a very fair woman and one that feared the Lord. 3 Her parents also were righteous and taught their daughter according to the law of Moses 4 Now Joacim was a great rich man and had a fair garden joyning unto his house and to him resorted the Jews because he was more honourable then all others 5 The same year were appointed two of the ancients of the people to be judges such as the Lord spake of that wickedness came from Babylon from ancient judges who seemed to govern the people 6 These kept much at Joacims house and all that had any suits in law came unto them 7 Now when the people departed away at noon Susanna went into her husbands garden to walk 8 And the two elders saw her going in every day and walking so that their lust was inflamed toward her 9 And they perverted their own minde and turned away their eyes that they might not look unto heaven nor remember just judgements 10 And albeit they both were wounded with her love yet durst not one shew another his grief 11 For they were ashamed to declare their lust that they desired to have to do with her 12 Yet they watched diligently from day to day to see her 13 And the one said to the other Let us now go home for it is dinner-time 14 So when they were gone out they parted the one from the other and turning back again they came to the same place and after they had asked one another the cause they acknowledged their lust then appointed they a time both together when they might finde her alone 15 And it fell out as they watched a fit time she went in †Gr. as yesterday and the day before as before with two maids onely and she was desirous to wash her self in the garden for it was hot 16 And there was no body there save the two elders that had hid themselves and watched her 17 Then she said to her maids Bring me oyl and washing-balls and shut the garden doors that I may wash me 18 And they did as she bade them and shut the garden-doors and went out themselves at ‖ Or side-doors privy doors to fetch the things that she had commanded them but they saw not the elders because they were hid 19 Now when the maids were gone forth the two elders rose up and ran unto her saying 20 Behold the garden-doors are shut that no man can see us and we are in love with thee therefore consent unto us and lie with us 21 If thou wilt not we will bear witness against thee that a young man was with thee and therefore thou didst send away thy maids from thee 22 Then Susanna sighed and said I am straighted on every side for if I do this thing it is death unto me and if I do it not I cannot escape your hands 23 It is better for me to fall into your hands and not to do it then to sin in the sight of the Lord. 24 With that Susanna cried with a loud voice and the two elders cried out against her 25 Then ran the one and opened the garden-door 26 So when the servants of the house heard the cry in the garden they rushed in at a privy door to see what was done unto her 27 But when the elders had declared their matter the servants were greatly ashamed for there was never such a report made of Susanna 28 And it came to pass the next day when the people were assembled to her husband Joacim the two elders came also full of mischievous imagination against Susanna to put her to death 29 And said before the people Send for Susanna the daughter of Chelcias Joacims wife and so they sent 30 So she came with her father and mother her children and all her kindred 31 Now Susanna was a very delicate woman and beauteous to behold 32 And these wicked men commanded to uncover her face for she was covered that they might be filled with her beauty 33 Therefore her friends and all that saw her wept 34 Then the two elders stood up in the mids of the people and said their hands upon her head 35 And she weeping looked up towards heaven for her heart trusted in the Lord. 36 And the elders said As we walked in the garden alone this woman came in with two maids and shut the garden doors and sent the maids away 37 Then a young man who there was hid came unto her and lay with her 38 Then we that stood in a corner of the garden seeing this wickedness ran unto them 39 And when we saw them together the man we could not hold for he was stronger then we and opened the door and leaped out 40 But having taken this woman we asked who the young man was but she would not tell us these things do we testifie 41 Then the assembly beleeve them as those that were the elders and judges of the people so they condemned her to death 42 Then Susanna cried out with a loud voice and said O everlasting God that knowest the secrets and knowest all things before they be 43 Thou knowest that they have born false witness against me and behold I must die whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me 44 And the Lord heard her voice 45 Therefore when she was led to be put to death the Lord raised up the holy spirit of a young youth whose name was Daniel 46 Who cried with a loud voice I am clear from the bloud of this woman 47 Then all the people turned them towards him and said What mean those words that thou hast spoken 48 So he standing in the midst of them said Are ye such fools ye sons of Israel that without examination or knowledge of the truth ye have condemned a daughter of Israel 49 Return again to the place of judgement for they have born false witness against her 50 Wherefore all the people turned again in haste and the elders said unto him Come sit down among us and shew it us seeing God hath given thee the honour of an elder 51 Then said Daniel unto them Put these two aside one far from another and I will examine them 52 So when they were put asunder one from another he called one of them and said unto him O thou that art waxen old in wickedness now thy sins which thou hast committed aforetime are come to light 53 For thou hast pronounced false judgement and hast condemned the innocent and hast let the guilty go free albeit the Lord saith * Exod. 23.7 The innocent and righteous shalt thou not slay 54 Now then if thou hast seen her tell me Under what tree sawest thou them companying together Who answered Under a †Gr. lentiâ—k-trâ—â— mastick-tree 55 And Daniel said Very well thou hast lied against thine own head for even now the angel of God hath received the sentence of God to cut thee in two 56 So
mere his face from us †Heb. as a hiding of faces from him or from us we hid as it were our faces from him he was despised and we esteemed him not 4 ¶ Surely * Mat. 8.17 he hath born our griefs and carried our sorrows yet we did esteem him stricken smitten of God and afflicted 5 But he was ‖ Or tormented * Ro 4.25 1 Cor. 15.3 wounded for our transgressions he was bruised for our iniquities the chastisement of our peace was upon him and with his * 1 Pet. 2.24 †Heb. bruâ—se stripes we are healed 6 All we like sheep have gone astray we have turned every one to his own way and the LORD †Heb. hath made the iniquities of us all to meet on him hath laid on him the iniquity of us all 7 He was oppressed and he was afflicted yet * Mat. 26 6â— 27.12 Mar. 14.61 and 15.5 Act. 8.22 he opened not his mouth he is brought as a lamb to the slaughter and as a sheep before her shearers is dumb so he openeth not his mouth 8 ‖ Or He was takin away by distress and judgement but c. He was taken from prison and from judgement and who shall declare has generation for he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people †Heb. was the stroke upon him was he stricken 9 And he made his grave with the wicked and with the rich in his †Heb. deaths death because he had done no violence neither was any * 1 Pet. 2.22 1 Joh. 3.5 deceit in his mouth 10 ¶ Yet it pleased the LORD to bruise him he hath put him to grief ‖ Or when his soul shall make an offering when thou shalt make his soul an offering for sin he shall see his seed he shall prolong his days and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand 11 He shall see of the travel of his soul and shall be satisfied by his knowledge shall my righteous servant justifie many for he shall bear their iniquities 12 Therefore will I divide him a portion with the great and he shall divide the spoil with the strong because he hath poured out his soul unto death and he was * Mar. 15.28 Luk. 22.37 numbred with the transgressours and he bare the sin of many and * Luk. 23.34 made intercession for the transgressours CHAP. LIV. 1 The prophet for the comfort of the Gentiles prophesieth the amplitude of their church 4 their safety 6 their certain deliverance out of affliction 11 their fair edification 15 and their sure preservation * Gal. â— 27 SIng O barren thou that didst not bear break forth into singing and cry aloud thou that didst not travail with childe for more are the children of the desolate then the children of the married wife saith the LORD 2 Enlarge the place of thy tent and let them stretch forth the curtains of thine habitations spare not lengthen thy cords and strengthen thy stakes 3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left and thy seed shall inherit the Gentiles and make the desolate cities to be inhabited 4 Fear not for thou shalt not be ashamed neither be thou confounded for thou shalt not be put to shame for thou shalt forget the shame of thy youth and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more 5 For thy maker is thine husband the * Lu. 1.32 LORD of hosts is his name and thy redeemer the holy One of Israel the God of the whole earth shall he be called 6 For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit and a wise of youth when thou wast refused saith thy God 7 For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee 8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment but with everlasting kindness will I have mercy on thee saith the LORD thy redeemer 9 For this is as the waters of * Gen. 9.11 Noah unto me for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth so have I sworn that I would not be wroth with thee nor rebuke thee 10 For the mountains shall depart and the hills be removed but my kindness shall not depart from thee neither shall the covenant of my peace be removed saith the LORD that hath mercy on thee 11 ¶ Oh thou afflicted tossed with tempest and not comforted behold I will lay thy stones with * 1 Chr. 29.2 fair colours and lay thy foundations with sapphires 12 And I will make thy windows of agats and thy gates of carbuncles and all thy borders of pleasant stones 13 And all thy children shall be * Joh. 6.45 taught of the LORD and great shall be the peace of thy children 14 In righteousness shalt thou be established thou shalt be far from oppression for thou shalt not fear and from terrour for it shall not come near thee 15 Behold they shall surely gather together but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake 16 Behold I have created the smith that bloweth the coals in the fire and that bringeth forth an instrument for his work and I have created the waster to destroy 17 ¶ No weapon that is formed against thee shall prosper and every tongue that shall rise against thee in judgement thou shalt condemn This is the heritage of the servants of the LORD and their righteousness is of me saith the LORD CHAP. LV. 2 The prophet with the promises of Christ calleth to faith 6 and to repentance 8 The happy success of them that beleeve HO * Joh. 7.37 every one that thirteth come ye to the waters and he that hath no money come ye buy and eat yea come buy wine and milk without money and without price 2 Wherefore do ye †Heb. weigh spend money for that which is not bread and your labour for that which satisfieth not hearken diligently unto me and eat ye that which is good and let your soul delight it self in fatness 3 Incline your ear and come unto me hear and your soul shall live and I will make an everlasting covenant with you even the * Act. 13.34 sure mercies of David 4 Behold I have given him for a witness to the people a leader and commander to the people 5 Behold thou shalt call a nation that thou knowest not and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God and for the holy One of Israel for he hath glorified thee 6 ¶ Seek ye the LORD while he may be found call ye upon him while he is near 7 Let the wicked forsake his way and †Heb. the man of iniquity the unrighteous man his thoughts and let him return unto the LORD and he will
shall be †Heb. twinâ—ed coupled together beneath and they shall be coupled together above the head of it unto one ring thus shall it be for them both they shall be for the two corners 25 And they shall be eight boards and their sockets of silver sixteen sockets two sockets under one board and two sockets under another board 26 ¶ And thou shalt make bars of shittim-wood five for the boards of the one side of the tabernacle 27 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle five bars for the boards of the side of the tabernacle for the two sides west-ward 28 And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end 29 And thou shalt overlay the boards with gold and make their rings of gold for places for the bars thou shalt overlay the bars with gold 30 And thou shalt rear up the tabernacle * Ch. 25.9 40. Act. 7.44 Heb. 8.5 according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount 31 ¶ And thou shalt make a vail of blue and purple and scarlet and fine twined linen of cunning work with cherubims shall it be made 32 And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold their hooks shall be of gold upon the four sockets of silver 33 ¶ And thou shalt hang up the vail under the taches that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy 34 And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place 35 And thou shalt set the table without the vail and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north-side 36 And thou shalt make an hanging for the door of the tent of blue and purple scarlet fine twined linen wrought with needle-work 37 And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood and overlay them with gold and their hooks shall be of gold and thou shalt cast five sockets of brass for them CHAP. XXVII 1 The altar of burnt-offering with the vessels thereof 9 The court of the tabernacle inclosed with hangings and pillars 18 The measure of the court 20 The oyl for the lamp ANd thou shalt make an altar of shittim-wood five cubits long and five cubits broad the altar shall be four-square and the height thereof shall be three cubits 2 And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof his horns shall be of the same and thou shalt overlay it with brass 3 And thou shalt make his pans to receive his ashes and his shovels and his basons and his flesh-hooks and his fire pans all the vessels thereof thou shalt make of brass 4 And thou shalt make for it a grate of net-work of brass and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof 5 And thou shalt put in under the compass of the altar beneath that the net may be even to the midst of the altar 6 And thou shalt make staves for the altar staves of shittim-wood and overlay them with brass 7 And the staves shall be put into the rings and the staves shall be upon the two sides of the altar to bear it 8 Hollow with boards shalt thou make it as †Heb. be shewed it was shewed thee in the mount so shall they make it 9 ¶ And thou shalt make the court of the tabernacle for the south-side south-ward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side 10 And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver 11 And likewise for the north-side in length there shall be hangings of an hundred cubits long and his twenty pillars and their twenty sockets of brass the hooks of the pillars and their fillets of silver 12 ¶ And for the breadth of the court on the west-side shall be hangings of fifty cubits their pillars ten and their sockets ten 13 And the breadth of the court on the east-side east-ward shall be fifty cubits 14 The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits their pillars three and their sockets three 15 And on the other side shall be hangings fifteen cubits their pillars three and their sockets three 16 ¶ And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits of blue and purple and scarlet and fine twined linen wrought with needle-work and their pillars shall be four and their sockets four 17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver their hooks shall be of silver and their sockets of brass 18 ¶ The length of the court shall be an hundred cubits and the breadth †Heb. fifty by fifty fifty every where and the height five cubits of fine twined linen and their sockets of brass 19 All the vessels of the tabernacle in all the service thereof and all the pins thereof and all the pins of the court shall be of brass 20 ¶ And thou shalt command the children of Israel that they bring thee pure oyl-olive beaten for the light to cause the lamp †Heb. to ascend up to burn always 21 In the tabernacle of the congregatâ—on without the vail which is before the testimony Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD It shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel CHAP. XXVIII 1 Aaron and his sons are set apart for the priests office 2 Holy garments are appointed 6 The ephod 15 The breast-plate with twelve precious stones 30 The Vrim and Thummim 31. The robe of the ephod with pomegranates and bells 36 The plate of the mitre 39 The embroidered coat 40 The garments for Aarons sons ANd take thou unto thee Aaron thy brother his sons with him from among the children of Israel that he may minister unto me in the priests office even Aaron Nadab Abihu Eleazar Ithamar Aarons sons 2 And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty 3 And thou shalt speak unto all that are wise-hearted whom I have filled with the spirit of wisdom that they may make Aarons garments to consecrate him that he may minister unto me in the Priests office 4 And these are the garments which they shall make a breast-plate and an ephod and a robe and a broidered coat a mitre and a girdle and they shall make holy garments for Aaron thy brother and his sons that he may minister unto me in the priests office 5 And they shall take gold blue purple scarlet and fine linen 6 ¶ And they
