they had plāted Rudiments or elements are called the prīciples and first beginning of any thing and so the lavve is but as an A. B.C in respect of the Gospel Rom 4.15 VVhen the lavv is vveake and beggerly and vvhen it is strong and mightie Rom. 10.2.3 VVhen the lavve is a vveake and beggerly rudiment The more a man seeketh to be iustified by the lavve the more he is drovvned in sinnes Ephes 2.3 Actes 15 1◠Luke 5.43 Of the vvomā vvhich vvas diseased vvith the bloudie issue The consciēce is neuer quieted through vvorkes VVhat profite Monks haue by their religion Luke 18.13 A liuely description of al the religious hypocrites in the kingdom of Antichrist The Fable is this that a dogge svvimming ouer the vvater vvith a pece of flesh in his mouth let the flesh goe and snatched at the shadovve vvhich appeared in the vvater Falling avvay from the Gospell is very easie They that are not tried vvith afflictions and tentations neuer feele the povver of the vvord of god Math. 7.15 Paules maner of speech If the lavve of God be vveak and not able to obtaine righteousnes much more the Popes traditions 1 Thes 2. ◠The Popes triple crovvn To fall from the grace of God. VVhat iudgemēt they geue of the lavve that knovv not Christe The thundrings of Luther against the Pope and his lavves 1. Timot. 1. ◠Galath 3.19 1. Timot. c. 7. The doctrine of the false apostles The holy dayes of the Ievves Galath 5.2 Coloss 2.16 Luke 17.20 The fatherly affection of Paul tovvards the Galathiās VVhat this vvord to labour i◠vaine importeth The Apostle novv speketh them faire vvhom before he did sharply chide A right patern of a godly pastour Galath 6.1 The frute of soūd doctrine The agrement of mindes is broken by vvicked doctrine They vvhich fall frō sound doctrine become vvorse thē they vver before The conditiō of the Apostles The Anabaptists bragge altogether of the spirite of illuminations reuelatiōs Falling from Faith is easie Galath 4.20 He mitigateth his former sharpe chiding The Master The Father Chastisement necessary and profitable Heb. 12.11 The Phisitian The stripes of a friend are better then the kisses of an enemie An obiection He praiseth the Galathiās because they vvere not offended vvith his vveaknes The commendation of the Galathians VVhat the infirmitie of the flesh is after Ieromes opinion The iudgemēt of the fathers vvhen the church vvas in prosperitie Marke that vvhen the church began to grovve in honour and vvealth of the vvorld it decreased in vertue knovvledge and other spirituall giftes vvhich before it possessed VVho they are that best vnderstād the Scriptures VVhat the vveaknes of the flesh is vvhich Paule speaketh of 2. Corin. 12.9.10 2. Cor. 11.23.24.25 2. Cor. 12.9.10 2. Cor. 2.14 The povver of the spirite in Paule Math. 11.6 Psal. 21.7 The spirituall tentations of Paule 2. Cor. 12.7 2. Cor. 7.5 The sorovv of spirite in the Apostles Philip. 2.27 Iohn 17. ◠Luke 4.32 Psal. 22.6.15 The praise of the Galathians Luke 1.48 Heretikes vvrest things that are spoken vvell to an euill meaning The name of Luther odious Truth procureth hatred Rom. 16.18 1. Timot. 2.4 Math. 7.15 Paule ansvvereth here to an obiection that might be made against him Zeale 2. Reg. 19 1◠The simple are deceaued by the pretence and fained zeale of heretikes A good zeale an euill zeale The zeale of the false apostles Math. 7.15 Many euils folovved Paules doctrine notvvithstanding that it vvas godly and holy Actes 24.5 Actes 16.20.21 The Ievves imputed all euils to the doctrine of the Apostles Actes 5.29 Rom. 9.3 The Apostles vvere the beholders of great euils not vvithout their great griefe The consolation of Paule Rom. 1.16 1. Cor. 1.23 Math. 11.6 Math. 15.14 All the troubles vvhich are at this day the vvorld layeth vnto Luthers charge Offence tak◠Math. 15.14 Actes 4.31 Acts. 2.21.36 Actes 2.36 Actes 4.12 The cōplaints of the aduersaries against the doctrine of the gospell Iohn 11.48 The Papistes iustifie their ovvne horrible sinnes and condemne our good deedes Math. 15.14 Apoc. 22.11 1. Thes 1.8 The Deuil defaceth the gospell vvith infinite offences Luke 11.21.22 Iob. 40.16 1. Pet. 5.8 Zelous spirits vvithous knovvledge are the authors of Sectes Iohn 8.44 Math. 7.15 The zeale of the spirit and the zeale of the flesh A liuely picture of a faith full pastor The Apostles are parents The forme of a Christian minde and hovv it is gotten 1. Cor. 4.15 1. Cor. 3.3 The forme of Christe Galath ◠13 Coloss 3.10 VVho be like to God. Ephes 4.24 Philip. 2 5◠An Epistle or letter is a dead messenger The true affections of an Apostle The vse of allegories and similitudes Hovv Paule handleth allegories Origen and Hierom. VVhy Paule calleth the booke of Genesis the lavv Iohn 15.25 Psal 35.19 Abrahams tvvo sonnes Ismael vvas a sonne after the flesh and Isaack after the promise An obiection The ansvver Both Isaack Ismael vvere the children of one father Genes 16.2 Sara had hard the promise of God as cōcerning the sede but she vvaiteth not gods appoynted time Sara resigneth vp her right Gen. 16.1.2 c. The humilitie of Sara Ismael the sonne of Abraham accordīg to the flesh * That is sayd to be done at aduenture or by chaunce vvhereof man knovveth not the cause although vnto God it be foreknovvne and appoynted Rom. 9.8 Abraham hath tvvo sortes of children VVho be the true sonnes of Abraham Note this cōcerning the mother Genes 17.19 The mother the sonne are expresly named An allegorie is that vvherby one thing is spoken and an other thīg is meant VVhat accoūt is to be made of allegories * They are called tvvo couenaunts one of the olde another of the nevv testamēt although in very deede they are not tvvo but are so called in respect of the times Abraham is a figure of God. Tvvo sortes of people Tvvo testaments Sina Agar Hermon Agar brought forth a sonne not an heire but a seruaūt Sina brought vnto God a sonne but a carnal people Psal. 147.19 The people of the lavve Rom. 10.5 The promises of the lavve the gospell The promises of God in the lavv are conditionall Deut. 26.1 c. Hovv the Ievves toke the promises of God. The Ievves persecuted the Prophets The lavv bringeth forth bondmen or bondseruaūts The lavv maketh not heires neither doth it iustify The earthly Ierusalem perteineth to Agar That vvhich vvas ordained in Sina vvas kept in Ierusalem It is not for euery man to dally vvith allegories Tvvo Ierusalems an heauenly and an earthly Sara the heauenly Ierusalem The earthly Ierusalem destroyed The citie of the lavv The earthly Ierusalem in bondage Ierusalem had a corporall kingdom for a time VVho are the citizens of the church Aboue The church triumphant militant Philip. 3.20 Ephes 1.3 The earthly and heauenly blessing The heauenly blessing The interpretation of the Monkes The foure senses of the scripture according to the Papistes
A COMMENTARIE OF M. DOCTOR MARTIN LVTHER VPON THE EPIstle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned WHEREIN IS SET FORTH MOST EXCELLENTLY THE GLORIOVS RICHES OF Gods grace and power of the gospell with the difference betwene the law and the gospell and strength of faith declared to the ioyfull comfort and confirmation of all true Christian beleevers especially such as inwardly being afflicted and greeued in conscience doe hungre and thirst for iustification in Christ Iesu For whose cause most chiefely this booke is translated and printed and dedicated to the same Whilest ye haue light walke in the light Iohn 12. ANCHORA SPEI Imprinted at London by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin the Blacke frears by Ludgate CVM PRIVILEGIO 1575. To the Reader THIS booke being brought vnto me to peruse and to consider of I thought it my part not onely to allovve of it to the print but also to commend it to the Reader as a treatise most comfortable to all afflicted consciences exercised in the Schole of Christ The Author felt vvhat he spake and had experience of vvhat he vvrote and therefore able more liuely to expresse both the assaultes and the saluing the order of the battell and the meane of the victory Satan is the enemy the victorie is by onely faith in Christ as Iohn recordeth If Christe iustifie vvho can condemne saith S. Paule This most necessarye doctrine the author hath most substantially cleared in this his comment VVhich being vvritten in the Latine tounge certaine godly learned men haue most sincerely translated into our language to the great benefite of all such as vvith humbled hartes vvil diligently reade the same Some beganne it according to such skill as they had Others godly affected not suffering so good a matter in handling to be marred put to their helping hands for the better framing and furthering of so vvorthy a vvorke They refuse to be named seeking neither their ovvne gaine nor glory but thinking it their happines if by any meanes they may releue afflicted mindes doe good to the church of Christ yealding all glory vnto God to vvhom all glory is due Aprilis 28. 