Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	pray_v	prayer_n	word_n	14,465	5	4.9655	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A15802	A consolacyon for chrysten people to repayre agayn the lordes temple with certayne places of scrypture truely applyed to satysfye theyr myndes for ye expellyng of ydolatry, [et] to instruct the[m], of loue and obedience. Compyled by nycholas wyse	Wyse, Nicholas.	1538 (1538)	STC 26063; ESTC S105455	46,887	142

i_o say_v it_o be_v to_o be_v fear_v lest_o your_o punysshment_n be_v reserve_v unto_o that_o place_n xiiii_o math._n xiiii_o where_o there_o shall_v be_v wail_v and_o gnassh_v of_o tethe_v call_v your_o iniquite_v to_o remembrance_n expel_v your_o sin_n and_o ydolatry_n with_o repentance_n be_v not_o styffe_o neck_v against_o the_o lord_n which_o stand_v waiting_a that_o he_o may_v have_v mercy_n upon_o you_o &_o lift_v himself_o up_o the_o he_o may_v receyve_v you_o to_o grace_n xxi_o esa_n xxi_o as_o the_o prophet_n esaye_n say_v unto_o the_o people_n of_o god_n which_o be_v punyssh_v for_o seek_v help_n at_o other_o than_o himself_o for_o the_o lord_n god_n be_v righteous_a happy_a be_v all_o they_o that_o wait_n for_o he_o mark_v that_o say_n of_o the_o prophet_n he_o say_v not_o happy_a be_v some_o but_o happy_a be_v all_o that_o wait_v for_o he_o and_o though_o the_o word_n be_v speak_v unto_o the_o people_n of_o cyon_n and_o to_o the_o cytesens_n of_o jerusalem_fw-la yet_o do_v it_o serve_v also_o unto_o us._n for_o he_o be_v our_o lord_n and_o our_o god_n of_o who_o it_o be_v say_v unto_o they_o shall_v you_o never_o be_v in_o hevynesse_n for_o doubtless_o he_o will_v have_v mercy_n upon_o you_o thirty_o esa_n thirty_o as_o soon_o as_o he_o her_v the_o voice_n of_o thy_o cry_n he_o will_v help_v the._n the_o lord_n gyve_v you_o the_o breed_n of_o adversyte_n and_o the_o water_n of_o trouble_n but_o thy_o instructor_n fly_v not_o far_o from_o that_o if_o thy_o eye_n look_v unto_o he_o if_o thy_o ear_n harken_v unto_o his_o word_n that_o cry_v after_o that_o and_o say_v this_o be_v the_o way_n go_v this_o &_o turn_v the_o neither_o to_o the_o right_a hand_n nor_o to_o the_o lift_v you_o ought_v to_o put_v nothing_o to_o the_o word_n of_o god_n nor_o to_o take_v no_o thing_n from_o it_o iiii_o deu._n iiii_o the_o lord_n will_v have_v you_o keep_v the_o straight_a path_n which_o be_v appoint_v unto_o you_o by_o the_o scrypture_n as_o for_o the_o tradycyon_n of_o man_n they_o be_v doubtful_a &_o in_o many_o thing_n not_o consonaunt_a unto_o the_o scripture_n have_v you_o not_o be_v teach_v to_o babble_n up_o such_o prayer_n whereof_o you_o understode_v not_o one_o word_n what_o you_o say_v the_o apostle_n say_v if_o i_o pray_v with_o tongue_n meaning_n a_o voice_n that_o he_o understode_v not_o my_o spirit_n pray_v but_o my_o mind_n be_v without_o fruit_n i_o have_v lever_n in_o the_o congregacyon_n to_o speak_v v._o word_n with_o my_o mind_n to_o the_o informacyon_n of_o other_o xiiii_o i_o cor._n xiiii_o rather_o than_o ten_o thousand_o word_n with_o the_o tongue_n which_o be_v not_o understande_v the_o effect_n of_o prayer_n ꝑsi_v not_o in_o many_o word_n christ_n say_v vi_fw-it mat._n vi_fw-it when_o you_o pray_v babble_n not_o moche_n as_o the_o gentyl_n do_v for_o they_o think_v they_o shall_v be_v herd_n for_o their_o moche_n babble_v sake_n be_v you_o not_o like_o they_o therefore_o for_o your_o father_n know_v whereof_o you_o have_v need_n before_o you_o ask_v of_o he_o ●●_o ma●_n ●●_o the_o scrybe_n and_o pharasye_n be_v reprove_v of_o the_o lord_n