that which he was commanded 35 And the children of Israel saw the face of Moses that the skin of Moses face shone and Moses put the vail upon his face again until he went in to speak with him CHAP. XXXV 1 The sabbath 4 The free gifts for the tabernacle 20 The readiness of the people to offer 30 Bezaleel and Aholiab are called to the work ANd Moses gathered all the congregation of the children of Israel together and said unto them These are the words which the LORD hath commanded that ye should do them 2 * Chap. 20.9 Lev. 23.3 Deut. 5.12 Luke 13.14 Six days shall work be done but on the seventh day there shall be to you †Heb. holiness an holy day a sabbath of rest to the LORD whosoever doth work therein shall be put to death 3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath-day 4 ¶ And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel saying This is the thing which the LORD commanded saying 5 Take ye from amongst you an offering unto the LORD * Chap 25.2 Whosoever is of a willing heart let him bring it an offering of the LORD gold and silver and brass 6 And blue and purple and scarlet and fine linen and goats hair 7 And rams skins died red and badgers skins and shittim-wood 8 And oyl for the light and spices for anointing oyl and for the sweet incense 9 And onyx-stones and stones to be set for the ephod and for the breast-plate 10 And every wise-hearted among you shall come and make all that the LORD hath commanded 11 * Chap. 26.1 c. The tabernacle his tent and his covering his taches and his boards his bars his pillars and his sockets 12 The ark and the staves thereof with the mercy-seat and the vail of the covering 13 The table and his staves and all his vessels and the shew-bread 14 The candlestick also for the light and his furniture and his lamps with the oyl for the light 15 * Chap. 30.1 And the incense-altar and his staves and the anointing oyl and the sweet incense and the hanging for the door at the entring in of the tabernacle 16 * Chap. 27.1 The altar of burnt-offering with his brasen grate his staves and all his vessels the laver and his foot 17 The hangings of the court his pillars and their sockets and the hanging for the door of the court 18 The pins of the tabernacle the pins of the court and their cords 19 The clothes of service to do service in the holy place the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons to minister in the priests office 20 ¶ And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses 21 And they came every one whose heart stirred him up and every one whom his spirit made willing and they brought the LORDS offering to the work of the tabernacle of the congregation and for all his service and for the holy garments 22 And they came both men and women as many as were willing-hearted and brought bracelets and ear-rings and rings and tablets all jewels of gold and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD 23 And every man with whom was found blue and purple and scarlet and fine linen and goats hair and red skins of rams and badgers skins brought them 24 Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORDS offering and every man with whom was found shittim-wood for any work of the service brought it 25 And all the women that were wise-hearted did spin with their hands and brought that which they had spun both of blue and of purple and of scarlet and of fine linen 26 And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats hair 27 And the rulers brought onyx-stones and stones to be set for the ephod and for the breast-plate 28 And * Chap 30.23 spice and oyl for the light and for the anointing oyl and for the sweet incense 29 The children of Israel brought a willing offering unto the LORD every man and woman whose heart made them willing to bring for all manner of work which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses 30 ¶ And Moses said unto the children of Israel See * Chap. 31.2 the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri the son of Hur of the tribe of Judah 31 And he hath filled him with the spirit of God in wisdom in understanding and in knowledge and in all manner of workmanship 32 And to devise curious works to work in gold and in silver and in brass 33 And in the cutting of stones to set them and in carving of wood to make any manner of cunning work 34 And he hath put in his heart that he may teach both he and Aholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan. 35 Them hath he filled with wisdom of heart to work all manner of work of the engraver and of the cunning workman and of the embroiderer in blue and in purple in scarlet and in fine linen and of the weaver even of them that do any work and of those that devise cunning work CHAP. XXXVI 1 The offerings are delivered to the workmen 5 The liberality of the people is restrained 8 The curtains of cherubims 14 The curtains of goats hair 19 The covering of skins 20 The boards with their sockets 31 The bars 35 The vail 37 The hanging for the door THen wrought Bezaleel and Aholiab and every wise-hearted man in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary according to all that the LORD had commanded 2 And Moses called Bezaleel and Aholiab and every wise-hearted man in whose heart the LORD had put wisdom even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it 3 And they received of Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary to make it withal And they brought yet unto him free-offerings every morning 4 And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came every man from his work which they made 5 ¶ And they spake unto Moses saying The people bring much more then enough for the service of the work which the LORD commanded to make 6 And Moses gave commandment and they caused it to be proclaimed throughout the camp saying Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary so the people were restrained from bringing 7 For the stuff they had was sufficient for all the work to make it and too much 8 ¶ * Chap. 26.3 4. And every wise-hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined
nor of thy fathers sister for he uncovereth his near kin they shall bear their iniquity 20 And if a man shall lie with his uncles wife he hath uncovered his uncles nakedness they shall bear their sin they shall die childless 21 And if a man shall take his brothers wife â—t is †Heb. a separation an unclean thing he hath uncovered his brothers nakedness they shall be childless 22 ¶ Ye shall therefore keep all my * Chap. 18.26 statutes and all my judgements and do them that the land whither I bring you to dwell therein * Chap. 18.25 spue you not out 23 And ye shall not walk in the manners of the nation which I cast out before you for they committed all these things and * Deut. 9.5 therefore I abhorred them 24 But I have said unto you Ye shall inherit their land I will give it unto you to possess it a land that floweth with milk and honey I am the LORD your God which have separated you from other people 25 * Chap. 11.2 Deut. 14.4 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean between unclean fowls and clean and ye shall not make your souls abominable by beast or by fowl or by any manner of living thing that ‖ Or moveth creepeth on the ground which I have separated from you as unclean 26 And ye shall be holy unto me * Vers 7. Chap. 19.2 1 Pet. â— 16 for I the LORD am holy and have severed you from other people that ye should be mine 27 ¶ * Deut. 18.11 1 Sam. 28.7 A man also or woman that hath a familiar spirit or that is a wizard shall surely be put to death they shall stone them with stones their bloud sâ—all be upon them CHAP. XXI 1 Of the priests mourning 6 Of their hâ—liness 8 Of their estimation 7 13 Of their marriages 16 The priests that have blemishes must not miniâ—ter in the sanctuary ANd the LORD said unto Moses Speak unto the priests the sons of Aaron and say unto them There shall none be defiled for the dead among his people 2 But for his kin that is near unto him that is for his mother and for his father and for his son and for his daughter and for his brother 3 And for his sister a virgin that is nigh unto him which hath had no husband for her may he be defiled 4 But ‖ Or being an husband among his people be shall not defile himself for his wife c. he shall not defile himself being a chief man among his people to profane himself 5 * Chap. 19.27 They shall not make baldness upon their head neither shall they shave off the corner of their beard nor make any cuttings in their flesh 6 They shall be holy unto their God and not profane the name of their God for the offerings of the LORD made by fire and the bread of their God they do offer therefore they shall be holy 7 They shall not take a wife that is a whore or profane neither shall they take a woman put away from her husband for he is holy unto his God 8 Thou shalt sanctifie him therefore for he offereth the bread of thy God he shall be holy unto thee for I the LORD which sanctifie you am holy 9 ¶ And the daughter of any priest if she profane her self by playing the whore she profaneth her father she shall be burnt with fire 10 And he that is the high priest among his brethren upon whose head the anointing oyl was poured and that is consecrated to put on the garments shall not uncover his head nor rend his clothes 11 Neither shall he go in to any dead body nor defile himself for his father or for his mother 12 Neither shall he go out of the sanctuary nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oyl of his God is upon him I am the LORD 13 And he shall take a wife in her virginâ—ty 14 A widow or a divorced woman or profane or an harlot these shall he not take but he shall take a virgin of his own people to wife 15 Neither shall he profane his seed among his people for I the LORD do sanctifie him 16 ¶ And the LORD spake unto Moses saying 17 Speak unto Aaron saying Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish let him not approach to offer the ‖ Or food bread of his God 18 For whatsoever man he be that hath a blemish he shall not approach a blinde man or a lame or he that hath a flat nose or any thing * Chap. 22.23 superfluous 19 Or a man that is broken-footed or broken-handed 20 Or crook-backt or ‖ Or too slender a dwarf or that hath a blemish in his eye or be scurvy or scabbed or hath his stones broken 21 No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire he hath a blemish he shall not come nigh to offer the bread of his God 22 He shall eat the bread of his God both of the most holy and of the holy 23 Onely he shall not go in unto the vail nor come nigh unto the altar because he hath a blemish that he profane not my sanctuarieâ— for I the LORD do sanctifie them 24 And Moses told it unto Aaron and to his sons and unto all the children of Israel CHAP. XXII 1 The priests in their uncleanness must abstain from the holy things 6 How they shall be cleansed 10 Who of the priests house may eat of the holy things 17 The sacrifices must be without blemish 26 The age of the sacrifice 29 The law of eating the sacrifice of thanksgiving ANd the LORD spake unto Moses saying 2 Speak unto Aaron and to his sons that they separate themselves from the holy things of the children of Israel and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me I am the LORD 3 Say unto them Whosoever he be of all your seed among your generations that goeth unto the holy things which the children of Israel hallow unto the LORD having his uncleanness upon him that soul shall be cut off from my presence I am the LORD 4 What man soever of the seed of Aaron is a leper or hath * Chap. 15.2 a †Heb. running of the reins running issue he shall not eat of the holy things until he be clean And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead or a man whose seed goeth from him 5 Or whosoever toucheth any creeping thing whereby he may be made unclean or a man of whom he may take uncleanness whatsoever uncleanness he hath 6 The soul which hath touched any such shall be unclean until even and shall not eat of the holy things unless he wash his flesh with water
I pray thee a morsel of bread in thine hand 12 And she said As the LORD thy God liveth I have not a cake but an handful of meal in a barrel and a little oyl in a cruse and behold I am gathering two sticks that I may go in and dress it for me and my son that we may eat it and die 13 And Elijah said unto her Fear not go and do as thou hast said but make me thereof a little cake first and bring it unto me and after make for thee and for thy son 14 For thus saith the LORD God of Israel The barrel of meal shall not waste neither shall the cruse of oyl fail until the day that the LORD †Heb. giveth sendeth rain upon the earth 15 And she went and did according to the saying of Elijah and she and he and her house did eat ‖ Or a full year many days 16 And the barrel of meal wasted not neither did the cruse of oyl fail according to the word of the LORD which he spake †Heb. by the hand of by Elijah 17 ¶ And it came to pass after these things that the son of the woman the mistress of the house fell sick and his sickness was so sore that there was no breath left in him 18 And she said unto Elijah What have I to do with thee O thou man of God art thou come unto me to call my sin to remembrance and to slay my son 19 And he said unto her Give me thy son And he took him out of her bosom and carried him up into a loft where he abode and laid him upon his own bed 20 And he cried unto the LORD and said O LORD my God hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn by slaying her son 21 And he †Heb. measured stretched himself upon the childe three times and cried unto the LORD and said O LORD my God I pray thee let this childs soul come †Heb. into his inward parts into him again 22 And the LORD heard the voice of Elijah and the soul of the childe came into him again and he revived 23 And Elijah took the childe and brought him down out of the chamber into the house and delivered him unto his mother and Elijah said See thy son liveth 24 ¶ And the woman said to Elijah Now by this I know that thou art a man of God and that the word of the LORD in thy mouth is truth CHAP. XVIII 1 In the extremity of samine Elijah sent to Abah meeteth good Obadlah 9 Obadiah bringeth Ahab to Elijah 17 Elijah reproving Ahab by fire from heaven convinceth Baals prophets 41 Elijah by prayer obtaining rain followeth Ahab to Jezreel ANd it came to pass after many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year saying Go shew thy self unto Ahab and I will send rain upon the earth 2 And Elijah went to shew himself unto Ahab and there was a sore famine in Samaria 3 And Ahab called †Heb. Obadiahu Obadiah which was †Heb. over his house the governour of his house now Obadiah feared the LORD greatly 4 For it was so when †Heb. Izebel Jezebel cut off the prophets of the LORD that Obadiah took an hundred prophets and hid them by fifty in a cave and fed them with bread and water 5 And Ahab said unto Obadiah Go into the land unto all fountains of water and unto all brooks peradventure we may finde grass to save the horses and mules alive †Heb. that we cut not off our selves from the beasts that we leese not all the beasts 6 So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself and Obadiah went another way by himself 7 ¶ And as Obadiah was in the way behold Elijah met him and he knew him and fell on his lace and said Art thou that my lord Elijah 8 And he answered him I am go tell thy lord Behold Elijah is here 9 And he said What have I sinned that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab to slay me 10 As the LORD thy God liveth there is no nation nor kingdom whither my lord hath not sent to seek thee and when they said He is not there he took an oath of the kingdom and nation that they found thee not 11 And now thou sayest Go tell thy lord Behold Elijah is here 12 And it shall come to pass assoon as I am gone from thee that the spirit of the LORD shall carry thee whither I know not and so when I come and tell Ahab and he cannot finde thee he shall slay me but I thy servant fear the LORD from my youth 13 Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD how I hid an hundred men of the LORDS prophets by fifty in a cave and fed them with bread and water 14 And now thou sayest Go tell thy lord Behold Elijah is here and he shall slay me 15 And Elijah said As the LORD of hosts liveth before whom I stand I will surely shew my self unto him to day 16 So Obadiah went to meet Ahab and told him and Ahab went to meet Elijah 17 ¶ And it came to pass when Ahab saw Elijah that Ahab said unto him Art thou he that troubleth Israel 18 And he answered I have not troubled Israel but thou and thy fathers house in that ye have forsaken the commandments of the LORD and thou hast followed Baalim 19 Now therefore send and gather to me all Israel unto mount Carmel and the prophets of Baal four hundred and fifty and the prophets of the groves four hundred which eat at Jezebels table 20 So Ahab sent unto all the children of Israel and gathered the prophets together unto mount Carmel 21 And Elijah came unto all the people and said How long halt ye between two ‖ Or. thoughts opinions if the LORD be God follow him but if Baal then follow him And the people answered him not a word 22 Then said Elijah unto the people I even I onely remain a prophet of the LORD but Baals prophets are four hundred and fifty men 23 Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves and cut it in pieces and lay it on wood and put no fire under and I will dress the other bullock and lay it on wood and put no fire under 24 And call ye on the name of your gods and I will call on the name of the LORD and the God that answereth by fire let him be God And all the people answered and said †Heb. The word is good It is well spoken 25 And Elijah said unto the prophets of Baal Choose you one bullock for your selves and dress it first for ye are many and call on the name of your gods but put no fire under 26
†Heb. the soul shall go He shall go to the generation of his fathers they shall never see light 20 Man that is in honour and understandeth not is like the beasts that perish PSAL. L. 1 The majesty of God in the church 5 His order to gather saints 7 The pleasure of God is not in ceremonies 14 but in sincerity of obediance ¶ A psalm ‖ Or for Asaph of Asaph THe mighty God even the LORD hath spoken and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof 2 Out of Zion the perfection of beauty God hath shined 3 Our God shall come and shall not keep silence a fire shall devour before him and it shall be very tempestuous round about him 4 He shall call to the heavens from above and to the earth that he may judge his people 5 Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice 6 And the heavens shall declare his righteousness for God is judge himself Selah 7 Hear O my people and I will speak O Israel and I will testifie against thee I am God even thy God 8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings to have been continually before me 9 I will take no bullock out of thy house nor he goats out of thy folds 10 For every beast of the forest is mine and the cattel upon a thousand hills 11 I know all the fowls of the mountains and the wilde beasts of the field are †Heb. with me mine 12 If I were hungry I would not tell thee * Ex. 19.5 Deu. 10.14 Job 41.11 Ps 24.1 1 Cor. 10.26 28. for the world is mine and the fulness thereof 13 Will I eat the desh of bulls or drink the bloud of goats 14 Offer unto God thanksgiving and pay thy vows unto the most High 15 And call upon me in the day of trouble I will deliver thee and thou shalt glorifie me 16 But unto the wicked God saith What hast thou to do to declare my statutes or that thou shouldest take my covenant in thy mouth 17 * Rom. 1.21 22. Seeing thou hatest instruction and castest my words behinde thee 18 When thou sawest a thief then thou consentedst with him and †Heb. thy portion was with adulterers hast been partaker with adulterers 19 †Heb. thou sendest Thou givest thy mouth to evil and thy tongue frameth deceit 20 Thou sittest and speakest against thy brother thou slanderest thine own mothers son 21 These things hast thou done and I kept silence thou thoughtest that I was altogether such a one as thy self but I will reprove thee and set them in order before thine eyes 22 Now consider this ye that forget God lest I tear you in pieces and there be none to deliver 23 Whoso offereth praise glorifieth me and to him †Heb. that disposeth his way that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God PSAL. LI. 1 David prayeth for remission of sins whereof he maketh a deep confession 6 He prayeth for sanctification 16 God delighteth not in sacrifice but in sincerity 18 He prayeth for the church ¶ To the chief musician A psalm of David * 2 Sam. 22.1 11.2 when Nathan the prophet came unto him after he had gone in to Bathsheba HAve mercy upon me O God according to thy loving kindness according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions 2 Wash me throughly from mine iniquity and cleanse me from my sin 3 For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me 4 Against thee thee onely have I sinned and done this evil in thy sight * Rom. 3.4 that thou mightest be justified when thou speakest and be clear when thou judgest 5 Behold I was shapen in iniquity and in sin did my mother †Heb. warm me conceive me 6 Behold thou desirest truth in the inward parts and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom 7 * Lev. 14.6 Nu. 19.18 Purge me with hyssop and I shall be clean wash me and I shall be whiter then snow 8 Make me to hear joy and gladness that the bones which thou hast broken may rejoyce 9 Hide thy face from my sins and blot out all mine iniquities 10 Create in me a clean heart O God and renew ‖ Or a constant spirit a right spirit within me 11 Cast me not away from thy presence and take not thy holy spirit from me 12 Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit 13 Then will I teach transgressours thy ways and sinners shall be converted unto thee 14 Deliver me from †Heb. blouds bloud-guiltiness O God thou God of my salvation and my tongue shall sing aloud of thy righteousness 15 O Lord open thou my lips and my mouth shall shew forth thy praise 16 For thou desirest not sacrifice ‖ Or that I should give it else would I give it thou delightest not in burnt-offering 17 * Isa 57.15 66.2 The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart O God thou wilt not despise 18 Do good in thy good pleasure unto Zion build thou the walls of Jerusalem 19 Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness with burnt offering and whole-burnt-offering then shall they offer bullocks upon thine altar PSAL. LII 1 David condemning the spitefulness of Doeg prophesieth his destruction 6 The righteous shall rejoyce at it 8 David upon his confidence in Gods mercy giveth thanks ¶ To the chief musician Maschil A psalm of David * 1 Sam. 22.9 when Doeg the Edomite came and told Saul and said unto him David is come to the house of Ahimelech WHy boastest thou thy self in mischief O mighty man the goodness of God endureth continually 2 Thy tongue deviseth mischiefs like a sharp rasour working deceitfully 3 Thou lovest evil more then good and lying rather then to speak righteousness Selah 4 Thou lovest all devouring words ‖ Or and the deceitful tongue O thou deceitful tongue 5 God shall likewise †Heb. beat thee down destroy thee for ever he shall take thee away and pluck thee out of thy dwelling-place and root thee out of the land of the living Selah 6 The righteous also shall see and fear and shall laugh at him 7 Lo this is the man that made not God his strength but trusted in the abundance of his riches and strengthned himself in his ‖ Or substance wickedness 8 But I am like a green olive-tree in the house of God I trust in the mercy of God for ever and ever 9 I will praise thee for ever because thou hast done it and I will wait on thy name for it is good before thy saints PSAL. LIII 1 David describeth the corruption of a natural man 4 He convinceth the wicked by the
