Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n life_n live_v soul_n 13,623 5 5.6183 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A18588 A substantial and Godly exposition of the praier commonly called the Lords Praier: written in Latin by that reuerend & famous man, D. Martine Chemnitivs. Newly translated out of Latine into English Chemnitz, Martin, 1522-1586. 1598 (1598) STC 5117; ESTC S110811 53,422 146

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

hinder_v by_o the_o contrary_a act_n as_o when_o it_o be_v say_v god_n will_v have_v all_o man_n to_o be_v save_v and_o to_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n how_o often_o will_v i_o have_v gather_v thou_o and_o thou_o will_v not_o i_o will_v not_o the_o death_n of_o a_o sinner_n but_o rather_o that_o he_o may_v convert_v and_o live_v god_n will_v have_v none_o to_o perish_v but_o all_o man_n to_o come_v to_o repentance_n where_o we_o pray_v that_o this_o will_n of_o god_n may_v be_v merciful_o fulfil_v in_o we_o and_o not_o remoove_v from_o we_o by_o the_o suggestion_n of_o satan_n by_o the_o allurement_n of_o the_o world_n and_o the_o concupiscence_n of_o the_o flesh_n in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n the_o hebraisme_n in_o this_o place_n be_v more_o full_o express_v thus_o even_o as_o it_o be_v in_o heaven_n so_o also_o in_o earth_n chrysostome_n think_v that_o this_o clause_n be_v to_o be_v refer_v as_o it_o be_v in_o common_a unto_o the_o former_a petition_n hallow_a be_v thy_o name_n thy_o kingdom_n come_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n now_o here_o we_o have_v very_o good_a occasion_n to_o consider_v of_o that_o which_o paul_n say_v that_o in_o christ_n be_v reconcile_v and_o set_v at_o one_o thing_n in_o heaven_n and_o thing_n in_o earth_n and_o that_o there_o shall_v be_v one_o company_n of_o bless_a angel_n and_o of_o man_n and_o we_o as_o christ_n say_v shall_v become_v like_a unto_o the_o angel_n we_o be_v therefore_o teach_v to_o pray_v that_o this_o conformity_n between_o the_o company_n of_o angel_n and_o of_o man_n may_v be_v begin_v in_o this_o life_n that_o we_o may_v make_v towards_o and_o sigh_v after_o that_o bless_a communion_n and_o because_o the_o angel_n do_v ready_o and_o cheerful_o without_o all_o stubburnnesse_n and_o resistance_n of_o mere_a love_n and_o obedience_n execute_v those_o thing_n which_o they_o know_v god_n will_v as_o it_o be_v say_v psal_n 103.20_o the_o angel_n excel_v in_o strength_n that_o do_v his_o commandment_n in_o obey_v the_o voice_n of_o his_o word_n to_o do_v his_o will_n therefore_o we_o do_v pray_v that_o this_o also_o may_v be_v begin_v in_o us._n again_o we_o be_v admonish_v consider_v we_o do_v belong_v to_o this_o communion_n that_o we_o shall_v conform_v ourselves_o thereunto_o and_o not_o unto_o this_o world_n because_o we_o be_v not_o of_o this_o world_n but_o belong_v unto_o a_o heavenly_a city_n now_o this_o conformity_n or_o likeness_n be_v begin_v in_o this_o life_n but_o it_o shall_v at_o length_n be_v perfect_a in_o the_o life_n to_o come_v which_o be_v eternal_a further_o as_o the_o angel_n think_v reverent_o of_o the_o judgement_n of_o god_n and_o in_o all_o thing_n approve_v of_o that_o which_o god_n will_v even_o so_o we_o desire_v that_o by_o the_o grace_n of_o god_n and_o