Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n let_v lord_n sin_n 6,239 5 4.5925 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A73477 The prophete Isaye, translated into englysshe, by George Ioye; Bible. O.T. Isaiah. English. Joye. Joye, George, d. 1553. 1531 (1531) STC 2777; ESTC S111732 89,011 240

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

nomore_o be_v a_o cyte_n but_o throne_n down_o into_o a_o heap_n of_o stone_n the_o cite_v of_o aroer_n shall_v be_v turn_v into_o pasture_n &_o layer_n for_o flock_n of_o sheep_n and_o other_o herd_n so_o that_o noman_n shall_v fray_v they_o a_o way_n ephraim_n shall_v nomore_o be_v strong_a defensed_a damascus_n shall_v be_v nomore_o a_o kingdom_n also_o the_o glory_n of_o the_o left_a cyte_n of_o syrie_n shall_v be_v like_o the_o glory_n of_o the_o chylderne_a of_o israel_n say_v the_o lord_n of_o power_n then_z shall_v the_o glory_n of_o jacob_n be_v full_o thin_a and_o the_o well_o like_v of_o their_o fat_a body_n shall_v be_v full_a lean_a for_o they_o shall_v be_v like_o a_o gatherer_n of_o corn_n yet_o stand_a after_o the_o sykle_n which_o reap_v down_o the_o handful_n with_o his_o arm_n but_o when_o he_o gather_v or_o thrust_v they_o together_o even_o in_o the_o valye_n of_o rephaim_n yet_o he_o levethe_v some_o what_o for_o the_o gleaner_n they_o shall_v be_v like_o one_o beatingeof_o olyve_v berry_n which_o yet_o leve_v two_o or_o three_o berry_n in_o the_o top_n and_o not_o pass_v four_o or_o fyve_fw-mi in_o all_o the_o other_o bouwes_n saithe_v y_fw-fr e_o lord_n god_n of_o israel_n then_o shall_v man_n return_v unto_o his_o maker_n and_o his_o eye_n shall_v look_v unto_o he_o that_o make_v holy_a israel_n and_o shall_v not_o look_v unto_o altar_n the_o work_n of_o their_o hand_n n_v r_o shall_v he_o behold_v those_o thing_n which_o his_o own_o finger_n make_v neither_o word_n nor_o ymage_n then_o shall_v the_o strong_a cyte_n be_v leave_v desolate_a as_o be_v the_o plough_n &_o harow_v sometime_o of_o the_o chananite_n for_o fear_v of_o the_o chylderne_a of_o israel_n because_o thou_o have_v forgoten_a god_n thy_o saviower_n and_o not_o remember_v thy_o strong_a rock_n therefore_o have_v thou_o plant_v the_o so_o fair_a set_v and_o sow_v the_o so_o strange_a seade_n when_o thou_o plantedste_v they_o thou_o waste_v scotfree_a and_o in_o thy_o flower_n and_o belevedste_v to_o have_v have_v fulerlye_o fruit_n of_o thy_o seade_n but_o when_o the_o time_n shall_v come_v to_o gather_v and_o to_o possess_v they_o thou_o shall_v reap_v right_o plentuouse_a affliction_n and_o sorrow_n woe_n be_v to_o this_o confuse_v clustre_n and_o monstrose_a multitude_n of_o so_o proud_a people_n swell_a like_o the_o sea_n which_o haithen_a host_n rise_v up_o like_o a_o fierce_a water_n but_o let_v this_o heady_a folk_n be_v they_o never_o so_o many_o never_o so_o unrulye_a and_o lawless_a swell_v yet_o as_o soon_o as_o the_o lord_n blame_v they_o and_o set_v agenste_n they_o they_o shall_v flee_v full_a far_o a_o way_n and_o shall_v be_v wynnow_v of_o the_o wound_n like_o the_o dust_n of_o y_fw-fr e_o dry_a mountain_n and_z like_o a_o whirlwind_n at_o the_o come_n of_o a_o storm_n for_o lo_o like_o as_o at_o the_o eveninge_n they_o be_v mervelouse_a terrible_a so_o before_o the_o morning_n shall_v they_o begone_v this_o be_v the_o very_a end_n of_o they_o that_o scourge_v we_o this_o be_v the_o reward_n of_o they_o that_o rob_v we_o of_o ov_a good_n chap._n x_o viij_o woe_n be_v to_o the_o land_n who_o ship_n be_v so_o swift_a which_o land_n lie_v one_o this_o side_n of_o the_o flow_v of_o ethiopye_n which_o send_v ambassiatour_n by_o the_o sea_n and_o that_o in_o ship_n of_o reed_n and_o bulrush_n put_v upon_o the_o water_n sa_v go_v yower_n way_n you_o messenger_n unto_o a_o y_fw-es e_fw-it pyss_v and_o ragged_a nation_n people_n more_o fearful_a than_o ower_n and_o far_o unlyke_a a_z vile_a nation_n &_o little_a set_a bye_n who_o land_n the_o flood_n divide_v but_o o_o you_o all_o that_o dwell_v upon_o the_o earth_n and_o inhabit_v the_o round_o world_n take_v heed_n and_o look_v when_o you_o see_v the_o sign_n lyft_v up_o to_o yowe_o in_o the_o hill_n and_o when_o you_o hear_v the_o trompete_n blow_v up_o to_o bataile_n for_o thus_o say_v the_o lord_n to_o i_o i_o lie_v down_o to_o rest_n consyder_v with_o myself_o yn_v my_o house_n in_o the_o myddaye_n when_o it_o be_v full_a warm_a like_a as_o a_o genste_n a_o shower_n of_o rain_n as_o it_o be_v wont_a to_o be_v in_o harvest_n ceason_n but_o yet_o before_o the_o corn_n be_v ready_a to_o reap_v and_o the_o cluster_n of_o grape_n be_v perfect_o ripe_a and_o the_o r_o be_v one_o which_o kutdowne_o the_o cluster_n with_o a_o kut_a knife_n and_z he_o kut_fw-mi a_o way_n even_o the_o branch_n also_o and_o take_v they_o a_o way_n the_o resydwe_n be_v leave_v as_o well_o before_o the_o fowl_n of_o the_o mountain_n as_o for_o the_o beast_n of_o the_o field_n that_o y_z e_z fowl_n may_v lie_v there_o all_o the_o summer_n and_o the_o beast_n of_o the_o field_n all_o winter_n and_o then_o shall_v the_o r_o be_v offer_v the_o lord_n of_o power_n a_o gift_n of_o y_fw-fr e_o pilled_a ragged_a nation_n and_o dreadful_a people_n far_o above_o we_o a_z vile_a nation_n and_o tread_v und_fw-ge r_o foot_o whole_a land_n y_o e_o flood_n divide_v unto_o the_o lord_n of_o power_n i_o say_v these_o gentyle_n shall_v be_v offer_v at_o the_o place_n consecrate_v unto_o his_o name_n even_o at_z y_z e_z mount_n zion_n chap._n nineteeen_o the_o hevye_a afflition_n which_o y_o e_z lord_n show_v to_o isaye_v upon_o egypte_n behold_v the_o lord_n shall_v come_v rydinge_v upon_o a_o swift_a cloud_n into_o egypte_n at_o who_o come_v the_o idol_n of_o egypte_n shall_v sheake_v and_o the_o heart_n of_o egypte_n shall_v faint_a in_o her_o own_o body_n for_o i_o shall_v set_v the_o egiption_n say_v the_o lord_n one_o agenste_n a_o neither_o so_o that_o every_o man_n shall_v fight_v with_o other_o even_o brother_n agenste_n brother_n cyte_v agenste_v cyte_v kingdom_n agenste_n kingdom_n and_o the_o breath_n of_o egypte_n shall_v be_v break_v in_o she_o belie_v and_z i_o shall_v scatter_v her_o counsel_n when_o she_o shall_v go_v about_o to_o ask_v it_o of_o her_o idol_n wytche_n soothe_v sayer_n and_o divyner_n i_o shall_v betake_v egypte_n into_o the_o hand_n of_o cruel_a lord_n and_z ah_o violente_fw-la king_n shall_v rule_v they_o say_v the_o lord_n god_n of_o power_n the_o water_n of_o the_o