Or entâ—ceth flattereth with his lips 20 * Ex 21.17 Lev. 20.9 Mat. 15.4 Whoso curseth his father or his mother his ‖ Or candle lamp shall be put out in obscure darkness 21 An inheritance may be gotten hastily at the beginning but the end thereof shall not be blessed 22 * Deu. 32.35 Ch. 1â— 13 and 24.29 Rom. 12.17 1 Thes 5.15 1 Pet. 3.9 Say not thou I will recompense evil but wait on the LORD and he shall save thee 23 * Verse 10. Divers weights are an abomination unto the LORD and †Heb. balances of deceit a false balance is not good 24 * Ps 37.23 Ch. 16.9 Jer. 10.23 Mans goings are of the LORD how can a man then understand his own way 25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy and after vows to make enquiry 26 * Ps 101.5 c. Vers 8. A wise king scattereth the wicked and bringeth the wheel over them 27 The spirit of man is the ‖ Or damp candle of the LORD searching all the inward parts of the belly 28 * Ps 101.1 Ch. 29.14 Mercy and truth preserve the king and his throne is upholden by mercy 29 The glory of young men is their strength and * Ch. 16.31 the beauty of old men is the gray head 30 The blueness of a wound †Heb. is a purging medicine against evil cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly CHAP. XXI THe kings heart is in the hand of the LORD as the rivers of water he turneth it whithersoever he will 2 * Ch. 16.2 Every way of a man is right in his own eyes but the LORD pondereth the hearts 3 * 1 Sa. 15.22 Chap. 15.8 Isa 1.11 Hos 6.6 Mic. 6.7 8. To do justice and judgement is more acceptable to the LORD then sacrifice 4 * Chap. 6.17 †Heb. bâ—uâ—htinesâ— of eyes An high look and a proud heart and ‖ Or the light of the wicked the plowing of the wicked is sin 5 The thoughts of the diligent tend onely to plenteousness but of every one that is hasty onely to want 6 * Chap. 10.2 and 13.11 The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death 7 The robbery of the wicked shall †Heb. saw them or dwell with them destroy them because they refuse to do judgement 8 The way of man is froward and strange but as for the pure his work is right 9 * Chap. 19.13 and 25.24 and 27.15 It is better to dwell in a corner of the house-top then with †Heb. a woman of contentions a brawling woman in †Heb. an house of society a wide house 10 * Jam. 4.5 The soul of the wicked desireth evil his neighbour †Heb. is not favoured findeth no favour in his eyes 11 * Chap. 1â— 25 When the scorner is punished the simple is made wise and when the wise is instructed he receiveth knowledge 12 The righteous man wisely considereth the house of the wicked but God overthroweth the wicked for their wickedness 13 * Mat. 18.30 c. Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor he also shall cry himself but shall not be heard 14 * Chap. 17.8 18.16 A gift in secret pacifieth anger and a reward in the bosom strong wrath 15 It is joy to the just to do judgement but destruction shall be to the workers of iniquity 16 The man that wandreth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead 17 He that loveth ‖ Or sport pleasure shall be a poor man he that loveth wine and oyl shall not be rich 18 * Chap. 11.8 The wicked shall be a ransom for the righteous and the transgressour for the upright 19 * Verse 9. It is better to dwell †Heb. in the land of the desert in the wilderness then with a contentious and an angry woman 20 There is a treasure to be desired and oyl in the dwelling of the wise but a soolish man spendeth it up 21 He that followeth after righteousness and mercy findeth life righteousness and honour 22 * Eccles 9.14 c. A wise man scaleth the city of the mighty and casteth down the strength of the confidence thereof 23 * Chap. 12.13 18.21 Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles 24 Proud and haughty scorner is his name who dealeth †Heb. in the wrath of pride in proud wrath 25 * Ch 13.4 The desire of the slothful killeth him for his hands refuse to labour 26 He coveteth greedily all the day long but the * Psal 112.9 righteous giveth and spareth not 27 * Psal 50.9 Chap. 15.8 Isa 66.3 Jer. 6.20 Amos 5.22 The sacrifice of the wicked is abomination how much more when he bringeth it †Heb. in wickedness with a wicked minde 28 * Ch. 19.5 9. †Heb. a witness of lies A false witness shall perish but the man that heareth speaketh constantly 29 A wicked man hardneth his face but as for the upright he ‖ Or considereth directeth his way 30 * Jer. 9.23 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD 31 * Psal 33.17 The horse is prepared against the day of battel but * Psal 3.8 ‖ Or victory safety is of the LORD CHAP. XXII A * Eccles 7.1 Good name is rather to be chosen then great riches and ‖ Or favour is better then c. loving favour rather then silver and gold 2 * Ch. 29.13 The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all 3 * Chap. 27.12 A prudent man foreseeth the evil and hideth himself but the simple pass on and are punished 4 * Ps 112.3 ‖ Or the reward of humility c. By humility and the fear of the LORD are riches and honour and life 5 Thorns and snares are in the way of the froward he that doth keep his soul shall be far from them 6 ‖ Or catechize Train up a childe †Heb. in his way in the way he should go and when he is old he will not depart from it 7 The rich ruleth over the poor and the borrower is servant †Heb. to the man that lendeth to the lender 8 * Job 4.8 Hos 10.13 He that soweth iniquity shall reap vanity ‖ Or and with the rod of his anger he shall be consumed and the rod of his anger shall fail 9 * 2 Cor. 9.6 †Heb. good of eye He that hath a bountiful eye shall be blessed for he giveth of his bread to the poor 10 * Ps 101.5 Cast out the scorner and contention shall go out yea strife and reproach shall cease 11 He that
princes and babes shall rule over them 5 And the people shall be oppressed every one by another and every one by his neighbour the childe shall behave himself proudly against the ancient and the base against the honourable 6 When a man shall take hold of his brother of the house of his father saying Thou hast clothing be thou our ruler and let this ruine be under thy hand 7 In that day shall he †Heb. lift up the hand swear saying I will not be an †Heb. binder up healer for in my house is neither bread nor clothing make me not a ruler of the people 8 For Jerusalem is ruined and Judah is faln because their tongue and their doings are against the LORD to provoke the eyes of his glory 9 ¶ The shew of their countenance doth witness against them and they declare their sin as * Gen. 13.13 18.21 19.5 Sodom they hide it not wo unto their soul for they have rewarded evil unto themselves 10 Say ye to the righteous that it shall be well with him for they shall eat the fruit of their doings 11 Wo unto the wicked it shall be ill with him for the reward of his hands shall be †Heb. done to him given him 12 ¶ As for my people children are their oppressours and women rule over them O my people ‖ Or they which call thee blessed they which lead thee cause thee to err and †Heb. swallow up destroy the way of thy paths 13 The LORD standeth up to plead standeth to judge the people 14 The LORD will enter into judgement with the ancients of his people and the princes thereof for ye have ‖ Or burnt eaten up the vineyard the spoil of the poor is in your houses 15 What mean ye thâ—â—â— ye beat my people to pieces and grinde the faces of the poor saith the Lord GOD of hosts 16 ¶ Moreover the LORD saith Because the daughters of Zion are haughty and walk with stretched-forth necks and †Heb. deceiving with their eyes wanton eyes walking and ‖ Or tripping nicelâ— mincing as they go and making a tinkling with their feet 17 Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion and the LORD will †Heb. make â—aked discover their secret parts 18 In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet and their ‖ Or net-works cauls and their round tires like the moon 19 The ‖ Or sweet balls chains and the braceâ—ers and the ‖ Or spangled ornaments mufflers 20 The bonnets and the ornaments of the legs and the headbands and the †Heb. â—ouses of the soul tablets and the ear-rings 21 The rings and nose-jewels 22 The changeable suits of apparel and the mantles and the wimples and the crisping-pins 23 The glasses and the fine linen and the hoods and the veils 24 And it shall come to pass that in stead of sweet smell there shall be stink and in stead of a girdle a rent and in stead of well set hair baldness and in stead of a stomacher a girding of sackcloth and burning in stead of beauty 25 Thy men shall fall by the sword and thy †Heb. miâ—â—t mighty in the war 26 And her gates shall lament and mourn and she being ‖ Or emptied †Heb. creansed desolate shall sit upon the ground CHAP. IV. In the extremity of evils Christs kingdom shall be a sanctuary ANd in that day seven women shall take hold of one man saying We will eat our own bread and wear our own apparel onely †Heb. let the name be called upon us let us be called by thy name ‖ Or take thâ—â— away to take away our reproach 2 In that day shall the branch of the LORD be †Heb. 〈…〉 beautiful and glorious and the fruit of the earth shall be excellent and comely †Heb. so the escaping of Israel for them that are escaped of Israel 3 And it shall come to pass that he that is left in Zion and he that remaineth in Jerusalem shall be called holy even every one that is written ‖ Or to life among the living in Jerusalem 4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion and shall have purged the bloud of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgement and by the spirit of burning 5 And the LORD will create upon every dwelling-place of mount Zion and upon her assemblies a * Ex. 13.21 cloud and smoke by day the shining of a flaming fire by night for ‖ Or above upon all the glory shall be †Heb. a covering a defence 6 And there shall be a tabernacle for a shadow in the day-time from the heat and for a place of refuge and for a covert from storm and from rain CHAP. V. 1Vnder the parable of a vineyard God excuseth bis severe judgement 8 His judgements upon covetousness 11 upon lasciviousness 13 upon impiety 20 and upon injustice 26 The executioners of Gods judgements NOw will I sing to my welbeloved a song of my beloved touching his vineyard My welbeloved hath * Jer. 2 21. Mat. 21.33 Mar. 12.1 Lu. 20.9 a vineyard in †Heb. the born of the son of oyl a very fruitful hill 2 And he ‖ Or made a wall about it fenced it and gathered out the stones thereof and planted it with the choicest vine and built a towre in the midst of it and also †Heb. bewed made a wine-press therein and he looked that it should bring forth grapes and it brought forth wilde grapes 3 And now O inhabitants of Jerusalem and men of Judah judge I pray you betwixt me and my vineyard 4 What could have been done more to my vineyard that I have not done in it wherefore when I looked that it should bring forth grapes brought it forth wilde grapes 5 And now go to I will tell you what I will do to my vineyard I will take away the hedge thereof and it shall be eaten up and break down the wall thereof and it shall be †Heb. for a treading troden down 6 And I will lay it waste it shall not be pruned nor digged bâ—â— there shall come up briers and thorns I will also command the clouds that they rain no rain upon it 7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel and the men of Judah †Heb. plant of his pleasures his pleasant plant and he looked for judgement but behold †Heb. a seab oppression for righteousness but behold a cry 8 ¶ Wo unto them that joyn * Mic. 2.2 house to house that lay field to field till there be no place that they may be placed alone in the midst of the earth 9 ‖ Or This is in mine
report 20 For the bed is shorter then that a man can stretch himself on it and the covering narrower then that he can wrap himself in it 21 For the LORD shall rise up as in mount * 2 Sam. 5.20 1 Chro. 14.11 Perazim he shall be wroth as in the valley of * Josh 10.12 2 Sam. 5.25 1 Chro. 14.16 Gibeon that he may do his work his strange work and bring to pass his act his strange act 22 Now therefore be ye not muckers lest your bands be made strong for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption even determined upon the whole earth 23 ¶ Give ye ear and hear my voice hearken and hear my speech 24 Doth the plowman plow all day to sowe doth he open and break the clods of his ground 25 When he hath made plain the face thereof doth he not cast abroad the fitches and scatter the cummin and cast in ‖ Or the wheat in the principal place and barley in the appointed place the principal wheat and the appointed barley and the ‖ Or sprit rie in their †Heb. border place 26 ‖ Or and he bindeth it in suth sort as his God doth teach him For his God doth instruct him to discretion and doth teach him 27 For the fitches are not threshed with a threshing-instrument neither is a cart-wheel turned about upon the cummin but the fitches are beaten out with a staff and the cummin with a rod. 28 Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it nor break it with the wheel of his cart nor bruise it with his hor-men 29 This also cometh forth from the LORD of hosts which is wonderful in counsel and excellent in working CHAP. XXIX 1 Gods heavy judgement upon Jerusalem 7 The unsatiableness of her enemies 9 The senslesness 13 and deep hypocrisie of the Jews 18.1 promise of sanctification to the godly ‖ Or O Ariel that is The lion of God WO to Ariel to Ariel ‖ Or of the city the city where David dwelt add ye year to year let them †Heb. cut off the heals kill sacrifices 2 Yet I will distress Ariel and there shall be heaviness and sorrow and it shall be unto me as Ariel 3 And I will camp against thee round about and will lay siege against thee with a mount and I will raise forts against thee 4 And thou shalt be brought down and shalt speak out of the ground and thy speech shall be low out of the dust and thy voice shall be as of one that hath a familiar spirit out of the ground and thy speech shall †Heb. peep of chiep. whisper out of the dust 5 Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away yea it shall be at an instant suddenly 6 Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder and with earthquake and great noise with storm and tempest and the flame of devouring fire 7 ¶ And the multitude of all the nations that fight against Ariel even all that fight against her and her munition and that distress her shall be as a dream of a night-vision 8 It shall even be as when a hungry man dreameth and behold he eateth but he awaketh and his soul is empty or as when a thirsty man dreameth and behold he drinketh but he awaketh and behold he is faint and his soul hath appetite so shall the multitude of all the nations be that fight against mount Zion 9 ¶ Stay your selves and wonder ‖ Or take your pleasure and riot cry ye out and cry they are drunken but not with wine they stagger but not with strong drink 10 For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep and hath closed your eyes the prophets and your †Heb. heads rulers the seers hath he covered 11 And the vision of all is become unto you as the words of a ‖ Or letter book that is sealed which men deliver to one that is learned saying Read this I pray thee and he saith I cannot for it is sealed 12 And the book is delivered to him that is not learned saying Read this I pray thee and he saith I am not learned 13 ¶ Wherefore the Lord said * Matth. 15.8 Mark 7.6 Forasmuch as this people draw near me with their mouth and with their lips do honour me but have removed their heart far from me and their fear towards me is taught by the precept of men 14 Therefore behold †Heb. I will add I will proceed to do a marvellous work amongst this people even a marvellous work and a wonder * Jer. 49.7 Obad. vers 8. 1 Cor. 1.19 for the wisdom of their wise men shall perish and the understanding of their prudent men shall be hid 15 Wo unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD and their works are in the dark and they say * Ecclus 23.18 Who seeth us and who knoweth us 16 Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potters clay for shall the * Chap. 45.9 work say of him that made it He madâ— me not or shall the thing framed say of him that framed it He had no understanding 17 Is it not yet a very little while and Lebanon shall be turned into a fruitful field and the fruitful field shall be esteemed as a forest 18 ¶ And in that day shall the deaf hear the words of the book and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness 19 The meek also †Heb. shall add shall increase their joy in the LORD and the poor among men shall rejoyce in the holy One of Israel 20 For the terrible one is brought to nought and the scorner is consumed and all that watch for iniquity are cut off 21 That make a man an offender for a word and lay a snare for him that reproveth in the gate and turn aside the just for a thing of nought 22 Therefore thus saith the LORD who redeemed Abraham concerning the house of Jacob Jacob shall not now be ashamed neither shall his face now wax pale 23 But when he seeth his children the work of mine hands in the midst of him they shall sanctifie my name and sanctifie the holy One of Jacob and shall fear the God of Israel 24 They also that erred in spirit †Heb. shall know understanding shall come to understanding and they that murmured shall learn doctrine CHAP. XXX 1 The prophet threatneth the people for their confidence in Egypt 8 and contempt of Gods word 18 Gods mercies towards his church 27 Gods wrath aâ—â— the peoples joy in the desereâ—tion of Assrria WO to the rebellious children saith the LORD that take counsel but not of me and that cover with a covering
