confession thereof as I will now do before thee saying with thy Church I Believe in God the Father Almighty maker of heaven and earth and Jesus Christ his only Son our Lord who was conceived by the holy Ghost born of the Virgin Mary suffered under Pontius Pilate was crucified dead and buried he descended into Hell the third day he rose again from the dead he ascended into Heaven and sitteth on the Right hand of God the Father Almighty from thence he shall come to judge the quick and the dead I believe in the holy Ghost the holy Catholick Church the Communion of Saints the forâ—â—veness of Sins the Resurrection of the body and the life everlasting Amen Lord who didst write thy Law on tables of Stone be pleased to engrave it in my heart with the finger of thy Spirit and give me grace to conform the course of my life thereunto The ten Commandmets of Gods Law Preface I am the Lord thy God who brought thee out of the Land of Egypt out of the house of bondage The first Table I. THou shalt have none other God but me II. Thou shalt not make to thy self any graven Image nor the likeness of any thing that is heaven above or in the earth beneath or in the water under the earth thou shalt not bow down to them nor worship them for I the Lord thy God am a Jealous God and visit the sins of the Father upon the Children â—â—to the third and fourth generation of them that hate me and shew mercy unto thousands in them that love me and keep my Commandments III. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain IV. Remember that thou keep holy the Sabbath day Six days shalt thou labour and do all that thou hast to do but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God in it thou shalt do no manner of work thou and thy Son and thy Daughter thy Man Servant and thy Maid Servant thy Cattle and the Stranger that is within thy Gates for in six days the Lord made Heaven and Earth the Sea and all that in them is and rested the seventh day wherefore the Lord blessed the Seventh day and hallowed it V. Honour thy Father and thy Mother that thy days may be long in the land which the Lord thy God giveth thee VI. Thou shalt do no Murther VII Thou shalt not commit Adultery VIII Thou shalt not Steal IX Thou shalt not bear false witness against thy Neighbour X. Thou shalt not covet thy Neighbours House thou shalt not covet thy Neighbours Wife nor his Servant nor his Maid nor his Ox nor his Ass nor any thing that is his The Summary of all the Law Matt. 22. Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy Soul and with all thy Mind This is the first and great Commandment and the second is like unto it thou shalt love thy Neighbour as thy self on these two Commandments hang all the Law and the Prophets Psalm 143. V. 8. Lord cause me to hear thy loving kindness in the morning for in thee do I trust cause me to know the way wherein I should walk for I lift up my Soul unto thee 9. Deliver me O Lord from my Enemies I fly unto thee to hide me 10. Teach me to do thy will for thou art my God let thy good Spirit lead me into the land of uprightness 1 John 5.21 Little Children keep your selves from Idols Amen Epitome of the Catechism for the Little Children First Section First Question Q. WHY do you name your self a Christian A. Because through the grace of God I believe in Jesus Christ and I profess his truth Q. 2. Who is Jesus Christ A. He is the only Son of God Q. 3. Is he God or Man A. He is true God aâ—d true Man Q. 4. Why was it needful that he should be God and Man A. It was needful for him to be Man to die and God to overcome death Q. 5. How many Gods are there A. There is but one and it is he who made Heaven and Earth Q. 6. How many persons are there in that only Essence A. Three the Father the Son and the holy Ghost and these three are one Q. 7. How is it that this great God makes himself known A. By his works his word and his spirit Section 2. Q 1. WHat must one know in the Christian Religion A. Three things principally what we are of our nature what God makes us to be by his grace and what we ought to render him for all his benefits Q. 2. What were you of your nature A. I was a poor sinful Creature and Child of wrath as others Q. 3. And what did you deserve 〈◊〉 Eternal death and condemnation 〈◊〉 4. What hath God done for you A. He redeemed me from my Sins and adopted me for his Child Q 5. How did he redeem you A. Through the death and passion of his own Son our Lord Jesus Christ Q. 6. And by what means did he adopt you A. By his