1575. Edvvinus London TO ALL AFFLICTED CONSCIENCES VVHICH GRONE FOR SALVATION AND VVRASTLE VNDER THE crosse for the kingdome of Christ grace peace and victorie in the Lorde Iesu our Sauiour IN fewe wordes to declare what is to be sayd for the commendation of this worke although in fewe wordes all can not be expressed that may be said yet briefly to signifie that may suffice this much we thought good to certifie thee godly reader that amongest many other godly english bookes in these our daies printed and translated thou shalt finde but fewe wherein either thy time shall seeme better bestowed or thy labour better recompensed to the profite of thy soule or wherein thou mayest see the spirite and veine of S. Paule more liuely represented to thee then in the diligent reading of this present commentary vpon the epistle of S. Paule to the Galathians In which as in a myrrour or glasse or rather as S. Stephen in the heauens being opened thou mayst see and behold the admirable glory of the Lord and all the riches of heauen thy saluation freely and onely by faith in Christe his loue and grace toward thee so opened thy victory and conquest in him so proued the wrath of God so pacified his lawe satisfied the full kingdome of life set open death hell and hell gates be they neuer so stronge with all the power of sinne flesh and the world vanquished thy conscience discharged all feares and terrours remoued thy spirituall man so refreshed and set at libertie that either thy heart must be heuier then lead or the reading hereof will lift thee vppe aboue thy selfe and giue thee to knowe that of Christe Iesu that thy selfe shalt say thou neuer knewest before though before thou knewest him right well Such spiritual comfort such heauenly doctrine such experience and practise of conscience herein is contained such triumphing ouer Sathan and al his power infernall such contempt of the lawe compared with the Gospell such an holy pride and exaltation of the beleuinge man whom here he maketh a person diuine the Sonne of God the heire of the whole earth conquerour of the world of sinne of death and the deuill with such phrases and speeches of high cōtemplation of Christ of grace of iustificatiō and of faith which faith saith he transfigureth a man into Christ and coupleth him more nere vnto Christ then the husband is coupled to his wife and maketh a man more then a man with such other mighty voices full of spirituall glory and maiestie as the like hath not bene vsed lightly of any writer since the Apostles time neither durst he euer haue vsed the same him selfe had not greate experience and exercise of conscience by inward conflictes and profound agonies framed him thereunto and ministred to him both this knowledge of spirite and boldenes of speech And this commonly is the working and proceeding of Godes vocation euer to worke thinges by the contrary of infidelitie to make faith of pouertie to make riches in misery to shew mercye to turne sorrowe to solace mourning to mirth from afflictions to aduaunce to glory from hell to bring to heauen from death to life from darkenes to light from thraldome to libertie in wildernes to geue waters the barren to make frutefull of thinges that be not to make thinges to be briefely to make all thinges of nought Thus began God first to worke thus he proceeded thus he continueth and so will to the worldes ende The firste seede of promise next to Eue was geuen to Sara yet in what case was Eue before she had the promise And in vvhat barrennes and despaire vvas Sara before she enioyed her welbeloued Isaac The like is to be said of the two mothers of two most excellent children Samuel Iohn Baptiste and yet what griefes sorrowes past ouer their heartes being both past all hope in nature before the goodnes of God did worke Howe longe did Iacob the Patriarke serue in miserable thraldome for his Rachel In what excellent glorye was Ioseph exalted yet what suffered he before of his brethren and how longe imprisonment In what and howe longe seruitude were the sonnes of Israell before Moses was sent vnto them and afterward in what distresse were they cōpassed on euery side whē the sea was forced to geue them place After that againe what an excellent land was promised and geuen vnto them floweing with milke and hony but how were they scourged before in the desert and yet neither had they the lande but their children To ouerpasse many thinges here by the way what an excellent worke was it of God to set vppe Dauid in his kingedome Also what excellent promises were geuen to his throne Yet
so highly esteeme the Popes authoritie that to dissent from him euen in the least point I thought it a sinne worthy of euerlasting death And that wicked opinion caused me to thinke that Iohn Hus was a cursed heretike yea and I accounted it an heinous offence but once to thinke of him And I would my selfe in defence of the Popes authoritie haue ministred fire sword for the burning destroying of that heretike thought it an high seruice vnto God so to do Wherfore if you compare Publicanes harlots with these holy Hipocrits they are not euill For they when they offend haue remorse of conscience do not iustifie their wicked doings but these men are so farre of frō acknowledging their abhominatiōs idolatries wicked wilworshippings ceremonies to be sinnes that they affirme the same to be righteousnes a most aceptable sacrifice vnto god yea they adore thē as matters of singular holines thorow them do promise saluation vnto others also sell thē for mony as things auaileable to saluation This is then our goodly righteousnes this is our high merite which bringeth vnto vs the knowledg of grace to wit that we haue so deadly so deuelishly persecuted blasphemed trodē vnder foote condēned God Christ the gospell faith that sacramēts al godly men the true worship of God haue taught stablished quite cōtrary things And the more holy we wer the more wer we blinded the more did we worship the deuil Ther was not one of vs but he was a bloudsucker if not in deede yet in hart Verse 15. VVhen it pleased God. As though he would say It is the alone and inestimable fauour of God that not onely he hath spared me so wicked so cursed a wretch such a blasphemor a persecutor a rebell against God but besides that also hath giuen vnto me the knowledge of saluation his spirit Christ his sonne the office of an Apostle and euerlasting life So God beholding vs giltie in the like sinnes hath not only pardoned our impieties blasphemies of his mere mercy for Christes sake but hath also ouerwhelmed vs with great benefits spiritual gifts But many of vs are not onely vnthankfull vnto God for this his inestimable grace and as it is written 2. Pet. 1. Do forget the clensing of their old sinnes but also opening againe a window to the Deuill they beginne to loth his word and many also corrupt it and so become authors of new errours The ends of these men are vvorse then the beginnings Verse 15. VVhich had seperated me from my mothers vvombe This is an Hebrew phrase As if he sayde which had sanctified ordained prepared me That is GOD had appoynted when I was yet in my mothers wombe that I should so rage against his church and that afterwards he should mercifully call me backe againe from the middest of my cruelty and blasphemy by his meere grace into the way of truth and saluation To be short when I was not yet borne I was an Apostle in the sight of God and when the time was come I was declared an Apostle before the whole world