of_o it_o vers._n 2._o for_o the_o law_n stain_v of_o the_o spirit_n of_o life_n in_o christ_n jesus_n that_o be_v the_o grace_n of_o holiness_n in_o the_o humane_a nature_n of_o christ_n which_o upon_o our_o union_n with_o he_o be_v by_o the_o holy_a ghost_n convey_v unto_o we_o mean_v the_o power_n of_o the_o spirit_n which_o be_v in_o christ_n have_v free_v all_o they_o which_o be_v in_o he_o from_o sin_n and_o death_n by_o the_o law_n of_o sin_n be_v mean_v the_o life_n and_o power_n it_o have_v in_o itself_o to_o make_v guilty_a in_o god_n sight_n and_o bind_v over_o to_o punishment_n as_o if_o he_o have_v say_v of_o like_a thing_n and_o person_n there_o be_v the_o like_a consequence_n my_o infirmity_n be_v not_o impute_v unto_o i_o to_o death_n no_o more_o shall_v you_o the_o apostle_n as_o in_o the_o former_a chapter_n vers_fw-la 24._o so_o here_o speak_v in_o the_o singular_a of_o himself_o teach_v we_o by_o his_o own_o example_n and_o every_o true_a christian_n to_o apply_v the_o benefit_n of_o christ_n to_o himself_o vers._n 3._o for_o what_o the_o law_n can_v not_o do_v in_o that_o it_o be_v weak_a through_o the_o flesh_n that_o be_v justify_v we_o god_n send_v his_o own_o son_n in_o the_o likeness_n of_o sinful_a flesh_n that_o be_v in_o the_o humane_a nature_n subject_n to_o passion_n and_o infirmity_n the_o manichee_n and_o marcionites_n do_v wrest_v the_o apostle_n word_n to_o signify_v that_o christ_n have_v no_o true_a humane_a flesh_n but_o a_o similitude_n and_o likeness_n only_o but_o basil_n well_o answer_v they_o that_o this_o word_n similitude_n 2.7_o be_v not_o simple_o to_o be_v refer_v to_o flesh_n but_o to_o sinful_a flesh_n for_o christ_n be_v like_a unto_o we_o in_o all_o thing_n sin_n only_o except_v and_o for_o sin_n condemn_v sin_n in_o the_o flesh_n that_o be_v christ_n in_o his_o flesh_n be_v make_v a_o sacrifice_n for_o we_o upon_o the_o cross_n nature_n do_v bear_v the_o punishment_n due_a unto_o our_o sin_n so_o god_n condemn_v sin_n in_o the_o flesh_n of_o his_o son_n that_o be_v paenas_fw-la peccato_fw-la debitas_fw-la exegit_fw-la he_o do_v exact_a punishment_n due_a unto_o our_o sin_n pareus_n vers._n 4._o that_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o i.e._n that_o which_o the_o law_n require_v unto_o justification_n may_v by_o christ_n be_v fulfil_v in_o we_o who_o be_v his_o member_n which_o walk_v not_o as_o also_o he_o have_v say_v in_o the_o first_o verse_n after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n vers._n 7._o the_o carnal_a mind_n be_v enmity_n against_o god_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o word_n signify_v the_o act_n of_o a_o carnal_a mind_n comprehend_v thought_n desire_n discourse_n pareus_n well_o note_v that_o he_o use_v not_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o signify_v prudence_n itself_o lest_o he_o shall_v seem_v to_o have_v condemn_v that_o natural_a gift_n and_o faculty_n but_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o note_v the_o act_n rather_o and_o execution_n of_o that_o faculty_n and_o he_o add_v to_o it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d of_o the_o flesh_n not_o condemn_v all_o prudent_a action_n but_o such_o as_o proceed_v from_o the_o pravity_n of_o the_o flesh_n the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n that_o be_v man_n best_a thing_n his_o best_a thought_n and_o affection_n the_o best_a inclination_n and_o motion_n of_o the_o mind_n of_o a_o natural_a man_n be_v not_o only_a enemy_n but_o even_o enmity_n against_o god_n not_o a_o enemy_n as_o the_o vulgar_a latin_a read_v it_o hereby_o be_v express_v the_o irreconcilable_a enmity_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n for_o a_o enemy_n may_v be_v reconcile_v but_o enmity_n can_v never_o be_v reconcile_v not_o subject_a that_o be_v according_a to_o a_o ordinate_a and_o godly_a subjection_n as_o the_o word_n signify_v vers._n 8._o so_o then_o they_o be_v in_o the_o flesh_n can_v please_v god_n pope_n syricius_n wicked_o apply_v these_o word_n of_o paul_n to_o wedlock_n but_o to_o be_v in_o the_o flesh_n signify_v not_o to_o be_v in_o wedlock_n but_o in_o the_o state_n of_o nature_n receive_v by_o carnal_a generation_n and_o not_o be_v renew_v by_o the_o spirit_n as_o the_o next_o verse_n show_v the_o phrase_n be_v significant_a 8.23_o note_v a_o man_n drown_v in_o corruption_n we_o say_v of_o a_o man_n overcome_v of_o anger_n he_o be_v in_o heat_n of_o a_o drunkard_n he_o be_v in_o drink_n vers._n 9_o if_o so_o be_v that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o you_o the_o word_n be_v causal_n or_o conditional_a if_o not_o that_o he_o doubt_v but_o that_o he_o be_v plain_o confident_a dwelling_v mean_n two_o thing_n 1._o the_o holy_a ghost_n do_v abide_v in_o they_o not_o for_o a_o time_n only_o but_o for_o ever_o for_o the_o word_n note_v perpetuity_n 14.16_o 2._o that_o the_o holy_a ghost_n have_v the_o full_a disposition_n of_o the_o heart_n as_o when_o a_o man_n come_v to_o dwell_v in_o a_o house_n whereof_o he_o be_v lord_n he_o have_v liberty_n to_o govern_v it_o after_o his_o own_o will_n none_o of_o his_o his_o creature_n but_o not_o his_o disciple_n vers._n 10._o the_o body_n be_v dead_a because_o of_o sin_n but_o the_o spirit_n be_v life_n because_o of_o righteousness_n body_n be_v the_o mortal_a part_n of_o a_o man_n which_o be_v subject_a to_o death_n spirit_n be_v the_o inward_a part_n of_o a_o man_n viz._n his_o soul_n regenerate_v which_o live_v by_o faith_n that_o be_v now_o for_o the_o present_a the_o spirit_n live_v by_o grace_n as_o the_o just_a be_v say_v to_o live_v by_o faith_n and_o that_o also_o be_v a_o pledge_n of_o life_n everlasting_a afterward_o vers._n 13._o if_o you_o through_o the_o spirit_n do_v mortify_v the_o deed_n of_o the_o body_n you_o shall_v live_v 1._o every_o man_n must_v be_v a_o agent_n in_o this_o business_n and_o not_o a_o patient_a only_o if_o you_o do_v mortify_v a_o man_n must_v do_v it_o himself_o 2._o there_o must_v be_v a_o true_a hatred_n to_o sin_n and_o that_o be_v ever_o to_o death_n he_o must_v strike_v it_o to_o the_o heart_n 3._o there_o be_v a_o slay_v of_o every_o sin_n the_o deed_n of_o the_o body_n that_o be_v all_o the_o evil_a lust_n and_o affection_n 4._o a_o kill_v of_o sin_n by_o true_a weapon_n by_o the_o spirit_n vers._n 14._o as_o many_o as_o be_v lead_v by_o the_o spirit_n of_o god_n it_o be_v not_o say_v rule_v but_o lead_v plus_fw-la est_fw-la agi_fw-la quam_fw-la regi_fw-la when_o one_o be_v rule_v by_o another_o he_o act_v himself_o 30.21_o and_o his_o own_o action_n be_v see_v when_o he_o be_v lead_v by_o another_o though_o he_o may_v act_v himself_o the_o other_o action_n be_v more_o see_v than_o he_o vers._n 15._o the_o spirit_n of_o bondage_n not_o bondage_n to_o sin_n but_o by_o it_o whereby_o we_o cry_v abba_n 14.36_o father_n the_o reason_n of_o the_o gemination_n be_v not_o bare_o by_o way_n of_o exegesis_n but_o to_o show_v that_o not_o only_o the_o jew_n but_o the_o syrian_n the_o greek_n and_o latin_n shall_v call_v god_n father_n 2._o to_o show_v the_o intensenesse_n and_o fervour_n of_o affection_n there_o be_v the_o gift_n of_o prayer_n and_o the_o spirit_n of_o prayer_n our_o prayer_n proceed_v from_o a_o spirit_n of_o prayer_n when_o our_o heart_n be_v fill_v with_o holy_a long_n and_o desire_n after_o the_o thing_n we_o pray_v for_o beyond_o our_o word_n the_o spirit_n of_o supplication_n set_v the_o regenerate_a part_n a_o work_n here_o be_v not_o a_o calling_n only_o but_o a_o cry_n which_o note_v earnestness_n 2._o the_o petition_n father_n father_n note_v vehemency_n of_o affection_n 3._o it_o be_v a_o repetition_n in_o several_a language_n syriack_n and_o greek_a abba_n father_n vers._n 16._o the_o spirit_n itself_o bear_v witness_v with_o our_o spirit_n we_o have_v two_o witness_n join_v together_o their_o testimony_n to_o assert_v this_o truth_n 124._o that_o we_o be_v the_o son_n of_o god_n viz._n our_o spirit_n and_o the_o spirit_n of_o god_n that_o witness_n of_o our_o spirit_n that_o be_v our_o conscience_n be_v the_o first_o the_o spirit_n of_o god_n be_v the_o second_o his_o work_n be_v not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d but_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o witness_v together_o with_o our_o spirit_n that_o be_v to_o confirm_v and_o ratify_v what_o that_o have_v assert_v mr._n bedford_n against_o antinomianisme_n chap._n 5._o vers._n 17._o and_o if_o child_n than_o heir_n heir_n of_o god_n and_o joint_a heir_n with_o christ_n chrysostome_n observe_v three_o notable_a passage_n of_o honour_n every_o one_o rise_v by_o degree_n above_o another_o 1._o we_o be_v not_o only_a child_n but_o heir_n 2._o not_o heir_n to_o any_o mortal_a man_n but_o
and_o carnal_a thing_n as_o the_o dominion_n of_o one_o be_v bound_v so_o the_o subjection_n of_o the_o other_o with_o fear_n and_o tremble_a fear_n signify_v a_o reverend_a respect_n of_o one_o it_o be_v that_o which_o be_v require_v of_o wife_n 5._o chap._n 33._o v_o tremble_v be_v more_o proper_a to_o servant_n estius_fw-la it_o be_v a_o dread_n of_o punishment_n vers._n 9_o you_o master_n do_v the_o same_o thing_n unto_o they_o a_o strange_a speech_n estius_fw-la but_o the_o meaning_n be_v that_o they_o also_o in_o their_o carriage_n towards_o their_o servant_n in_o do_v the_o duty_n of_o master_n must_v do_v it_o as_o unto_o the_o lord_n as_o 5._o v._n that_o be_v both_o the_o servant_n and_o master_n care_v in_o their_o mutual_a duty_n one_o to_o another_o must_v chief_o be_v this_o to_o please_v and_o approve_v themselves_o unto_o god_n mr._n hilderson_n vers._n 11._o against_o the_o wile_n of_o the_o devil_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d against_o the_o stratagem_n of_o the_o devil_n t._n for_o it_o signify_v proper_o a_o ambushment_n or_o stratagem_n of_o war_n whereby_o the_o enemy_n set_v upon_o a_o man_n ex_fw-la insidijs_fw-la at_o unawares_o denote_v the_o specious_a and_o fair_a pretence_n of_o false_a teacher_n vers._n 12._o darkness_n some_o expound_v it_o of_o unregenerate_a man_n some_o of_o sin_n spiritual_a wickedness_n or_o spiritualls_n of_o wickedness_n as_o it_o be_v in_o the_o original_n most_o monstrous_a vile_a malicious_a wicked_a spirit_n in_o high_a place_n the_o original_a word_n signify_v heavenly_a in_o heavenly_a thing_n or_o place_n the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d here_o use_v be_v translate_v heavenly_a thing_n 1._o ch._n 3._o or_o place_n the_o devil_n have_v their_o abode_n in_o the_o air_n vers._n 13._o evil_a day_n that_o be_v the_o time_n of_o temptation_n because_o than_o satan_n tempt_v we_o to_o evil_a 1_o and_o because_o it_o be_v a_o time_n of_o trouble_n or_o affliction_n and_o have_v do_v all_o to_o stand_v or_o have_v overcome_v all_o break_v the_o strength_n of_o your_o enemy_n action_n vers._n 14._o have_v your_o loin_n gird_v about_o with_o truth_n in_o the_o loin_n be_v strength_n job_n 40.16_o in_o they_o also_o be_v the_o power_n of_o generation_n gen._n 35.11_o this_o metaphor_n apply_v to_o the_o mind_n denote_v strength_n steadiness_n and_o constancy_n truth_n be_v compare_v to_o a_o girdle_n or_o a_o soldier_n belt_n whereby_o they_o knit_v together_o and_o close_o unto_o their_o middle_n the_o upper_a and_o low_a piece_n of_o their_o armour_n these_o belt_n as_o they_o be_v strong_a so_o they_o be_v set_v with_o stud_n be_v fair_a this_o girdle_n have_v these_o use_n 1._o it_o do_v adorn_v for_o this_o be_v the_o use_n of_o the_o stud_a belt_n which_o soldier_n do_v be_v to_o hide_v the_o gape_a joint_n of_o their_o armour_n which_o will_v have_v be_v unseemly_a for_o sincerity_n adorn_v the_o soul_n 1_o john_n 4.7_o 2._o a_o girdle_n do_v keep_v the_o several_a piece_n of_o armour_n fast_o and_o close_o together_o so_o the_o girdle_n of_o truth_n contain_v and_o hold_v together_o all_o other_o grace_n 3._o it_o strengthen_v a_o man_n by_o truss_v up_o the_o loin_n moderate_o isaiah_n 23.10_o and_o 22.21_o prov._n 31.17_o whence_o that_o frequent_a exhortation_n gird_v up_o thy_o loin_n jer._n 1.17_o job._n 38.3.20_o and_o 40.7_o 2_o king_n 4.29_o and_o 2_o king_n 9.1_o so_o this_o grace_n add_v great_a strength_n to_o the_o inner_a man_n job._n 27.5.4_o in_o the_o eastern_a country_n they_o use_v to_o gird_v up_o themselves_o close_o to_o the_o body_n when_o they_o have_v any_o journey_n combat_n or_o labour_n in_o hand_n lest_o their_o long_a garment_n shall_v be_v a_o impediment_n to_o they_o 1_o king_n 