have mercy upon him and to our God for †Heb. he will multiply to pardon he will abundantly pardon 8 ¶ For my thoughts are not your thoughts neither are your ways my ways saith the LORD 9 For as the heavens are higher then the earth so are my ways higher then your ways and my thoughts then your thoughts 10 For as the rain cometh down and the snow from heaven and returneth not thither but watereth the earth and maketh it bring forth and bud that it may give seed to the sower and bread to the eater 11 So shall my word be that goeth forth out of my mouth it shall not return unto me void but it shall accomplish that which I please and it shall prosper in the thing whereto I sent it 12 For ye shall go out with joy and be led forth with peace the mountains and the hills shall * Ch. 35. â— break forth before you into singing and all the trees of the field shall clap their hands 13 In stead of the thorn shall come up the fir-tree and in stead of the brier shall come up the myrtle-tree and it shall be to the LORD for a name for an everlasting signe that shall not be cut off CHAP. LVI 1 The prophet exhorteth to sanctification 3 He promiseth it shall be general without respect of persons 9 He inveigheth against blinde watchmen THus saith the LORD Keep ye ‖ Or equity judgement and do justice for my salvation is near to come and my righteousness to be revealed 2 Blessed is the man that doeth this and the son of man that layeth hold on it that keepeth the sabbath from polluting it and keepeth his hand from doing any evil 3 ¶ Neither let the son of the stranger that hath joyned himself to the LORD speak saying The LORD hath utterly separated me from his people neither let the eunuch say Behold I am a drie tree 4 For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths and choose the things that please me and take hold of my covenant 5 Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters I will give them an everlasting name that shall not be cut off 6 Also the sons of the stranger that joyn themselves to the LORD to serve him and to love the name of the LORD to be his servants every one that keepeth the sabbath from polluting it and taketh hold of my covenant 7 Even them will I * Ch. 2.2 bring to my holy mountain and make them joyful in my house of prayer their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar for * Mat. 21.13 Mar. 11.17 Lu. 19.46 mine house shall be called an house of prayer for all people 8 The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith Yet will I gather others to him †Heb. to his gathered besides those that are gathered unto him 9 ¶ All ye beasts of the field come to devour yea all ye beasts in the forest 10 His watchmen are blinde they are all ignorant they are all dumb dogs they cannot bark ‖ Or dreaming or talking in their sleep sleeping lying down loving to slumber 11 Yea they are †Heb. strong of appetite greedy dogs which †Heb. know not to be satisfied can never have enough and they are shepherds that cannot understand they all look to their own way every one for his gain from his quarter 12 Come ye say they I will fetch wine and we will fill our selves with strong drink and to morrow shall be as this day and much more abundant CHAP. LVII 1 The blessed death of the righteous 3 God reproveth the Jews for their whorish idolatry 13 He giveth evangelical promises to the penitent THE righteous perisheth and no man layeth it to heart and †Heb. men of kindness or godliness * Ps 12.1 Mic. 7.2 merciful men are taken away none considering that the righteous is taken away ‖ Or from that which is evil from the evil to come 2 He shall ‖ Or go in peace enter into peace they shall rest in their beds each one walking ‖ Or before him in his uprightness 3 ¶ But draw near hither ye sons of the sorceress the seed of the adulterer and the whore 4 Against whom do ye sport your selves against whom make ye a wide mouth and draw out the tongue are ye not children of transgression a seed or falshood 5 Enflaming your selves ‖ Or among the oaks with idols * 2 Kin. 16.4 under every green tree slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks 6 Among the smooth stones of the stream is thy portion they they are thy lot even to them hast thou poured a drink-offering thou hast offered a meat-offering Should I receive comfort in these 7 Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed even thither wentest thou up to offer sacrifice 8 Behinde the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance for thou hast discovered thy self to another then me and art gone up thou hast enlarged thy bed and ‖ Or hewed it for thy self larger then theirs made thee a covenant with them thou lovedst their bed ‖ Or thou providest room where thou sawest it 9 And ‖ Or thou respectedst the king thou wentest to the king with ointment and didst increase thy perfumes and didst send thy messengers far off and didst debase thy self even unto hell 10 Thou art wearied in the greatness of thy way yet saidst thou not There is no hope thou hast found the ‖ Or diving life of thine hand therefore thou wast not grieved 11 And of whom hast thou been afraid or feared that thou hast lied and hast not remembred me nor laid it to thy heart have not I held my peace even of old and thou fearest me not 12 I will declare thy righteousness and thy works for they shall not profit thee 13 ¶ When thou criest let thy companies deliver thee but the wind shall carry them all away vanity shall take them but he that putteth his trust in me shall posses the land and shall inherit my holy mountain 14 And shall say * Chap. â—0 3 〈◊〉 62.10 Cast ye up cast ye up prepare the way taken up the stumbling-block out of the way of my people 15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity whose name is Holy I dwell in the high and holy place with him also that is of a contrite and humble spirit to revive the spirit of the humble and to revive the heart of the contrite ones 16 For I will not contend for ever neither will I be always wroth for the spirit should fail before me and the souls which I have made 17 For the iniquity of his covetousness was I wroth and smote him
shall eat the riches of the Gentiles and in their glory shall you boast your selves 7 ¶ For your shame you shall have double and for confusion they shall rejoyce in their portion therefore in their land they shall possess the double everlasting joy shall be unto them 8 For I the LORD love judgement I hate robbery for burnt-offering and I will direct their work in truth and I will make an everlasting covenant with them 9 And their seed shall be known among the Gentiles and their offspring among the people all that see them shall acknowledge them that they are the seed which the LORD hath blessed 10 I will greatly rejoyce in the LORD my soul shall be joyful in my God for he hath clothed me with the garments of salvation he hath covered me with the robe of righteousness as a bridegroom †Heb. decketh as a priest decketh himself with ornaments and as a bride adorneth her self with her jewels 11 For as the earth bringeth forth her bud and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations CHAP. LXII 1 The fervent desire of the prophet to confirm the church in Gods promises 5 The office of the ministers unto which they are incited in preaching the gospel 10 and preparing the people thereto FOr Zions sake will I not hold my peace and for Jerusalems sake I will not rest until the righteousness thereof go forth as brightness and the salvation thereof as a lamp that burneth 2 And the Gentiles shall see thy righteousness and all kings thy glory and thou shalt be called by a new name which the mouth of the LORD shall name 3 Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD and a royal diadem in the hand of thy God 4 * Hos 1.10 1 Pet. 2.10 Thou shalt no more be termed Forsaken neither shall thy land any more be termed Desolate but thou shalt be called ‖ That is My delight is in ber Hephzi-bah and thy land ‖ That is Married Beulah for the LORD delighteth in thee and thy land shall be married 5 For as a young man marrieth a virgin so shall thy sons marry thee and †Heb. with the joy of the bridegroom as the bridegroom rejoyceth over the bride so shall thy God rejoyce over thee 6 I have set watchmen upon thy walls O Jerusalem which shall never hold their peace day nor night ‖ Or ye that are the LORD remembrancers ye that make mention of the LORD keep not silence 7 And give him no †Heb. silence rest till he establish and till he make Jerusalem a praise in the earth 8 The LORD hath sworn by his right hand and by the arm of his strength †Heb. If I give c. Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies and the sons of the stranger shall not drink thy wine for the which thou hast laboured 9 But they that have gathered it shall eat it and praise the LORD and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness 10 ¶ Go through go through the gates * Ch. 40.3 and 57.14 prepare you the way of the people cast up cast up the high-way gather out the stones list up a standard for the people 11 Behold the LORD hath proclaimed unto the end of the world * Zec. 9.9 Mat. 21.5 Joh. 12.15 Say ye to the daughter of Zion Behold thy salvation cometh behold his * Ch. 40.10 reward is with him and his ‖ Or recompence work before him 12 And they shall call them The holy people the redeemed of the LORD and thou shalt be called Sought out a city not forsaken CHAP. LXIII 1 Christ sheweth who be is 2 what his victory over his enemies 7 and what his mercy toward his church 10 In his just wrath be remembreth his free mercy 15 The church in their prayer 17 and complaint profess their faith WHo is this that cometh from Edom with died garments from Bozrah this that is †Heb. decked glorious in his apparel travelling in the greatness of his strength I that speak in righteousness mighty to save 2 Wherefore * Rev. 19.13 art thou red in thine apparel and thy garments like him that treadeth in the wine-fat 3 I have troden the wine-press alone and of the people there was none with me for I will tread them in mine anger and trample them in my sury and their bloud shall be sprinkled upon my garments and I will stain all my raiment 4 For the * Chap. 34.8 day of vengeance is in mine heart and the year of my redeemed is come 5 And I looked and there was none to help and I wondred that there was none to uphold therefore mine own * Chap. 58.16 arm brought salvation unto me and my fury it upheld me 6 And I will tread down the people in mine anger and make them drunk in my fury and I will bring down their strength to the earth 7 ¶ I will mention the loving kindnesses of the LORD and the praises of the LORD according to all that the LORD hath bestowed on us and the great goodness toward the house of Israel which he hath bestowed on them according to his mercies and according to the multitude of his loving kindnesses 8 For he said Surely they are my people children that will not lie so he was their saviour 9 ¶ In all their affliction he was afflicted and the angel of his presence saved them * Deut. 7.7 8. in his love and in his pity he redeemed them and he bare them and carried them all the days of old 10 ¶ But they * Evod. 15.24 Numb 14.11 Psal 78.56 95.9 rebelled and vexed his holy spirit therefore he was turned to be their enemy and he fought against them 11 Then he remembred the days of old Moses and his people saying Where is he that * Exod. 14.30 brought them up out of the sea with the ‖ Or shepherds as Psal 77.20 shepherd of his flock where is he that put his holy spirit within him 12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm * Exod. 14.21 Josh 3.16 dividing the water before them to make himself an everlasting name 13 That led them through the deep as an horse in the wilderness that they should not stumble 14 As a beast goeth down into the valley the spirit of the LORD caused him to rest so didst thou lead thy people to make they felt a glorious name 15 ¶ * Deut. 26.15 Look down from heaven and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory where is thy zeal and thy strength ‖ Or the multitude the sounding of thy bowels and of thy
image that Nebuchadnezzar the king had set up 8 ¶ Wherefore at that time certain Caldeans came â—â—â—r and accused the Jews 9 They spake and said to the king Nebuchadnezzar O king live for ever 10 Thou O king hast made a decree that every man that shall hear the sound of the cornet flute harp sackbut psaltery and dulcimer and all kinds of musick shall fall down and worship the golden image 11 And whoso falleth not down and worshippeth that he should be cast into the midst of a burning fierâ— furnace 12 There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon Shadrach Meshach and Abed-nego these men O king †Cald. have sâ—t never and upon thâ—s have not regarded thee they serve not thy gods nor worship the golden image which thou hast set up 13 ¶ Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach Meshach and Abed-nego then they brought these men before the king 14 Nebuchadnezzar spake and said unto them Is it ‖ Or of purpose at Ex. 21.23 true O Shadrath Meshach and Abed-nego do not ye serve my gods nor worship the golden image which I have set up 15 Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet flute harp sackbut psaltery and dulcimer and all kinds of musick ye fall down and worship the image which I have made well but if ye worship not ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace and who is that God that shall deliver you out of my hands 16 Shadrach Meshach and Abed-nego answered and said to the king O Nebuchadnezzar we are not careful to answer thee in this matter 17 If it be so our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace and he will deliver us out of thine hand O king 18 But if not be it known unto thee O king that we will not serve thy gods nor worship the golden image which thou hast set up 19 ¶ Then was Nebuchadnezzar †Cald. filled full of fury and the form of his visage was changed against Shadrach Meshach and Abed-nego therefore he spake and commanded that they should hear the furnace one seven times more then it was wont to be heat 20 And he commanded the †Cald. mighty of strengh most mighty men that were in his army to binde Shadrach Meshach and Abed-nego and to cast them into the burning fiery furnace 21 Then these men were bound in their ‖ Or mantles coats their hosen and their ‖ Or turbants hats and their other garments and were cast into the midst of the burning fiery furnace 22 Therefore because the kings †Cald. word commandment was urgent and the furnace exceeding hot the ‖ Or spark flame of the fire slew those men that took up Shadrach Meshach and Abed-nego 23 And these three men Shadrach Meshach and Abed-nego fell down bound into the midst of the burning fiery furnace 24 Then Nebuchadnezzar the king was astonied and rose up in haste and spake and said unto his ‖ Or governours counsellours Did not we cast three men bound into the midst of the fire They answered and said unto the king True O king 25 He answered and said Lo I see four men loose walking in the midst of the fire and †Cald. â—oâ—re is no â—urt in â—com they have no hurt and the form of the fourth is like the son of God 26 ¶ Then Nebuchadnezzar came near to the †Cald. 〈◊〉 mouth of the burning fiery furnace and spake and said Shadrach Meshach and Abed-nego ye servants of the most high God come forth and come hither Then Shadrach Meshach and Abed-nego came forth of the midst of the fire 27 And the princes governours and captains and the kings counsellours being gathered together saw these men upon whose bodies the fire had no power nor was an hair of their head singed neither were their coats changed nor the smell of fire had passed on them 28 Then Nebuchadnezzar spake and said Blessed be the God of Shadrach Meshach and Abed-nego who hath sent his angel and delivered his servants that trusted in him and have changed the kings word and yeelded their bodies that they might not serve nor worship any god except their own God 29 Therefore †Gold a decree is made by me I make a decree That every people nation and language which speak †Cald. â—â—our â— any thing amiss against the God of Shadrach Meshach and Abed-nego shall be * Ch. 2.5 †Cald. made pieces cut in pieces and their houses shall be made a dunghil because there is no other god that can deliver after this sort 30 Then the king †Cald. made to prosper promoted Shadrach Meshach and Abed-nego in the province of Babylon CHAP. IV. 1 Nebuchadnezzar confesseth Gods kingdom 4 maketh relation of his dream which the Magitians could not interpret 8 Daniel beareth the dream 19 He interprets it 28 The story of the event NEbuchadnezzar the king unto all people nations and languages that dwell in all the earth Peace be multiplied unto you 2 †Cald. It was feemly before me I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me 3 How great are his signs and how mighty are his wonders his kingdom is * Ch. 2.44 an everlasting kingdom and his dominion is from generation to generation 4 ¶ I Nebuchadnezzar was at rest in mine house and flourishing in my palace 5 I saw a dream which made me afraid and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me 6 Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me that they might make known unto me the interpretation of the dream 7 Then came in the magicians the astrologers the Caldeans and the soothsayers and I told the dream before them but they did not make known unto me the interpretation thereof 8 ¶ But at the last Daniel came in before me whose name was Belteshazzar according to the name of my God and in whom is the spirit of the holy gods and before him I told the dream saying 9 O Belteshazzar * Ch. 2.48 master of the magicians Because I know that the spirit of the holy gods is in thee and no secret troubleth thee tell me the visions of my dream that I have seen and the interpretation thereof 10 Thus were the visions of mine head in my bed †Cald. I was seeing I saw and behold a tree in the midst of the earth and the height thereof was great 11 The tree grew and was strong and the height thereof reached unto heaven and the sight thereof to the end of all the earth 12 The leaves thereof were fair and the fruit thereof much and in it was meat for all the beasts
shall be great among the heathen saith the LORD of hosts 12 ¶ But ye have profaned it in that ye say The table of the LORD is polluted and the fruit thereof even his meat is contemptible 13 Ye said also Behold what a weariness is it ‖ Or whereas you might have blown it away and ye have snuffed at it saith the LORD of hosts and ye brought that which was torn and the lame and the sick thus ye brought an offering should I accept this of your hands saith the LORD 14 But cursed be the deceiver ‖ Or in whose flock i◠which hath in his flock a male and voweth and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing for I am a great King saith the LORD of hosts and my name is dreadful among the heathen CHAP. II. 1 He sharply reproveth the priests for neglecting their covenant 11 and the people for idolatry 14 for adultery 17 and for infidelity ANd now O ye priests this commandment is for you 2 * Lev. 26.14 c. Deut. 28.15 c. If ye will not hear and if ye will not lay it to heart to give glory unto my name saith the LORD of hosts I will even send a curse upon you and I will curse your blessing yea I have cursed them already because ye do not lay it to heart 3 Behold I will ‖ Or reprove corrupt your seed and †Heb. statter spread dung upon your faces even the dung of your solemn feasts and ‖ Or it shall take you away to it one shall take you away with it 4 And ye shall know that I have sent this commandment unto you that my covenant might be with Levi saith the LORD of hosts 5 My covenant was with him of life and peace and I gave them to him for the fear wherewith he seared me and was afraid before my name 6 The law of truth was in his mouth and iniquity was not found in his lips he walked with me in peace and equity and did turn many away from iniquity 7 For the priests lips should keep knowledge and they should seek the law at his mouth for he is the messenger of the LORD of hosts 8 But ye are departed out of the way ye have caused many to ‖ Or fall in the law stumble at the law ye have corrupted the covenant of Levi saith the LORD of hosts 9 Therefore have I also made you contemptible and base before all the people according as ye have not kept my ways but ‖ Or lifted up the face gainst †Heb. accepted faces have been partial in the law 10 * Eph. 4.6 Have we not all one father hath not one God created us why do we deal treacherously every man against his brother by profaning the covenant of our fathers 11 ¶ Judah hath dealt treacherously and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he ‖ Or ought to love loved and hath married the daughter of a strange god 12 The LORD will cut off the man that doeth this ‖ Or him that waketh and him that answereth the master and the scholar out of the tabernacles of Jacob and him that offereth an offering unto the LORD of hosts 13 And this have ye done again covering the altar of the LORD with tears with weeping and with crying out insomuch that he regardeth not the offering any more or receiveth it with good will at your hand 14 ¶ Yet ye say Wherefore Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth against whom thou hast dealt treacherously yet is she thy companion and the wife of thy covenant 15 And did not he make one yet had he the ‖ Or excellency residue of the spirit and wherefore one that he might seek †Heb. a seed of God a godly seed therefore take heed to your spirit and let none deal ‖ Or unfaithfully treacherously against the wife of his youth 16 For the LORD the God of Israel saith ‖ Or if he hate her put her away that he hateth †Heb. to put away putting away for one covereth violence with his garment saith the LORD of hosts therefore take heed to your spirit that you deal not treacherously 17 ¶ Ye have wearied the LORD with your words yet ye say Wherein have we wearied him When ye say Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD and he delighteth in them or Where is the God of judgement CHAP. III. 1 Of the messenger majesty and grace of Christ 7 Of the rebellion 8 sacriledge 13 and infidelity of the people 16 The promise of blessing to them that fear God BEhold * Mat. 11.10 Mar. 1.2 Luk. 1.76 and 7.27 I will send my messenger and he shall prepare the way before me and the Lord whom ye seek shall suddenly come to his temple even the messenger of the covenant whom ye delight in behold he shall come saith the LORD of hosts 2 But who may abide the day of his coming and who shall stand when he appeareth for he is like a refiners fire and like fullers sope 3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver and he shall purifie the sons of Levi and purge them as gold and silver that they may offer unto the LORD an offering in righteousness 4 Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD as in the days of old and as in ‖ Or ancient former years 5 And I will come near to you to judgement and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against false swearers and against those that ‖ Or defraud oppress the hireling in his wages the widow and the fatherless and that turn aside the stranger from his right and fear not me saith the LORD of hosts 6 For I am the LORD I change not therefore ye sons of Jacob are not consumed 7 ¶ Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances and have not kept them * Zech. 1.3 return unto me and I will return unto you saith the LORD of hosts but ye said Wherein shall we return 8 ¶ Will a man rob God yet ye have robbed me but ye say Wherein have we robbed thee In tithes and offerings 9 Ye are cursed with a curse for ye have robbed me even this whole nation 10 Bring you all the tithes into the storehouse that there may be meat in mine house and prove me now herewith saith the LORD of hosts if I will not open you the * Gen. 7.11 windows of heaven and †Heb. empty out Pour you out a blessing that there shall not be room enough to receive it 11 And I will rebuke the devourer for your sakes and he shall not †Heb. corrupt destroy the fruits