sea_n shall_v sink_v away_o and_o nilus_n shall_v be_v dryedup_n their_o flood_n shall_v be_v drink_v up_o and_z their_o dyke_n and_o brook_n shall_v be_v full_o shalowe_v and_o fail_v reed_n and_o rush_n shall_v be_v wytherdup_a the_o medewe_v and_o all_o the_o field_n a_o bout_n nilꝰ_n which_o be_v wont_a to_o wax_v green_a at_o the_o open_v of_o her_o lip_n shall_v be_v dry_v up_o and_o of_o no_o valwe_n the_o fysher_n shall_v morn_n and_o all_o that_o be_v wont_a to_o lay_v hoke_n &_o bend_v net_n at_o their_o water_n shall_v lament_v the_o spynners_n and_o maker_n of_o lynyne_n the_o silk_n woman_n with_o y_z e_z weaver_n thereof_o shall_v be_v begerde_v and_o confund_v at_o that_o make_v pond_n and_o stwes_n shall_v break_v up_o their_o bank_n also_o the_o counsel_n of_o the_o folesshe_n prince_n of_o zoan_n &_o the_o wise_a counsel_n of_o pharaoh_n shall_v be_v turn_v all_o into_o felyshnes_n how_o dare_v you_o then_o be_v so_o bold_a to_o say_v unto_o pharaoh_n i_o be_o come_v of_o a_o wise_a stock_n and_z i_o be_o of_o a_o auncyant_a noble_a blood_n where_o now_o where_o i_o pray_v the_o be_v thy_o wise_a man_n let_v they_o tell_v the_o now_o i_o pray_v the_o what_o y_o e_z lord_n intend_v and_o have_v think_v to_o do_v with_o egipte_n the_o folyshe_a prince_n of_o zoan_n and_o the_o proud_a prince_n of_o mempheos_n beguile_v egipte_n with_o their_o noble_a high_a stock_n the_o lord_n shall_v mingle_v the_o spirit_n of_o erroure_n emonge_fw-mi thez_fw-fr that_fw-mi then_o shall_v seduce_v egipte_n in_o all_o thing_n even_o as_o the_o drunken_a and_o vomytinge_v man_n be_v bring_v out_o of_o the_o way_n egipte_n shall_v want_v counsel_n to_o convaye_v her_o cause_n she_o shall_v not_o know_v where_o she_o shall_v begin_v nor_o where_o she_o shall_v make_v a_o end_n whether_o it_o be_v upon_o y_fw-fr e_fw-la land_n or_o sea_n then_o shall_v egipte_n be_v like_o woman_n fearful_a and_o aston_v at_o y_z e_z lyftinge_v up_o of_o the_o hand_n of_o the_o lord_n of_o power_n which_z he_o shall_v lyftup_a agen_v she_o also_o te_o land_n of_o juda_n shall_v be_v a_o thondreclappe_n to_o egipte_n so_o that_o who_o so_o ever_o mind_n she_o to_o egipte_n she_o shall_v a_o non_fw-it be_v sinayde_v with_o fear_n at_o y_fw-fr e_o counsel_n of_o the_o lord_n of_o power_n which_o he_o have_v decree_v agenste_n her_o then_o shall_v there_o be_v u_o cyte_n in_o the_o land_n of_o egipte_n which_o shall_v speak_v the_o chananytes_n tongue_n and_o shall_v be_v swear_v unto_o y_z e_o lord_n of_o power_n
of_o y_fw-es ●_o soil_n and_o to_o do_v these_o thing_n due_o in_o order_fw-fr do_v not_o his_o god_n teach_v and_o direct_v he_o for_o he_o thressh_v not_o his_o fetehe_n with_o a_o wain_n nor_o turn_v the_o cart_n wheel_v upon_o his_o coomyn_n but_o the_o fetch_v he_o thressh_v with_o a_o flail_n and_z his_o coomyn_n he_o beat_v forth_o with_o a_o staff_n and_z even_a so_o lykwyse_o he_o grynd_v his_o wheat_n into_o breed_n which_o he_o can_v never_o do_v with_o thresshinge_v it_o for_o nether_a the_o violence_n of_o the_o turn_v of_o the_o cart_n wheel_v nor_o yet_o the_o tredinge_n of_o the_o beast●sfete_n may_v grinned_n it_o into_o meal_n and_o this_o thing_n be_v show_v he_o of_o the_o lord_n of_o power_n which_o be_v the_o most_o meruelste_v counseler_n and_o the_o grete_a magnifyer_n of_o equyte_v chap._n xxix_o woe_n be_v unto_o y_fw-fr ●_o ariel_z ariel_z a_z cyte_a sometime_o subdue_v of_o david_n ☞_o take_v yet_o a_o few_o year_n respite_n set_v some_o feste_n yet_o pass_v over_o awhile_o &_o then_o sure_o shall_v i_o besege_n ariel_n then_o shall_v she_o be_v so_o heavye_a and_o so_o kareful_a that_o she_o may_v welbe_n call_v ariel_n i_o shall_v compass_v the_o round_n a_o bout_n with_o tent_n and_o castell_n and_o shitte_n the_o yn_n with_o tower_n and_o dryve_v up_o bolwerkes_n agenste_n the._n and_o thou_o shall_v be_v so_o low_o bring_v that_o thou_o shall_v speak_v even_o out_o of_o you_o ●_o ground_n and_o as_o of_o one_o bury_v in_o the_o dust_n thy_o voice_n shall_v be_v hear_v for_o thy_o voice_n shall_v be_v like_o a_o spirit_n speak_v out_o of_o therth_n so_o faint_o shall_v thou_o groan_v out_o of_o the_o ground_n for_o the_o multitude_n of_o thy_o enyme_n shall_v be_v like_o the_o mote_n in_o y_o ●_o son_n beam_n and_o the_o cruel_a multitude_n of_o they_o shalcome_a upon_o the_o like_a dust_n rease_v up_o and_o kary_v sudden_o in_o the_o twinklinge_n of_o a_o eye_n then_o shall_v thou_o be_v visit_v of_o the_o lord_n of_o power_n with_o thondre_fw-fr earth_n quake_v and_z fearful_a crack_n with_o whyrlwindes_n stormey_n tempest_n &_o with_o the_o flame_n of_o a_o devoweringe_a fire_n but_o now_o all_o this_o multitude_n of_o the_o gentyle_n be_v about_o to_o bring_v forth_o their_o army_n agenste_n ariel_n all_z this_o host_n the_o compassinge_v about_o her_o and_z her_o beseger_n all_o appear_v abyet_n to_o be_v but_o a_o dream_n of_o a_o hongrye_a man_n dream_v to_o have_v eat_v which_o now_o wake_v be_v full_a hongrye_a have_v his_o belly_n emptye_v and_z like_o a_o thirstye_a man_n dream_v that_o he_o drink_v &_o a_o non_fw-la as_o he_o be_v a_o wake_v he_o be_v full_a faint_a &_o dry_a who_o desyer_n yet_o birn_v for_o drink_v thus_o i_o say_v appear_v the_o multitude_n of_o all_o these_o gentyl_n as_o yet_o to_o be_v like_o which_o shall_v fight_v agenste_n the_o mount_n zion_n but_o then_o shall_v you_o be_v amaze_v astonde_v gape_a and_o beholdinge_v all_o these_o thing_n you_o shall_v be_v drunken_a but_o not_o with_o wine_n you_o shall_v rele_n but_o not_o for_o dronkenes_n for_o the_o lord_n shall_v power_n forth_o upon_o you_o the_o sprite_n of_o a_o deep_a slumber_n and_o shall_v sit_v up_o yow_a eye_n that_z be_v to_o say_v he_o shall_v kover_v you_o r_o prophet_n and_o cheffe_n seinge_v man_n and_o all_o prophecy_n shall_v be_v unto_o yowe_o even_o as_o the_o word_n of_o a_o clasp_a book_n and_o seal_v up_o which_o if_o thou_o offere_v unto_o a_o well_o lettred_a man_n sa_v i_o pray_v you_o read_v this_o book_n he_o shall_v say_v i_o can_v read_v it_o for_o it_o be_v seal_v up_o also_o if_o it_o be_v give_v to_o a_o unlerned_a man_n sa_v i_o pray_v the_o read_v this_o book_n he_o shall_v answer_v the._n i_o be_o not_o lettrede_v wherefore_o thus_o say_v the_o lord_n because_o that_o this_o people_n draw_v nigh_o i_o with_o their_o mouth_n and_o with_o their_o lip_n speak_v mich_z worship_n by_o i_o their_o heart_n be_v far_o from_o i_o and_z