the_o work_n of_o his_o spirit_n we_o may_v do_v the_o same_o here_o upon_o earth_n and_o so_o this_o clause_n contain_v a_o very_a profitable_a admonition_n that_o while_o we_o live_v in_o the_o flesh_n here_o on_o earth_n we_o shall_v begin_v to_o lift_v up_o our_o head_n and_o our_o soul_n to_o desire_v and_o to_o think_v upon_o our_o conversation_n in_o heaven_n with_o the_o bless_a angel_n and_o labour_n to_o begin_v our_o conformity_n therewith_o here_o on_o earth_n here_o again_o this_o exposition_n be_v to_o be_v apply_v to_o those_o four_o head_n of_o godly_a devotion_n and_o meditation_n to_o wit_n what_o blessing_n we_o be_v to_o crave_v in_o this_o petition_n what_o evil_n we_o be_v to_o pray_v against_o for_o what_o benefit_n we_o must_v give_v thanks_o what_o contrary_a sin_n of_o we_o we_o must_v acknowledge_v and_o confess_v and_o that_o either_o in_o general_a and_o for_o the_o whole_a church_n or_o in_o particular_a for_o ourselves_o and_o for_o other_o give_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n that_o we_o may_v come_v to_o the_o true_a meaning_n of_o this_o petition_n first_o we_o be_v to_o expound_v the_o word_n and_o first_o of_o all_o lechem_n lechem_n the_o word_n translate_v bread_n do_v proper_o signify_v ordinary_a bread_n for_o food_n which_o be_v cut_v and_o chaw_v as_o when_o there_o be_v distinct_o name_v bread_n and_o water_n 3._o king_n 13.9_o bread_n and_o wine_n gen._n 14.18_o wheat_n bread_n and_o meat_n gen._n 45.23_o but_o by_o a_o metonymy_n it_o be_v take_v for_o corn_n whereof_o bread_n be_v make_v gen._n 47.13_o psal_n 104.15_o and_o by_o a_o synecdoche_n for_o any_o kind_n of_o meat_n as_o 4._o king_n 6.22_o set_a before_o they_o bread_n and_o water_n than_o it_o follow_v and_o he_o make_v great_a preparation_n for_o they_o it_o be_v likewise_o take_v for_o the_o whole_a provision_n of_o a_o banquet_n in_o meat_n and_o drink_v as_o luk._n 14.1_o to_o eat_v bread_n with_o one_o exod._n 18.12_o also_o goat_n milk_n be_v call_v bread_n prov._n 27.27_o the_o root_n of_o juniper_n be_v call_v bread_n yea_o fodder_n for_o cattle_n be_v call_v bread_n psal_n 147.9_o and_o the_o fruit_n of_o tree_n be_v call_v bread_n jer._n 11.19_o so_o that_o by_o the_o name_n of_o bread_n in_o this_o petition_n we_o understand_v all_o thing_n that_o belong_v and_o be_v necessary_a to_o the_o sustenance_n of_o the_o body_n and_o of_o this_o life_n our_o saviour_n christ_n math._n 6.25_o jacob_n gen._n 28.20_o and_o paul_n 1._o tim._n 6.18_o do_v contain_v they_o general_o under_o the_o name_n of_o food_n and_o raiment_n those_o thing_n also_o whereby_o provision_n be_v get_v as_o husbandry_n traffic_n and_o such_o like_a be_v comprehend_v under_o the_o name_n bread_n prov._n 31.14_o and_o because_o our_o saviour_n christ_n in_o this_o petition_n will_v contain_v all_o bodily_a thing_n which_o be_v requisite_a for_o the_o convenient_a lead_n of_o this_o life_n as_o when_o isac_n pray_v for_o his_o wife_n gen._n 25.21_o the_o centurion_n for_o his_o servant_n math._n 8.6_o paul_n command_v to_o pray_v for_o the_o magistrate_n that_o we_o may_v lead_v a_o quiet_a life_n in_o all_o godliness_n and_o honesty_n 1._o tim._n 2.2_o and_o solomon_n pray_v for_o seasonable_a weather_n and_o for_o the_o fruitfulness_n of_o the_o earth_n 3._o king_n 8.36_o