Thus Paule cutteth of all deserts and giueth glory to God alone but to himselfe all shame and confusion As though he would say All the gifts both smale and great as well spirituall as corporall which God purposed to giue vnto me and all the good things which at any time in all my life I should doe God himselfe had before appointed when I was yet in my mothers wombe where I could neither wish thinke nor doe any good thing Therefore this gift also came vnto me by the meere predestination and free mercy of God before I was yet borne Moreouer after I was borne he supported me being loden with innumerable and monstrous euils and iniquities And that he might the more manifestly declare the vnspeakeable and inestimable greatenes of his mercy towards me he of his meere mercy forgaue me my greate and innumerable sinnes and moreouer replenished me with such plenty of his grace that not onely I my selfe should know what things are giuen vnto vs in Christ but that I should preach the same vnto others also Such then were the deserts and merits of all men and especially of those old dotards who exercised themselues farre aboue others in the stincking dunghils of mans righteousnes Verse 15. And called me by his grace Marke the diligence of the Apostle He called me sayth he Hovve Was it for my pharisaicall religion or for my blameles and holy life for my praiers fastings and works No. Much lesse then for my blasphemies persecutions oppressions Hovv then By his meere grace Verse 16. To reueile his sonne in me You heare in this place what maner of doctrine is giuen and committed to Paule to witte the doctrine of the Gospel which is the reuelation of the sonne of god This is a doctrine quite contrary to the lawe which reueileth not the sonne of God but it sheweth fourth sinne it terrifieth the conscience it reueileth death the wrath and iudgement of God and hell The Gospell then is such a doctrine as admitteth no law Now he that in this case could rightly distinguish would not seeke the Gospell in the lawe but would separate the Gospell as farre from the law as there is distāce betwene heauen and earth This difference in it selfe is easie certaine and plaine but vnto vs it is hard and almost not to be comprehended For it is an easie matter to say that the Gospell is nothing els but the reueiling of the sonne of the God or the knowledge of Iesus Christ and that it is not the reueiling of the law But in the very agony and conflict of conscience to hold this fast and to practise it in deede it is a hard matter yea to them also that be most exercised therein Now if the Gospell be the reueiling of the sonne of God as Paule defineth it in this place then surely it accuseth not it feareth not the conscience it threateneth not death it bringeth not to despaire as the law doth but it is a doctrine concerning Christ which is neither law nor worke but our righteousnes wisedome sanctification redēption Although this thing be more cleare then the sunne light yet notwithstanding the madnes and blindnes of the Papistes hath bene so great that of the Gospell they haue made a lawe of charitie and of Christ a lawegiuer which should giue more streit and heauy commaundements then Moses himselfe But the Gospell teacheth that Christ came not to set forth a newe law and to geue commaundements as touching maners but that he came to this end that he might be made an oblation for the sinnes of the vvhole vvorld and that our sinnes might be forgeuē and euerlasting life giuen vnto vs for his sake and not for the works of the lawe or for our rightesousnes sake Of this
that we thought those works which men had deuised not onely without the will of God but also contrary to his commaundement to be much better then those which the magistrate the houshoulder the childe the seruaunte did at the commaundement of God. Doubtles we ought to haue learned by the word of God that the religious orders of the Papistes which onely they call holy are wicked since there is no commaundement of God at al or testimony in the holy scriptures approuing the same Contrariwise other orders of life which haue the word and warrant of God are holy ordained of god But we were then wrapped in such horrible darkenes that we could not truely iudge of any thing But now at the appearing of the cleare light of the Gospell all kindes of life in the world are vnder our iudgement which is most certaine infallible We may boldly pronounce out of the word of God that the condition of seruauntes which before the world is most vile is farre more acceptable vnto God then all the religious orders of the Papistes For by his word he commendeth approueth and setteth forth the state of seruauntes and so doth he not the orders of Monkes Friers and such other Therfore this argument grounded vpon experience ought to stand in much force with vs also For although diuers men in popery wrought sundry and diuers works both great and painefull yet could they neuer be sure what was the will of God towards them but they were alwaies in doubt they could neuer attaine to the knowledge of God of themselues of their calling nor felte the testimony of the spirite in their heartes But now that the truth of the Gospell appeareth they are fully instructed by the onely hearing of faith in all these things It is not without cause that I doe so largely intreate of these matters For it seemeth to mans reason but a light and a small matter to purchase the holy ghost by the onely hearing of faith and that nothing els is required of vs but that we setting a parte all our works should geue our selues onely to the hearing of the Gospell Mans hearte doth not vnderstand nor beleue that so greate a price namely the holy Ghost is geuen by the onely hearing of faith but reasoneth after this sorte Forgeuenes of sinnes deliueraunce from death the geuing of the holy Ghost of righteousnes and euerlasting life are greate things therfore if thou wilt obtaine these inestimable benefites thou must performe some other greate and weighty matter This opinion the deuill doth wel like and approue also encreaseth the same in the heart Therfore when reason heareth this Thou cāst doe nothing for the obtaining of sinnes but must onely heare the word of God by and by it crieth out saith Fie thou makest too small a count of the remission of sinnes c. So the inestimable greatnes of the gift is the cause that we can not beleue it and because this incomparable treasure is freely offered therfore it is despised But this must we learne that forgeuenes of sinnes Christ and the holy Ghost are freely geuen vnto vs at the onely hearing of faith preached notwithstanding our horrible sinnes and demerits And we must not wey how greate the thing is that is geuen and how vnworthy we are of it for so should the greatnes of the gift our vnworthines terrefie vs but we must thinke that it pleaseth God freely to geue vnto vs this vnspeakeable gifte vnto vs I say which are vnworthy as Christ in Luke sayeth Feare not litle flocke for it is your fathers pleasure to geue vnto you Loe to geue vnto you saith he a kingdome To whom To you vnworthy which are his litle flocke If I then be litle and the thing great nay rather of all things the greatest which God hath geuen vnto me I must thus thinke that he also is great and onely greate which geueth it If he offer it and will geue it I consider not mine owne sinne vnworthines but his fatherly good will towardes me which is the geuer and I receaue the greatnes of the gift with ioy and gladnes am thankful for so inestimable a gifte geuen freely vnto me to me I say vnworthy by the hearing of faith Here againe foolish reason is offended and reproueth vs saying Where ye teach men to do nothing at all for the obtaining of so greate and vnspeakeable a gift but to heare the word of God this seemeth to tend to the greate contempt of grace and to make men secure idle and dissolute so that they slacke their handes and doe no good at all Therfore it is not good to preach this doctrine for it is not true but men must be vrged to labour and to exercise themselues vnto righteousnes and then shall they obtaine this gift This selfe same thing the Pelagians in times past obiected againste the Christians