Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n lord_n prophet_n word_n 7,026 5 4.2906 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A15995 Ieremy the prophete, translated into Englisshe: by George Ioye: some tyme felowe of Peter College in Camebridge. The songe of Moses is added in the ende, to magnifye our Lorde for the fall of the Pharao, the bisshop of Rome; Bible. O.T. Prophets. English. Joye. Selections. Joye, George, d. 1553. 1534 (1534) STC 2778; ESTC S119622 105,413 240

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

❧_o jeremy_n the_o prophet_n translate_o into_o englisshe_n by_o george_n joye_n some_o time_n fellow_n of_o peter_n college_n in_o camebridge_n ❧_o ❧_o ❧_o ¶_o the_o song_n of_o moses_n be_v add_v in_o the_o end_n to_o magnif_n you_o our_o lord_n for_o the_o fall_n of_o our_o pharaoh_n the_o bishop_n of_o rome_n ¶_o anno_fw-la m.d._n and_o xxxiiii_o in_o the_o monethe_n of_o maye_n ❧_o ❀_o ❧_o ☞_o ❧_o ☜_o ❧_o the_o preface_n the_o prophet_n as_z they_o be_v all_o teach_v steredup_fw-ge and_o thru_v forth_o of_o one_o spirit_n to_o prithee_o and_o write_v the_o word_n of_o the_o lord_n so_o folowd_v they_o all_o one_o thread_n and_o line_n tend_v unto_o one_o end_n even_o our_o saviour_n jesus_n christ_n the_o parfait_a some_o &_o full_a conclusion_n of_o all_o the_o law_n &_o prophet_n so_o that_o whoso_o in_o rede_n the_o law_n &_o prophet_n directe_v his_o inward_a eye_n to_o behold_v &_o know_v our_o heavenly_a father_n for_o y_z e_o one_o very_a xvii_o god_n a_o lone_a with_o his_o soon_o jesus_n cryste_n send_v we_o from_o he_o belevinge_v perfect_o to_o be_v iustify_v and_o save_v by_o the_o grace_n of_o god_n y_fw-fr e_o father_n through_o y_z e_z merit_n only_o of_o cristis_fw-la dethe_v very_a god_n &_o man_n he_z read_v a_o right_a with_o great_a fruit_n he_o reach_v &_o rest_v gracious_o upon_o the_o same_o mark_n that_o all_o the_o prophet_n do_v shote_v at_o even_o upon_o he_o that_o say_v xiiii_o i_o be_o the_o way_n the_o truth_n and_o life_n upon_o this_o gloriouse_a and_o save_a sign_n to_o be_v again_o say_v as_o simcon_n tell_v mary_n y_fw-fr e_o virgin_v his_o mother_n luke_n two_o the_o two_o testamentis_fw-la also_o look_v with_o contrary_n aspectis_fw-la the_z old_a behold_v he_o to_o come_v y_z e_o new_a look_v upon_o he_o paste_n and_o come_fw-mi no_o neither_o wise_n than_o the_o two_o cherubym_n stand_v upon_o the_o ark_n of_o the_o covenaunt_n do_v figure_n ●xv_fw-la both_o look_v contrary_a way_n y_fw-es e_o one_o behold_a the_o tother_o &_o yet_o do_v they_o both_o two_o set_v their_o eye_n look_v into_o the_o propiciatorye_n even_o upon_o cryste_n our_o seat_n of_o mercy_n and_o mercy_n steal_v xvii_o and_o hither_o look_v also_o those_o two_o sufficient_a witness_n moses_n &_o helyas_n the_o one_o represent_v the_o law_n and_o the_o other_o the_o prophetis_fw-la when_o cryste_n transfigure_v himself_o both_o conclude_v &_o consent_v with_o cryst_n in_o that_o they_o talk_v together_o w_n to_o he_o