for_o teach_v the_o people_n to_o observe_v their_o tradycyon_n in_o stead_n of_o god_n precept_n sayenge_a nineteeen_o ease_n nineteeen_o well_o prophesy_v esaye_n of_o you_o with_o their_o lip_n they_o honour_n i_o but_o their_o herte_n be_v far_o from_o i_o and_o where_o the_o word_n of_o god_n be_v true_o preach_v the_o same_o word_n like_o wise_n shall_v reprove_v your_o false_a teacher_n which_o have_v teach_v you_o and_o your_o father_n th●s_n many_o year_n wicked_a tradycyon_n vi_fw-la mat._n vi_fw-la the_o true_a fast_a and_o perfyte_n prayer_n have_v they_o abuse_v and_o teach_v the_o people_n to_o do_v likewise_o the_o work_n of_o charyte_n and_o almous_a deed_n which_o ought_v to_o be_v do_v and_o give_v to_o the_o poor_a have_v be_v dymynyssh_v and_o give_v to_o sturdy_a and_o valyaunt_a beggar_n crafty_o creep_v in_o to_o the_o church_n of_o christ_n which_o have_v beguile_v the_o people_n with_o their_o false_a ypocrysy_a and_o feign_a holiness_n marvel_v not_o though_o it_o greve_v they_o that_o the_o people_n have_v free_a liberty_n to_o rede_n and_o serche_n the_o scripture_n for_o it_o be_v the_o only_a thing_n that_o utter_v their_o craft_n their_o falsehood_n &_o their_o wyckednesse_n for_o betwyxte_v they_o and_o their_o ydolle_n which_o be_v invent_v to_o pike_n man_n purse_n and_o that_o under_o a_o holy_a pretence_n what_o meruayl_n be_v it_o that_o england_n be_v so_o replenyssh_v with_o thenes_n vacabunde_n and_o beggee_n it_o be_v a_o evydent_a thing_n that_o the_o most_o part_n of_o they_o be_v offend_v that_o the_o scrypture_n be_v in_o englysshe_n whereby_o their_o subteltye_n be_v espy_v for_o if_o a_o man_n reprove_v they_o of_o ypocrysy_a or_o bid_v they_o labour_n for_o their_o lyve_a awe_o say_v they_o be_v this_o the_o charyte_n that_o the_o gospel_n teach_v you_o true_o it_o be_v not_o to_o be_v wonder_v at_o if_o man_n be_v not_o so_o moche_v in_o charyte_n with_o you_o as_o they_o be_v which_o so_o have_v dysceyve_v the_o poor_a simple_a soul_n from_o their_o charytable_a aimous_a to_o who_o god_n do_v apoynt_v it_o to_o be_v give_v i_o say_v not_o this_o because_o man_n shall_v break_v their_o pacyence_n towards_o you_o but_o to_o reduce_v you_o the_o soon_o to_o repentance_n and_o amendment_n and_o to_o be_v sorry_a and_o ashamed_a of_o your_o evyll_n do_n saint_n john_n say_v in_o his_o second_o epystle_n who_o so_o transgress_v &_o abide_v not_o in_o the_o doctrine_n of_o christ_n have_v not_o god_n he_o that_o abide_v in_o the_o doctrine_n of_o christ_n have_v both_o the_o father_n and_o the_o son_n if_o any_o man_n come_v to_o you_o and_o bring_v not_o this_o doctrine_n receyve_v he_o not_o in_o to_o your_o house_n neither_o salute_v he_o that_o text_n i_o suppose_v cause_v the_o frere_n to_o run_v about_o with_o in_o principio_fw-la erat_fw-la verbum_fw-la fear_v else_o they_o shall_v not_o be_v salute_v of_o the_o peple_n nor_o receyve_v in_o to_o their_o house_n but_o there_o be_v a_o other_o place_n in_o scrypture_n more_o convenyent_a to_o be_v apply_v unto_o they_o then_o that_o place_v agree_v and_o serve_v to_o their_o purpose_n beware_v of_o false_a ꝓphete_n which_o come_v to_o you_o in_o shepes_fw-mi clothing_n but_o inward_o they_o be_v raven_a wolf_n you_o shall_v know_v they_o by_o their_o fruyte_n god_n know_v my_o herte_n i_o write_v this_o for_o no_o malice_n unto_o they_o but_o to_o the_o intent_n that_o the_o truth_n of_o god_n glory_n which_o have_v long_o be_v hide_v may_v appear_v again_o &_o his_o holy_a gospel_n which_o they_o &_o such_o other_o have_v