therefore_o the_o word_n bread_n in_o this_o petition_n may_v well_o be_v take_v in_o a_o large_a sense_n for_o all_o those_o thing_n which_o be_v require_v to_o the_o necessary_a peaceable_a and_o honest_a order_n of_o this_o life_n in_o the_o common_a wealth_n in_o the_o family_n in_o the_o fruitfulness_n of_o the_o earth_n in_o seasonable_a weather_n etc._n etc._n further_o whereas_o christ_n call_v this_o bread_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v not_o agree_v on_o among_o all_o what_o that_o word_n do_v proper_o signify_v before_o jeromes_n time_n the_o latin_a translation_n have_v panem_fw-la quotidiaenum_fw-la our_o daily_a bread_n take_v the_o reason_n of_o their_o interpretation_n without_o all_o doubt_n out_o of_o luke_n which_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o daily_o or_o every_o day_n be_v needful_a jerome_n translate_v it_o supersubstantiall_a who_o ambrose_n follow_v in_o the_o five_o book_n of_o the_o sacrament_n add_v that_o this_o be_v not_o the_o bread_n which_o go_v into_o the_o body_n but_o the_o bread_n of_o eternal_a life_n joh._n 6.40_o which_o sustein_v the_o substance_n of_o the_o soul_n and_o because_o the_o hebrew_n word_n segullah_n signify_v our_o own_o proper_a good_n or_o a_o peculiar_a treasure_n which_o symmachus_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chief_a singular_a peculiar_a and_o the_o septuagint_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o think_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v all_o one_o to_o wit_n that_o which_o excel_v all_o substance_n or_o creature_n so_o that_o cyprian_a jerome_n ambrose_n and_o austin_n do_v here_o understand_v the_o meat_n of_o the_o lord_n body_n yet_o ambrose_n add_v and_o jerome_n conceal_v not_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v also_o come_v to_o for_o the_o greek_n call_v the_o day_n ensue_v or_o the_o morrow_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 7.26_o and_o xenophon_n speak_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o instant_n or_o present_a year_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o winter_n follow_v for_o those_o thing_n which_o be_v to_o come_v be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o demosthenes_n against_o midias_n call_v the_o next_o assembly_n follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v also_o seek_v this_o word_n in_o the_o translation_n of_o the_o seaventie_o and_o have_v find_v it_o use_v in_o this_o sense_n deutr._fw-la 32.2.9_o oh_o that_o they_o will_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o time_n that_o ensue_v hence_o 1._o chron._n 20.1_o in_o the_o year_n
creed_n that_o we_o may_v be_v translate_v out_o of_o this_o world_n where_o the_o devil_n be_v prince_n where_o the_o earth_n in_o this_o vale_n of_o misery_n bring_v forth_o thorn_n and_o bramble_n of_o affliction_n into_o a_o other_o world_n of_o eternal_a life_n where_o we_o shall_v be_v free_a and_o safe_a from_o all_o evil_n that_o we_o may_v not_o always_o thus_o be_v subject_a and_o lie_v open_a to_o the_o darr_n and_o temptation_n and_o assault_n of_o the_o devil_n the_o world_n the_o flesh_n and_o calamity_n so_o paul_n say_v rom._n 7.24_o oh_o wretched_a man_n that_o i_o be_o who_o shall_v deliver_v i_o from_o this_o body_n of_o death_n 2._o