because_o the_o fear_n that_o they_o owe_v unto_o i_o they_o geve_v it_o i_o aftyr_v the_o doctrine_n and_o the_o commandment_n of_o man_n therefore_o behold_v i_o myself_o shall_v do_v to_o this_o people_n a_o thing_n to_o be_v meruel_v and_o wonder_v at_o a_o bo_z ve_fw-la measure_n that_o be_v to_o say_v i_o shall_v destroy_v the_o wysdome_n of_o their_o wyseman_n and_o the_o understand_v of_o their_o man_n of_o most_o activite_fw-la shall_v have_v a_o fall_n woe_n be_v to_o they_o that_o so_o deep_o drown_v themselves_o in_o their_o own_o policy_n that_o they_o think_v to_o hide_v their_o thought_n and_o counsel_n from_o the_o lord_n which_o hide_v their_o enforcement_n and_o stude_z in_o derkenes_n sa_v presumptuous_o who_o sethe_v we_o or_o who_o know_v we_o which_o yow_a presumption_n be_v as_o though_o y_fw-mi ●_o potter_n clay_n shall_v devyse_v with_o in_o itself_o or_o that_o y_o ●_o work_v shall_v say_v to_o her_o master_n make_v i_o not_o and_o as_o thoghe_v y_fw-mi ●_o pot_n shall_v report_v upon_o hyrpot_a that_o he_o understand_v not_o see_v you_o not_o now_o therefore_o to_o be_v even_o at_o hand_n that_o libanus_n shall_v be_v turn_v into_o charmelum_n and_o charmelus_n shall_v be_v reken_v among_o y_fw-es ●_o wood_n even_o than_o shall_v the_o deaf_a understande_v the_o word_n of_o the_o book_n and_z the_o eye_n of_o the_o blind_a the_o derke_n cloud_n take_v a_o way_n shall_v receyve_v light_a and_o y_o ●_o oppress_a shall_v celebrate_v a_o glad_a day_n to_o y_fw-es ●_o lord_n &_o the_o nedyon_n shall_v rejoice_v in_o he_o that_o make_v holy_a israel_n for_o these_o violente_fw-la tyrant_n shall_v be_v consume_v and_o these_o wylye_a mock_a hypocryte_n shall_v perish_v and_o these_o that_o be_v so_o bend_v upon_o mischief_n to_o lead_v man_n into_o sin_n for_o the_o noonce_n goinge_v a_o buy_v to_o supplante_fw-la y_fw-es ●_o reprover_n that_o sit_v in_o iugement_n &_o thorough_a lie_n lead_v the_o rightwyse_o into_o a_o contrary_a path_n shall_v be_v kutof_o wherefore_o thus_o say_v the_o lord_n the_o saviow_n r_o of_o abraham_n unto_o the_o house_n of_o jacob_n let_v not_o jacob_n now_o be_v ashamed_a neth_n r_o change_v his_o cheer_n when_o he_o seithe_v even_o they_o also_o who_o my_o hand_n have_v make_v to_o be_v emonge_o his_o chylderne_a to_o sanctify_v my_o name_n you_o to_o sanctify_v he_o that_o make_v holy_a jacob_n &_o to_o worshipe_n y_fw-fr ●_o god_n of_o israel_n which_o gentyl_n late_o err_v but_o now_o have_v they_o the_o spirit_n of_o understanding_n which_o before_o be_v barbarouse_n and_o fierce_a but_o now_o be_v they_o tame_v and_o learn_v the_o law_n chap._n thirty_o fyghe_o upon_o these_o unnatural_a chylderne_a ☞_o go_v out_o of_o kind_n say_v the_o lord_n which_o dare_v make_v a_o counsel_n with_o out_o my_o counsel_n and_o weave_v a_o web_n nothing_o aftyr_v my_o mind_n to_o heap_v sin_n upon_o sin_n for_o they_o goforth_o to_o descend_v into_o egypte_n and_o ask_v not_o my_o mouth_n trustinge_v to_o pharaos_n strength_n and_o in_o the_o shadewe_v os_fw-la the_o egyption_n but_o pharaos_n help_n shall_v be_v turn_v into_o yow_a confusion_n and_o the_o confidence_n y_fw-fr t_o you_o have_v in_o the_o protection_n of_o y_fw-es ●_o egyption_n shall_v turn_v you_o to_o ignominye_a you_o r_o prince_n be_v in_o zoana_n &_o yower_n ambassiatour_n come_v to_o hanesam_n but_o yet_o shall_v you_o be_v all_o ashamed_a of_o you_o ●_o people_n that_o may_v not_o help_v yowe_o for_o they_o shall_v neither_o bring_v you_o help_v nor_o ay_v but_o shall_v bring_v yowe_o into_o confusion_n and_o opprobrye_n yow_a beast_n go_v lade_v by_o the_o sowth_n way_n you_o through_o a_o region_n full_a of_o perel_n and_o fear_n be_v cause_n of_o lion_n and_o lioness_n kocketryce_n and_o swift_a fle_v dragon_n lie_v there_o yower_n mule_n be_v lade_v upon_o their_o shoulder_n with_o yower_n treasure_n &_o camel_n bear_v upon_o their_o bunchedbacke_n you_o r_o rich_a present_n to_o people_n unalbe_n to_o help_v yowe_o for_o full_o vain_a and_o unprofytable_a shall_v be_v the_o egyption_n help_v wherefore_o i_o kry_v upon_o you_o on_o this_o manner_n let_v you_o r_o proud_a audacite_n cease_v and_o now_o therefore_o go_v write_v this_o thing_n in_o their_o own_o table_n and_o record_n it_o in_o a_o book_n to_o endwer_v into_o a_o perpetual_a testimony_n to_o their_o posterite_n for_o this_o people_n be_v stowrdie_a they_o be_v false_a chylderne_a chylderne_a that_o love_v not_o to_o hear_v the_o law_n of_o the_o lord_n which_o dare_v say_v to_o the_o prophet_n kare_o you_o not_o for_o we_o and_o also_o to_o the_o seinge_n man_n tell_v not_o we_o of_o thing_n to_o come_v but_z prithee_o we_o pleasant_a thing_n look_v we_o out_o deceit_n
answerde_n all_o y_fw-es t_o i_o have_v in_o my_o house_n have_v they_o see_v i_o have_v show_v they_o also_o all_o my_o treasure_n then_o say_v isaye_v to_o ezekias_n hear_v the_o word_n of_o y_fw-es ●_o lord_n of_o power_n behold_v y_fw-es ●_o day_n shall_v come_v that_o what_o so_o ever_o be_v in_o thy_o house_n &_o whatsoever_o thy_o father_n have_v gather_v &_o lay_v up_o in_o store_n unto_o this_o day_n it_o shall_v be_v take_v away_o &_o kary_v to_o babylon_n n_v r_o shall_v therbe_n eny_z thing_n leave_v say_v y_fw-fr ●_o lord_n you_o &_o certain_a of_o thy_o chylderne_a which_o shall_v go_v forth_o of_o the_o and_o who_o thou_o shall_v begete_v shall_v be_v take_v away_o also_o &_o shall_v be_v come_v geld_a man_n in_o the_o king_n of_o babylon_n court_n and_o then_o say_v ezekias_n unto_o isaye_v the_o lord_n turn_v it_o to_o good_a that_o thou_o have_v now_o express_v but_o in_o my_o day_n say_v he_o i_o beseech_v y_fw-fr ●_o lord_n that_o all_o thing_n may_v be_v quiet_a &_o sure_a here_o begin_v of_o king_n cyrus_n cha._n xl_o be_v of_o good_a cheer_n be_v of_o good_a cheer_n my_o people_n say_v the_o yower_n god_n see_v that_o you_o counforte_v y_fw-fr e_o heart_n of_o jerusalem_n &_o tell_v they_o of_o their_o rest_n and_o delyveraunce_n from_o captivite_fw-la tel_fw-mi they_o how_o their_o sin_n shall_v be_v forgeven_v aftyr_n that_o they_o have_v receyve_v their_o full_a chastisinge_v of_o the_o lord_n hand_n for_o all_o their_o sin_n wherefore_o there_o kry_v a_o voice_n sa_v prepare_v you_o the_o way_n for_o the_o lord_n in_o the_o desert_n and_o make_v the_o path_n plain_a for_o yower_n god_n in_o the_o wyldernes_n let_v every_o vale_n be_v exalt_v and_o every_o mountain_n and_o hyllbe_n lay_v low_o let_v