peaceable for all men 9 Both by changing our purposes and always judging things that are evident with more equal proceeding 10 For Aman a Macedonian the son of Amadatha being indeed a stranger from the Persian bloud and far distant from our goodness and as a stranger received of us 11 Had so far forth obtained the favour that we shew toward every nation as that he was called our father and was continually honoured of all men as the next person unto the king 12 But he not bearing his great dignity went about to deprive us of our kingdom and life 13 Having by manifold and cunning deceits sought of us the destruction as well of Mardocheus who saved our life and continually procured our good as also of blameless Esther partaker of our kingdom with their whole nation 14 For by these means he thought finding us destitute of friends to have translated the kingdom of the Persians to the Macedonians 15 But we finde that the Jews whom this wicked wretch hath delivered to utter destruction are no evil-doers but live by most just laws 16 And that they be children of the most High and most Mighty living God who hath ‖ Or prosperth ordered the kingdom both unto us and to our progenitours in the most excellent manner 17 Wherefore ye shall do well not to put in execution the letters sent unto you by Aman the son of Amadatha 18 For he that was the worker of these things is hanged at the gates of Susa with all his family God who ruleth all things speedily rendring vengeance to him according to his deserts 19 Therefore ye shall publish the copy of this letter in all places that the Jews may freely live after their own laws 20 And ye shall aid them that even the same day being the thirteenth day of the twelfth moneth Adar they may be avenged on them who in the time of their affliction shall set upon them 21 For Almighty God hath turned to joy unto them the day wherein the chosen people should have perished 22 You shall therefore among your solemn feasts keep it an high day with all feasting 23 That both now and hereafter there may be safety to us and the well-affected Persians but to those which do conspire against us a memorial of destruction 24 Therefore every city and countrey whatsoever which shall not do according to these things shall be destroyed without mercy with fire and sword and shall be made not onely unpassable for men but also most hateful to wilde beasts and fowls for ever ¶ The WISDOM of SOLOMON CHAP. I. 2 To whom God sheweth himself 4 and wisdom her self 6 An evil speaker cannot his hid 12 We procure our own destruction 13 For God treated not death LOve * 1 King 3.3 Isa 56.1 righteousness ye that be judges of the earth think of the Lord with a good heart and in simplicity of heart seek him 2 For he will be found of them that tempt him not and sheweth himself unto such as do not * Deut. 4.29 2 Chr. 15.4 distrust him 3 For froward thoughts separate from God and his power when it is tried ‖ Or maketh manifest reproveth the unwise 4 For into a malicious soul wisdom shall not enter nor dwell in the body that is subject unto sin 5 * Jer. 4.22 For the holy spirit of discipline will flee deceit and remove from thoughts that are without understanding and ‖ Or is rebuked or sâ—with it sdf will not abide when unrighteousness cometh in 6 For wisdom is a * Gal. 5.22 loving spirit and will not acquit a blasphemer of his ‖ Or lâ—â—â— words for God is witnes of his reins and a true beholder of his heart and a hearer of his tongue 7 For the Spirit of the Lord filleth the world and that which ‖ Or upholdeth containeth all things hath knowledge of the voice 8 Therefore he that speaketh unrighteous things cannot be hid neither shall vengeance when it punisheth pass by him 9 For inquisition shall be made into the counsels of the ungodly and the found of his words shall come unto the Lord for the ‖ Or reproving manifestation of his wicked deeds 10 For the ear of jealousie heareth all things and the noise of murmurings is not hid 11 Therefore beware of murmuring which is unprofitable and refrain your tongue from backbiting for there is no word so secret that shall go for nought and the mouth that ‖ Or sandereth belieth slayeth the soul 12 Seek not death in the errour of your life and pull not upon your selves * Deut. 4.23 24. destruction with the works of your hands 13 For God made not death neither hath he pleasure in the destruction of the living 14 For he created all things that they might have their being and the generations of the world â—ere healthful and there is no poison of destruction in them nor the kingdom of death upon the earth 15 For righteousness is immortal 16 But ungodly men with their works and words called it to them for when they thought to have it their friend they consumed to nought and made a covenant with it because they are worthy to take part with it CHAP. II. 1 The wicked think this life short 5 and of no other after this 6 Therefore they will take their pleasure in this 10 and conspire against the just 21 What that is which doth blinde them FOr the ungodly said reasoning with themselves but not aright * Job 7.1 Our life is short and tedious * Mat. 22.23 1 Cor. 15.32 and in the death of a man there is no remedy neither was there any man known to have returned from the grave 2 For we are born at all adventure and we shall be hereafter as though we had never been for the breath in our nostrils is as smoke and a little spark in the moving of our heart 3 Which being extinguished our body shall be turned into ashes and our spirit shall vanish as the ‖ Or â—â—â—ist soft air 4 And our name shall be forgotten in time and no man shall have our works in remembrance and our life shall pass away as the trace of a cloud and shall be dispersed as a mist that is driven away with the beams of the sun and ‖ Or oppressed overcome with the heat thereof 5 * 1 Chr. 29.15 For our time is a very shadow that passeth away and after our end there is no returning for ‖ Or be it is fast sealed so that no man cometh again 6 Come on therefore let us enjoy the good things * Isa 22.13 35 12. 1 Cor. 15.32 that are present and let us ‖ Or â—â—nestly speedily use the creatures like as in youth 7 Let us fill our selves with costly wine and ointments and set no flower of the spring pass by us 8 Let us crown our selves with rose-buds before they be withered
loved her 4 For she is ‖ Or â—uther privy to the mysteries of the knowledge of God and a ‖ Or choosâ—â— lover of his works 5 If riches be a possession to be desired in this life what is richer then wisdom that worketh all things 6 And if * Exod. 31.3 6. prudence work who of all that are is a more cunning workman then she 7 And if a man love righteousness her labours are vertues for she teacheth temperance and prudence justice and fortitude which are such things as men can have nothing more profitable in their life 8 If a man desire much experience she knoweth things of old and conjectureth aright what is to come she knoweth the subtilties of speeches and can expound dark sentences she foreseeth signs and wonders and the events of seasons and times 9 Therefore I purposed to take her to me to live with me knowing that she †Gr. will would be a counsellour of good things and a comfort in cares and grief 10 For her sake I shall have estimation among the multitude and honour with the elders though I be young 11 I shall be found of a quick conceit in judgement and shall be admired in the sight of great men 12 * Job 29.8 9 10. When I hold my tongue they shall bide my leisure and when I speak they shall give good ear unto me if I talk much they shall lay their hands upon their moâ—th 13 Moreover by the means of her I shall obtain immortality and leave behinde me an everlasting memorial to them that come after me 14 I shall ‖ Or govern set the people in order and the nations shall be subject unto me 15 Horrible tyrants shall be afraid when they do but hear of me I shall ‖ Or appear be found good among the multitude and valiant in war 16 ‖ Or being entred into mine house After I am come into mine house I will repose my self with her for her conversation hath no bitterness and to live with her hath no sorrow but mirth and joy 17 Now when I considered these things in my self and * Prov. 7.3 pondered them in my heart how that to be allied unto wisdom is immortality 18 And great pleasure it is to have her friendship and in the works of her hands are infinite riches and in the exercise of conference with her prudence and in talking with her a ‖ Or fame good report I went about seeking how to ‖ Or marry her take her to me 19 For I was a witty childe and had a good spirit 20 Yea rather being good I came into a body undefiled 21 Nevertheless when I perceived that I could not otherwise obtain her except God gave her me and that was a point of wisdom also to know whose gift she was I ‖ Or went prayed unto the Lord and besought him and with my whole heart I said CHAP. IX 1 A prayer unto God for his wisdom 6 without which the best man is nothing worth 13 neither can he tell how to please God O God of my fathers and Lord of mercy who hast made all things with thy word 2 And ordained man through thy wisdom that he should * Gen. 1.28 have dominion over the creatures which thou hast made 3 And order the world according to equity and righteousness and execute judgement with an upright heart 4 Give * 1 King 3.9 me wisdom that sitteth by thy throne and reject me not from among thy children 5 For I * Ps 116.16 thy servant and son of thine hand-maid am a feeble person and of a short time and too young for the understanding of judgement and laws 6 For though a man be never so perfect among the children of men yet if thy wisdom be not with him he shall be nothing regarded 7 Thou hast chosen me to be a * 1 Chr. 28.5 2 Chr. 1.9 king of thy people and a judge of thy sons and daughters 8 Thou hast commanded me to build a temple upon thy holy mount and an altar in the city wherein thou dwellest a resemblance of the holy tabernacle which thou hast prepared from the beginning 9 And * Pro. 8.22 Joh. 1.2 3 10. wisdom was with thee which knoweth thy works and was present when thou madest the world and knew what was acceptable in thy sight and right in thy commandments 10 O send her out of thy holy heavens and from the throne of thy glory that being present she may labour with me that I may know what is pleasing unto thee 11 For she knoweth and understandeth all things and she shall lead me soberly in my doings and preserve me ‖ Or by her power or glory in her power 12 So shall my works be acceptable and then shall I judge thy people righteously and be worthy to sit in my fathers seat 13 For * Is 40.13 Rom. 11.34 1 Cor. 2.16 what man is he that can know the counsel of God or who can think what the will of the Lord is 14 For the thoughts of mortal men are ‖ Or fearful miserable and our devices are but uncertain 15 For the corruptible body presseth down the soul and the earthy tabernacle weigheth down the minde that museth upon many things 16 And hardly do we guess aright at things that are upon earth and with labour do we finde the things that are †Gr. at hand before us but the things that are in heaven who hath searched out 17 And thy counsel who hath known except thou give wisdom and send thy holy spirit from above 18 For so the ways of them which lived on the earth were reformed and men were taught the things that are pleasing unto thee and were saved through wisdom CHAP. X. 1 What wisdom did for Adam 4 Noe 5 Abraham 6 Lot and against the five cities 10 for Jacob 12 Joseph 16 Moses 17 and the Israelites SHe preserved the first-formed father of the world that was created alone and brought him out of his fall 2 And * Gen. 1.28 gave him power to rule all things 3 * Gen. 4.8 But when the unrighteous went away from her in his anger he perished also in the sury wherewith he murdered his brother 4 For whose cause the * Gen. 7 2â— earth being drowned with the floud wisdom again preserved it and directed the course of the righteous in a piece of wood of small value 5 Moreover * Gen. 11.9 the nations in their wicked conspiracy being confounded she found out the righteous and preserved him blameless unto God and * Gen. 22.10 kept him strong ‖ Or in against his tender compassion toward his son 6 * Gen. 19.16 When the ungodly perished she delivered the righteous man who fled from the fire which fell down upon †Gr. Pentapoâ—â—â— the five cities 7 Of whose wickedness even to this day the waste land that smoketh
God we have sinned we have done ungodly we have dealt unrighteously in all mine ordinances 13 Let thy wrath turn from us for we are but a few left among the heathen where thou hast scattered us 14 Hear our prayers O Lord and our petitions and deliver us for thine own sake and give us favour in the sight of them which have led us away 15 That all the earth may know that thou art the Lord our God because †Gr. thy came is called upon Israel Israel and his posterity is called by thy name 16 O Lord * Deut. 26.15 Isa 63.15 look down from thy holy house and consider us bow down thine ear O Lord to hear us 17 Open thine eyes and behold for the * Ps 6.5 115.17 Isa 38.15 19. dead that are in the graves whose †Gr. spirit or sisâ— souls are taken from their bodies will give unto the Lord neither praise nor righteousness 18 But the soul that is greatly vexed which goeth stooping and feeble and the eyes that sail and the hungry soul will give thee praise and righteousness O Lord. 19 * Dan. 9.18 Therefore we do not make our humble supplication before thee O Lord our God for the righteousness of our fathers and of our kings 20 For thou hast sent out thy wrath and indignation upon us as thou hast spoken by thy servants the prophets saying 21 * Jer. 27.11 Thus faith the Lord Bow down your shoulders to serve the king of Babylon so shall ye remain in the land that I gave unto your fathers 22 But if ye will not hear the voice of the Lord to serve the king of Babylon 23 I will cause to cease out of the cities of Juda and from without Jerusalem the voice of mirth and the voice of joy the voice of the bridegroom and the voice of the bride and the whole land shall be desolate of inhabitants 24 But we would not hearken unto thy voice to serve the king of Babylon therefore hast thou made good the words that thou spakest by thy servants the prophets namely that the bones of our kings and the bones of our fathers should be taken out of their places 25 And so they are cast out to the heat of the day and to the frost of the night and they died in great miseries by famine by sword and by pestilence 26 And the house which is called by thy name hast thou said waste as it is to be seen this day for the wickedness of the house of Israel and the house of Juda. 27 O Lord our God thou hast dealt with us after all thy goodness and according to all that great mercy of thine 28 As thou spakest by thy servant Moses in the day when thou didst command him to write thy law before the children of Israel saying 29 * Lev. 26.14 Deu. 28.15 If ye will not hear my voice surely †Gr. this great sâ—arm this very great multitude shall be turned into a small number among the nations where I will scatter them 30 For I knew that they would not hear me because it is a stiff-necked people but in the land of their captivities they shall ‖ Or come to themselves remember themselves 31 And shall know that I am the Lord their God for I will give them an heart and ears to hear 32 And they shall praise me in the land of their captivity and think upon my name 33 And return from their stiff †Gr. back neck and from their wicked deeds for they shall remember the way of their fathers which finned before the Lord. 34 And I will bring them again into the land which I promised with an oath unto their fathers Abraham Isaac and Jacob and they shall be lords of it and I will increase them and they shall not be diminished 35 And I will make an everlasting covenant with them to be their God and they shall be my people and I will no more drive my people of Israel out of the land that I have given them CHAP. III. 3 The rest of their prayer and confession contained in that book which Baruch wrote and sent to Jerusalem 30 Wisdom was shewed first to Jacob and was seen upon the earth O Lord almighty God of Israel the soul in anguish the troubled spirit crieth unto thee 2 Hear O Lord and have mercy for thou art merciful and have pity upon us because we have sinned before thee 3 For thou endurest for ever and we perish utterly 4 O Lord almighty thou God of Israel hear now the prayers of the dead Israelites and of their children which have sinned before thee and not hearkned unto the voice of thee their God for the which cause these plagues cleave unto us 5 Remember not the iniquities of our forefathers but think upon thy power and thy name now at this time 6 For thou art the Lord our God and thee O Lord will we praise 7 And for this cause thou hast put thy fear in our hearts to the intent that we should call upon thy name and praise thee in our captivity for * Deut. 30.1 we have called to minde all the iniquity of our forefathers that sinned before thee 8 Behold we are yet this day in our captivity where thou hast scattered us for a reproach and a curse and to be subject to payments according to all the iniquities of our fathers which departed from the Lord our God 9 Hear Israel the commandments of life give ear to understand wisdom 10 How hapneth it Israel that thou art in thine enemies land that thou art waxen old in a strange countrey that thou art defiled with the dead 11 That thou art counted with them that go down into the grave 12 Thou hast forsaken the fountain of wisdom 13 For if thou hadst walked in the way of God thou shouldest have dwelled in peace for ever 14 Learn where is wisdom where is strength where is understanding that thou mayest know also where is length of days and life where is the light of the eyes and peace 15 * Joh. 2â— 12 20. Who hath found out her place or who hath come into her treasures 16 Where are the princes of the heathen become and such as ruled the beasts upon the earth 17 They that had their pastime with the fouls of the air and they that hoarded up silver and gold wherein men trust and made no end of their getting 18 For they that wrought in silver and were so careful and whose works are unsearchable 19 They are vanished and gone down to the grave and others are come up in their steads 20 Young men have seen light and dwelt upon the earth but the way of knowledge have they not known 21 Nor understood the paths thereof nor laid hold of it their children were far off from that way 22 It hath not been heard of in Chanaan neither hath it been seen in Theman 23 The
