystie mindes by sending this his holy spirite into our hearts and to direct vs in the sincere waye of trueth according to the holy Scriptures And first of all it séemeth not vnprofitable to expound the woord spirite because in the scripture it is diuerslie taken and very often vsed so that not séeldome times hee shall greatly erre which is ignoraunt of the force of that word Spirite properly is the signification of an element signifying aire winde breath In that signification we read this spoken of our Sauiour The winde bloweth where it lusteth and thou hearest the sounde thereof but canst not tel whence it commeth whither it goeth And Paule saith If I pray with an vnknowen tongue my spirit prayeth but my vnderstanding is made vnfruitefull Loe the Apostle vseth spirite for the breath or voice For he ioyneth it to the tongue and setteth it against the minde By a Metaphore it is translated to euery bodilesse substance and is set against the body Spirite therefore signifieth an Angel either good or badd For the Prophete whose wordes Paul hath also rehearsed sayth Which maketh his Angels spirits and his ministers a flaming fire And againe Are they not all ministring spirits These testimonies are vnderstoode of good Angels when the scripture speaketh of euil Angels commonly it addeth somewhat as an euill spirite or an vncleane spirite Wée call also spirites or ghostes whiche haue taken some shape that cannot well be discerned spirits So the Apostles not beléeuing that the Lord was risen againe with his true bodie when they sawe him they thought they had séene a spirite To whom shewing his féete and his handes hee sayeth A spirite hath not fleshe and bones as ye see mee haue Againe spirite is taken for the breath of life as with the Latines to breath is to liue to leaue breathing is to die Dauid sayeth When thou giuest it them they gather it when thou openest thy hand they are filled with good When thou hydest thy face they are troubled when thou takest away their breath they die and are turned againe to their dust And the Lord in Moses sayeth I will destroy all flesh wherein there is breath of life The reasonable soule also of man is peculiarly called spirit in so much that spirite is verye often taken in the holy scripture for the resonable soule of man For in the Gospell thou doest read Iesus when hee had bowed downe his head gaue vp the ghost or the spirite And thou doest read of the holy martyre Stephan They stoned Stephan calling on and saying Lord Iesu receiue my spirite For Solomon said before The dust shal be turned againe vnto earth from whence it came the spirite shall returne vnto GOD who gaue it And sometimes spirite signifyeth the affection and motion readinesse and prouocation of the minde For Solomon sayeth A man that refraineth not his appetite or spirite is like a cittie whiche is broken downe Thou mayest oftentimes finde in the Scriptures the spirite of pride anger luste or enuie taken for a proud angrie lustfull or enuious affection Also in Luke the 13. the verie sore disease or force of sickenesse is called the spirite of infirmitie The spirite also signifieth those spirituall motions which the holie Ghost stirreth vp in the heartes of the Saincts yea and the verie gifts powred into the hearts of men by the spirite Whiche in euery place in Paule is to be séene Else-where spirite is opposed against the letter the bodie the figure the type or shadowe and is vsed for a more highe or mysticall meaning and for the very pithe of the thing as when Paule sayeth The circumcision of the heart is the circumcision which consisteth in the spirite not in the letter And againe The lord hath made vs able ministers of the new testament not of the letter but of the spirite For the letter killeth but the spirite giueth life Therefore thou mayst finde spirite to be taken for inspiration reuelation and doctrine For Iohn sayeth Beleeue not euerie spirite but proue the spirites whether they bee of God or not And againe Quench not the spirite despise not prophecies Last of all God is called that vnmeasurable and vnspeakeable power of the spirite God sayeth our Lord is a spirite they that worship him must worship him in spirite and in trueth By this meanes the word spirite is common to al the persons of the reuerend Trinitie howbeit it is peculiarlie applied to the third person in Trinitie of whom we make this sermon And albeit the holie Ghoste forsomuch as hee is God can be compassed within no limits for by
of vs feruent prayer but it can not choose but be colde whiche is not inflamed with charitie Therfore they that be cruell and vnwilling to forgiue their brethren their trespasses and do still retein hatred toward their brethren cannot pray before God who sayth And when ye stand praying forgiue if ye haue ought against any man that your Father also whiche is in heauen may forgiue you your trespasses And again If ye forgiue men their trespasses your heauenly father shal also forgiue you But if ye forgiue not men their trespasses no more shal your Heauenly Father forgiue you your trespasses And in another place he sayeth Therefore if thou bring thy gyft vn-the Altar and there remembrest that thy brother hathe ought against thee leaue there thy gyfte before the Altar and goe thy waye first be reconciled to thy brother and then come offer thy gyft For otherwise all thy gyftes shall not bee acceptable vnto God. Let vs therefore willingly forgiue let vs loue do good vnto oure neighbors so our prayers shal pearce the heauens Agreable vnto this is y we pray not only with the mouth or voice but with the mind and inward affection of the hart and with the spirite and feruencie There was no voice heard of Moses neither of Anna the mother of Samuel when they prayed but most earnestly in spirite they cried vnto God who also hearde and lâ—dd him safely with all the people of Israel through the redde Sea out of the moste bloudie handes of the Egyptians her which afore was barren he made fruitefull And contrariwise we read that the Lord in the Gospel out of Esay alledged these wordes against the Phariseis This people draweth nighe vnto mee with their mouth and honoureth me with their lippes howbeit their hart is farre froÌ„ me but in vaine do they worship me teaching doctrines preceptes of men Therefore aptly saide Paule I will pray with the spirite and wil pray with the vnderstanding also where he calleth the liuely breath and voice of man Spirite By these heauenly testimonies their prayers are condemned who with a marueilous rouling and swiftnesse of the tounge in a shorte space babble many wordes and those maimed and curtayled vttering wordes without sense For their minde in the meane while is otherwise occupied No other desire is there felt of them vnlesse happilie this séeme a desire in that they pant and blowe hasting to make an ende of praying Among whiche kinde of men Monkes and priestes are chiefe who pray for money for their hire that is sell a thing of naught for a great price vnto the madde people not that prayers are vaine of them selues but because being vsed after that maner they become vaine Of these men the Lorde pronounceth in the Gospel Woe be vnto you Scribes and Phariseis Hypocrites for ye deuoure widowes houses and that vnder a pretence of long prayer therefore ye shal receiue the greater damnation I know what these Sophisters do here bring foorth and alledge for the defence of prayers said for rewarde or stipend but in fewe wordes I giue them this knotte to loose These men that pray in this sorte either haue fayth and charitie or else they haue not if they haue they pray without rewarde for charities sake if they haue not their prayers ar of no effect and therefore with a false shewe they deceiue the ignorant people paying their money for lawfull prayers whereas they requite them with vnlawful and if they were lawful yet were they neither to be sold or boght This is also required of him that prayeth that he desire not things vnworthie for God to graunt nor require those things that are contrarie to the lawes of god For S. Iohn the Apostle saith If we aske any thing according to his wil he heareth vs therefore when we aske thinges vnworthie for God to grauÌ„t he heareth vs not Moreouer alwayes and in all our prayers our wil and our desires ought to be obedient to God and his wil. Therefore let no man go aboute wickedly to tye God to certein circuÌ„staÌ„ces let no man prescribe vnto God at what time in what place or after what manner hee shall bring to passe any thing that he wil doe God who is only wise knoweth wheÌ„ it is time to helpe He is also both faithfull and omnipotent and able in déede to doe greater thinges than either we can aske or vnderstand Which thing we also read that Paule hath said Therfore not without cause is that moste honest widowe Iudith verie angrie with Osias the Priest because he appointed a sette number of dayes vnto God which being ended he should deliuer or otherwise they wold giue vp the citie For Iudith saith What maner of sentence is this whereunto Osias hath consented to deliuer the Citie vnto the Assyrians if within fiue dayes there come not succour for vs And who are ye that tempt the Lord This is not a sentence like to obteine mercie but rather to prouoke wrath kindle displeasure You haue set the mercie of God a time haue appointed him a day after your own phantasie But for asmuch as the Lord is patient let vs so much the rather repent craue pardon at his handes by powring out of teares Therfore Dauid is read to haue spoken most godly being in extreme daunger If I shal finde fauour in the eyes of the Lorde hee will bring me againe but if he say to me I haue no lust to thee behold here am I let him doe with me what seemeth good in his eyes And nowe also long continuance is verie néedefull in prayers Aske saith the Lord in the Gospell and it shal be giuen you seeke ye shal find knock it shal be opened vnto you And by this heaping together of wordes he often remembreth vs of continuance in prayer Aske saith he earnestly constantly as they do whiche require things whereof they stand in néede Seeke as they are wonte that search for thinges that are hidden and pretious Knocke as they are wont who with earnest desire couet to come in to their friend For all these sayinges doe not onely signifie a desire but also a continual studie to obteine thinges required In the Gospell according to saint Luke the Lord put foorth a parable tending to this ende that we ought alwayes to pray and neuer to be weried For Paul also saith Reioyce alway pray continually in all thinges giue thankes Yet let no man think that by these words of the Lord and the Apostle the errour of the heretiques Psallini or Euchitae is confirmed They did nothing else but pray The Lord commaundeth to pray alwayes that is to say as often as wee conueniently may at al times and in all places to be of an vpright hart toward God in al things which should always waite for good thinges at Gods hande and giue him thanks for benefites receiued
c. 878 15 He that brake the Lords Sabboth by gathering of stickes was stoned to death c. 141 19 How to make the holy clensing water against al defilings c. 376 24 Baalam foretold the ouerthrowe of Hierusalem c. 414 27 Let the God of the spirites of all flesh sett a man ouer the congregation c. 177. 389 27 Iosua the Capteine of Gods people is set before Eleazar c. 181 30 Touching Votories and when their vowes are of force c. 380 ¶ Out of Deuteronomie 1 BRing men of wisedome of vnderstanding and of an honest life c. 176. 389. 894 1 Heare the cause of your brethren and iudge righteously c. 192. 390 4 The Lord spake vnto you from the middest of the fire and a voyce of words ye heard but likenes sawe ye none c. 2. 119 5 These words spake the Lord with a lowde voyce from out of the middest of the fire c. 2 5 Thou shalt not couet thy neighbours wife thou shalt not c. 324 5 I haue heard the voice of the woordes of this people whiche they haue spoken c. 870 6 Heare Israel the Lord our God c. And thou shalt shewe them vnto thy children c. 56 160. 623 6 Thou shalt loue the Lord thy God with all thy heart c. 93 8 Man liueth not by bread onely but by euery woord that commeth out of the mouth of c. 947 8 When thou hast eaten therefore and filled thée selfe c. Beware that thou forget not c. 283 8 Saye not thou in thine hearte Mine owne strength the power c. 471 9 The Lord had determined to destroy you therefore I made intercession c. 916 10 And Nowe Israel what doeth the Lord thy God require of thée c. 668. 475 10 Circumcise the foreskin of your heartes and harden not your c. 361. 1025. 10 Thou shalt worshipp the Lord thy God him shalt thou feare c. 655 12 Euery man shall not doe that whiche is righteous in his owne eyes c. 472 12 15. The eating of bloud and strangled is forbidden c. 385 13 The Lord commaundeth that euery citie whiche departeth from God and the worship of God shuld be sett on with warriours c. 211 13 Follow ye the Lord your God feare him c. 113. 671 14 Of cleane vncleane creatures c. 382 15 Beware that thou harden not thine heart nor shutt to thine hand for c. 288 16 God also forbad the magistrate to plant groaues c. 179 16 Thou shalt appoint thée Iudges c. 894 17 When the king sitteth vppon the seat of his kingdome he shal c 252. 391 19 If a false witnesse be founde amonge you then shall you doe vnto him c. 320 20 Lawes made for warre c. 213 21 The parentes them selues are commaunded to bring their disobedient children before the Iudge c. 162 24 No man shall take the neather or the vpper milstone to pledge c. 272 24 Thou shalt not denie nor withhold the wages of an hired seruant c. 272 25 Thou shalt not haue in thy bag two manner of weightes c. 270 28 If thou shalt hearken diligently vnto the voyce of the Lord thy God to obserue and do c 641 30 The Lord thy God shal circumcise thine heart and the heart of thy séede c. 359. 454 32 Sée nowe howe that I I am God and there is none other God but I I kill c. 623. 658 ¶ Out of Iosua 1 SEe that thou doest obserue and doe according to all the Lawe c. 184 2 Let not the booke of this Lawe depart out of thy mouth c. 252 2 Giue mée a signe by oath that ye will shewe mercie vnto mée And they gaue her a roape to hang out of her windowe c. 956 5 Make thée sharpe kniues of stone go to againe and circumcise the children of Israel the second time c. 1059 28 Of the Lordes Tabernacle at his apointment erected in Silo c. 342 23 When ye shall come in among these nations sée that c. 133 ¶ Out of Iudges 6 HE is called Lord who before was called an angel c. 743 14 And the spirit of the Lord came vpon Samson c. 382 17 Micha instituted vnto the true God a kinde of seruice of his owne c. 676 ¶ Out of the first booke of Samuel 1. 3. OF the Lords Tabernacle at his appointment erected in Silo c. 342 3 And the sinne of the children of Helie was too abhaminable before the face c. 910 4 The elders of Israel said Wherfore hath the lord cast vs downe c. 996. 4 So the people sent into Silo brought from thence the arcke c. 996 4 And thâ— Philistines fought and Israel was smitten downe and fled c. 996 4 5. The vse and abuse of the arke c. 346 6 The Lord smote fiftie thousand thrée score and ten men of Beth-shemesh c. 997 15 Hath the Lord as great pleasure in burnt offeringes and sacrifices as when the voyce of the Lord is obeyed c. 472 677 16 The good spirite of God departed from Saule and the euil spirite succéeded c. 722 19 Dauid doth not despise the ayd and shiftes of his wiâ—e Michol c. 640 23 When Abigael saw Dauid shée hasted lighted off her aâ—â—e c 649 28 Samuel or rather Sathan couÌ„terfecting Samuel raised vpp by a witch c. 247 ¶ Out of the second booke of Samuel 6 OZa perished for handling the arche of the Lord otherwise than was commaunded in the law c. 676 7 I wil be his father and he shal be my sonne c. 57 7 Who am I O Lord God and what is the house of my father c. 952 8 Dauids sonns were called priestes c. 880 12 The sword shal not depart from thy house c. 522 12 The Lord hath taken thy sinne 〈◊〉 c. 522 12 Take thou the citie Rabah least I take it and my name be called vppon it c. 655 15 Carrie bache the arcke of God into the citie againe If I shal finde c. 308 15 If I shall finde fauour in the eyes of the Lord hee wil bring mée c. 926 ¶ Out of the first bookâ— of kinges 3 SOlomon loued the Lord c. onely he sacrificed and burnt incense in the high places c. 343 3 And when he was come in to the king he worshipped or made obeysaunce c. 650 4 And vnder Solomon they increased and were many in number as the sand c. 284 6 Dauids deuotion was great toward the arke of the Lord c. 824 6. 7. c. The description of Solomons temple c. 344 8 If the heauens of heauens are not able to conteine thée how much lesse c. 659. 943. 1004 8 And Solomon made a solemne feast and all
the Lord neither faint c. 295 3 Whom the Lord loueth he chasteneth whom he chasteneth c. 919 3 Honour the Lord with thy substance and the firstlings of all thine increase c. 289 3 Let mercie or well doing and faithfulnesse neuer depart from thée c. 289 5 Be glad with the wife of thy youth let her be as the beloued hinde and pleasaunt Roe c. 238 6 God hateth a false witnesse c 320 6 Goe to the Emmet thou sluggard consider her wayes and learne to be wise c. 269 6 He that goeth in to his neighbours wife and toucheth her cannot be vnguiltie c. 232 6 May a man take fire in his bosome c. Euen so he that goeth in to his neighbours wife c. 232 16 Prophecie is in the lippes of the king therefore his heart c. 219 16 God created al thinges for his owne sake yea the vngodly against c. 494 17 The Lord doth as greatly hate the magistrate that acquiteth a wicked person as him that coÌ„demneth an innocent man c. 168 17 Whosoeuer rewardeth euill for good euill shall not depart from his house c. 153 18 The name of the Lord is a strong tower the righteous runneth c. 659. 951. 19 The thought of a foole is sinne and a slanderer is hared of men c. 323 19 A false witnesse shal not escape vnpunished c. 320 20 Two manner of weightes and two manner of measures c. 271 20 Godlines and trueth preserue the king and in godlines c. 178 20 He that despitefully taâ—nteth his father and despiseth the old age of his mother c. 153 21 The kings heart is in the hand of the Lord like as the riuers of water he may turne it c. 638 21 Whosoeuer stoppeth his care at the crie of the poore he shall crie c. 289. 918. 23 Who hath woe who hath sorrow who hath strife c. 239 24 My sonne feare thou the Lord and the king and kéep no companie c. 219 24 The iust man falleth and riseth seuen times in a day c. 700 25 As it is not good to eate much honie so c. 605 25 A man that refraineth not his appetite is like a citie which is broken downe c. 715 28 The woords of a talebearer be as though they were simple c. 323 28 He that turneth his care from hearing the Lawe his prayer shal be c. 923 28 Whosoeuer hideth his iniquities or doth as it were defend theÌ„ nothing shal go well c. 571 29 The rodd and correction giueth wisedom but the child that tunneth at randon c. 161. 30 Two thinges haue I required of thée denie â—â—e them not before I die c. 947 31 The praise of a good housewife c. 268 ¶ Out of Solomons Ecclesiaste or Preacher 7 IT is better to heare the rebuke of a wife man than the song of a foole c. 323 12 The words of the wiâ—e are like prickes and nailes that go through c. 978 ¶ Out of the Canticles or Ballads of Solomon 4 ONe is my done and my beloued c. 841 ¶ Out of the Prophete Isaie 1 IF ye will bâ—e willing and obediâ—nt ye shall eate the good of the laâ—â— c. 641 1 Thus saith the Lord Thoughe your sinnes bee as redd as scarlet they shal be made whâ—ter c. 567 1 Though â—â— make many prayersm yet will I heare nothing aâ— all c. 918. 923. 2 Their land is full of vainâ— gods oâ— idols before the workes of â—heir hande haue they bowed â–ª c. 650 2 They shall turne their swordes into spades and their 〈◊〉 â—nto sythâ—s c. 207 3 I will giue them children to bee their kinges and infantes shal rule them c. 173 3 〈◊〉 to the iust that it shall goâ— weâ—l with him â—or hee shal eate c. 4â—3 3 The Lord shall enâ—er into iudgement wiâ—h the elders and pâ—incâ—s of the people â–ª c 280 4 Let thy name be called vpon vs c. 655 5 The vineâ—ard of the Lord of hostes is the house of Israel c. 863 6 Holie holie holie is the Lord God of Sabbaoth Heauen earth are full of his glorie c. 740 7 Behold a virgin shal conceiue bring forth a sonne c. 63 688. 692 9 A childe is borne vnto vs and a sonne is giuen vs c. 692 11 The spirite of the Lord shal rest vppon him the spirite of wisedome and vnderâ—â—anding c. 727. 729 16 And in mercie shall the seate be prâ—pared and he shal sit vppon it in truth c. 669 5. 28. Gods threateninges against drunkards c. 241 23 Their occupying also and their wares shal be holy vnto the Lord c. 288 26 Goe my people enter into thy chambers and shutt the doores after thée c. 310 29 This people honoureth mee with thâ—ir lippes but their heart is farre from mée c 652 33 The Lord is oure Iudge the Lord is our Lawe giuer c. 905 38 Thou shall die and not liue c. 917 40 Who hath measured the waters with his 〈◊〉 Who hath measured hâ—auen with his spanne c. 622 40 Behold al people to witt compared to GOD are in comparison of him as a drop of a bucket ful c. 119 40 Lift vp your eyes on high and consider who hath made these thinges c. 621 41 They cannot foretell or knowe thinges to come hereafter neither yet can do good or euill c. 676 42 I the Lord HV or I my selfe is my name and my glorie I will not giue to an other c. 609. 623. 658. 686 42 The Lord shall come forth lâ—ke a Giant hee shal take stomache vnto him like a man of warre c. 610 42 I I am hee that blott out thy transcressions and that for mine owne sake c. 568 42 Behold my sonne whome I haue chosen my beloued in whome my soule is pleased c. 634 41 I will powre water vppon the thâ—rstie and flouds vpppon the drie ground c. 707. 725 44 None considereth with hâ—mselfe of this matter and sayth One peâ—ce of the wood I haue burnt in the fire c. 650 44 I will powre my spirite vppon thy seede and my blessing vppon thy stcke c. 725 45 I haue sworne by mine owne selfe the word of righteousnes shal goe out of my mouth c 686 45 I am I am the Lord and there is no Sauiour without me A last God and a sauiour c. 685. 45 Haue not I the Lord and there is none other God beside mee c. 494. 624. 658. 49 Kinges are called noursing fathers and Quéenes noursing mothers c. 432 49 I will lift vp mine hands vnto the Gentiles and set my staÌ„dard to the people c. 180. 699 49 Can a woman forget her child and not haue compassion on the sonne c. 644. 919 52