But heare what Paul saith in this place Ye haue receaued the holy Ghost not by your owne labour and trauell not by the workes of the law but by the hearing of faith Briefely heare what Christ himselfe saith and what he aunswereth to Martha being very carefull and hardly bearing that her sister Marie sitting at the feete of Iesus and hearing his worde should leaue her to minister alone Martha Martha saith he thou carest and art troubled about many things but one thing is needefull Marie hath chosen the good parte vvhich shall not be taken from her A man therfore is made a Christian not by working but by hearing Wherfore he that will exercise himselfe to righteousnes let him first exercise himselfe in hearing the gospel Now when he hath heard and receaued the Gospell let him geue thankes to God with a ioyfull and a glad hearte and afterwardes let him exercise him selfe in those good workes which are commaunded in the lawe so that the lawe and workes may follow the hearing of faith So may he quietly walke in the light which is Christ and boldely choose and doe works not hypocriticall but good workes in deede such as he knoweth to please God and to be commaunded of him and contemne all those hypocriticall shadowes of freewill workes Our aduersaries thinke that faith whereby we receaue the holy Ghost is but a light matter but how high and harde a matter it is I my selfe doe finde by experience and so doe all they which with me doe earnestly embrace the same It is soone saide that by the onely hearing of faith the holy Ghost is receaued but it is not so easily heard laied holde on beleued and retained as it is said Wherefore if thou heare of me that Christe is that Lambe of God sacrificed for thy sinnes see also that thou heare it effectually Paule purposely calleth it the hearing of faith and not the worde of faith although there be small difference that is such a word as thou hearing doest beleue
wise belongeth vnto faith because the lawe is not the promise But faith resteth onely vpon the promise Wherefore as there is a difference betwene the lawe and the promise so is there also betwene workes and faith And therefore that glose of the Scholemen is wicked and false which ioyneth the law with faith yea rather it quēcheth faith and setteth the law in the place of faith And here note that Paule alwaies speaketh of such as would do the law morally and not according to the Gospell But whatsoeuer is said of good workes according to the meaning of the Gospell the same is attributed to faith alone Verse 12. But the man that shall doe those things shal liue in them I take this clause to be spoken by way of derision And yet I denye not but that it may be also expounded morally to wit that they which doe the law ciuilly and externally that is without faith shal liue in it that is to witt they shall not be punished but shall haue corporall rewardes through it But I vnderstand this place generally as I doe that saying of Christ Doe this and thou shalt liue so that a man may take it to be spoken in manner of a taunt or derision Now Paule here goeth about to shew what is the very true righteousnes of the law and of the Gospell The righteousnes of the law is to fulfill the law according to that saying He that shall doe those things shall liue in them The righteousnes of faith is to beleue according to that saying The righteous man doth liue by faith The law therfore requireth that we should yeeld somwhat vnto god But faith requireth no works of vs or that we should geue any thing vnto God but that we beleuing the promise of God should receaue of him Therfore the office of the law in his highest perfection is to worke as the office of faith is to assent vnto the promises For faith is the faith of the promise and the worke is the worke of the law Paule therefore standeth vpon this worde Doing and that he may plainly shew what is the confidence of the lawe and what is the confidence of workes he compareth the one with the other the promise with the law and faith with workes He saith that of the law ther cometh nothing els but only Doing but faith is a cleane contrary thing namely that which receaueth and holdeth the promise Fye vpon these Sophisters therfore with their cursed glose and with their blinde distinction of faith formed and vnformed For these newe forged termes faith formed faith vnformed faith gottē by mans industry and such like are very monsters of the Deuil inuented to no other ende but to deface and destroy the true Christian doctrine and faith to blaspheme and to treade downe Christe and to establishe the righteousnes of workes In deede workes must follow faith but faith must not be workes or workes faith but the limites and kingedomes both of the law or workes and of faith must be rightly distinguished the one from the other When we beleue therefore then doe we liue simply by faith in Christ who is without sinne who is also our couerture our propitiation and remission of sinnes Contrarywise when we doe the lawe we worke in deede but we haue not righteousnes nor life For the office of the law is not to make righteous and to geue life but to shew forth sinne and to destroy In deede the lawe saith He that shall doe these thinges shall liue in them But where is he which doth the lawe that is which loueth God with all his hearte and his neighbour as himselfe Therefore no man doth the lawe and although he goe about to doe it neuer so much yet in doing it he doth it not therefore he abideth vnder the Curse But faith worketh not but beleueth in Christ the Iustifier Therefore a man liueth not because of his doing but because of his beleuing But a faithfull man performeth the lawe and that which he doth not is forgeuen him through the remission of sinnes for Christes sake and that which is remaining is not imputed vnto him Paule therefore in this place and in the tenth chapter to the Romaines compareth the righteousnes of the lawe and of faith together where he saith He that shall doe those thinges shall liue in them As though he would say It were indeede a goodly matter if we could accomplish the law but because no man doth it we must flie vnto Christ vvho is the ende of the lavve to righteousnes to euery one that beleueth He vvas made vnder the lavve that he might redeeme vs that vvere vnder the lavve Beleuing in him we receaue the holy Ghost and we begin to doe the lawe and that which we doe not is not imputed vnto vs because of our faith in Christ But in the life to come we shall no more haue neede of faith For then we shall not see darkely through a glasse as we now doe but we shall see face to face that is to say there shall be a most glorious brightnes of the eternall Maiestie in which we shall see God euen as he is There shall be a true and a perfect knowledge and loue of God a perfect light of reason and a good wil not such a morall and philosophicall will as the popish Scholemen dreame of but an heauenly diuine and eternall will. Here in the meane time in spirite by faith we looke for the hope of righteousnes Contrariwise they that seeke forgeuenes of sinnes by the lawe and not by Christ doe neuer performe the lawe but abide vnder the Curse Paule therefore calleth them onely righteous which are iustified through the promise or through faith in the promise without the lawe Wherefore they that are of the workes of the lawe and will seeme to doe the lawe doe it not For the Apostle simply concludeth that all they which are of the workes of the lawe are vnder the Curse vnder the which they shoulde not be if they fulfilled the lawe In deede it is true that a man doing the workes of the law shall liue in them that is shall be blessed but such a one can not be founde Now seeing there is a double vse of the lawe the one politike and the other sptrituall he that will vnderstande this sentence ciuilly may doe it after this sorte He that shall doe those thinges shall liue in them that is if a man obey the magistrate outwardly and in the politike gouernment he shall auoid punishment and death For the ciuill magistrate hath no power ouer him This is the politike vse of the lawe which serueth to bridle those that are rude and vntractable But Paule here speaketh not of this vse but entreateth of this place like a Diuine therefore there is a condition necessarily included As if he saide If men could keepe the lawe they should be