false_o belie_v pervert_v &_o keep_v in_o corner_n may_v come_v to_o his_o perfyte_n light_v so_o that_o the_o people_n may_v know_v the_o true_a honour_v of_o god_n to_o be_v in_o spirit_n &_o veryte_n &_o to_o follow_v the_o exhortacyon_n of_o saint_n peter_n to_o walk_v after_o the_o will_n of_o god_n &_o not_o after_o the_o will_n of_o the_o hethen_n iii._n i_o pe._n iii._n in_o wantonness_n riotous_a drynk_n &_o abominable_a ydolatry_n &_o the_o holsom_a counsel_n of_o saint_n paul_n to_o be_v no_o worshipper_n of_o ymage_n i._o collo_fw-la i._o &_o to_o mortefy_v your_o membre_n of_o sin_n upon_o the_o earth_n v._o john_n v._o saint_n john_n warn_v lytel_a child_n to_o keep_v themselves_o from_o ymage_n o_o lord_n how_o have_v thy_o bless_a word_n &_o the_o doctrine_n of_o thy_o holy_a saint_n be_v abuse_v the_o old_a man_n now_o a_o day_n can_v scarce_o be_v bring_v to_o follow_v the_o lesson_n know_v you_o not_o that_o your_o body_n be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n vi_o i_o cor._n vi_o remember_v upon_o what_o foundacyon_n you_o be_v build_v 〈…〉_o mat._n ●●i_fw-la 〈…〉_o stycke_a unto_o your_o foundacyon_n &_o cleve_v fast_o to_o your_o heed_n corner_n stone_n which_o can_v not_o be_v remove_v you_o be_v not_o a_o temple_n of_o stone_n make_v with_o man_n hand_n you_o be_v the_o lyve_n temple_n of_o god_n vi_o two_o cor._n vi_o which_o have_v be_v long_o in_o decay_n bruise_a break_a &_o pull_v down_o of_o those_o that_o be_v enemy_n both_o to_o you_o &_o your_o foundacyon_n christ_n three_o mat_n ●●●_o i._o cor._n three_o but_o they_o have_v pull_v so_o long_o that_o they_o have_v meet_v with_o a_o rock_n two_o 1_o pet._n two_o the_o stomble_v stone_n which_o have_v make_v they_o to_o fall_v now_o be_v the_o time_n to_o repair_v your_o temple_n again_o be_v you_o not_o neclygent_a in_o the_o lord_n work_n but_o labour_n with_o herte_n &_o mind_n therein_o every_o man_n according_a to_o his_o power_n &_o calling_n and_o against_o such_o as_o will_v

his_o mercyful_a goodness_n wtout_o our_o own_fw-mi deserve_n bring_v again_o to_o his_o first_o foundation_n whereupon_o we_o have_v free_a liberte_fw-fr to_o bild_n be_v it_o not_o a_o shame_n &_o great_a rebuke_n to_o we_o that_o we_o which_o have_v receive_v the_o name_n of_o christ_n to_o be_v call_v cristiens_n shall_v appear_v to_o be_v less_o thankful_a &_o to_o take_v any_o less_o joy_n &_o comfort_n in_o repair_v of_o our_o temple_n then_o the_o jew_n have_v which_o live_v only_o under_o mosyes_n law_n to_o build_v again_o their_o temple_n of_o stone_n when_o the_o peple_n be_v delyver_v from_o their_o captyvyte_n which_o nabuchodonosor_n have_v lead_v unto_o babylon_n it_o be_v he_o that_o may_v put_v to_o his_o hand_n for_o the_o build_a of_o the_o temple_n again_o and_o when_o the_o buylder_n be_v layenge_a the_o foundacyon_n thereof_o the_o people_n give_v thanks_n and_o praise_n unto_o the_o lord_n and_o laud_a he_o with_o symballe_n &_o trumpet_n iii._n ●●●d_v iii._n and_o many_o of_o the_o ancient_a father_n &_o preeste_n which_o have_v see_v the_o house_n in_o his_o foundacyon_n before_o weep_v and_o cry_v for_o joy_n so_o that_o the_o annoy_v give_v a_o great_a sound_n ¶_o this_o temple_n be_v but_o a_o temple_n of_o stone_n make_v by_o man_n hand_n to_o the_o honour_n of_o god_n and_o where_o the_o ark_n of_o promise_n and_o covenaunt_v that_o the_o lord_n make_v with_o their_o father_n be_v put_v in_o yet_o note_v how_o they_o rejoice_v to_o see_v it_o set_v up_o again_o now_o you_o that_o be_v of_o chryst_n vi_fw-la two_o