1053 16 He is not here He is risen c. 697. 1091 16 He appeared vnto them as they saâ—e together and reproued them c. 902 26 And he tooke the cup and when he had giuen thankes he gaue to them c. 984 Out of the Gospell after Saint Luke 1 OF the Conception of Christe c. 62. 63 1 The holie Ghost shall come vpoÌ„ thée and the power of the highest shall ouershadowe thée c. 628 That holie thing which shall bee borne shall bee called the sonne of God c. 692 1 Anna the daughter of Phanuel departed not from the temple but night c. 926 1 He shall goe before the Lorde with the spirite and power of Elias c. 871 1 And therefore God shal giue vnto him the seate of his father Dauid c. 688 1 And whence commeth this to me that the mother of my Lorde should come vnto me c. 688 1 Blessed be the Lorde God of Israel for he hath redéemed his people c. 717 1 That we being deliuered out of the handes of our enimies might serue him c. 444. 591 1 With God shall no word be impossâ—ble c. 1 2 The manner of Christe his Natiuitie and byrth c. 63 2 Feare not for beholde I bring you good tydinge of great ioye that shall be c. 526 2 Glorie be to God on highe and in earth peâ—ce and among men good will â–ª c. 740 3 The Publicanes also came to Iohn that they might be baptised of him c. 276 4 Christe eâ—â—ring vnto the 〈◊〉 at Nazareth stoode vppe to reade c. 25 5 Go out from me O Lord for I am a sinâ—ull man c. 606 5 The children of the bridechamber do fast when the bridegrome is taken from them c. 243 6 The Lorde called his disciples and of them he chose twelue c. 877 6 Can the blinde leade the blinde shal they not both fal into the dich c. 858 6 If you lende to them of whome you hope to receiue againe c. 275 6. 13 A disputation touching the Sabbaoth betwéene our Sauiour and the Phariseis c. 143 7 When the debters were not able to pay he forgaue theÌ„ both their debtes c. 584. 948 7 Many sinnes bee forgiuen her bycause she loued much c. 584 8 The parable of the sower and the séede sowen c. 20 8 Riches are thornes that choake the séede of the worde of GOD c. 263 9 Christe sayde to his disciples so it is written so it behoued Christe to suffer c. 547 9 Iames and Iohn woulde haue commaunded fire from heauen to fall downe vpon Samaria if they had béene able c. 838 9 He gaue them power and authoritie ouer all diuels c. 836 9 No man that layeth his hande to the plough and looketh backe is fit for the kingdom of God c. 600 9 The sonne of man came not to destroy mens soules but to saue theÌ„ c. 690 10 Woe vnto you interpreters of the lawe for ye haue taken awaye the key c. 901 10 Woe be to thée Chorazin woe be to thée Beth-saida for if the wonders had ben done in Tyre and Sydon c. 597 10 Hee that heareth you heareth me he that despiseth c. 871. 963 10 Of our neighbour and whome we must take for our neighbour c 94. 97 11 If I with the singer of GOD cast out diuels no doubt the kingdome of God is come vpon you c. 724 11 If thou canst do any thing lord haue compassion vpon vs c. 646 11 This one thing is necessarie Marie hath chosen the good parte which shal not be taken c. 671 21 Through your patience possesse your soules c. 304 12 Whosoeuer speaketh a word against the sonne of man it shall be forgiuen c. 517 12 The seruaunt that knewe his maisters wil and prepared not him selfe c. 508 12 Who is a faythfull and wise Steward whome the Lorde hath made ruler c. 908 12 Who hath appointed me a iudge betwéene you and a diuider of land c. 195 12 Take héede and beware of couetousnesse for no mans life standeth in the aboundance c. 265 14 If any man commeth to me and hateth not his father and mother c. 146 15 The Angels in heauen reioyce at the conuersion and turning of meÌ„ that be sinners c. 739 16 Of Abrahams bosome c. 66 16 The parable of the riche glutton and poore sillie Lazarus c. 521 16 I praye thée father Abraham that thou wouldest send Lazarus to my fathers house c. 776 16 And it came to passe that the begger dyed and was carried by the Angels into Abrahams bosome c. 736 16 Betwéene vs and you there is a great gulfe stedfastly set so that they which would go from hence to you can not c. 767 17 When ye haue done all things that are commaunded you then say c. 467 17 As it happened in the dayes of Noe and Lot they did eate c. 240 18 God be mercifull to me a sinner c. 572. 918 19 It is written My house shal be called the house of prayer but ye haue made it c. 587 19 Touching Zacheus and his voluntarie restitution c. 230 20 The children of this worlde marrie wiues and are married but they that shall be counted worthy to enioy that world c. 735 22 With heartie desire haue I desired to care this Passeouer with you before I suffer c. 690 22 The Lorde Iesus when he had taken breade he gaue thankes and c. 969 22 And there arose also a strife among the Apostles whiche of them c. 865 22 Kings of nations haue dominion ouer them but ye c. 218. 887 22 Beholde Sathan hath earnestly desired to sift you as it were wheate c. 751 22 And the Lord turning him self about looked vppon Peter c. 564 22 I haue prayed for thée Peter that thy fayth fayle not c. 819 22 Ye are come out as it were to a theefe â–ª c. Christe calleth the ordinarie 〈…〉 the power of darkenesse c. 172 22 Put vppe thy sworde into thy sheath c. 831 23 Lord remember me when thou comest into thy kingdome c. 699 23 If they do this in a moyste trée what shall be done in the drye c. 296 23 Iesus when he hadde vowed downe his heade gaue vp the ghost c. 715 24 A spirite hath not flesh bones as ye see that I haue c. 87. 689. 1091 24 Then the Lord opened their vnderstanding that they might vnderstand c. 902 Out of the Gospel after S. Iohn 1 IN the beginning was the worde and the word was with God God was thâ— word c. 678 1 The word was made fleshe and dwelt among vs c. 688. 691 1 I baptise with water but he baptiseth with the
not absolutely perfect As for those whiche doe earnestly affirme that all pointes of godlynesse were taught by the Apostles to the posteritie by worde of mouth and not by writing their purpose is to set to sale their owne that is mens ordinaunces in steade of the worde of God. But against this poyson my brethren take this vnto you for a medicine to expell it Conferre the things whiche these fellowes set to sale vnder the colour of the Apostles traditions taught by worde of mouthe and not by writing with the manifest writings of the Apostles and if in any place you shall perceiue those traditions to disagrée with the scriptures then gather by and by that it is the forged inuention of men and not the Apostles tradition For they which had one and the same spirite of trueth lefte not vnto vs one thing in writing and taught an other thing by worde of mouthe Furthermore we muste diligently search whether those traditions do set forward the glory of God rather then of men or the safetie of the faythfull rather then the priuate aduauntage of the Priestes And we muste take héede of mens traditions especially since the Lorde sayth In vaine doe they worship me teaching doctrines the precepts of men So that nowe the surest way is to cleaue to the word of the Lorde lefte to vs in the Scriptures whiche teacheth aboundantly all thinges that belong to true godlynesse It remayneth nowe for me to tell in what manner of sorte this perfecte doctrine of godlynesse and saluation I meane the very word of God ought to be hearde of the faythfull to the intent it may be hearde with some fruit to profite them aboundantly I will in fewe wordes containe it Let the worde of God be hearde with greate reuerence whiche of right is due to God him selfe and godly things Let it be hearde very attentiuely with continuall prayers betwéene and earnest requestes Let it be hearde soberly to our profite that by it we may become the better that God by vs maye be gloryfied and not that we go curiously about to search out the hidden counselles of God or desire to be counted skilfull and experte in many matters Let true fayth the glory of God and our saluation be appointed as the measure and certaine ende of oure hearing and reading For In Exodus Moses the holy seruaunt of God is commaunded to sanctifie the people and make them in a readinesse to heare the sacred Sermon whiche God him selfe did mynd to make the next daye after Moses therefore commeth and demaundeth of the whole people due obedience to be shewed as well to God as to his Ministers Then commaundeth he them to washe their garmentes to abstaine from their wiues After that he appointeeh certaine limites beyonde whiche it was not lawful vpon paine of death for them to passe By this we plainely learne that the Lorde doth require suche to be his Disciples to heare him as doe especially shewe obedience and reuerence to God in all thinges For he being God speaketh to vs men all we men owe vnto God honoure and feare A man vnlesse he become lowly humble and obedient to God is altogether godlesse Then is it required at the handes of those whiche are méete hearers of the worde of God that they lay aparte worldly affaires whiche are signified by the garments to treade vnder foote all filthynesse and vncleannesse of soule and bodye to refraine for a season euen from those pleasures whiche are lawfull vnto vs The holy Ghost dothe loue the myndes that are purely cleansed whiche yet notwithstanding are not cleansed but by the spirite of god Néedefull it is to haue a sincere beliefe in God and a ready good will and desire to liue according to that whiche is commaunded in the word of god Moreouer we muste be wise to sobrietie Ouer curious questions must be set aside Let things profitable to saluation only be learned Last of all let especial héede be takeÌ„ in hearing and learning For saythe Solomon If thou wilt seeke after wisdome as after golde thou shalte obteine it Againe he sayth The searcher out of Gods maiestie shall be ouerwhelmed by his wonderfull glory And againe he sayth Seeke not things too highe for thee neyther goe about to searche out things aboue thy strengthe but what God hath commaunded thee that thinke thou always on and be not ouer curious to knowe his infinite workes for it is not expedient for thee to see his hidden secrets with thine eyes Wherevpon the Apostle Paul sayth Let no man thinke arrogantly of him selfe but so thinke that he may be modest and sober according as God to euery one hath giuen the measure of fayth And hereto belongeth that which the same Apostle saythe Knowledge puffeth vp but charitie doth edifie But chiefly we muste beware of those plagues which choake the séede of the worde of God and quenche it without any fruite at all in the hearts of the hearers Those plagues and diseases hath the Lorde rehcarsed or reckoned vp in the parable of the sower For first of all wanton and vaine cogitations whiche alwaies lye wide open to the inspirations of Satan and talke of naughtie men are plagues to the word of god Also voluptuous and deintie louers of this world who can not abide to suffer any affliction for Christ and his Gospell do without any fruite at all heare Gods worde although they seeme to giue eare vnto it very ioyfully Furthermore the care of this worlde and the deceit of riches are moste pestilent diseases in the hearers of the worde of god For they doe not onely hinder the séede that it can not bring soorthe fruite in their heartes but also they doe stirre vp and egge men forwarde to gaynesay the worde of God and to afflict the earnest desirers of Gods worde Here therefore we muste take héede diligently leaste being infected with these diseases we become vaine and vnthankfull hearers of the worde of god We must praye continually that the bountifull and liberall Lorde will vouchsafe to bestowe on vs his spirit that by it the séed of Gods word may be quickned in our heartes and that we as holy and right hearers of his worde may beare fruite aboundantly to the glory of God and the euerlasting saluation of oure owne soules For what will it auayle to heare the worde of God without fayth and without the holy spirite of God to worke or stir inwardly in our hearts The Apostle Paule sayth He whiche watreth is nothing nor he whiche planteth but it is God whiche giueth increase We haue néede therefore of Gods watering that the word of God may growe to a perfect age may receiue increase yea and may come also to the bringing foorthe of ripe fruite within our mindes The same Aposâ—le Paule saythe To vs also is the worde of God declared euen as vnto our fathers But it auayled them nothing to heare the worde bycause it was not ioyned with
the Father from whence it shall come to iudge the quicke and the deade and let vs thinke that the Lord speaking of the Sacrament woulde haue vs to expounde the words of the Sacrament Sacramentally and not Transubstancially Also in reading that saying of the Apostle Fleshe and bloud can not inherite the kingdome of God let vs not by and by vppon these wordes take it simply as the words do séeme to signifie but sticking to the Article of our sayth I beleeue the resurrection of the body let vs vnderstand that by fleshe and bloud are ment the affectiōs infirmities not the nature substance of oure bodies Furthermore we reade in the gospell that the Lorde doth gather a sum of the lawe and the Prophets saying Thou shalt loue the Lorde thy God with all thy heart with all thy soule and with al thy mind this is the chief and great commaundement And the second is like vnto it Thou shalt loue thy neighbor as thy selfe In these two commaundemēts hangeth the whole law and the Prophets Math. 22. Vpon these words of the Lorde that holy man Aurelius Augustinus in the. 36. Chapter of his firste booke De doctrina Christi sayth ▪ Whosoeuer doth seeme to himself to vnderstād the holy scriptures or any part thereof so that that vnderstanding he dothe not worke these two points of charitie towardes God his neighbor he yet doth not vnderstande the scriptures perfectly But whosoeuer shall take out of them such an opinion as is profitable to the working of this charitie and yet shall not say the self samethig which shal be proued that he did meane whome he readeth in that place that mā doth not erre to his own destruction nor doth altogether by lying deceiue other mē Thus much writ Augustin We must therefore by all meanes possible take héede that our interpretations doe not tende to the ouerthrow of charitie but to the furtherance and commendatiō of it to al men The Lord sayth Striue not with the wicked But if we affirme that he spake this to the Magistrates also thē shal charitie towards our neighbours the safetie of them that are in ieopardie defence of the oppressed be broken and cleane taken away For théeues vnruly persons robbers and naughtie fellowes will oppresse the widowes the fatherlesse and the poore to that all iniquitie shall reigne and haue the vpper hande But in a mattter so manifestly knowen I suppose it is not néedefull to vse many examples Moreouer it is requisite in expounding the Scriptures and searching out the true sense of Gods worde that we marke vpon what occasion euery thing is spoken what goeth before what followeth after at what season in what order and of what person any thing is spoken By the occasion and the sentences going before and comming after are examples and parables for the moste parte expounded Also vnlesse a man do alwayes marke the manner of speaking throughout the whole Scriptures and that verie diligently too he can not choose in his expositions but erre very muche out of the right way Sainte Paule obseruing the circumstaunce of the time did thereby conclude that Abraham was iustified neyther by Circumcision nor yet by the Lawe The places are to be séene in the fourth to the Romanes and the thirde to the Galathians Againe when it is sayde to Peter Put vp thy sword into thy sheath He that taketh the sworde shall perishe with the sworde We must consider that Peter bare the personage of an Apostle and not of a Magistrate For of the Magistrate we reade that to him is giuen the sworde to reuengement But it woulde be ouer tedious and too troublesome to rehearse more examples of euery particular place There is also beside these another manner of interpreting the worde of God that is by conferring together the places whiche are like or vnlike and by expounding the darker by the more euident and the fewer by the more in number Wheras therfore the Lorde sayth The father is greater then I we must consider that the same Lorde in another place sayth My father and I are all one And whereas Iames the Apostle sayth That Abraham and we are iustified by workes there are many places in Saint Paul to be set againste that one And this manner of interpreting did Peter the Apostle allowe where he sayth We haue a right sure worde of prophesie wherevnto if ye attend as vnto a light that shineth in a darke place ye doe well vntill the daye dawne and the daye starre arise in your heartes That auncient writer Tertullian affirmeth that they are heretiques and not men of the right fayth which drawe some odde thinges out of the Scriptures to their owne purpose not hauing any respecte to the rest But doe by that meanes picke oute vnto them selues a certaine fewe testimonies which they woulde haue altogether to be beleeued the whole Scripture in the meane season gaine-saying it bycause in deede the fewer places muste be vnderstoode according to the meaning of the more in number And finally the moste effectuall rule of all whereby to expounde the worde of God is an heart that loueth God and his glorye not puffed vp with pryde not desirous of vayne glorye not corrupted with heresies and euill affections but whiche doth continually praye to God for his holy spirite that as by it the scripture was reuealed and inspired so also by the same spirite it maye be expounded to the glorye of God and safegarde of the faythfull Let the mynde of the interpreter be set on fire with zeale to aduaunce vertue and with hatred of wickednesse euen to the suppressing thereof Let not the heart of suche an expositor call to counsell that subtile Sophister the deuill least peraduenture nowe also he doe corrupt the sense of Gods worde as heretofore he did in Paradise Let him not abide to heare mans wisedome argue directly against the worde of god This if the good and faythfull expositor of Gods worde shal doe then although in some pointes he doe not as the prouerbe sayth hit the very head of the nayle in the darker sense of the Scripture yet notwithstanding that errour ought not to be condemned for an heresie in the authour nor iudged hurtfull vnto the hearer And who so euer shall bring the darker more proper meaning of the Scripture to light he shall not by and by condemne the vnperfect exposition of that other no more then he whiche is authour of the vnperfect exposition shall reiect the more proper sense of the better expositour but by acknowledging it shall receiue it with thankes giuing Thus muche hytherto haue I said touching the sense and exposition of Gods worde which as God reuealed it to men so also he would haue them in any case to vnderstand it Wherefore there is no cause for any man by reason of a few difficulties to despaire to attaine to the true vnderstanding of the Scriptures The Scripture
saued Laste of all that that shal most assuredly light vpon the vngodly and the godly what so euer the holy Scriptures doe eyther threaten or promise Out of all these definitions there-fore being diligently considered we maye according to the Scriptures make this description of fayth Fayth is a gift of God poured into man froÌ„ heauen whereby he is taught with an vndoubted persuaâ—ioÌ„ wholy to leane to God and his word â–ª in which word God dothe freely promise life and all good things in Christe and wherein all trueth necessarie to be beleeued is plainly declared Whiche description of fayth I will by Gods helpe in this that followeth vnfolde into partes and by assertion of places out of the Scriptures will bothe confirme and make manifest vnto you Ye as hytherto ye haue done so still giue diligent care and in your heartes praye earnestly to God. First of all the cause or beginning of fayth commeth not of any man or any strength of man but of God him selfe who by his holy spirite inspireth fayth into our hearts For in the Gospell the Lorde sayth No man commeth to me vnlesse my father drawe him And againe fleshe and bloude sayth the Lorde to Peter confessing Christ in true faith hath not reuealed this to thee but my father which is in heauen Whervnto the Apostle Paul alludeth when he sayth We are not able of ourselues to thinke any thing as of our selues but all our abilitie is of God. And in another place To you it is giuen for Christe not onely to beleeue in him but also to suffer for his sake Fayth therefore is poured into our hearts by God who is the welspring and cause of all goodnesse And yet we haue to consider here that god in giuing and inspiring faith dothe not vse his absolute power or miracles in working but a certaine ordinarie meanes agréeable to mans capacitie although he can in déed giue fayth without those meanes to whom when and howe it pleaseth him But we reade that the Lord hath vsed this ordinarie meanes euen from the first creation of all things Whome he meaneth to bestowe knowledge and faith on to them he sendeth teachers by the worde of God to preache true fayth vnto them Not bycause it lyeth in mans power wil or ministerie to giue fayth nor bicause the outward worde spoken by mans mouth is able of it selfe to bring fayth but the voice of man and the preaching of Gods worde do teache vs what true fayth is or what God dothe will and commaunde vs to beléeue For God him selfe alone by sending his holy spirite into the hearts and myndes of men dothe open our hearts persuade oure myndes and cause vs with all oure heart to beléeue that which we by his worde and teaching haue learned to beleeue The Lorde could by miracle from heauen without any preaching at all haue bestowed fayth in Christe vpon Cornelius the Centurion at Cesaria but yet by an Aungell he dothe sende him to the preaching of Peter And while Peter preacheth God by his holy spirite worketh in the hearte of Cornelius causing him to beléeue his preaching Verily Sainte Paule sayth Howe shall they beleeue in him of whome they haue not heard How shall they heare without a preacher And howe shall they preache if they be not sent So then fayth commeth by hearing and hearing by the word of God. In another place also Who is Paule sayth he or what is Apollos but ministers by whome ye haue beleeued according as God hath giuen to euery one I haue planted Apollos watred but God hath giuen increase So then he that planteth is nothing nor he that watreth but God that giueth increase With this doctrine of Saint Peter and Saint Paul doth that agrée which Augustine writeth in the Preface of his booke of Christian doctrine where he sayth That whiche we haue to learne at mans hande let euery one learne at mans hande without disdaine And let vs not goe about to tempte him in whom we beleeue neyther being deceiued let vs thinke scorne to goe to Churche to heare or learne oute of bookes looking still when we shal be rapt vp into the thirde heauen Let vs take héede of such like temptations of pride and let vs rather haue this in oure myndes that euen the Apostle Paul him selfe although he were cast prostrate and instructed by the calling of God from heauen was neuerthelesse sent to a maÌ„ to be taught the will of God and that Cornelius although God had heard his praiers was committed to Peter to be instructed by whome he should not only receiue the Sacramentes but shoulde also heare what he ought to beleue what to hope for and what to loue all which things notwithstaÌ„ding might haue bene done by the Angell c. The same Augustine also in his Epistle to the Circenses saith Euen he worketh conuersion and bringeth it to passe who by his ministers doth warne vs outwardly with the signes of thinges but inwardly doth by himself teach vs with the very things themselues Also in his treatise vpon the 26. of Iohn What doe men saith he when they preach outwardly What doe I now while I speake I driue into your eares a noise of words but vnlesse he which is with in doe reueale it what say I or what speake I He that is without doth husband the tree but he within is the creator of it c. This said he But euen as the Lorde his desire is to haue vs beleue his worde for the Prophet crieth out and saith To day if ye will heare his voice harden not your harts So in like maner he doth require of vs al which heare his word that we be not slacke in praying For in hearing the worde of God we must pray for the gifte of faith that the lord may opeÌ„ our harts coÌ„uert our soules breake and beate downe the hardnes of our mindes and increase the measure of faith bestowed vpon vs Of this order of prayer there are many examples in the holy scriptures WheÌ„ the Lorde in the gospell sayde to one Canst thou beleue to him that beleueth all things are possible He made aunswere saying I beleue lord helpe thou mine vnbeliefe The Apostles also cry to the Lord and say O Lorde increase our faith Moreouer this praier wherin we desire to haue faith powred into vs is of the grace gifte of God and not of our owne righteousnesse which before God is none at all This therefore is lefte vnto vs for a thinge most certaine and vndoubtedly true that true faith is the mere gift of god which is by the holy ghost from Heauen bestowed vpon our mindes and is declared vnto vs in the worde of trueth by teachers sent of God and is obtained by earnest praiers which cannot be tyred Whereby we learne that we ought often and attentiuely to heare the word of God and neuer cease to praye to God for the obtayning of true faith But that
