impenitent_a sinner_n what_o in_o the_o covenant_n of_o his_o grace_n to_o they_o that_o fly_v for_o refuge_n to_o the_o hope_n that_o be_v set_v before_o they_o even_o that_o the_o god_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o father_n of_o glory_n will_v give_v unto_o we_o the_o spirit_n of_o wisdom_n and_o revelation_n in_o the_o knowledge_n of_o he_o that_o the_o eye_n of_o our_o understanding_n be_v enlighten_v we_o may_v know_v what_o be_v the_o hope_n of_o his_o call_n and_o what_o the_o riches_n of_o the_o glory_n of_o his_o inheritance_n in_o the_o saint_n and_o what_o be_v the_o exceed_a greatness_n of_o his_o power_n towards_o they_o that_o believe_v according_a to_o the_o work_n of_o the_o might_n of_o his_o power_n which_o he_o wrought_v in_o christ_n when_o he_o raise_v he_o from_o the_o dead_a and_o set_v he_o at_o his_o own_o right_a hand_n in_o heavenly_a place_n that_o our_o heart_n may_v be_v comfort_v be_v knit_v together_o in_o love_n and_o unto_o all_o riches_n of_o the_o full_a assurance_n of_o understanding_n to_o the_o acknowledgement_n of_o the_o mystery_n of_o god_n and_o of_o the_o father_n and_o of_o christ_n in_o who_o be_v hide_v all_o the_o treasure_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n and_o by_o who_o alone_o we_o may_v obtain_v any_o save_a acquaintance_n with_o they_o who_o also_o be_v come_v and_o have_v give_v we_o a_o understanding_n that_o we_o may_v know_v he_o that_o be_v true_a this_o be_v the_o port-haven_n of_o protestant_n whatever_o real_a darkness_n may_v be_v about_o they_o or_o whatever_o mist_n may_v be_v cast_v on_o they_o by_o the_o sleight_n of_o man_n that_o lie_v in_o wait_n to_o deceive_v that_o they_o need_v know_v no_o more_o of_o god_n that_o they_o may_v love_v he_o fear_v he_o believe_v in_o he_o and_o come_v to_o the_o enjoyment_n of_o he_o than_o what_o he_o have_v clear_o and_o express_o in_o christ_n reveal_v of_o himself_o by_o his_o word_n whether_o the_o storm_n of_o this_o gentleman_n indignation_n be_v able_a to_o drive_v they_o or_o the_o more_o pleasant_a gale_n of_o his_o eloquence_n to_o entice_v they_o from_o this_o harbour_n time_n will_v show_v in_o the_o mean_a while_n that_o indeed_o they_o ought_v not_o so_o to_o do_v nor_o will_v do_v so_o with_o any_o but_o such_o as_o be_v resolve_v to_o steer_v their_o course_n by_o some_o secret_a distemper_n of_o their_o own_o a_o few_o stricture_n on_o the_o most_o material_a passage_n of_o this_o chapter_n will_v discover_v it_o be_v scarce_o worth_a while_n to_o remark_n his_o mistake_n in_o the_o foundation_n of_o his_o discourse_n of_o the_o obscurity_n of_o god_n as_o he_o be_v please_v to_o state_n the_o matter_n from_o that_o of_o the_o prophet_n assert_v that_o god_n be_v a_o god_n who_o hide_v himself_o or_o as_o he_o render_v it_o a_o hide_a god_n his_o own_o prophet_n will_v tell_v he_o that_o it_o be_v not_o concern_v the_o essence_n of_o god_n but_o the_o dispensation_n of_o his_o love_n and_o favour_n towards_o his_o people_n that_o those_o word_n be_v use_v by_o the_o prophet_n of_o old_a and_o so_o be_v unwilling_o press_v to_o serve_v in_o the_o design_n he_o have_v in_o hand_n neither_o be_v we_o more_o concern_v in_o the_o ensue_a discourse_n of_o the_o soul_n be_v cleave_v to_o god_n by_o affection_n upon_o the_o metaphysical_a representation_n of_o his_o excellency_n and_o perfection_n unto_o it_o it_o be_v pure_o platonical_a and_o no_o way_n suit_v to_o the_o revelation_n make_v of_o god_n in_o the_o gospel_n which_o acquaint_v we_o not_o with_o any_o such_o amiableness_n in_o god_n as_o to_o endear_v the_o soul_n of_o sinner_n unto_o he_o cause_v they_o to_o reach_v out_o the_o wing_n of_o their_o love_n after_o he_o but_o only_o as_o he_o be_v in_o christ_n jesus_n reconcile_a the_o world_n to_o himself_o a_o consideration_n that_o have_v no_o place_n nor_o any_o can_v obtain_v in_o this_o flourish_n of_o word_n and_o the_o reason_n be_v because_o they_o be_v sinner_n and_o therefore_o without_o the_o revelation_n of_o a_o atonement_n can_v have_v no_o other_o apprehension_n of_o the_o infinite_o holy_a and_o righteous_a god_n but_o as_o of_o a_o devour_a fire_n with_o who_o no_o sinner_n can_v inhabit_v nor_o yet_o in_o the_o aggravation_n of_o the_o obscurity_n of_o god_n from_o the_o restless_a endeavour_n of_o mankind_n in_o the_o disquisition_n of_o he_o who_o