18.46_o so_o to_o have_v their_o loin_n gird_v be_v to_o be_v fit_v and_o prepare_v for_o any_o service_n travel_n or_o conflict_n as_o luke_n 12.35_o 1_o pet._n 1.13_o act._n 12.8_o so_o christian_n gird_v with_o truth_n be_v in_o readiness_n for_o any_o spiritual_a duty_n and_o to_o encounter_v with_o any_o adversary_n power_n breastplate_n soul_n the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d here_o use_v signify_v the_o part_n of_o the_o body_n wherein_o be_v contain_v the_o vital_a part_n the_o heart_n lung_n liver_n which_o be_v wound_v there_o be_v no_o hope_n of_o life_n his_o meaning_n be_v that_o when_o once_o we_o be_v assure_v of_o our_o peace_n and_o reconciliation_n with_o god_n which_o be_v wrought_v by_o the_o gospel_n then_o be_v we_o prepare_v to_o follow_v christ_n through_o the_o most_o hard_a and_o stony_a the_o most_o sharp_a and_o thorny_a way_n of_o any_o trouble_n whatsoever_o this_o preparation_n be_v that_o furniture_n which_o the_o gospel_n of_o peace_n prescribe_v unto_o we_o and_o which_o it_o work_v in_o we_o viz._n a_o heart_n settle_a and_o resolve_v to_o go_v bold_o through_o all_o trouble_n erasmus_fw-la verse_n 16._o above_o all_o the_o original_a phrase_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v diverse_o translate_v in_o all_o as_o if_o he_o have_v say_v in_o all_o thing_n whatsoever_o you_o do_v use_v the_o shield_n of_o faith_n to_o all_o as_o if_o he_o have_v say_v to_o all_o other_o grace_n add_v this_o above_o all_o as_o we_o translate_v it_o all_o these_o in_o effect_n imply_v one_o and_o the_o same_o thing_n only_o this_o latter_a be_v some_o what_o more_o emphatical_a and_o as_o proper_a as_o any_o of_o the_o rest_n it_o be_v somewhat_o like_a to_o that_o hebrew_n phrase_n prov._n 14.23_o the_o shield_n of_o faith_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o shield_n à _fw-fr ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d say_v some_o a_o door_n or_o gate_n it_o signify_v a_o long_a broad_a large_a shield_n wherewith_o the_o whole_a body_n be_v cover_v bochartus_fw-la 42._o say_v it_o be_v a_o barbarous_a word_n 1_o because_o no_o grecian_a use_v it_o before_o polybius_n who_o live_v long_o among_o the_o carthaginian_n 2._o the_o grecian_n reckon_v it_o among_o the_o arm_n of_o the_o barbarous_a the_o apostle_n allude_v to_o the_o custom_n of_o old_a for_o when_o they_o dip_v the_o head_n of_o their_o in_o poison_n and_o shoot_v they_o at_o their_o enemy_n they_o fire_v their_o flesh_n but_o soldier_n than_o have_v shield_n make_v of_o raw_a neat_n leather_n as_o polybius_n and_o vegetius_n testify_v and_o when_o the_o fiery_a dart_n light_v upon_o they_o they_o be_v present_o quench_v so_o these_o fiery_a tentation_n of_o satan_n when_o they_o hit_v the_o shield_n of_o faith_n be_v present_o quench_v vers._n 17._o the_o sword_n of_o the_o spirit_n because_o it_o be_v direct_v immediate_o by_o the_o spirit_n and_o because_o this_o sword_n pierce_v to_o the_o heart_n vers._n 18._o pray_v always_o not_o by_o fit_n and_o start_n be_v always_o in_o a_o pray_a frame_n and_o actual_o pray_v on_o occasion_n pray_v with_o all_o prayer_n and_o supplication_n according_a as_o our_o own_o and_o the_o church_n various_a necessity_n shall_v require_v in_o the_o spirit_n desire_n fervent_o and_o not_o formal_o and_o with_o lip-labour_n only_o watch_v thereunto_o against_o distraction_n and_o wander_a thought_n with_o all_o perseverance_n hold_v out_o and_o not_o give_v over_o when_o we_o speed_v not_o at_o first_o watch_v the_o greek_a word_n be_v a_o metaphor_n take_v from_o hunting-dogge_n that_o never_o leave_v follow_v the_o send_v till_o they_o have_v get_v the_o game_n vers._n 20._o in_o bond_n or_o word_n for_o word_n in_o a_o chain_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d at_o rome_n where_o paul_n be_v a_o prisoner_n such_o prisoner_n as_o have_v liberty_n to_o go_v abroad_o have_v a_o long_a chain_n 28.16_o the_o one_o end_n whereof_o be_v fasten_v to_o their_o right_a hand_n and_o the_o other_o end_n be_v tie_v to_o a_o soldier_n left_a hand_n so_o as_o a_o prisoner_n can_v go_v no_o whether_o without_o a_o soldier_n who_o be_v to_o be_v a_o keeper_n to_o he_o thus_o it_o be_v likely_a that_o st._n paul_n be_v chain_v for_o he_o mention_n here_o but_o one_o chain_n in_o the_o singular_a number_n vers._n 23._o peace_n be_v to_o the_o brethren_n and_o love_n with_o faith_n from_o god_n the_o father_n and_o the_o lord_n jesus_n christ_n the_o apostle_n pray_v that_o they_o may_v have_v faith_n with_o both_o peace_n and_o love_n from_o the_o father_n and_o christ_n that_o be_v from_o god_n as_o a_o efficient_a cause_n thereof_o and_o from_o christ_n as_o a_o meritorious_a cause_n annotation_n upon_o the_o epistle_n of_o paul_n the_o apostle_n to_o the_o philippian_n chap._n i._n philippi_n a_o principal_a town_n in_o macedonia_n take_v its_o name_n from_o philip_n king_n of_o macedon_n the_o founder_n of_o it_o grotius_n say_v estius_n see_v act_n 16.12_o vers._n 1._o the_o servant_n of_o jesus_n christ_n zanchius_n the_o name_n servant_n here_o be_v a_o title_n of_o honour_n
out_o two_o penny_n christ_n have_v bequeath_v unto_o we_o for_o our_o soul_n health_n both_o law_n the_o old_a and_o new_a say_v optatus_n and_o ambrose_n vers._n 39_o which_o also_o sit_v at_o jesus_n foot_n it_o be_v the_o custom_n of_o old_a that_o the_o doctor_n for_o honour_n sake_n sit_v in_o a_o more_o eminent_a place_n but_o the_o disciple_n and_o the_o common_a people_n sit_v at_o their_o foot_n act._n 22.3_o the_o same_o custom_n be_v yet_o to_o this_o day_n observe_v in_o temple_n and_o school_n lyser_n marry_o also_o commend_v to_o we_o two_o gift_n of_o the_o mind_n which_o in_o the_o greedy_a hearer_n of_o heavenly_a doctrine_n be_v necessary_a brugensis_n one_o be_v tranquillity_n of_o mind_n without_o all_o distraction_n of_o body_n and_o thought_n the_o other_o be_v humility_n and_o reverence_n towards_o the_o teacher_n the_o first_o be_v note_v by_o the_o word_n sit_v and_o the_o latter_a by_o sit_v at_o his_o foot_n polyc._n lyser_n vers._n 40._o and_o martha_n be_v cumber_v about_o much_o serve_a the_o greek_a word_n render_v cumber_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d signify_v to_o be_v draw_v and_o wry_a round_n and_o round_o about_o the_o adverbe_n of_o that_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v use_v 1_o cor._n 7.35_o and_o render_v without_o distraction_n not_o be_v tear_v vex_a and_o draw_v asunder_o lyser_n vers._n 41._o martha_n martha_n a_o friendly_a compellation_n as_o matth._n 7.21_o martha_n be_v name_v twice_o it_o signify_v bitter_a as_o if_o he_o have_v say_v bitter_a bitter_a 1._o bitter_a to_o herself_o in_o make_v a_o drudge_n of_o herself_o and_o neglect_v the_o word_n 2._o to_o her_o sister_n in_o chide_v and_o accuse_v she_o the_o double_n of_o the_o name_n among_o the_o hebrew_n partly_o signify_v vehemency_n of_o affection_n partly_o greatness_n of_o good_a will_n as_o matth._n 7.22_o see_n 22.31_o 41.42_o verse_n 4._o attribute_n be_v give_v to_o riches_n 1._o they_o be_v many_o thing_n and_o require_v much_o labour_n 2._o unnecessary_a 3._o they_o will_v be_v take_v from_o we_o 4._o they_o be_v not_o the_o best_a see_v luke_n 16.2_o beza_n vers._n 42._o one_o thing_n be_v needful_a so_o we_o read_v it_o with_o the_o vulgar_a that_o be_v the_o word_n of_o god_n chrysost._n ambrose_n calvin_n primary_o simple_o and_o per_fw-la se_fw-la needful_a the_o original_n be_v there_o be_v need_n of_o one_o thing_n one_o dish_n be_v enough_o but_o grotius_n grotius_n dislike_v this_o that_o good_a part_n by_o a_o excellency_n that_o be_v the_o best_a austin_n non_fw-la tu_fw-la malam_fw-la sed_fw-la illa_fw-la meliorem_fw-la which_o shall_v not_o be_v take_v away_o from_o her_o that_o have_v once_o receive_v it_o christ_n will_v not_o suffer_v mary_n to_o be_v draw_v away_o from_o a_o extraordinary_a exercise_n of_o the_o word_n though_o there_o be_v much_o business_n by_o reason_n of_o his_o unlooked-for_a come_n with_o his_o disciple_n chap._n xi_o vers._n 1._o when_o he_o cease_v the_o greek_a word_n signify_v to_o put_v a_o end_n to_o a_o thing_n proper_o to_o sit_v down_o and_o rest_n as_o if_o prayer_n be_v a_o labour_n vers._n 2._o when_o you_o pray_v say_v our_o father_n etc._n etc._n luke_n somewhat_o vary_v from_o matthew_n in_o lay_v down_o the_o form_n of_o the_o lord_n prayer_n that_o he_o may_v teach_v that_o in_o prayer_n we_o ought_v not_o to_o be_v so_o solicitous_a of_o word_n as_o to_o pray_v in_o the_o mind_n and_o spirit_n and_o to_o attend_v rather_o to_o the_o matter_n than_o to_o the_o word_n for_o the_o sense_n there_o be_v no_o difference_n to_o be_v find_v between_o both_o form_n only_o the_o word_n be_v change_v when_o the_o sense_n be_v coincident_a grotius_n matthew_n say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d this_o day_n luke_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d daily_o matthew_n have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d debt_n luke_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d our_o sin_n matthew_n say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d as_o also_o we_o forgive_v luke_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o even_o we_o forgive_v but_o the_o sense_n in_o both_o be_v the_o same_o and_o in_o luke_n the_o conclusion_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n be_v omit_v vers._n 5._o which_o of_o you_o shall_v have_v a_o friend_n and_o shall_v go_v unto_o he_o at_o midnight_n etc._n etc._n there_o be_v five_o excellent_a thing_n observable_a out_o of_o this_o parable_n 1._o when_o a_o people_n of_o god_n be_v in_o the_o dark_a condition_n they_o ought_v to_o sue_v to_o he_o for_o mercy_n and_o deliverance_n 2._o it_o be_v our_o duty_n then_o not_o only_o to_o be_v importunate_a but_o impudent_a with_o god_n ver._n 8._o because_o of_o his_o importunity_n in_o the_o greek_a it_o be_v impudence_n there_o shall_v be_v a_o holy_a boldness_n in_o prayer_n 3._o a_o people_n that_o be_v so_o importunate_a with_o god_n he_o will_v at_o last_o show_v mercy_n to_o they_o 4._o god_n will_v not_o only_o grant_v what_o we_o desire_v but_o will_v give_v more_o than_o we_o desire_v he_o desire_v but_o three_o love_n he_o will_v give_v he_o as_o many_o as_o he_o needs_o 5._o when_o a_o friend_n come_v to_o a_o friend_n he_o shall_v prevail_v vers._n 9_o and_o i_o say_v unto_o you_o it_o be_v a_o comparison_n not_o from_o the_o like_o but_o from_o a_o great_a if_o a_o impudent_a beggar_n obtain_v so_o much_o from_o man_n what_o will_v not_o a_o humble_a and_o daily_a petitioner_n obtain_v from_o god_n vers._n 11._o if_o a_o son_n shall_v ask_v bread_n of_o any_o of_o you_o that_o be_v a_o father_n will_v he_o give_v he_o a_o stone_n etc._n etc._n this_o seem_v to_o have_v be_v a_o common_a proverb_n altera_fw-la ver._n 13._o be_v evil_n either_o simple_o in_o ourselves_o or_o comparative_o with_o god_n the_o holy_a spirit_n by_o which_o be_v mean_v first_o the_o gift_n and_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n second_o the_o inward_a sense_n and_o feel_n of_o he_o in_o the_o heart_n thus_o he_o who_o have_v the_o holy_a ghost_n may_v pray_v both_o for_o increase_v of_o his_o gift_n and_o for_o a_o comfortable_a sense_n and_o feel_n of_o he_o vers._n 21._o his_o good_n be_v in_o peace_n whereby_o be_v signify_v that_o the_o wicked_a of_o the_o world_n be_v possess_v of_o satan_n be_v at_o peace_n in_o themselves_o in_o regard_n of_o temptation_n not_o as_o if_o lust_n do_v not_o differ_v among_o themselves_o perkins_n but_o satan_n will_v not_o suffer_v they_o to_o question_v their_o estate_n vers._n 27._o bless_a be_v the_o womb_n that_o bear_v thou_o and_o the_o pap_n which_o thou_o have_v suck_v the_o periphrasis_n of_o a_o mother_n describe_v from_o her_o belly_n and_o pap_n see_v 23.29_o 8._o qui_fw-la te_fw-la genuere_fw-la beati_fw-la et_fw-la mater_fw-la foelix_fw-la et_fw-la quae_fw-la dedit_fw-la ubera_fw-la nutrix_fw-la vers._n 30._o as_o jonas_n be_v a_o sign_n unto_o the_o ninevite_n so_o shall_v also_o the_o son_n of_o man_n be_v to_o this_o generation_n signum_fw-la non_fw-la confirmationis_fw-la sed_fw-la condemnationis_fw-la a_o sign_n not_o of_o confirmation_n but_o condemnation_n vers._n 33._o no_o man_n when_o he_o have_v light_v a_o candle_n put_v it_o in_o a_o secret_a place_n etc._n etc._n christ_n by_o the_o name_n of_o a_o candle_n understand_v the_o word_n of_o god_n according_a to_o that_o psal._n 119.105_o and_o 2_o pet._n 1.19_o prov._n 6.23_o the_o word_n of_o god_n be_v compare_v to_o a_o candle_n in_o many_o respect_n 1._o for_o the_o author_n which_o be_v god_n he_o by_o his_o son_n who_o be_v the_o light_n of_o the_o world_n kindle_v this_o candle_n thence_o from_o the_o beginning_n that_o be_v to_o say_v he_o have_v reveal_v his_o word_n and_o by_o that_o his_o will_n to_o we_o 2._o for_o its_o nature_n because_o as_o there_o be_v nothing_o pure_a than_o light_n in_o all_o the_o world_n lyser_n with_o which_o no_o filth_n can_v be_v mingle_v so_o the_o word_n of_o the_o lord_n be_v pure_a word_n psal._n 12.4.7_o 3._o for_o its_o effect_n which_o be_v manifold_a the_o candle_n reveal_v those_o thing_n the_o darkness_n be_v expel_v which_o do_v first_o lie_v hide_v so_o the_o word_n of_o god_n reveal_v many_o thing_n which_o be_v otherwise_o unknown_a the_o candle_n direct_v the_o step_n and_o action_n of_o the_o body_n the_o word_n of_o the_o lord_n shine_v in_o all_o spiritual_a action_n light_a also_o expel_v the_o darkness_n of_o the_o mind_n sadness_n and_o fear_n so_o the_o word_n of_o god_n first_o enlighten_v the_o conscience_n of_o man_n afterward_o free_v from_o the_o terror_n of_o sin_n and_o eternal_a damnation_n vers._n 44._o you_o be_v as_o grave_n which_o appear_v not_o as_o the_o deep_a grave_n hide_v the_o stink_a carcase_n and_o keep_v in_o the_o stench_n from_o offend_v any_o man_n smell_n within_o so_o the_o