express_v his_o end_n which_o he_o shall_v make_v &_o finesshe_n at_o jerusalem_n ix_o for_o who_o else_o aftir_v that_o gloriouse_a sight_n and_o communication_n do_v his_o disciple_n there_o see_v but_o only_a jesus_n leave_v alone_o what_o so_o ever_o therefore_o cryste_n do_v or_o suffer_v as_o touch_v the_o benefit_n &_o form_n of_o our_o redemption_n the_o law_n and_o prophetis_fw-la tell_v it_o all_o before_o so_o that_o the_o talk_v together_o of_o moses_n &_o helias_n with_o cryste_n declare_v the_o law_n &_o prophet_n to_o consent_n &_o agree_v both_o upon_o cryste_n y_fw-fr e_o very_a helthe_n life_n &_o perfection_n of_o all_o y_o to_o believe_v in_o he_o which_o thing_n to_o confirm_v the_o voice_n of_o the_o father_n be_v there_o hear_v out_o of_o the_o cloud_n sa_v this_o be_v my_o dear_a belove_a soon_o for_o who_o sake_n i_o be_o pease_v &_o set_v at_o one_o with_o man_n he_o therefore_o se_fw-es that_o you_o hear_v observe_v diligent_o good_a cristen_n reder_n the_o vehemence_n &_o pi_v of_o this_o pronowne_a ipsum_fw-la when_o the_o father_n command_v we_o sainge_a ipsum_fw-la audite_fw-la he_o se_fw-mi y_z t_z you_o hear_v and_o beware_v of_o they_o that_o will_v obtrude_v &_o thrust_v yn_v to_o the_o chirche_n of_o go●_n any_o unwryten_v verity_n strange_a doctrine_n even_o the_o doctrine_n of_o lie_a man_n hear_v they_o not_o which_o will_v command_v and_o compel_v we_o to_o believe_v &_o hear_v any_o other_o techer_n than_o cryste_n &_o siche_fw-it as_o their_o doctrine_n be_v consonant_n with_o crystis_n word_n apere_fw-la they_o never_o so_o holy_a and_o well_o learn_v xxii_o let_v such_o false_a prophet_n as_o jeremy_n whissh_v and_o threten_v go_v and_o be_v rule_v of_o y_fw-fr e_o wound_n which_o prithee_o we_o to_o worship_n image_n or_o to_o seek_v eny_z other_o help_v salvation_n intercessor_n and_o mean_n between_o we_o and_o our_o father_n then_o cryste_n jesus_n alone_o sufficient_a ever_o hear_v and_o pra_v for_o we_o incessaunt_o iiii_o cryste_n therefore_o to_o show_v himself_o that_o lyvely_a fountayn_v of_o perpetual_a water_n plentuous_o springingforth_o into_o life_n everlasting_a unto_o all_o that_o drink_v that_o be_v to_o say_v believe_v in_o he_o sit_z he_o down_o once_o full_o weary_a to_o rest_n himself_o upon_o the_o well_o bring_v which_o jacob_n long_o before_o have_v dig_v evermore_o seek_v a_o occasion_n to_o insinuate_v and_o offer_v himself_o a_o sufficient_a refrigery_n &_o saviour_n for_o sinner_n what_o time_n he_o open_v himself_o unto_o that_o sinful_a samaritane_n woman_n tell_v she_o that_o who_o so_o drink_n of_o the_o water_n which_o i_o shall_v geve_v he_o he_z shall_v nevermore_o thirst_v etc._n etc._n that_o be_v who_z so_o believe_v in_o cryste_n shall_v never_o desyer_n any_o other_o mean_a saviour_n counforter_n &_o refressh_a but_o shall_v find_v &_o feel_v god_n the_o father_n one_o alone_a for_o all_o sufficient_a through_o the_o grace_n and_o merit_n of_o his_o soon_o our_o saviour_n criste_n in_o