as_o he_o say_v show_v their_o love_n in_o seek_v he_o have_v at_o their_o birth_n a_o equal_a right_n to_o his_o favour_n which_o they_o can_v no_o wise_a demerit_n before_o they_o be_v bear_v be_v direct_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o his_o own_o church_n in_o the_o head_n of_o original_a sin_n that_o which_o first_o draw_v up_o towards_o the_o design_n he_o be_v in_o pursuit_n of_o be_v his_o determination_n that_o the_o issue_v of_o man_n perplexity_n in_o the_o investigation_n of_o this_o hide_a god_n must_v be_v by_o some_o prophet_n or_o teacher_n send_v from_o god_n unto_o man_n but_o the_o uncertainty_n of_o come_v into_o any_o better_a condition_n thereby_o be_v so_o exaggerated_a by_o a_o contempt_n of_o those_o way_n and_o mean_n that_o such_o prophet_n have_v fix_v on_o to_o evidence_n their_o come_n forth_o from_o god_n by_o miracle_n vision_n prophecy_n ashew_v of_o sanctity_n with_o a_o concourse_n of_o threat_n and_o promise_n as_o that_o mean_v also_o be_v cashier_v from_o yield_v we_o any_o relief_n neither_o be_v there_o any_o thing_n intimate_v or_o offer_v to_o exempt_v the_o true_a prophet_n of_o god_n nor_o the_o lord_n christ_n himself_o from_o be_v shuffle_v into_o the_o same_o bag_n with_o false_a pretender_n in_o the_o close_a that_o be_v bring_v forth_o to_o play_v their_o game_n in_o this_o pageant_n yea_o the_o difficulty_n put_v upon_o this_o help_n of_o the_o loss_n we_o be_v at_o in_o the_o knowledge_n of_o god_n by_o prophet_n and_o prophecy_n seem_v especial_o to_o respect_v those_o of_o the_o scripture_n so_o to_o manifest_v the_o necessity_n of_o a_o further_a evidence_n to_o be_v give_v unto_o they_o than_o any_o they_o carry_v about_o they_o or_o bring_v with_o they_o that_o they_o may_v be_v useful_a to_o this_o end_n and_o purpose_n and_o this_o intention_n be_v manifest_v a_o little_a after_o where_o the_o scripture_n be_v express_o reckon_v among_o those_o thing_n which_o all_o man_n boast_v of_o none_o can_v come_v to_o certainty_n or_o assurance_n by_o thus_o be_v poor_a unstable_a soul_n venture_v to_o the_o border_n of_o atheism_n under_o a_o pretence_n of_o lead_v they_o to_o the_o church_n be_v this_o the_o method_n of_o christ_n or_o his_o apostle_n in_o draw_v man_n to_o the_o faith_n of_o the_o gospel_n this_o the_o way_n of_o the_o holy_a man_n of_o old_a that_o labour_v in_o the_o conversion_n of_o soul_n from_o gentilism_n and_o heresy_n be_v ever_o such_o bold_a assault_n against_o the_o immovable_a principle_n of_o christianity_n make_v by_o any_o before_o religion_n come_v to_o be_v a_o matter_n of_o carnal_a interest_n be_v there_o no_o way_n to_o exalt_v the_o pope_n but_o by_o question_v the_o authority_n of_o christ_n and_o truth_n of_o the_o scripture_n true_o i_o be_o sorry_a that_o wise_a and_o consider_a man_n shall_v observe_v such_o a_o irreverence_n of_o god_n and_o his_o word_n to_o prevail_v in_o the_o spirit_n of_o man_n as_o to_o entertain_v thought_n of_o persuade_v they_o to_o desert_v their_o religion_n by_o such_o presumptuous_a insinuation_n of_o the_o uncertainty_n of_o all_o divine_a revelation_n but_o all_o this_o may_v be_v make_v good_a on_o the_o consideration_n of_o the_o change_n of_o man_n after_o their_o profession_n of_o this_o or_o that_o religion_n namely_o that_o notwithstanding_o their_o former_a pretension_n yet_o indeed_o they_o know_v nothing_o at_o all_o see_v that_o from_o god_n and_o the_o truth_n no_o man_n do_v willing_o depart_v which_o if_o it_o be_v universal_o true_a i_o dare_v say_v there_o be_v not_o one_o word_n true_a in_o the_o scripture_n how_o often_o do_v god_n complain_v in_o the_o old-testament_n that_o his_o people_n forsake_v he_o for_o that_o which_o be_v not_o god_n and_o how_o many_o do_v the_o apostle_n show_v we_o in_o the_o new_a to_o have_v forsake_v the_o truth_n it_o be_v true_a that_o under_o the_o notion_n of_o god_n the_o chief_a good_a and_o of_o truth_n the_o proper_a object_n and_o rest_n of_o the_o understanding_n none_o can_v willing_o and_o by_o choice_n depart_v but_o that_o the_o mind_n of_o man_n may_v be_v so_o corrupt_v and_o pervert_v by_o their_o own_o lust_n and_o temptation_n of_o satan_n as_o willing_o and_o by_o choice_n to_o forsake_v the_o one_o or_o the_o other_o to_o embrace_v that_o which_o in_o their_o stead_n present_v itself_o unto_o they_o be_v no_o less_o