co_fw-la vi_fw-la you_o be_v as_o saint_n paul_n say_v the_o temple_n of_o god_n why_o rejoice_v you_o not_o in_o the_o repair_n of_o your_o temple_n again_o you_o have_v a_o sure_a &_o substancyall_a foundacyon_n to_o build_v upon_o which_o be_v lay_v already_o unto_o your_o hand_n ii●_o i_o cor._n ii●_o chryst_n himself_o be_v your_o foundacyon_n and_o though_o your_o adversaries_n have_v attempt_v to_o pluck_v down_o some_o small_a stone_n thereof_o yet_o be_v there_o a_o corner_n stone_n two_o mat_n exi_fw-la i_o eph._n two_o which_o join_v the_o wall_n together_o against_o who_o they_o have_v no_o power_n two_o i_o pe._n two_o it_o be_v a_o stomble_a stone_n for_o all_o them_z the_o stryve_v against_o it_o they_o have_v stryve_v so_o long_o against_o this_o stone_n that_o they_o have_v hurt_v themselves_o your_o foundacyon_n and_o corner_n stone_n be_v both_o one_o thing_n it_o be_v christ_n which_o will_v have_v his_o temple_n restore_v to_o his_o prestyne_a dignity_n and_o now_o through_o his_o mercyful_a goodness_n have_v every_o man_n free_a lybertye_n to_o put_v thereunto_o his_o help_a hand_n accord_v to_o the_o gift_n and_o knowledge_n that_o be_v give_v he_o but_o there_o have_v be_v a_o froward_a and_o crafty_a sort_n of_o people_n that_o have_v hynder_v the_o build_a of_o the_o lord_n temple_n a_o great_a while_n as_o there_o be_v some_o that_o hynder_v the_o build_v of_o the_o cyte_n and_o temple_n of_o jerusalem_n theridamas_n be_v a_o certain_a of_o the_o hethen_a people_n which_o write_v their_o letter_n unto_o the_o king_n of_o persia_n name_v artaxerse_n which_o be_v that_o time_n have_v the_o empire_n in_o his_o dominion_n iiii_o i._o use_v iiii_o say_v if_o this_o cytye_n be_v build_v and_o the_o wall_n make_v up_o again_o then_o shall_v not_o they_o gyve_v tribute_n toll_n and_o yearly_a custom_n and_o it_o shall_v apere_fw-la in_fw-la cronycles_n that_o this_o cytye_n be_v sedycyous_a and_o noisome_a unto_o king_n &_o regyon_n and_o that_o they_o cause_v other_o also_o to_o rebel_v of_o old_a with_o these_o &_o such_o other_o thing_n they_o movyd_v the_o king_n to_o send_v his_o commandment_n that_o the_o work_n shall_v go_v no_o further_o forth_o and_o then_o seace_v the_o work_n of_o the_o house_n of_o god_n at_o jerusalem_n and_o continue_v so_o unto_o the_o ii_o year_n of_o darius_n king_n of_o persia_n and_o have_v not_o likewise_o the_o bysshop_n of_o rome_n &_o their_o adherentes_fw-la long_a time_n fear_v the_o decay_n of_o their_o kingdom_n perswadyd_v king_n and_o prince_n to_o believe_v that_o such_o a_o like_a matter_n shall_v happen_v unto_o they_o and_o that_o it_o shall_v be_v a_o cause_n of_o sedycyon_n if_o the_o temple_n of_o god_n shall_v be_v renew_a and_o exalt_v again_o which_o be_v if_o that_o the_o people_n shall_v have_v the_o word_n of_o god_n in_o their_o maternal_a tongue_n they_o say_v it_o be_v to_o hie_v a_o matter_n for_o they_o to_o meddle_v with_o all_o they_o must_v receive_v it_o at_o our_o hand_n and_o as_o we_o do_v expound_v it_o unto_o they_o for_o well_o they_o know_v if_o that_o matter_n come_v to_o pass_v that_o then_o their_o craft_n and_o falsehood_n will_v be_v spy_v they_o know_v that_o many_o of_o their_o constitution_n and_o the_o true_a word_n of_o god_n can_v not_o agree_v in_o one_o mind_n togyther_n and_o now_o when_o some_o of_o our_o holy_a prelate_n perceyve_v that_o god_n will_v no_o long_o suffer_v his_o gospel_n to_o gyve_v place_n to_o their_o wicked_a purpose_n but_o that_o it_o shall_v come_v forth_o in_o spite_n of_o their_o beard_n