he_o only_o to_o glory_n &_o rejoice_v as_o this_o prophet_n command_v us._n ix_o which_o glory_n who_o so_o once_o taste_v &_o feel_v he_o will_v not_o only_o geve_v it_o to_o no_o neither_o as_o in_o isaie_n be_v show_v 41._o but_o he_o will_v tremble_v and_o quake_v to_o hear_v this_o grevouse_n complaint_n and_o hevy_a manassh_v of_o god_n almighty_a by_o the_o mouth_n of_o jeremy_n say_v two_o my_o peple_n have_v cast_v i_o away_o which_o be_o their_o glory_n they_o have_v change_v their_o glory_n for_o y_o t_o a_o idol_n y_fw-fr it_o can_v help_v they_o as_o here_o now_o the_o prophet_n enter_v into_o the_o argument_n and_o matter_n of_o all_o his_o sermon_n &_o of_o this_o hole_n book_n and_z break_n forth_o into_o a_o great_a fereful_a exclamation_n call_v in_o i._o heaven_n and_o earth_n as_o do_v isaye_v in_o the_o begin_n of_o his_o sermon_n to_o testify_v and_o detest_v our_o abominable_a idolatrye_a cri_v out_o thus_o oh_o heaven_n be_v you_o a_o ston_v be_v you_o a_o fray_v and_o marvellous_o amaze_v say_v the_o lord_n for_o two_o offencis_fw-la have_v my_o peple_n commit_v they_o have_v forsake_v i_o even_o the_o very_a lyvely_a fountayn_v of_o perpetual_a water_n and_o dig_v themselves_o up_o pittis_n all_o to_o tread_a and_o break_a which_o may_v hold_v no_o water_n the_o heaven_n to_o be_v a_o ston_v and_o to_o dete_v this_o bakfalling_a from_o cryste_n our_o glory_n unto_o any_o other_o creature_n is_z as_o much_o to_o say_v as_o oh_o heaven_n with_o draw_v your_o help_n &_o counforte_v from_o we_o geve_v we_o nether_a rain_n nor_o any_o ceasonable_a wether_n nor_o yet_o holsom_a air_n but_o according_a as_o it_o be_v threten_v we_o in_o y_o e_o law_n be_v you_o as_o hard_o ▪_o as_o yern_v that_o y_o e_o earth_n may_v be_v as_o hard_a as_o steel_n xiiii_o for_o rain_n to_o geve_v we_o drought_n &_o heat_n to_o bake_v our_o land_n in_o barayne_n for_z pleasant_a wether_n to_o geve_v we_o thondre_fw-fr &_o terreble_a lighteningis_fw-la corrupt_v you_o y_o e_fw-la air_n y_fw-es t_o pestilence_n may_v take_v away_o man_n &_o beast_n and_o yet_o as_o ▪_o though_o all_o this_o be_v to_o little_a sword_n and_o famyn_v be_v threaten_v we_o too_o ▪_o you_o and_o at_o last_o to_o be_v casten_z out_o from_o cryste_n our_o glory_n in_o heaven_n unto_o perpetual_a payn●_n in_o he●_n for_o forsake_v cryste_n our_o glory_n &_o dig_v we_o up_o these_o poison_a pittis_n of_o our_o own_o invention_n pit_n alto_fw-mi tread_v trouble_v &_o break_a evin_n the_o tradition_n law_n &_o decree_n with_o all_o the_o devellisshe_n doctrine_n draw_v forth_o of_o these_o damnable_a deluers_n y_o e_o bishop_n of_o rome_n and_o their_o faction_n delve_v and_o dig_v we_o up_o their_o muddye_n &_o miry_z stinkinge_v dyke_v all_o for_o to_o feed_v their_o own_o carnal_a affectis_fw-la to_o maintain_v their_o gliter_a glory_n and_o to_o increase_v their_o filthy_a lucre_n and_z stalbeshe_o their_o false_o usurp_a power_n whereby_o they_o have_v hitherto_o &_o so_o long_o delude_v and_o seduce_v many_o a_o simple_a soul_n &_o trap_v &_o hold_v captive_a even_o emprour_n and_o king_n and_o how_o they_o theirselue_n daily_a trouble_n and_o break_v their_o own_o dry_a pit_n with_o dispensation_n relaxation_n permission_n gloss_n &_o ce_fw-fr they_o know_v