it_o alone_o and_o tradition_n they_o have_v good_a store_n who_o original_a they_o plead_v from_o moses_n himself_o direct_v they_o in_o that_o interpretation_n christ_n and_o his_o apostle_n who_o they_o look_v upon_o as_o poor_a ignorant_a contemptible_a person_n come_v and_o preach_v a_o doctrine_n which_o that_o church_n determine_v utter_o contrary_a to_o the_o scripture_n and_o their_o tradition_n what_o shall_v now_o be_v answer_v to_o their_o authority_n which_o be_v unquestionable_o all_o that_o ever_o be_v or_o shall_v be_v entrust_v with_o any_o church_n on_o the_o earth_n our_o author_n tell_v we_o that_o this_o great_a argument_n of_o the_o jew_n can_v not_o be_v any_o way_n ward_v or_o put_v by_o but_o by_o recourse_n unto_o the_o church_n infallibility_n pag._n 146._o which_o sit_fw-la verbo_fw-la venia_fw-la be_v so_o ridiculous_a a_o pretence_n as_o i_o wonder_v how_o any_o block_n in_o his_o way_n can_v cause_v he_o to_o stumble_v upon_o it_o what_o church_n i_o pray_v the_o church_n of_o christian_n when_o that_o argument_n be_v first_o use_v by_o the_o jew_n against_o christ_n himself_o it_o be_v not_o yet_o found_v and_o if_o a_o absolute_a infallibility_n be_v suppose_v in_o the_o church_n without_o respect_n to_o her_o adherence_n to_o the_o rule_n of_o infallibility_n i_o dare_v bold_o pronounce_v that_o argument_n indissoluble_a and_o that_o all_o christian_a religion_n must_v be_v therein_o discard_v if_o the_o jewish-church_n which_o have_v at_o that_o day_n as_o great_a church-power_n and_o prerogative_n as_o any_o church_n have_v or_o can_v have_v be_v infallible_a in_o her_o judgement_n that_o she_o make_v of_o christ_n and_o his_o doctrine_n there_o remain_v nothing_o but_o that_o we_o renounce_v both_o he_o and_o it_o and_o turn_n either_o jew_n or_o pagan_n as_o we_o be_v of_o old_a here_o then_o by_o our_o author_n confession_n lie_v a_o plain_a judgement_n and_o definition_n of_o the_o only_a church_n of_o god_n in_o the_o world_n against_o christ_n and_o his_o doctrine_n and_o it_o be_v certain_o incumbent_a on_o we_o to_o see_v how_o it_o may_v be_v waâ—ed_v and_o this_o i_o suppose_v we_o can_v better_o be_v instruct_v in_o then_o by_o consider_v what_o be_v answer_v unto_o it_o by_o christ_n himself_o his_o apostle_n and_o those_o that_o succeed_v they_o in_o the_o profession_n of_o the_o faith_n of_o the_o gospel_n 1_o for_o christ_n himself_o its_o certain_a he_o plead_v his_o miracle_n the_o work_n which_o he_o wrought_v and_o the_o doctrine_n that_o he_o reveal_v but_o withal_o as_o to_o the_o jew_n with_o who_o he_o have_v to_o do_v he_o plead_v the_o scripture_n moses_n and_o the_o prophet_n and_o offer_v himself_o and_o his_o doctrine_n to_o be_v try_v to_o stand_v or_o fall_v by_o their_o verdict_n joh._n 5.39_o 46._o mat._n 22.42_o luk._n 24.27_o i_o say_v beside_o the_o testimony_n of_o his_o work_n and_o doctrine_n to_o their_o authority_n of_o the_o church_n he_o oppose_v that_o of_o the_o scripture_n which_o he_o know_v the_o other_o aught_o to_o give_v place_n unto_o and_o it_o be_v most_o vain_o pretend_v by_o our_o author_n in_o the_o behalf_n of_o the_o jew_n that_o the_o messiah_n or_o great_a prophet_n to_o come_v be_v not_o in_o the_o scripture_n specify_v by_o such_o characteristical_a property_n as_o make_v it_o evident_a that_o jesus_n be_v the_o messiah_n all_o the_o description_n give_v of_o the_o one_o and_o they_o innumerable_a undeniable_o centre_v in_o the_o other_o the_o same_o course_n steer_v the_o apostle_n peter_n act._n 2._o &_o 3_o and_o express_o in_o his_o second_o epistle_n chap._n 2._o v._n 17_o 18_o 19_o and_o paul_n act._n 13.16_o 17_o etc._n etc._n and_o of_o apollo_n who_o open_o dispute_v with_o the_o jew_n upon_o this_o argument_n it_o be_v say_v that_o he_o mighty_o convince_v the_o jew_n public_o show_v by_o the_o scripture_n that_o jesus_n be_v the_o christ_n act._n 18.28_o and_o paul_n persuade_v the_o jew_n concern_v jesus_n at_o rome_n both_o out_o of_o the_o law_n of_o moses_n and_o out_o of_o the_o prophet_n from_o morning_n until_o evening_n act._n 28.23_o concern_v which_o labour_n and_o disputation_n the_o censure_n of_o our_o author_n p._n 149._o be_v very_o remarkable_a there_o can_v be_v no_o hope_n say_v he_o of_o satisfy_v a_o querent_fw-la or_o convince_a a_o opponent_n in_o any_o point_n of_o christianity_n unless_o he_o will_v submit_v to_o