named Joseph who also himself was Jesus disciple 58 He went to Pilate and begged the body of Jesus then Pilate commanded the body to be delivered 59 And when Joseph had taken the body he wrapped it in a clean linen colth 60 And laid it in his own new tomb which he had hewn out in the rock he rolled a great stone to the door of the sepulchre departed 61 And there was Mary Magdalene and the other Mary sitting over against the sepulchre 62 ¶ Now the next day that followed the day of the preparation the chief priests and Pharisees came together unto Pilate 63 Saying Sir we remember that that deceiver said while he was yet alive After three days I will rise again 64 Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day lest his disciples come by night and steal him away and say unto the people He is risen from the dead so the last errour shall be worse then the first 65 Pilate said unto them Ye have a watch go your way make it as sure as you can 66 So they went and made the sepulchre sure sealing the stone and setting a watch CHAP. XXVIII 1 Christs resurrection is declared by an angel to the women 9 He himself appeareth unto them 11 The high priests give the souldiers money to say that he was stolen out of his sepulchre 16 Christ appeareth to his disciples 19 and sendeth them to baptize and teach all nations IN the * Mark 16.1 Joh. 20.1 end of the sabbath as it began to dawn towards the first day of the week came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre 2 And behold there ‖ Or had been was a great earthquake for the angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone from the door and sat upon it 3 His countenance was like lightning his raiment white as snow 4 And for fear of him the keepers did shake became as dead men 5 And the angel answered and said unto the women Fear not ye for I know that ye seek Jesus which was crucified 6 He is not here for he is risen as he said come see the place where the Lord lay 7 And go quickly tell his disciples that he is risen from the dead and behold he goeth before you into Galilee there shall ye see him lo I have told you 8 And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy and did run to bring his disciples word 9 ¶ And as they went to tell his disciples behold Jesus met them saying All hail And they came and held him by the feet and worshipped him 10 Then said Jesus unto them Be not afraid go tell my brethren that they go into Galilee and there shall they see me 11 ¶ Now when they were going behold some of the watch came into the city and shewed unto the chief priests all the things that were done 12 And when they were assembled with the elders and had taken counsel they gave large money unto the souldiers 13 Saying Say ye His disciples came by night and stole him away while we slept 14 And if this come to the governours ears we will perswade him and secure you 15 So they took the money and did as they were taught and this saying is commonly reported among the Jews until this day 16 ¶ Then the eleven disciples went away into Galilee into a mountain where Jesus had appointed them 17 And when they saw him they worshipped him but some doubted 18 And Jesus came and spake unto them saying All power is given unto me in heaven and in earth 19 ¶ * Mark 16.15 Go ye therefore and teach all nations baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy Ghost 20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you and lo I am with you alway even unto the end of the world Amen ¶ The Gospel according to S. MARK CHAP. I. 1 The office of John the Baptist 9 Jesus is baptized 12 tempted 14 he preacheth 16 calleth Peter Andrew James and John 23 healeth one that had a devil 29 Peters mother in law 32 many diseased persons 41 and cleanseth the leper THe beginning of the gospel of Jesus Christ the Son of God 2 As it is written in the prophets * Mat. 3.1 Behold I send my messenger before thy face which shall preprae thy way before thee 3 * Isa 40.3 Luke 3.4 Joh. 1.23 The voice of one crying in the wilderness Prepare ye the way of the Lord make his paths straight 4 * Mat. 3.1 John did baptize in the wilderness and preach the baptism of repentance ‖ Or unto for the remission of sins 5 * Matt. 3.5 And there went out unto him all the land of Judea and they of Jerusalem and were all baptized of him in the river of Jordan confessing their sins 6 And John was * Mat. 3.4 clothed with camels hair and with a girdle of a skin about his loyns and he did eat locusts and wilde honey 7 And preached saying There cometh one mightier then I after me the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down unloose 8 I indeed have baptized you with water but he shall baptize you with the holy Ghost 9 * Matth. 3.13 And it came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized of John in Jordan 10 And straightway coming up out of the water he saw the heavens ‖ Or eleven or rent opened and the Spirit like a dove descending upon him 11 And there came a voice from heaven saying Thou art my beloved Son in whom I am well pleased 12 * Matth. 4.1 And immediately the spirit driveth him into the wilderness 13 And he was there in the wilderness fourty days tempted of Satan and was with wilde beasts and the angels ministred unto him 14 Now after that John was put in prison * Matth. 4.12 Jesus came into Galilee preaching the gospel of the kingdom of God 15 And saying The time is fulfilled and the kingdom of God is at hand repent ye and beleeve the gospel 16 * Matth. 4.18 Now as he walked by the sea of Galilee he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea for they were fishers 17 And Jesus said unto them Come ye after me and I will make you to become fishers of men 18 And straightway they forsook their nets and followed him 19 And when he had gone a little further thence he saw James the son of Zebedee and John his brother who also were in the ship mending their nets 20 And straightway he called them and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants and went after him 21 * Matth. 4.13 And they went into Capernaum and straightway on the sabbath-day he
entred into the synagogue and taught 22 * Matth. 7.28 And they were astonished at his doctrine for he taught them as one that had authority and not as the scribes 23 * Luk. 4.33 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit and he cried out 24 Saying Let us alone what have we to do with thee thou Jesus of Nazareth art thou come to destroy us I know thee who thou art the holy one of God 25 And Jesus rebuked him saying Hold thy peace come out of him 26 And when the unclean spirit had torn him and cried with a loud voice he came out of him 27 And they were all amazed insomuch that they questioned among themselves saying What thing is this what new doctrine is this for with authority commandeth he even the unclean spirits and they do obey him 28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee 29 * Matth. 8.14 And forthwith when they were come out of the synagogue they entred into the house of Simon and Andrew with James John 30 But Simons wives mother lay sick of a fever and anon they tell him of her 31 And he came and took her by the hand and lift her up and immediately the fever left her and she ministred unto them 32 And at even when the sun did set they brought unto him all that were diseased and them that were possessed with devils 33 And all the city was gathered together at the door 34 And he healed many that were sick of divers diseases and cast out many devils and suffered not the devils ‖ Or to say that they knew him to speak because they knew him 35 And in the morning rising up a great while before day he went out and departed into a solitary place and there prayed 36 And Simon and they that were with him followed after him 37 And when they had found him they said unto him All men seek for thee 38 And he said unto them Let us go into the next towns that I may preach there also for therefore came I forth 39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee and cast out devils 40 * Matt. 8.2 And there came a leper to him beseeching him and kneeling down to him and saying unto him If thou wilt thou canst make me clean 41 And Jesus moved with compassion put forth his hand and touched him and saith unto him I will be thou clean 42 And assoon as he had spoken immediately the leprosie departed from him and he was cleansed 43 And hestraitly charged him and forthwith sent him away 44 And saith unto him See thou say nothing to any man but go thy way shew thyself to the priest and offer for thy cleansing those things which Moses commanded for a testimony unto them 45 * Luk. 5.15 But he went out and began to publish it much and to blaze abroad the matter insomuch that Jesus could no more openly enter into the city but was without in desert places and they came to him from every quarter CHAP. II. 1 Christ healeth one sick of the palsie 14 calleth Matthew from the receit of custom 15 cateth with publicans and sinners 18 excuseth his disciples for not fasting 23 and for plucking the ears of corn on the sabbath-day ANd again * Matth. 9.1 he entred into Capernaum after some days and it was noised that he was in the house 2 And straightway many were gathered together insomuch that there was no room to receive them no not so much as about the door and he preached the word unto them 3 And they come unto him bringing one sick of the palsie which was born of four 4 And then they could not come nigh unto him for preass they uncovered the roof where he was and when they had broken it up they let down the bed wherein the sick of the palsie lay 5 When Jesus saw their faith he said unto the sick of the palsie Son thy sins be forgiven thee 6 But there were certain of the scribes sitting there and reasoning in their hearts 7 Why doth this man thus speak blasphemies * Job 14.4 Psa 43.25 who can forgive sins but God onely 8 And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves he said unto them Why reason ye these things in your hearts 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsie Thy sins be forgiven thee or to say Arise and take up thy bed and walk 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins he saith to the sick of the palsie 11 I say unto thee Arise and take up thy bed and go thy way into thine house 12 And immediately he arose took up the bed and went forth before them all insomuch that they were all amazed and glorified God saying We never saw it on this fashion 13 And he went forth again by the sea-side and all the multitude resorted unto him and he taught them 14 * Matth. 9.9 And as he passed by he saw Levi the son of Alpheus sitting ‖ Or at the place where the custom was received at the receit of custom and said unto him Follow me And he arose and followed him 15 And it came to pass that as Jesus sat at meat in his house many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples for there were many and they followed him 16 And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners they said unto his disciples How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners 17 When Jesus heard it he saith unto them They that are whole have no need of the physician but they that are sick I came not to call the righteous but sinners to repentance 18 * Matth. 9.14 Luke 5.33 And the disciples of John and of the Pharisees used to fast and they come and say unto him Why do the disciples of John and of the Pharisees fast but thy disciples fast not 19 And Jesus said unto them Can the children of the bride-chamber fast while the bridegroom is with them as long as they have the bridegroom with them they cannot fast 20 But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them and then shall they fast in those days 21 No man also seweth a piece of ‖ Or raw or unwrou 〈◊〉 new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old and the rent is made worse 22 And no man putteth new wine into old bottles else the new wine doth burst the bottles and the wine is spilled and the bottles will be marred but new wine must be put into new bottles 23 * Matth. 12.1 And it came to pass that he went through the corn-fields on the sabbath-day and his disciples began as
they went to pluck the ears of corn 24 And the Pharisees said unto him Behold why do they on the sabbath-day that which is not lawful 25 And he said unto them Have ye never read what David did when he had need and was an hungred he and they that were with him 26 How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest and did eat the shew-bread which is not lawful to eat but for the priests and gave also to them which were with him 27 And he said unto them The sabbath was made for man and not man for the sabbath 28 Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath CHAP. III. 1 Christ healeth the withered hand to and many other infirmities 11 rebuketh the unclean spirits 13 chooseth his twelve apostles 22 couvinceth the blasphemy of casting out devils by Beelzebub 31 and sheweth who are his brother sister and mother ANd * Matth. 12.9 he entred again into the synagogue and there was a man there which had a withered hand 2 And they watched him whether he would heal him on the sabbath-day that they might accuse him 3 And he saith unto the man which had the withered hand Stand forth 4 And he saith unto them Is it lawful to do good on the sabbath-days or to do evil to save life or to kill but they held their peace 5 And when he had looked round about on them with anger being grieved for the ‖ Or blindness hardness of their hearts he saith unto the man Stretch forth thine hand And he stretched it out and his hand was restored whole as the other 6 And the Pharisees went forth and straightway took counsel with the Herodians against him how they might destroy him 7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea and a great multitude from Galilee followed him and from Judea 8 And from Jerusalem and from Idumea and from beyond Jordan and they about Tyre and Sidon a great multitude when they had heard what great things he did came unto him 9 And he spake to his disciples that a small ship should wait on him because of the multitude lest they should throng him 10 For he had healed many insomuch that they ‖ Or rushed preassed upon him for to touch him as many as had plagues 11 And unclean spirits when they saw him fell down before him and cried saying Thou art the Son of God 12 And he straitly charged them that they should not make him known 13 * Matth. 10.1 And he goeth up into a mountain and calleth unto him whom he would and they came unto him 14 And he ordained twelve that they should be with him and that he might send them forth to preach 15 And to have power to heal sicknesses and to cast out devils 16 And Simon he surnamed Peter 17 And James the son of Zebedee John the brother of James and he surnamed them Boanerges which is The sons of thunder 18 And Andrew and Philip and Bartholomew and Matthew and Thomas and James the son of Alpheus and Thaddeus and Simon the Canaanite 19 And Judas Iscariot which also betrayed him and they went ‖ Or â—eâ—â— into an house 20 And the multitude cometh together again so that they could not so much as eat bread 21 And when his ‖ Or kinsmen friends heards of it they went out to lay hold on him for they said He is beside himself 22 ¶ And the scribes which came down from Jerusalem said * Matth. 9.34 He hath Beelzebub and by the prince of the devils casteth he out devils 23 And he called them unto him and said unto them in parables How can Satan cast out Satan 24 And if a kingdom be divided against it self that kingdom cannot stand 25 And if a house be divided against itself that house cannot stand 26 And if Satan rise up against himself and be divided he cannot stand but hath an end 27 No man can enter into a strong mans house and spoil his goods except he will first binde the strong man and then he will spoil his house 28 * Matth. 12 31. Verily I say unto you All sins shall be forgiven unto the sons of men and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme 29 But he that shall blaspheme against the holy Ghost hath never forgiveness but is in danger of eternal damnation 30 Because they said He hath an unclean spirit 31 ¶ * Matth. 12.46 There came then his brethren and his mother and standing without sent unto him calling him 32 And the multitude sat about him and they said unto him Behold thy mother and thy brethren without seek for thee 33 And he answered them saying Who is my mother or my brethren 34 And he looked round about on them which sat about him and said Behold my mother and my brethren 35 For whosoever shall do the will of God the same is my brother and my sister and mother CHAP. IV. 1 Thâ— parable of the sower 14 and the meaning thereof 21 We must communicate the light of our knowledge to others 26 The parable of the seed growing secretly 30 and of the mustardâ—sied 35 Christ stilleth the tempest on the sea ANd * Matth. 13.1 he began again to teach by the sea-side and there was gathered unto him a great multitude so that he entred into a ship and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land 2 And he taught them many things by parables and said unto them in his doctrine 3 Hearken Behold there went out a sower to sowe 4 And it came to pass as he sowed some fell by the way-side and the â—owls of the air came and devoured it up 5 And some fell on stony ground where it had not much earth and immediately it sprang up because it had no depth or earth 6 But when the sun was up it was scorched and because it had no root it withered away 7 And some fell among thorns and the thorns grew up and choked it and it yeelded no fruit 8 And other fell on good ground and did yeeld fruit that sprang up and increased and brought forth some thirty and some sixty and some on hundred 9 And he said unto them He that hath ears to hear let him hear 10 And when he was alone they that were about him with the twelve asked of him the parable 11 And he said unto them unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God but unto them that are without all these things are done in parables 12 * Matth. 13 14. That seeing they may see and not perceive and hearing they may hear and not understand lest at any time they should be converted and their sins should be forgiven them 13 And he said unto them Know ye not this parable and how then will you know all parables 14 ¶ The sower soweth the word