spirit who with assurance makes me cry Abba Father Q. 7. What is the mark of that adoption A. Regeneration and holiness of Life Section 3. Q. 1. WHat could oblige God to deliver you out of your misery and to give you the freedom of his Children A. Nothing but his great Mercy and his incomparable Charity Q. 2. What is it he promises you for his Sons sake and in the communion of his spirit A. He promises me his grace and protection here on Earth and the glory of his Paradice and his eternal felicity in Heaven Q. 3. And what do you owe to God for so many benefits as he bestowed on you and for so much glory that he prepares for you A. I owe my self to him with all the power of my body and soul Q. 4. But what doth he principally desire of you A. Love and Obedience Q. 5. How ought you to love God A. Above all things Q. 6. And how must you love your Neighâ—our A. As my self Q. 7. What Obedience doth God demand of you A. A filial Obedience Section 4. Q. 1. WHat is it principally that God will have us exercise our selves in during the the course of this life A. In good Works Q. 2. Which are the good Works A. Those that God commands Q. 3. And which are the evil ones A. Those that God forbids Q. 4. Is it necessary to do good Works A. Yes for God commands it and it is the way to Heaven Q. 5. Are the good Works that we do during this life so perfect that there is no fault in them A. No for if we say that there is no sin in us we lye wherefore we pray to God every day that he will forgive us our sins Q. 6. From whence comes all the good there is in our Works A. From the grace of God Q.
in his Body A. Because he was to redeem our Bodies and our Souls it was also needful that he should suffer in his Body and his Soul from thence comes what he said in the place that was called â—ethsemane My soul is exceeding sorrowful even unto death Matth. 26. and on the Cross My God my God why hast thou forsaken me Mat. 27 Of Jesus Christ's Death Quest HOW did Jesus Christ die A. He did not die as God for the Godhead is Immortal but he died as Man his Soul having been separated from his Body Q. Why did he die A. Because he had made himself our security and that the wages of Sin is Death Heb. 7. Rom. 6. Q. What is Sin A. Sin is the Transgression of the Law Joh. 3. Q. What fruit have we of the Death of Christ A. First by his Death he hath fully satisfied unto the Justice of God for our Sins and hath obtained for us Eternal Redemption Heb. 9. Secondly he hath swallowed up Death in victory and destroyed him who had the Empire of Death that is the Devil and delivered them who through force of Death were all their life-time subject to Bondage 1 Cor. 15. Heb. 2. Q. Since Jesus Christ underwent the pain that was due to our sins whence comes it that we are still subject to afflictions A. The afflictions wherewith God visits us are not the punishments of a Judge but the Chastisements of a Father and salutary Tryals and signs of his Love For whom the Lord loveth he chastneth and scourgeth every son whom he receiveth Heb. 12. Q. Why do we die since Jesus Christ died for us A. The Death that God sends us is not a satisfaction to his Justice and we ought not to have it in horror it is not so much a Death as a passage to the Blessful life according to the saying of our Lord St. John 5. he that believes oâ— me shall not come into Condemnation but to pass from death to life Q. But how do we hope in dying to go to Heaven since no impure thing can enter into the heavenly Jerusalem A. Our hope is grounded upon the Blood of Jesus Christ who cleansed us from all Sin as St. John teaches us in the first Chapt. of his 1. Epistle Q. After our Soul is separated from the Body is it not to suffer in a Purgatory before it enters into Eternal glory and felicity A. By no means for there is no Condemnation for them that are in Christ Jesus Rom. 8. The Blood of Jesus Christ washes us from all Sins 1 John c. 1. Blessed are those which die in the Lord for they rest from their labours and their works follow them Revel 14. Therefore our Souls desire to leave this Body to be with the Lord. 2 Cor. 5. Q. Were all the Sufferings of Jesus Christ ended at his Death A. Yes Wherefore before he gave up the Ghost he cried out with aloud voice all is finished John 19. Of the Burial of Jesus Christ Quest WHY was Jesus Christ buried A. First to shew that he was really Dead Secondly to teach us not to have an horror of our Graves Thirdly to make us die unto Sin and to bury all Carnal Lusts Rom. 