gift_n of_o knowledge_n id_fw-la est_fw-la omnium_fw-la scientiam_fw-la scilicet_fw-la eorum_fw-la ad_fw-la quae_fw-la scientiae_fw-la donum_fw-la extenditur_fw-la estius_fw-la all_o faith_n estius_fw-la by_o all_o faith_n he_o mean_v not_o all_o kind_n of_o faith_n but_o all_o measure_n of_o it_o in_o work_a miracle_n some_o have_v faith_n to_o do_v some_o miracle_n and_o not_o other_o the_o apostle_n show_v that_o if_o he_o have_v such_o a_o miraculous_a faith_n that_o he_o can_v do_v all_o miracle_n and_o have_v not_o love_n it_o be_v nothing_o this_o be_v clear_a in_o that_o the_o apostle_n reckon_v miraculous_a faith_n among_o the_o gift_n of_o the_o spirit_n in_o the_o precedent_a chapter_n 1_o cor._n 12.9_o and_o by_o the_o example_n or_o instance_n of_o move_a mountain_n which_o our_o saviour_n note_v as_o a_o master_n miracle_n among_o other_o matth._n 17.20_o luke_n 17.6_o 58.14_o vers._n 3._o bestow_v to_o feed_v the_o poor_a there_o be_v but_o one_o word_n in_o the_o greek_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d break_v my_o good_n into_o piece_n or_o morsel_n and_o distribute_v they_o to_o as_o many_o poor_a as_o they_o will_v reach_v graeca_n vox_fw-la significat_fw-la in_o frusta_fw-la seu_fw-la particulas_fw-la escam_fw-la divisam_fw-la porrigere_fw-la ac_fw-la praebere_fw-la in_o alimoniam_fw-la estius_fw-la see_v à _fw-fr lapide_fw-la verse_n 4._o charity_n suffer_v long_o and_o be_v kind_a charity_n envy_v not_o charity_n vaunt_v not_o itself_o here_o be_v certain_a limit_n and_o effect_n of_o charity_n be_v kind_n estium_fw-la the_o greek_a word_n signify_v a_o gentleness_n and_o sweetness_n of_o manner_n envy_v not_o envy_n be_v anger_n at_o another_o prosperity_n be_v not_o puff_v up_o make_v more_o conceit_v of_o itself_o in_o regard_n of_o wealth_n or_o any_o gift_n which_o god_n give_v vers._n 5._o do_v not_o behave_v itself_o unseemly_a be_v not_o transport_v by_o any_o ill_a affection_n to_o carriage_n not_o befit_v one_o place_n call_z age_n seek_v not_o her_o own_a not_o that_o which_o be_v profitable_a for_o himself_o but_o for_o many_o be_v not_o easy_o provoke_v soon_o distemper_v with_o anger_n think_v no_o evil_n take_v not_o thing_n amiss_o nor_o quick_o entertain_v suspicion_n vers._n 6._o rejoice_v not_o in_o iniquity_n is_n not_o glad_a to_o see_v another_o commit_v sin_n that_o he_o have_v do_v ill_o that_o i_o may_v disgrace_v he_o thereby_o vers._n 7._o bear_v all_o thing_n as_o the_o main_a beam_n in_o a_o house_n grotius_n the_o build_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d signify_v proper_o to_o cover_v cover_v fault_n believe_v all_o thing_n that_o be_v in_o other_o man_n saying_n and_o action_n it_o believe_v the_o best_a 2._o not_o all_o thing_n simple_o and_o indefinite_o but_o credenda_fw-la vel_fw-la credibilia_fw-la pareus_n not_o error_n and_o falsehood_n but_o rejoice_v in_o the_o truth_n vers_fw-la 6._o 3._o not_o without_o trial_n and_o discretion_n 4._o there_o must_v go_v a_o judgement_n of_o prudence_n with_o the_o judgement_n of_o charity_n hope_v all_o thing_n from_o his_o neighbour_n endure_v all_o thing_n bearing_n and_o endure_v all_o thing_n seem_v to_o be_v the_o same_o that_o be_v all_o evil_n from_o evil_a man_n vers._n 10._o then_o that_o which_o be_v in_o part_n shall_v be_v do_v away_o grace_n and_o so_o glory_n perfect_v nature_n quoad_fw-la essentiam_fw-la sed_fw-la evacuat_fw-la quoad_fw-la imperfectiones_fw-la it_o take_v away_o all_o imperfection_n vers._n 12._o but_o then_o face_n to_o face_n understand_v we_o shall_v see_v this_o be_v to_o be_v understand_v comparative_o in_o respect_n of_o how_o we_o know_v he_o now_o now_o obscure_o as_o in_o a_o glass_n bezam_n then_o distinct_o clear_o immediate_o so_o as_o to_o make_v we_o happy_a we_o shall_v then_o apprehend_v he_o clear_o but_o not_o comprehend_v he_o even_o as_o also_o i_o be_o know_v viz._n by_o god_n as_o be_v not_o a_o note_n of_o equality_n but_o likeness_n so_o that_o the_o sense_n may_v be_v as_o god_n know_v i_o after_o a_o manner_n agreeable_a to_o his_o infinite_a excellency_n so_o shall_v i_o know_v god_n according_a to_o my_o capacity_n not_o obscure_o but_o perfect_o as_o it_o be_v face_n to_o face_n some_o expound_v it_o thus_o by_o how_o much_o our_o teacher_n shall_v be_v more_o excellent_a sc_n god_n and_o the_o manner_n of_o teach_v more_o excellent_a sc_n the_o clear_a vision_n and_o contemplation_n and_o by_o how_o much_o our_o condition_n shall_v be_v better_o when_o we_o put_v on_o immortality_n by_o so_o much_o our_o knowledge_n shall_v be_v more_o perfect_a vers._n 13._o but_o the_o grotium_fw-la great_a of_o these_o be_v charity_n the_o apostle_n meaning_n be_v that_o love_n be_v more_o excellent_a not_o simple_o and_o absolute_o but_o in_o some_o respect_n only_o that_o be_v in_o regard_n of_o manner_n of_o work_v extent_n and_o use_v towards_o other_o in_o respect_n of_o edify_v the_o church_n faith_n and_o hope_n be_v private_a good_n or_o in_o the_o life_n to_o come_v the_o saint_n shall_v be_v whole_o take_v up_o with_o love_a god_n chap._n fourteen_o vers._n 1._o follow_v after_o charity_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d persequimini_fw-la it_o signify_v a_o ardent_a study_n of_o charity_n to_o pursue_v it_o as_o a_o huntsman_n pursue_v a_o wild_a beast_n bezam_n and_o desire_v spiritual_a gift_n the_o greek_a word_n signify_v to_o desire_v with_o zeal_n and_o holy_a emulation_n to_o be_v zealous_a after_o or_o zealous_o addict_v unto_o they_o see_v 12.31_o but_o rather_o that_o you_o may_v prophesy_v interpret_v scripture_n because_o it_o tend_v to_o the_o build_n up_o of_o the_o brethren_n the_o conversion_n of_o unbeliever_n and_o the_o glory_n of_o god_n thereby_o bezas_n translation_n be_v more_o exact_a than_o we_o 5._o be_v zealous_a of_o spiritual_a grace_n but_o of_o all_o spiritual_a grace_n especial_o that_o of_o prophesy_v prophesy_v be_v of_o the_o number_n of_o spiritual_a grace_n and_o therefore_o not_o to_o be_v except_v in_o opposition_n to_o they_o as_o if_o the_o apostle_n exhort_v to_o study_v prophesy_v rather_o then_o spiritual_a grace_n vers._n 2._o for_o he_o that_o speak_v in_o a_o unknown_a tongue_n speak_v not_o unto_o man_n but_o unto_o god_n prayer_n in_o the_o church_n in_o a_o tongue_n not_o understand_v of_o the_o people_n cross_v this_o whole_a chapter_n it_o profit_v not_o v_o 6._o it_o be_v speak_v in_o the_o air_n v_o 9_o that_o be_v it_o be_v not_o understand_v he_o that_o speak_v be_v a_o barbarian_a v_o 11._o the_o understanding_n be_v without_o fruit_n 14._o v._n it_o edify_v not_o 17._o v._n instruct_v not_o 19_o it_o give_v occasion_n to_o some_o to_o say_v that_o we_o which_o use_v it_o be_v out_o of_o our_o wit_n 17._o v_o 23._o verse_n 7_o and_o 8._o and_o even_o thing_n without_o life_n give_v sound_n whether_o pipe_n or_o harp_n except_o they_o give_v a_o distinction_n in_o the_o sound_n how_o shall_v it_o be_v know_v what_o be_v pipe_v or_o barp_v for_o if_o the_o trumpet_n give_v a_o uncertain_a sound_n who_o shall_v prepare_v himself_o to_o battle_n the_o apostle_n illustrate_v the_o impossibily_n of_o pray_v due_o in_o a_o unknown_a tongue_n by_o two_o similitude_n the_o one_o take_v from_o a_o instrument_n of_o peace_n v_o 7._o it_o be_v impossible_a for_o he_o to_o apply_v himself_o to_o the_o dance_n 2._o from_o a_o instrument_n of_o of_o war_n verse_n 8_o as_o if_o he_o shall_v have_v say_v mass_n it_o be_v impossible_a to_o know_v when_o to_o march_v forward_o or_o when_o to_o retreat_v vers._n 13._o wherefore_o let_v he_o that_o speak_v in_o a_o unknown_a tongue_n pray_v that_o he_o may_v interpret_v that_o be_v pray_v for_o the_o gift_n of_o interpret_n that_o which_o he_o be_v inspire_v to_o speak_v in_o a_o strange_a language_n estius_fw-la vers._n 15._o i_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n that_o be_v in_o a_o strange_a tongue_n minister_v unto_o i_o by_o the_o spirit_n 17._o for_o of_o that_o kind_n of_o prayer_n he_o speak_v with_o understand_v also_o that_o be_v so_o as_o other_o which_o hear_v may_v understand_v for_o so_o it_o must_v be_v take_v else_o it_o be_v impossible_a that_o he_o which_o pray_v in_o the_o spirit_n shall_v not_o pray_v with_o understanding_n and_o he_o speak_v of_o public_a prayer_n vers._n 16._o that_o supply_v the_o room_n of_o the_o unlearned_a mean_v any_o unlearned_a man_n say_v amen_o and_o therefore_o prayer_n in_o a_o strange_a tongue_n be_v to_o be_v banish_v because_o they_o can_v not_o with_o faith_n and_o feeling_n say_v amen_o that_o be_v give_v their_o consent_n at_o the_o end_n of_o they_o the_o papist_n 20._o say_v the_o apostle_n mean_v the_o clerk_n of_o the_o church_n who_o supply_v the_o place_n of_o the_o laity_n but_o the_o word_n do_v signify_v not_o he_o who_o supply_v the_o place_n or_o stead_n but_o he_o that_o fill_v or_o occupy_v the_o
or_o abundant_a or_o more_o abundant_a love_n for_o their_o work_n sake_n vers._n 14._o warn_v they_o that_o be_v unruly_a which_o keep_v not_o their_o station_n if_o we_o see_v any_o man_n disorder_v in_o his_o carriage_n estius_fw-la we_o must_v not_o think_v he_o be_v a_o unruly_a fellow_n and_o so_o let_v he_o go_v but_o admonish_v he_o that_o be_v a_o duty_n of_o charity_n as_o well_o as_o the_o next_o follow_v support_v the_o weak_a hold_v up_o as_o a_o crutch_n do_v a_o body_n that_o be_v lame_a or_o a_o beam_n a_o house_n that_o be_v ruinate_v 1._o bear_v with_o their_o want_n and_o weakness_n 2._o put_v under_o thy_o shoulder_n to_o help_v to_o bear_v their_o necessity_n rom._n 12.13.3_o help_v his_o burden_n of_o sin_n from_o off_o he_o by_o admonish_v reprove_v exhort_v and_o pray_v doct._n taylor_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d est_fw-la propriè_fw-la nitentem_fw-la &_o conantem_fw-la sed_fw-la non_fw-la sufficientem_fw-la nec_fw-la sit_v virium_fw-la habentem_fw-la adjuvare_fw-la à _fw-la lapide_fw-la vers._n 17._o pray_v without_o cease_v ephes._n 6.18_o that_o be_v on_o all_o occasion_n every_o day_n the_o original_a word_n signify_v such_o a_o performance_n of_o this_o duty_n that_o you_o do_v not_o cease_v to_o do_v it_o at_o such_o time_n as_o god_n require_v it_o at_o your_o hand_n 27._o the_o same_o word_n be_v use_v 2_o tim._n 1.3_o 2._o a_o man_n must_v ever_o be_v pray_v habitual_o a_o true_a christian_a have_v always_o a_o disposition_n to_o pray_v though_o not_o the_o liberty_n 2_o sam._n 19.13_o 3._o there_o be_v a_o vital_a prayer_n as_o well_o as_o a_o oral_a semper_fw-la orat_fw-la qui_fw-la bene_fw-la semper_fw-la agit_fw-fr 4._o we_o must_v bless_v and_o sanctify_v every_o thing_n to_o we_o by_o prayer_n 5._o pray_v in_o all_o estate_n in_o prosperity_n and_o misery_n vers._n 18._o in_o every_o thing_n that_o be_v in_o every_o condition_n or_o with_o every_o duty_n for_o this_o be_v the_o will_n of_o god_n in_o christ_n the_o acceptable_a will_n of_o god_n in_o christ._n vers._n 19_o quench_v not_o the_o spirit_n that_o be_v say_v the_o anabaptist_n harken_v to_o the_o