kroked_a way_n be_v make_v straight_o &_o rowghe_o way_n smooth_a for_o the_o gloriouse_a majesty_n of_o the_o lord_n shall_v appear_v which_o every_o man_n shall_v see_v for_o the_o lord_n have_v promise_v it_o farthermore_o the_o same_o voice_n command_v sa_v krye_o thou_o and_o i_o ask_v hin_n what_o shall_v i_o krye_v which_o answerde_n that_o every_o man_n be_v but_o grass_n and_o all_o their_o gloriouse_a beutye_n be_v like_o a_o flower_n of_o the_o field_n grass_n as_o soon_o as_o it_o be_v wither_a y_fw-es ●_o flower_n fall_v a_o way_n and_o even_o so_o the_o people_n be_v but_o grass_n aftyr_n that_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n have_v blow_v upon_o they_o notwithstanding_o this_o grass_n be_v wither_v and_o the_o flower_n fade_v yet_o abide_v the_o word_n of_o ower_n god_n for_o ever_o yet_o this_o voice_n command_v agene_a ●aing_v go_v up_o into_o the_o high_a hill_n o_o zion_n which_o preach_v we_o good_a tiding_n lyftup_v thy_o voice_n as_o loud_a as_o thou_o may_v o_o jerusalem_fw-la which_o preach_v the_o gospel_n lyftup_v thy_o voice_n isaye_v &_o be_v not_o a_o fray_v and_z tell_v the_o cyte_n of_o juda_n sa_v behold_v it_o be_v yow_a god_n behold_v the_o lord_n almighty_a shall_v come_v with_o great_a may_v &_o shall_v rule_v by_o his_o own_o power_n behold_v he_o be_v clear_a &_o noble_a both_o in_o counsel_n and_o in_o his_o act_n shall_v bring_v forth_o his_o riches_n with_o great_a triumph_n he_o shall_v feade_v his_o flock_n like_o a_o herdman_n he_o shall_v gather_v his_o lamb●●_n into_o his_o arm_n and_o bear_v they_o in_o his_o bosom_n but_o the_o ewe_n great_a with_o lamb_n shall_v he_o well_o noureshe_a who_o have_v conclude_v the_o water_n in_o his_o fist_n &_o span_v the_o heaven_n with_o his_o hand_n or_o have_v hold_v up_o the_o weight_n of_o the_o whole_a earth_n upon_o his_o three_o finger_n who_o weigh_v y_o e_o mountain_n in_o a_o payer_n of_o balaunce_n &_o ponder_v the_o hill_n in_o a_o payer_n of_o scole_n who_o have_v inform_v the_o mind_n of_o y_fw-fr e_o lord_n or_o who_o have_v be_v of_o his_o counsel_n to_o teach_v he_o or_o of_o who_o have_v he_o fetch_v his_o counsel_n to_o be_v teach_v the_o way_n of_o iugement_n to_o instruct_v he_o of_o eny_z knowledge_n or_o to_o declare_v he_o the_o way_n of_o understand_v behold_v all_o nation_n in_o comparison_n to_o he_o be_v but_o a_o drop_n of_o a_o bucket_n or_o a_o batement_n of_o a_o balance_n the_o eylande_n be_v but_o mote_n in_o y_o ●_o son_n beam_n all_o the_o tree_n of_o libanꝰ_n be_v not_o sufficient_a to_o make_v he_o a_o fire_n nether_a all_o the_o beast_n theryn_v be_v enough_o for_o his_o brente_a sacrifice_n all_o nation_n compare_v to_o he_o be_v as_o you_o wield_v say_v but_o nothing_o and_z but_o a_o tryful_a unto_o who_o then_o will_v you_o liken_v god_n or_o aftyr_n what_o fasshion_n will_v you_o paynte_v or_o karue_v he_o can_v eny_z goldsmyth_n set_v forth_o his_o image_n or_o camne_v he_o with_o all_o his_o goold_a and_o thin_a silver_n plate_n cast_v he_o into_o eny_z form_n that_o may_v represente_v he_o shall_v a_o keruer_n for_o eny_z mannis_fw-la pleasure_n that_o folly_n sh_o delyght_v to_o behold_v his_o image_n and_o have_v not_o wherwithe_a to_o make_v it_o of_o gold_n or_o silver_n choose_v out_o a_o tree_n imputrible_a to_o setforthe_o his_o image_n that_o can_v move_v out_o of_o his_o own_o place_n be_v you_o so_o blind_a that_o you_o see_v not_o these_o thing_n may_v you_o not_o hear_v wer_fw-ge not_o these_o ungodliness_n declare_v you_o even_o from_o you_o ●_o begin_v be_v you_o not_o monesh_v of_o these_o thing_n at_o the_o la_v of_o the_o foundation_n of_o the_o earth_n sit_v he_o not_o of_o who_o we_o now_o speak_v upon_o the_o ronnde_v world_n like_o as_o upon_o a_o ball_n and_o be_v not_o we_o that_o inhabit_v it_o as_o lytel_v locust_n stretchethe_o he_o not_o forth_o the_o heaven_n like_o a_o cortayne_a and_o like_o a_o tent_n that_o be_v fast_a pitch_v to_o be_v inhabytede_n do_v he_o not_o bring_v prince_n to_o nothing_o &_o the_o iuges_fw-la of_o the_o earth_n to_o dust_n so_o that_o they_o be_v never_o more_o plant_v nor_o sow_v agene_a nor_o yet_o their_o stock_n rote_v in_o the_o earth_n for_o a_o non_fw-la as_o he_o have_v blow_v upon_o they_o they_z be_v wither_a away_o and_o gather_v up_o like_o the_o stubble_n with_o a_o whyrlewind_n but_o to_o what_o thing_n i_o pray_v yowe_o will_v you_o liken_v i_o or_o aftyr_n what_o fasshion_n shall_v i_o be_v make_v say_v the_o holyon_n lyfte_fw-mi up_o yow_a eye_n into_o the_o sky_n above_o &_o consider_v who_o make_v these_o thing_n which_o lede_v forth_o their_o a_o ray_n or_o apparel_n into_o so_o great_a a_o nowmber_n of_o who_o he_o call_v every_o one_o by_o his_o name_n for_o by_o you_o ●_o reason_n of_o his_o infinite_a pow_o r_o strength_n and_o may_v the_fw-mi be_v not_o one_o of_o thesehyd_a from_o he_o wherefore_o then_o shall_v jacob_n think_v and_o israel_n say_v my_o way_n be_v hide_v from_o the_o lord_n &_o my_o iugement_n escape_v my_o god_n for_o be_v it_o possible_a for_o the_o to_o be_v ignorant_a or_o not_o to_o have_v hard_a that_o god_n be_v everlasting_a the_o lord_n y_o it_o make_v the_o world_n labour_v not_o nether_a be_v he_o weary_a nether_a be_v it_o possible_a his_o wy_fw-mi sedome_n to_o be_v search_v out_o but_o he_o geve_v strength_n to_o the_o weary_a and_z hin_a y_o it_o faynt_v he_o restore_v right_a well_o chyldern_n be_v weary_a &_o almost_o brethlesse_a and_z young_a man_n utter_o falldowne_o but_z to_o they_o that_o wait_n upon_o the_o lord_n strengthe_n be_v encrese_v and_o out_o of_o thez_fw-fr shall_v growforth_v eagle_n wing_n so_o y_z t_z while_o they_o run_v they_o shall_v not_o faint_a &_o while_o they_o walk_v they_o shall_v not_o be_v weary_a ch._n xl_o let_v the_o eylande_n lysten_v unto_o i_o and_o let_v the_o people_n take_v good_a heart_n unto_o they_o let_v they_o come_v before_o i_o &_o pleat_n their_o cause_n let_v uscall_n each_o oath_n r_o to_o iugement_n woe_n ster_v up_o y_o t_o rightuouson_n from_o y_fw-fr e_fw-la east_n call_v hin_n forth_o to_o subdue_v to_o he_o y_z e_z gentyle_n &_o to_o hold_v down_o king_n to_o dinge_v they_o down_o to_o the_o ground_n with_o his_o sword_n &_o to_o scatter_v they_o a_o broad_a like_o stubble_n with_o his_o bow_n so_o y_z t_z in_o follow_v upon_o they_o he_o may_v pass_v through_o with_o out_o perel_n neither_o be_v compel_v to_o slip_v a_o side_n into_o eny_z bypathe_n wohathe_v wrought_v make_v &_o ordined_a y_fw-fr ●_o generation_n from_o you_o ●_o begin_n even_o i_o y_fw-fr ●_o lord_n which_o be_o both_o before_o the_o first_o and_o aftyr_v the_o last_o behold_v you_o eye_n land_n &_o wonder_v you_o angle_v of_o the_o earth_n come_v and_o see_v which_o of_o yowe_o have_v love_o bid_v yow_a neghboure_n and_o brother_n to_o dyner_n