6. Of Descending into Hell Quest WHAT do you mean by Jesus Christs descending into Hell A. This Article doth not differ much from the preceeding and signifies nothing else but that Jesus having been laid in his Sepulchre he remained there for a time in the state and condition of the Dead wherefore in some antient Creeds where mention is made of the Burial of Jesus Christ they speak not of his Descent into Hell Q. But can the word Hell signifie the Sepulchre A. It is the ordinary stile of Scripture and namely Ps 141. Our Bones are scattered at the mouth of Hell that is to say at the Graves mouth Q. And may descending into Hell be taken for descending into the Sepulchre and to be laid in the state and condition of the Dead A. It is also the stile of the holy Languages as in Gen. 37. where Jacob crying for his Son Joseph said to his other Children I will go down into Hell unto my Son mourning chap. 42. you shall bring down my Grey-hairs with sorrow into Hell Q. How do you prove that this Article of the Creed must be thus understood A. By St. Peter who makes appear visibly in Acts the 2. That the words of the Kingly Prophet David Ps 16. Thou wilt not leave my Soul in Hell neither wilt thou suffer thy holy one to see Corruption cannot properly be applied to David whose Body remained in the Sepulchre but belongs to our Saviour Jesus Christ who did not see Corruption and who did not remain in the Sepulchre Q. What became of our Lord Jesus Christs Soul when he died A. He commended it into his Fathers hands as he said himself Father into thy hands I commend my Spirit and it was received into Paradice according to what he said untâ—â—he converted Thief Verily I say unto thee to day shalt thou be with me in Paradice Luke Chap. 23. Q. But went he not into the Limboes of the Faâ—hers A. In all the Scripture it is not spoken of this pretended Limboes and it is a meer Invention of Man's Of the Resurrection of Christ Quest HOW long was the Body of Christ in the Sepulchre A. He was buried on Friday Night and Sunday Morning next he rose from the Dead Q. Why did he rise again from the Dead A. Because he had fully satisfied the Justice of God his Father and that being the Prince of his Life he could not be detained by the bonds of Death Acts. 2. Q. Did the Body of our Saviour Jesus Christ receive any change by his Resurrection A. The Resurrection gave it a glory that it had not before but did not take away the Truth of his Nature wherefore he said to his Apostles Behold my Hands and my Feet handle me and see me for a Spirit hath not Flesh and Bones as you see me to have Luke 24. Q. What Fruit have we of our Lord Jesus Christ's Resurrection A. First God having opened to him the Gates of Death hath made known that he was absolved from all the Sins for which he passed thro them and that we were absolved in him as the Apostle says That he was delivered for our offences and was raised again for our Justification Rom. 4. Secondly the Resurrection of Jesus Christ is to us an assurance that one day we shall rise again in Glory as the Apostle teaches 1 Cor. 15. Lastly by Jesus Christ's Resurrection we rise again in Newness of Life Rom. 6. which makes us say with St. Peter in the first Chapt. of his first Epistle Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ who according to his abundant Mercy hath begotten us again into a lively hope by the Resurrection of Jesus Christ from the Dead Of the Ascension of Jesus Christ
the Devotions they profess for the Sheep of our Lord Jesus Christ hear his Voice and follow him but they hear not the Voice of Strangers contrarily they fly from him John 10. and those honour God in vain who teach for Doctrine the Commandment of Man Matthew 15. Q. Do you believe that the Church wherein you have been educated and bred up to be a true and pure Church A. Yes by the grace of God for the word of God is preached therein in all purity the Sacraments are administered in it according to the Institutions of our Lord Jesus Christ and the Divine Service established therein in the same simplicity as it was in the Apostles time Q. Why is the Church called â—oly A. Because God hath separated it from the rest of the World and hath consecrated it to his Service and because Jesus Christ gave himself for us that he might Sanctifie and present it to himself a glorious Church not having Spot or Wrinkle or any such thing Ephes 5. Q. What is the sanctity of the Church A. The Sanctity of the Triumphant Church is perfect and accomplished