then_o begin_v they_o to_o cloak_v the_o matter_n and_o as_o though_o they_o be_v innocent_a of_o all_o manner_n of_o harm_n when_o they_o see_v no_o remedy_n say_v they_o be_v content_v that_o it_o shall_v come_v forth_o in_o englysshe_n so_o that_o it_o may_v be_v true_o translate_v they_o put_v great_a dowte_n in_o the_o true_a translacyon_n thereof_o but_o how_o many_o of_o they_o do_v there_o put_v to_o their_o help_a hand_n for_o the_o translate_n of_o it_o i_o think_v very_o if_o other_o man_n have_v not_o take_v more_o pain_n therein_o then_o they_o do_v it_o will_v not_o yet_o have_v come_v to_o that_o point_n that_o it_o be_v now_o come_v unto_o and_o how_o they_o wrest_v &_o pervert_v the_o scripture_n when_o they_o have_v they_o in_o their_o own_fw-mi hand_n and_o that_o all_o man_n be_v forbid_a to_o meddle_v therewith_o but_o themselves_o it_o be_v evydent_a enough_o to_o every_o man_n that_o have_v any_o zele_n unto_o the_o truth_n he_o be_v very_o symp_o learn_v that_o do_v not_o ꝑceyve_v how_o wrongful_o they_o have_v apply_v this_o say_n of_o christ_n to_o peter_n tu_fw-la es_fw-la petrꝰ_n et_fw-la dabo_fw-la tibi_fw-la clave_n seven_o mat_n xuj_o luce_n seven_o etc._n etc._n and_o of_o the_o leper_n that_o be_v cleanse_v who_o christ_n bid_v to_o go_v and_o show_v then selue_o to_o the_o preeste_n ●●●●_o levi_fw-la ●●●●_o which_o that_o famous_a clerk_n and_o doctor_n erasmus_n in_o his_o paraphrase_n upon_o the_o gospel_n do_v otherwise_o expound_v it_o than_o i_o have_v hear_v dyvers_a both_o preeste_n &_o frere_n which_o with_o that_o text_n will_v bolster_v up_o their_o auricular_a confessyon_n and_o a_o hundred_o such_o place_n wrest_v they_o in_o scrypture_n to_o make_v for_o their_o purpose_n i_o will_v not_o moche_n treat_v of_o that_o matter_n for_o such_o as_o be_v well_o learn_v who_o god_n have_v raise_v up_o to_o set_v forth_o the_o truth_n of_o his_o glory_n &_o to_o repair_v again_o his_o temple_n have_v both_o write_v &_o speak_v of_o their_o false_a pervert_n of_o the_o scripture_n moche_v better_a than_o i_o can_v do_v but_o true_o i_o think_v in_o my_o conscience_n that_o they_o shall_v rendre_fw-fr a_o straight_o reken_v for_o the_o people_n of_o god_n who_o they_o have_v dysceyve_v with_o the_o scripture_n so_o untrue_o apply_v &_o teach_v unto_o they_o i_o pray_v god_n to_o grant_v they_o his_o mercy_n for_o the_o thing_n be_v not_o so_o light_v as_o every_o man_n thynke_v it_o to_o be_v ▪_o it_o do_v appear_v in_o the_o first_o book_n of_o esdras_n i_o i._o esd_v i_o after_o that_o god_n have_v styre_v up_o the_o spirit_n of_o cyrus_n king_n of_o persia_n to_o have_v the_o house_n of_o god_n build_v again_o at_o jerusalem_fw-la in_o juda_n and_o that_o he_o have_v give_v free_a liberty_n to_o all_o they_o that_o be_v of_o his_o people_n xxxvi_o two_o para._n xxxvi_o and_o have_v be_v captyve_a long_a time_n in_o babylon_n to_o go_v home_o into_o their_o own_o land_n again_o to_o build_v the_o house_n of_o the_o lord_n there_o be_v a_o certain_a of_o the_o hethen_a people_n as_o you_o have_v red_a before_o that_o let_v the_o go_v forth_o of_o the_o work_n after_o it_o be_v begin_v so_o that_o it_o stand_v in_o a_o stay_n untyll_o king_n daryus_fw-la time_n which_o afterward_o reygn_v over_o the_o persian_n this_o darius_n find_v out_o in_o the_o lybrary_n house_n of_o king_n cyrus_n his_o predycessour_n that_o he_o have_v give_v in_o commandment_n to_o build_v the_o house_n of_o the_o lord_n at_o jerusalem_fw-la vi_fw-la ●_o ●●●_o vi_fw-la wherefore_o he_o movyd_v with_o the_o same_o