&_o feel_v it_o y_o it_o have_v pay_v for_o drink_v of_o their_o golden_a cup_n which_o that_o abominable_a hore_n of_o 13._o babylon_n as_o johan_n describe_v she_o sit_v in_o purple_a scarlet_n &_o gold_n deck_v with_o preciouse_a stone_n hold_v yet_o in_o her_o hand_n full_a of_o abomination_n &_o the_o filthenes_n of_o her_o own-luste_n but_o as_o for_o her_o pestilent_a pit_n they_o may_v hold_v none_o of_o those_o lyvely_a refresh_a water_n which_o criste_n offer_v unto_o y_z e_o samaritane_n woman_n &_o daily_o offer_v thez_fw-fr unto_o we_o to_o call_v we_o from_o these_o popish_a puddelle_n unto_o himself_o the_o very_a perpetual_a springe_n of_o everlasting_a life_n 30._o these_o dirtye_n deluer_v y_o e_o prophet_n isaye_v call_v also_o web_n weaver_n agenste_n y_o e_o mind_n of_o y_fw-fr e_o lord_n detest_a &_o abhor_v their_o law_n &_o tradition_n threaten_v they_o for_o their_o dig_v up_o of_o siche_a unsaverye_n pit_n wo_n &_o everlasting_a damnation_n isaye_v ten_o saing_n woe_n be_v to_o you_o y_o it_o make_v ungodly_a law_n &_o set_a statute_n to_o hard_a to_o keep_v to_o oppress_v y_z e_o poor_a in_o iugement_n &_o utter_o to_o beggar_v my_o sorry_a simple_a peple_n w_o t_o strife_n &_o law_n y_fw-es t_o the_o destitute_v all_o help_n and_o counsel_n may_v be_v a_o proye_v for_o you_o &_o so_o to_o rob_v the_o fatherless_a &_o ce_fw-fr wherefore_o now_o at_o last_o it_o have_v please_v almighty_a god_n to_o call_v forth_o jerermy_a his_o prophet_n to_o send_v &_o to_o set_v he_o as_o a_o brazen_a 15._o wall_n &_o pillar_n of_o yearn_n to_o prithee_o in_o englisshe_v agen_v this_o hevy_a monster_n of_o rome_n &_o all_o his_o draff_n ▪_o he_o have_v show_v zeremy_n y_fw-fr e_o rod_n of_o the_o wake_a watcher_n &_o the_o seethinge_n pot_n boyillinge_v forth_o as_o it_o be_v from_o y_z e_z northe_a este_fw-la altogether_o threteninge_v the_o hevye_a burden_n &_o present_a vengeannce_n of_o god_n short_o to_o be_v power_v forth_o upon_o this_o babylonik_n beast_n so_o y_o t_o who_o so_o read_v y_fw-mi e_z xlviii.xlix.l_n &_o li_o chapiter_n of_o this_o prophet_n he_o shall_v see_v there_o clere_o y_fw-mi e_o present_a face_n of_o y_fw-fr e_o sudden_a miserable_a fall_n of_o the_o pope_n &_o his_o kingdom_n now_o at_o hand_n so_o lyvely_a set_v forth_o under_o y_fw-es e_o name_n of_o proud_a 〈◊〉_d his_o brothere_o ammon_n &_o babylon_n y_fw-es t_o no_z ap●elles_n can_v have_v paint_v it_o more_o present_o now_o therefore_o good_a cristen_n brother_n let_v we_o be_v warn_v intyme_o &_o hear_v the_o exhortation_n of_o jeremye_n cry_v upon_o we_o sa_v 51._o fleire_n from_o out_o of_o y_fw-fr e_fw-la mid_n of_o babylon_n &_o let_v every_o man_n save_o himself_o let_v noman_n dissemble_v nor_o hold_v