Christ is innocent in this generall lawe touching his owne person so is he also in all the rest And as he is giltie in this generall lawe in that he is made a Curse for vs and is hanged vpon the crosse as a wicked man a blasphemer a murtherer a traitour euen so is he also giltie in all others For all the Curses of the law are heaped together and laide vpon him and therfore he did beare and suffer them in his owne body for vs He was therfore not onely accursed but was also made a Curse for vs. This is rightly and after a true Apostolicall manner to interprete the Scriptures For a man is not able to speake after this manner without the holy Ghost that is to say to comprehend the whole lawe in this one saying Christ is made a Curse for vs and lay the same altogether vpon Christe and contrariwise to comprehend all the promises of the Scripture and say that they are all at once fulfilled in Christ Wherfore this is in deede an Apostolike and inuincible argument not taken out of one place of the lawe but out of the whole lawe which Paule also vseth as a sure ground Here we may see with what diligence Paule read the holy Scriptures and howe exactly he wayed euery worde of this place In thy seede shall all the nations of the earth be blessed First out of this worde Blessing c. he gathereth this argument If blessing shall be geuen vnto all nations then are all nations vnder the Curse yea the Iewes also who haue the lawe And he alleageth a testimonie of the Scripture wherby he proueth that all the Iewes which are vnder the lawe are vnder the Curse For Cursed is euery one vvhich abideth not in all the things that are vvritten in this booke Moreouer he diligently wayeth this clause All nations Out of the which he gathereth thus that the Blessing belongeth not onely to the Iewes but also to all the nations of the whole world Seing then it belongeth to all nations it is impossible that it should be obtained through the lawe of Moises for as much as there was no nation that had the law but onely the Iewes And although they had the law yet were they so farre of from obtaining the Blessing through it that the more they indeuoured to accomplish it the more they were subiecte to the Curse of the lawe Wherfore there must needes be an other righteousnes which must be farre more excellent then the righteousnes of the law through which not onely the Iewes but also all nations through out the whole world must obtaine the Blessing Finally these words In thy Seede he expoundeth after this maner that a certaine man should issue out of the seede of Abraham that is to say Christ through whom the Blessing should come afterwards vpon all nations Seing therfore it was Christe that should blesse all nations it was he also that should take away the Curse from them But he could not take it away by the law for by the lawe it is more more encreased What did he then He ioyned himself to the companie of the accursed taking vnto him their flesh and their bloud and so set him self for a Mediator betwene God and men saying Although I be flesh and bloud and now dwell among the accursed yet notwithstanding I am that Blessed one through whom all men must be blessed So in one person he ioyned God and man together and being vnited vnto vs which were accursed he was made a Curse for vs hid his Blessing in our sinne in our death and in our Curse which condemned him and put him to death But because he was the Sonne of God he coulde not be holden of them but ouercame them led them captiue and triumphed ouer them and whatsoeuer did hang vpon flesh which for our sake he tooke vpon him he caried it with him Wherefore all they that cleaue vnto this flesh are blessed and deliuered from the Curse that is from sinne and euerlasting death They that vnderstand not this benefite of Christ wherof the gospell specially intreateth and knowe not an other righteousnes besides the righteousnes of the lawe when they heare that the workes of the lawe are not necessary to saluation but that men doe obtaine the same by onely hearing and beleuing that Christe the Sonne of God hath taken vpon him our flesh and ioyned him selfe to the accursed to the ende that all natiōs might be blessed they I say are offended for of all this they vnderstand nothing or else they vnderstand it carnally For their mindes are occupied with other cogitations fantastical imaginatiōs therfore these things seeme vnto them straūge matters Yea euen vnto vs which haue receaued the first fruites of the spirit it is vnpossible to vnderstād these things perfectly for they mightely fight agaīst reason To conclude all euils should haue ouerwhelmed vs as they shall ouerwhelme the wicked for euer But Christ being made for vs a trāsgressor of all lawes giltie of all our malediction our sinnes and al our euils cometh as Mediatour betwene embracing vs wicked and damnable sinners He tooke vpon him and bare all our euils which should haue oppressed and tormented vs for euer and these caste him downe for a while and ranne ouer his head like water as the Prophet in the person of Christ complaineth when he sayth Thy indignation sore presseth me and thou hast vexed me vvith all thy stormes Again Thine indignations haue gone ouer me and thy terrours haue troubled me By this meanes we being deliuered from these euerlasting terrours and anguish through Christe shall enioy an euerlasting and inestimable peace and felicitie so that we beleue this These are the reuerend mysteries and secretes which Moises also somwhat parkly in some places did for eshew which also the Prophets Apostles did know did deliuer to their posteritie Of which thing to come the Saincts of the old Testament reioyced more then we doe for the same already exhibited vnto vs In deede we do acknowledge that this knowledg of Christ of the righteousnes of faith is an inestimable treasure but we conceaue not therby such a ful ioy of spirite as the Prophets and Apostles did Hereof it cometh that they and specially Paule so plentifully set forth and so diligently taught the Article of Iustification For this is the proper office of an Apostle to set forth the glory and benefit of Christ and thereby to raise vp and to comfort troubled and afflicted consciences Verse 14. That the blessing of Abraham might come vpon the Gentiles through Christ Iesus Paule hath alwayes this place before his eyes In thy seede c. For the Blessing promised vnto Abraham could not come vpon the Gentiles but onely by Christ the seede of Abraham and that by this meanes to witte that it behoued him to be made a Curse that this
the poynt of desperation for then are we that brused reede smoking flaxe which Esay speaketh of notwithstanding in the meane season the holy Ghost helpeth our infirmities maketh intercession for vs with vnspeakeable gronings certifieth our spirits that we are the children of god Thus the minde is raised vp in terrors it loketh vnto his Sauiour high Bishop Iesus Christ it ouercommeth the infirmitie of the flesh it conceaueth comfort againe and sayth Abba Father This groning which then we scantly feele Paule calleth a crying vnspeakeable groning which filleth both heauē and earth Moreouer he calleth it the crying and groning of the spirite because the holy Ghost stirreth vp the same in our heartes when we are weake and oppressed with terrour and tentation Although then the lawe sinne and the Deuill crie out against vs neuer so much with great and terrible rorings which seeme to fill heauen and earth farre to excede this groning of our heart yet can they not hurt vs For the more fiercely they assaile vs accuse and torment vs with their cryings so much the more doe we grone and in groning lay hold vpon Christ call vpon him with heart and mouth cleaue vnto him and beleue that he was made vnder the law that he might deliuer vs from the Curse of the lawe and destroy both sinne and death And thus when we haue taken hold of Christe by Faith we crie through him Abba Father And this our crie doth farre surmount the roring of the lawe sinne the Deuill c. But so farre of is