I may surely fasten in euery ones mynde and that all may vnderstand what fayth is I repeate it here againe and therwithall conclude this Sermon Fayth is a gifte of God powred into man from Heaue wherby he is taught with an vndouted persuasioÌ„ wholie to leane to God and his word in which word God in Christ doth freely promise life and euery good thing and wherin al truth necessary to be beleued is plainly declared Let vs all pray to God our father through his only begotteÌ„ Sonne our Lord Iesus Christe that hee will vouchsafe from Heauen to bestowe true fayth vppon vs all that wee by it knowinge him a righte may at the laste obtayne life euerlasting Amen That there is one onely true Fayth and what the vertue thereof is ¶ The fifth Sermon BEinge cutte of with the shortnesse of tyme and deteyned by the excellencie of the matter I could not in my last sermon make an end of al that I had determined to speake touching Fayth now therefore by the grace of the holy spirite I will adde the rest of the argument which seemeth yet to be behind Pray to the Lorde that that which by mans voyce is brought to your eares may by the finger of God be written in your hartes True Fayth is ignorant of all diuision for there is sayth the Apostle one Lorde one Fayth one Baptisme one God and Father of all For there remayneth from the beginning of the worlde euen vnto the ende therof one and the same fayth in all the electe of god God is one and the same for euer the onely Well of all goodnesse that can neuer be drawne drie The trueth of God from the beginning of the worlde is one and the same set forth to men in the word of god Therfore the obiect and foundatioÌ„ of faith that is God and the worde of God remaine for euer one and the selfe same In one and the selfe same fayth with vs haue al the elect euer since the first creation of the worlde beléeued that vnto vs through Christ all good things are fréely giuen and that all truth necessary to be beleued is declared in the word of the Lord wherfore the faithful of the olde world haue alwayes set led their faith on God and his worde so that now without all doubte there caÌ„not be any more theÌ„ one true faith I know very well that in the world there are soweb many and sundrye faythes that is to say religions For there is the Indian fayth the Iewish fayth the fayth of the Mahometists the fayth of the Georgians yet not withstaÌ„ding ther is but one true Christian fayth the abridgement whereof is conteyued in the articles of our beleefe and is taught at the full in the sacred Scriptures of both the Testaments I know also that there are sundry beliefes of men resting vpon sundry things and beleuing that which is contrary to true faith but yet neuerthelesse there remaineth but one true beliefe in God and his worde which is an vndoubted persuasion and confidence of things most true and assuredly certaine This confidence doth grow with increase in the mindes of the faithfull contrarily decreaseth againe and vtterly faileth And for that cause the Apostles besought the lord saying Lord increase our faith And Paul the Apostle doth in his writings euery where wish to the faithful the increase of the spirite and faith Dauid also before him prayed saying O God create a cleane harte within me and take not thy holy spirite from me For he had séene how that from Saule whom he succéeded in the kingdom the good spirite of God was departed and that in stéede therof the wicked spirit had entred into his minde which tormented him very pitifully Here vnto belongeth that saying in the gospel To euery one that hath shall be giuen and from him that hath not shal be taken away that which he hath not or that he maketh no accompt of and shal be giuen to him that hath Neither was it in vain that the Lord said to Peter I haue prayed for thee Peter that thy fayth faile not For Paul speketh of some in his time that made shipwracke of their owne â—aith and ouerthrew the faith of other And to what ende I praye you doe we dayly heare the worde of God and make our humble petitions to the Lord but bycause we looke for increase of godlinesse and request his ayde to keepe vs that we fall not from true fayth verily Paul to the Thessalonians sayth We pray earnestly daye and night to see you personally and to supply that which is wanting in your fayth And a little before he sayde For this cause I sent Timotheus that I might be certiâ—â—ed of your fayth least by any meanes the tempter had tempted you and so our labour had ben of no effect The same Apostle also in his epistle to the Ephesians sayth Christe gaue some Apostles some Prophetes some Pastours and teachers to the restoring of the Saintes vnto the building of the body of Christ vntill we all meete together in the vnitie of fayth and the acknowledging of the sonne of God vnto a perfect man vnto the measure of age of the fulnesse of Christ so that now we be no longer children Therfore so long as we liue we learne that our fayth may be perfect and if so be at any time it shall be weakned by temptations that then it may be repayred and againe confirmed And in this diuersitie I meane in this increase and weaknesse of fayth there is no partition or diuision for the selfe same roote and substance of fayth doth alwayes remayne althoughe it be at sometime more and at somtime lesse In like manner fayth is not therefore changed nor cut in sunder â–ª bicause one is called generall fayth and another particular fayth For generall faith is no other then that whiche beleeueth that al the words of God are true and that God hath a good will to mankind Particular fayth beléeueth nothing contrarie to this onely that whiche is coÌ„mon to al the faythful applieth particularly to him selfe beleeuing that God is not well minded towarde others alone but euen vnto him also So then it bringeth the whole into parts and that which is generall into particularities For whereas by generall fayth he beléeueth that all the wordes of God are true in the same sorte by particular fayth he doth beléeue that the soule is immortall that our bodyes rise againe that the faythfull shall be saued the vnbeléeuers destroyed and whatsoeuer else is of this sort taught to be beléeued in the word of god Moreouer the disputation touching faith that is poured into vs and fayth that we our selues get touching formall fayth and fayth without fashion I beléeue to be beaten out of them whiche of them selues do bring these newe disputations into the Churche True faith is obtained by no strength or merite of man but is powred into him of
condemnation iustlie pronounced against them because when they liued they belieued not with Noe and them that were with him in the Sauiour that was to come Or else otherwyse by the lower partes or by hell wée vnderstād not the place of punishment appointed for the wicked but the faythful that are departed euen as al so by the higher parts we vnderstand them that yet are remayninge aliue Wherefore the soule of Christe descended into hell that is to say it was caried into Abrahams bosome wherein all the faythfull already departed were gathered together Therefore when hee sayd to the thiefe that was crucified wyth him This day shalt thou be wyth mee in Paradise he promised him the fellowship of life and of the blessed soules Touching Abrahams bosome our Lorde spake at large in the sixtenth Chapiter of the Gospell after S. Luk. For whereas the Lord is said to haue descended that commeth to passe by the manner of speakinge For otherwise it is euident by Luk that Abrahams bosome is a place seuered a great way from hell and placed vp aloft But to inquire or reason ouer curiouslye of these thinges is rather the point of a curious foole then of a godlye minded man Wée confesse in this article that the Soules are immortall and that they immediatelie after the bodilie death do passe to life and that all the sainctes from the beginninge of the worlde beinge sanctified by fayth throughe Christe do in Christe and by Christe receiue the inheritaunce of lyfe euerlasting I woulde adde to these the fifte article but that the houre is now alreadie spent Wée will therfore differre it vnto the next Sermon And nowe let vs altogether praye to God our father which is in heauen that hee will vouchsafe by his spirite to inspire vs wyth the true and quickening Fayth which is in the father and the sonne in the father as the maker of all thinges in the sonne as the sauiour of the whoale worlde who therefore came downe from heauen and was incarnate in the wombe of the moste holie Virgine Marie to the ende hee might bee the mediatour betwixte God and men and reconcile or make them at one againe betwixte themselues and that hee mighte haue wherewithal to make an oblation to appease Gods iustice and to purge oure sinnes which he bare on his body yea which he tooke awaye and made all the faithful heyres of lyfe euerlastinge Let vs nowe giue prayse to the grace of God and thanks to the sonne of god To whome alone all honour and glorie is due for euer and euer Amen Of the latter articles of Christian fayth conteined in the Apostles Creede ¶ The eight Sermon LEt vs firste of all pray to our God that he wyll vouchsafe to graunt vs an happie speedie and verye fruitefull proceeding in the declaration of the other Articles of Christian beliefe The fifte Article of oure beliefe is The thirde daye he rose againe from the deade And this article verilie of our beliefe is in a maner the chiefe of all the reste Neyther are the Apostles so busily occupied in declaring and confirminge the other as they are in this one For it had not beene enoughe if our Lorde had dyed onely vnlesse he had also rysen from the deade agayne For if hee had not risen from the deade but had remayned still in death who shoulde haue persuaded vs men that sinne was purged by the death of Christe that death was vanquished Sathan ouercome and Hell broken vppe for the faythfull by the death of Christe Yea verilye wee haue foolish fellowes that would neuer ceasse to blaspheme the verye God to make a mocke of oure hope and to saye Tushe who did euer returne from the deade to tell vs whether there be a lyfe in an other worlde after this or no and what kinde of lyfe it is Because therfore wée cannot finde finde that any man did euer returne from the deade that is to be doubted of which these babblers do tattle touchinge the lyfe of the world to come That the Lorde therefore mighte declare to the whole worlde that after this life there is an other and that the Soule dyeth not wyth the bodye but remayneth aliue hee returned the thirde daye aliue agayne to hys Disciples and at that instant shewed them that sinne was purged death disarmed the deuill vanquished and hell destroyed For the stinge of death is sinne Or the reward of sinne is death The deuill hath the power of Death and shutteth in Hell for sinnes Nowe therefore in that Christe ryseth aliue againe from the deade Death coulde haue no Dominion ouer him and because Death by sufferinge the Lorde to passe is broken It muste needes followe that the Deuill and Hell are vanquished by Christe And lastelie that Sinne the strēgth and power of them all is purelie purged It is euident therefore that the resurrection of our Lord Iesus Christ doth as it were certifie and by seale assure vs of oure Saluation and Redemption so that nowe wee cannot anye longer doubte of it Wee confesse therefore in this Article that oure Lorde Iesus Christe is rysen againe and that hee is rysen agayne for oure behoofe that is to saye that hee hath wipte awaye oure sinnes and that for vs hee hath Conquered death the deuill and hell accordinge to the saying of the Apostle God hath saued vs and hath called vs with an holie callinge not according to our woorkes but according to his owne purpose and fauour which was giuen vnto vs through Iesus Christe before all beginninge but is declared openlie now by the appearing of our Sauiour Iesus Christe who hath verilie put out death brought forth lyfe lighte and immortalitie by the Gospell There are many more like this in the 4. of his Epistle to the Romans and in the 15. of his first to the Corinthians For the Lord also in the Gospell after S. Iohn sayth I am the resurrection and the life hee that belieueth in mee althoughe hee be dead shall liue and euerie one that liueth and belieueth in mee shall not die for euer Nowe also let vs throughlie consider euery woorde of this article seuerallie by it selfe Wée confesse the Lord his resurrection But a resurrection is to rise againe That riseth which falleth The bodie of Christ fell therfore the bodie of Christ riseth yea it riseth againe that is to saye the verie same bodie of Christe which before it fell did both liue and stirre doth nowe rise againe it doth I say both liue and stirre againe For trulie sayde Tertullian of the resurrectiō of the flesh that this word Resurrectiō is not properly spoken of any thing saue of y which first fell For nothing can rise againe but y that fell For by rising againe because it fel we say the resurrection is made Because this sillable Re is neuer added but when a thing is done againe Wherefore the women in the Gospell when they wente to annointe the bodie of the Lord
determined the times before appointed and also the limites of their habitation that they shoulde seeke the Lord if perhaps they might haue fealte and found him though he be not farre from euery one of vs For by him we liue and moue and haue our being as certaine of your owne Poets haue sayde For we are also his ofspring For as muche then as we are the ofspring of God we ought not to thinke that the Godheade is like to golde or siluer or stone grauen by Arte or mans deuice These testimonies are so euident and do so plainely declare that which I purposed that I neede not for the further exposition of them to say any more They were great causes therfore that moued S. Augustine prâ—cisely to pronounce it to be horrible Sacrilege for any man to place in the Church the image of God the Father sitting in a throne with bended hammes Bycause it is detestable for a maÌ„ so much as to conceiue such a likenesse in his mind His very wordes I haue rehearsed in the eight Sermon of my first Decade where I had occasion to speake of the righte hande of the father and to teache you what it is to sit at the fathers righte hande Nowe touching other images also which men erect to creatures or to the heatheÌ„ gods they are no lesse forbiddeÌ„ then the pictures of God him self For if we may not hallow an image to the true and verie God much lesse shall it be lawful for vs to erect or consecrate an Idole to a strange or forreine god Man in his mynde doth choose him self a God and of his owne inuention deuiseth a shape or figure for it whiche lastly he frameth with the workmanship of his hands so that it may truly be sayd that the minde conceiueth an Idole and the hande doth bring it foorth But the Lord in the first commaundement forbad vs to haue any straunge Gods. Nowe he that neyther hath nor chooseth to him self any straunge or forreine Gods doth not in his imagination deuise any shape for them and so consequently erecteth no images For he thinketh it a detestable thing to make an image to the true and very God he is persuaded that it is a wicked thing to choose him selfe a forreine God and therefore he iudgeth it to be most abhominable to place the picture of a forreine God in the Churche or Temple of the true and very god And that is the cause that in the Church before Christe his time we doe not reade that any images were erected to any Saintes whereof at that time there were a great number suppose of patriarchs Iudges Kings Priestes Prophets whole troupes of Martyrs Matrons modest widowes The primitiue Church also of Christ his Apostles had no images either of Christe him selfe or of other Saints set vp in their places of publique prayer nor in their Churches The déede of Epiphanius is very well knowne whiche he committed at Anablacha in Syria It is written in Gréeke in an Epistle to Iohn Bishop of Ierusalem and translated into Latin by S. Hierome He rente the vaile that hong in the Temple bearing in it the image of Christ or some other Saint testifying therewithal that it is against Christian religion for the picture of a man to hang in the Church of God â–ª Saint Augustine in Catalogo haerese 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 maketh mention of one Marcella a folower of Carpocrates his sect whiche worshipped the images of Iesu Paul Homer and Pythagoras with falling downe prostrate before them and offering incense vnto them Verie well and wisely therefore did Erasmus of Roterodame being deepely séene in the workes of Ecclesiasticall writers when he had wittily spoken manye thinges touching the vse of images in Churches at the laste also adde this and say There is no decree no not so much as of men which commandeth that images shoulde be in Churches For as it is more easie so is it lesse perillous to take all images quite and cleane out of the Churches then to be able to bring to passe that in keeping them still measure should not be exceeded nor superstition couertly cloaked For admit that as some say the minde be cleane from all superstition yet notwithstanding it is not without a shewe of superstition for him that prayeth to fall downe prostrate before a wooden Idole to haue his eyes stedfastly bent vpon that alone to speake to that to kisse that not to pray at al but before an Idole And this I adde that who so euer doe imagine God to be any other than in déede he is they contrarie to this precept do worship grauen images And againe in the same Catechisme he sayeth Euen vntill the time of Hierom there were men of sounde religion which suffred not in the church any Image to stand neyther painted nor grauen nor woauen no not so much as of Christe bycause as I suppose of the Anthropomorphites But afterwarde the vse of Images by little and little crept vp and came into the Churches This hath Erasmus Furthermore for Christ our Lord and very God though he haue taken on him the nature of vs men yet that notwithstanding there ought no Image to be erected For he did not become man to that intent But he drewe vp his humanitie into heauen and therewithall gaue vs a charge that so often as we praye we shoulde lift vp the eyes of our myndes and bodyes into heauen aboue Moreouer being once ascended he sent his spirit in steede of him selfe vnto the Church wherin he hath a spiritual kingdome and néedeth not any bodily or corruptible things For he commaunded that if we would bestow any thing on him or for his sake we should bestow it on the poore and not on his picture or image And nowe since without all controuersie our Christe is the very true God and that the very true God doth forbid to hallow to him any likenesse of man that is to represent God in the shape of a man it foloweth consequently that to Christe no Image is to be dedicated bycause he is the true and very God and life euerlasting In the second part of this commandement we are taught howe farre foorth it is vnlawfull for vs to make any Image of God or else of fayned Gods and if so it be that any make or cause them to be made how and after what sorte then we ought to behaue our selues towarde them Images ought not in any case to be made for men to worship or otherwise to vse as meanes or instrumentes to worship God in But if so it happen that any man make them to the intent to haue them worshipped then must the zealous and godly disposed despise neglect not worship nor honour them nor yet by any meanes be brought to doe them seruice For in this precept are two things set downe especially to be noted The first is Thou shalt not bowe downe to them To bowe downe is to cap
Prophets in a solemne set and appointed Sacrifice Eliseus at the Lords commaundemente annointed Iehu king to the end that hée might roote out the house of Achab and kill at once all Baals priestes Ioiada the priest slue Athalia And good king Iosias destroyed together the wicked stubborne priestes of all high places S. Augustine Tractatu in Ioan. 11. disputing against the Donatistes doth proue by the example of Nabuchodonosor that Christian Princes do iustlie punishe the Donatistes for despising Christ and his Euangelicall doctrine Among other thinges he saith If king Nabuchodonosor did glorifie God for deliuering three childreÌ„ out of the fyâ—e yea and glorified him so much that he made a decree throughout his kingdom for his honour and worship whie should not the kinges of our dayes be moued so to do which see not three children saued from the flame alone but themselues also deliuered from the fire of hell when they behold Christ by whom they are deliuered burnt vpp in Christian men and when to a Christian they heare it said Say thou that thou art no Christian This they wil doe and yet this they wil not suffer For marcke what they doe and see what they suffer They kill soules they are afflicted in bodie They kill other eternallie and doe complaine that they themselues doe suffer a temporall death Thus much hath Augustine In that new testament we haue most euideÌ„t examples of Peter Paul Christ his greatest Apostles The one wherof sâ—ue Ananias and Saphyra for their lying hypocrisie and feined religion The other strucke Elymas the Sorcerer blinde bereft him of his eyes Neither is there one hayres difference to choose whether a maÌ„ be killed with a sword or with a word For to kill is to kill by what meanes or with what instrument soeuer it be done God wrought that by his Apostles and doth the like by the magistrate also For vengeaunce is Gods who giueth it to the magistrate and chiefe men to bée put in vre and execution vpon wicked offenders There are to be séene many lawes made by holie Christian princes for the state of religion which giue an especiall charge to kill idolatrers apostataes heretiques and godlesse people I will recite vnto you déerely beloued one lawe among many made by the holie Emperour CoÌ„staÌ„tine the great For in an epistle intituled ad Taurum P. P. hée saith It pleaseth vs that in al places throghout euerie citie the temples be out of hand shut vpp and libertie denied to wicked men to haue accesse thether to commit idolatrie Wee will also and commaund all men to bee restrained from making of sacrifice And if so be it happen that they offend herein our pleasure is that they be slain with the sword and the slaine mans goods to be confiscate And wee haue decreed that the rulers of the prouinces shall suffer like punishment if they neglect to punish the offenders The verie same almost do Theodosius and Valentinianus by proclaimed edicts commaund In Codice Theodosiano tit 2. And Valentinianus and Martianus in Codice Iustiniano tit 11. lib. 1. Lastlie without al controuersie adulterers murderers rebells deceiuers and blasphemers are rightlie punished and not against religion Wherfore it followeth consequentlie that false Prophets and heretiques are by good right slaine For they are deceiuers blasphemers and manquellers But in the execution of this punishment there must a great consideratibe had and obserued First of the persons then of the errours and lastly of the penalties For in persons there is great diuersitie because there are some standard bearers and headie graund capitaines which are stoute hypocrites and full of tongue therfore y aptest for to seduce who falling headlong without ameÌ„dment to their owne destruction do with themselues draw other into daunger They must by al meanes be brideled and kept vnder as plagues to the Church least like a cancker they spread all ouer Againe there are some sillie seduced soules made fooles by other men which erre not of malice nor stubborne stomach but doe repente and amend in time These the magistrate must not streightway condemne but pray to the Lord and beare with their error and teach them in the spirit of gentlenesse vntill they be brought to a better minde Moreouer in erronious doctrines som are more intollerable than other some are Some there be so wicked blasphemous that they are vnworthie to bée heard much lesse to bee done Some there are which do directly and openly tend to the ouerthrow of the common weal vnlesse they be in time appensed and resisted But those crimes that are brought in and accused ought first to be by the Scripture and manifest truth coÌ„uinced to be such as they are said to be When the truth is knowen and manifest proofes of scripture alledged then is it lawfull most sharpely to punish those blasphemers of God and ouerthrowers of the Church and common weale But a light and easier penaltie must be set on the heads of them whose offence consisteth in light and smaller errors For some doe erre so that by their error God is not blasphemed that Church not subuerted nor the common weale in any daunger at all Where by the way euerie one must thincke of that saying of the Apostle Beare ye one an others burthen And againe The weake in faith receiue yee not to the doubtfulnes of questions Furthermore in punishment and penalties there is a great difference They that erre stubbornely and doe their indeuour to drawe in and kéepe other men in their errours blasphemers troublers and subuerters of Churches maye by lawe bee put to death But it followeth not therevppon that euery one which erreth must therefore by and by suffer losse of his life The things that by threates and faultfinding may bée remedied and amended must not be punished with sharper correction A meane in euerie thing is alwayes the best There is a penaltie by paiment of money There are prisons for them to be shut vppe into which are corrupted with the poison of false doctrine and lacke of beliefe least peraduenture they infecte others with their contagious disease There are also other meanes to punish the bodie whereby to kéepe them vnder that erre from the trueth to kéepe them from marring those that are sounde and to preserue them selues that they perish not vtterlie but that through repentaunce they may fall to amendment But the feare of God iustice and the Iudges wisedom shal by the circumstaunces make him perceiue how hée ought to punish the naughtie doctrine and stubborne rebellion of malicious seducers and howe to beare with the foolishe lighte beliefe of sillie seduced men grounded vppon simplicitie and not enuenomed rancour Earnest and diligent admonition is giuen to late when the fault is allreadie committed and is so detestable that it ought streight waye to be plagued with the sword Let the magistrate therefore alwayes haue an eye to admonish them in time that are to be warned