tim._n 4.16_o he_o show_v a_o godly_a and_o excellent_a affection_n when_o he_o say_v at_o my_o defence_n all_o man_n for_o sooke_v i_o but_o the_o lord_n assist_v i_o and_o i_o be_v deliver_v out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n and_o the_o lord_n will_v deliver_v i_o from_o all_o evil_a and_o will_v keep_v i_o or_o preserve_v i_o unto_o his_o heavenly_a kingdom_n to_o who_o be_v praise_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n in_o which_o word_n he_o deliver_v the_o very_a last_o petition_n and_o conclusion_n of_o the_o lord_n prayer_n vii_o we_o be_v teach_v in_o this_o petition_n to_o lift_v up_o our_o head_n to_o think_v upon_o and_o to_o desire_v a_o other_o bless_a life_n to_o come_v which_o be_v eternal_a where_o shall_v be_v full_a deliverance_n from_o all_o evil_a and_o because_o we_o be_v too_o much_o occupy_v and_o plunge_v in_o the_o matter_n and_o affair_n of_o this_o life_n and_o of_o this_o world_n we_o do_v also_o request_v that_o god_n will_v inspire_v excite_v kindle_v beget_v and_o preserve_v in_o we_o this_o meditation_n and_o desire_n that_o we_o covet_v to_o be_v dissolve_v that_o be_v to_o leave_v this_o life_n and_o to_o pass_v to_o another_o bless_a life_n and_o because_o every_o kind_n of_o death_n be_v not_o the_o end_n of_o misery_n for_o the_o death_n of_o the_o wicked_a be_v the_o begin_n of_o their_o torment_n luk._n 16.22_o but_o the_o death_n of_o the_o godly_a be_v a_o deliverance_n from_o all_o evil_a and_o a_o beginning_n of_o everlasting_a happiness_n therefore_o when_o we_o say_v deliver_v we_o from_o evil_a we_o do_v also_o desire_v that_o our_o heavenly_a father_n will_v keep_v we_o from_o evil_a death_n that_o we_o may_v not_o die_v the_o death_n of_o the_o uncircumcised_a ezek._n 28.10_o or_o the_o death_n of_o sinner_n which_o be_v worst_a of_o all_o psal_n 34.22_o that_o we_o may_v not_o die_v careless_a in_o our_o sin_n unprepared_a without_o repentance_n joh._n 8.24_o but_o that_o he_o will_v grant_v unto_o we_o a_o godly_a and_o save_a end_n of_o this_o life_n that_o we_o may_v die_v in_o the_o lord_n apoc._n 14.13_o that_o whether_o we_o live_v or_o die_v we_o may_v be_v the_o lord_n rom._n 14.8_o whether_o we_o abide_v in_o the_o pilgrimage_n of_o this_o life_n or_o be_v call_v home_o to_o our_o own_o country_n by_o death_n yet_o still_o we_o may_v please_v the_o lord_n 2._o corin._n 5.9_o furthermore_o we_o pray_v that_o god_n will_v put_v into_o we_o a_o care_n &_o desire_v to_o provide_v betimes_o for_o ourselves_o those_o thing_n which_o be_v necessary_a to_o die_v well_o that_o we_o may_v be_v prepare_v for_o death_n lest_o we_o want_v oil_n in_o our_o lamp_n when_o the_o bridegroom_n come_v and_o call_v for_o we_o math._n 25.3_o and_o that_o in_o the_o last_o hour_n of_o this_o life_n we_o may_v have_v true_a repentance_n the_o word_n the_o sacrament_n faith_n hope_n the_o spirit_n of_o grace_n and_o of_o prayer_n that_o when_o we_o be_v to_o die_v we_o may_v be_v find_v in_o christ_n 3.9_o philip._n 3.9_o have_v that_o righteousness_n which_o be_v of_o god_n through_o the_o faith_n of_o christ_n that_o so_o we_o may_v right_o commend_v our_o soul_n into_o the_o hand_n of_o our_o father_n and_o if_o we_o be_v not_o find_v sufficient_o prepare_v we_o pray_v that_o he_o will_v not_o suffer_v we_o