it that we thinke this groning which we make in these terrours and in this our weaknes to be a cry that scarsely we perceaue it to be a groning For our Faith which in tentation thus groneth vnto Christ is very weake if we consider our owne sense and feeling And this is the cause that we heare not this crie We haue but onely the word which when we apprehend in this conflict we haue a litle breathing and then we grone Of this groning some litle feeling we haue but the crie we heare not But he sayeth Paule vvhich searcheth the heartes knovveth vvhat is the meaning of the spirite c. To this searcher of the hearts this small and feeble groning as it seemeth vnto vs is a loud and a mighty cry and an vnspeakeable groning in comparison whereof the great and horrible rorings of the law of sinne of death of the deuill and of hell are nothing neither can they be once heard Paule therfore not without cause calleth this groning of a godly afflicted heart a cry and a groning of the spirite which can not be expressed For it filleth the whole heauen so that the Angels thinke they heare nothing else but this crie But in vs there is a cleane contrary feling For it semeth vnto vs that this our small groning doth not so perce the cloudes that there is nothing else heard in heauen of God and his angels Nay we thinke and especially during the time of tentation that the Deuil horribly roreth against vs that the heauens thunder the earth trēbleth that all will fall vpon vs that all creatures threaten our destruction that hel is opē and ready to swallow vs vp This feling is in our heart these horrible voices and this fearfull shew we heare and we see And this is it that Paul sayth in the .2 Corrin 12 That the strength of Christ is made perfect through our vveaknes For then is Christ almighty in dede then doth he truly raigne and triumph in vs when we are so weake that we can scarsely grone But Paule sayth that this groning is in the eares of God a most mightie cry which filleth both heauen and earth Christ also in the .18 of Luke in the parable of the wicked iudge calleth this groning of a faithfull heart a cry yea such a cry as ceaseth not day night to cry vnto God where he sayth Heare vvhat the vnrighteous iudge sayth Novv shall not God auēge his elect vvhich cry day night vnto him yea though he suffer long for them yea I tel you he vvil auenge them quickly We at this day in so great persecution cōtradiction of the Pope of tyrānes Sectaries which fight against vs both on the right hand on the left can doe nothing else but vtter such gronings And these were our gunnes artillery wherw t we haue so many yeres scattered the coūsels and enterprises of our aduersaries wherby also we haue begon to ouerthrow the kingdom of Antichrist They also shall prouoke Christ to hasten the day of his glorious comming wherein he shall abolish all rule authoritie and power and shall put all his enemies vnder his feete So be it In the .14 of Exodus the Lord speaketh vnto Moises at the red sea saying VVhy criest thou vnto me Yet Moises cried not but trembled and almost despaired for he was in great trouble It seemed that infidelitie raigned in him and not Faith. For he saw the people of Israell so compassed and enclosed with the Egyptians host and with the sea that there was no way whereby they might escape Here Moises durst not once opē his mouth How thē did he crie We must not iudge therfore according to the feeling of our owne heart but according to the word of God which teacheth vs that the holy Ghost is geuen to those that are afflicted terrified ready to despaire to raise them vp to comfort them that they be not ouercome in their tentations afflictions but may ouercome them and yet not without great terrors and troubles The Papistes dreamed that holy men had the holy Ghost in such sort that they neuer had nor felt any tentation They spake of the holy Ghost onely by speculation and naked knowledge But Paule sayeth that the strength of Christe is made perfecte through our vveaknes Also that the spirite helpeth our infirmities and maketh intercession for vs vvith vnspeakeable gronings Therefore we haue then most neede of the helpe and comfort of the holy Ghost yea and then is he most ready to helpe vs when we are most weake and nerest to desperation If any man suffer affliction with a constant and a ioyfull heart then hath the holy Ghost done his office in him And in deede he exerciseth his worke specially and properly in those which haue suffered great terrours and afflictions and haue as the Psalme sayeth approched nigh to the gates of hel As I said of Moses which sawe present death in the waters and on euery side whether so euer he turned his face He was therefore in extreme anguish and desperation and no dout he felt in his heart a mightie crie of the Deuill against him saying All this people shall this day perish for they can escape no way And of this great calamitie thou onely shalt be found to be the authour
ouerthroweth whole kingdoms and Empires Therfore as many as trust to their owne strength and righteousnes doe serue a God but such a God as they them selues haue deuised and not the true God in deede For the true God speaketh thus No righteousnes wisedom nor religiō pleaseth me but that onely whereby the Father is glorified through the Sonne Whosoeuer apprehendeth this Sonne and me and my promise in him by Faith to him I am a God to him I am a Father him do I accept iustifie and saue All other abide vnder wrath because they worship that thing which by nature is no God. Whosoeuer forsaketh this doctrine must needes fall into the ignorance of God he vnderstandeth not what the true Christian righteousnes wisedom and seruice of God is he is an Idolater abiding vnder the law sinne death and the power of the Deuill and all things that he doth are accursed and condemned Therefore the Anabaptist imagining with him selfe that he pleaseth God if he be rebaptised if he forsake his house wife and children if he mortifie his flesh and suffer much aduersity and at length death it selfe yet there is not one droppe of the knowledge of Christe in him but secluding Christ he dreameth altogether of his owne workes of the forsaking of his goodes of his affliction and mortification and now differeth nothing frō the Turke Iewe or Papist in spirite or in heart but onely in the outward appearance workes and ceremonies which he hath chosen to him selfe The same confidence in workes haue all the Monkes and other religious orders notwithstanding in their apparell and other outward things there is a difference There are at this day very many like vnto these which notwithstanding would be counted among the true professors and teachers of the Gospell and as touching the words they teach that men are deliuered from their sinnes by the death of Christ But because they teach faith in such sort that they attribute more to charitie then to faith they highly dishonour Christe and wickedly peruert his word For they dreame that God regardeth accepteth vs for our charities sake wherby we being reconciled to God doe loue God and our neighbour If this be true then haue we no neede of Christ at all Such men serue not the true God but an Idol of their owne heart which they themselues haue deuised For the true God doth not regard or accept vs for our charitie vertues or newnes of life but for Christes sake c. But they make this obiection Yet notwithstāding the Scripture cōmaundeth that we should loue God with all our heart c. It is true But it foloweth not that because God cōmaūdeth vs therfore we do it If we did loue God with all our heart c. then no dout we should be iustified liue through this obedience as it is wrytten He that shal doe these things shall liue in them But the Gospel sayth Thou doest not these things therfore thou shalt not liue in them For this sentence Thou shalt loue the Lord thy God c. requireth a perfect obedience a perfect feare trust loue towards god These things men neither doe nor can performe in this corrupt nature Therfore this law Thou shalt loue the Lord thy god c. iustifieth not but accuseth condemneth all men according to that saying The lavv causeth vvrath c. Contrariwise Christ is the finishing