Sauiour in their halls and dineing parlours onely but in their seuerall heartes also For since dronkennesse hath in these our dayes so good intertainment with all degrées estates kindes and ages wée do daily féele the wofull miseries that God doth threaten to dronkards in the 5. and 28. cap. of Esaies Prophecie And it is to be feared greatly that the day of the Lord shal sodeinly light vppon an innumerable sorte of dronkardes to their endlesse paine and vtter destruction Let him heare therefore which hath eares to heare Neither can I heere refraine but néedes must recite vnto you dearely beloued that which S. Martine y bishop not of Tours in Fraunce but of Dumia in Germanie who flourished in that dayes of IustiniaÌ„ the Emperour did write to Miro kinge of Gallicia touching the ordering and leading a coÌ„tinent life If saith he thou dost loue continencie cut off superfluitie and keepe vnder thine appetite Consider with thee selfe how much nature requireth and not how much lust desireth Bridle thy coÌ„cupiscence and cast off the alluring baytes that serue to draw on hidden pleasures Eate without vndigested surfetting and drinke without dronkennesse Neither glut thee selfe with presente delicates nor long after deintrells hard to be come bye Let thy diet bee of cates good cheape and sit not down for pleasure but for meate Let hunger not sauces prouoake thee to eate Pay but little for pastimes to delighte thee because thy only care should be to leaue such pleasures that thereby thou in facioning thy self to the example of God mayste as much as thou canst make hast to reduce thee selfe from the body to the spirite If thou louest continencie then choose not a pleasaunt but a whoalsome dwelling place and make not the Lord to be knowne by the gorgeous house but the house by the honest landlord Boast not thee selfe of that which thou hast not nor that which thou hast neither couet to seeme more than thou art But rather take hede that thy pouertie be not vn clenly nor thy niggishnes filthie nor thy simplicitie coÌ„temptible nor thy lenitie feareful though thy estate be poore yet let it not be in extreeme miserie Neither be out of loue with thine owne degree nor wish after the estate of an other mans life If thou louest continencie auoyde dishonest things before they happen and feare no man aboue thine owne coÌ„science Thinke that al thinges are tollerable dishonestie excepted Absteine from filthie talke the libertie whereof doth nourish vnshamefastnes Loue rather profitable coÌ„munication than merrie conceites or pleasaunt talke and set more by the blunt spoken trueth thaÌ„ by fayre soothing speeches Thou mayste sometime mingle mirth with matters of weighte but it must bee done moderately without the hurte or detriment of thine estate and grauitie For laughter is blameworthie if it bee immoderately vsed childishly squeaked or taken vp by fittes as women are wont to do Esteeme not saucie scoffing but ciuil mirth with curteous humanitie Let thy conceites of mirth be without biting thy sportes not without profite thy laughter without vnseemely writhing of thy mouth and visage thy voyce without sâ—hriking thy pace in going without hastie shuffling Let not thy rest bee idlenesse And when other play take thou some holy honest thing in hand If thou art continent take heede of flatterie let it greeue thee as much to bee praised of naughtie men as if thou werte praised for thine owne naughtie deedes Be the gladder for it if thou displeasest euil men and impute the euill opinions which naughtie men haue of thee for the best praise that can be giueÌ„ thee The hardest woorke of continencie is to put away the soothinge curtesies of dissembling flatterers whose fawning woordes vndoe the minde with pleasaunt sensualitie Presume not to much vpon thy selfe neither be thou arrogant Submit thee selfe so farre as thou mayste keepe thy grauitie and yet make not thee selfe a footestoole or cousshen for euery maÌ„ to leane on Be told of thy faultes willingly and suffer thee selfe gladly to be repreheÌ„ded If any man for a cause be angrie with and chide thee acknowledge thy faulte and let his chiding profite thee But if he chide thee without any cause thinke that therby he would haue profited thee Feare not sharpe but sugred words Do thou thee selfe eschew all sortes of vices and be not an ouerbusie searcher out of other mens faultes be thou no sharpe fault finder but an admonisher without vpbrayding so that still thy warning maye beare the shew of chearefull mirth and condiscend easily to pardon the errour Neither praise nor dispraise any man ouermuch Be still and giue eare to them that speake bee readie to instructe them that doe hearken to him that asketh giue a readie aunsweare to him that despiseth thee giue place easily and fal not out to chiding and cursing If thou art continent haue an eye to the motions of thy body minde that they be not vnseemely and set not light by them because no bodie seeth them For it maketh no matter if no body see them so thou thee selfe doesâ— spie and perceiue them Bee moueablâ— not light constant not stubborne Bee liberall to all men fawninge on no man familiar with fewe and vpright to euery one Beleeue not lightly euerie rumour accusation or conceyued suspicion Despise vaine glorie and bee no sharpe exactor of the goods that thou hast Vse fewe wordes thee selfe but suffer them that speake Bee graue not roughe nor contemning the merrie nature Bee desirous and appliable to bee taughte wisedome imparte what thou knowest to him that demaundeth without any arrogancie desire to learne the thinges that thou knowest not without hiding thine ignoraunce A wise manne will not chaunge his common countrie facion nor make the people gaze on him with newe found deuises Thus much haue I hetherto recited touchinge continencie out of the writinges of the blessed bishoppe Martine of Dumia Wée for oure partes must praye to the Lord that hée will vouchsaâ—e to bestowe on vs his holy spirite by which the force of continencie in all thinges may take roote in oure heartes to the bringing foorth of fruite in our déeds agréeable to the prescript rule of this commaunded continencie For vnlesse the holie ghoste doe quicken and inspire vs wée doe in vaine giue eare to so many and so good commaundementes and vnlesse wée liue and lead a temperate and a sober life wee are vtterly vnwoorthie to beare the name of Christians To this place also doth the treatise of fastinge belonge which I meane to handle in as fewe woords as conueniently can bee Christian fasting is a discipline ordering and chastening of the body for the presente necessitie which wee beginne and kéepe of oure owne accord without compulsion and wherewith wée humble our selues in the sight of God by drawing from the body the matter that setteth the flesh on fire therby to make it obey the spirite
giuen by God touching the magistrate or Iudges with their office and election Of their election thus we reade Bring ye saith Moses to the people men of wisedome and of vnderstanding and expert according to your tribes and I will make them rulers ouer you Againe I will make thee rulers and Iudges to iudge the people according to thy tribes in all thy cities which the Lorde thy God giueth thee And yet againe more plainly Seeke saith Iethâ—o being inspired from aboue vnto Moses out of all the people men of courage and suche as feare God true men hating couetousnesse to wite such as hate to take money and bribes â–ª and make of them ouer the people rulers of thousands rulers of hundredes rulers of fifties and rulers of tennes and let them iudge the people at all seasons Which if thou doest thou shalt both keep the ordinances of God and the people in peace and safetie To this doth beloÌ„g that which we reade in the booke of NuÌ„bers where Moses prayed saying Let the God of the spirits of al fleashe set a man ouer this congregation which may go out and in before theÌ„ that the congregation of the Lord be not as sheepe without a shepehearde Herein Moses hath leaft an example for vs to imitate in making our prayers to God for the election of our Iudges For often times our opinions or iudgements of men do vtterly deceiue vs But the God of spirites doth behold the mindes and heartes kneweth what euery one is in thoughtes and inward meaning He therefore must be besought to giue and shewe to vs not hypocrites to be our Iudges but men of trueth and vertue In the same place doth Moses leaue to vs the description of consecrating newe chosen Iudges For they were set before the Lorde and handes were laide vpon them with making of prayers supplications Moreouer the office of Iudges is verie briefely but yet in moste effectuall and absolute sentences described of the Lord by the mouth of Moses in these wordes Heare the causes of your brethren and iudge righteousely betwixt euery man and his brother and the straunger that is with him Ye shal haue no respect of any person in iugement but heare the small and the greate alike and feare not the face of any man for the iudgement is Gods. Againe Iudge the people with iust iudgement Decline not in iudgement haue no respect of persons neither take thou any bribes for rewardes do blinde the eyes of the wise and doeth peruert iust causes Doe iudgement with iustice that thou mayst liue possesse the land which the Lorde thy God shal giue thee And againe Do no vniust thing in iudgement accept not the face of the poore neither feare thou the face of the mightie but iudge thou iustly vnto thy neighbor Againe Thou shalt not haue to doe with a false reporte thou shalt not followe a multitude to doe euil neither shalt thou speake in a matter of iustice according to the greater number for to peruert iudgement that is if thou séest an innocent to be condemned of the multitude do not thou therfore condemne him because the multitude hath condemned him but iudge thou iustly and committ not euil because of the many voices of the multitude Thou shalte not esteeme a poore man in his cause neither shalt thou hinder the poore of his right in his suite Keep thee farre from a false matter and the innocent and righteous see that thou slaye not Thou shalt not oppresse the straunger seeing ye your selues were straungers in the â—and of Aegypt And God verily when he had deliuered the people from the tyrannie of the kings of Aegypt did not putt them in subiection to kinges againe nor burden them with the tributes which kings are wont to exact of their subiects for he made them a common weale or an Aristocracie which was the moste excellent kind of regiment wherein the choicest men in all the multitude were piked out to beare that swaye and to rule the rest but yet because hee was not ignorant of his peoples foolishenesse and that they being wearie of their libertie woulde craue a king which thing he did afterward also disuade them from by his seruaunt Samuel he made lawes for a king also that hee might vnderstand that he was to liue vnder the lawes and to giue iudgement according to the lawes The discipline or institution of a king is thus expressed in the 17 Chapter of Deuteronomium WheÌ„ thou art come into the land which the lord thy God giueth thee and shalte saye I wil set a king ouer mee like as all the nations that are about me then thou shalt make him king ouer thee whome the Lord thy God shall choose One from among the middest of thy brethren shalte thou make king ouer thee and thou mayest not set a straunger ouer thee which is not of thy brethren But he shall not gather many horses vnto him selfe nor bring the people back againe into Aegypt to increase the number of horses that is to get him selfe a strong troope of horse men for as much as the Lorde hath saide ye shall hencefoorth go no more againe that waye Also let him not take many wiues to him selfe least his heart turne awaye neither let him gather too much siluer and golde And when he is sett vppon the seate of his kingdome he shall write him out a copie of this law in a booke according to the copie of the booke which the priestes the Leuites do vse and it shal bee with him he ought to reade therein all the dayes of his life that hee may learne to feare the Lorde his God and to keepe all the woordes of this lawe and these ordinaunces for to do them And let not his hart arise aboue his brethren neither let him turne from the commandement either to the right hand or to the leaft that hee may prolong his dayes in his kingdome both hee and his sonnes in the middest of Israel Thus much hitherto of the magistrates of Iudges and of kinges Nowe I suppose that in this institution of a kinge all thinges are conteined which are moste largely set out by other authors touching the discipline and education of a Prince And by the waye this is especially to bée noted that Kinges are not set as Lordes and rulers ouer the worde and lawes of God but are as subiectes to bee iudged of God by the worde as they that ought to rule and gouerne all thinges according to the rule of his worde and commaundements And here I haue to rehearsâ— vnto you some of the Iudiciall lawes I meane not all and euery seueral one but those alone which are the chiefe choicest to be noted by which ye may consider of the rest and plainly perceiue that the people of Israel were not destitute of anye lawe which was necessarie and profitable for their good state and welfare I will recite them vnto you as briefely as may bee
the remnant and those thinges that are remaining behinde And Sainct Peter saith that Christ suffered for vs leauing behinde him an example for vs that wee might followe his trace and footesteppes Therefore the Apostle affirmeth that he by suffering fulfilled the remnaunt which was behinde After this againe they alledge the wordes of the Apostle Paul where he saith If I haue all faith so that I can remoue mountaines out of their place and yet haue not charitie I am nothing For vpon this they inferre Therefore not faith onely but also charitie yea rather charitie than faith doth iustifie But we say that Paul in this sentence doth neither denye that faith alone doth iustifie nor yet doeth attribute the iustification of the Sainctes to charitie For when we affirm that we are iustified by faith or when wée make faith the cause of iustification which thing must be by often repetition beaten into our memories wee do not vnderstand that faith as it is a vertue in vs doth worke and by the qualitie that sticketh to vs doeth merite righteousnesse in the sight of God but so often as wee make mention of faith wee vnderstande the grace of God exhibited in Christe whiche is through faith freely applyed to vs and receiued as the free gifte of God bestowed vppon vs And in that sense doeth Paule vse the name of faith when he affirmeth that faith doth iustifie But in this place of the thirteenth Chapter to the Corinthians hee doth not so take the name of faith but putteth it for the power of workinge miracles as is manifest by that which followeth where he saith So that I can remoue mountaines That faith doeth not comprehende Christe wholie but onely the power in shewing of miracles And therefore it may be sometime in an vniust man and an hypocrite as it was in Iudas Iscariot to whom the faithe of miracles profited nothing because hee was without the iustifying faith which faith is neuer without but of it selfe ingendreth charitie Againe whereas they obiect that saying out of the Gospell of Saincte Iohn Whosoeuer knoweth my commaundementes and keepeth them he it is that loueth mee and my father will loue him and we wil come to him and make our abidinge in him Therefore for the obseruation of the commaundements that is for our woorkes sake Gâ—d is ioyned to vs we againe alledge this saying of the same Euangeliste and Apostle Iohn By this wee knowe that weabide in him and he in vs because he hath giuen vs of his spirite But that spirit of God is a free gifte Therfore wee are ioyned to God by meere and frée grace It followeth in Iohn And wee haue seene and do testifie that the father hath sent the sonne to bee the Sauiour of the worlde Thou hearest I hope by what it is that the worlde is saued and what Christ the Sauiour of the worlde is Nowe who knoweth not that hee was sent vnto vs of the father by the méere and onely grace of God It followeth nowe howe that Grace is receiued Whosoeuer confesseth that Iesus is the sonne of God God abideth in him and he in God. But in the sixte of Iohn in steede of confesseth is put beléeueth And no merueile since out of a true faith a true confession doth arise By faith therefore are we saued and by faith are wee ioyned vnto god But letting passe these wranglers who will neuer bee without store of such sophistical shifts we do againe returne to our purposed argument to shewe you howe and in what sense life and iustification are attributed to workes They that are well exercised in the reading of the holie Scriptures that they may reconcile the places of scripture that seeme at a blushe to bee at discorde do teache that faith works in verie déede are not separated one from another For the same holie spirite which giueth faith doth therwithall also regenerate the vnderstanding and will so that the faithfull doeth ardently desire and do his indeuour in all things to doe seruice to GOD his maker Therefore for the vnseparable knott betwixt faith and good workes which alwayes kéepe company and attende vpon faith we saye that iustification is somtimes somewhat vnproperly attributed to workes which is somewhat more properly to bee attributed to faith but moste properly of all to be ascribed to Christe apprehended by faith who is in verie deede the foundation subiect of our faith I will yet assaye to make this more manifest In true faith there are two thinges to be considered Reconciliation and Obedience Reconciliation because by faith wee vnderstande and verily beléeue that God is reconciled to vs for Christe his sake by whome wee are adopted into the number of the sonnes of god And Obedience because they that are reconciled doe wholie yelde them selues to him to whome they bee reconciled with carnest desire and zeale to doe his will and pleasure So then wee saye that faith is of two sortes the iustifying and the obeying faith Of the iustifying faith Sainct Paul maketh mention where he saith Beeing iustified by saith we haue peace toward God through the Lorde Iesus Christe by whome wee are reconciled Againe hee maketh mention of the obeying faith where hee saith Knowe yee not that to whome yee giue your selues as seruauntes to obey his seruauntes ye are to whome ye do obey whether it bee of sinne vnto death or of obedience vnto righteousenesse that is to saye which obedience maketh you to doe the thinges that are righteous and to bee the seruauntes of righteousenesse which shall turne to you to eternall life and not the seruauntes of sinne which turneth vnto death Nowe therefore iustification is properly attributed to the reconciling righteousenesse through Christe Iesus and is improperly ascribed to the obeying righteousenesse or righteousenesse of obedience For the obeying righteousenesse is of the reconciling and without the reconciling righteousnesse obedience shoulde not bee called righteousenesse To which this also is to bee added that they which are iustified doe not put any confidence in this obedience as that which is alwayes spotted in this worlde by reason of our fleash To this also agreeth this other explication which I will here annexe The moste proper woorke of faith is purification and sanctification For Sainct Peter doeth expressely saye that by faith our heartes are purified But in sanctification the holie scriptures doe shewe to be two especiall thinges Firste that all the faithfull are fréely purified by the bloud of Christe Iesus For againe the same S. Peter saith Ye knowe that you are redeemed not with transitorie thinges as golde and siluer but with the precious bloud of Christe as of an vnspotted Lambe Sainct Paule saith Ye are sanctified by the will of God through the oblation of the bodie of Iesus Christ once made For with that one oblation he made them perfecte for euer whiche are sanctified Sainct Iohn also saith The bloud of Iesus Christ the sonne of God doth cleanse vs