the_o splendour_n of_o christ_n authority_n in_o his_o own_o person_n and_o the_o church_n descend_v from_o he_o which_o i_o take_v to_o be_v the_o reason_n why_o some_o of_o the_o jew_n in_o rome_n when_o st._n paul_n labour_v so_o much_o to_o persuade_v christ_n out_o of_o moses_n and_o the_o prophet_n believe_v in_o he_o and_o some_o do_v not_o both_o the_o coherence_n of_o the_o word_n and_o design_n of_o the_o preface_n and_o his_o whole_a scope_n manifest_v his_o meaning_n to_o be_v that_o no_o more_o believe_v on_o he_o or_o that_o some_o disbelieved_a notwithstanding_o all_o the_o pain_n he_o take_v with_o they_o and_o what_o be_v the_o reason_n of_o this_o failure_n why_o st._n paul_n fix_v on_o a_o unsuitable_a mean_n of_o persuade_v they_o namely_o moses_n and_o the_o prophet_n when_o he_o shall_v have_v make_v use_n of_o the_o authority_n of_o the_o church_n vain_a and_o bold_a man_n that_o dare_v oppose_v his_o prejudices_fw-la to_o the_o spirit_n and_o wisdom_n of_o christ_n in_o that_o great_a and_o holy_a apostle_n and_o that_o in_o a_o way_n and_o work_v wherein_o he_o have_v the_o express_a pattern_n and_o example_n of_o his_o master_n if_o this_o be_v the_o spirit_n that_o rule_v in_o the_o roman-synagogue_n that_o so_o puff_v up_o man_n in_o their_o fleshly_a mind_n as_o to_o make_v they_o think_v themselves_o wise_a than_o christ_n and_o his_o apostle_n i_o doubt_v not_o but_o man_n will_v every_o day_n find_v cause_n to_o rejoice_v that_o it_o be_v cast_v out_o of_o they_o and_o be_v watchful_a that_o it_o return_v to_o possess_v they_o no_o more_o but_o this_o be_v that_o which_o gall_v the_o man_n the_o difficulty_n which_o he_o propose_v as_o insoluble_a by_o any_o way_n but_o a_o acquiesce_n in_o the_o authority_n of_o the_o present_a church_n he_o find_v assoil_v in_o scripture_n on_o other_o principle_n this_o make_v he_o fall_v soul_n on_o st._n paul_n who_o he_o find_v most_o frequent_a in_o answer_v it_o from_o scripture_n not_o consider_v that_o at_o the_o same_o time_n he_o accuse_v st._n peter_n of_o the_o like_a folly_n though_o he_o pretend_v for_o he_o a_o great_a reverence_n however_o this_o may_v be_v say_v in_o defence_n of_o st._n paul_n that_o by_o his_o argument_n about_o christ_n and_o the_o gospel_n from_o moses_n and_o the_o prophet_n many_o thousand_o of_o jew_n all_o the_o world_n over_o be_v convert_v to_o the_o faith_n when_o it_o be_v hard_a to_o meet_v with_o a_o instance_n of_o one_o in_o a_o age_n that_o will_v any_o way_n take_v notice_n of_o the_o authority_n of_o the_o roman-church_n but_o to_o return_v this_o be_v the_o constant_a way_n use_v by_o the_o apostle_n of_o answer_v that_o great_a difficulty_n plead_v by_o our_o author_n from_o the_o authority_n of_o the_o hebrew-church_n they_o call_v the_o jew_n to_o the_o scripture_n the_o plain_a text_n and_o context_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n oppose_v they_o to_o all_o their_o church_n real_a or_o pretend_a authority_n and_o all_o her_o interpretation_n pretend_v to_o be_v receive_v by_o tradition_n from_o of_o old_a so_o fix_v this_o for_o a_o perpetual_a stand_a rule_n to_o all_o generation_n that_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n be_v to_o be_v examine_v by_o the_o scripture_n and_o where_o it_o be_v find_v contradictory_n of_o it_o her_o authority_n be_v of_o no_o value_n at_o all_o it_o be_v annex_v unto_o her_o attendance_n on_o that_o rule_n but_o it_o may_v be_v reply_v that_o the_o church_n in_o the_o day_n of_o the_o apostle_n be_v not_o yet_o settle_v nor_o make_v firm_a enough_o to_o bear_v the_o weight_n that_o now_o may_v be_v lay_v upon_o it_o as_o our_o author_n affirm_v pag._n 149._o so_o that_o now_o the_o great_a resolve_v of_o all_o doubt_n must_v be_v immediate_o upon_o the_o authority_n of_o the_o present_a church_n after_o that_o be_v once_o well_o clear_v the_o father_n of_o old_a plead_v that_o only_o in_o this_o case_n and_o remove_v the_o objection_n of_o the_o jew_n by_o that_o alone_a i_o be_o persuade_v though_o our_o author_n be_v a_o great_a admirer_n of_o the_o present_a church_n he_o be_v not_o such_o a_o stranger_n to_o antiquity_n as_o to_o believe_v any_o such_o thing_n be_v the_o authority_n of_o the_o church_n plead_v by_o justine_n martyr_n in_o that_o famous_a dispute_n with_o trypho_n the_o jew_n wherein_o these_o very_a objection_n instance_a by_o our_o