to_o be_v prevent_v by_o sudden_a death_n at_o unaware_o but_o will_v merciful_o grant_v we_o space_n for_o such_o preparation_n that_o our_o death_n may_v be_v a_o deliverance_n from_o all_o evil_a and_o a_o passage_n out_o of_o this_o vale_n of_o misery_n to_o eternal_a life_n so_o that_o in_o this_o petition_n we_o beseech_v the_o lord_n merciful_o to_o be_v present_a with_o we_o in_o that_o last_o and_o dangerous_a conflict_n wherein_o our_o adversary_n go_v about_o most_o busy_o mark_v whether_o he_o can_v snatch_v we_o away_o and_o devour_v we_o that_o so_o we_o may_v be_v keep_v and_o deliver_v from_o all_o evil_a and_o that_o he_o will_v strengthen_v we_o that_o we_o may_v not_o fear_v to_o die_v not_o be_v afraid_a of_o death_n nor_o taste_v thereof_o but_o may_v depart_v in_o peace_n and_o so_o when_o we_o die_v may_v be_v true_o deliver_v from_o all_o evil_a these_o thing_n we_o must_v pray_v for_o in_o this_o petition_n both_o general_o and_o in_o particular_a crave_v blessing_n of_o the_o lord_n pray_v against_o evil_n give_v thanks_o for_o benefit_n receive_v and_o confess_v our_o own_o sin_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n conclusion_n the_o conclusion_n etc._n etc._n the_o latin_a copy_n want_v this_o clause_n which_o be_v not_o in_o s._n luke_n neither_o have_v latin_a writer_n expound_v it_o as_o cyprian_n ambrose_n jerome_n and_o austin_n but_o all_o greek_a copy_n have_v it_o constant_o and_o the_o syrian_a interpreter_n translate_v it_o chrysostome_n also_o expound_v it_o likewise_o paul_n 2._o tim._n 4.17_o rehearse_v the_o last_o petition_n of_o deliverance_n from_o all_o evil_a add_v this_o clause_n to_o who_o be_v glory_n for_o ever_o and_o ever_o and_o this_o clause_n do_v very_o fi●ly_o conclude_v the_o whole_a prayer_n for_o it_o do_v special_o put_v god_n in_o mind_n of_o his_o promise_n and_o as_o it_o be_v of_o his_o office_n show_v the_o cause_n wherefore_o we_o ask_v those_o thing_n of_o god_n and_o hope_v that_o he_o will_v give_v they_o unto_o us._n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n here_o he_o understand_v not_o god_n universal_a kingdom_n over_o all_o creature_n but_o that_o which_o be_v call_v the_o kingdom_n of_o heaven_n the_o kingdom_n of_o god_n and_o of_o christ_n in_o the_o church_n and_o these_o thing_n which_o we_o ask_v be_v the_o blessing_n of_o this_o kingdom_n which_o god_n have_v therefore_o ordain_v for_o our_o necessity_n against_o the_o devil_n the_o world_n and_o the_o flesh_n that_o forsomuch_o as_o we_o can_v have_v from_o ourselves_o those_o thing_n we_o ask_v in_o prayer_n neither_o can_v attain_v unto_o they_o by_o ourselves_o we_o may_v yet_o receive_v they_o from_o his_o hand_n in_o his_o own_o kingdom_n and_o it_o belong_v to_o the_o office_n of_o our_o king_n in_o this_o kingdom_n that_o he_o shall_v keep_v &_o defend_v we_o against_o the_o devil_n the_o world_n and_o the_o flesh_n and_o that_o he_o shall_v bestow_v those_o blessing_n on_o they_o that_o believe_v and_o pray_v unto_o he_o as_o he_o have_v command_v we_o to_o ask_v and_o wherein_o he_o have_v promise_v to_o grant_v our_o request_n this_o prayer_n then_o in_o these_o word_n do_v put_v god_n in_o mind_n of_o his_o commandment_n of_o his_o promise_n and_o of_o his_o office_n in_o his_o kingdom_n and_o withal_o show_v