suggestion_n of_o the_o private_a spirit_n zanchius_n the_o word_n spirit_n be_v not_o take_v essential_o for_o the_o three_o person_n in_o trinity_n bezam_n nor_o hypostatical_o for_o the_o three_o person_n but_o metonymical_o for_o the_o fruit_n of_o the_o spirit_n the_o spirit_n be_v quench_v two_o way_n as_o fire_n 1._o by_o throw_v on_o water_n all_o sin_n be_v as_o water_n sin_n do_v quench_v the_o spirit_n operation_n 2._o fire_n may_v be_v quench_v and_o put_v out_o by_o withdraw_a of_o wood_n and_o fuel_n all_o negligent_a use_n of_o the_o word_n sacrament_n prayer_n meditation_n holy_a conference_n and_o communion_n of_o saint_n do_v much_o quench_v the_o spirit_n vers._n 20._o despise_v not_o prophesying_n the_o greek_a word_n signify_v account_v it_o not_o a_o thing_n of_o nothing_o account_v it_o not_o a_o slight_a matter_n this_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d imply_v high_a reverence_n and_o esteem_v 14.3_o this_o sentence_n be_v fit_o add_v to_o the_o former_a as_o if_o the_o despise_n of_o prophesy_v be_v a_o quench_n of_o the_o spirit_n verse_n 21._o prove_v all_o thing_n the_o greek_a word_n betoken_v such_o a_o trial_n as_o goldsmith_n use_v touch_v mettle_n for_o the_o discern_v whereof_o they_o have_v a_o touchstone_n at_o which_o that_o which_o will_v not_o hold_v be_v reject_v and_o lay_v by_o as_o counterfeit_v vers._n 22._o abstain_v from_o all_o appearance_n of_o evil_a that_o be_v do_v nothing_o wherein_o sin_n appear_v or_o which_o have_v a_o shadow_n of_o sin_n vers._n 23._o and_o the_o very_a god_n of_o peace_n sanctify_v you_o whole_o one_o will_v rather_o have_v think_v he_o shall_v have_v be_v style_v the_o god_n of_o grace_n but_o god_n will_v not_o be_v a_o god_n of_o peace_n with_o we_o till_o we_o be_v thorough_o sanctify_v he_o be_v call_v the_o god_n of_o peace_n himself_o because_o he_o have_v the_o fountain_n of_o peace_n in_o himself_o peace_n be_v in_o he_o as_o a_o fountain_n 2._o as_o the_o author_n and_o communicatour_n of_o all_o peace_n unto_o we_o in_o all_o kind_n external_a internal_a eternal_a the_o whole_a man_n be_v sanctify_v throughout_o when_o the_o spirit_n think_v nothing_o the_o will_n affect_v nothing_o the_o body_n effect_n nothing_o contrary_a to_o the_o will_n of_o god_n our_o sanctification_n be_v perfect_a in_o part_n but_o not_o in_o measure_n nor_o degree_n as_o a_o child_n be_v a_o perfect_a man_n in_o all_o the_o part_n of_o a_o man_n but_o not_o in_o quantity_n your_o whole_a spirit_n soul_n and_o body_n by_o spirit_n he_o mean_v the_o understanding_n and_o will_n the_o reasonable_a and_o high_a faculty_n by_o soul_n the_o sensitive_a power_n the_o affection_n and_o the_o appetite_n by_o body_n the_o outward_a man_n the_o instrument_n of_o the_o soul_n vers._n 24._o who_o also_o will_v do_v it_o that_o be_v estius_fw-la he_o will_v finish_v and_o perfect_v his_o gracious_a work_n begin_v annotation_n upon_o the_o second_o epistle_n of_o paul_n the_o apostle_n to_o the_o thessalonian_n chap._n i._n estius_fw-la grotius_n think_v this_o epistle_n in_o order_n of_o writing_n be_v before_o the_o former_a but_o the_o order_n be_v invert_v by_o those_o which_o gather_v and_o digest_v the_o epistle_n vers._n 5._o count_v worthy_a sclater_n some_o translation_n former_o have_v it_o make_v worthy_a this_o be_v of_o god_n free_a acceptance_n of_o grace_n and_o not_o of_o the_o merit_n of_o our_o constancy_n and_o it_o be_v so_o likewise_o fit_o translate_v 11._o v._n but_o because_o the_o make_v worthy_a be_v refer_v to_o god_n the_o translator_n be_v not_o so_o careful_a of_o the_o term_n see_v it_o may_v be_v understand_v that_o god_n by_o his_o grace_n make_v we_o worthy_a in_o his_o account_n and_o the_o rhemist_n have_v false_o translate_v their_o own_o latin_a text_n which_o be_v dignetur_fw-la that_o our_o god_n will_v vouchsafe_v or_o accept_v as_o worthy_a and_o not_o to_o make_v worthy_a as_o they_o have_v wilful_o corrupt_v the_o text_n to_o make_v it_o serve_v their_o heresy_n doctor_z fulke_n vers._n 8._o in_o flame_a fire_n in_o the_o fire_n or_o burn_a of_o flame_n that_o be_v flame_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d loc_n by_o a_o hebraisme_n in_o igne_fw-la flammante_fw-la see_v 2_o pet._n 3.10_o vers._n 10._o to_o be_v admire_v in_o all_o they_o that_o believe_v the_o saint_n of_o god_n know_v most_o of_o christ_n and_o his_o riches_n yet_o than_o they_o shall_v admire_v he_o admiration_n be_v the_o overplus_n of_o expectation_n admiratio_fw-la oritur_fw-la ex_fw-la rerum_fw-la novarum_fw-la &_o magnarum_fw-la intuitus_fw-la zanchius_n chap._n ii_o iohannes_n scripsit_fw-la antichristi_fw-la mysterium_fw-la paulus_n commentarium_fw-la john_n in_o his_o revelation_n antichristo_fw-la do_v write_v of_o antichrist_n obscure_o as_o it_o be_v in_o a_o mystery_n paul_n in_o this_o epistle_n speak_v of_o he_o plain_o as_o it_o be_v by_o way_n of_o commentary_n brethren_n vers._n 1._o now_o we_o beseech_v you_o brethren_n by_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o by_o our_o gather_v together_o unto_o he_o the_o meaning_n be_v this_o you_o know_v that_o christ_n will_v come_v with_o a_o company_n of_o saint_n and_o as_o you_o hope_v and_o desire_n that_o yourselves_o shall_v be_v add_v to_o that_o company_n even_o so_o we_o beseech_v you_o brethren_n by_o our_o gather_v together_o that_o you_o be_v not_o move_v from_o the_o truth_n by_o any_o seducer_n vers._n 2._o that_o you_o be_v not_o soon_o shake_v in_o mind_n or_o be_v trouble_v their_o terror_n be_v express_v by_o a_o double_a metaphor_n 1._o from_o a_o sea-storm_n elegans_fw-la metaphora_fw-la à _fw-la fluctibus_fw-la marinis_fw-la sumpta_fw-la vorstius_fw-la shake_v in_o mind_n yea_o from_o their_o mind_n so_o the_o original_n their_o mind_n or_o understanding_n seem_v to_o be_v tear_v from_o they_o through_o the_o fear_n of_o the_o day_n of_o judgement_n as_o a_o storm_n force_v a_o ship_n ride_v in_o the_o road_n to_o cut_v cable_n 2._o from_o soldier_n fright_v by_o a_o sudden_a alarm_n the_o greek_a word_n be_v metaphora_fw-la à _fw-la clamoro_fw-la tumultuantium_fw-la vorstius_fw-la a_o word_n take_v from_o the_o noise_n and_o cry_n of_o man_n in_o a_o uproar_n squire_n it_o import_v such_o perturbation_n as_o arise_v from_o rumour_n mark_v 13._o or_o relation_n of_o something_o troublesome_a either_o by_o spirit_n that_o be_v pretence_n of_o inspiration_n revelation_n immediate_a and_o extraordinary_a from_o the_o spirit_n of_o god_n there_o be_v some_o which_o have_v revelation_n from_o satan_n but_o delusion_n pretend_v to_o speak_v to_o the_o people_n of_o god_n in_o the_o name_n of_o god_n see_v micah_n 2.11_o 1_o john_n 4.1_o that_o the_o day_n of_o christ_n be_v at_o hand_n nempe_fw-la hoc_fw-la
the_o marriage_n 57_o of_o the_o prodigal_n 124_o of_o the_o rich_a man_n and_o his_o steward_n 125_o of_o dives_n and_o lazarus_n 127_o of_o the_o pharisee_v and_o the_o publican_n 128_o of_o the_o virgin_n 67_o why_o christ_n offer_v on_o the_o day_n of_o the_o passeover_n 69_o to_o possess_v our_o âouls_n in_o patience_n what_o 134_o christ_n patience_n 580_o unto_o all_o patience_n 302_o to_o pay_v the_o utmost_a farthing_n what_o 13_o peace_n of_o god_n why_o so_o call_v 299_o it_o pass_v all_o understanding_n ibid._n the_o god_n of_o peace_n 313_o christ_n our_o peace_n 281_o pearl_n what_o 19_o the_o gospel_n compare_v to_o a_o pearl_n and_o why_o 20_o three_o person_n of_o the_o trinity_n set_v forth_o rev._n 1_o 579_o which_o be_v which_o be_v which_o be_v to_o come_v note_v the_o father_n and_o from_o the_o spirit_n the_o holy_a ghost_n and_o from_o iâsus_n christ_n who_o be_v a_o faithful_a witness_n intimate_v his_o prophetical_a office_n the_o first_o beget_v of_o the_o dead_a his_o priesthood_n prince_n of_o the_o king_n of_o the_o earth_n his_o kingly_a office_n ibid._n peter_n to_o who_o he_o write_v his_o epistle_n viz._n to_o stranger_n disperse_v 553_o who_o these_o be_v ibid._n the_o scope_n of_o peter_n in_o his_o first_o epistle_n 553_o in_o his_o second_o 561_o 1_o pet._n 3.19_o 20._o expound_v 559_o it_o prove_v not_o limbus_n patrum_fw-la nor_o christ_n descent_n into_o hell_n ibid._n peter_n mat._n 10._o first_o place_v why_o 26_o what_o primacy_n he_o have_v ib._n peter_n not_o the_o rock_n 43_o tell_v my_o disciple_n and_o peter_n etc._n etc._n why_o peter_n special_o name_v 94_o philippi_n where_o seat_v and_o why_o so_o name_v 291_o phylactery_n what_o 61_o poor_a in_o spirit_n who_o 11_o the_o woman_n ought_v to_o have_v power_n on_o her_o head_n 243_o prayer_n take_v for_o the_o whole_a worship_n of_o god_n 221_o two_o thing_n requisite_a in_o prayer_n 89_o prayer_n call_v odour_n why_o 586_o three_o part_n of_o prayer_n 299_o the_o lord_n prayer_n expound_v 15_o concern_v the_o conclusion_n of_o the_o lord_n prayer_n 16_o to_o pray_v always_o what_o marg._n 128._o pray_v without_o cease_v 312_o pray_v in_o the_o holy_a ghost_n denote_v four_o thing_n marg._n 577_o to_o pray_v with_o the_o spirit_n and_o understanding_n what_o 250_o public_a prayer_n shall_v be_v in_o a_o know_a tongue_n ibid._n i_o pray_v not_o for_o the_o world_n 164_o the_o preach_v of_o the_o cross_n why_o 230_o christ_n send_v i_o not_o to_o baptise_v but_o to_o preach_v the_o gospel_n ib._n foolishness_n of_o preach_v 232_o to_o the_o poor_a the_o gospel_n be_v preach_v clear_v 208_o to_o what_o poor_a 209_o why_o the_o cleanse_a leper_n must_v show_v himself_o to_o the_o priest_n 21_o private_a interpretation_n of_o scripture_n how_o forbid_v 563_o prophecy_n what_o 224.243_o woman_n prophesy_v with_o their_o head_n uncover_v 242_o to_o prophecy_n in_o christ_n name_n what_o 20_o prophet_n what_o 20_o false_a prophet_n who_o 564_o a_o prophet_n reward_n what_o 28_o to_o receive_v in_o the_o name_n of_o a_o prophet_n what_o ib._n a_o prophet_n yea_o more_o than_o a_o prophet_n how_o verify_v of_o john_n 29_o proselyte_n who_o 62_o two_o sort_n thereof_o ib_a psalm_n hymn_n spiritual_a song_n 306_o publican_n who_o 106.131_o pure_a in_o heart_n who_o 11_o purgatory_n reject_v 128_o not_o prove_v by_o 1_o cor._n 3.11_o 233_o q_o quench_v not_o the_o spirit_n 312_o r_o rabbi_n what_o it_o signify_v 61.163_o racha_n what_o 12_o in_o rama_fw-mi be_v a_o voice_n hear_v etc._n etc._n explain_v 5_o raven_n god_n feed_v they_o 119_o reasonable_a service_n what_o 223_o to_o redeem_v those_o under_o the_o law_n why_o 271_o redemption_n twofold_a 286_o render_v to_o all_o their_o due_n 225_o repentance_n what_o it_o be_v 203_o reprove_v the_o world_n of_o sin_n of_o righteousness_n of_o judgement_n 163_o all_o sort_n of_o person_n revile_v christ_n 75_o revelation_n what_o it_o signify_v 578_o two_o part_n of_o the_o revelation_n 627_o thunder_n join_v to_o all_o the_o revelation_n why_o 578_o all_o judgement_n in_o the_o revelation_n on_o rome_n pagan_a christian_a ib._n reward_n imply_v not_o merit_n of_o work_n precede_v heaven_n say_v to_o be_v a_o reward_n how_o 11_o rich_a towards_o god_n 119_o rich_a man_n who_o 51_o 52._o riches_n how_o deceitful_a 37_o riches_n how_o call_v unrighteous_a 126_o attribute_n give_v to_o riches_n 115_o right_a eye_n right_a hand_n what_o 13_o why_o mention_v ib._n pull_v it_o out_o cut_v it_o off_o ib._n righteousness_n of_o god_n what_o 206_o why_o so_o call_v 210_o righteousness_n twofold_a of_o the_o law_n of_o christ_n 197_o upon_o this_o rock_n etc._n etc._n expound_v 43_o christ_n the_o rock_n of_o the_o church_n 243_o rome_n papal_n babylon_n 593._o why_o 609_o christ_n say_v to_o be_v crucify_v at_o rome_n how_o 609_o saint_n the_o sabbath_n make_v for_o man_n two_o way_n 80_o a_o sabbath_n day_n journey_n how_o much_o 185_o one_o of_o the_o sabbath_n what_o 93.200_o why_o god_n call_v the_o lord_n of_o sabaoth_o 220_o sacrament_n not_o treat_v of_o joh._n 6._o and_o why_o 147.148_o we_o may_v receive_v the_o sacrament_n with_o unsanctfied_a person_n 141_o sacrament_n confer_v not_o grace_n ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la 212_o sacrifice_n what_o 24_o sadducee_n why_o so_o call_v 59_o their_o opinion_n ib._n whether_o they_o reject_v all_o scripture_n save_o the_o book_n of_o moses_n ib._n saint_n compare_v to_o eagle_n why_o 128_o saint_n it_o be_v in_o life_n eternal_a shall_v mutual_o know_v each_o other_o 46_o salt_v with_o fire_n what_o 88_o the_o disciple_n call_v the_o salt_n of_o the_o earth_n why_o 11_o god_n word_n compare_v to_o salt_n marg._n 123_o the_o angel_n salutation_n expound_v and_o clear_v from_o