but_o we_o have_v other_o thing_n yet_o plead_v as_o the_o example_n of_o the_o hebrew_n church_n who_o neither_o in_o the_o time_n of_o moses_n nor_o after_o translate_v the_o scripture_n into_o the_o syriack_n yea_o the_o book_n be_v private_o keep_v in_o the_o ark_n or_o tabernacle_n not_o touch_v or_o look_v on_o by_o the_o people_n but_o bring_v forth_o at_o time_n to_o the_o priest_n who_o may_v upon_o the_o sabbath_n day_n read_v some_o part_n of_o it_o to_o the_o people_n and_o put_v they_o in_o mind_n of_o their_o law_n religion_n and_o duty_n i_o confess_v in_o this_o passage_n i_o be_o compel_v to_o suspect_v more_o of_o ignorance_n than_o fraud_n notwithstanding_o the_o flourish_v make_v in_o the_o distribution_n of_o the_o old_a testament_n into_o the_o law_n prophet_n and_o hâ—giography_n for_o first_o as_o to_o the_o translation_n of_o the_o scripture_n by_o the_o jew_n into_o the_o syriack_n tongue_n to_o what_o purpose_n do_v he_o suppose_v shall_v this_o be_v do_v it_o can_v possible_o be_v for_o no_o other_o than_o that_o for_o which_o his_o master_n keep_v the_o bible_n in_o latin_a i_o suppose_v he_o know_v that_o at_o least_o until_o the_o captivity_n when_o most_o of_o the_o scripture_n be_v write_v the_o hebrew_n and_o not_o the_o syriack_n be_v the_o vulgar_a language_n of_o that_o people_n it_o be_v true_a indeed_o that_o some_o of_o the_o noble_a and_o chief_a man_n that_o have_v the_o transaction_n of_o affair_n with_o neigbhour-nation_n have_v learn_v the_o syriack_n language_n towards_o the_o end_n of_o their_o monarchy_n but_o the_o body_n of_o the_o people_n be_v all_o ignorant_a of_o it_o as_o be_v express_o declare_v 2_o king_n 18.26_o to_o what_o end_n then_o shall_v they_o translate_v the_o scripture_n into_o that_o language_n which_o they_o know_v not_o out_o of_o that_o which_o alone_o they_o be_v accustom_v to_o from_o their_o infancy_n wherein_o it_o be_v write_v have_v they_o do_v so_o indeed_o it_o will_v have_v be_v a_o good_a argument_n for_o the_o romanist_n to_o have_v keep_v it_o in_o latin_a which_o their_o people_n understand_v almost_o as_o well_o as_o the_o jew_n do_v syriack_n i_o think_v it_o will_v never_o have_v be_v question_v but_o that_o the_o judaical_a church_n have_v enjoy_v the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n in_o their_o own_o vulgar_a language_n and_o that_o without_o the_o help_n of_o a_o translation_n but_o we_o must_v not_o be_v confident_a of_o any_o thing_n for_o the_o future_a for_o the_o present_a this_o i_o know_v that_o not_o only_o the_o whole_a scripture_n that_o be_v give_v the_o church_n for_o its_o use_n before_o the_o captivity_n be_v write_v in_o the_o tongue_n that_o they_o all_o speak_v and_o understand_v but_o that_o the_o lord_n sufficient_o manifest_v that_o what_o he_o speak_v unto_o any_o he_o will_v have_v it_o deliver_v unto_o they_o in_o their_o own_o language_n and_o therefore_o appoint_v the_o jew_n what_o they_o shall_v say_v unto_o the_o chaldean_a idolater_n he_o express_v his_o mind_n in_o the_o caldee_n tongue_n jerem._n 10.11_o where_o alone_o in_o the_o scripture_n there_o be_v any_o use_n make_v of_o a_o dialect_n distinct_a from_o that_o in_o vulgar_a use_n and_o that_o because_o the_o word_n be_v to_o be_v speak_v unto_o they_o to_o who_o that_o dialect_n be_v vulgar_a and_o when_o after_o the_o captivity_n the_o people_n have_v learn_v the_o caldee_n language_n some_o part_n of_o some_o book_n then_o write_v be_v therein_o express_v to_o show_v that_o it_o be_v not_o this_o or_o that_o language_n which_o on_o its_o own_o account_n be_v to_o confine_v the_o compass_n of_o holy_a writ_n but_o that_o that_o or_o those_o be_v to_o be_v use_v which_o the_o people_n who_o be_v concern_v in_o it_o do_v understand_v but_o what_o language_n soever_o it_o be_v in_o it_o be_v keep_v private_o in_o the_o arâ—_n or_o tabernacle_n not_o touch_v not_o look_v upon_o by_o the_o people_n but_o bring_v forth_o at_o time_n to_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o book_n be_v keep_v in_o the_o ark_n the_o law_n prophet_n and_o hagiography_n who_o tell_v you_o so_o a_o copy_n of_o the_o law_n indeed_o or_o pentateuch_n be_v by_o god_n command_n put_v in_o the_o side_n of_o the_o ark_n deut._n 31.26_o that_o the_o prophet_n or_o hagiography_n be_v ever_o place_v there_o be_v a_o great_a mistake_n of_o our_o