the_o prophet_n isaye_v translate_o into_o englysshe_n by_o george_n joy_n my_o sheep_n hear_v my_o voice_n say_v christ_n joan._n x_o every_o man_n that_o be_v of_o y_fw-fr e_o truth_n hearethe_v my_o voice_n joan_n xviij_o despise_v not_o the_o doctrine_n and_o warn_v of_o the_o prophet_n of_o god_n ¶_o a_o prologue_n into_o y_o e_o prophet_n isaye_v this_o be_v the_o book_n of_o y_z e_z sainge_n &_o act_n of_o y_fw-fr e_o prophet_n isaye_v chefist_n of_o all_o prophet_n as_o concern_v y_o e_o office_n of_o overseinge_v preach_v &_o diligent_a watchinge_v over_o the_o congregra●●●_n of_o god●_n which_o office_n be_v nolesse_a pere●ouse_n t●e●_n 〈◊〉_d boriouse_a this_o be_v isaye_v so_o oft_o in_o thevangelist_n mouth_n so_o familiar_a w_n t_o joan_n baptist_n &_o paul_n &_o of_o fich_a autorite_n with_o christ_n y_fw-es t_o he_o take_v this_o book_n &_o open_v it_o &_o red_a y_o e._n iwe_v a_o lesson_n thereof_o in_o their_o synagoge_n at_o nazareth_n luc._n iiij_o this_o book_n declarethe_v how_o faithful_o isaye_v watch_v &_o wait_v on_o his_o flok_n w_z to_o what_o constancy_n he_o warn_v how_o sharp_o he_o correct_v &_o rebuke_v &_o at_o last_o comfort_v the_o zagene_a this_o prophet_n be_v in_o like_o troublouse_a time_n &_o synful_a world_n as_o we_o be_v now_o when_o destruction_n &_o captivite_fw-la be_v at_o hand_n &_o man_n be_v flee_v bakwarde_o from_o y_z e_z true_a worshype_n of_o god_n to_o y_fw-es e_fw-es worshippinge_n of_o stock_n &_o stone_n puttinge_n all_o their_o confidence_n in_o utwarde_a work_n be_v &_o holiness_n invent_v of_o their_o own_o brain_n when_o all_o be_v do_v with_o pow_o r_o &_o tyranye_n with_o out_o equite_v trwe_v iugement_n and_z good_a order_fw-fr whereby_o we_o may_v well_o see_v y_fw-mi ●_o merciful_a goodness_n of_o god_n which_o in_o so_o troublouse_a and_o synfula_n state_n steredup_n as_o he_o do_v now_o so_o excellent_a a_o wit_n and_o so_o fervent_a a_o sprite●_n prophet_n ¶_o when_o man_n be_v give_v to_o sin_n &_o lust_n then_o set_v they_o all_o their_o mind_n to_o disgoyse_n their selfe_o &_o so_o to_o play_v the_o hypocrite_n y_fw-fr t_z what_o so_o eu_fw-fr r_o they_o do_v it_z shall_v be_v so_o krafte_o handle_v so_o colour_a so_o paint_a y_o to_o it_o may_v apere_fw-la well_o &_o rightuous_o you_o &_o godle_o do_v be_v it_o never_o so_o cruel_a new_a r_o so_o ungodly_a and_o this_o their_o hypocrisy_n when_o they_o intend_v to_o stay_v it_o most_o with_o suꝑstition_n &_o eloquence_n as_o with_o two_o strong_a pyller_n i_o will_v not_o set_v audacite_n between_o they_o for_z y_o it_o same_o hypocrisy_n be_v y_z e_z most_o unshamefaced_a boldness_n then_o through_o suꝑstition_n fain_o they_o godliness_n &_o by_o eloquence_n erudition_n &_o knowledge_n but_o agenste_v this_o krafty_a effeminate_a mock_a monster_n as_o isaye_v paint_v she_o thus_o stay_v on_o and_o not_o aftyr_v his_o own_o doctrine_n &_o precept_n puttinge_n our_o vain_a confidence_n in_o our_o work_n leave_v his_o commandment_n undo_v also_o in_o read_n this_o heavenly_a prophet_n we_o must_v consider_v y_fw-fr ●_o we_o be_v the_o spiritual_a israel_n &_o juda_n of_o the_o seed_n of_o abraham_n by_o faith_n unto_o who_o the_o law_n be_v give_fw-ge and_o promise_n be_v make_v that_o god_n will_v be_v our_o god_n allalone_n sufficient_a if_o we_o be_v perfect_a &_o walk_v in_o his_o way_n geness_n xvij_o not_o withstand_v yet_o be_v we_o aftyr_v y_fw-fr ●_o flesh_n the_o very_a gentyle_n who_o god_n of_o his_o mercy_n have_v call_v into_o the_o place_n of_o the_o iwe_n to_o benamed_a his_o people_n we_o must_v also_o remember_v in_o read_n this_o book_n that_o isaye_v preach_v to_o we_o &_o not_o to_o the_o carnal_a israel_n only_o it_o be_v we_o that_o now_o labour_v in_o like_o idolatrye_a and_o sin_n let_v we_o therefore_o take_v his_o warning_n and_o terrible_a threatening_n unto_o ourselves_o there_o be_v now_o the_o same_o god_n y_fw-es ●_o same_o christe_o yesterdaye_o to_o day_n &_o the_o same_o to_o continue_v for_o ever_o hebre_fw-la xiij_o the_o same_o holygoste_n the_o same_o saviour_n &_o that_o through_o the_o same_o faith_n the_o same_o mercy_n justice_n &_o iugement_n abydinge_v we_o the_o carnal_a israel_n before_o oath_n r_o nation_n be_v cut_v out_o of_o abraham_n but_o we_o by_o you_o ●_o spirit_n of_o election_n throw_v faith_n be_v cutoute_a of_o the_o stone_n y_fw-fr t_o be_v christe_n isay_n li_o israel_n descend_v into_o egipte_n there_o oppress_v in_o hard_a seruitute_fw-la we_o descend_v into_o our_o own_o way_n oppress_v with_o sin_n for_o the_o which_o we_o be_v under_o the_o danger_n of_o hell_n &_o dethe_v israel_n have_v their_o pass_n over_o in_o the_o rememberaunce_n of_o their_o delyverance_n out_o of_o egypt_n we_o have_v owr_a lamb_n christe_n offer_v for_o we_o into_o a_o perpetual_a memorial_n of_o owr_a delyveraunce_n from_o sin_n hell_n &_o death_n israel_n for_o their_o unbelefe_n be_v forsake_v blind_a &_o assail_v of_o the_o madianites_fw-la amalekt_n of_o y_fw-es ●_o assyrions_n of_o y_fw-fr ●_o antiochen_n &_o rhomans_n which_o brente_a their_o temple_n destroy_v their_o land_n &_o lead_v they_o into_o captivite_fw-la we_o for_o our_o unbelefe_n be_v not_o with_o out_o our_o spiritual_a sennacherib_n nabuchodonosor_n antioch_n &_o our_o rhomans_n continual_o fight_a agenst_a christ_n &_o we_o lead_v we_o into_o captivite_fw-la und_fw-ge r_o they_o r_o tradition_n burn_v y_fw-es ●_o very_o temple_n of_o god_n &_o dest-roying_a eu_fw-fr ry_o overseer_n or_o preach_v r_o plentuous_o find_v all_o manner_n of_o riches_n y_o it_o may_v make_v for_o the_o edify_n of_o christ_n flock_n &_o take_v away_o siche_a a_o bishop_n from_o mosesbokis_n as_o isaye_v be_v &_o thexample_n y_o it_o he_o leave_v we_o to_o follow_v in_o expoundinge_a the_o law_n the_o prophet_n interpret_v y_z e_o law_n &_o the_o new_a testament_n expound_v they_o both_o &_o thou_o shitte_v up_o the_o law_n and_o put_v it_o owte_n of_o mind_n ¶_o owte_n of_o isayes_n school_n it_o please_v god_n to_o send_v these_o two_o light_n that_z be_v to_o say_v joan_n baptiste_v and_o