popish_a depravation_n 97_o sanctify_v throughout_o when_o 313_o we_o can_v satisfy_v for_o our_o own_o debt_n 49_o to_o save_o from_o sin_n what_o it_o be_v 3_o 4_o there_o shall_v no_o flesh_n be_v save_v what_o 64_o our_a saviour_n stand_v to_o read_v sit_v down_o to_o preach_v 104_o god_n save_v all_o who_o he_o purpose_v to_o save_v of_o his_o mercy_n 222_o schism_n what_o 244_o scripture_n hard_a to_o be_v understand_v wherein_o and_o to_o who_o 566_o scripture_n divide_v into_o law_n prophet_n psalm_n 140_o sea_n of_o glass_n what_o 584_o 604_o seal_v with_o the_o spirit_n what_o it_o denote_v 279_o search_n the_o scripture_n example_n thereof_o 147_o to_o see_v god_n what_o 11_o his_o seed_n remain_v in_o he_o 570_o 571_o to_o seek_v our_o own_o what_o 296_o to_o seek_v the_o thing_n that_o be_v christ_n ib._n to_o be_v see_v of_o man_n 15_o sell_v all_o thou_o have_v expound_v 51_o sermon_n on_o the_o mount_n 10._o the_o key_n of_o the_o whole_a bible_n ib._n god_n commandment_n improve_v therein_o 11_o 12_o this_o sermon_n set_v down_o mat._n 5_o 6_o 7._o and_o luke_n 6.20.10_o why_o christ_n go_v into_o a_o mountain_n to_o preach_v 10_o serpent_n and_o its_o nature_n 27_o the_o devil_n call_v the_o old_a serpent_n why_o 598_o our_a service_n to_o god_n after_o what_o manner_n 99_o seven_o star_n 580._o why_o minist_n we_o call_v star_n 580_o 58_o why_o say_v to_o be_v hold_v in_o christ_n right_a hand_n 580_o seven_o sign_n of_o godly_a sorrow_n 262_o seven_o church_n what_o their_o name_n signify_v 579_o seven_o spirit_n ib._n christ_n the_o true_a shepherd_n 153_o mark_n of_o a_o true_a shepherd_n ib._n his_o follower_n compare_v to_o sheep_n ib._n feed_v my_o sheep_n no_o ground_n for_o peter_n supremacy_n 171_o sheep_n and_o their_o nature_n 27_o saint_n resemble_v sheep_n 69_o who_o shoe_n i_o be_o not_o worthy_a to_o bear_v 7_o sicut_fw-la in_o scripture_n take_v three_o several_a way_n 16_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n what_o 65.66_o sign_n before_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n 134_o a_o sign_n which_o shall_v be_v speak_v against_o what_o 102_o sin_n bring_v death_n how_o 212_o sin_n not_o impute_v where_o no_o law_n ib._n sin_n to_o reign_v in_o we_o what_o 213_o sin_n take_v occasion_n from_o a_o threefold_a power_n in_o the_o law_n 214_o how_o a_o sin_n of_o infirmity_n may_v be_v know_v 215_o he_o that_o be_v bear_v of_o god_n sin_v not_o 570_o sin_n unto_o death_n what_o 553_o how_o each_o person_n in_o the_o trinity_n forgive_v sin_n 24_o god_n hear_v not_o sinner_n how_o 152_o to_o sit_fw-la signify_v to_o reign_v 94.316_o to_o sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n what_o 316_o son_n of_o abraham_n who_o 132_o christ_n call_v the_o son_n of_o man_n why_o 22.87_o son_n of_o god_n we_o be_v through_o christ_n 141_o then_o shall_v the_o son_n himself_o also_o be_v subject_a 253_o spirit_n of_o the_o prophet_n what_o 251_o fruit_n of_o the_o spirit_n 274_o the_o spirit_n lust_v against_o the_o flesh_n
psal._n 37.4_o subditae_fw-la sint_fw-la hieron_n vet._n transl._n eras._n subjicite_fw-la vos_fw-la beza_n the_o husband_n be_v call_v the_o veil_n of_o his_o wife_n which_o as_o it_o imply_v subjection_n on_o her_o part_n so_o protection_n on_o he_o gen._n 20.16_o 1_o cor._n 11.10_o 11.10_o particula_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d significat_fw-la similitudinem_fw-la non_fw-la aequalitatem_fw-la &_o compararem_fw-la cum_fw-la re_fw-la non_fw-la autem_fw-la modum_fw-la cum_fw-la modo_fw-la quia_fw-la alio_fw-la &_o praestantiori_fw-la modo_fw-la christus_fw-la est_fw-la caput_fw-la ecclesiae_fw-la quam_fw-la vir_fw-la uxoris_fw-la suae_fw-la zanchius_n give_v himself_o that_o be_v his_o life_n and_o blood_n and_o purge_v it_o with_o water_n through_o the_o word_n sicuti_fw-la formae_fw-la elegantia_fw-la in_o uxore_fw-la causa_fw-la est_fw-la amoris_fw-la ita_fw-la christus_fw-la ecclesiam_fw-la sponsom_n svam_fw-la ornat_fw-la sanctitate_fw-la ut_fw-la sit_fw-la hoc_fw-la benevolentiae_fw-la pignus_fw-la calvinus_n calvinus_n proprie_fw-la dicitur_fw-la de_fw-la gallina_fw-la fovente_fw-la ova_fw-la quum_fw-la illis_fw-la incubat_fw-la the_o metaphor_n be_v take_v from_o bird_n which_o hover_v their_o wing_n over_o their_o young_a one_o or_o that_o sit_v upon_o their_o egg_n they_o do_v it_o tender_o agglutinabitur_fw-la firmissimè_fw-la adhaere_fw-la bit_n ut_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la glutine_fw-la compacta_fw-la &_o conjuncta_fw-la matth._n 19.5_o drus._n in_o parallel_n sac._n quam_fw-la vocem_fw-la vulgatus_fw-la interpres_fw-la tum_fw-la hic_fw-la tum_fw-la alibi_fw-la vertit_fw-la sacramentum_fw-la sed_fw-la propriè_fw-la arcanum_fw-la vel_fw-la secretum_fw-la reddere_fw-la debuit_fw-la juxta_fw-la propriam_fw-la ac_fw-la nativam_fw-la ejus_fw-la vocabuli_fw-la significationem_fw-la ac_fw-la proinde_fw-la manifesta_fw-la inscitia_fw-la est_fw-la ex_fw-la maia_fw-la version_n velle_fw-la hic_fw-la novum_fw-la sacramentum_fw-la cudere_fw-la quin_fw-la ergo_fw-la etiam_fw-la ipsam_fw-la incarnationem_fw-la christi_fw-la atque_fw-la ipsam_fw-la quoque_fw-la praedestinationem_fw-la dei_fw-la dicant_fw-la esse_fw-la sacramenta_fw-la propriè_fw-la dicta_fw-la â_o nam_fw-la utrumque_fw-la similiter_fw-la apostolus_fw-la vocat_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d &_o in_o utroque_fw-la loco_fw-la vocem_fw-la illam_fw-la per_fw-la sacramentum_fw-la vertit_fw-la interpres_fw-la vulgatus_fw-la 1_o tim._n 3._o &_o ephes._n 1_o add_v quod_fw-la totum_fw-la illud_fw-la de_fw-la sacramento_n sive_fw-la mysterio_fw-la in_o hoc_fw-la loco_fw-la ad_fw-la ephesios_fw-gr 5._o non_fw-la intelligit_fw-la apostolus_fw-la de_fw-la matrimonio_fw-la corporali_fw-la sed_fw-la de_fw-la ecclesia_fw-la 32._o v._n laurentius_n jd_fw-la est_fw-la cum_fw-la magna_fw-la solicitudine_fw-la sic_fw-la enim_fw-la &_o alibi_fw-la utitur_fw-la hac_fw-la phrasi_fw-la ut_fw-la 1_o cor._n 2._o &_o 2_o cor._n 7._o &_o phil._n 2._o estius_fw-la eadem_fw-la dicit_fw-la non_fw-la opere_fw-la aut_fw-la officio_fw-la sed_fw-la modo_fw-la &_o proportione_fw-la estius_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d significat_fw-la afluta_fw-la hominum_fw-la stratagemata_fw-la quibus_fw-la adversarios_fw-la aggrediuntur_fw-la ex_fw-la ea_fw-la porte_fw-fr qua_fw-la minimè_fw-la pertimescendum_fw-la erat_fw-la methodici_fw-la enim_fw-la sunt_fw-la ingenioso_fw-la alardi_fw-la pathologia_fw-la n._n t._n beza_n translate_v it_o tempore_fw-la adverso_fw-la see_v 41._o psal._n 1_o a_o four_o sell_v truth_n be_v here_o mean_v 1._o of_o judgement_n and_o opinion_n 2._o of_o heart_n and_o affection_n 3._o of_o word_n 4._o of_o deed_n and_o action_n action_n allude_v to_o isaiah_n 59.17_o it_o be_v use_v also_o for_o that_o piece_n of_o the_o armour_n which_o cover_v this_o part_n the_o use_n of_o a_o breastplate_n be_v to_o keep_v the_o vital_a part_n from_o be_v mortal_o wound_v that_o a_o man_n be_v not_o strike_v down_o without_o recovery_n so_o righteousness_n the_o soul_n hieron_n in_o omnibus_fw-la beza_n insuper_fw-la super_fw-la omne_fw-la erasmus_fw-la erasmus_fw-la geograph_n sac_n l._n c._n 42._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o every_o season_n as_o any_o just_a occasion_n be_v offer_v we_o must_v pray_v that_o be_v either_o the_o soul_n of_o a_o man_n to_o pray_v with_o the_o heart_n or_o else_o by_o the_o holy_a ghost_n as_o judas_n that_o be_v prayer_n must_v be_v the_o work_n of_o god_n spirit_n stir_v holy_a desire_n beza_n &_o grotius_n in_o loc_n dr._n gouge_n vide_fw-la grotium_fw-la in_o act._n 28.16_o est_fw-la haec_fw-la epistola_fw-la quanquam_fw-la &_o ipsa_fw-la romae_fw-la in_o vinculis_fw-la scripta_fw-la laetior_fw-la alacriorque_fw-la &_o blandior_fw-la caeteris_fw-la ideo_fw-la quod_fw-la philippis_n quae_fw-la vrbs_fw-la praecipua_fw-la est_fw-la macedoniae_n &_o colonia_n his_o fuisset_fw-la paulus_n act._n 16._o &_o 20._o &_o bene_fw-la successisset_fw-la ibi_fw-la pauli_n praedicatio_fw-la grotius_n grotius_n plus_fw-fr certè_fw-la est_fw-la esse_fw-la servum_fw-la alicujus_fw-la quam_fw-la ministrum_fw-la ministri_fw-la vocantur_fw-la etiam_fw-la illi_fw-la qui_fw-la ad_fw-la certum_fw-la tempus_fw-la in_fw-la certo_fw-la officio_fw-la &_o pro_fw-la certa_fw-la mercede_fw-la alicui_fw-la ministrant_fw-la &_o serviunt_fw-la ut_fw-la ministri_fw-la principum_fw-la sed_fw-la servi_fw-la illi_fw-la propriè_fw-la dicebantur_fw-la qui_fw-la toti_fw-la quanti_fw-la quanti_fw-la erant_fw-la alicuterant_fw-la obstricti_fw-la corpore_fw-la in_o perpetuum_fw-la in_fw-la quos_fw-la domini_fw-la jus_o habebant_fw-la aquavitae_fw-la &_o necis_fw-la &_o quicquid_fw-la lucrabantur_fw-la totum_fw-la illud_fw-la reddebant_fw-la dominis_fw-la tanquam_fw-la illorum_fw-la &_o non_fw-la suum_fw-la quorum_fw-la denique_fw-la erat_fw-la nihil_fw-la agere_fw-la nisi_fw-la ex_fw-la praescripto_fw-la &_o voluntate_fw-la dominorum_fw-la hoc_fw-la igitur_fw-la epithecon_fw-mi docet_fw-la speciatim_fw-la ministros_fw-la verbi_fw-la quid_fw-la svi_fw-la sit_fw-la officii_fw-la peculiari_fw-la quadam_fw-la ratione_fw-la toti_fw-la sunt_fw-la obstricti_fw-la christo_fw-la ut_fw-la ab_fw-la ejus_fw-la ore_fw-la semper_fw-la sit_fw-la illis_fw-la pendendum_fw-la et_fw-la non_fw-la quae_fw-la sua_fw-la sunt_fw-la sed_fw-la tantum_fw-la quae_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la in_o svo_fw-la ministerio_fw-la quaerant_fw-la ut_fw-la de_fw-fr timotheo_n praedicat_fw-la apostolus_fw-la c._n 2._o zanchius_n vide_fw-la conel_n à _fw-fr lap._n viscera_n pro_fw-la intimo_fw-la cerdis_fw-la affectu_fw-la &_o amore_fw-la posuit_fw-la hic_fw-la apostolus_fw-la sensus_fw-la est_fw-la se_fw-la ex_fw-la intimo_fw-la cordis_fw-la affectu_fw-la illos_fw-la amare_fw-la &_o desiderare_fw-la significat_fw-la qualitatem_fw-la svi_fw-la amoris_fw-la eam_fw-la esse_fw-la spiritualem_fw-la fundatam_fw-la in_o christo._n zanchius_n zanchius_n in_o christo_fw-la posuit_fw-la pro_fw-la in_o negotio_fw-la vel_fw-la in_o causa_fw-la christi_fw-la significat_fw-la enim_fw-la illustria_fw-la fuisse_fw-la sua_fw-la vincula_fw-la ad_fw-la provebendum_fw-la christi_fw-la honorem_fw-la calvinus_n id_fw-la est_fw-la prout_fw-la expecto_fw-la &_o spero_fw-la vox_fw-la graeca_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d non_fw-la qualemcunque_fw-la expectationem_fw-la significat_fw-la sed_fw-la intensam_fw-la &_o vehementem_fw-la rom._n 8.19_o estius_fw-la desperati_fw-la ad_fw-la mortem_fw-la confugiunt_fw-la taedio_fw-la aquavitae_fw-la fideles_fw-la ad_fw-la eam_fw-la libenter_fw-la properant_fw-la quia_fw-la liberatio_fw-la est_fw-la à _fw-la servitio_fw-la peccati_fw-la &_o transitus_fw-la in_o regnum_fw-la coelorum_fw-la calvinus_n multo_fw-la magis_fw-la melius_fw-la vulg._n valet_fw-la multo_fw-la melius_fw-la beza_n multò_fw-la longéque_fw-la melius_fw-la erasmus_n apostolus_fw-la non_fw-la simpliciter_fw-la dixit_fw-la multo_fw-la melius_fw-la sed_fw-la multo_fw-la magis_fw-la melius_fw-la videlicet_fw-la comparativum_fw-la duplicans_fw-la ut_fw-la vehementem_fw-la excessum_fw-la significaret_fw-la q.d._n multò_fw-la longéque_fw-la melius_fw-la aut_fw-la infinitis_fw-la partibus_fw-la melius_fw-la quam_fw-la permanere_fw-la in_o carne_fw-la ut_fw-la hoc_fw-la illius_fw-la respectu_fw-la ne_fw-la desiderandum_fw-la quidem_fw-la sit_fw-la estius_fw-la mr._n burrough_n in_o lec_fw-la id_fw-la est_fw-la si_fw-la quod_fw-la solatium_fw-la ex_fw-la charitate_fw-la profectum_fw-la à _fw-la vobis_fw-la expectari_fw-la potest_fw-la estius_fw-la vide_fw-la zanchium_n nemo_fw-la studeo_fw-la privatis_fw-la commodis_fw-la sed_fw-la omnium_fw-la saluti_fw-la estius_fw-la vide_fw-la grotium_fw-la in_o loc_n causabone_n of_o christ_n exinanition_n exit_fw-la obscurissimis_fw-la sacrae_fw-la scripturae_fw-la locis_fw-la hic_fw-la merito_fw-la locus_fw-la censeatur_fw-la vix_fw-la alius_fw-la in_o disceptationibus_fw-la cum_fw-la photinianis_fw-la imò_fw-la &_o luthâranis_n nobilior_fw-la aut_fw-la magis_fw-la decantatus_fw-la locus_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d well_fw-mi ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d nam_fw-la eadem_fw-la esse_fw-la nemo_fw-la dubitat_fw-la haud_fw-la rarò_fw-la graecis_fw-la pro_fw-la praeda_fw-la aut_fw-la spolus_fw-la quae_fw-la parta_fw-la victoria_fw-la aut_fw-la expugnata_fw-la urbe_fw-la victoribus_fw-la cedunt_fw-la christus_fw-la homo_fw-la cum_fw-la in_o terris_fw-la ageret_fw-la non_fw-la duxit_fw-la sibi_fw-la facieâdum_fw-la ut_fw-la numine_fw-la svo_fw-la ad_fw-la óstentationem_fw-la uteretur_fw-la sed_fw-la contrà _fw-la exinanitionis_fw-la statum_fw-la praetulit_fw-la causab_n de_fw-fr verborum_fw-la usu_fw-la diatrib_n diatrib_n ne_fw-fr perderet_fw-la obedientiam_fw-la perdedit_fw-la vitam_fw-la bernard_n perkins_n the_o meaning_n be_v that_o jesus_n be_v the_o true_a god_n and_o all_o creature_n shall_v be_v subject_a to_o he_o as_o to_o the_o father_n name_n be_v put_v for_o person_n bow_v of_o the_o knee_n a_o bodily_a ceremony_n to_o express_v inward_a subjection_n estey_n estey_n non_fw-la dicit_fw-la apostolus_fw-la nudè_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o quit_v chrysostomus_n sâd_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d id_fw-la est_fw-la ut_fw-la ipse_fw-la interpretatur_fw-la accuratè_fw-la magnoque_fw-la cum_fw-la study_v operamini_fw-la syrus_n magis_fw-la operamini_fw-la opus_fw-la aquavitae_fw-la