to rebuke him 33 But when he had turned about and looked on his disciples he rebuked Peter saying Get thee behinde me Satan for thou savourest not the things that be of God but the things that be of men 34 ¶ And when he had called the people unto him with his disciples also he said unto them * Mat. 30 3◠Whosoever will come after me let him deny himself and take up his cross and follow me 35 For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospels the same shall save it 36 For what shall it profit a man if he shall gain the whole world and lose his own soul 37 Or what shall a man give in exchange for his soul 38 * Mat. ◠33 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation of him also shall the Son of man be ashamed when he cometh in the glory of his Father with the holy angels CHAP. IX 2 Jesus is transfigured 11 He instructeth his disciples concerning the coming of Elias 14 casteth forth a dumb and deaf spirit 30 foretelleth his death and resurrection 33 exhorteth his disciples to humility 38 bidding them not to prohibit such as be not against them nor to give offence to any of the faithful ANd he said unto them * Mat. 16.28 Verily I say unto you that there be some of them that stand here which shall not taste of death till they have seen the kingdom of God come with power 2 ¶ * Mat. 27.1 And after six days Jesus taketh with him Peter and James and John and leadeth them up into an high mountain apart by themselves and he was transfigured before them 3 And his raiment became shining exceeding white as snow so as no fuller on earth can white them 4 And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus 5 And Peter answered and said to Jesus Master it is good for us to be here and let us make three tabernacles one for thee and one for Moses and one for Elias 6 For he wist not what to say for they were sore afraid 7 And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud saying This is my beloved Son hear him 8 And suddenly when they had looked round about they saw no man any more save Jesus onely with themselves 9 And as they came down from the mountain he charged them that they should tell no man what things they had seen till the Son of man were risen from the dead 10 And they kept that saying with themselves questioning one with another what the rising from the dead should mean 11 ¶ And they asked him saying Why say the scribes that Elias must first come 12 And he answered and told them Elias verily cometh first and restoreth all things and * Isa 53.24 how it is written of the Son of man that he must suffer many things and be set at nought 13 But I say unto you that Elias is indeed come and they have done unto him whatsoever they lifted as it is written of him 14 ¶ * Mat. 17.14 And when he came to his disciples he saw a great multitude about them and the scribes questioning with them 15 And straightway all the people when they beheld him were greatly amazed and running to him saluted him 16 And he asked the scribes What question ye ‖ Or among your selves with them 17 And one of the multitude answered and said Master I have brought unto thee my son which hath a dumb spirit 18 And wheresoever he taketh him he ‖ Or dasheth him teareth him and he fometh and gnasheth with his teeth and pineth away and I spake to thy disciples that they should cast him out and they could not 19 He answered him and saith O faithless generation how long shall I be with you how long shall I suffer you bring him unto me 20 And they brought him unto him and when he saw him straightway the spirit tare him he fell on the ground and wallowed foming 21 And he asked his father How long is it ago since this came unto him And he said Of a childe 22 And oft-times it hath cast him into the fire and into the waters to destroy him but if thou canst do any thing have compassion on us and help us 23 Jesus said unto him If thou canst beleeve all things are possible to him that beleeveth 24 And straightway the father of the childe cried out and said with tears Lord I beleeve help thou mine unbelief 25 When Jesus saw that the people came running together he rebuked the foul spirit saying unto him Thou dumb and deaf spirit I charge thee Come out of him and enter no more into him 26 And the spirit cried and rent him sore and came out of him and he was as one dead insomuch that many said He is dead 27 But Jesus took him by the hand and lifted him up and he arose 28 And when he was come into the house his disciples asked him privately Why could not we cast him out 29 And he said unto them This kinde can come forth by nothing but by prayer and lasting 30 ¶ * Mat. 17.22 And they departed thence and passed through Galilee and he would not that any man should know it 31 For he taught his disciples and said unto them The Son of man is delivered into the hands of men and they shall kill him and after that he is killed he shall rise the third day 32 But they understood not that saying and were afraid to ask him 33 ¶ * Mat. 18.1 And he came to Capernaum and being in the house he asked them What was it that ye disputed among your selves by the way 34 But they held their peace for by the way they had disputed among themselves who should be the greatest 35 And he sat down and called the twelve and saith unto them If any man desire to be first the same shall be last of all servant of all 36 And he took a childe and set him in the midst of them and when he had taken him in his arms he said unto them 37 Whosoever shall receive one of such children in my name receiveth me and whosoever shall receive me receiveth not me but him that sent-me 38 ¶ * Luk. 9.49 And John answered him saying Master we saw one casting out devils in thy name and he followeth not us and we forbad him because he followeth not us 39 But Jesus said Forbid him not * 1 Cor. 12.3 for there is no man which shall do a nuracle in my name that can lightly speak evil of me 40 For he that is not against us is on our part 41 * Mat. 10.42 For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name because ye belong to Christ verily
and ministred unto him many other women which came up with him unto Jerusalem 42 ¶ * Mat. 27 5â— And now when the even was come because it was the preparation that is the day before the sabbath 43 Joseph of Arimathea an honourable counsellour which also waited for the kingdom of God came and went in boldly unto Pilate and craved the body of Jesus 44 And Pilate marvelled if he were already dead and calling unto him the centurion he asked him whether he had been any while dead 45 And when he knew it of the centurion he gave the body to Joseph 46 And he bought fine linen and took him down and wrapped him in the linen and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock and rolled a stone unto the door of the sepulchre 47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid CHAP. XVI 1 An angel declareth the resurrection of Christ to three women 9 Christ himself appeareth to Mary Magdalene 12 to two going into the countrey 14 then to the apostles 15 whom he sendeth forth to preach the gospel 19 and ascendeth into heaven ANd when the sabbath was past Mary Magdalene and Mary the mother of James and Salome had bought sweet spices that they might come and anoint him 2 * Luk. 24.1 Joh. 20.1 And very early in the morning the first day of the week they came unto the sepulchre at the rising of the sun 3 And they said among themselves Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre 4 And when they looked they saw that the stone was rolled away for it was very great 5 * Joh 20.11 And entring into the sepulchre they saw a young man sitting on the right side clothed in a long white garment they were affrighted 6 And he saith unto them Be not affrighted ye seek Jesus of Nazareth which was crucified he is risen he is not here behold the place where they laid him 7 But go your way tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee there shall ye see him * Mat 26.32 as he said unto you 8 And they went out quickly and fled from the sepulchre for they trembled and were amazed neither said they any thing to any man for they were afraid 9 ¶ Now when Jesus was risen early the first day of the week * Joh. 20.14 he appeared first to Mary Magdalene * Luk. 8.2 out of whom he had cast seven devils 10 And she went and told them that had been with him as they mourned and wept 11 And they when they had heard that he was alive and had been seen of her beleeved not 12 ¶ After that he appeared in another form * Luk. 24.13 unto two of them as they walked and went into the countrey 13 And they went and told it unto the residue neither beleeved they them 14 ¶ * Luk. 24.36 Joh. 20.19 Afterward he appeared unto the eleven as they sat ‖ Or together at meat and upbraided them with their unbelief and hardness of heart because they beleeved not them which had seen him after he was risen 15 * Mat. 28.19 And he said unto them Go ye into all the world and preach the gospel to every creature 16 He that beleeveth and is baptized shall be saved * Joh. 12.48 but he that beleeveth not shall be damned 17 And these signs shall follow them that beleeve * Act. 16.18 In my name shall they cast out devils * Act. 2.4 they shall speak with new tongues 18 * Act. 28 5. They shall take up serpents and if they drink any deadly thing it shall not hurt them * Act. 18.8 they shall lay hands on the sick and they shall recover 19 ¶ So then after the Lord had spoken unto them he was * Luk. 24. â—1 received up into heaven and sat on the right hand of God 20 And they went forth and preached every where the Lord working with them * Heb. â— 4 and confirming the word with signs following Amen ¶ The Gospel according to S. LUKE CHAP. I. 1 The preface of Luke to his whole gospel 5 The conception of John the Baptist 2â— and of Christ 39 The prophesie of Elisabeth and of Mary concerning Christ 57 The nativity and circumcision of John 67 The prophesie of Zachary both of Christ 76 and of John FOrasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely beleeved among us 2 Even as they delivered them unto us which from the beginning were eye-witnesses and ministers of the word 3 It seemed good to me also having had perfect understanding of all things from the very first to write unto thee in order most excellent Theophilus 4 That thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed 5 ¶ THere was in the days of Herod the king of Judea a certain priest named Zacharias of the course of Abia and his wife was of the daughters of Aaron and her name was Elisabeth 6 And they were both righteous before God walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless 7 And they had no childe because that Elisabeth was barren and they both were now well stricken in years 8 And it came to pass that while he executed the priests office before God in the order of his course 9 According to the custom of the priests office his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord. 10 * Ex. 30.7 Lev. 1â— 17 And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense 11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense 12 And when Zacharias saw him he was troubled and fear fell upon him 13 But the angel said unto him Fear not Zacharias for thy prayer is heard and thy wife Elisabeth shall bear thee a son and thou shalt call his name John 14 And thou shalt have joy and gladness and many shall rejoyce at his birth 15 For he shall be great in the sight of the Lord and shall drink neither wine nor strong drink and he shall be filled with the holy Ghost even from his mothers womb 16 * Mal. 4.6 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God 17 And he shall go before him in the spirit and power of Elias to turn the hearts of the fathers to the children and the disobedient ‖ Or by to the wisdom of the just to make ready a people prepated for the Lord. 18 And Zacharias said unto the angel Whereby shall I know this for I am an old man and my wife well stricken in years 19 And the angel answering said unto him I am Gabriel that stand in the presence of God and
4.2 day-spring from on high hath visited us 79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace 80 And the childe grew and waxed strong in spirit and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel CHAP. II. 1 Augustus taxeth all the Roman empire 6 The nativity of Christ. 8 One angel relateth it to the shepherds 13 Many sing praises to God for it 21 Christ is circumcised 22 Mary purified 28 Simeon and Anna prophesie of Christ 40 who increaseth in wisdom 46 questioneth in the temple with the doctours 51 and is obedient to his parents ANd it came to pass in those days that there went out a decree from Cesar Augustus that all the world should be ‖ Or â—â—elled taxed 2 And this taxing was first made when Cyrenius was governour of Syria 3 And all went to be taxed every one into his own city 4 And Joseph also went up from Galilee out of the city of Nazareth into Judea unto * Joh. 7.42 the city of David which is called Bethlehem because he was of the house and linage of David 5 To be taxed with Mary his espoused wife being great with childe 6 And so it was that while they were there the days were accomplished that she should be delivered 7 And she brought forth her first-born son and wrapped him in swadling clothes and laid him in a manger because there was no room for them in the inn 8 And there were in the same countrey shepherds abiding in the field keeping ‖ Or the night-watches watch over their flock by night 9 And lo the angel of the Lord came upon them and the glory of the Lord shone round about them and they were sore afraid 10 And the angel said unto them Fear not for behold I bring you good tidings of great joy which shall be to all people 11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour which is Christ the Lord. 12 And this shall be a signe unto you Ye shall finde the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger 13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying 14 Glory to God in the highest and on earth peace good will towards men 15 And it came to pass as the angels were gone away from them into heaven the shepherds said one to another Let us now go even unto Bethlehem and see this thing which is come to pass which the Lord hath made known unto us 16 And they came with haste and found Mary and Joseph and the babe lying in a manger 17 And when they had seen it they made known abroad the saying which was told them concerning this childe 18 And all they that heard it wondred at those things which were told them by the shepherds 19 But Mary kept all these things and pondered them in her heart 20 And the shepherds returned glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen as it was told unto them 21 * Gen. 17.12 And when eight days were accomplished for the circumcising of the childe his name was called * Mat. 1.21 JESUS which was so named of the angel before he was conceived in the womb 22 And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished they brought him to Jerusalem to present him to the Lord 23 As it is written in the law of the Lord * Ex. 1â— 2 Num. 18.15 Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord 24 And to offer a sacrifice according to * Lev. 12. â— 6. that which is said in the law of the Lord A pair of turtle-doves or two young pigeons 25 And behold there was a man in Jerusalem whose name was Simeon and the same man was just and devout waiting for the consolation of Israel and the holy Ghost was upon him 26 And it was revealed unto him by the holy Ghost that he should not see death before he had seen the Lords Christ 27 And he came by the spirit into the temple and when the parents brought in the childe Jesus to do for him after the custom of the law 28 Then took he him up in his arms and blessed God and said 29 Lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word 30 For mine eyes have seen thy salvation 31 Which thou hast prepared before the face of all people 32 A light to lighten the Gentiles and the glory of thy people Israel 33 And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him 34 And Simeon blessed them and said unto Mary his mother Behold this childe is set for the * Isa 8 1â— Rom. 9.31 fall and rising again of many in Israel and for a signe which shall be spoken against 35 Yea a sword shall pierce through thy own soul also that the thoughts of many hearts may be revealed 36 And there was one Anna a prophetess the daughter of Phanuel of the tribe of Aser she was of a great age and had lived with an husband seven years from her virginity 37 And she was a widow of about fourscore and four years which departed not from the temple but served God with fastings and prayers night and day 38 And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord and spake of him to all them that looked for redemption in ‖ Or Israâ—â— Jerusalem 39 And when they had performed all things according to the law of the Lord they returned into Galilee to their own city Nazareth 40 And the childe grew and waxed strong in spirit filled with wisdom and the grace of God was upon him 41 Now his parents went to Jerusalem * Deâ— 16.1 every year at the feast of the pass-over 42 And when he was twelve year old they went up to Jerusalem after the custom of the feast 43 And when they had fulfilled the days as they returned the childe Jesus tarried behinde in Jerusalem and Joseph and his mother knew not of it 44 But they supposing him to have been in the company went a days journey and they sought him among their kinsfolk and among their acquaintance 45 And when they found him not they turned back again to Jerusalem seeking him 46 And it came to pass that after three days they found him in the temple sitting in the midst of the doctours both hearing them and asking them questions 47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers 48 And when they saw him they were amazed and his mother said vnto him Son why hast thou thus dealt with us behold thy father and I have sought thee sorrowing 49 And he said unto them How is it that ye sought me wist ye not that I must be about my Fathers business 50 And they
full of the holy Ghost retumed from Jordan and was led by the spirit into the wilderness 2 Being fourty days tempted of the devil and in those days he did eat nothing and when they were ended he afterward hungred 3 And the devil said unto him It thou be the Son of God command this stone that it be made bread 4 And Jesus answered him saying It is written That man shall not live by bread alone but by every word of God 5 And the devil taking him up into an high mountain shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time 6 And the devil said unto him All this power will I give thee and the glory of them for that is delivered unto me and to whomsoever I will I give it 7 If thou therefore wilt ‖ Or fall down before me worship me all shall be thine 8 And Jesus answered and said unto him Get thee behinde me Satan for it is written Thou shalt worship the Lord thy God and him onely shalt thou serve 9 And he brought him to Jerusalem and set him on a pinacle of the temple and said unto him If thou be the Son of God cast thyself down from hence 10 For it is written He shall give his angels charge over thee to keep thee 11 And in their hands they shall bear thee up lest at any time thou dash thy foot against a stone 12 And Jesus answering said unto him It is said Thou shalt not tempt the Lord thy God 13 And when the devil had ended all the temptation he departed from him for a season 14 ¶ And Jesus returned in the power of the spirit into Galilee and there went out a fame of him through all the region round about 15 And he taught in their synagogues being glorified of all 16 ¶ And he came to * Mat. 13.54 Nazareth wherâ— he had been brought up and as his custom was he went into the â—ynagogue on the sabbath-day and stood up for to read 17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias and when he had opened the book he found the place where it was written 18 * Jsa 61.1 The spirit of the Lord is upon me because he hath anointed me to preach the gospel to the poor he hath sent me to heal the broken-hearted to preach deliverance to the captives and recovering of sight to the blinde to set at liberty them that are bruised 19 To preach the acceptable year of the Lord. 20 And he closed the book and he gave it again to the minister and sat down and the eyes of all them that were in the synagogue were fastned on him 21 And he began to say unto them This day is this scripture fulfilled in your ears 22 And all bare him witness and wondred at the gracious words which proceeded out of his mouth And they said Is not this Josephs son 23 And he said unto them Ye will surely say unto me this proverb Physician heal thyself whatsoever we have heard done in Capernaum do also here in thy countrey 24 And he said Verily I say unto you No * Mat. 13.57 prophet is accepted in his own countrey 25 But I tell you of a truth * 1 Kin. 17.9 many widows were in Israel in the days of Elias when the heaven was shut up three years and six moneths when great famine was throughout all the land 26 But unto none of them was Elias sent save unto Sarepta a city of Sidon unto a woman that was a widow 27 * 2 Kin. 5.14 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet and none of them was cleansed saving Naaman the Syrian 28 And all they in the synagogue when they heard these things were filled with wrath 29 And rose up and thrust him out of the city and led him unto the ‖ Or edge brow of the hill whereon their city was built that they might cast him down headlong 30 But he passing through the midst of them went his way 31 And came down to Capernaum a city of Galilee and taught them on the sabbath-days 32 And they were astonished at his doctrine * Mat. 7.29 for his word was with power 33 ¶ * Mar. 1.23 And in the synagogue there was a man which had a spirit of an unclean devil and cried out with a loud voice 34 Saying ‖ Or Away Let us alone what have we to do with thee thou Jesus of Nazareth art thou come to destroy us I know thee who thou art the holy One of God 35 And Jesus rebuked him saying Hold thy peace and come out of him And when the devil had thrown him in the midst he came out of him and hurt him not 36 And they were all amazed and spake among themselves saying What a word is this for with authority and power he commandeth the unclean spirits and they come out 37 And the fame of him went out into every place of the countrey round about 38 ¶ * Mat. 8.14 And he arose out of the synagogue and entred into Simons house and Simons wives mother was taken with a great fever and they besought him for her 39 And he stood over her and rebuked the fever and it left her And immediately she arose and ministred unto them 40 ¶ Now when the sun was setting all they that had any sick with divers diseases brought them unto him and he laid his hands on every one of them and healed them 41 * Mar. 1.34 And devils also came out of many crying out and saying Thou art Christ the Son of God And he rebuking them suffered them not ‖ Or to say that they knew him to be Christ to speak for they knew that he was Christ 42 And when it was day he departed and went into a desert place and the people fought him and came unto him and stayed him that he should not depart from them 43 And he said unto them I must preach the kingdom of God to other cities also for therefore am I sent 44 And he preached in the synagogues of Galilee CHAP. V. 1 Christ teacheth the people out of Peters ship 4 in a miraculous taking of fishes sheweth how he will make him and his partners fishers of men 12 cleanseth the leper 16 prayeth in the wilderness 18 healeth one sick of the palsie 27 calleth Matthew the publican 29 eateth with sinners as being the physician of souls 34 foretelleth the fastings and afflictions of the apostles after his ascension 36 and likeneth faint-hearted and weak disciples to old bottles and worn garments ANd * Mat. 4.18 it came to pass that as the people preassed upon him to hear the word of God he stood by the lake of Gennesareth 2 And saw two ships standing by the lake but the fishermen were gone out of them and were washing their nets 3 And he entred into one of the ships which was Simons and