the_o cause_n why_o a_o man_n ask_v these_o thing_n and_o seek_v for_o they_o not_o to_o any_o other_o but_o to_o god_n alone_o thou_o be_v the_o power_n these_o word_n teach_v we_o that_o god_n have_v these_o thing_n which_o we_o ask_v in_o his_o hand_n and_o in_o his_o power_n although_o the_o power_n of_o the_o world_n and_o of_o the_o devil_n be_v great_a and_o that_o he_o only_o can_v give_v these_o thing_n unto_o we_o perfect_o and_o for_o our_o good_a therefore_o do_v we_o crave_v these_o thing_n of_o he_o alone_o and_o glory_n in_o this_o word_n faith_n show_v unto_o god_n that_o this_o be_v a_o glorious_a thing_n unto_o he_o and_o do_v great_o turn_v to_o the_o glory_n and_o praise_n and_o renoun_n of_o his_o mercy_n power_n and_o bountifulness_n if_o he_o shall_v hear_v we_o and_o shall_v grant_v unto_o we_o those_o thing_n which_o we_o ask_v according_a to_o his_o commandment_n and_o promise_n as_o citizen_n of_o his_o kingdom_n so_o that_o in_o this_o clause_n we_o pray_v that_o god_n for_o christ_n sake_n who_o kingdom_n proper_o this_o be_v of_o his_o grace_n whereby_o he_o govern_v this_o kingdom_n will_v hear_v we_o and_o grant_v our_o request_n for_o the_o set_n forth_o of_o the_o bounty_n of_o the_o power_n and_o glory_n of_o this_o kingdom_n second_o this_o clause_n also_o serve_v to_o stir_v up_o and_o to_o confirm_v the_o faith_n of_o they_o that_o pray_v in_o assurance_n that_o
for_o the_o creature_n be_v sanctify_v by_o the_o word_n and_o prayer_n where_o by_o word_n he_o understand_v that_o word_n of_o god_n by_o which_o the_o use_n and_o government_n of_o the_o creature_n which_o be_v create_v for_o our_o good_a be_v give_v to_o man_n in_o the_o beginning_n gen._n 1.8_o and_o after_o it_o be_v lose_v by_o sin_n be_v restore_v again_o by_o the_o intercession_n of_o the_o son_n gen._n 9.2_o and_o whereby_o the_o difference_n of_o meat_n be_v take_v away_o in_o the_o new_a testament_n colos_n 2.16_o that_o all_o thing_n may_v be_v pure_a titus_n 1.15_o by_o prayer_n also_o he_o understand_v that_o whereby_o as_o adopt_a child_n we_o crave_v that_o our_o own_o bread_n may_v be_v give_v unto_o we_o from_o the_o bountiful_a hand_n of_o our_o father_n with_o his_o blessing_n that_o so_o the_o use_n thereof_o may_v please_v god_n and_o we_o may_v enjoy_v the_o same_o with_o joyful_a and_o good_a conscience_n for_o this_o also_o be_v the_o special_a gift_n of_o god_n as_o solomon_n say_v to_o eat_v of_o his_o own_o bread_n to_o drink_v and_o to_o rejoice_v eccles_n 3.12_o and_o 5.17_o thus_o be_v these_o thing_n to_o be_v ask_v in_o general_a for_o the_o whole_a body_n of_o the_o church_n private_o for_o ourselves_o and_o namely_o for_o other_o who_o necessity_n we_o know_v that_o so_o we_o may_v apply_v this_o petition_n to_o the_o four_o general_a head_n before_o set_v down_o i._o what_o blessing_n we_o be_v to_o ask_v ii_o what_o evil_n we_o be_v to_o pray_v against_o that_o they_o may_v be_v remoove_v take_v away_o and_o we_o deliver_v from_o they_o iii_o for_o what_o benefit_n we_o be_v to_o be_v thankful_a unto_o god_n iu._n what_o sin_n of_o we_o we_o must_v acknowledge_v and_o confess_v unto_o god_n in_o this_o petition_n for_o pardon_n and_o amendment_n forgive_v we_o our_o debt_n the_o ask_n of_o daily_a bread_n be_v not_o therefore_o put_v before_o the_o