accomplishing of the lavv to righteousnes to euery one that beleueth Of this we haue spoken largely before In like maner the Iewe keping the law with this opinion that he by this obediēce wil please God serueth not the true God but is an Idolater worshipping a dreame an idoll of his owne heart which is no where to be found For the God of his fathers whom he saith he worshippeth promised to Abraham a Seede thorough the which all nations should be blessed Therfore God is knowen the Blessing is geuē not by the lawe but by the Gospel of Christ Although Paule speake these words Thē vvhē ye knevv not God ye did seruice c. properly prīcipally to the Galathians which were Gentiles yet notwithstanding by the same words he also toucheth the Iewes who though they had reiected their Idols outwardly yet in their hearts they worshipped them more then did the Gentiles as it is sayd Rom. 2. Thou abhorrest Idols committest sacriledge The Gētiles were not the people of God they had not his word and therfore their Idolatrie was grosse But the Idolatrous Iewes cloked their Idolatrie with the name and word of God as all Iusticiaries which seeke righteousnes by workes are wont to doe and so with this outward shew of holines they deceiued many Therfore Idolatrie the more holy and spirituall it is the more hurtfull it is But how may these two contrary sayings which the Apostle here setteth downe be recōciled together Ye knevv not God ye vvorshipped God. I answer All mē naturally haue this general knowledge that there is a God according to the saying Ro. 1. Forasmuch as that vvhich may be knovvn of god vvas manifest in thē For God was made manifest vnto thē in that the inuisible things of him did appeare by the creation of the world Moreouer the ceremonies religiōs which were alwaies remained among al nations sufficiently witnesse that all men haue had a certain general knowledge of god But whether they had it by nature or by the tradition of their forefathers I wil not here dispute But here some wil obiect againe If all mē knew God wherfore thē doth Paul say that the Galathians knew not God before the preaching of the Gospel I answer There is a double knowledge of God general perticuler All men haue the generall knowledge namely that there is a God that he created heauen earth that he is iust that he punisheth the wicked But what god thīketh of vs what his wil is towards vs what he wil geue do to the end we may be deliuered from sinne death and be saued which is the true knowledge of God in dede this they know not As it may be that I know some man by sight whō yet in dede I know not thorowly because I vnderstand not what affection he beareth towards me So mē know naturally that there is a god but what his wil is or what is not his will they doe not know For it is wrytten There is none that vnderstādeth God. And in an other place No mā hath sene God that is to say no man hath knowen what is the will of god Now what doth it auaile thee if thou know that there is a God yet art ignorāt what is his will towards thee Here some thinke one thing some an other The Iewes imagine this to be the will of God if they worship him according to the rule of Moses lawe the Turke if he obserue his Alcoran the
second is that he which will performe any peece of the lawe is bound to kepe the whole lawe To conclude that Christe profiteth them nothing at all that will be iustified by the lawe Hereby it appeareth that Paule meaneth nothing else but that the lawe is a plaine deniall of Christe Now it is a wonderfull thing that Paule dare affirme that the lawe of Moises which was geuen by God to the people of Israell is a deniall of Christe Why then did God geue it Before the comming of Christe and before his manifestation in the flesh the lawe was necessary For the lawe is our Schoolemaster to bring vs vnto Christe But now that Christe is reuealed in that we beleue in him we are no longer vnder the Scholemaster Hereof we haue spoken largely enough before in the ende of the third Chapter Who so teacheth then that the lawe is necessary to righteousnes teacheth a plaine deniall of Christe and of all his benefites he maketh God a lier yea he maketh the lawe also a lier For the lawe it selfe beareth witnesse of Christe and of the promises made as concerning Christe and hath foretold that he should be a King of grace and not of the lawe Verse 4. Ye are abolished or seperated from Christ vvhosoeuer are iustified by the lavve ye are falne from grace Here Paule expoundeth himselfe and sheweth that he speaketh not simplie of the lawe nor of the worke of circumcision but of the confidence and opinion that men haue to be iustified thereby As if he would say I doe not vtterly condemne the lawe or circumcision for it is lawfull for me to drinke to eate and to kepe companie with the Iewes according to the lawe it is lawfull for me to circumcise Timothie but to seeke to be iustified by the law as if Christe were not yet come or being now present he alone were not able to iustifie this is it which I condemne for this is to be seperated from Christ Therfore sayeth he ye are abolished that is ye are vtterly voide of Christe Christe is not in you he worketh not in you any more Ye are not partakers of the knowledge the spirit the felowship the fauour the libertie the life or the doings of Christe but ye are vtterly seperate from him so that he hath no more to doe with you nor ye with him These wordes of Paule are diligently to be noted that to seeke righteousnes by the lawe is nothing else but to be seperated from Christe and to make him vtterly vnprofitable What can be spoken more mightely against the lawe what can be sette against this thunderbolte Wherfore it is impossible that Christe and the lawe should dwell together in one heart for either the lawe or Christe must geue place But if thou thinke that Christe and the lawe can dwell together then be thou sure that Christe dwelleth not in thy heart but the Deuill in the likenes of Christe accusing and terrifying thee and straitly exacting of thee the law the workes thereof For the true Christe as I sayd before neither calleth thee to a reckening for thy sinnes nor biddeth thee trust to thine owne good workes And the true knowledge of Christe or Faith disputeth not whether thou hast done good workes to righteousnes or euill works to condemnation but simplie concludeth after this sort if thou haue done good workes thou art not therefore iustified or if thou haue done euill workes thou art not therefore condemned I neither take from good workes their praise nor commend euill works But in the matter of iustification I say we must looke how we may hold Christ lest if we seeke to be iustified by the lawe we make him vnprofitable vnto vs For it is Christe alone that iustifieth me both against my euill deedes and without my good deedes If I haue this perswasion of Christe I lay hold of the true Christe But if I thinke that he exacteth the lawe and workes of me to saluation then he becometh vnprofitable vnto me and I am vtterly serated from him These are dreadfull sentences and threatnings against the righteousnes of the law and mans owne righteousnes Moreouer they are also most certaine principles which confirme the article of iustification This is thē a finall conclusion Either thou must forgoe Christ or the righteousnes of the lawe If thou retaine Christ thou art righteous before God but if thou sticke to the lawe Christe auaileth thee nothing thou art bound to kepe the whole law and thou hast now sentence already pronounced against thee Cursed is euery one that fulfilleth not all the things that are vvrytten in this lavv As we haue said of the law so we say also of mens traditions Either the Pope with his religious rout must reiect all those things wherein hetherto he hath put his trust or else Christe shall be vnprofitable to them And hereby we may plainly see how pernicious and pestilent the Popish doctrine hath ben For it hath led men cleane away from Christ and made him altogether vnprofitable God complaineth in the .23 of Ieremie that the Prophets prophesied lies and the dreames of their owne heart to the ende that his people should forget his name Therefore like as the false