his_o tongue_n at_o her_o wikednes_n for_o very_o babylon_n which_o be_v rome_n be_v as_o wyke_v &_o sinful_a as_o it_o be_v report_v &_o describe_v as_o all_o her_o ungodly_a lyve_n &_o deceaitful_a dedis_n open_o testify_v &_o declare_v she_o but_o to_o speak_v of_o the_o iestis_n and_o press_n of_o jeremye_n you_o shall_v know_v that_o these_o his_o sermon_n declare_v of_o how_o high_a a_o spirit_n &_o fervent_a faith_n he_o be_v but_o his_o chance_n as_o be_v the_o chance_n of_o all_o trwe_v precher_n before_o the_o world_n be_v most_o miserable_a and_o hard_a as_o one_o of_o those_o that_o preched_a the_o word_n of_o the_o lord_n god_n both_o prudent_o &_o constant_o unto_o his_o dethe_v nothing_o abassh_v at_o the_o threateningis_fw-la of_o the_o ungodly_a king_n and_o preistis_n that_o reign_v in_o his_o late_a day_n which_o constancy_n most_o commendable_a in_o any_o precher_n coude_fw-fr not_o come_v but_o of_o a_o perfait_a and_o ferme_fw-fr faith_n in_o god_n which_o faith_n be_v present_a a_z non_o the_o herte_fw-la of_o the_o precher_n be_v endw_v and_o strengthen_v with_o all_o vertwe_n &_o goodness_n 11._o for_o faith_n will_v have_v y_z e_o victory_n and_o overcome_v all_o perel_n but_o yet_o be_v his_o lyffe_n troublouse_a for_o that_o the_o plague_n burden_n and_o that_o miserable_a captivite_fw-la which_o hte_v prophetis_fw-la all_o threaten_a before_o to_o come_v it_z be_v his_o chance_n to_o see_v they_o and_z to_o be_v partaker_n of_o the_o perellouse_a pain_n &_o hevye_a destruction_n which_o he_o also_o prophesy_v unto_o they_o himself_o and_o not_o only_o suffer_v this_o grevouse_n temptation_n but_o 4●_n be_v also_o violent_o carry_v captive_a of_o his_o enyme_n into_o egypte_n aftir_v that_o juda_n and_o jerusalem_n be_v all_o destroy_v &_o carry_v captive_n into_o babylon_n yet_o be_v his_o doctrine_n &_o sermon_n all_o this_o troublouse_a time_n both_o godly_a love_a faithful_a and_o prudent_a for_o he_o exhort_v they_o swete_o and_o love_o he_o rebuke_v sharp_o and_o earnest_o &_o preched_a evermore_o as_o faithful_o &_o constant_o so_o that_o if_o we_o behold_v his_o faithfullnes_n he_o be_v fervent_a if_o we_o consider_v his_o erudition_n and_o doctrine_n he_o shine_v if_o we_o look_v upon_o his_o prudence_n it_o be_v right_a savourye_n &_o well_o ceason_v if_o we_o behold_v his_o godliness_n he_o excede_v and_o as_o for_o his_o constancy_n it_o be_v invincible_a &_o bear_v a_o way_n all_o y_fw-es e_fw-it victory_n with_o how_o deep_a sighis_n sorrow_a he_o the_o bakfallinge_n of_o the_o peple_n from_o their_o god_n what_o lamentation_n make_v he_o for_o that_o he_o have_v so_o long_o with_o so_o great_a perel_n preched_a to_o they_o all_o in_o vain_a &_o also_o for_o the_o captivite_fw-la of_o the_o peple_n &_o miserable_a destruction_n of_o jerusalem_n what_o goodly_a comparison_n &_o sensible_a similitude_n bring_v he_o in_o when_z he_o preched_a to_o persuade_v &_o call_v the_o peple_n to_o repentance_n as_o when_o he_o preched_a the_o