paul_n he_o to_o you_o ●_o blind_a phary_a say_v &_o to_o their_o blind_a disciple_n the_o iwe_n &_o this_o to_o illumyn_v the_o gentyl_n sittinge_n yet_o in_o derkenes_n joan_n baptiste_n with_o out_o doubt_n preach_v many_o a_o sermone_fw-la to_o many_o man_n before_o they_o flock_v forth_o so_o fast_a to_o he_o to_o be_v baptize_v confessinge_v their_o sin_n but_o out_o of_o what_o prophet_n school_n he_o be_v send_v the_o theme_n and_o argument_n of_o his_o sermon_n the_z rough_a rebukinge_n and_o sharp_a threaten_v so_o free_o so_o bold_o with_o out_o fear_v of_o man_n of_o what_o estate_n so_o ever_o he_o be_v plain_o declare_v say_v he_o not_o free_o to_o the_o pharisaye_n and_o saduceys_n mat._n iij._n for_o all_o they_o be_v in_o so_o great_a opinion_n and_o autorite_n with_o the_o people_n for_o their_o utwarde_a holiness_n say_v he_o not_o open_o to_o these_o hypocryte_n o_o you_o edder_n whelp_n who_o shall_v show_v you_o the_o way_n to_o avoid_v the_o vengeance_n to_o come_v and_o with_o paul_n be_v there_o no_o prophet_n so_o familiar_a so_o ready_a to_o prove_v and_o to_o confirm_v his_o say_n as_o be_v isaye_v as_o it_o aperethe_v in_o his_o pistel_n &_o sermon_n especial_o in_o his_o pistol_n to_o the_o roman_n where_o yn_v the_o nienthe_n and_o tenthe_n chapit_fw-la when_o he_o come_v unto_o the_o call_n of_o the_o gentyle_n into_o the_o place_n of_o the_o iwe_v now_o fall_v away_o and_o reject_v which_o call_n of_o the_o gentyle_n and_o fall_n of_o the_o iwe_v isaye_v saw_n and_o prophesy_v here_o most_o clear_o how_o thick_o i_o pray_v you_o allege_v he_o isaye_v be_v name_n bringinge_v in_o his_o full_a sentence_n &_o haul_v testimony_n garneshinge_v his_o pistol_n w_o t_o thez_fw-fr as_o y_fw-fr ●_o star_n ornowerne_v y_fw-es ●_o firmament_n so_o y_z t_z it_o may_v be_v think_v he_o what_o rd_o not_o his_o garden_n of_o eny_z oath_n r_o prophet_n river_n so_o plentuous_o &_o so_o oft_o as_z he_o do_v of_o isayes_n sweet_a flood_n runninge_v in_o they_o so_o puer_o so_o plentuous_o and_o so_o swete_o but_o what_o need_v i_o to_o remember_v the_o servant_n when_o you_o ●_o master_n of_o all_o broughtyn_a not_o prophet_n testimony_n so_o soon_o as_o he_o do_v his_o prophet_n isay_v the_o son_n of_o amoz_fw-mi as_o when_o he_o come_v to_o nazareth_n when_o r_o he_o be_v broughtup_a &_o aftyr_v the_o custom_n enter_v into_o their_o synagoge_n on_o the_o sabbath_n day_n and_o rosup_n to_o read_v his_o lesson_n there_o be_v delyverde_v he_o the_o book_n of_o isaye_v the_o prophet_n as_o you_o may_v see_v luce._n iiij_o which_o he_o open_v and_o fyndinge_a this_o place_n of_o
turn_v y_z e_o derkenes_n in_o to_o light_v befo_o r_o they_o &_o you_o e_o kroke_v into_o a_o even_a way_n these_o thing_n shall_v i_o do_v for_o they_o n_v r_o will_v i_o forsake_v thez_fw-fr let_v they_o therfo_o r_o be_v turn_v backward_o &_o be_v confound_v with_o shame_n that_o trust_n in_o karuen_a image_n &_o that_o say_v to_o these_o cast_v idol_n you_o be_v our_o god_n hear_v o_o you_o deaf_a &_o lyfte_a up_o your_o eye_n o_o blind_a for_o who_o be_v blind_a than_o my_o ●uante_n or_o so_o deaf_a as_o be_v my_o messenger_n who_o i_o send_v unto_o they_o who_o i_o say_v be_v so_o blind_a as_o the_o people_n of_o the_o lord_n &_o ruler_n of_o they_o they_o be_v as_o you_o will_v say_v unto_o one_o thou_o understand_v much_o but_o thou_o observe_v nothing_o or_a as_o one_o shall_v hear_v and_o believe_v it_o not_o full_z prone_a &_o ready_a very_o be_v y_fw-fr e_o lord_n to_o forgeve_v for_o his_o rightwysnes_n sake_n to_o magnifye_v his_o worshipe_n &_o his_o law_n &_o to_o make_v it_o excellent_a &_o clear_a but_o this_o people_n be_v for_o lose_z &_o tread_v under_o foot_n wherefore_o all_o their_o yongeman_n shall_v come_v to_o y_z e_z rope_n &_o be_v thrust_v into_o deep_a preson_n they_o shall_v go_v into_o proye_n &_o noman_n shall_v be_v mind_v to_o restore_v they_o which_o of_o you_o so_o take_v these_o thing_n to_o beware_v by_o thez_fw-fr &_o warn_v her_o aftyr_n who_o delyver_v jacob_n to_o be_v tread_v down_o and_o israel_n into_o a_o proye_v but_o the_o lord_n but_o we_o very_o be_v they_o y_fw-fr t_o commit_v these_o fault_n agen_v hin_n we_o be_v they_o y_o it_o will_v not_o go_v in_o his_o way_n nor_o obey_v his_o law_n wherfo_fw-la r_o he_o power_n the_o y_o e_o wrath_n of_o his_o hevye_fw-mi indignation_n upon_o we_o &_o grevous_a batayl_n which_o assail_v we_o on_o every_o side_n but_o yet_o we_o will_v not_o repent_v and_o amend_v these_o strong_a batayl_n vex_v we_o with_o burn_v but_o yet_o we_o regard_v he_o not_o the_o xliii_o chap._n also_o thus_o speak_v the_o lord_n which_o have_v create_v the_o o_o jacob_n and_o fasshioned_a y_o e_o o_fw-fr israel_n fear_v thou_o not_o for_z i_o shall_v redeem_v y_z e_o i_o have_v challenge_v y_o e_o for_o my_o noun_n self_n &_o give_fw-ge y_fw-es e_o thy_o name_n y_z t_o thou_o shall_v be_v my_o so_o y_z t_z when_o thou_o passedste_v through_o y_fw-mi e_z water_n i_o will_v be_v with_o y_fw-mi e_fw-es when_z thou_o wente_v through_o the_o flood_n esthei_fw-mi overwhelm_v the_o not_o when_o thou_o go_v through_o fire_o it_o burn_v the_o not_o n_v r_o yet_o the_o flame_n skortch_v y_o e_o for_o i_o be_o y_z e_z lord_n thy_o god_n &_o he_o y_o it_o make_v holy_a israel_n even_o thy_o saviour_n i_o redeem_v y_z e_z out_o of_o egypte_n the_o ethiope_n &_o sabeons_n i_o destroy_v to_o save_v y_fw-mi e_o because_o thou_o waste_v so_o preciouse_a in_o my_o eye_n and_o i_o set_v so_o much_o by_o y_z e_z &_o love_v you_o ●_o so_o intere_o i_o spend_v away_o what_o so_o ever_o nation_n or_o people_n they_o we_o r_o for_o thy_o plesu_fw-la r_o &_o savegarde_n to_o the_o intent_n thou_o shall_v not_o fear_v but_o y_z t_z i_o will_v be_v of_o thy_o side_n from_o y_z e_z east_n shall_v i_o bring_v his_fw-mi r_o thy_o seade_n &_o gath_fw-mi r_o y_fw-mi ●_o from_o y_z e_z west_n i_o shall_v say_v to_o y_fw-es e_fw-es northe_o geve_v forth_o my_o people_n &_o to_o y_z e_z sowthe_o let_v thez_fw-fr not_o to_o come_v to_o i_o you_o &_o yet_o farthermo_fw-la r_o i_o shall_v bring_v forth_o my_o son_n from_o far_a land_n &_o my_o daughter_n from_o y_z e_z cooste_n of_o y_fw-fr e_o world_n y_o it_o be_v to_o say_v every_o man_n maim_v aftyr_v i_o for_o hin_n have_v i_o create_v fashion_v and_o make_v for_o myglorye_n bring_v i_o forth_o people_n as_o well_o you_o e_o blind_a as_o they_o y_o it_o can_v see_v as_z well_o you_o e_o deaf_a as_o