but that of the Militant Church hath many Faults and Imperfections wherefore she is taught to say every day to God forgive us our Trespasses Q. How is it then that she is called Holy A. Because it gives and applies it self to sanctity that hath the beginning of it that it arrives to perfection and that one day it shall obtain it in the Kingdom of Heaven Of the Conmunion of Saints Quest IS it lawful to Trust in the Merit and in the satisfaction of Saints A. By no means for every one shall bear his own burthen Gal. 6. It belongs to Jesus Christ alone to bear our Iniquities and satisfie for us to the Justice of God 1 Pet. 2. There is no other name under Heaven given amongst men whereby we must be saved Acts 4. Q. Of what Saints do you believe the Communion A. Of the Saints Triumphant in Heaven of the Faithful fighting on Earth and of the one with the other Q. In what consists the Communion of the Faithful on earth A. In that they have all the same God for Father the same Jesus Christ for a Saviour and the same Spirit for Comforter they obey the same Gospel and participate of the same Sacraments they have the same Faith and the same Hope they long for the same Inheritance and do communicate to one another the goods which God imparted them they feel the afflictions of one another and work together for their mutual Salvation Q In what consists the Communion of the glorified Saints A. In that they enjoy the same glory and felicity that they contemplate the fear of the same God and agree together to celebrate his praises Q. In what consists the Communion of the Militant Church with the Triumphant A. In that we have all the same God and the same Saviour that we are all moved by the same Spirit and inflamed with the same Charity and that we have the same desire to see Jesus Christ upon his Throne and the whole Church carried up in Body and Soul in the fulness of Glory which is prepared her from the foundation of the World Of the Remission of Sins Quest WHat signifies the article of Remission of sins A. We believe that God of his free Will for Jesus Christs sake forgave all poor repenting sinners their offences Q. Is there none but God that forgives sins A. There is none but God alone that forgives them with Authority and with absolute power Matt. 2. Q. And how is it that Pastors forgive sins A. As Ministers and Ambassadors of Jesus Christ Of the Resurrection of the Body Quest WHat do you mean by the Resurrection of the Body A. That in the last day God will command the Earth the Sea and the Sepulchre to deliver up the dead and then the just and the unjust shall rise again from the dead the one in Resurrection of Life and the other in Resurrection of Condemnation Rev. 20. Dan. 12. and John 5. Q. Do you believe that this same flesh which shall have been eaten up by the worms and reduced into dust may and shall rise again A. Yes for nothing is impossible to God and he is true in his promises wherefore we may say with Job I know that my Redeemer liveth and that he shall stand at the latter day upon the Earth and though after my skin worms devour this Body yet in my flesh shall I see God and my Eye shall behold him Job 19. Q. How shall our Bodies rise again A. They shall invest in corruption immortality light and glory 1 Cor. 15. And shall be rendred conform unto the glorious body of our Saviour according to the Apostles saying Phil. 3. we look for the Saviour the Lord Jesus Christ from Heaven who shall change our vile body that it may be fashioned like unto his glorio us body Q. What shall become of those who at the Resurrection day shall be living on earth A. They shall be changed in a moment in the twinkling of an eye at the last Trump and we shall be caught up together in the Clouds to meet the Lord in the Air and so shall we ever be with the Lord. 1 Cor. 15. 