hee is not regenerate and is yet without the true light of Gods moste holie Spirite For in another place the Apostle saith We are not able to thinke any good as of our selues but all our abilitie is of God. And therefore it is that wée do so often in the Scriptures finde mention of Inlightening or I lumination which shoulde without cause be expressed or named if so bee mannes vnderstanding were cleare of it selfe not darke and mistie There is therefore borne togeather with all men a blindenesse of heart mynde a doubting in the promises of God and an vnbeléefe and peruerse iudgement in all heauenly thinges For albeit that man hath at Gods hand receiued vnderstanding yet by reason of his owne corruption ignoraunce is a peculiar and proper heritage belonging vnto him For he is then in his kingdome when he is blynd when he doth erre when he doth doubte when hee doth not beléeue nor vse the gifts that God hath giuen him rightly as hee should that is to his owne saluation and the glorie of his maker Let vs nowe sée what the will of the olde man is able to doe Therefore since this will doeth followe a blynde guide God wote that is to say corrupt affection it is vnknowen to no man what foolishe choyce it maketh and wherevnto it tendeth And although the vnderstanding bee neuer so true and good yet is the will like to a shippe tossed to fro with stormie tempestes that is of affections For it walloweth vpp and downe with hope feare lust sorrowe and anger so that it chooseth and followeth nothing but euil For the holie Apostle speakinge of him selfe doth saye I knowe that in mee that is in my fleash there dwelleth no good thing For to will is present with mee but I finde no meanes to perfourme that whiche is good For the good that I woulde doe I not but the euill which I woulde not that do I. But nowe since the Apostle spake this of him selfe when he was regenerate what I praye you shall wee saye of the will of the olde man The olde man willeth all thinges whiche God willeth not and breakinge into all kinde of wickednesse doeth foulie fulfill his filthie lustes that is to say hee giueth his members seruauntes vnto vncleannesse and wickednesse from one iniquitie vnto another We haue of this verie many examples exhibited vnto vs bothe by the holie Scriptures and daily experience Let vs nowe against this oppose or set the newe man that is the man which is regenerate by the spirite of GOD through the faith of Iesus Christe Nowe regeneration is the renuing of the man by which through the faith of Iesus Christe we whiche were the sonnes of Adam and of wrath are borne againe the sonnes of God and do therefore putt off the olde man and put on the new which bothe in vnderstanding and wil doeth fréely serue the Lorde This regeneration is the renuing of the minde not of the bodie as we hearde in an other place out of the thirde Chapter of Sainct Iohns Gospell The author of this regeneration is the holie Ghost which is from heauen giuen vnto man I meane to a faithfull man For the gifte of the holie Ghoste is giuen for Christe his sake and that too vnto none but those that do beléeue in Christe This spirite of God doeth testifie with our spirite that wee are the sonnes of God and therefore the heires of his kingdome Wee are therefore a newe creature repayred nowe according to the image of GOD and indued with a newe nature or disposition whereby it commeth to passe that wee doe dayly put off that olde man and putt on the newe whiche thinge is done when we walk not in concupiscence after the Carnall inclination of the fleshe but in newenesse of sense according to the woorkinge of the holie Ghoste by whome wee are regenerate The same substaunce forme of the bodie abideth still the minde is chaunged the vnderstanding and wil renued For by the spirite of God the vnderstandinge is illuminated faith and the vnderstanding of God and heauenly thinges is plentiousely bestowed and by it vnbeleefe and ignoraunce that is the darkenesse of the olde man are vtterly expelled according to that saying of the Apostle Through Christe ye are made riche in all thinges in all speeche knowledge Againe Wee haue not receiued the spirite of the worlde but the spirite which is of GOD to knowe what thinges are giuen of Christe to vs. And againe We haue or know the spirite or mynde of Christ And againe ye haue no néede that any man teache you but as the verie annoynting doth instruct you of all thinges and is true abide ye in it And in this regeneration of man the will also doth receiue an heauenly vertue to do the good whiche the vnderstandinge perceiued by the holie Ghoste so that it willeth chooseth and woorketh the good that the Lorde hath shewed it and on the other side nilleth hateth and repelleth the euil that the Lorde hath forbidden it For Paule saith I knowe to be humble and I knowe to exceede I can doe all thinges through Christ who strengtheneth mee And againe to the Philippians he saith To you it is giuen for Christe not onely to beléeue in him but also to suffer for him And againe yet he doeth more plainly say It is God that worketh in you bothe to will and to performe according to the good purpose of the minde But now note this that what soeuer they doe whiche are regenerate by the spirit of God they doo it fréely not by compulsion nor against their willes For like as God requireth a cheerefull giuer so where the spirit of the Lord is there is frée libertie and hartie goodwil And Zacharie the Father of Iohn Baptist saide That we beeing deliuered from the handes of our enimyes might serue him without feare in holinesse and righteousnes before him all the dayes of our life Yea and our Lorde him selfe in the Gospel saith If ye abide in my sayings ye shal be my Disciples in deede and ye shall know the trueth and the trueth shall make you free And againe If the sonne set you at libertie or make you free then shall ye be free in deede Touching this libertie of the sonnes of GOD I haue alreadie discoursed in the ninthe Sermon of my first Decade This libertie of the sonnes of God wée doe willingly acknowledge and fréely confesse but the arrogant disputations of some blasphemous praters concerning frée will as thoughe it were in our power of our selues to doe any heauenly thing wee doe vtterly reiecte and flatly denye And yet wee doe not make man subiecte to fatall necessitie nor turne vppon GOD the blame of iniquitie As we haue else-where more at large declared And S. Augustine in his controuersie with the Pelagians did so attemper his disputation that hee attributed the good to the Grace of God and the euill vnto our nature so that
the sense béeing sounde vncorrupted and well weighed he attributeth frée will which he graunteth to bée in vs vnto the grace that woorketh in vs yea to the regeneration of the Spirite rather than to our selues or our owne power I will here cite and rehearse vnto you dearely beloued this one testimonie onely out of all his writinges as it is to bée founde in the firste Chapter of his booke De Correptione et Gratia where hée saith Wee must confesse that wee haue free will to doe bothe euill and good but in the doing of euill euerie one is free from righteousenesse and bound to sinne but in good no man can bee free vnlesse hee bee made free by him which saide If the sonne make you free then shall ye bee free in deede And yet not so that when euery one is sett free from the condemnation of sinne hee should then no more stand in neede of his deliuerers ayde but so rather that where hee heareth his deliuerer saye Without mee yee can doe nothinge hee should presently saye to him againe Bee thou my helper O forsake mee not And verily I am gladde that in oure brother Florus I founde this faith which without doubt is the true propheticall and Apostolicall faith For here must the grace of God through Iesus Christe our Lorde bee needes vnderstoode by whiche alone wee men are deliuered from euil and without which wee doe no good either in thought will loue or deede Not onely that by the shewing or teaching of grace men should no more but knowe what is to bee done but also that by the verie woorking and perfourminge of grace they should with loue doe the thing that they knowe And so forth For I haue hitherto rehearsed vnto you Saincte Augustines opinion touching free will of which this is sufficient for a note by the waye nowe I returne to my purpose againe Wée haue hearde what the olde man is what the newe man is and howe wée are renued by the holy spirite nowe therefore when we saye that penitentes doe mortifie the olde man and are renued by the spirite or spiritually we saye nothing else but that to all penitents the affections senses or lustes of the fleashe I meane euen the verie vnderstanding which wee haue of olde Adam together with the will are not onely suspected but also conuicted of impietie and that therefore in all their thoughtes wordes and deedes they do neuer admitte their affections into their counsell but doe by al meanes resist them and continually studye to breake the necke of them and on the other side in all our counsels words and déedes to admitt and receiue yea with prayers to call vnto vs that heauenly guyde the spirite of Christ by whose conduite and leading wee maye perceiue iudge speake and woorke that is to saye either omitt or doe that which we haue learned in our graunde patterne Christe according to whose likenesse wee must bee refourmed that henceforth wee maye applye our selues to holinesse righteousnesse and good woorkes to Godwarde But nowe all this we shall vnderstande more rightly and plainely by the wordes of the Apostle where hee sayeth This I saye and testifie in the Lorde that ye henceforth walke not as other Gentiles walke in vanitie of their minde darkened in cogitation being alienated from the life of God by the ignoraunce that is in them by the blyndnesse of their hartes which being past feeling haue giuen them selues ouer vnto wantonnesse to worke all vncleannesse with greedinesse But ye haue not so learned Christ if so be ye haue heard him and haue beene taught in him as the trueth is in Iesus to lay downe according to the former conuersation the olde man which is corrupt according to the lustes of errour but to bee renued in the spirite of your mynde and to put on that newe mā which after God is shapen in righteousenesse and holinesse of trueth and so forth as followeth in the 4. Chapter to the Ephesians The same Apostle in the thirde to the Colossians saith Mortifie your members whiche are vpon the earth fornication vncleannesse inordinate affection euill concupiscence and couetousnesse which is idolatrie for which thinges sake the wrath of God commeth vpon the children of disobedience amonge whom ye also walked sometime whē ye liued in them But nowe put yee off also all these things wrath fiercenesse maliciousenesse blasphemie filthie communication out of your mouth lye not one to another seeing that ye haue put off the old man with his workes and haue put on the newe man which is renued into the knowledge and image of him that made him Put on therefore as the elect of god holie beloued bowels of mercie kindnesse modestie meeknesse long suffering forbearing one an other and forgiuing one another if any man haue a quarell against anie and so forth To which if thou addest that which the Apostle hath of the same matter in the sixt Chapter to the Romanes euery poynt wil be more expresse plaine vnto the hearer Nowe these woordes of the Apostle do not onely teach vs what the old man is what the newe man is what it is to mortifie the olde man and how penitents are renued in the newnesse of the spirite or of the minde but doe also shewe what the fruits be that are worthie of repentance to wite those rehearsed vertues or those offices of life towarde God and our neighbour We owe to God feare or reuerence humblenesse of minde the knowledge of our selues faith hope the hatred of sinne the loue of righteousenesse charitie toward our neighbour well doing towardes all men and innocencie in all things These kind of fruits did the holie man Iohn Baptist require of the Iewish nation when he saide Bring forth fruits that become repentance For in Saincte Luke beeinge demanded of the people of the Publicanes and of the mercenarie or garrison souldiers what thing they shoulde do worthie of repentaunce he prescribeth none other than that whiche we euen nowe recited For the Lord him selfe by Esaie in the 5. Chapter of his prophecie rehearsed vpp none other fruites than those And in the Reuelation made to S. Iohn speaking to the minister of the Churche of Ephesus he saith Remēber from whence thou arte fallē and repent and doe the firste woorkes Wherevnto agrée the wordes of S. Paule speaking to Agrippa and saying I haue preached to the Iewes and Gentiles exhorting them to repent and to turne to God and to do such woorkes as become them that repent And againe in the seuenth Chapter of the seconde Epistle to the Corinthians hee saith Sorrowe which is to Godwarde causeth repentaunce vnto saluation not to be repented of For behold this selfe same thing that ye were made soarie to Godward howe muche carefulnesse it hathe wrought in you yea what clearing of your selues yea what indignation yea what feare yea what vehement desire yea what zeale yea what punishment Nowe this carefulnesse is an intentiue
diligence to correcte that which is amisse Verily out of carelesse loosenesse doeth arise invred custome to committ sinne and negligent securitie Penitents doe not stande in defence of their sinnes but make their supplicant apologie to God to haue them remitted Hypocrites excuse themselues and seeke out shiftes and starting holes not coÌ„fessing fréely their sinns and offences nor praying to God to haue them forgiuen He which repentâ—th truely in verie déed is angrie with him selfe because of his wicked manners and life alreadie lewdly spent The punishment which he doth exercise vpon him selfe preuenteth and turneth awaye the reuengeing and imminent wrath of God. Moreouer with feare he doeth take heede howe hee sinneth any more For the contempte of GOD is the originall of mischiefes and bonde of an impenitent life Furthermore he which doeth truely repent is rauished with the passing vehement desire or loue of GOD and heauenly thinges hee burneth with zeale whereby it commeth to passe that hee neither foadeth off from daye to day nor yet doth coldly nor slackely go about that whiche hee hath learned by the word of God to be required at his hand to be done and performed Briefly what soeuer he doth he doth it with al his minde euen from the very bottome and roote of his heart For so sayeth the great Prophete of God the holy man Moses If thou wilt turne to the Lord thy God and hearken vnto his voice with all thy heart and with all thy soule the Lord thy God also shall turne thy captiuitie and shewe pitie vpon thee in the bowels of mercie Thus much touching the fruits of Repentaunce Nowe vppon all the premisses we inferre this consequent that Repentaunce whose onely scope whereto it tendeth is the renouation by the spirit of Christ of the image of God whiche was by Adams fall of old defiled is not a worke of a day or twaine or of a prescribed number of yeres but a coÌ„tinuall obseruaunce of our whole life and so coÌ„sequently a daily putting off and renuing of the old man for euer For they that are regenerate by the holy spirite of God are neuer so purged that they féele no motions of the flesh of sinne and of carnal affections There is alwayes obiecte to the eyes of the faithful this sentence of s Paul that cannot by any meanes be pluckt out of their minds I know that in me that is in my flesh there dwelleth no good thing For to will is preseÌ„t with mee but I finde no meanes to perfourme that which is good For the good that I would I doe not but the euill that I would not that doe I. For wee beare about the reliques of the flesh thorough all our life Wherevppon it commeth that in the Saincts there is a perpetuall and very sharpe battaile For they doe partly obey the spirite and are partly weakened of the flesh By the spirite they are lifted vp to the contemplation desire of heauenly thinges But by the flesh they are thrust downe to earthly thinges troubled with the allurements of this naughtie world For euen the Apostle féeling that combat in himselfe sayed The flesh lusteth contrarie to the spirite and the spirite contrarie to the flesh For they are so at enimitie beetwixt theÌ„selues that what ye would ye cannot doe And in an other place he sayth Euen I the same doe in the minde serue the lawe of God but in the flesh the lawe of sinne And to help the matter forward withal there lackes no deceipt no craft and a thousand temptations of the subtile crafts maister our enimie the diuell Therefore the labour and perill of the true penitent that is of a Christian man is farre greater than that our prayers are comparable vnto it But now who doeth not here perceiue how great watching abstineÌ„ce constancie fortitude and patience are néedeful for those y doe repent What great néede they haue of earnest and continuall prayers Let vs in this sharpe conflict lay before our eyes the instruction of that valiaunt champion the Apostle Paule For that which he sayeth may be to vs in stéed of a large and ample commentarie For he will in fewe wordes passingly instruct vs how to behaue our selues in this troublesome combate how to vanquish howe to triumphe when the victorie is gotten In his Epistle to the Ephesians thus he sayth Brethren be strong in the Lord and in the power of his might Put on al the armour of God that ye may stand against the assaults of the diuel For wee wrestle not against flesh and bloud onely but against rules against powers against worldly gouernours of the darckenesse of this world against spirituall subtiltis in heaueÌ„ly things Wherfore take vnto you the whole armour of God that ye may be able to resist in the euill day and hauing finished all thinges to stand fast Stand therfore hauing your loynes girt about with the truth hauing on the brest plate of righteousnesse your feete shodd in the preparation of the Gospell of peace Aboue all taking the shield of faith wherwith ye may quench al the sierie dartes of the wicked take the helmet of saluation and the sword of the spirite which is the word of god Praying alwayes in al prayer supplication in the spirite and watching for the same wth all instance And so as followeth in the 6. to the Ephesians Here therfore are also to be rehearsed y outward exercises of repentance or rites of penaunce wherewith the Sainctes do exercise themselues partly to tame and kéepe vnder the motious of flesh and partly to testifie their repentaunce vnto the congregation Those exercises are carelessenes of the flesh teares sighes sackcloth fastings wéeping lamenting neglecting hatred of deintie diet trimming of the body and also of allowable pleasures which although they be done and yet do not procéed from the very heart and from true faith are notwithstanding nothing auaileable to him that vseth them But it is best héere to learne as it were in a painted table to behold them pictured in the word of god The Prophete Ioel sayth Turne ye to me sayth the Lord with all your heartes with fasting with weeping and with mourning and rent your heartes and not your garmentes and turne to the Lord your God for he is gratious mercifull slowe to anger and of great goodnesse he wil repent him of the euill Who knoweth whether the Lord wil returne take compassion and wil leaue behind him a blessing Blowe vp a truÌ„pet in Sion proclame fast call an assemblie sanctifie the coÌ„gregation gather the people gather the elders assemble the children and sucking babes Let the bridegrome come forth of his chamber and the bride out of her closet Let the priests the Lords ministers weepe betwixte the porch and the altar and let them saye Spare thy people O Lord and giue not ouer thine heritage vnto reproch that the heathen should rule ouer them Wherfore
busie them selues Let vs also first of all note that which expressely he doth adde That come vnto God by him by him I say that is our Mediatour Prieste and Intercessour Christe For by him onely and alone the way lyeth open for vs to goe to the father Vnto which also is annexed that hee liueth and for this end he liueth to make intercession for vs. The heauēly Saintes also doe line in the kingdome of God with Christe but they liue for them selues or for their owne benefite not for vs or our aduauntage Christe liueth for vs and maketh intercession for vs therefore he alone maketh intercession Saintes do not make intercession These reasons do proue vnto vs most manifestly I thinke that the Apostle speaketh of the mediation of intercession not of redemption Laste of all hee requireth in an intercessour such manner of marks or properties as a mā can not finde in any saue in Christe the Lorde onely and alone For although the Angels be innocent and harmelesse yet notwithstanding they are not higher than the heauens The heauenly Saintes although they be nowe purged and made cleane from sinnes yet for all that by nature they are not separated from sinners neyther are they made higher than the heauens as being Lordes ouer Angels and ouer euery creature Onely the sonne is suche a one and for him this glory is reserued and kept he alone therefore is the intercessour of the faithfull with the father Vnto these testimonies of Paule we wil yet ioyne one of Saint Peter and an other of the moste blessed Apostle and Euangelist Iohn Saint Peter doth teache that the Saintes that is we whiche are faithfull in this worlde are layde as liuely stones by faith vpon Christ the liuely stone and that we are made a spirituall building or house and an holy priesthood to offer spirituall sacrifices acceptable to God by Iesus Christe Loe we are layde not vpon Saints but vpon Christ the liuely stone by whom we are both quickened and preserued in the building We are made a spirituall house and an holy prtesthood for this ende that we should offer not sacrifices of beastes but spiritual sacrifices to wit our owne selues and our prayers vnto God by Iesus Christe not by Saintes For they also are the spirituall house with vs the liuely stones layde vpon Christ and liuing through Christ Furthermore Iohn writeth My babes these things write I vnto you that ye sinne not and if any man sinne we haue an aduocate with the father Iesus Christe the iust or the righteous And he is the propitiation or reconciliation for our sinnes and not for ours onely but also for the sinnes of the whole world I doe not think that any thing could be deuised or spokē more agréeable to our purpose more euident more strong or better than this We heare that Christe is appointed and made vnto vs of God not onely a mediatour of redemption once to redéeme but to be an euerlasting mediatour yea of intercession who so often standeth an aduocate before God the father howe often sinfull man offendeth and hath néede of his helpe and defence vnto whō also the guiltie may boldly haue accesse cōmit vnto him their cause to be pleaded before god If any man sinne sayth Iohn we haue an aduocate with the father Loe Iohn calleth him an aduocate whome the defenders or mainteiners of the partroneship of Saintes doe call a mediatour of intercession For Aduocatus 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 an aduocate signifieth a Tutour a defender a fauourer a comforter a patrone or a proctour whiche pleadeth or hath our cause in handling But marke whome he defineth and setteth foorth to be our aduocate not the holy virgine not Peter or Paule not him selfe or Stephan but Iesus Christe If he had thought or beléeued that the patroneship of heauenly Saintes had béene ouer and besides necessarie and wholsome for men then woulde he haue ioyned thē with Christ the lord now he setteth forth vnto vs Christ alone He addeth The iust or the righteous As if he had sayde There is no cause why any shuld distrust or stand in doubt of his patroneship or thinke him a patrone not in his fathers fauor loue He is the sonne He is Christe He is the iustor righteous therefore he is highly in his fathers fauour and most acceptable who in the presence of the most iust God may appeare for vs that are vniust Such righteousnesse is not found in any one of Adams children But it is required in an intercessour Indéed he doth communicate his righteousnesse to the Saintes by fayth but that righteousnesse is imputed to the Saintes and it is imputatiue In Christe righteousnesse is natural and as it were borne in him yea it is properly his owne For Christe Iesus he is the onely righteous in heauen and in earth who néedeth not first for his owne sinnes and then for the offences of the people eyther to pray or to offer sacrifice For he onely hath no sinne and he is the righteousnesse of all He therfore maketh intercession with the father bycause none naturally and properly is righteous but Christ alone And it is not amisse in this place first of al to marke that Christ is called a propitiation or satisfaction not for sinners or people of one or two ages but for all sinners and all faithfull people throughout the whole worlde One Christe therefore is sufficient for all one intercessour with the Father is set foorth vnto all For how often thou sinnest so often thou haste ready a righteous intercessour with the father Not that we should imagine in Heauen as in a courte the Father vpon his throne to sit as a iudge and the sonne our patrone so often to fall downe on his knées and to pleade or intreate for vs as we sinne and offende but we vnderstande with the Apostle that Christe is the aduocate and the vniuersall prieste of the churche and that he only appeareth in the presence of the father bycause as the power force of his deth albeit he die not daily so the vertue of his intercession is alwayes effectuall Let vs therefore drawe neare and come to God by Christe the onely mediatour of our redemption and intercession our onely intercessour and aduocate We can not but be acceptable vnto God the father if we be commended vnto him by his only begotten sonne Furthermore weake are the argumentes wherewith the maynteiners of the heauenly patrones goe about to establish their patroneshippe or intercession The spirite saye they maketh intercession for vs according to the doctrine of the Apostle therefore Christ alone doth not make intercession I answere that Paule speaketh not of an other intercessour in heauen but of the spirite of man praying in this worlde which being inlightened and kindled with the spirite of God groneth and maketh intercession for the Saints The words of the Apostle are playne These men do yet adde We reade in scripture