they_o y_fw-fr t_o hear_v let_v all_o nation_n gentyl_n &_o iuwe_n be_v gather_v togith_n r_o &_o bring_v in_o to_o one_o which_o of_o all_o these_o god_n can_v tell_v we_o these_o thing_n &_o have_v show_v we_o they_o to_o come_v let_v they_o bring_v forth_o their_o witness_n &_o go_v quite_o for_o they_o y_fw-mi it_o shall_v hear_v they_o shall_v report_v y_fw-fr t_o at_o just_a be_v &_o trwe_v even_o i_o myself_o saithe_n y_fw-mi e_z lord_n take_v you_o to_o witness_n which_o be_v my_o choose_a because_o your_o own_o conscienses_fw-la teach_v yowe_o &_o even_o you_o ●_o very_o self_fw-fr thing_n constrain_v y_o e_o trowthe_v to_o be_v ascribe_v unto_o i_o so_z y_o ●_o you_o now_o understande_v clear_o y_fw-mi t_o i_o be_o he_o which_o have_v neth_n r_o pear_n befo_o r_o i_o nor_o eny_z match_n aftyr_v i_o y_z t_o i_o be_o even_o y_fw-mi e_o lord_n alone_a &_o y_a to_o be_v side_n i_o the_o r_o be_v no_o saviour_n i_o warn_v i_o save_v i_o teach_v because_o you_o shall_v receyve_v no_o noth_z r._n you_o i_o appeal_v unto_o your_o own_o conscienses_fw-la to_o be_v my_o witnese_n say_v y_z e_z lord_n y_z e_z i_o be_o god_n &_o y_fw-es ●_o i_o be_o he_o y_fw-mi it_o be_v from_o y_z e_z begin_v of_o y_z e_z time_n n_v r_o be_v the_o r_o eny_z y_o it_o may_v take_v eny_z thing_n from_o my_o hand_n or_o un_fw-fr make_v y_z t_z at_z i_o make_v or_o do_v thus_o therefore_o say_v y_fw-fr ●_o lord_n your_o redeemer_n y_fw-fr e_o maker_n holy_a of_o israel_n for_o your_o punyshment_n shall_v i_o send_v unto_o babylon_n &_o shall_v call_v to_o thez_fw-fr all_o their_n pow_o r_o that_o be_v to_o say_v y_fw-mi e_fw-es pow_o r_o of_o y_o to_o chaldee_n who_o glory_n stand_v in_o practizinge_v of_o war_n i_o be_o i_o say_v y_z e_z lord_n your_o holy_a make_v r_o y_fw-es e_o maker_n &_o king_n of_o israel_n farthermore_o thus_o say_v the_o lord_n which_o lay_v forth_o y_fw-mi ●_o way_n through_o y_o e_o sea_n &_o y_fw-es ●_o path_n through_o great_a water_n bring_v forth_o chariet_v &_o horseman_n &_o host_n with_o great_a pow_o r_o to_o lay_v they_o so_o a_o sleep_v all_o to_o gith_n r_o y_fw-fr t_o they_o shall_v no_o more_o rise_v you_o to_o quench_v they_o out_o like_o y_z e_o snyffe_n of_o a_o candle_n because_o you_o be_v evel_a rememberer_n of_o old_a thing_n &_o have_v no_o understanding_n of_o thing_n paste_n behold_v therfo_fw-la r_o i_o shall_v make_v a_o new_a thing_n which_o shall_v flowresshe_a forth_o evyn_v by_o &_o by_o &_o will_v you_o know_v it_o i_o tell_v yowe_o it_o befo_o r_o &_o now_o shall_v i_o tell_v it_o you_o agene_a i_o shall_v lay_v forth_o away_o in_o you_o ●_o desert_n &_o in_o y_z e_z flood_n in_o y_fw-fr e_o wyldernes_n wild_a beast_n shall_v honour_v i_o dragon_n &_o struthion_n shall_v knowledge_n i_o i_o shall_v geve_v water_n in_o y_z e_z desert_n &_o flood_n in_o the_o wyldernes_n to_o geve_v drink_n to_o my_o choose_a people_n even_o to_o this_o people_n which_o i_o have_v fashyon_v before_o myself_o to_o declare_v my_o praise_n for_o as_o for_o thou_o jacob_n thou_o will_v not_o call_v upon_o i_o &_o thou_o disdayn_v i_o of_o israel_n for_o thou_o offer_v not_o to_o i_o beast_n into_o burn_v sacrifice_n n_v r_o honour_a i_o w_z t_z thy_o oblation_n thou_o boughtste_v i_o not_o preciouse_a fragraunte_n spice_n w_o t_o thy_o money_n n_v r_o w_o t_o thy_o fat_a sacrifice_n do_v thou_o imbrue_v i_o although_o i_o do_v not_o require_v siche_a sacrifice_n of_o y_o ●_o n_v r_o will_v i_o charge_v y_fw-fr e_o w_o t_o incense_n &_o fume_n but_o thou_o madeste_v i_o thy_o ●uamte_n to_o bare_v thy_o sin_n &_o thrustedste_v medowne_v lade_v with_o it_o thy_o iniquite_v when_o it_o be_v i_o only_o y_o it_o do_v away_o thy_o ungodlyness_n for_o my_o noun_n self_n sake_n &_o thy_o sin_n do_v i_o forget_v put_v i_o in_o remembrance_n &_o let_v we_o reason_n togith_n r_o &_o show_v i_o y_fw-fr t_o thing_n whereby_o thou_o trust_v to_o be_v forgeven_v &_o iustify_v as_o for_o y_z e_z first_o man_n thy_o faith_n r_o be_v first_o &_o forme_v a_o sinner_n &_o thy_o intercessor_n between_o y_o e_o &_o i_o have_v sin_v agen_v i_o wherfo_fw-la r_o even_o y_z e_o most_o holy_a ruler_n have_v i_o slay_v even_o iacob_n do_v i_o kyl_v &_o israel_n do_v i_o betake_v into_o blasphemye_n the_o xliiij_o cha._n now_o therfo_o r_o hear_v o_o iacob_n my_o ●uamte_n &_o israel_v my_o choose_a for_o thꝰ_n speak_v y_o e_o lord_n which_o have_v make_v &_o fashion_v y_o e_o &_o have_v be_v thy_o help_n even_o from_o thy_o mother_n womb_n let_v it_o not_o greve_v y_fw-mi
e_fw-it my_o ●uamt_a iacob_n &_o my_o very_a right_a israel_n who_o i_o have_v choose_v because_o i_o will_v powerforth_o wat_fw-mi r_o upon_o y_z e_z thirstye_a earth_n &_o flood_n upon_o y_z e_z dry_a land_n i_o shall_v powerforth_o i_o tell_v y_fw-fr e_fw-la my_o spirit_n upon_o thy_o seade_n and_o my_o graciouse_a blessing_n upon_o thy_o issue_n &_o they_o shall_v flouresh_v mingle_v w_n to_o you_o like_o y_fw-fr e_fw-la grass_n &_o like_o y_fw-fr e_z oysyers_n by_o y_fw-es e_fw-es ryversydes_fw-la one_o shall_v say_v i_o be_o name_v for_o y_z e_z lord_n own_o &_o a_z neither_o shall_v be_v name_v aftyr_n iacob_n &_o a_z neither_o shall_v write_v which_o it_o his_o own_o hand_n his_o name_n aftyr_n y_fw-fr e_o lord_n name_n &_o shall_v be_v name_v aftyr_n israel_v thꝰ_n i_o say_v speak_v y_o e_o lord_n king_n of_o israel_n &_o thy_o redeemer_n y_fw-es e_o lord_n of_o pow_o r_n i_o be_o the_o first_o &_o i_o be_o y_z e_z last_o &_o besides_o i_o be_v the_o r_o no_o god_n who_o have_v at_o eny_z time_n be_v lyk_fw-mi i_o since_o i_o be_o of_o everlasting_a name_n &_o show_v i_o in_o what_o on_o thing_n he_o may_v be_v compare_v to_o i_o if_o the_o r_o be_v eny_z let_v they_o show_v thing_n paste_v &_o to_o come_v as_o i_o have_v do_v &_o y_z t_z w_z t_z out_o fear_v fault_n &_o stop_v do_v not_o i_o even_o of_o ev_n rlasting_a declare_v &_o tell_v you_o of_o which_o thing_n i_o bring_v you_o forth_o as_o my_o witness_n be_v there_o eny_z god_n besides_o i_o be_v the_o r_o eny_z shap_n r_o y_fw-fr t_o i_o know_v not_o full_o vain_a therfo_o r_o be_v all_o thief_n facioner_n of_o image_n &_o full_o unprofitable_a be_v their_o study_n &_o labour_n for_z they_o testify_v of_o their_o own_o self_n sith_o their_o image_n neth_n r_o se_n nor_o yet_o have_v eny_z other_o sense_n well_o worthy_a to_o be_v confound_v &_o shame_v who_o then_o may_v sashion_v god_n or_o who_o will_v cast_v a_o image_n profitable_a for_o nothing_o