Prophets leauing the right interpretation of the lawe the true doctrine concerning the Seede of Abraham in whom all the nations of the earth should be blessed preached their owne dreames to the end that the people should forget their God euen so the Papistes hauing darkned and defaced the doctrine of Christ so that they made it of none effect taught and sette forth nothing else but the doctrine of workes whereby they drew the whole world away from Christe Who so earnestly considereth this matter it will make his heart to tremble Verse 4. Ye are fallen from grace That is to say Ye are no longer in the kingdom of grace For like as he that is in a shippe on which side so euer he falleth into the sea is drowned euen so he which is falne from grace must needes perish He therefore that will be iustified by the law is falne into the sea and hath cast himselfe into daunger of eternall death Now if they fall from grace which will be iustified by the morall lawe whether shall they fall I pray you which will be iustified by their owne traditions and vowes Euen to the bottom of hell No forsoth they flie vp into heauen for so they themselues haue taught vs Who so euer liue say they according to the Rule of S. Fraunces Dominicke Benedict or such other the peace and mercy of God is vpon them Againe All they that obserue and keepe chastity obedience c. shal haue euerlasting life But let these toyes goe to the Deuill from whom they came and hearken what Paule teacheth thee here and what Christe teacheth saying He that beleueth in the sonne of God hath euerlasting life but he that beleueth
also for by them hope is stirred vppe But Faith as also I haue shewed before goeth before hope for it is the beginning of life and beginneth before all tribulation For it learneth Christe and apprehendeth him without the crosse Notwithstāding the knowledge of Christ can not be long without the crosse without troubles and conflictes In this case the minde must be stirred vppe to a fortitude of spirite For hope is nothing else but a spirituall fortitude as Faith is nothing else but a spirituall prudence which consisteth in suffering according to this saying That through patience c. These three things then dwell together in the faithful Faith which teacheth the truth defendeth from errours Hope which endureth ouercōeth al aduersities as well bodely as ghostly Charitie which worketh all good things as it foloweth in the text And so is a man entire and perfect in this life as wel within as without vntill the righteousnes be reuealed which he waiteth for and this shal be a perfect an euerlasting righteousnes Moreouer this place containeth both a singuler doctrine consolation As touching the doctrine it sheweth that we are made righteous not by the workes sacrifices or ceremonies of Moises lawe much lesse by the works and traditions of mē but by Christ alone What so euer is in vs besides him is of the flesh and not of the spirite What so euer then the world counteth to be good and holy without Christe is nothing else but sinne errour and flesh Wherfore circumcision and the obseruation of the lawe also the workes religions and vowes of the Monkes and of all such as trust in their owne righteousnes are altogether carnall But we sayth Paule are farre aboue all these things in the spirite and inward man For we possesse Christe by Faith and in the middes of our afflictions through hope we wait for that righteousnes which we possesse alredy by Faith. The comfort is this that in serious conflicts and terrours wherin the feeling of sinne heauines of syirite desperation such like is very stronge for they enter deepely into the hearte and mightely assaile it thou must not folow thine owne feeling For if thou doe thou wilt say I feele the horrible terrours of the lawe and the tyrannie of sinne not onely rebelling against me but also subduing and leading me captiue and I feele no comfort or righteousnes at all Therefore I am a sinner and not righteous If I be a sinner then am I giltie of euerlasting death But against this feeling thou must wrastle and say Although I feele my selfe vtterly ouerwhelmed and swalowed vp with sinne and my heart telleth me that God is offended and angrie with me yet in very deede it is not true but that mine owne sense and feeling so iudgeth The word of God which in these terrours I ought to folow and not mine owne sense teacheth a farre other thing namely that God is neare vnto them that are of a troubled heart and saueth them that are of an humble spirite Also he despiseth not an humble and a contrite heart Moreouer Paul sheweth here that they that are iustified in spirite by Faith doe not yet feele the hope of righteousnes but wait still for it Wherfore when the lawe accuseth and sinne terrifieth thee and thou feelest nothing but the wrath and iudgement of God despaire not for all that but take vnto thee the armour of God the shield of Faith the helmet of hope and the sword of the spirite and trie how good and how valiant a warriour thou art Lay hold of Christe by Faith who is the Lord of the law and sinne and of all things else which accompanie them Beleuing in him thou art iustified which thing reason and the feeling of thine owne heart when thou art tempted doe not tell thee but the word of god Moreouer in the middest of these conflictes and terrours which often returne and exercise thee waite thou patiently through hope for righteousnes which thou hast now by Faith although it be yet but begun and imperfect vntill it be reuealed made perfect in the kingdom of heauen But thou wilt say I feele not my selfe to haue any righteousnes or at least wise I feele it but very litle Thou must not feele but beleue that thou hast righteousnes And except thou beleue that thou art righteous thou doest great iniurie vnto Christe who hath clensed thee by the washing of water through the word who also died vpon the crosse condemned sinne and killed death that through him thou mightest obtaine righteousnes euerlasting life These things thou canst not deny except thou wilt openly shew thy self to be wicked blasphemous against God vtterly to despise God all his promises Iesus Christe with all his benefites and so consequently thou canst not denie but that thou art righteous Let vs learne therfore in great and horrible terrours when our conscience feeleth nothing but sinne and iudgeth that God is angrie with vs and that Christ hath turned his face from vs not to folow the sense feeling of our owne hart but to stick to the word of God which saith that God is not angry but looketh to the afflicted to such as are troubled in spirite tremble at his word and that Christ turneth not himselfe away from such as labour and are heauie loden but refresheth and comforteth them This place therefore teacheth plainly that the lawe and workes bring vnto vs no righteousnes or comfort at all but this doth the holy Ghost onely in the Faith of Christe who raiseth vp hope in terrours and tribulations which endureth and ouercommeth all aduersities Very few there be that know how weake and feeble Faith and hope are vnder the crosse and in the conflict For it seemeth that they are but as smoking flaxe which is ready by by to be put out with a vehement winde But the faithfull who beleue in the middest of these assaultes and terrours hoping against hope that is to say fighting through Faith in the promise as touching Christe against the feeling of sinne and of the wrath of God doe afterwardes finde by experience that this sparke of Faith being very little as it appeareth to naturall reason for reason can scarsely feele it is as a mighty fire and swaloweth vp all our sinnes and all terrours There is nothing more deare or precious in all the world to the true children of God then this doctrine For they that vnderstand this doctrine doe know that wherof all the world is ignorant namely that sinne death and all other miseries afflictions and calamities as well corporall as spirituall doe turne to the benefite and profit of the elect Moreouer they know that God is then most nere vnto them when he seemeth to be farthest of and that he is then a most mercifull louing Sauiour when he semeth to be most angry to afflict to destroy