of the prayers of Angels and that they offer the prayers of the faythfull in Gods presence therefore not Christ alone prayeth or maketh intercession for vs in heauen but also the Saintes We denie that this followeth bycause the scripture teacheth that Angels are ministring spirites and according to their office offer prayers only as ministers in the presence of God but not to make intercession or that men are heard for Angels sakes but for Christes sake who maketh intercession and for whose sake the prayer whiche is brought and offered vnto God is acceptable vnto him Nowe if so be they will bring foorth the like also touching the blessed soules of the Saintes and reason Asimili from that that is like let them first teache that soules are appointed and made ministring spirits But they can not and if they coulde yet had they not proued that the heauenly Saintes are intercessours For not the Angels themselues doutlesse are therefore intercessours bycause they offer the prayers of men vnto god They agrée say they and are knit vnto vs in the same knot of charitie and loue and forbycause the spirites of the blessed whiche liue in heauen do loue vs here in earth therfore according to the nature and disposition of this loue they also praye for vs We answere that they gather this without warrant of scripture For that we maye without wrangling graunt them this that the Saintes in heauen are not without the loue of their neighbour yet notwithstanding we adde that this loue in the heauenly Saintes hathe not nowe that nature or disposition and those offices which in times past it had in earth Otherwise we should attribute many moe absurdities to the Saints as though they eyther did or suffred those things which they neither do nor yet suffer Whilest they liued in earth according to the disposition and nature of loue they were sorie and they were glad and they prayed with vs yea they also made intercession for vs but nowe that they haue put off this corruptiō and haue lefte vs leading their liues in heauen with the Lord they neither knowe our affaires neither are moued with any earthly affectiōs They vnderstād that it is passing well with vs without their helpe They vnderstande likewise that the worke of our saluation is already wrought and accomplished so that they may acquiet them selues and rest from their laboures and reioyce in Christe who is doubtlesse the onely intercessoure with the father of all men liuing in their miserie bycause he knoweth all and can do al neither is he moued at neither wearied or tyred with or yet is ignorant of any thing but taketh vppon him most absolutely and dispatcheth all things whatsoeuer are incident or belong to an intercessour They vnderstande that this glory agréeth vnto the onely sonne of God and therefore they goe not busily about it that they in Christes steade might appoint or make thē selues intercessours For here the loue that they beare to God surpasseth the loue of their neighbour But these mē obiect that the saints pray not in heauen after the rite and fashion of that only intercessour but after the same maner that they prayed for their fellow-brethrē in earth Euen nowe we sayde that it did not follow This they did in earth therfore they doe the same in heauen Neither can it be proued by manifest scriptures that the Saints in heauen pray for vs Why then doe they set foorth vnto vs doubtfull opinions for certeine For that we may graunt them that the Saintes pray in heauē which thing not a fewe of the fathers haue written it doth not therfore followe that the Saints are to be called vpon For that sentence of S. Augustine is very well knowne which is reade written in his booke De Ciuitate Dei. 22. chap. 10. The Gentiles did both build temples made altars ordeyned priestes and offered sacrifices vnto their Gods. But we do not erect tēples to our martyrs as vnto Gods but remēbraunces as vnto dead men whose spirits liue with god Neither do we there set vp altars vpon whiche we might sacrifice vnto martyrs but we sacrifice to one God who is the sacrifice both of the martyrs also our sacrifice according to whiche sacrifice as men of god that haue ouercome the worlde in the confession of him they are named in their place and order Howbeit they are not called vpon of the priest that sacrificeth Bycause hee is Gods priest not theirs Now the sacrifice it self is the body of Christ which is not offered vnto them bicause they also them selues are the same Thus saith he Testifying plainly enough that the Saintes are not called vpon or to be called vpon bicause sacrifice belongeth vnto God and not to the Saints Wherefore when the aduersaries adde That the Churche many yeares called vpon the Saintes that the churche erred not and therefore they that call vpon the Saints do not erre We answere that the churche doth not erre when she heareth the voyce of her bridegrome and shepehearde but that she doth erre when neglecting the voice of her shepheard she followeth her owne decrées The whole churche of Israel erred together with their high Priest Aaron the elders of the people when transgressing the lawe of God they worshipped god represented by an image with singings and dauncings otherwise than he him selfe had appointed Neither are the Israelites absolued from errour and sinne for that many yeares they put not downe their high places They add againe The saints haue helped when they haue bene called vpon therefore they are to be called vpon Oftentimes that falleth out well whiche is instituted against the worde of god But who can thervpon gather that that is good whiche is instituted against the worde of God as though the innocent and harmlesse were therefore to be spoyled with warre bicause we sée that by warre mercilesse souldiers waxe rich The Gods of the Gentiles likewise séemed to heare the petitions of their supplyants but are the Gods of the Gentiles therefore to be called vpon But we meane not to answere to euerie one of their arguments bicause we haue done that already elsewhere according to our talent We conclude therefore that the word of truth vttered out of the mouth of God doth teache vs inuocation of Gods name by the mediation of Iesus Christe neither doe we reade that any holie man either in the olde or the new testament of whome the scripture vndoubtedly hath made mention called vpon any though neuer so excellent a Patriarch or Prophete departed this life or vpon any Apostle or Apostles disciple otherwise than by the name of Iesus Christ Let vs therefore hold fast that that doctrine is most perfect and most safe which biddeth vs all to cal vpon God alone by his only sonne that God him selfe requireth this of euery one of vs and that when we obey we please God. The last place touching the seruing of God doth remaine behinde This
Christe And Paule the Apostle sayeth Seeing then wee haue the same spirite as it is written I beleeued and therefore haue I spoken wee also beleeue and therefore speake Vppon which testimonie Tertullian inferreth and no doubt soundlie It is one and the selfe same spispirite therefore whiche was in the Prophetes and the Apostles He promiseth that the selfe same spirite shal be alwayes in the Church They erred therefore yea foulye they erred who so euer among them of old feigned one God and spirite of the olde Testament and an other of the newe Testament Didymus Alexandrinus the bright light in his age of all the Grecian Churches in his first booke intituled De Spiritu sancto saith Neyther ought we to thinke that the holy Ghost is diuided according to substaunces bicause he is called the multitude of good graces For he can not suffer he can not be diuided neyther yet be chaunged but according to his diuers maners of workings vnderstādings he is called by mny names of good graces bycause he doth not indue his partakers with his cōmunion after one and the selfe same power c. Furthermore the holy ghost hath increasing or fulnesse and diminishing and want in man not that in God who as it is commonly and truely sayde neyther receiueth more or lesse there is any chaunge to be founde but bycause man according to his capacitie receiueth the spirite plentifully and liberally or measurably sparingly euen as it pleaseth the holy ghoste The portion of the spirite of Helias was giuen double from heauen to Heliseus And it is sayde of our Sauiour that the father gaue him the spirite not by measure For the Lord himselfe elswhere saith Whosoeuer hath to him shall be giuen and hee shall haue more aboundance but whosoeuer hath not from him shall bee taken away euen that he hath Saule had receiued excellent graces but bicause he did not vse exercise them the good spirite of God departed from him and the euill spirite succéeded and tormented him And the spirite of God departeth euen as it commeth also at one instant For when we are forsaken of the Lorde the spirite of God departeth from vs Wherevppon we reade that Dauid prayed Cast me not away from thy presence and take not thy holy spirite from me And againe Stablishe me with thy principall spirite Next after these things it séemeth y we must diligently search out what the effect what the power of the holy Ghost is The power of the Almightie and euerlasting God is vnspeakable therefore no man can fully declare what the power of the holie ghost is Yet somewhat I will say making those things manifest which he worketh chiefly in men For otherwise the father by the spirit worketh all things by him he createth susteyneth moueth giueth life strengtheneth and prescrueth al things by the selfe same he regenerateth his faythfull people sanctifieth and indueth them with diuers kyndes of graces Whervpon in the description aboue mentioned of him cōprising in foure members his principall powers and effectes which shewe them selues by their working in men I sayde that he doth illuminate regenerate sanctifie and fulfill the faithfull with all good graces Which things that they may the better be vnderstoode it shal be good first of all to declare as well as we can the appellatiōs or names of the holy ghost which the holy scripture giueth him and then to recite one or two places of the old and new Testament to set foorth declare the power of the holy Ghost First he is called the holy spirite of God bicause all creatures as many as are sanctified are sanctified by him The heauenly father sanctifieth with his grace but throughe the bloud of his beloued sonne and sanctification is deriued into vs and sealed by the spirite Therefore the holie trinitie being one God doth sanctiūe vs It is a wicked thing therefore to attribute sanctification to straunge and forreine things It is a wicked thing to translate purification and iustification from the Creator vnto the Creature Moreouer he is called holy to make a difference of him from other spirites For we reade in the Scriptures that there was and is a spirite of the worlde a spirite of infirmitie a spirite of fornication and vncleannesse and a spirit of pride From all these the holy ghost is separated which inspireth into vs the contempt of this worlde whiche openeth vnto vs the Scriptures and confirmeth vs in trueth whiche purifieth our heartes and maketh oure mynds chast and so preserueth them finally whiche maketh vs lowly and gentle and driueth away from vs all maliciousnesse The same holy Ghost is called the spirite of God and of the sonne Of God to make a difference betwéene it and the spirite of sathan And it is called the spirite of the sonne bicause it is the proper and naturall spirite of the sonne which he also communicateth vnto vs that we also might be the sonnes of god For Paule sayth Ye are the temple of God and the spirite of God dwelleth in you Againe If any man haue not the spirite of Christe the same is none of his And againe Bicause ye are sonns God hath sent the spirit of his sonne into your harts crying Abba father Moreouer our Lorde him selfe in the historie of the Gospell calleth the holy Ghost a comforter saying I will pray the father and he shal giue you an other cōforter that he may abide with you for euer euen the spirit of truth whom the world cannot receiue bycause the worlde seeth him not neyther knoweth him but ye know him for he dwelleth with you and shal be in you For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifieth a comforter a stirrer vp or a prouoker an exhorter an aduocate or patrone which pleadeth the cause of his client For the holy Ghoste is the mouth the eye the heart the counsel the hande and the foote of all the faythfull Didymus in his worke intituled De spiritu sancto sayth Christe Giuing the holy ghost a name answerable to his working calleth him the comforter Bycause he doth not onely comforte those whō he findeth worthy of him and setteth them frée from all heauinesse and trouble of mynde but giueth vnto them a certeine incredible ioy and gladnesse in so muche that a man giuing God thankes bycause he is counted worthy of suche a guest may say Thou hast giuen me gladnesse in my heart For euerlasting ioy and gladnesse is in the hearte of them in whome the holy Ghost dwelleth The holy ghost verily alone maketh the consciences of men voyde of care quiet and at peace before God in the matter of iustification and in all temptations of the worlde Paule sayth This only I desire to learne of you whether ye haue receiued the spirite by the workes of the lawe or by the preaching of faith The Apostles being beaten with roddes when they were indued with the
with the holy ghost signifying doubtlesse the operation or working of the holy ghost of whiche they were signes and assuraunces For he instructeth exhorteth and cōforteth the faithfull neither doeth he arme his faithful Apostles with colde tongues but fierie tongues The Apostles when they preached the gospel séemed not to speake but to lighten and to thunder wherevpon also certeine of them were called of our Sauiour the sonnes of thunder Furthermore the holy ghoste appeareth in the likenesse of a Doue vpon the sonne of God euen then whē he was baptised of Iohn Baptiste For a Doue is milde gentle without malice or harme Wherof sprong the prouerbe Manners like a Doue Doue-like simplicitie And More gentle than a Doue For a Doue is among birdes as a shéepe among foure footed beastes which thinketh no hurt to any liuing creature Wherevpon Christe is also called a Shéepe or a Lambe Of the spirite of God therefore the wise man saieth verie well The spirite of wisedome is holie one onely manifolde subtile quicke mouing cleare vndefiled plaine sweete louing the thing that is good sharp which cannot be letted doing good kinde to man stedfast sure free from care hauing all power circumspecte in all things and passing through al vnderstanding and cleane yea most subtile spirites Againe they that are indued with the holy ghost are called the annoynted of the Lorde For the holy Ghoste is called both oyle and annoynting for vnlesse we be watered of the holie Ghost we waxe barren and waste away For we are voyde of liuely and heauenly moysture and of our owne nature alwayes wyther and waxe drie And of this annoynting there went a notable figure before in the ceremoniall annoynting of Kinges and priestes S. Iohn sayth And the annoynting whiche ye haue receiued of him dwelleth in you ye neede not that any mā teach you but as the same annoynting teacheth you of all thinges and it is true and not lying and as it taught you abide in it For the Lord also sayth in Ieremie This shal be the couenant that I will make with the house of Israel after those dayes I will plant my lawe in the inwarde partes of them and write it in their heartes and will be their God and they shall bee my people And from henceforth shall no man teach his neighbour or his brother saying Knowe the Lorde for they shall all knowe me from the lowest vnto the highest saith the lord For I wil forgiue their misdeedes and will neuer remember their sinnes any more But we shewed a little before that the holy Ghoste is the vniuersall teacher of all trueth Hitherto that séemeth to belong which S. Paule saith It is God which hath annoynted vs whiche hath also sealed vs and hath giuen the earnest of the spirit in our heartes For nowe the holy Ghost is not onely called annoynting but also the sealing vp or earnest of our saluation For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is a part of payment which maketh assurance of the whole summe to be payde to wit a pledge And surely the holie Ghost doth nowe testifie yea it dothe seale and assure vs that we are the sonnes of god and that when time is we shall be receiued into the euerlasting inheritaunce Paule againe sayth Ye are sealed with the holy spirit of promise which is the earnest of our inheritaunce vnto the redemption of the purchased possession vnto the prayse of his glory Ephes 1. That assuraunce doth maruellously confirme and comforte the mindes of the faythfull in temptations encourageth them besides that to patience in aduersitie and to holinesse of life For herevpon sayde S. Iohn Little children ye are of God and haue ouercome them for greater is he that is in you than he that is in the world And againe Nowe are we the sonnes of God and yet it doth not appeare what he shall be but we know that when wee shall appeare we shall bee like vnto him for we shall see him as he is And euery man that hath this hope in him purgeth him selfe euen as he also is pure And as the holy ghost is an vnspeakable knitting together wherby the three persons are inseparably coupled one with an other in euerlasting loue concord euen so the same coupleth the spouse of Christ with his spouse with a knot y can not be loosed and ioyneth together betwéene them selues all the members of his mystical body in an euerlasting couenaunt For as the members of oure body are ioyned together whole and sound by the benefite and enioying of life so the mysticall body of Christe is vnited together by the holy Ghoste Therefore it is no maruell that he is called or noted with the name of loue which poureth loue into our heartes And albeit by these names of the holie Ghost his operation may be vnderstoode yet will I adde certeine testimonies of Scripture out of whiche his power or effect especially in vs maye be more fully vnderstoode Esaie almost in the beginning of his prophecie describing the person of the King our Messias among other things sayth The spirite of the Lord shal rest vpon him the spirite of wisdome and vnderstanding the spirite of counsel and strength the spirite of knowledge and of the feare of the Lorde and shall make him of deepe iudgement in the feare of GOD. Though he declared manye yet hath he not reckoned vp all the powers of the spirite Therefore it is not for vs to bring into a streight and with the common sorte to comprise in a narrowe number of seuen the powers of the spirite For we haue heard hetherto that there is the spirite of promise of doctrine of humilitie and gentlenesse c. To whiche beside these there are reckoned vp very many together For he is the spirite of wisedome But howe great this is and howe farre it reacheth it is manifest euen in the words of Solomon To wisedome is ioyned vnderstanding which is sayde to be the action and applying of wisedome ordered or framed to things places times and persons Counsel is required and giuen in doutfull matters and sheweth what we may most conueniently doe Strength ministreth sufficient force and constancie to execute and perfourme yea and patiently to beare what so euer by counsel we haue learned eyther to be done or to be suffered And nowe knowledge is an experience obteined and gotten by long time and vse Vnto these is feare added that is to say godlinesse and true religion wherevnto vnlesse we referre all oure sayings and doings wisedome vnderstanding coūsel strength and knowledge shal nothing profite vs. To be short who so euer is indued with the spirit of God whatsoeuer he shal either do or say wil sauour of the feare of god finally he shal say do al things vnto the glory of god al these things truly are fréely
fully drawne out of the onely founteine of the holy ghost Paule the apostle in his epistle to the Romans describing the wonderfull force of the holie Ghost working in vs being new borne sayth They that are in the fleshe can not please god But ye are not in the flesh but in the spirite if so bee the spirite of God dwell in you If any man haue not the spirite of Christe the same is none of his And if Christe bee in you the body is deade bycause of sinne but the spirite is life for righteousnesse sake But if the spirite of him that raysed vp Iesus from the deade dwell in you euen hee that raysed vp Christe from the deade shall also quicken your mortall bodyes bycause that his spirit dwelleth in you The same Apostle in his Epistle to the Corinthians teacheth that by the reuelation of the holie Ghoste the mysterie of the kingdome of God is verie manifestly opened vnto vs God sayth he hath reuealed them vnto vs by his spirite For the spirite searcheth all thinges yea the deepe things of god For what man knoweth the things of man saue the spirite of man which is in him Euen so the things of God knoweth no man but the spirit of god And we haue not receiued the spirite of the world but the spirite which is of God that we might knowe the thinges which are giuen to vs of Christe Hetherto perteyne these woordes of oure Lorde and Sauiour out of the holie Gospell I tell you the trueth it is expedient for you that I go away For if I go not away that comforter will not come vnto you but if I depart I will sende him vnto you And when he is come he will rebuke the world of sinne and of righteousnesse and of iudgement Of sinne bicause they beleeue not on him Of righteousnesse bicause I goe to the Father and ye see me no more Of iudgement bycause the prince of this world is iudged already And it is euident that in all these clauses the whole summe of religion is conteyned whiche the holy Ghoste most plentifully hath deliuered vnto the Churche Which we also touched in the exposition of the names of the holy Ghost It followeth in the Gospell I haue yet many thinges to say vnto you but ye can not beare them away now Howbeit wheÌ„ he is come which is the spirite of trueth he will leade you into all truth He shal not speake of him selfe but whatsoeuer he shall heare that shall he speake hee will shewe you thinges to come And since it is certeine that the holie Ghoste is come it is euident that he led the Apostles into all trueth in so muche that what so euer agréeth not with their writings is worthily suspected of a lye Otherwise I doubt not but he at this day speaketh in the Church by those which are his but it is without controuersie that the holy Ghoste doth not gainesay him selfe And that things to come were reuealed to the Apostles by the spirite we haue touched in the exposition of the names of the holy ghost Neither is it doubtful but at this day he reuealeth many thinges to the Saintes in the Church euen those things which perteine to the preseruation of the Gospell of Christ and the Saintes Againe we reade in the Epistle of Paul to the Corinthians The manifestation sayth he of the spirite is giuen to euery man to profite withall for to one is giuen by the spirite the woorde of wisedome to an other the woorde of knowledge by the same spirite to an other is giuen faith by the same spirite to an other the giftes of healing by the same spirite to an other power to do miracles to an other prophecie to an other discerning of spirites to an other diuers kindes of toungs to an other the interpretation of toungs But all these worketh that one and the selfe same spirite diuiding to euery man seuerally euen as he will. All these things are manifest neyther néede they any further exposition These are greate and euident giftes of the holie spirite vnto which also if we add those words which the same Apostle hath set down concerning the same spirite of God we will make an end The fruite of the spirite sayth he is loue ioy peace long suffering gentlenesse goodnes faith meeknesse temperaunce These I say and all other vertues the holie Ghost which worketh all good things in all men graffeth planteth preserueth defendeth and bringeth vnto ful ripenesse in the minds of the faithfull To all these we wil nowe adde in steade of a conclusion the most notable treatise of Tertullian touching the holie Ghoste The same is this Bycause the Lord was departing into heauen he did necessarily giue to his disciples a comforter least he shoulde leaue them in a manner orphanes which was not conuenient and forsake them without a certeine aduocate and tutour For it is he that strengthened their myndes and vnderstaÌ„dings which distinguished the sacraments of the gospel which was in them the giuer of light in heauenly things by whom doing stâ—eâ—gtheâ—ed and established thâ—y neythâ—â—â—earâ—d imprisonments nor chaines for the name of the Lorde but â—athâ—r set at nought the very powers and tormeÌ„ts of this world being nowe armed and emboldened through him hauing in them the giftes which this selfe same spirite doth distribute and direct as it were certeine ornamentes to the Church which is the spouse of Christ For it is he that appointeth prophets in the church instructeth the teachers guideth toungs worketh myracles and giueth health bringeth to passe wonderfull workes sheweth the discerning of spirites establisheth gouernements indueth with counsell ministreth and ordereth and disposeth all other spirituall giftes and therefore maketh the Church of God on all sides and in all things perfect and absolute It is he whiche in the likenesse of a Doue after the Lorde was baptised descended and remayued vpoÌ„ him dwelling only in Christ fully and wholy not maymed or minished in any measure or portion but plentifully receiued into him with his whole aboundance that others might obteine from him a certeine distribution of giftes the founteine of the fulnesse of the holie Ghost wholy remayning in Christe that from him might be deriued veynes of gifts and myracles the holy Ghoste moste aboundantly dwelling in Christ For Isaie prophecying the same sayde And the spirite of wisedome and vnderstanding the spirite of counsel strength the spirite of knowledge and godlinesse resteth vppon him And the spirite of the feare of the Lord filled him The like and selfe-same saying he hath also in an other place in the person of the Lorde him self◠〈…〉 to â—reâ—che thâ— Gospell to the poore hath he sent me Likewise Dauid Wherfore thy God hath annoynted thee with the oyle of gladnesse aboue thy fellowes Of this spirite the Apostle Paule speaketh For he that hath not the spirite of Christe the same is none of his