1 Thess 4. Of Life Everlasting Quest WHAT is the life everlasting that you believe A It is the spiritual and heavenly life which we shall for ever live in Paradice with Jesus Christ and his Triumphing Angels Q. How many different degrees hath that Life A. Three one in this life what it pleases God to give us the first fruit of his Spirit and the foretaste of the delight of Paradice The â—econd when our Soul leaves this Corporal Taâ—ernacle to put on the eternal dwelling which is â—n Heaven and the third after the Resurrection when in bodâ— and in soul we shall enjoy the good things which the eye did not see that ear did not hear and that entred not into the heart of Man Q What are the principal benefits we shall enjoy â—n that glorious life A. To know God perfectly and to contemâ—late him face to face to love him intirely â—nd to love nothing but in him and for the â—ove of him to have an accomplished sanctity â—ee from all defects to enjoy permanent joy â—hich may be felt through all the faculties of â—or souls and bodies and lastly to be rendred â—ike unto God himself for when we shall see â—im as he is we shall be like him 1 John 3. The End of the First Part. Of good WORKS PART II Quest BY what means do we hope to be saved A. Through the death and passioâ— of our Lord Jesus Christ Q. Since Jesus Christ redeemed us by his deaâ— and passion is it necessary to do good Works A. Yes for that he hath redeemed us from the hands of our Enemies it is to the end that we may serve him without fear in holineâ— and righteousness all the
days of our life anâ— that we may be to him a peculiar people zeaâ—lous of good Works Luke 1. Titus 2. Q. Of what use are good works A. To glorifie God and edifie our neighbouâ— let your lights so shine before men that theâ— may see your good works and glorifie your Father which is in Heaven Matth. 5. Q. Are they of no other use A. They are also the marks and livery of God Children and the seal of our Adoption and 〈◊〉 our union with Jesus Christ wherefore thâ— Apostle St Peter exhorteth us to make our caâ—ling and election sure by good works 2 Pet. Q. Can man do good works in the state of 〈◊〉 corrupted nature A. No for all the imagination of the thoughâ— of Man's heart are nothing but evil continually and of our selves we are not able to think a gooâ— thought Gen. 6.8 1 Cor 3. Q. By what means then do we good works A. By the efficacy of the grace of God anâ— by the virtue of his spirit of adoption For as the Apostle saith in the second to the Phillip It is God which worketh in you to will and to do of his good pleasure Q. After God hath made us partake of his grace and of his spirit of Regeneration and our good Works is there nothing more wanting is my Sanctification wholly perfect A. Who is he who can say I have made my heart clean I am pure from sins Prov. 20. If we say we have no sin we deceive our selves and the truth is not in us 1 Epistle of St John c. 1. Therefore the most forward in sanctification beg of God every day that he will forgive them their sins Q. But is it not to speak evil of the holy spirit to say the works that we do by his grace are full of defect and imperfection A. By no means for we give him all the praise and all the glory of what 's good in our works and we acknowledge these defects and imperfections came from the residue of our Corruption the flesh lusteth against the spirit and the spirit against the flesh and these are contrary one to the other so that we cannot do the things that we wou'd Gal. 5. Q. But if God wou'd cou'd he not sanctifie us perfectly in this life A. There is no doubt that he might make us as holy and as perfect as we shall be in Heaven but he will make us know more and more the greatness of our natural Corruption he will put some difference between the place of Combats and Victories and the place of Triumphs he will that we may work incessantly to put off the body of sin and that we may sigh after the glorious estate wherein we shall be undefiled and without spot saying with the Apostle Iâ— have not yet obtained and I am not yet perfect but this one thing I do forgetting thâ—se things which are behind and reaching forth unto those things which are before I press forward the mark for the price of Heaven calling of God in Christ Jesus Phil. 3. Q. Since our best works bear always the mark of our infirmities are they agreeable to God A. Very agreeable because he holds them in his great mercy and that as a good Father he bears with their defects and our Lord Jesus Christ covers them with his infinite merit wherefore St Peter says that we offer up in spiritual Sacrifice acceptable to God by Jesus Christ iâ— his first Epistle Chap. 2. Q. Since our good works are agreeable to God can it be said that they are meritorious of everlasting life A. By no means for when we shall have done all that is commanded us we are unprofitable servants we have done that which was our duty to do Luke 17. and the wages of sin is Death but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord Rom. 6. we are saved bâ— grace through Faith and that nor oâ— our selves it is the gift of God not through works that none may glory in