wh_o r_o foe_n r_o all_o this_o felau_fw-fr ship_n of_o image_n maker_n may_v well_o be_v ashamed_a let_v all_o man_n come_v togith_n r_o befo_o r_o i_o you_o geve_v i_o he_o r_o all_o manner_n smiths_n carver_n which_o it_o such_o oath_n r_o &_o i_o shall_v make_v they_o togith_n r_o a_o like_v shame_v &_o aston_v the_o smythe_n take_v the_o yearn_n in_o his_o tongue_n he_o tame_v it_o in_o y_z e_z fire_n &_o facion_v it_o with_o his_o hamer_n you_o &_o you_o t_o w_o t_o all_o y_fw-es e_fw-it might_n of_o his_o arm_n &_o sometime_o he_o faynt_v for_o hunger_n &_o work_v so_o long_o with_o it_o out_o drink_v y_o it_o he_o fall_v down_o weary_a then_o come_v y_o e_o carpentou_fw-fr r_o &_o he_o draw_v forth_o a_o line_n upon_o y_fw-es e_fw-es tymb_v r_o &_o smit_v it_o forth_o join_a to_o chalk_n he_o square_v he_o compass_v he_o cleanse_v &_o karu_v it_o untyl_o his_o work_n be_v like_o a_o man_n you_o like_o a_o well_o proportioned_a man_n to_o have_v his_o seat_n in_o the_o temple_n he_o get_v he_o i_o say_v to_o you_o e_o wood_fw-mi to_o kutdowne_o ceder_n to_o karye_v home_o y_o e_o hard_a pine_n tree_n oak_n &_o siche_fw-it oath_n r_o tree_n of_o the_o wood_fw-mi orel_n siche_fw-it as_o he_o have_v set_v at_o home_n as_o some_o pine_n tree_n who_o the_o rain_n make_v to_o wax_v which_o man_n use_v to_o kutdowne_o to_o the_o fire_n he_o go_v &_o take_v some_o of_o these_o to_o warm_v he_o w_z t_z all_o &_o with_o some_o he_o heat_v his_o ooven_n to_o bake_v in_o his_o breed_n you_o and_o of_o some_o of_o these_o tree_n he_o makethe_v he_o even_o a_o god_n and_o worshipethe_v it_o he_z make_v he_o a_o karuen_a image_n and_o fallethe_v down_o before_o it_o with_o part_n of_o it_o he_o makethe_v his_o fire_n with_o part_n he_o seethe_v or_o roa_v his_o flesh_n and_o eat_v it_o when_o he_o have_v do_v &_o so_o be_v well_o satisfy_v with_o part_n of_o it_o he_o be_v well_o warm_v so_o that_o he_o now_o may_v say_v the_o world_n be_v well_o amend_v i_o be_o well_o warm_a i_o have_v be_v at_o the_o fire_n and_o the_o rest_n of_o this_o timber_n he_o karu_v into_o a_o god_n &_o into_o a_o idol_n for_o himself_o before_o this_o he_o fall_v down_o this_o he_o worship_v unto_o this_o he_o make_v his_o vow_n of_o this_o he_o ask_v the_o his_o petition_n &_o pray_v sa_v delyver_v i_o for_o thou_o be_v my_o god_n and_o yet_o these_o image_n have_v nether_a sense_n nor_o understand_v for_o they_o be_v so_o dawbedover_v that_o they_o n_v r_o se_fw-fr with_o their_o eye_n nor_o understande_v with_o their_o heart_n there_o be_v noman_n that_o so_o come_v agene_a to_o himself_o thinkinge_v they_n image_n be_v nether_a endue_v with_o eny_z of_o the_o u_o sense_n nor_o yet_o with_o understand_v nor_o yet_o con_v syderth_n thus_o parte_fw-la of_o this_o image_n have_v i_o burn_v and_o upon_o the_o colle_n of_o it_o have_v i_o sudden_a &_o broil_v my_o meat_n and_o eat_v it_o wherefore_o then_o of_o the_o rest_n of_o it_o shall_v i_o make_v i_o so_o abominable_a a_o idolle_n and_o thus_o fall_v down_o before_o so_o rot_a a_o stock_n vain_a idleness_n and_o a_o folysshe_a heart_n have_v bring_v they_o unto_o this_o idolatrye_a and_o so_o pervert_v they_o that_o non_fw-la have_v his_o right_a mind_n or_o may_v thus_o think_v of_o himself_o may_v not_o i_o err_v although_o i_o apere_fw-la to_o my_o noun_n self_n to_o do_v right_a well_o remember_v well_o these_o thing_n jacob_n and_o israel_n for_z thou_o be_v my_o servant_n who_o i_o have_v fashion_v to_o thentente_n that_o thou_o shall_v be_v my_o seruamte_n never_o to_o be_v out_o of_o my_o mind_n o_o israel_n i_o do_v a_o way_n thy_o iniquite_v even_o as_o i_o disperse_v a_o cloud_n &_o thy_o sin_n take_v i_o away_o like_o a_o mist_n turn_v the_o therefore_o unto_o i_o for_z i_o will_v delyver_v the._n beglad_n you_o heaven_n who_o the_o lord_n have_v make_v rejoice_v you_o foundation_n of_o the_o earth_n clap_v you_o r_o hand_n you_o mountain_n make_z merry_a wood_n with_o almane_a tree_n for_o the_o lord_n will_v redeem_v jacob_n and_o upon_o israel_n will_v he_o spread_v his_o glory_n for_o thꝰ_n speak_v y_o e_o lord_n thy_o defender_n which_o have_v fashion_v y_o e_z even_o from_o thy_o mother_n womb_n i_o be_o the_o lord_n which_o all_o a_o lone_a make_v all-thing_n which_o a_o lone_a have_v stretch_v forth_o y_fw-mi e_z heaven_n which_o alone_o have_v set_v fast_a y_o e_o earth_n i_o skater_v the_o sign_n of_o these_o sothe_o sayer_n or_o astrominer_v so_o y_z t_z they_o shall_v divyne_v in_o vain_a &_o be_v mad_a for_o anger_n i_o turn_v these_o wyseman_n bakwarde_a &_o bring_v their_o con_n into_o foleshnes_n but_o i_o star_z up_o y_o e_o mind_n &_o intent_n of_o my_o seruamt_a &_o the_o counsel_n or_o thought_n of_o my_o messenger_n i_o accomplesshe_n sa_v unto_o jerusalem_fw-la be_v thou_o restore_v into_o thy_o old_a state_n &_o to_o the_o cyte_n of_o juda_n be_v you_o build_v agene_a it_o be_v i_o y_o it_o restore_v desolate_a place_n i_o command_v y_fw-fr e_o deep_a water_n sa_v be_v you_o dry_a &_o her_o river_n i_o dry_v up_o it_o be_v i_o that_o say_v unto_o cyrus_n he_o be_v my_o herd_n man_n all_o thing_n shall_v i_o accomplesshe_n accord_v to_o my_o will_v it_o be_v i_o y_o it_o say_v unto_o jerusalez_n be_v thou_o build_v agene_a &_o to_o the_o temple_n let_v thy_o foundation_n be_v lay_v agene_a the_o xlu_o chapter_n thus_o i_o say_v speak_v the_o lord_n unto_o his_o anoint_a cyrꝰ_n who_o right_a hand_n say_v he_o i_o have_v take_v that_o the_o gentle_n shall_v fast_v down_o before_o hin_n i_o shall_v turn_v they_o r_o king_n out_o of_o their_o armour_n so_o that_o at_o his_o come_v they_o shall_v opene_n their_o gate_n and_o shut_v they_o nomore_o i_o shall_v go_v before_o the_o i_o shall_v make_v even_o y_fw-mi e_o rough_a way_n brazen_a gate_n shall_v i_o break_v &_o bar_n of_o yearn_n shall_v i_o shake_v in_o sondre_fw-fr i_o shall_v geve_v the_o treasure_n lyinge_v yet_o in_o derkenes_n &_o thing_n which_o be_v yet_o hide_v prevely_a that_o thou_o may_v know_v that_o i_o the_o lord_n god_n of_o israel_n have_v call_v y_o e_o bename_n for_o my_o servant_n jacob_n and_o israel_n my_o choose_a i_o have_v call_v the_o be_v thy_o name_n &_o beutify_v the_o when_o as_o yet_o thou_o know_v i_o not_o i_o be_o the_o lord_n besides_o who_o there_o be_v no_o god_n i_o gyrte_v the_o forth_o ward_v when_o as_o yet_o thou_o know_v i_o not_o that_o man_n shall_v know_v frone_a east_n to_o west_n that_o with_o out_o i_o all_o