remission_n of_o sin_n in_o the_o order_n of_o prayer_n as_o though_o money_n be_v to_o be_v seek_v for_o in_o the_o first_o place_n and_o godliness_n learn_v after_o wealth_n be_v get_v for_o our_o saviour_n christ_n bid_v we_o first_o seek_v the_o kingdom_n of_o god_n mat._n 6.33_o but_o because_o we_o be_v natural_o carry_v to_o seek_v worldly_a good_n and_o it_o be_v the_o will_n of_o god_n that_o his_o benefit_n shall_v take_v foot_v in_o we_o in_o earthly_a thing_n and_o thence_o lift_v up_o the_o mind_n to_o the_o knowledge_n of_o god_n and_o to_o the_o desire_n of_o spiritual_a and_o heavenly_a blessing_n so_o joh._n 4.53_o the_o ruler_n with_o all_o his_o family_n be_v bring_v to_o believe_v in_o christ_n by_o the_o outward_a cure_n of_o his_o son_n and_o gen._n 28.20_o jacob_n say_v if_o god_n will_v keep_v i_o in_o my_o journey_n and_o give_v i_o food_n and_o raiment_n the_o lord_n shall_v be_v my_o god_n therefore_o after_o the_o petition_n for_o bread_n be_v straight_o join_v the_o petition_n for_o remission_n of_o sin_n and_o they_o be_v knit_v together_o by_o this_o copulative_a particle_n καὶ_n and_o to_o teach_v we_o that_o with_o what_o earnest_a desire_n we_o be_v natural_o carry_v to_o seek_v worldly_a good_n with_o the_o like_a fervency_n of_o spirit_n we_o shall_v desire_v &_o care_n for_o those_o thing_n which_o concern_v the_o eternal_a salvation_n of_o our_o soul_n and_o the_o natural_a desire_n of_o bodily_a good_n and_o wealth_n which_o notwithstanding_o christ_n in_o this_o prayer_n do_v restrain_v and_o moderate_v may_v also_o teach_v we_o this_o by_o the_o conjunction_n copulative_a καὶ_n that_o we_o must_v pray_v for_o food_n to_o god_n and_o refer_v the_o issue_n and_o event_n to_o his_o good_a pleasure_n as_o have_v be_v say_v now_o those_o which_o mathewe_n call_v debt_n luke_n expound_v sin_n that_o we_o may_v know_v what_o kind_n of_o debt_n be_v understand_v in_o this_o place_n and_o it_o be_v a_o usual_a ghaldaeisme_n to_o use_v the_o word_n chab_n which_o signify_v to_o be_v indebt_v or_o bind_v to_o for_o to_o sin_n to_o do_v wicked_o and_o christ_n in_o his_o sermon_n oft_o time_n put_v debt_n for_o sin_n offence_n and_o wickedness_n as_o in_o the_o parable_n math._n 18.24_o in_o the_o story_n of_o the_o sinful_a woman_n luke_n 7.47_o and_o luk._n 13._o v._n 2._o think_v you_o that_o those_o on_o who_o the_o tower_n of_o silo_n fall_v be_v great_a debtor_n than_o the_o rest_n here_o then_o this_o phrase_n be_v to_o be_v mark_v and_o we_o must_v consider_v what_o instruction_n we_o must_v learn_v from_o this_o that_o sin_n be_v call_v debt_n for_o see_v that_o man_n do_v either_o frame_n unto_o themselves_o sin_n from_o private_a superstition_n and_o from_o the_o tradition_n man_n or_o else_o from_o some_o pharisaical_a conceit_n do_v challenge_v unto_o themselves_o justice_n and_o perfection_n this_o name_n debt_n do_v lead_v we_o unto_o the_o law_n or_o decaloge_n as_o it_o be_v to_o a_o obligation_n which_o be_v the_o rule_n of_o god_n justice_n show_v what_o our_o nature_n ought_v to_o be_v what_o we_o ought_v to_o do_v and_o what_o to_o omit_v in_o what_o manner_n with_o what_o perfection_n &_o purity_n as_o christ_n say_v luke_n 17.10_o we_o have_v do_v those_o thing_n which_o we_o be_v command_v to_o do_v and_o rom._n 8.12_o we_o be_v