himself Eph. 1. Q. Whence comes then that it is often spoken of reward and that the Apostle says That Piety hath the promises of this life and of that which is to come 1 Tim. 4. A. Because in effect God rewards our good works both in this and in the eternal life but â—t is not with a deserved reward nor with the â—allary of a Servant but a reward from his free will and of such a sallary as a good Father gives â—is Children to encourage them to do well wherefore God speaks of shewing mercy even â—o those who obey his Commandments â—â—x 20. Q. May we not then trust upon our good works â—nd pray to God that in vertue of those works he â—ill receive us into his glory A. Contrarily we ought to say with the Proâ—het David Enter not into judgment with thy â—ervant for in thy sight shall no man living be â—ustified if thou Lord shouldst mark our iniâ—uities O Lord who shall stand but there is â—orgiveness with thee that thou mayest be â—eared Ps 143 and 130. Q. How do we dare then to approach the Throne â—f God and to appear before his face A. We approach with assurance thereunto â—ecause it is a Throne of grace and mercy and â—at the face of God is pacified towards us â—rough our Lord Jesus Christ who of God is â—ade unto us Wisdom and Righteousness and â—nctification and Redemption Heb. 4. and Cor. 1. Q. Which are the good works A. It is not those that men invent of themâ—lves what good intention soever they may â—ve in it but only those which God comâ—ands and which one conforms to his holy â—ord wherefore our Lord Jesus Christ saith â—hat in vain they worship God who teacheth â—r Doctrines the Commandments of men â—at 15. Q. And which are the bad Works A. All those that are not conformable to his Divine Commandments therefore the Prophet sends us to the Law and the Testimony Isaiah 8. Of the Law of God Quest BY what rule then must we examine our good and our bad Works A. By the Law of God Q. How many sorts of Laws are there A. There are three the political or judiciary Law the ceremonial Law and the moral Law Q. What is Political Law A. It is that which contains all the Ordinances that God had made for the civil Government of the people of Israel Q. What is the ceremonial Law A. It is that which God hath given to rule the external works of his Worship Q. What is the Moral Law A. It is that which directs our Manners and which ought to be the pattern of our life Q. Ought we to keep the Political Law A. No not as to the particular Ordinances and several Circumstances that were concerning the state of the Commonwealth of Israel but as to the bottom and essence it teaches alâ— Lawgivers of the World wherein consists the true justice and true equity Q. Ought we to observe the ceremonial Law A. By
no means for our Lord Jesus Chrisâ— in dying tore the veil of Jewish Ceremonies and as speaks the Apostle thereof Coll. 2. hâ— that blotted out the hand writing of Ordinanceâ— that was against us which was contrary to us and took it out of the way nailing it to his cross Q. Are we subject unto the moral Law A. We are not subject to the Curses it thunders against those who do not perfectly accomplish what it commands and we owe it not a servile obedience for Jesus Christ hath redeemed us from the curse of the Law being made a curse for us Gall. 3. but we owe it a filial obedience and because it is the rule of all justice and uprightness we must all our life time apply our selves to do every thing it prescribes us Q. Where do we find the Moral Law which is the rule and eternal pattern of our life A. In the Decalogue that is called by excellence the Commandments of God Q. VVhat signifies the word Decalogue A. That is to say Ten words because the Law of God is contained in Ten Commandments Q. VVho is it that God gave this Law to A. He gave it to the people of Israel by the ministry of Moses but it concerns all men in the world for that is the same Law that God had ingrafted in their hearts when he created them in his Image and after his likeness Q. VVhen was it that God gave it A. About two thousand years more or less after the creation of the world fifty days after the children of Israel came out from Egypt Q. VVhere did he give it A. On Mount Sinai Q. In what manner did he give it A. With marks of his omnipotency in the midst of Thunder and Lightning the Mountain being all on fire and quaking Q. VVhy is it that God gave that Law with so much glory and majesty A. To the end that one may know that Moses is not the author thereof but God