say_v it_o be_v baseness_n to_o seek_v reconciliation_n what_o have_v become_v of_o man_n if_o christ_n have_v stay_v till_o he_o have_v seek_v unto_o he_o it_o be_v our_o glory_n to_o be_v like_o god_n 2._o he_o be_v our_o father_n his_o love_n be_v manifest_v to_o we_o in_o this_o he_o be_v not_o our_o father_n now_o by_o creation_n but_o by_o adoption_n vers._n 47._o what_o do_v you_o more_o than_o other_o or_o what_o singular_a thing_n do_v you_o christian_n must_v be_v singular_a chap._n vi_o verse_n 1._o to_o be_v see_v of_o man_n the_o meaning_n be_v to_o this_o end_n they_o do_v all_o their_o work_n that_o they_o may_v be_v admire_v by_o man_n so_o that_o they_o may_v be_v see_v and_o praise_v of_o they_o contemplationem_fw-la and_o rest_v in_o this_o vain_a glory_n as_o in_o their_o last_o end_n vers._n 2._o in_o the_o synagogue_n the_o word_n synagogue_n be_v from_o the_o greek_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o gather_v together_o and_o it_o be_v apply_v to_o all_o thing_n whereof_o there_o may_v be_v a_o collection_n but_o synagogue_n be_v common_o take_v for_o house_n dedicate_v to_o the_o worship_n of_o god_n wherein_o it_o be_v lawful_a to_o pray_v prithee_o and_o dispute_v but_o not_o to_o sacrifice_v the_o temple_n at_o jerusalem_n be_v the_o cathedral_n church_n the_o synagogue_n as_o petty_a parish-church_n belong_v thereunto_o they_o have_v their_o reward_n not_o god_n reward_n but_o they_o for_o they_o be_v praise_v of_o man_n for_o who_o sake_n they_o exercise_v their_o virtue_n jerom._n vers._n 3._o a_o hyperbolical_a metaphor_n by_o which_o he_o give_v understanding_n to_o the_o hand_n piscator_fw-la do_v it_o without_o any_o ostentation_n calvin_n dextera_fw-la quid_fw-la faciat_fw-la fas_fw-la est_fw-la nescire_fw-la sinistram_fw-la vers._n 5._o as_o the_o hypocrite_n christ_n command_v his_o disciple_n that_o they_o shall_v not_o be_v as_o the_o hypocrite_n it_o be_v one_o thing_n to_o be_v hypocrite_n another_o thing_n as_o the_o hypocrite_n elect._n he_o will_v not_o have_v his_o to_o be_v like_o the_o hypocrite_n vers._n 7._o he_o use_v two_o word_n but_o in_o the_o same_o sense_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v a_o superfluous_a and_o putide_fw-la repetition_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d vain_a garrulity_n popish_a prayer_n in_o a_o unknown_a tongue_n be_v idle_a babble_n in_o the_o rosarie_n and_o canonical_a hour_n the_o same_o thing_n be_v repeat_v again_o and_o again_o vers._n 9_o you_o first_o the_o disciple_n and_o under_o they_o he_o mean_v all_o christian_n therefore_o have_v a_o double_a reference_n both_o to_o the_o sinful_a manner_n dehort_v from_o and_o to_o the_o holy_a manner_n exhort_v to_o he_o reason_v thus_o the_o manner_n of_o hypocritical_a and_o heathenish_a pray_n be_v sinful_a this_o manner_n here_o propound_v be_v most_o holy_a therefore_o pray_v in_o this_o manner_n after_o this_o manner_n or_o thus_o or_o in_o this_o manner_n it_o be_v a_o note_n of_o likeness_n point_v unto_o the_o pattern_n follow_v that_o be_v say_v our_o father_n as_o luke_n 11.21_o or_o if_o you_o use_v other_o word_n let_v they_o be_v according_a to_o this_o pattern_n as_o the_o decalogue_n be_v distinguish_v by_o two_o table_n so_o be_v this_o prayer_n as_o it_o be_v distribute_v into_o two_o table_n of_o petition_n the_o three_o first_o of_o which_o respect_n god_n the_o three_o latter_a ourselves_o and_o our_o neighbour_n in_o the_o petition_n which_o direct_o respect_v god_n the_o first_o pray_v for_o the_o glory_n of_o god_n the_o two_o other_o declare_v the_o reason_n of_o glorify_v of_o he_o which_o art_n in_o heaven_n these_o 10._o word_n signify_v the_o majesty_n and_o power_n of_o god_n heaven_n the_o place_n thereof_o be_v put_v for_o the_o thing_n themselves_o and_o then_o the_o meaning_n be_v which_o be_v of_o infinite_a greatness_n and_o height_n and_o power_n and_o immortality_n hallow_a austin_n we_o wish_v that_o honour_n to_o be_v give_v to_o god_n which_o he_o be_v most_o worthy_a of_o that_o man_n never_o think_v or_o speak_v of_o he_o but_o with_o exceed_v great_a reverence_n that_o god_n will_v not_o only_o deliver_v that_o holy_a name_n of_o he_o from_o all_o contempt_n and_o dishonour_n but_o subdue_v all_o mankind_n to_o the_o worthy_a esteem_v of_o it_o vers._n 10._o we_o pray_v that_o god_n will_v exercise_v his_o power_n both_o in_o his_o word_n and_o spirit_n that_o the_o whole_a world_n may_v voluntary_o submit_v unto_o he_o calvin_n vers._n 11._o est_fw-la why_o shall_v the_o latin_a interpreter_n translate_v it_o here_o supersubstantiall_a and_o luke_n 11._o daily_o when_o one_o and_o the_o same_o greek_a word_n be_v use_v in_o both_o place_n and_o it_o have_v the_o same_o signification_n in_o each_o food_n and_o raiment_n all_o thing_n needful_a for_o the_o preservation_n of_o this_o bodily_a life_n be_v here_o mean_v as_o the_o roman_a catechism_n tell_v we_o so_o the_o word_n bread_n be_v use_v prov._n 30.8_o if_o it_o be_v translate_v supersubstantiall_a bread_n how_o can_v bread_n and_o other_o bodily_a necessary_n be_v thereby_o mean_v for_o these_o thing_n be_v substantial_a and_o serve_v to_o nourish_v and_o maintain_v the_o substance_n of_o man_n body_n but_o not_o supersubstantiall_a austin_n deny_v the_o eucharist_n to_o be_v here_o mean_v to_o translate_v it_o supersubstantiall_a be_v not_o so_o right_a as_o to_o translate_v it_o daily_o as_o jansenius_n concord_n c._n 4._o their_o own_o learned_a bishop_n confess_v who_o add_v that_o by_o the_o greek_a word_n use_v in_o both_o the_o evangelist_n be_v most_o right_o understand_v bread_n necessary_a for_o the_o sustenance_n of_o the_o body_n he_o prove_v also_o that_o by_o daily_a or_o substantial_a bread_n here_o be_v not_o mean_v the_o bread_n of_o christ_n body_n in_o the_o eucharist_n because_o when_o our_o saviour_n teach_v his_o disciple_n this_o prayer_n the_o eucharistical_a bread_n be_v not_o institute_v neither_o do_v the_o disciple_n so_o much_o as_o think_v of_o it_o and_o if_o that_o shall_v be_v here_o mean_v how_o can_v the_o lay-papists_a than_o say_v this_o prayer_n in_o sincerity_n and_o yet_o be_v present_a when_o the_o eucharist_n be_v celebrate_v at_o their_o private_a mass_n and_o never_o desire_v to_o partake_v of_o it_o vers._n 12._o and_o forgive_v we_o our_o debt_n there_o be_v no_o word_n which_o the_o evangelist_n and_o apostle_n more_o frequent_o use_v to_o signify_v the_o remission_n of_o sin_n than_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d here_o use_v it_o be_v use_v of_o they_o seven_o and_o twenty_o time_n as_o wotton_n de_fw-mi reconciliat_v observe_v it_o seem_v to_o be_v take_v from_o release_n of_o debt_n and_o loosen_a of_o bond_n in_o which_o the_o conscience_n of_o a_o sinner_n be_v tie_v be_v bind_v to_o answer_v at_o god_n tribunal_n see_v par._n on_o rom._n 12._o p._n 29._o as_o we_o forgive_v our_o debtor_n which_o be_v a_o promise_n of_o we_o to_o the_o lord_n or_o a_o law_n bind_v all_o that_o look_v for_o mercy_n from_o the_o lord_n to_o show_v mercy_n or_o a_o note_n of_o assurance_n sicuâ_n as_o be_v take_v three_o manner_n of_o way_n in_o scripture_n first_o for_o a_o note_n of_o parity_n as_o matth._n 10.15_o and_o 19.19_o second_o as_o a_o note_n of_o identity_n as_o matth._n 20.14_o and_o luke_n 15.19_o john_n 1.14_o and_o three_o for_o a_o note_n of_o similitude_n as_o here_o and_o matth._n 18.33_o and_o john_n 17.22_o vers._n 13._o the_o meaning_n be_v not_o that_o we_o may_v not_o fall_v into_o temptation_n but_o we_o be_v not_o overcome_v in_o it_o infer_v but_o deliver_v we_o from_o evil_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v affirm_v rather_o of_o a_o person_n than_o a_o thing_n beza_n the_o devil_n be_v call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d à _fw-fr labour_v because_o he_o trouble_v other_o with_o his_o wickedness_n this_o name_n be_v often_o give_v to_o the_o devil_n as_o 5._o ch_z 37._o 3_o john_n 17.15_o 2_o thes._n 3.3_o 1_o john_n 2.13.14_o and_o 3.12_o and_o 5.81_o for_o 33._o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o erasmus_n say_v that_o they_o which_o add_v this_o conclusion_n unto_o the_o lord_n prayer_n do_v divinae_fw-la precationi_fw-la svas_fw-la nugas_fw-la assuere_fw-la to_o so_o heavenly_a a_o prayer_n do_v sow_v patch_n of_o their_o own_o mr._n cartwright_n say_v it_o appear_v manifest_o that_o this_o sentence_n be_v borrow_v from_o the_o prophet_n david_n 1._o chr._n 29.11_o with_o some_o abridgement_n of_o the_o prophet_n word_n second_o without_o this_o we_o shall_v not_o have_v have_v a_o perfect_a form_n of_o prayer_n it_o consist_v of_o thanksgiving_a as_o well_o as_o petition_n it_o be_v also_o a_o reason_n of_o that_o which_o go_v before_o this_o clause_n be_v add_v by_o our_o saviour_n and_o register_v by_o matthew_n 1._o the_o greek_a
oppose_v not_o to_o visible_a but_o to_o natural_a condition_n they_o shall_v be_v still_o visible_a as_o the_o body_n of_o christ_n which_o yet_o the_o papist_n make_v invisible_a and_o say_v it_o be_v in_o the_o sacrament_n real_o present_a and_o yet_o not_o to_o be_v see_v spiritual_a that_o be_v subject_n to_o the_o spirit_n it_o shall_v not_o then_o need_v meat_n and_o drink_n and_o subtle_a vers._n 45._o a_o quicken_a spirit_n because_o by_o the_o spirit_n he_o quicken_v himself_o and_o quicken_v we_o now_o to_o live_v the_o life_n of_o grace_n and_o shall_v hereafter_o quicken_v our_o dead_a body_n at_o the_o resurrection_n vers._n 47._o the_o first_o man_n viz._n in_o respect_n of_o his_o substance_n be_v of_o the_o earth_n earthly_a in_o respect_n of_o his_o quality_n etc._n etc._n the_o second_o man_n the_o lord_n in_o respect_n of_o his_o quality_n the_o apostle_n speak_v here_o as_o if_o there_o be_v but_o two_o man_n in_o the_o word_n vsher._n million_o of_o man_n come_v between_o adam_n and_o our_o saviour_n there_o be_v two_o mediator_n adam_n in_o the_o covenant_n of_o nature_n christ_n in_o the_o new_a covenant_n as_o adam_n convey_v his_o guilt_n to_o all_o his_o child_n so_o christ_n his_o righteousness_n to_o all_o his_o he_o be_v caput_fw-la cum_fw-la faedere_fw-la as_o well_o as_o the_o first_o adam_n here_o vers._n 50._o flesh_n and_o blood_n can_v inherit_v the_o kingdom_n of_o god_n not_o the_o sinful_a nature_n of_o man_n as_o flesh_n and_o blood_n often_o signify_v in_o scripture_n be_v oppose_v to_o spirit_n but_o the_o constitution_n of_o nature_n or_o the_o estate_n wherein_o we_o stand_v as_o man_n flesh_n and_o blood_n qua_fw-la nunc_fw-la conditione_n sunt_fw-la inherit_v that_o be_v bear_v that_o majesty_n glory_n and_o excellency_n of_o heaven_n neither_o do_v corruption_n nature_n subject_a to_o corruption_n vers._n 51._o we_o shall_v not_o all_o sleep_n to_o sleep_v here_o be_v to_o rest_v in_o the_o grave_n 4.16_o to_o continue_v in_o the_o state_n of_o the_o dead_a and_o so_o we_o shall_v not_o all_o sleep_n not_o continue_v in_o the_o state_n of_o the_o dead_a but_o we_o shall_v be_v change_v the_o soul_n and_o body_n shall_v be_v separate_v and_o in_o a_o moment_n reunite_v vers._n 56._o the_o sting_n of_o death_n be_v sin_n that_o be_v the_o destroy_a power_n he_o compare_v sin_n to_o a_o serpent_n vorstius_fw-la the_o strength_n of_o sin_n be_v the_o law_n that_o be_v 1._o in_o regard_n of_o discovery_n of_o it_o the_o law_n enter_v that_o sin_n may_v abound_v 2._o for_o condemnation_n 3._o for_o irritation_n it_o be_v stir_v up_o and_o strengthen_v by_o this_o that_o the_o law_n