god Now also hee eggeth false prophets inchaÌ„ters against vs Whervnto beloÌ„g deceitful inglings and all kinds of sorcerie witchcraft which the workes of the sorcerers of Egypt and of SimoÌ„ the place of Moses in Deut. 13. testifie to be moste effectuall Herevnto chiefly belong false miracles corrupt answers or Oracles By these truely in times past he did very much hurt to that church of god as histories testifie nether ceaseth he at this day to do hurt which thing experieÌ„ce it self doth teach verifie For though it be certeine y sathan is not cast out by that power of sathan yet one giueth place to another for a time to this end that they may that more dsilie deceiue men and obteine a kingdome Christe truelie and the Apostle Paule foretoulde that euen the last times should bee wonderfully bewitched with deceiptful signes and powers Moste euident places touching y thing are extant in Mat. 24. 2. thess. 2. cha More might be spoken déerely beloued that at large concerning the operations or workings of the diuell But I trust these things béeing gathered together in breuitie are sufficient and giue occasion to muse of higher thinges But let no man so vnderstand these thinges as if the diuel were able to doe all things and that what he will he can also doe by and by For his power is definite or limitted restrained so y he cannot doe so much as he would Otherwise all things had béene ouer throweÌ„ and perished long agoe Therefore not without consideration I added in the describing of the diuel y he is subiect to god for he can do nothing with out Gods permission Now God permitteth him either to exercise trye the patience of those that are his and to hasten their saluation as it is manifest in the historie of Iob and in the words of Paule to the Corin saying Least I should be exalted out of measure through the abundance of the reuelations there was giuen vnto mee a prick to the flesh the messenger of sathan to buffet me Neither is it doubful that in most gréeuous tormentes of persecutions he exalteth many notable martyrs yea and at this day doeth and in times past hath exalted such vnto glorie and euerlasting rest Or els hee giueth the diuell leaue to execute violence and crueltie vppon men by that meanes to chastice their wickednesse or to punish their vnbelief For verily the diuels are the instruments of Gods wrath to execute his vengeauÌ„ce For Paule saith The comming of Antichriste is after the working of sathan in all power signes and wonders of lying and in all deceiuablenes of vnrighteousnesse in them that perishe because they receiued not the loue of truth that they might be saued And therefore GOD shall send them stronge delusion that they should beleeue lyes that all they might be damned which beleeued not the truth but had pleasure in vnrighteousnesse And this in a manner is the strength and power of sorcerie or inchaunting whiche is féeble in the faithfull Wherefore there is no cause why any man should miserably feare the Diuell But rather sanctifie yee saith Esaie the Lorde of hostes let him be your feare your reuerence Some say that certaine nations of the Easte worshipped the diuell for this cause that he should not hurte them But these are starke staring madde For if it bee not Gods will which euen now I began to tel you or if hee giue no leaue Sathan cannot touch so much as a haire of thine For he could not enter into the heard of swine whiche were féeding nighe the lake Genezaret at Gadara and destroy them but by the Lords permission Saincte Augustine also expounding the 32. psalme alledgeth in these wordes the historie of Iob What could the diuell himselfe doe durste he take away one seely shepe from the holie man Iob before he said Lay thy hand on him that is to say giue mee power Hee was willing but GOD did not suffer him When God gaue him leaue then hee was able therefore the diuell was not able but GOD whiche gaue him leaue Therefore Iob being well instructed did not say as we nowe are wonte to say The Lord gaue and the diuell hath taken away but The Lord gaue and the Lorde hathe taken away And these thinges do excéedingly comfort the godly in temptations who vnderstand that nothing can happen to theÌ„ without Gods permission that he permitteth nothing but that which maketh for our amendment and saluation and therefore that we are alwayes preserued by the prouidence and bountifulnesse of god For whatsoeuer hath hitherto béene spoken concerning the power and workinges of the diuelles perteined not hitherto to dashe vs out of courage and caste vs downe but to make vs more vigilant or watchfull The Lorde that ouercame the diuell and sheweth vs the way to ouercome him commaundeth vs to watch For therefore he encountered with sathan the first second and thirde time to instructe vs howe we shoulde fight againste the enimie of mankinde He ouercame him for vs that we shoulde not despaire of ability and nower easilie to ouercome him since he is alreadie weakened and wounded By faith doubtlesse we shal ouercome him For by faith we are knit vnto Christ and by faith we drawe the spirite of Christe by the force and vertue whereof we shall triumphe Truely for that cause Saint Peter willeth vs To resist by faith Saint Paule exborting vs vnto this conflict furnishing vs with excellente complete armour sayth Take vnto you the whole armour of God that ye may be able to resiste in the euill day and hauing finished all thinges to stande fast Stande therefore hauing your loynes gyrt aboute with the trueth and hauing on the breaste plate of righteousnesse and your feete shodde that you may be prepared to the gospel of peace Aboue all thinges taking the shield of faith wherewith you may quenche all the firie dartes of that wicked And take the helmet of â—aluation and the sword of the spirite which is the word of God praying always in al prayers and supplication in the spirite c. Wherevnto that also beelongeth whiche the same Apostle witnesseth God doth not suffer vs to bee tempted aboue that wee are able to beare but shall with the temptation make away to escape Let vs therefore reuerence this God let vs béeséech him that throughe his power might we may ouercome Amen Of the reasonable Soule of man and of his most certeine saluation after the death of his bodie The tenth Sermon ALl men doe confesse that the reasonable soule of man hathe affinitie or likenesse with spirites neither is there any wiseman as I thinke which doth denie that the knowledge of the reasonable soule of man wherof the Scripture teacheth so many thinges and that too so diligently is moste wholesome and necessarie to all the godly the order therfore the profite and the verie necessitie also of
thinges doe require that I speake somewhat likewise of the reasonable soule of man wherein I will follow the plainenesse of the scripture and of the interpretours thereof leauing physicall or naturall poyntes vnto them to be expounded vnto whom it belongeth by duetie and profession sauing that we will so farre deale in them as wee cannot want them in this discourse of oures The holy scripture and the interpretours therof neither moue curious questions of the soule of man neither doe they satisfie curious heads when they desire to knowe those thinges whiche cannot be declared or if they coulde yet it would alwayes séeme vnto theÌ„ that nothing were vnto them more aptly spoken for they alwayes stagger they are alwayes learning and yet doubte they neuor come to the knowledge of the truthe with a quiet minde they neuer abide in the plaine trueth when it is found they searche after other many more subtiler matters than they vnderstand But we know that all things whiche are necessarie and for our saluatioÌ„ are simplie plainely deliuered in the holy scripturs that we must simply godlily religiously rest in them therefore those things that are not deliuered in theÌ„ touching that matter of our saluation we know that they are not to be sought after of vs that they hinder not our saluation if we be ignoraÌ„t of them The word Anima whiche we call soule is diuersly taken in the holy scripture First of all Anima that soule is takeÌ„ for euery liuing thing For Moses bringeth in the lord speaking Let the earth bring forth liuing creature after his kinde catel worme beast of the earth after his kinde For who knoweth not that there are reckoned thrée kindes or parts giue me leaue so to speake for instruction sake or thrée principal powers of the souls for there is y soule vegetatiue whiche worketh in plants There is the soule sensitiue which is not without the soule vegetatiue it giueth life to brute beasts and other creaturs indued with life féeling There is also the reasonable soule wherwith men are indued whiche is furnished with many powers or abilities and comprehendeth both y other Hereof Anima the soule is taken in the scripture for breath which men drawe in and let go againe also for the life of maÌ„ or of a liuing creature Thus we read Anima eius c. His life is in him And I wil doe thee no more harme saith Saul to Dauid because Anima mea my life was precious in thine eyes this day The Grecians cal Anima the soule 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as it were 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 because by drawing breth it refresheth The Hebricians call it Naephaeseh of comforting Again Anima the soule is taken in the scriptures for the thing it selfe that hath life yea euen for any or rather for the whole man For it is said in the law The soule that worketh with a spirit or that is a southsayer shall die Likewise in Paule we reade Let euery soule be subiect to the higher power And again in Genesis the king of Sodome saith to Abraham Giue me the soules take the substance or goods to thy selfe For the scripture is wont to name the whole by a part For as by the soule he meanes that whole man rehearsing the nobler part so by flesh also he signifies the whole baser part Moreouer since man also other liuing creatures haue an appetitiue or desiring soule is vsed in the scripture for affection wil desire or lust For Ezechiel saith They shal not satisfie their soules In Dutch Sy werdend iren glust nâ—t buffen Noither shal their bellies be filled Lastly Anima y soule signifieth y reasonable soule of man. Whereof we will intreate God assisting at this present Yet here I cannot dissemble that among verie famous writers there is controuersie De anima animo aboute the soule and the minde whether they are one and the selfe same or diuerse and that there are reasons on bothe sides They that make a difference betwéene them say that by the soule we liue and that with the minde we vnderstand which thing Lactantius saith in his eightéenth cha De opisiâ—â—o Dei. I know that all the best moste approued writers vse them bothe indifferently and take the one for the other For we must not thinke that there are two soules in man For verie well haue the schoose definitions defined vttering these wordes in y 15. cha We do not say that there are two soules in one ma as Iacobus certein of the Syrians write one natural wherby the bodie hath life and is mingled with bloud the other spiritual which ministreth reason But we say there is one the selfe same soule in man which both quickneth the body with his felowship ordereth him self by his own reason Therefore we do not think that there is any consideration to be had of them whiche altogether denie that there is a soule For these are as madde as they whiche denie that the sunne shineth For al of vs do sée féele the sunne as also we liue by the benefite of the soule Furthermore what the reasonable soule of man is the wise heades of this worlde could not as yet with one agréement define For they so differ y a man shall hardly find two which say one thing And there are â—pinions not a few contrarie betweene themselues What do not the old interpretours â—f the scriptures doubtingly procéed in deâ—ining the soule Lactantius in his booke De opificio Dei denieth that man can atteine to the reason and nature of the soule Therfore nothing at al did they erre from the truth which thought the soule coulde be comprehended in no absolute definition wherin his nature might be expressed throughly at the ful yet that the nature or disposition of the same might after a sort bâ— shadowed out and that by the workes or actions thereof by such qualities as the scripture doth attribute There are some therfore which haue said that the soule is the spirite of life created after the image of god breathed into the bodie of man One ther is which describes it thus The soule is a spirit whereby the bodie to whiche it is coupled doth liue made apt to the knowlege of God through loue and hereby méete to be ioyned within vnto euerlasting blessednesse Another defineth it after this sort A reasonable soule is an vnderstanding spirite one part of the substance of man neither dyeth it when it is departed froÌ„ the bodie but is immortal Cassiodore defineth it The soule of man is created of God a spirituall and peculiar substance which quickeneth the bodie whose owne it is reasonable in déed and immortal We will setdown a description fetched from the scripture to be weyed considered vpon of the godly to direct rule this our whole discourse The soule
haue for the deade for the dead haue their sinnes forgiuen them therefore al lets delayes vnto life are taken away so they liue with god But they which haue not beleeued haue reteined kept their sinnes stil being east down into the bottomlesse lake sticke fast in the myâ—e of hell Which thinges since they are 〈◊〉 certâ—ntie truly theâ— is a 〈◊〉 of praying for y dead 〈◊〉 before goâ—â— nor among the faithful Herevnto are annexed so many examples of the â—aintes in both the Testaments which are to be preferred both before vs 〈…〉 condeÌ„nations of men Which I pray you of the holy fathers euer prayed 〈◊〉 their dead Did Adam pray for his Abel did the sonnes pray for their father Adam What prayers did Abraham offer to God for the soule of his father Thare or for the soul of his most deare wife Sara What prayers poured Esau and Iacob forth for their father Isaac when he died the â—â— sonnes of Israel for Iacob Solomon for Dauid In the new Testament Iohn baptist is beheaded of Herode Stephan stoned of the Iewes Iames his head is cut off by the shoulders at the coÌ„mandemeÌ„t of Agrippa their disciples burie their bodies do all things religiously belonging to their burials but in somany 〈…〉 made of prayâ—r for the soules of the deaâ—â— For they beléeued they forthwith after death were carried into euerlasting life Who theÌ„ after so many notable examples after so cleare profession of the catholique and sinnere fayth 〈◊〉 ye vs to the necessitie of praying for the soules of the dead Who can say hereafter that we are hereâ—iques who fulfill that in worke whiche we professe in profession of fayth or confession of the mouth yea which do no other thing thaÌ„ the most excellent worshippers of God of both Testaments haue done before vs. The last pâ—st wherewith they vnderprop their purgatorie least it should fall is the appearing of spirites For Rabanus a byshop sheweth out of the testimonies of Pope Gregorie and reuerâ—nd Beda that the soules of dead men haue very often appeared and taught that oblations and praiers do profite them verie much But I wonder that men of learning wold grouÌ„d their worke vpon so rotten ruinous foundations For the Lorde in the lawe forbiddeth to aske the truthe of the spirites or soules of the deade In the Prophetes we are sent from such 〈◊〉 to the law the testimonie In Luke the rich glutton cryeth in torments saith I pray the father Abraham that thou wouldest sende Lazarus to my fathers house for I haue fiue brethren that he may witnesse vnto them least they also come into this place of torment But he heareth They haue Moses and the Prophetes let them heare them But when the riche glutton hadde answered No father Abraham but if one come vnto theÌ„ from the dead they will beleeue and repent He heareth againe If they heare not Moses and the Prophetes neyther will they beleeue if one rise from death Therefore it is most certeine and confirmed by the authoritie of the gospel that blessed soules are not sent of God vnto vs to teache vs any thing Who I pray your woulde giue eare to wicked and condemned soules The Gospell of Christe sendeth vs all to the canonicall scripture Wherevpon it followeth that the testimonies which are fetched from Oracles or appearings of the spirites of the dead are of no weight but most deceiuable and full of lying Mans testimonies are agreeable with Gods which also teache vs that souls being separated from their bodies can not wander or stray in these regions The wordes are too long to rehearse which Tertullian learnedly disputeth of this matter in the ende almoste of his booke De Anima yet they are all leuelled to this 〈◊〉 to shew that souls separated from their bodies and appointed to their places do not returne again into this world To the obiection of some that boast of arte Magicke and also that by the power of God many haue returned froÌ„ the deade into this life he answereth But although the power of God hath called backe againe some soules into their bodies to giue vs instruction of his might and right yet therfore that shall not be communicated with the credite and boldnesse of Magicians and the deceitfulnesse of dreams and licentiousnesse of Poets but in the examples of the resurrection when Gods power eyther by Prophetes or by Christe or by Apostles bringeth soules into bodies it is manifestly declared by sound euident and ful truth that it is the shape of a true body that thou mightest iudge all appearings of 〈◊〉 men 〈…〉 Therefore 〈◊〉 in his 29. Homelie vpon Mâ—â—demauÌ„ding What then shall wee answere to those speaches I am such a soule Hee answereth It is not the soule of that dead body which speaketh these things but the diuell who deuiseth these things to deceiue theÌ„ that heare him And anon he sayth Wherefore these are to be counted the wordes of olde wiues and of dotards and childrens toyes and phantasies And againe A soule separated from the body can not wander in these regions For the soules of the righteous are in the hands of God and the soules of infants likewise for they haue not sinned And the souls of the wicked after this life are by and by carried away Which is made apparant by 〈◊〉 and the rich glutton But in an 〈◊〉 place the Lorde also sayeth Thâ—◠〈◊〉 they shall require thy soule againe from thee Therfore the soule when it departeth from the body can not wander here with vs and that not without cause For if they which go a iournie chauncing into vnknown countries know not whether they are like to goe except they haue a guide howe much more shal the soule bee ignoraunt whether it shall goe after it hath left the body and entereth altogether into a newe life and straunge way vnlesse it haue a guide Out of many places of the scripture it may bee proued that the souls of iust righteous men do not go astray after death For Stephan sayth Lorde Iesu receiue my spirite And Paul desired to be losed to be with Christe Of the Patriarch the scripture also sayth He dyed in a quied or good age and was gathered vnto or layd by his fathers And that the soules of the wicked can not tâ—rrie or haue their abiding heere giue eare what the rich glutton sayth and consider what he craueth and obteyneth not For if the souls of meÌ„ might be conuersant here he had come him selfe as hee desired and had certified his brethreÌ„ of the tormeÌ„ts of hel Out of whiche place of scripture this also plainely appeareth that foules after their going out of the body are carried into som certein appointed place froÌ„ wheÌ„ce they caÌ„ not return of their owne accord when they wil returne but waite and looke for that terrible day of iudgement Thus much hitherto out of