author_n but_o not_o so_o great_a as_o that_o that_o follow_v that_o the_o book_n place_v in_o the_o side_n of_o the_o ark_n be_v bring_v forth_o for_o the_o priest_n to_o read_v in_o on_o the_o sabbath_n day_n when_o as_o all_o man_n know_v the_o ark_n be_v place_v in_o the_o sanctum_fw-la sanctorum_fw-la of_o the_o tabernacle_n and_o temple_n which_o only_o the_o high_a priest_n enter_v and_o that_o once_o a_o a_o year_n and_o that_o without_o liberty_n of_o bring_v any_o thing_n out_o which_o be_v in_o it_o for_o any_o use_n whatever_o and_o his_o mistake_n be_v gross_a of_o all_o in_o imagine_v that_o they_o have_v no_o other_o copy_n of_o the_o law_n or_o scripture_n but_o what_o be_v so_o lay_v up_o in_o the_o side_n of_o the_o ark._n the_o whole_a people_n be_v command_v to_o study_v in_o it_o continual_o and_o the_o king_n in_o special_a to_o writeout_o a_o copy_n of_o it_o with_o his_o own_o hand_n deut._n 17.18_o out_o of_o a_o authentic_a copy_n yea_o they_o be_v to_o take_v sentence_n out_o of_o it_o to_o write_v they_o on_o their_o fringe_n and_o post_n of_o their_o door_n and_o house_n and_o on_o their_o gate_n all_o to_o bind_v they_o to_o a_o constant_a use_n of_o they_o so_o that_o this_o instance_n on_o very_a many_o account_n be_v unhappy_o stumble_v on_o by_o our_o author_n who_o as_o it_o seem_v know_v very_o little_a of_o these_o thing_n he_o be_v then_o evident_o in_o haste_n or_o want_v better_a provision_n when_o on_o this_o vain_a surmise_n he_o proceed_v to_o the_o encomium_n of_o his_o catholic_n mother_n indulgence_n to_o her_o child_n in_o leave_v of_o the_o scripture_n in_o the_o hand_n of_o all_o that_o understand_v greek_a and_o latin_a how_o little_a a_o portion_n of_o her_o family_n and_o to_o a_o declamation_n against_o the_o preach_v and_o dispute_v of_o man_n about_o it_o with_o a_o commendation_n of_o that_o reverential_a ignorance_n which_o will_v arise_v in_o man_n from_o who_o the_o mean_n of_o their_o better_a instruction_n be_v keep_v at_o a_o distance_n another_o discourse_n we_o have_v annex_v to_o prove_v that_o the_o bible_n can_v be_v well_o translate_v and_o that_o it_o lose_v much_o of_o its_o grace_n and_o sweetness_n arise_v from_o a_o peculiarity_n of_o spirit_n in_o its_o writer_n by_o any_o translation_n whatever_o i_o do_v for_o my_o part_n acknowledge_v that_o no_o translation_n be_v able_a in_o all_o thing_n universal_o to_o exhibit_v that_o fullness_n of_o sense_n and_o secret_a virtue_n to_o intimate_v the_o truth_n it_o express_v to_o the_o mind_n of_o a_o believer_n wâ—â—_n be_v in_o many_o passage_n of_o scripture_n in_o its_o original_a language_n but_o how_o this_o will_v further_o the_o romanist_n pretension_n who_o have_v enthrone_v a_o translation_n for_o the_o use_n of_o their_o whole_a church_n and_o that_o none_o of_o the_o best_a neither_o but_o in_o many_o thing_n corrupt_a and_o barbarous_a i_o know_v not_o those_o who_o look_v on_o the_o tongue_n wherein_o the_o scripture_n be_v original_o write_v as_o their_o fountain_n if_o at_o any_o time_n they_o find_v the_o stream_n not_o so_o clear_a or_o not_o to_o give_v so_o sweet_a a_o relish_n as_o they_o expect_v be_v at_o liberty_n if_o able_a to_o repair_v to_o the_o fountain_n themselves_o but_o those_o who_o reject_v the_o fountain_n and_o betake_v themselves_o to_o one_o only_a stream_n for_o aught_o i_o know_v must_v abide_v by_o their_o own_o inconvenience_n without_o complain_v to_o say_v the_o bible_n can_v be_v well_o translate_v and_o yet_o to_o make_v use_n principal_o at_o least_o of_o a_o translation_n with_o a_o undervalue_v of_o the_o original_n argue_v no_o great_a consistency_n of_o judgement_n or_o a_o prevalency_n of_o interest_n that_o which_o our_o author_n in_o this_o matter_n set_v off_o with_o a_o handsome_a flourish_n of_o word_n and_o some_o very_a unhandsome_a similitude_n consider_v what_o he_o treat_v of_o he_o sum_v up_o p._n 283._o in_o these_o word_n i_o will_v by_o all_o say_v thus_o much_o the_o bible_n translate_v out_o of_o its_o own_o sacred_a phrase_n into_o a_o profane_a and_o common_a one_o lose_v both_o its_o propriety_n and_o amplitude_n of_o meaning_n and_o be_v likewise_o devest_v of_o its_o peculiar_a majesty_n holiness_n and_o spirit_n which_o be_v reason_n enough_o if_o no_o other_o why_o it_o shall_v be_v keep_v inviolate_a in_o its_o own_o style_n and_o