forbid_v it_o nitimur_fw-la in_o vetitum_fw-la etc._n etc._n vers._n 58._o steadfast_a a_o metaphor_n take_v from_o a_o foundation_n on_o which_o a_o thing_n stand_v firm_a or_o a_o seat_n or_o chair_n wherein_o one_o sit_v firm_a vnmovable_a signify_v one_o that_o will_v not_o easy_o move_v his_o place_n or_o opinion_n abound_v or_o excel_a in_o the_o work_n of_o the_o lord_n because_o of_o god_n institution_n as_o the_o lord_n supper_n or_o day_n or_o because_o do_v by_o his_o strength_n or_o for_o he_o labour_v unto_o weariness_n as_o the_o greek_a word_n signify_v be_v not_o in_o vain_a not_o shall_v be_v the_o work_n be_v the_o wage_n the_o lord_n or_o with_o the_o lord_n chap._n xvi_o vers._n 2._o the_o first_o day_n of_o the_o week_n that_o be_v the_o lord_n day_n which_o institution_n seem_v to_o be_v derive_v from_o the_o commandment_n of_o god_n in_o the_o law_n twice_o repeat_v 10.4_o exod._n 23.15_o deut._n 16.16_o as_o god_n have_v prosper_v he_o that_o be_v according_a to_o the_o ability_n wherewith_o god_n have_v bless_v he_o loc_n vers._n 13._o stand_v the_o meaning_n be_v continue_v be_v constant_a and_o persevere_v in_o the_o faith_n shrink_v not_o start_v not_o aside_o nor_o slide_v from_o it_o so_o stand_v be_v take_v col._n 4.12_o verse_n 19_o the_o church_n of_o asia_n salute_v you_o where_o the_o apostle_n mean_v not_o that_o they_o do_v by_o word_n of_o mouth_n send_v greeting_n unto_o they_o but_o that_o all_o the_o church_n do_v approve_v of_o they_o which_o he_o say_v for_o their_o great_a comfort_n rev._n rom._n 16.16_o act._n 16.2.3_o vers._n 22_o if_o any_o man_n that_o be_v that_o live_v in_o the_o light_n of_o the_o gospel_n love_v not_o that_o be_v hate_n luke_n 11.23_o ephes._n 6._o ult_n those_o who_o make_v show_v of_o love_n to_o christ_n with_o their_o mouth_n morton_n anathema_n accurse_v or_o execrable_a rom._n 9.3_o gal._n 18._o 1_o cor._n 12.3_o maranatha_n it_o consist_v of_o two_o syriac_a word_n maran_n lord_n and_o atha_n he_o come_v pronounce_v accurse_v to_o everlasting_a destruction_n as_o if_o he_o have_v say_v let_v he_o be_v accurse_v even_o unto_o the_o come_n of_o christ_n to_o judgement_n it_o be_v as_o much_o as_o he_o be_v accurse_v until_o our_o lord_n come_v it_o be_v the_o most_o fearful_a and_o dreadful_a sentence_n of_o the_o church_n which_o it_o use_v against_o those_o which_o have_v be_v oâ_n it_o do_v utter_o fall_v from_o it_o so_o as_o the_o church_n may_v discern_v that_o they_o sin_v the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n reduplication_n in_o scripture_n signify_v two_o thing_n vehemency_n of_o spirit_n in_o he_o that_o speak_v and_o the_o certainty_n of_o the_o thing_n speak_v rom._n 8.15_o abba_n father_n in_o two_o language_n the_o spirit_n of_o god_n be_v a_o spirit_n of_o supplication_n in_o jew_n and_o gentile_n so_o here_o curse_v in_o two_o language_n to_o show_v that_o both_o jew_n and_o gentile_n which_o love_v not_o christ_n be_v curse_v grotius_n annotation_n upon_o the_o second_o epistle_n of_o paul_n the_o apostle_n to_o the_o corinthian_n verse_n iii_o chap._n i._n the_o god_n of_o all_o comfort_n estius_fw-la of_o all_o sort_n and_o degree_n of_o comfort_n who_o have_v all_o comfort_n at_o his_o dispose_n it_o intimate_v 1._o that_o no_o comfort_n can_v be_v find_v any_o where_o else_o he_o have_v the_o sole_a gift_n of_o it_o 2._o not_o only_o some_o but_o all_o comfort_n no_o imaginable_a comfort_n be_v want_v in_o he_o nor_o to_o be_v find_v out_o of_o he_o 3._o all_o degree_n of_o comfort_n be_v to_o be_v find_v in_o he_o see_v 4._o vers_fw-la vers._n 4._o who_o comfort_v we_o in_o all_o our_o tribulation_n that_o we_o may_v be_v able_a to_o comfort_v they_o etc._n etc._n plain_o note_v that_o he_o be_v not_o fit_a to_o comfort_v other_o who_o have_v not_o experience_n of_o the_o comfort_n of_o god_n himself_o vers._n 12._o for_o our_o rejoice_v or_o tuscul._n boast_v be_v this_o the_o testimony_n of_o our_o conscience_n here_o we_o may_v see_v the_o quiet_a and_o tranquillity_n of_o a_o good_a conscience_n see_v 1_o tim._n 1.5_o the_o meaning_n be_v that_o of_o which_o i_o boast_v and_o in_o which_o i_o trust_v before_o god_n be_v the_o testimony_n of_o my_o conscience_n estium_fw-la vers._n 13._o for_o we_o write_v none_o other_o thing_n unto_o you_o than_o what_o you_o read_v or_o acknowledge_v that_o which_o you_o read_v write_v be_v indeed_o write_v as_o well_o in_o our_o heart_n as_o in_o this_o paper_n vers._n 14._o we_o be_v your_o rejoice_v or_o rather_o boast_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o be_v the_o matter_n and_o object_n of_o your_o boast_n calvinus_n as_o you_o be_v of_o we_o or_o if_o we_o follow_v our_o translation_n the_o corinthian_n shall_v rejoice_v at_o the_o last_o day_n that_o ever_o they_o see_v paul_n and_o paul_n in_o they_o calvinus_n vers._n 20._o all_o the_o promise_n of_o god_n in_o he_o be_v yea_o and_o in_o he_o amen_o yea_o true_n in_o the_o event_n and_o real_a performance_n amen_n that_o be_v stable_a and_o firm_a as_o the_o hebrew_n word_n signify_v that_o be_v they_o be_v both_o make_v and_o perform_v in_o and_o for_o he_o vers._n 22._o give_v we_o the_o earnest_n of_o the_o spirit_n but_o if_o god_n have_v once_o give_v this_o earnest_n shall_v not_o also_o give_v the_o rest_n of_o the_o inheritance_n he_o shall_v undergo_v the_o loss_n of_o his_o earnest_n as_o chrysostome_n most_o elegant_o and_o sound_o argue_v see_v ephes._n 1_o 13.14_o vers._n 23._o i_o call_v god_n for_o a_o record_n upon_o my_o soul_n or_o against_o my_o soul_n it_o be_v all_o one_o the_o apostle_n the_o better_a to_o persuade_v man_n loc_n to_o believe_v what_o he_o be_v about_o to_o speak_v use_v a_o oath_n and_o that_o not_o a_o simple_a one_o but_o with_o a_o execration_n add_v as_o if_o he_o shall_v say_v say_v estius_n perdat_fw-la i_o deus_fw-la nisi_fw-la vera_fw-la dixero_fw-la let_v god_n destroy_v i_o if_o i_o speak_v not_o truth_n only_o god_n in_o scripture_n be_v say_v to_o swear_v by_o his_o soul_n as_o 51._o jer._n and_o 6._o amos_n since_o he_o
the_o learned_a observe_v the_o word_n have_v his_o weight_n from_o torpedo_n which_o signify_v a_o cramp-fish_n a_o fish_n they_o say_v that_o have_v such_o a_o benumb_a quality_n that_o the_o cold_a of_o it_o will_v strike_v from_o the_o hook_n to_o the_o line_n from_o the_o line_n to_o the_o goad_n lapide_fw-la from_o the_o goad_n to_o the_o arm_n from_o the_o arm_n to_o the_o body_n of_o the_o fisher_n and_o so_o benumb_v he_o and_o take_v away_o all_o use_n and_o feel_v of_o his_o limb_n his_o meaning_n be_v that_o he_o be_v none_o of_o those_o idle_a drone_n which_o by_o their_o laziness_n do_v even_o chill_a and_o benumb_v and_o dead_a the_o charity_n of_o well_o dispose_v people_n see_v beza_n and_o grotius_n lâc_fw-la vers._n 24._o of_o the_o jew_n five_o time_n receive_v i_o forty_o stripe_n save_o one_o forty_o save_v one_o so_o the_o greek_a stripe_n be_v understand_v that_o word_n be_v put_v in_o our_o translation_n in_o another_o character_n as_o beza_n likewise_o have_v plagas_fw-la 25._o deut._n 3_o the_o lord_n command_v that_o the_o number_n of_o stroke_n shall_v not_o exceed_v forty_o the_o jew_n that_o they_o may_v not_o transgress_v give_v one_o less_o vers._n 25._o thrice_o be_v i_o beat_v with_o rââs_n by_o the_o gentile_n for_o it_o be_v a_o custom_n with_o the_o roman_n to_o beat_v the_o guilty_a with_o rod_n therefore_o cajetane_v collect_v hence_o that_o the_o jew_n be_v not_o wont_a to_o whip_v with_o rod_n but_o with_o some_o other_o instrument_n because_o the_o apostle_n say_v he_o be_v only_o thrice_o beat_v with_o rods._n 19_o once_o be_v i_o stone_v by_o the_o jew_n at_o lystra_n in_o lycaonia_n and_o that_o so_o grievous_o that_o he_o be_v think_v to_o be_v dead_a vers._n 27._o in_o hunger_n and_o thirst_n in_o fasting_n often_o can_v not_o get_v bread_n sometime_o when_o he_o will_v have_v eat_v and_o sometime_o can_v eat_v and_o will_v not_o hilderâam_n vers._n 30._o i_o will_v glory_v of_o the_o thing_n which_o concern_v my_o infirmity_n our_o affliction_n be_v call_v our_o infirmity_n the_o best_a be_v apt_a to_o bewray_v weakness_n in_o they_o chap._n xii_o vers._n 1._o it_o be_v not_o expedient_a for_o i_o doubtless_o to_o glory_v that_o be_v although_o for_o you_o it_o behoove_v i_o to_o glory_n estius_fw-la that_o i_o may_v defend_v the_o dignity_n of_o my_o ministry_n against_o detractor_n yet_o it_o be_v not_o expedient_a for_o i_o viz._n simple_o and_o unless_o in_o the_o present_a or_o like_a case_n because_o it_o have_v a_o show_n of_o boast_v i_o will_v come_v to_o vision_n and_o revelation_n of_o the_o lord_n viz._n to_o relate_v they_o revelation_n include_v or_o suppose_v vision_n calvin_n but_o not_o contrary_o vers._n 2._o i_o know_v a_o man_n that_o be_v himself_o his_o modesty_n job_n 42.5_o in_o christ_n have_v union_n communion_n with_o christ._n 14._o year_n ago_o so_o long_o since_o paul_n be_v convert_v and_o after_o have_v this_o revelation_n whether_o in_o the_o bâdy_n i_o can_v tell_v or_o whether_o out_o of_o the_o body_n i_o can_v tell_v paraphrase_n by_o this_o he_o express_v the_o more_o the_o greatness_n of_o the_o revelation_n for_o he_o mean_v that_o god_n deal_v so_o with_o he_o that_o he_o himself_o do_v not_o conceive_v the_o manner_n he_o say_v therefore_o that_o he_o know_v not_o whether_o in_o his_o body_n and_o soul_n he_o be_v catch_v up_o into_o heaven_n on_o in_o his_o soul_n only_o catch_v up_o to_o the_o three_o heaven_n he_n call_v it_o the_o three_o heaven_n in_o respect_n of_o the_o heaven_n under_o it_o for_o the_o place_n wherein_o we_o breath_n be_v the_o first_o heaven_n the_o starry_a firmament_n be_v the_o second_o heaven_n and_o the_o paradise_n of_o god_n the_o three_o see_v 4._o vers_fw-la paraphrase_n vers._n 4._o which_o it_o be_v not_o lawful_a for_o a_o man_n to_o utter_v not_o lawful_a for_o a_o man_n to_o think_v he_o can_v utter_v which_o he_o have_v no_o commission_n to_o utter_v it_o fall_v not_o within_o the_o law_n of_o preach_v to_o publish_v they_o vers._n 7._o a_o thorn_n in_o the_o flesh_n the_o messenger_n of_o satan_n to_o buffet_v i_o it_o may_v be_v render_v the_o angel_n evangel_n satan_n some_o inward_a corruption_n which_o paul_n feel_v in_o his_o own_o heart_n which_o satan_n stir_v up_o in_o he_o mr._n hildersham_n some_o will_v have_v it_o original_a corruption_n set_v on_o by_o the_o devil_n other_o interpret_v it_o to_o be_v a_o wound_n in_o the_o spirit_n the_o sting_n of_o conscience_n press_v he_o down_o to_o the_o nethermost_a hell_n in_o his_o sense_n that_o be_v take_v up_o afore_o to_o the_o high_a heaven_n other_o say_v he_o be_v unapt_a to_o any_o good_a pray_v or_o preach_v for_o so_o god_n cure_v and_o prevent_v pride_n by_o eclipse_v gift_n and_o spirit_n he_o repeat_v it_o twice_o in_o this_o verse_n as_o a_o thing_n worthy_a to_o be_v observe_v lest_o he_o shall_v be_v exalt_v above_o measure_n some_o interpret_v this_o prick_n in_o the_o flesh_n a_o bodily_a disease_n the_o headache_a the_o iliacke_a passion_n other_o blasphemous_a thought_n dart_v in_o with_o violence_n some_o say_v he_o be_v much_o reproach_v by_o the_o false_a apostle_n as_o a_o man_n of_o mean_a presence_n and_o perhaps_o have_v some_o imperfection_n in_o his_o speech_n they_o may_v charge_v he_o that_o he_o have_v live_v on_o the_o people_n bounty_n or_o mislead_v they_o it_o be_v certain_a it_o be_v some_o constant_a impetuous_a torment_n what_o ever_o it_o be_v vers._n 8._o thrice_o that_o be_v often_o à _fw-la lapide_fw-la so_o beza_n and_o estius_n oft_o and_o earnest_o doctor_n hall_n vers._n 9_o my_o grace_n be_v sufficient_a perkins_n for_o thou_o that_o be_v thy_o infirmity_n shall_v not_o be_v remove_v content_v thyself_o that_o thou_o be_v in_o my_o favour_n and_o have_v receive_v my_o grace_n by_o which_o thou_o do_v withstand_v this_o temptation_n my_o strength_n be_v make_v perfect_a in_o weakness_n he_n mean_v that_o the_o low_a man_n be_v bring_v strength_n and_o the_o more_o weak_a and_o unable_a to_o be_v establish_v they_o may_v seem_v to_o be_v the_o more_o divine_a be_v that_o power_n manifest_v to_o be_v whereby_o they_o be_v establish_v vers._n 10._o when_o i_o be_o weak_a then_o be_o i_o strong_a strong_a through_o hope_n in_o christ_n when_o i_o be_o weak_a through_o sense_n in_o myself_o hill_n not_o only_o by_o a_o intrinsical_a disposition_n that_o we_o be_v more_o incline_v to_o seek_v strength_n but_o indeed_o by_o a_o spiritual_a