destruction_n of_o the_o cyte_n in_o tophet_n where_o to_o lay_v y_z e_z thing_n more_o manifest_a and_o present_a at_o their_o eye_n he_z smite_v the_o two_o erthen_n pitsherdis_fw-la to_o 19_o gither_o break_v they_o all_o to_o piese_n before_o his_o audience_n sa_v thus_o say_v y_o e_o lord_n of_o power_n even_o thus_o shall_v i_o alto_fw-mi break_v and_o destroy_v this_o peple_n and_o cite_v like_a as_o a_o potter_n breke_v a_o vessel_n which_o may_v never_o more_o be_v restore_v this_o do_v he_o to_o fere_n and_o to_o move_v they_o to_o repentance_n for_o that_o orator_n and_o precher_n persuade_v most_o vehement_o which_o help_v his_o oration_n w_o t_o convenient_a gesture_n apt_a similitude_n &_o most_o present_a affectis_fw-la so_o that_o in_o the_o prophetis_fw-la sermon_n there_o be_v no_o siche_a hardness_n &_o difficultye_n as_o some_o man_n complain_v of_o except_z y_fw-es e_fw-es sloughisshe_v &_o sleapye_v reder_n nothing_o excercysing_a himself_o in_o read_n diligent_o &_o reverent_o the_o holy_a scripture_n bring_v it_o with_o he_o and_z so_o himself_o be_v the_o very_a cause_n why_o he_o bring_v away_o so_o lytel_a fruit_n in_o rede_n they_o the_o prophetis_fw-la be_v the_o expowners_n &_o declarer_n of_o the_o law_n &_o not_o y_z e_z obscurer_n and_o derkener_n there_o of_o 1._o they_o be_v as_o peter_n saithe_v the_o light_n set_v up_o in_o a_o derke_n place_n unto_o which_o he_o exhort_v we_o diligent_o to_o attend_v what_o argument_n so_o ever_o they_o take_v in_o hand_n to_o declare_v &_o prove_v they_o never_o leave_v it_o untyl_o they_o have_v so_o often_o so_o many_o way_n and_o w_z t_z so_o many_o sensible_a similitude_n &_o apt_a comparison_n set_v it_o forth_o y_a to_o every_o hearer_n be_v he_o never_o so_o simple_a &_o rude_a may_v see_v &_o understand_v it_o cler_o how_o compass_v jeremy_n about_o which_o it_o so_o many_o word_n compare_v the_o bakslyde_n of_o we_o from_o god_n to_z advoutrye_a call_v we_o unshame_n face_v her_o lettuce_n &_o our_o image_n who_o we_o seek_v our_o lover_n &_o ce_fw-fr and_o all_o to_o bring_v we_o again_o unto_o crist_n our_o spouse_n from_o our_o fornication_n commit_v as_o he_o often_o say_v with_o stock_n &_o store_n bo●●ne_v nether_a coude_fw-fr the_fw-fr unkind_a deal_n of_o his_o own_o folk_n of_o anathot_n nor_o yet_o the_o false_a behaviour_n of_o the_o ruler_n agen_v he_o once_o turn_v his_o mind_n from_o they_o there_o coude_fw-fr no_z king_n for_o all_o their_o threaten_a presonment_n &_o punissh_a make_v he_o to_o sherink_v or_o cease_v from_o his_o offyce_v that_o god_n call_v he_o unto_o but_o evermore_o aftir_v any_o fall_n he_o be_v a_o man_n he_o rise_v agene_a more_o fervent_a more_o constant_a and_o earnest_a then_o ever_o he_o be_v before_o who_o lo_n now_o cristen_n reder_n thou_o have_v in_o thy_o hand_n preach_v unto_o the_o in_o englisshe_v the_o same_o sermon_n which_o he_o preched_a unto_o the_o peple_n of_o juda_n &_o jerusalem_n corrupt_v with_o the_o same_o sin_n wheryn_v we_o now_o