speech_n so_o do_v our_o author_n advance_v his_o wisdom_n and_o judgement_n above_o the_o wisdom_n and_o judgement_n of_o all_o church_n and_o nation_n that_o ever_o embrace_v the_o faith_n of_o christ_n for_o a_o 1000_o year_n all_o which_o notwithstanding_o what_o there_o be_v of_o truth_n in_o any_o of_o his_o insinuation_n judge_v it_o their_o duty_n to_o translate_v the_o scripture_n into_o their_o mother_n tongue_n very_o many_o of_o which_o translation_n be_v extant_a even_o to_o this_o day_n beside_o he_o conclude_v with_o we_o in_o general_a ambiguor_n term_n as_o all_o along_o in_o other_o thing_n his_o practice_n have_v be_v what_o mean_v he_o by_o the_o bible_n own_o sacred_a phrase_n oppose_v to_o a_o profane_a and_o common_a one_o will_v not_o any_o man_n think_v that_o he_o intend_v the_o original_n wherein_n it_o be_v write_v but_o i_o dare_v say_v if_o any_o one_o will_v ask_v he_o private_o he_o will_v give_v they_o another_o account_n and_o let_v they_o know_v that_o it_o be_v a_o translation_n which_o he_o adorn_v with_o those_o title_n so_o that_o upon_o the_o matter_n he_o tell_v we_o that_o see_v the_o bible_n can_v be_v without_o all_o the_o inconvenience_n mention_v it_o be_v good_a for_o we_o to_o lay_v aside_o the_o original_n and_o make_v use_v only_o of_o a_o translation_n or_o at_o least_o prefer_v a_o translation_n before_o they_o what_o shall_v we_o do_v with_o those_o man_n that_o speak_v such_o sword_n and_o dagger_n and_o be_v well_o neither_o full_a nor_o fast_v that_o like_o the_o scripture_n neither_o with_o a_o translation_n nor_o without_o it_o moreover_o i_o fear_v he_o know_v not_o well_o what_o he_o mean_v by_o its_o own_o sacred_a phrase_n and_o a_o profane_a common_a one_o be_v it_o the_o syllable_n and_o word_n of_o this_o or_o that_o language_n that_o he_o intend_v how_o come_v one_o to_o be_v sacred_a another_o profane_a and_o common_a the_o language_n wherein_o the_o scripture_n be_v original_o write_v have_v be_v put_v to_o as_o bad_a use_n as_o any_o under_o heaven_n nor_o be_v any_o language_n profane_a or_o common_a so_o as_o that_o the_o worship_n of_o god_n perform_v in_o it_o shall_v not_o be_v accept_v with_o he_o that_o there_o be_v a_o frequent_a loss_n of_o propriety_n and_o amplitude_n of_o meaning_n in_o translation_n we_o grant_v that_o the_o scripture_n by_o translation_n if_o good_a true_a and_o significant_a according_a to_o the_o capacity_n and_o expressiveness_n of_o the_o language_n whereinto_o they_o be_v translate_v be_v divest_v of_o the_o majesty_n holiness_n and_o spirit_n be_v most_o untrue_a the_o majesty_n holiness_n and_o spirit_n of_o the_o scripture_n lie_v not_o in_o word_n and_o syllable_n but_o in_o the_o truth_n themselves_o express_v in_o they_o and_o while_o these_o be_v incorrupt_o declare_v in_o any_o language_n the_o majesty_n of_o the_o word_n be_v continue_v it_o be_v much_o that_o man_n prefer_v a_o translation_n before_o the_o original_n shall_v be_v otherwise_o mind_v especial_o that_o translation_n be_v in_o some_o part_n but_o the_o translation_n of_o a_o translation_n and_o that_o the_o most_o corrupt_a in_o those_o part_n which_o i_o know_v extant_a and_o this_o with_o many_o fine_a word_n pretty_a allusion_n and_o similitude_n be_v the_o sum_n of_o what_o be_v plead_v by_o our_o author_n to_o persuade_v man_n to_o forgo_v the_o great_a privilege_n which_o from_o heaven_n they_o be_v make_v partaker_n of_o &_o the_o most_o necessary_a radical_a duty_n that_o in_o their_o whole_a life_n be_v incumbent_n on_o they_o it_o be_v certain_a that_o the_o give_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n from_o god_n be_v a_o effect_n of_o infinite_a love_n and_o mercy_n i_o suppose_v it_o no_o less_o certain_a that_o the_o end_n for_o which_o he_o give_v it_o be_v that_o man_n by_o it_o may_v be_v instruct_v in_o the_o knowledge_n of_o his_o will_n and_o their_o obedience_n that_o they_o owe_v unto_o he_o that_o so_o at_o length_n they_o may_v come_v to_o the_o enjoyment_n of_o he_o this_n itself_o declare_v to_o be_v its_o end_n i_o think_v also_o that_o to_o know_v god_n his_o mind_n and_o will_n to_o yield_v he_o the_o obedience_n that_o he_o require_v be_v the_o bind_a duty_n of_o every_o man_n as_o well_o as_o to_o enjoy_v he_o be_v their_o blessedness_n and_o can_v they_o take_v it_o kind_o of_o those_o who_o will_v shut_v up_o this_o gift_n of_o god_n