capacity_n jesus_n christ_n be_v more_o prepare_v to_o bestow_v strength_n when_o we_o be_v sensible_a of_o our_o own_o weakness_n vers._n 11._o i_o be_o become_v a_o fool_n 1._o in_o glory_v as_o if_o he_o have_v say_v it_o be_v the_o guise_n and_o character_n of_o a_o fool_n affect_o to_o commend_v himself_o but_o i_o have_v not_o affect_v it_o you_o have_v compel_v i_o you_o have_v force_v i_o to_o this_o folly_n as_o it_o be_v who_o so_o much_o esteem_v false_a apostle_n my_o contemner_n i_o ought_v to_o have_v be_v commend_v of_o you_o that_o be_v you_o ought_v to_o have_v give_v testimony_n to_o my_o integrity_n and_o to_o have_v maintain_v the_o honour_n of_o my_o ministry_n for_o in_o nothing_o be_v i_o behind_o the_o chief_a apostle_n therefore_o peter_n be_v not_o the_o great_a of_o all_o he_o speak_v it_o not_o of_o gift_n alone_o but_o of_o power_n and_o authority_n as_o the_o text_n show_v see_v beza_n on_o 11._o chap._n v_o 8._o i_o be_o as_o much_o a_o apostle_n as_o they_o who_o be_v more_o than_o much_o apostle_n calvinus_n as_o the_o greek_a will_v bear_v it_o though_o i_o be_v nothing_o though_o you_o through_o envy_n account_v i_o nothing_o and_o though_o i_o in_o humility_n will_v account_v myself_o nothing_o vers._n 14._o for_o i_o seek_v not_o you_o but_o you_o that_o be_v in_o my_o ministry_n with_o you_o i_o do_v not_o look_v after_o my_o own_o temporal_a profit_n but_o your_o salvation_n yet_o minister_n shall_v find_v both_o we_o and_o we_o us_o in_o our_o obedience_n we_o in_o our_o recompense_n vers._n 15._o spend_v and_o be_v spend_v not_o only_o lay_v out_o my_o substance_n but_o lay_v down_o my_o life_n for_o you_o doctor_n hall_n paraph._n the_o former_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d note_n to_o be_v at_o cost_n with_o they_o to_o take_v some_o pain_n but_o the_o other_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d note_v the_o spend_v of_o all_o super_fw-la impendor_fw-la 21.9.33_o vers._n 20._o swell_v that_o be_v take_v thing_n unkind_o sit_v and_o muse_v that_o one_o shall_v so_o wrong_v i_o and_o even_o have_v the_o heart_n rise_v against_o he_o for_o it_o tumult_n that_o be_v make_v a_o great_a stir_n of_o the_o wrong_n receive_v tell_v this_o body_n run_v to_o
galli_n hunc_fw-la hellenismum_fw-la eleganter_fw-la exprimunt_fw-la apres_fw-fr avoir_fw-fr soupè_fw-la either_o to_o each_o particular_a man_n at_o the_o hour_n of_o his_o death_n or_o to_o all_o man_n and_o the_o whole_a church_n at_o the_o day_n of_o judgement_n id_fw-la est_fw-la aliter_fw-la quam_fw-la dignum_fw-la est_fw-la tanta_fw-la mysteria_fw-la tractari_fw-la beza_n carnaliter_fw-la prophanè_fw-la &_o per_fw-la consequens_fw-la inutiliter_fw-la contumeliose_fw-la &_o aliter_fw-la quam_fw-la rerum_fw-la tam_fw-la sanctarum_fw-la &_o augustarum_fw-la dignitas_fw-la &_o christi_fw-la institutio_fw-la sert_fw-la morton_n as_o let_v it_o be_v enact_v aug._n conf_n mark_v the_o emphasis_n of_o the_o phrase_n he_o eat_v it_o to_o himself_o q.d._n he_o can_v blame_v no_o person_n nor_o thing_n but_o himself_o he_o can_v blame_v the_o bread_n or_o wine_n nor_o christ_n nor_o the_o minister_n that_o give_v it_o he_o but_o his_o own_o unworthy_a self_n self_n hoc_fw-la corpus_fw-la domini_fw-la &_o sacram_fw-la hanc_fw-la coenam_fw-la non_fw-la discernunt_fw-la qui_fw-la à _fw-la profano_fw-la &_o vulgari_fw-la pane_fw-la &_o coena_fw-la vel_fw-la convivio_fw-la nihil_fw-la differre_fw-la putant_fw-la ne_fw-la que_fw-la dignitatem_fw-la rem_fw-la signatam_fw-la usum_fw-la &_o finem_fw-la sacramenti_fw-la huius_fw-la satis_fw-la aestimant_fw-la zepperus_n vide_fw-la bezam_n &_o grotium_fw-la certum_fw-la est_fw-la paulum_fw-la non_fw-la nisi_fw-la de_fw-fr externo_fw-la decoro_fw-la loqui_fw-la quod_fw-la in_o libertate_fw-la ecclesiae_fw-la positum_fw-la est_fw-la caluân_n vide_fw-la bezam_n verse_n 1._o in_o certum_fw-la est_fw-la a_o sentiat_fw-la de_fw-fr donis_fw-la spiritus_fw-la ut_fw-la chrysost._n theoph._n ambrose_n a_o de_fw-fr psallendo_fw-la spiritu_fw-la de_fw-la quo_fw-la videtur_fw-la nata_fw-la fuisse_fw-la questio_fw-la eras._n eras._n mr._n hildersham_n vocabulun_n graecum_fw-la non_fw-la significat_fw-la simpliciter_fw-la operationem_fw-la sed_fw-la vim_o quandam_fw-la &_o efficaciam_fw-la qua_fw-la deus_fw-la agit_fw-fr in_fw-la nobis_fw-la erasm._n ut_fw-la ecclesia_fw-la fructum_fw-la inde_fw-la percipiat_fw-la calvinus_n vtilitatem_fw-la sc_n ecclesiae_fw-la piscat_fw-la mr._n hildersham_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d knowledge_n infuse_v by_o divine_a revelation_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d knowledge_n acquire_v by_o study_n and_o industry_n barlow_n in_o concione_n vide_fw-la bezam_n perspicacia_fw-la in_o dignoscendis_fw-la hominibus_fw-la qui_fw-la se_fw-la aliquid_fw-la esse_fw-la profitebantur_fw-la calvinus_n non_fw-la monet_fw-la petrum_fw-la ne_fw-la ecclesiae_fw-la insultet_fw-la sed_fw-la monet_fw-la eos_fw-la qui_fw-la eminebant_fw-la donis_fw-la spiritualibus_fw-la inter_fw-la corinthios_n ne_fw-la inferiores_fw-la contemnerent_fw-la as_o chrysost._n ambrose_n and_o aquinas_n expound_v it_o membra_fw-la ista_fw-la appellantur_fw-la ab_fw-la apostolo_n inhonesta_fw-la vel_fw-la indecora_fw-la non_fw-la per_fw-la se_fw-la sed_fw-la comparatè_fw-la ratione_fw-la eorum_fw-la quae_fw-la eximia_fw-la venustate_fw-la sunt_fw-la praedita_fw-la fullerus_n eurroughes_n jrenicum_fw-la vbi_fw-la nomine_fw-la doctorum_fw-la complexus_fw-la est_fw-la evangelistas_n etiam_fw-la &_o pastor_n quos_fw-la tamen_fw-la distinxit_fw-la ad_fw-la ephesios_fw-gr collocans_fw-la post_fw-la prophetas_fw-la ipsos_fw-la evangelistas_n posteà _fw-la pastor_n postremo_fw-la doctores_fw-la zanch._n in_o quartum_fw-la praeceptum_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ecclesiae_fw-la gubernatores_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la boni_fw-la interpretes_n interpretantur_fw-la tam_fw-la novi_fw-la quam_fw-la veteres_fw-la jd._n ibid._n vide_fw-la bezam_n bezam_n hoc_fw-la est_fw-la viam_fw-la excellentiorem_fw-la vel_fw-la ut_fw-la aliis_fw-la placet_fw-la utam_fw-la ad_fw-la excellentiam_fw-la perveniendi_fw-la de_fw-la qua_fw-la sequente_fw-la capite_fw-la vorstius_fw-la angelorum_fw-la linguam_fw-la hyperbolicè_fw-la posuit_fw-la pro_fw-la singulari_fw-la aut_fw-la eximia_fw-la quanquam_fw-la de_fw-la linguarum_fw-la diversitate_fw-la potius_fw-la interpreter_n quam_fw-la magni_fw-la faciebant_fw-la corinthii_n ambitione_n non_fw-la fructu_fw-la omne_fw-la metientes_fw-la calvinus_n vide_fw-la grotium_fw-la apion_n grammaticus_fw-la ob_fw-la garrulitatem_fw-la dictus_fw-la est_fw-la cymbalum_fw-la orbis_fw-la à _fw-la tiberio_fw-la augusto_fw-la testae_fw-la suetonïo_fw-la his_o proverbijs_fw-la significat_fw-la apostolus_fw-la inanem_fw-la ac_fw-la futilem_fw-la garrulitalem_fw-la drus._n prov._n class_n 2._o l._n 3._o 3._o this_o place_n be_v either_o general_o understand_v of_o all_o faith_n or_o particular_o of_o the_o whole_a faith_n of_o work_a miracle_n but_o in_o neither_o sense_n do_v it_o show_v that_o faith_n may_v be_v remove_v from_o charity_n if_o general_o than_o the_o apostle_n must_v be_v understand_v as_o speak_v by_o the_o way_n of_o supposition_n and_o not_o as_o positive_o affirm_v that_o either_o he_o or_o any_o other_o have_v all_o faith_n want_v charity_n therefore_o this_o supposition_n quae_fw-la nihil_fw-la ponit_fw-la prove_v nothing_o if_o the_o place_n be_v to_o be_v understand_v particular_o of_o the_o faith_n of_o miracle_n the_o particle_n all_o be_v not_o universal_a but_o integrall_n as_o if_o it_o have_v be_v say_v the_o whole_a faith_n include_v all_o the_o degree_n of_o it_o this_o miraculous_a faith_n may_v be_v sever_v from_o charity_n down_o of_o justificat_fw-la l._n 6._o c._n 3._o see_v cartw._n annotat._n on_o rhom_n test._n de_fw-fr ea_fw-la fide_fw-la loquor_fw-la quam_fw-la superius_fw-la inter_fw-la charismata_fw-la recensuit_fw-la &_o sensus_fw-la est_fw-la fi_fw-la fidem_fw-la habeam_fw-la adeo_fw-la perfectam_fw-la ut_fw-la per_fw-la eam_fw-la miracula_fw-la faciam_fw-la etiam_fw-la maxima_fw-la factuque_fw-la difficillima_fw-la quale_fw-la est_fw-la hominum_fw-la opinion_n montem_fw-la loco_fw-la dimovere_fw-la &_o aliò_fw-la transfer_v estius_fw-la vide_fw-la bezam_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d propriè_fw-la est_fw-la ad_fw-la vescendum_fw-la dare_v num._n 11.4.18_o deut._n 8.3.16_o figuratè_fw-fr in_o alicujus_fw-la usus_fw-la impendere_fw-la esai_n 58.14_o institutum_fw-la apostoli_fw-la est_fw-la hoc_fw-la capite_fw-la commendare_fw-la charitatem_fw-la quatenus_fw-la exercetus_fw-la erga_fw-la proximos_fw-la per_fw-la officia_fw-la hominibus_fw-la conspicua_fw-la estius_fw-la v._o 4._o vaunt_v not_o itself_o verbum_fw-la graecum_fw-la putant_fw-la factum_fw-la à _fw-la perperis_fw-la fratribus_fw-la qui_fw-la cecropes_n appellati_fw-la sunt_fw-la homines_fw-la tam_fw-la insignis_fw-la proterviae_fw-la ut_fw-la ex_fw-la eorum_fw-la moribus_fw-la verbum_fw-la hoc_fw-la obtinuerit_fw-la pareus_n vide_fw-la estium_fw-la estium_fw-la metaphora_fw-la à _fw-la tignis_fw-la quae_fw-la in_o aedificio_fw-la juncta_fw-la gravissima_fw-la onera_fw-la perserunt_fw-la pareus_n instar_fw-la trabis_fw-la quae_fw-la impositum_fw-la onus_fw-la sustinet_fw-la vel_fw-la potius_fw-la instar_fw-la palmae_fw-la quae_fw-la non_fw-la succumbt_n oneri_fw-la svo_fw-la à _fw-la lapide_fw-la non_fw-la facilè_fw-la de_fw-fr quoquam_fw-la desperate_a quin_fw-la ad_fw-la meliorem_fw-la frugem_fw-la venire_fw-la possit_fw-la grotius_n it_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o our_o bodily_a eye_n unless_o of_o god_n in_o christ._n vide_fw-la bezam_n bezam_n 1._o in_o breadth_n for_o faith_n and_o hope_n be_v within_o the_o bound_n of_o man_n person_n but_o love_n be_v to_o god_n himself_o and_o from_o he_o to_o our_o friend_n yea_o our_o enemy_n beatus_fw-la qui_fw-la amat_fw-la te_fw-la &_o amicos_fw-la inte_fw-mi &_o inimicos_fw-la propter_fw-la te_fw-la aug._n confess_v 2._o in_o length_n the_o other_o end_n with_o life_n love_n continue_v in_o heaven_n love_n be_v in_o god_n vide_fw-la bezam_n &_o grotium_fw-la vehementius_fw-la est_fw-la verbum_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d we_o be_v zealous_a of_o such_o thing_n quae_fw-la probamus_fw-la ac_fw-la miramur_fw-la the_o other_o be_v magno_fw-la study_v adniti_fw-la ut_fw-la assequaris_fw-la vide_fw-la bezam_n bezam_n thorndikes_n service_n of_o god_n at_o religious_a assembly_n chap._n 5._o not_o only_o the_o reform_a church_n but_o also_o the_o ethiopian_n and_o egyptian_n syrian_n armenian_n muscovite_n moravian_o and_o sclavonian_n at_o this_o day_n observe_v the_o ancient_a form_n of_o pray_v in_o their_o vulgar_a language_n bishop_n down_o of_o prayer_n c._n 17._o bishop_n morton_n of_o the_o mass_n mr._n thorndike_n sensus_fw-la est_fw-la qui_fw-la donum_fw-la habet_fw-la loquendi_fw-la linguis_fw-la ne_fw-la inutile_fw-la donum_fw-la circumferat_fw-la oret_fw-la deum_fw-la largitorem_fw-la donorum_fw-la ut_fw-la ipsi_fw-la adijciat_fw-la donum_fw-la interpretandi_fw-la quo_fw-la ea_fw-la quae_fw-la peregrina_fw-la lingua_fw-la loquor_fw-la ad_fw-la aliorum_fw-la intelligentiam_fw-la proffer_v possit_fw-la estius_fw-la to_o pray_v in_o the_o spirit_n is_n to_o prey_n in_o the_o close_a of_o a_o man_n soul_n be_v not_o understand_v of_o other_o and_o to_o pray_v with_o understanding_n be_v to_o pray_v that_o other_o may_v understand_v so_o the_o apostle_n seem_v to_o expound_v the_o phrase_n v_o 19_o bishop_n down_o of_o prayer_n c._n 17._o 17._o paulus_n scribit_fw-la ibi_fw-la ad_fw-la corinthios_n apud_fw-la quos_fw-la tunc_fw-la temporis_fw-la &_o hebraeos_fw-la constantissimum_fw-la fuit_fw-la in_o lingua_fw-la vulgari_fw-la communia_fw-la celebrare_fw-la non_fw-la igitur_fw-la crediderim_fw-la paulum_fw-la corinthiis_fw-la imposuisse_fw-la aut_fw-la illud_fw-la praecipuè_fw-la voluisse_fw-la quoniam_fw-la publicè_fw-la in_o usu_fw-la erat_fw-la sed_fw-la vel_fw-la de_fw-la privatis_fw-la eorum_fw-la conventibus_fw-la vel_fw-la saltem_fw-la de_fw-la privatis_fw-la colloquis_fw-la post_fw-la communia_fw-la offiâia_fw-la peracta_fw-la habitis_fw-la ibi_fw-la agit_fw-fr &_o eos_fw-la reprehendit_fw-la qui_fw-la dono_fw-la linguarum_fw-la praediti_fw-la etiam_fw-la in_o linguis_fw-la extraneis_fw-la tum_fw-la loquebantur_fw-la franciscus_n à _fw-la sancta_fw-la clara._n see_v bellarmine_n opinion_n in_o