debtor_n to_o live_v after_o the_o spirit_n and_o because_o that_o be_v the_o form_n of_o our_o obligation_n unto_o god_n it_o show_v we_o by_o the_o contrary_a how_o many_o way_n we_o run_v into_o exceed_v great_a debt_n by_o do_v those_o thing_n which_o we_o ought_v not_o to_o do_v by_o leave_v undo_v those_o thing_n which_o we_o ought_v to_o do_v and_o such_o thing_n as_o we_o perform_v by_o do_v they_o amiss_o imperfect_o &_o impure_o the_o same_o phrase_n also_o signify_v a_o fault_n guiltiness_n a_o offence_n and_o condemnation_n as_o there_o be_v many_o example_n when_o as_o for_o want_v of_o pay_v a_o debt_n one_o be_v condemn_v to_o some_o punishment_n so_o the_o greek_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o owe_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o owe_v a_o penalty_n or_o forfeiture_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o that_o be_v conden_v to_o die_v or_o conden_v in_o a_o sum_n of_o money_n so_o christ_n expound_v this_o mat._n 5.25_o thou_o shall_v be_v cast_v into_o prison_n and_o not_o come_v thence_o till_o thou_o have_v pay_v the_o uttermost_a farthing_n math._n 18.25_o when_o he_o have_v nothing_o to_o pay_v his_o master_n command_v he_o to_o be_v sell_v with_o all_o that_o he_o have_v so_o that_o this_o very_a phrase_n teach_v we_o to_o ask_v forgiveness_n both_o of_o the_o fault_n and_o of_o the_o punishment_n contrary_a to_o the_o distinction_n of_o the_o papist_n now_o for_o what_o end_n the_o lord_n do_v oft_o time_n lay_v upon_o the_o godly_a in_o this_o life_n after_o the_o sin_n be_v forgive_v temporal_a punishment_n not_o of_o curse_n but_o of_o correction_n we_o have_v show_v else_o where_o and_o because_o the_o lord_n injoin_v his_o apostle_n &_o those_o who_o have_v god_n for_o their_o father_n to_o make_v this_o petition_n for_o pardon_n of_o sin_n every_o day_n as_o we_o pray_v daily_o for_o bread_n it_o show_v against_o the_o pelagian_o that_o no_o child_n of_o god_n be_v perfect_a &_o without_o sin_n in_o this_o life_n who_o have_v not_o need_v every_o day_n to_o humble_v himself_o and_o pray_v for_o the_o pardon_n of_o his_o sin_n it_o show_v also_o against_o the_o nonatian_o that_o they_o which_o sin_n after_o baptism_n and_o reconciliation_n may_v obtain_v pardon_n if_o they_o turn_v again_o and_o repent_v for_o they_o which_o be_v baptize_v and_o reconcile_v unto_o god_n be_v command_v to_o pray_v for_o the_o pardon_n of_o their_o sin_n &_o look_v what_o we_o ask_v in_o his_o name_n by_o his_o commandment_n he_o have_v promise_v with_o a_o oath_n to_o give_v the_o same_o unto_o us._n the_o one_o whereof_o that_o be_v the_o doctrine_n against_o the_o pelagian_o do_v put_v we_o in_o mind_n of_o our_o own_o weakness_n every_o day_n &_o serve_v to_o bring_v we_o to_o humility_n the_o other_o show_v that_o the_o mercy_n and_o pardon_n of_o the_o father_n be_v offer_v unto_o we_o every_o day_n if_o we_o turn_v unto_o he_o serve_v to_o strengthen_v our_o faith_n that_o we_o shall_v not_o despair_v and_o this_o mercy_n and_o pardon_n we_o be_v command_v to_o seek_v for_o by_o prayer_n not_o of_o the_o angel_n or_o of_o saint_n but_o of_o god_n himself_o in_o the_o use_n of_o those_o mean_n by_o which_o god_n will_v give_v remission_n of_o sin_n and_o because_o we_o be_v command_v to_o pray_v for_o the_o