of God the father Here true Christiās are separated from Iewes from Turkes yea and Papistes also For they despising the sonne of God call vpon the father only without the mediation of Christ Iesus But the voice of God by the Gospel and his Apostles pronounceth against them In the Gospel we read the Lord said The father hath committed all iudgement vnto the sonne beecause that all men shuld honour the sonne euen as they honor the father He that honoureth not the sonne the same honoreth not the father which hath sent him And againe I am the way the trueth the life No man cōmeth to the father but by me And Iohn the Apostle and Euāgelist saith Who soeuer denieth the sonne the same hath not the father But these men doe not acknowledge Christ to be the only intercessour but teach the saincts in his stéed or with him ought to bee called vppon as patrones before god But the same Iohn shewing an aduocate vnto Christiās did not appoint him selfe did not lay before vs sainctes in stéed of Christ or them with Christ But saieth he wee haue an aduocate with GOD the father Iesus Christ the righteous Neither doeth Paule shewe vs any other in 1. Tim. 2. cap. and Heb. 7. cap. To the Ephesi By Christ sayth he wee haue bouldnesse entraunce with confidēce by faith in him Christ is sufficient for them that beléeue as in whom alone the father hath stoared vpp all good things commaunding vs to aske those thinges in him and by him thorough prayer These thinges are sufficient for minds not desirous of contention They that wil let them serch further in the third Sermon of the fourth Decade I haue told you who is to be prayed vnto or called vppon of the godly worshipers of God and by whome to witt God alone by the onely sonne of God our Lord Iesus Christ Let vs now sée what should stirre vp man to call vppon God surely the spirite of our God principally For prayer is rightly counted amonge the giftes of grace For neither could we earnestly nor hartily call vpon our God vnlesse we be stirred vpp and prouoked thervnto by the spirite of god For albeit the commaundement of God will vs to pray present necessitie and daunger driue vs and the example of other allure vs to pray yet all these thinges would doe nothing vnlesse the spirite inforce our minds vnto his will and guide and kéepe vs in prayer Therefore though there be many causes concurring whiche moue men to prayer yet the chiefe original of prayer is the holy Ghost to whose motion and gouernement in the entraunce of all prayers whosoeuer pray with any fruite do begge with an holy preface To this perteine these words of the holy Apostle The spirite also saith hée helpeth our infirmities For we know not what to pray as we ought but the spirite it selfe maketh requests for vs with sighes which cannot be expressed But he which searcheth the harts knoweth what is the meaning of the spirite for he maketh requests for the saincts according to the will of God. In déede the spirite of God is said to make intercession not that he in very déed prayeth groaneth but because he stirreth vp our mindes to pray and to sighe and bringeth to passe that according to the pleasure of GOD wée should make intercession or pray for the Sainctes that is to saye for oure selues But let vs consider with what abilities hée must be furnished which cōmeth of purpose to pray vnto god First it is necessarie that hée lay aside all opinion of his owne worthinesse and righteousnesse that hee acknowledge himselfe to bee a sinner and to stand in néed of all good thinges and so let him yéeld himselfe vnto the méere mercie of God desiring of the same to be filled with all things that are good For that great prophete of God Daniel saieth Wee doe not present our prayers before thee in our own righteousnes but in thy manifold mercies Also you read the like prayers offered vnto God Psal. 79. For the people of the Lord crie Helpe vs O Lord of our saluation for the glorie of thy name deliuer vs and be mercifull vnto our sinnes for thy names sake Remember not our sinnes of old make hast and let thy mercie deliuer vs. In the new Testament the Phariseie in Luke trusting in his owne righteousnesse is put by and cast off from the Lord but the Publican fréely confessing his sinnes and crauing mercie of God is heard and iustified For vnlesse we acknowledge our nakednes weakenes and pouertie who I pray you wil pray vnto God For not they that bestrong but they that bee sicke haue neede of the Physician And the Lorde in the Gospell sayth Aske and ye shal receiue knocke and it shal be opened vnto you seeke and ye shall finde Hee therfore that is commaunded to aske that he may receiue hath not as yet that he asketh he that knocketh by knocking signifieth that he standeth without doores and he whiche séeketh hathe lost that which yet he séeketh for We therefore being shut out from the ioyes of Paradise by prayer do séeke and aske for that whiche we haue lost and haue not Therefore where as Dauid and Ezechias and other saintes of God in prayer do alledge their owne righteousnes for which they séeme worthily to require to be heard truely they regarde not their owne worthinesse but rather the trueth of god He hath promised that he will heare them that worship him therfore the Godly say Beholde wee are thy worshippers therefore it is méete thou shouldest not neglect vs but deliuer vs In the meane while in other places they speake in suche sort of their righteousnesse that we cannot doubt that in their prayers they made mention of their righteousnesse with a certeine measure and limitation Enter not into iudgement with thy seruant sayth Dauid for in thy sight shal no man liuing be iustified c. Furthermore and that whiche is the chiefe of all it is needefull that they which pray must haue a true feruent faith Let the doctrine of faith therefore in the matter of prayer shewe vs lighte as the morning starr and with an assured hope to obtein of God the thing which is asked let him that prayeth make his petition Let him aske in faith sayth saint Iames nothing wauering for he that wauereth is like a waue of the Sea tost of the winde and carried with violence Neither let that man think that he shal receiue any thing of the Lord. And Paule also sayth Howe shall they call vppon him on whome they haue not beleeued I haue spoken of faith in the fourth sermon of the firste Decade But to the ende that faith may increase in iust measure flourish and continue stable we must labour in the promises and examples from euery place gathered together We will recite a fewe In the booke of Psalmes
we read Offer vnto God thanksgiuing and pay thy vowes vnto the most highest And Cal vpon me in the day of trouble and I will deliuer thee and thou shalt glorifie mee Againe The Lord is nigh vnto al that call vpon him vnto all such as cal vpon him in trueth or faithfully He wil fulfil the desire of them that feare him he will also heare their crie and will saue them Againe in Esaie the Lord saith And it shal come to passe that before they call I will answere them and while they are but yet thinking how to speake I wil heare them In Matth. the Lord sayth Aske and it shal be giuen you seeke and ye shall finde knock and it shal be opened vn-you For whosouer asketh receiueth whosoeuer seeketh findeth to him that knocketh it shal be opened c. In the same Gospell the Lord sayth And al thinges whatsoeuer ye shall aske in prayer beleeuing ye shall receiue In the 11. of Marke the same sentence is thus alledged Whatsoeuer saith he ye desire when ye pray beleeue that ye shall haue it and it shal be done vnto you Againe in the gospel according to Saint Iohn the Lord saith Whatsoeuer ye shall aske in my name that wil I do Againe Verily verily I say vnto you Whatsoeuer ye shall aske the father in my name hee wil giue it you Aske and ye shall receiue Dauid frameth an argument of the example of the Fathers and saith Our Fathers hoped in thee they trusted in thee and thou diddest deliuer them they called vpon thee and they were helped they did put their trust in the and were not confounded For therevpoÌ„ he gathereth that he also shal not be forsaken of the lord In the hystorie of the Gospell are verie many examples to be séene which excéedingly confirme establish the faith of the Godly But since faith is not a vaine imagination but an effectual power working by the holy Ghost all kinde of good woorkes thoughe they neither trust vnto these neither thinke in consideration of them to be heard yet neuerthelesse suche sinners as are faithfull doe not impudently and without repentaunce trust to their owne wittes dealing onely in wordes with the Lorde but they ioyne a holy life with prayers For Solomon sayth Hee that turneth his eare from hearing the Lawe his prayer shal bee abhominable And the Lorde saith in Esaie Though ye make many prayers yet will I heare nothing at all seeing your handes are full of bloud Of suche impenitent persons we vnderstande that in the Gospell God heareth not sinners But that more is the Saintes shal obteine nothinge if they continue prayer for suche For Ieremie praying earnestly for his people otherwise being obstinately wicked heareth Thou shalt not not pray for this people thou shalte neither giue thankes nor bidde prayer for them make thou no intercession for them for in no wise will I heare thee Seest thou not what they doe in the cities of Iuda The children gather stickes the Fathers kindle the fire the women kneade the doughe to make cakes for the Queâ—ne of heauen They powre out drinke offeringes vnto straunge Gods to prouoke mee vnto wrath After the same manner sayeth the Lorde in Ezechiel If I send a pestilence into this Lande and if Noe Iob and Daniel were therein or in the middest of it as truely as I liue sayth the Lord God they shal deliuer neither sonne nor daughter but saue their owne soules in their righteousnesse Wherefore it followeth that the supplications of vnrepentant men impudently perseuearing in their sinnes thoughe they crie without ceassing Helpe vs O God our Sauiour Deliuer vs O Lorde We beeseeche thee to heare vs are altogether fruitelesse For they desire to be preserued that they might take their further pleasure and committe wickednesse And though God giue vs fréely those thinges whiche we aske yet it is necessarie that an affection or desire to liue wel do accompany so great benefits receiued at the hands of god For here we ought most diligently to take héede that we thinke not we shal be heard for our vertues sake but for the méere mercy of God in Christe Iesu Moreouer whosoeuer desireth to haue his praiers to be acceptable vnto God let him lift vp his mind from earthly things vnto heauenly things Touching that thing the blessed Martyr of Christ Cyprian eloquently and holily intreating sayth When wee stand occupied in prayer wee must with our whole hart watch and be diligent in prayer Let all worldly and fleshly thoughtes departe neither let the mind thinke vpon any thing else at that time than only that whiche it praieth Let thy breast be shut against the aduersarie and let it be open to God only neither let it suffer the enimie of god to enter into it in the time of prayer For he oftentimes stealeth vpon vs and entereth in and subtily deceiuing vs turneth away our prayers from God â–ª that we may haue one thing in our hart another thing in our mouthe but not the sound of the voice but the minde and sense ought to pray vnto God with an vnfeigned affection Thus farre hée But that the minde of him the prayeth may bee lifted vp from earthly thinges vnto heauenly thinges y is chiefly the worke of the spirit of true fayth the stedfastnes of hope and the feruent loue of god if also we haue in remembrance the dreadfull maiestie of God before whose eyes we stande praying Him al the creatures in heauen in earth do worship reuereÌ„ce thousand thousandes of Angels serue him Let vs thinke with our selues how profitable and necessarie things we aske of God without whiche we can not be happie Let vs moreouer remoue froÌ„ vs al those things whiche either deteine and kéepe vs in this world or pull vs backe vnto earthly things of which sort are these slouthfulnes couetousnes surfetting and to be shorte al other sinnes like vnto these And contrariwise let vs applie our selues to watchfulnes sobernes gentlenesse liberalitie Surely the Scripture almost euery where ioyneth vnto prayer fasting and mercy For these vertues make vs more chearfull and readie to pray throughe faith Daniel sayth I turned my face vnto the Lord God and sought him by praier supplicatioÌ„ with fasting sackcloath and ashes Neither vnlike to this doe Ionas and Ioel teache Yea in the Gospel and writinges of the Apostles we euery where heare Watche be feruent in prayer bee sober For the bellie being full either no prayers at all or else fat and vnweildie prayers are made Whereof we reade that saint Augustine said Wilt thou haue thy prayer flie vppe vnto God make it two winges Fasting and Almes deedes For in the Actes of the Apostles the Angel of the Lord saith to Cornelius the Centurion Thyprayers and thine almes deeds are had in remembraunce in the sight of God. And surely God requireth
whiche should also continually aske fauour of him Suche an endeuoure is commended vnto vs in Anna the daughter of Phanuel of whom Luke maketh mention That she departed not from the temple but night and day serued the Lord with fastings and prayers not that she did nothing else hauing no regarde to her bodie nor did at any time eate drinke or sléepe but because that was her continuall and chiefest businesse For at this day speaking after the same maner we say that the husbandman doth labour without ceassing and the student reade night and day when as yet all men vnderstand that by this kinde of spéech is signified a continual and an excéeding great diligence in worke and reading The woman of Syrophoenissa in Matth. Chapter 15. sheweth vnto vs a notable example of vnwearied continuance in prayer or inuocation But if so be GOD séem to neglect vs or to defer our requests longer then is méete let vs alwayes remember what the Prophet hath said Yet a litle while and he that shal come will come and wil not tarie and the iust shal liue by faith c. Here it shal be verie easie to shew the time of prayer whereof inquirie is made to wit When we ought to pray We ought therefore priuately to pray alwayes For continually while wee liue there is diuerse and manifolde matter offered vnto vs to pray Pray therefore as oft as the spirite moueth thée as often as necessitie it selfe or mater prouoketh thée to pray Yet let nothing here be of constraint let all things procéede from a willing frée spirite But publique prayers are â—estrained to time For ther are sette foreappointed hours to pray set houres are those certeine times receiued of the Churche wherin in the morning or euening the whole congregation assembleth together to heare the word of God to praye and to receiue the Sacramentes That the auncient Churches whiche were in times past did not méete together in an holy assemblie all at one time and the selfe same houres Socrates in his Historie beareth witnesse And in this diuersitie there is no daunger Let it be left to the discretion of the Churches to come together vnto the seruice of God when it shal séeme moste necessarie comely méete and profitable vnto them selues Moreouer foreappointed houres of prayer are those whiche are set or forewarned for a certeine time by the Church for presente necessities sake In daungerous times and in weightie affaires the holie Apostles appointed prayers and fastinges Which thing also at this day is lawfull without superstition and with iust moderation And that this is a moste auncient ordinaunce it appeareth out of these woordes of the Prophete Ioel. Blowe the trumpet in Sion sanctifie a fast call a solemne assemblie gather the people together c. Doeth not the Apostle commaunde man and wife priuately to separate themselues for a time and to absteine from their lawfull delightes that prayer in necessitie may be the more feruent And nowe also it will not be hard to iudge of the place of praier For as at al times priuatly so also in all places I haue saide in the beginning of this sermon y holy men may pray For the true prayer of holy men is not tyed to any place neither is it iudged better in one place than in another For the goodnesse or worthines of the prayer is not estéemed by the place but by the minde of him that prayeth For the Lorde in the Gospel sayth The houre will come and now is when the true worshippers shall worship the father in spirite and in trueth c. But they are in no wise to be passed ouer in this place who are persuaded that the godly may pray in no other place but at home in their chamber To the confirmation wherof they wrest these words of our sauiour But thou when thou prayest enter into thy chamber and when thou haste shut thy doore pray to thy Father which is in secrete and thy Father which seeeth in secrete shal rewarde thee openly But these wordes haue an Antithesis or contrarie sentence to that whiche goeth afore For there went before And when thou prayest thou shalt not be as the Hypocrites are for they loue to stand praying in the Synagogues and in the corners of the streets that they may be seene of men Againste this immediately he opposeth But thou wheÌ„ thou prayest enter into thy chaÌ„ber And as in reprouing the abuse of prayer hee did not properly condemne the place but rather spake figuratiuely after this manner The Phariseis with their prayers whiche they make in the stréetes do hunt after praise and commendation of the people So on the contrarie parte making mention of a chamber he meant not that the place of it selfe maketh the prayer either better or worse but hee taught by a figuratiue spéeche that wee ought to pray with an vpright minde and moste frée from hunting after the praise of men For he that prayeth with a minde not troubled with affections hauing regarde only vnto God he prayeth in his chamber whether he pray in the Churche or in the streete For otherwise the Lord prayed with his Disciples in the temple in the citie in the fielde and wheresoeuer occasion was offered Also it followeth And the Father which seeth thee in secrete shal reward thee openly that is to say The Father who alloweth the minde that is not proud but humble and frée from ambition will rewarde thée openly But publique prayers are vsed in the Churche or assemblie of Saintes which if any man despise saying that prayer ought not to be tyed to any place I can not thinke him woorthie the name of a Christian since he shamefully abuseth Christian libertie Finally of assemblies I haue spoken before we will peraduenture speake more in the last Sermon of this Decade Here commeth also to be handeled the gesture of those that pray But let all riot all pride all immoderate trimming of the bodie be farr froÌ„ theÌ„ y shal come into the Church of Christ to pray He should séeme filthily to haue scorned the Godly magistrate whosoeuer he were that in comming to craue pardon for his fault would lay aside his mourning wéedes and putting on white apparell proudely appeare before the assembly of graue and godly Senatours Suche a one might be iudged worthie not onely to be denied of his request but also to be cast into prison And who wil denie that they more shamefully mock God who comming into the Churche to aske pardon being oppressed with the burthen of their sinnes and yet in that place to be so farre off from being humble that they rather appeare before the presence of God and his Saintes hauing their bodies so attyred as they thereby bothe prouoke the wrath of God a new against them and doe grieuously offende the most godly y are in the church Wherfore Paul at large teacheth that modestie comely and humble
whiche are persuaded that the sacramentall speaches are not to be expounded as figuratiue and borrowed but most properly and literally so that by that meanes the water bread and wine are not nowe signes and tokens onely of regeneration and of the body of Christe giuen and of his bloude shed for vs but regeneration it selfe and the verie substantiall body and bloude of oure Lorde Iesus For being of this opinion they are offensiue vnto the common manner both of speaking and interpreting vsed in all ages they are also repugnaunt to true fayth yea to common sense Whereby it commeth to passe that by their confounding of the signe with the thing signified they bring in a seruile weaknesse that I may vse S. Aug. words A carnall bondage For he Li. 3. de doct Ch. ca. 9. intreating of the Sacramentes of Christians sayth The Lorde him selfe and the Apostles in their doctrine haue left vs fewe thinges in steade of many and those most easie to be done most reuerend in vnderstanding and moste pure in obseruing as is baptisme and the celebration of the body and bloud of the Lorde Which Sacramentes euerie man when hee receyueth being instructed acknowledgeth wherevnto they are referred that wee should not worshippe them with carnall seruitude or bondage but rather with spirituall freedom or libertie And as to folow the letter and to take the signes in stead of the thinges which are signified by them is a point of seruile weaknesse so to expound the signes vnprofitably is a point of euill wandering error And yet he speaketh more plainly chapter 5. First of all you must beware leâ—t you take a figuratiue spech according to the letter For to this agreeth that which the Apostle saith The letter killeth but the spirite giueth life For wheÌ„ that which is figuratiuely spoken is taken as though it were spoken properly it is carnally vnderstanded Neyther is there any thing that may more agreably be termed the death of the soule then wheÌ„ that wherein we excell beasts which is vnderstanding or knowledge is made subiect to the fleshe by following the letter For he that followeth the letter vnderstandeth words translated or borrowed as proper or naturall neither doth he referre that which is signified by a proper worde to another signification but if for an example he shall here mention of the Sabbaoth he vnderstandeth it no otherwise but as one day of the seueÌ„ which by continuall course come goe And when he heareth mention made of sacrifice it wil not out of his heade but that this is ment of that whiche was wont to be done aboute offering of beastes and fruites of the earth To be shorte this is the miserable bondage of the soule to take the signes for the things them selues and not to bee able to lifte vp the eyes of the mynd aboue the bodily creature for the obteyning of euerlasting light Thus farre August By these wordes of Augustine we doe gather that they reuereÌ„ce the sacraments by spirituall libertie which neither stick to the letter neither worship and reuerence the visible thinges and elements as water breade and wine in steade of the thinges signified but being rather admonished and stirred vp by the signes they are lifted vp in their mindes to behold the things signified The same Augustine in the same booke chapter 15. teaching when and after what manner a trope or figure is to be receiued or acknowledged sayth In figuratiue speaches this manner of rule shall be kept that so long you viewe with diligent consideration what is read vntill the interpretation come vnto the rule of charitie For if it be not repugnaunt to charitie thinke not that it is a figuratiue speach And yet more plainly hee addeth in the 16. chapter following If it bee an imperatiue speache eyther forbidding any haynous offence or wicked deede or coÌ„maunding any profitable or good deede it is no figuratiue speach But if it commaund any wicked deede or forbid any deede of charitie then it is figuratiue Except ye eate the fleshe of the sonne of man and drinke his bloude ye haue no life in you Hee seemeth to commaund some horrible offence or wicked deede therefore it is a figuratiue speache commaunding vs to communicate with the passion of Christe and comfortably and profitably to lay vp in our remembraunce that his fleshe was crucified and wounded for vs The Scripture sayth If thine enimie hunger feede him Heere no man doubteth but hee commaundeth well doing but that whiche followeth For in so doing thou shalte heape coales of fire vppon his head A man would thinke that a wicked and euill deede were commaunded therefore doubt not but that it is figuratiuely spoken And so foorth All these thinges doe conuince their errour whiche interprete sacramentall speaches as proper and reiect al figures and tropes especially in the institution of the supper Neuerthelesse I am not ignoraÌ„t what they set againste this last testimonie of S. Augustin that the words of our sauiour in the sixte of Iohn doe make nothing to the interpretation of the ministration of the sacrament and therefore that the place of S. Augustine doth nothing agrée to our purpose But it is manifest that in the same booke S. Augustine disputeth of signes and of the sacramentall speaches And that is manifest also by many other places oute of S Augustine that he often alledgeth these wordes of our sauiour out of the sixte of Iohn to expounde the celebration of the supper But why doe they nothing perteyne to the celebration of the Supper Doth he speake of one body in the Supper and of an other in the 6. chap. of Iohn shal we beleue that the Lorde had and hath two bodies Our Lorde Iesus hath but one body the whiche as it profiteth nothing being eaten corporally according to S. Iohn 6. chapter euen so that body being corporally eateÌ„ doth nothing auaile according to S Mat. 26. chapter But this matter we haue elsewhere handled And of as little force is this vnsauourie obiection of theirs which is that the consequence is false when we argue thus Circumcision is the couenant the lambe is the Passoeuer Sacrifices are sinnes and sanctifications or cleansings are sacramentall speaches mysticall and figuratiue therefore this also This is my body is a mysticall and figuratiue speache For since in Sacramentes there is the like reason why may wee not frame arguments from the one to the other And that sacraments haue the like reason it is receyued of all them whiche acknowledge the trueth aright and it shall be proued hereafter to the full But if it be not lawfull to reason froÌ„ the sacraments of the olde testament and by them after a certeine comparison to interprete ours and by ours to make them plaine truely then the Apostle did not well who by a false consequent by comparison we reade to haue argued from their sacrameÌ„ts vnto ours in the 1. Cor. 10. and to the Coloss