from_o they_o whether_o they_o will_v or_o no_o or_o be_v well_o please_v with_o they_o that_o go_v about_o to_o persuade_v they_o that_o it_o be_v best_o for_o they_o to_o have_v it_o keep_v by_o other_o for_o they_o without_o their_o once_o look_a into_o it_o if_o i_o know_v they_o aright_o this_o gentleman_n will_v not_o find_v his_o countryman_n willing_a to_o part_v with_o their_o bibles_n on_o such_o easy_a term_n from_o the_o scripture_n concern_v which_o he_o affirm_v that_o it_o lawful_o may_v and_o in_o reason_n ought_v and_o in_o practice_n ever_o have_v be_v segregated_a in_o a_o language_n not_o common_a to_o vulgar_a ear_n all_o which_o thing_n be_v most_o undue_o affirm_v and_o because_o we_o must_v speak_v plain_o false_o he_o proceed_v to_o the_o worship_n of_o the_o church_n and_o plead_v that_o that_o also_o aught_o to_o be_v perform_v in_o such_o a_o language_n it_o be_v a_o long_a and_o tedious_a business_n to_o follow_v he_o in_o his_o guild_v over_o this_o practice_n of_o his_o church_n we_o may_v make_v short_a work_n with_o he_o as_o he_o will_v not_o pretend_v that_o this_o practice_n have_v the_o least_o countenance_n from_o scripture_n so_o if_o he_o can_v instance_n in_o any_o church_n in_o the_o world_n that_o for_o 500_o year_n at_o least_o after_o it_o set_v out_o in_o the_o use_n of_o a_o worship_n the_o language_n whereof_o the_o people_n do_v not_o understand_v i_o will_v cease_v this_o contest_v what_o he_o affirm_v of_o the_o hebrew_n church_n keep_v her_o rite_n in_o a_o language_n differ_v from_o the_o vulgar_a whether_o he_o intend_v before_o or_o after_o the_o captivity_n be_v so_o untrue_a as_o that_o i_o suppose_v no_o ingenious_a man_n will_v affirm_v it_o be_v he_o not_o utter_o ignorant_a of_o all_o judaical_a antiquity_n which_o i_o have_v cause_n to_o suspect_v before_o that_o our_o author_n be_v from_o the_o day_n of_o moses_n to_o the_o captivity_n of_o babylon_n there_o be_v no_o language_n in_o vulgar_a use_n among_o the_o people_n but_o only_o that_o wherein_o the_o scripture_n be_v write_v and_o their_o whole_a worship_n celebrate_v after_o the_o captivity_n though_o insensible_o they_o admit_v corruption_n in_o their_o language_n yet_o they_o all_o general_o understand_v the_o hebrew_n unless_o it_o be_v the_o hellenist_n for_o who_o sake_n they_o translate_v the_o scripture_n into_o greek_a and_o for_o the_o use_n of_o the_o residue_n of_o their_o people_n who_o begin_v to_o take_v in_o a_o mixture_n of_o the_o syro-chaldean_a language_n with_o their_o own_o the_o targum_fw-la be_v find_v out_o beside_o to_o the_o very_a utmost_a period_n of_o that_o church_n the_o solemn_a worship_n perform_v in_o the_o temple_n as_o to_o all_o the_o interest_n of_o word_n in_o it_o be_v understand_v by_o the_o whole_a people_n attend_v on_o god_n therein_o and_o in_o that_o language_n do_v the_o bible_n lie_v open_a in_o their_o synagogue_n as_o be_v evident_a from_o the_o offer_v make_v by_o they_o to_o our_o saviour_n of_o their_o book_n to_o read_v in_o at_o his_o first_o entrance_n into_o one_o at_o capernaum_n these_o flourish_n then_o of_o our_o orator_n be_v not_o likely_a to_o have_v the_o least_o effect_n upon_o any_o who_o mind_n the_o apostololical_a advice_n of_o take_v heed_n lest_o they_o be_v beguile_v with_o entice_a word_n we_o shall_v not_o need_n much_o to_o insist_v upon_o they_o this_o custom_n of_o perform_v the_o worship_n of_o god_n in_o the_o congregation_n in_o a_o tongue_n unknown_a to_o the_o assembly_n render_v he_o tell_v we_o that_o great_a act_n more_o majestic_a and_o venerable_a but_o why_o he_o declare_v not_o a_o blind_a veneration_n of_o what_o man_n understand_v not_o because_o they_o understand_v it_o not_o be_v neither_o any_o duty_n of_o the_o gospel_n nor_o any_o part_n of_o its_o worship_n st._n paul_n tell_v we_o he_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n and_o pray_v with_o understanding_n also_o of_o this_o majestic_a show_n and_o blind_a veneration_n of_o our_o author_n scripture_n reason_n experience_n of_o the_o saint_n of_o god_n custom_n of_o the_o ancient_a church_n know_v nothing_o neither_o be_v it_o possible_a to_o preserve_v in_o man_n a_o perpetual_a veneration_n of_o they_o know_v not_o what_o nor_o if_o it_o can_v be_v preserve_v be_v it_o a_o thing_n that_o any_o way_n belong_v to_o christian_a religion_n nor_o can_v any_o