himself and that he hath arms ready to revenge the contempt and disobedience of it Q. How many parts are in that Law A. God himself wrote it upon two Tables one whereof contains four Commandments and the other six Q. What does the first Table treat of A. Of things immediately concerning the worship of God Q. And what contains the second Table A. Of our duty towards our Neighbour Of the ten Commandments Of the Preface Q. IS there nothing foregoing the Commandments of God A. There is the Preface contained in these words I am * The Lord in French there is the Eternal the Lord thâ— God which have brought thee out of the Land of Egypt out of the House of Bondage Q. What is to be considered in that Preface A. Three reasons which God makes use of to cause his people to hear him with Respect the first is taken from his Essence it self he is the Lord The second is taken from his Covenant he is their God and the third is taken from his benefits he hath brought them from the Land of Egypt out of the House of Bondage Q. But does that belong to us since we are not Jews and that we have not been Bondsmen in Egypt A. We are not Jews according to the flesh but in regard to the spirit and we are the Israel of God and all those who have the Faith of Abraham are Children of Abraham Gall. 3. and to that we have been delivered from the Tyranny of the spiritual Pharaoh who is the Devil and from the slavery of sin of death and of hell Of the first Commandment Q. SAY the first Commandement A. Thou shalt have no other Gods * I have been obliged to follow the expression of the 20th Chap. of Exodus and not that of the service of the Church by reason of a following Question and of his Answer before me Q. Since there is no other God but the great living God who created Heaven and Earth how must these words be understood thou shalt have no other Gods before me A. There is but one only God and in effect and according to the truth there can be no more but according to the foolish opinion of men and their extravagant imagination there may be an infinity of Gods It is what the Apostle teaches us in 1 Cor. 8. for though there be that are called Gods whether in Heaven or in Earth as there be Gods many but to us there is but one God the Father of whom are all things and we in him and one Lord Jesus Christ by whom are all things and we by him Q. What is it then that God forbids us in this Commandment A. He forbids us to worship any one but him and to put trust in man Matth. 4. and Jer. 17. Q. Why doth he say before me A. To teach us that this sin is so much more abominable that it is committed in his presence and to make us fear his just wrath and vengeance Q. But since when God forbids a thing he commands that which is opposite thereunto what is it that God commands here A. That we put our trust in him alone that we love him in the highest desire that we call upon him with holy fervency that we fear him above all Kings and that all our pleasure be to do his will Of the second Commandment Quest SAY the second Commandment A. Thou shalt not make to thy self any graven Image nor the likeness of any thing that is in Heaven above or in the Earth beneath or in the Waters under the Earth thou shalt not bow to them nor worship them for I the Lord thy God am a jealous God and visit the sins of the Fathers upon the Children to the third and fourth generation of them that hate me and shew mercy unto thousands in them that love me and keep my Commandments Q. Is not this one and the same Commandment with the proceeding A. No. For in the precedent God teaches us who it is whom we ought to adore and worship and in that he teaches us how we ought to adore and worship him Q. Those of the Church of Rome blame us that we teach you to say Thou shalt not make to thy self any graven Image and hold that it must be said Thou shalt not make to thy self any graven Idol what do you say to that A. I say that they are very ill grounded and that they contradict themselves for in the French Bible of Lovaine in the 5th Chap. of Deut. there is thou shalt not make to thy self any graven Representation or any Representation graven and Image graven it is the same thing furthermore in the old Edition of the same Bible in the 20 of Exod. and the 5. of Deut. you 'll find these words Thou shalt not make to thy self any graven Image in some new * A Manual of Prayer of the Church of Rome Heures Printed at Paris with approbation and priviledge you 'll find this You shall not make to your self