nothing shall by any means hurt you 20 Notwithstanding in this rejoyce not that the spirits are subject unto you but rather rejoyce because your names are written in heaven 21 ¶ In that hour Jesus rejoyced in spirit and said I thank thee O Father Lord of heaven and earth that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes even so Father for so it seemed good in thy light 22 ‖ Many ancient copies add these words And turning to his disciples be said All things are delivered to me of my Father and no man knoweth who the Son is but the Father and who the Father is but the Son and he to whom the Son will reveal him 23 ¶ And he turned him unto his disciples and said privately * Mat. 13.16 Blessed are the eyes which see the things that ye see 24 For I tell you that many prophets and kings have desired to see those things which ye see and have not seen them and to hear those things which ye hear and have not heard them 25 ¶ And behold a certain lawyer stood up and tempted him saying * Mat. 22.35 Master what shall I do to inherit eternal life 26 He said unto him What is written in the law how readest thou 27 And he answering said Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy strength and with all thy minde and thy neighbour as thy self 28 And he said unto him Thou hast answered right this do and thou shalt live 29 But he willing to justifie himself said unto Jesus And who is my neighbour 30 And Jesus answering said A certain man went down from Jerusalem to Jericho and fell among theeves which stripped him of his raiment and wounded him and departed leaving him half-dead 31 And by chance there came down a certain priest that way and when he saw him he passed by on the other side 32 And likewise a Levite when he was at the place came and looked on him and passed by on the other side 33 But a certain Samaritan as he journeyed came where he was and when he saw him he had compassion on him 34 And went to him bound up his wounds pouring in oyl wine set him on his own beast brought him to an inn took care of him 35 And on the morrow when he departed he took out two ‖ See Mat. 2◠2 pence and gave them to the host said unto him Take care of him whatsoever thou spendest more when I come again I will repay thee 36 Which now of these three thinkest thou was neighbour unto him that fell among the theeves 37 And he said He that shewed mercy on him Then said Jesus unto him Go and do thou likewise 38 ¶ Now it came to pass as they went that he entred into a certain village a certain woman named Martha received him into her house 39 And she had a sister called Mary which also sat at Jesus feet and heard his word 40 But Martha was cumbred about much serving and came to him and said Lord dost thou not care that my sister hath left me to serve alone bid her therefore that she help me 41 And Jesus answered and said unto her Martha Martha thou art careful and troubled about many things 42 But one thing is needful And Mary hath chosen that good part which shall not be taken away from her CHAP. XI 3 Christ teacheth to pray and that instantly 11 assuring that God so will give us good things 14 He casting out a dumb devil rebuketh the blasphemous Pharisees 28 and sheweth who are blessed 29 preacheth to the people 37 and reprehendeth the outward shew of holiness in the Pharisees scribes and lawyers ANd it came to pass that as he was praying in a certain place when he ceased one of his disciples said unto him Lord teach us to pray as John also taught his disciples 2 And he said unto them When ye pray say * Mat. 6.9 Our Father which art in heaven Hallowed be thy name Thy kingdom come Thy will be done as in heaven so in earth 3 Give us ‖ Or for the day day by day our daily bread 4 And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us And lead us not into temptation but deliver us from evil 5 And he said unto them Which of you shall have a friend and shall go unto him at mid-night say unto him Friend lend me three loaves 6 For a friend of mine ‖ Or out of his way in his journey is come to me and I have nothing to set before him 7 And he from within shall answer and say Trouble me not the door is now shut and my children are with me in bed I cannot rise and give thee 8 I say unto you Though he will not rise and give him because he is his friend yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth 9 * Mat. 7.7 And I say unto you Ask and it shall be given you seek and ye shall finde knock and it shall be opened unto you 10 For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him that knocketh it shall be opened 11 * Mat. 7.9 If a son shall ask bread of any of you that is a father will he give him a stone or if he ask a fish will he for a fish give him a serpent 12 Or if he shall ask an egg will he offer him a scorpion 13 If ye then being evil know how to give good gifts unto your children how much more shall your heavenly Father give the holy Spirit to them that ask him 14 ¶ And he was calling out a devil and it was dumb And it came to pass when the devil was gone out the dumb spake and the people wondred 15 But some of them said * Mat. 9.34 〈◊〉 12.24 He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils 16 And others tempting him sought of him a signe from heaven 17 But he knowing their thoughts said unto them Every kingdom divided against it self is brought to desolation and a house divided against a house falleth 18 If Satan also be divided against himself how shall his kingdom stand because ye say that I cast out devils through Beelzebub 19 And if I by Beelzebub cast out devils by whom do your sons cast them out therefore shall they be your judges 20 But if I with the finger of God cast out devils no doubt the kingdom of God is come upon you 21 When a strong man armed keepeth his palace his goods are in peace 22 But when a stronger then he shall come upon him and over come him he taketh from him all his armour wherein he trusted and divideth his spoils 23 He that is not with me is against me and he
another take 21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us 22 Beginning from the baptism of John unto that same day that he was taken up from us must one be ordained to be a witness with us of his resurrection 23 And they appointed two Joseph called Barsabas who was surnamed Justus and Matthias 24 And they prayed and said Thou Lord which knowest the hearts of all men shew whether of these two thou hast chosen 25 That he may take part of this ministery and apostleship from which Judas by transgression fell that he might go to his own place 26 And they gave forth their lots and the lot fell upon Matthias and he was numbred with the eleven apostles CHAP. II. 1 The apostles filled with the holy Ghost and speaking divers lauguages art admired by some and derided by others 14 Whom Peter disproving and shewing that the apostles spake by the power of the holy Ghost that Jesus was rison from the deal astended into heaven had poured down the same holy Ghost and was the Mesâ—â—as a man known to them to be approved of God by his miraeles wonders and signs and is toruâ—ified without his determinate counsel and Jore knowledâ—e 37 he baptizeth a great number that were converted 41 who afterwards devoutly and charitably converse together the apostles working many miracles and God daily increasing his church ANd when the day of Pentecost was fully come they were all with one accord in one place 2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind and it filled all the house where they were sitting 3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire and it sat upon each of them 4 And they were all silled with the holy Ghost and began to speak with other tongues as the Spirit gave them utterance 5 And there were dwelling at Jerusalem Jews devout men out of every nation under heaven 6 Now †Gr. when this voice was mads when this was noised abroad the multitude came together and were ‖ Or troubled in minde consounded because that every man heard them speak in his own language 7 And they were all amazed and marvelled saying one to another Behold are not all these which speak Galileans 8 And how hear we every man in our own tongue wherein we were born 9 Parthians and Medes and Elamites and the dwellers in Mesupotamia and in Judea and Cappadocia in Pontus and Asia 10 Phrygia and Pamphylia in Egypt and in the parts of Libya about Cyrene and strangers of Rome Jews and proselytes 11 Cretes and Arabians we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God 12 And they were all amazed and were in doubt saying one to another What meaneth this 13 Others mocking said These men are full of new wine 14 ¶ But Peterstanding up with the eleven lift up his voice and said unto them Ye men of Judea and all ye that dwell at Jerusalem be this known unto you and hearken to my words 15 For these are not drunken as ye suppose seeing it is but the third hour of the day 16 But this is that which was spoken by the prophet Joel 17 * Isa 44.3 Joel 2.28 And it shall come to pass in the fast days saith God I will pour out of my spirit upon all flesh and your sons and your daughters shall prophesie and your young men shall see visions and your old men shall dream dreams 18 And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my spirit and they shall prophesie 19 And I will shew wonders in heaven above and signs in the earth beneath bloud and sire and vapour of smoke 20 * Joel 2.31 The sun shall be turned into darkness and the moon into bloud before that great and notable day of the Lord come 21 And it shall come to pass that * Rom. 10.13 whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved 22 Ye men of Israel hear these words Jesus of Nazareth a man approved of God among you by miracles and wonders and signs which God did by him in the midst of you as ye your selves also know 23 Him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God ye have taken and by wicked hands have crucified and slain 24 Whom God hath raised up having loosed the pains of death because it was not possible that he should be holden of it 25 For David sâ—eaketh concerning him * Psal 16.8 I foresaw the Lord always before my face for he is on my right hand that I should not be moved 26 Therefore did my heart rejoyce and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope 27 Because thou wilt not leave my soul in hell neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption 28 Thou hast made known to me the ways of life thou shalt make me full of joy with thy countenance 29 Men and brethren ‖ Or I may let me freely speak unto you * 1 King 2.10 of the patriarch David that he is both dead and buried and his sepulchre is with us unto this day 30 Therefore being a prophet * Psal 132.11 and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his loyns according to the flesh he would raise up Christ to sit on his throne 31 He seeing this before spake of the resurrection of Christ * Psal 16.10 that his soul was not left in hell neither his flesh did see corruption 32 This Jesus hath God raised up whereof we all are witnesses 33 Therefore being by the right hand of God exalted and having received of the Father the promise of the holy Ghost he hath shed forth this which ye now see and hear 34 For David is not ascended into the heavens but he saith himself * Psal 110.1 The LORD said unto my Lord Sit thou on my right hand 35 Until I makethy foes thy footstool 36 Therefore let all the house of Israel know assuredly that God hath made that same Jesus whom ye have crucified both Lord Christ 37 ¶ Now when they heard this they were pricked in their heart and said unto Peter and to the rest of the apostles Men and brethren what shall we do 38 Then Peter said unto them Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins and ye shall receive the gift of the holy Ghost 39 For the promise is unto you and to your children and to all that are afar off even as many as the Lord our God shall call 40 And with many other words did he testifie and exhort saying Save your selves from this untoward generation 41 ¶ Then they that gladly received his word were baptized and the same day there were added unto them about
kill the prisoners lest any of them should swim out and escape 43 But the centurion willing to save Paul kept them from their purpose and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea and get to land 44 And the rest some on boards and some on broken pieces of the ship And so it came to pass that they escaped all safe to land CHAP. XXVIII 1 Paul after his shipwrack is kindly entertained of the Barbarians 3 The viper on his hand hurteth him not 8 He healeth many diseases in the island 11 They depart towards Rome 17 He declareth to the Jews the cause of his coming 24 After his preaching some were perswaded and some beleeved not 30 Yet he preacheth there two years ANd when they were escaped then they knew that the island was called Melita 2 And the barbarous people shewed us no little kindness for they kindled a fire and received us every one because of the present rain and because of the cold 3 And when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire there came a viper out of the heat and fastned on his hand 4 And when the Barbarians law the venemous beast hang on his hand they said among themselves No doubt this man is a murderer whom though he hath escaped the sea yet vengeance suffereth not to live 5 And he shook off the beast into the fire and felt no harm 6 Howbeit they looked when he should have swoln or faln down dead suddenly but after they had looked a great while and saw no harm come to him they changed their minds and said that he was a God 7 In the same quarters were possessions of the chief man of the island whose name was Publius who received us and lodged us three days courteously 8 And it came to pass that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloudy flux to whom Paul entred in and prayed and laid his hands on him and healed him 9 So when this was done others also which had diseases in the island came and were healed 10 Who also honoured us with many honours and when we departed they laded us with such things as were necessary 11 And after three moneths we departed in a ship of Alexandria which had wintred in the isle whose signe was Castor and Pollux 12 And landing at Syracuse we tarried there three days 13 And from thence we set a compass and came to Rhegium and after one day the south-wind blew and we came the next day to Puteoâ—â— 14 Where we found brethren and were desired to tarry with them seven days and so we went toward Rome 15 And from thence when the brethren heard of us they came to meet us as far as Appii-forum and the Three taverns whom when Paul saw he thanked God and took courage 16 And when we came to Rome the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard but Paul was suffered to dwell by himself with a souldier that kept him 17 And it came to pass that after three days Paul called the chief of the Jews together And when they were come together he said unto them Men and brethren though I have committed nothing against the people or customs of our fathers yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans 18 Who when they had examined me would have let me go because there was no cause of death in me 19 But when the Jews spake against it I was constrained to appeal unto Cesar not that I had ought to accuse my nation of 20 For this cause therefore have I called for you to see you and to speak with you because that for the hope of Israel I am bound with this chain 21 And they said unto him We neither received letters out of Judea concerning thee neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee 22 But we desire to hear of thee what thou thinkest for as concerning this sect we know that every where it is spoken against 23 And when they had appointed him a day there came many to him into his lodging to whom he expounded and testified the kingdom of God perswading them concerning Jesus both out of the law of Moses and out of the prophets from morning till evening 24 And some beleeved the things which were spoken and some beleeved not 25 And when they agreed not among themselves they departed after that Paul had spoken one word Well spake the holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers 26 Saying * Isa 6.9 Mat. 13.14 Mar. 4.12 Luk. 8.10 Joh. 12.40 Rom. 11.8 Go unto this people and say Hearing ye shall hear and shall not understand and seeing ye shall see and not perceive 27 For the heart of this people is waxed gross and their ears are dull of hearing and their eyes have they closed lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and should be converted and I should heal them 28 Be it known therefore unto you that the salvation of God is sent unto the Gentiles and that they will hear it 29 And when he had said these words the Jews departed and had great reasoning among themselves 30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house and received all that came in unto him 31 Preaching the kingdom of God and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ with all confidence no man forbidding him ¶ The epistle of PAUL the Apostle to the ROMANS CHAP. I. 1 Paul commendeth his calling to the Romans 9 and his desire to come to them 16 What his gospel is and the righteousness which it sheweth 18 God is angry with all manner of sin 21 What were the sins of the Gentiles PAul a servant of Jesus Christ called to be an apostle * Act. 13.2 separated unto the gospel of God 2 Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures 3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord which was made of the seed of David according to the flesh 4 And †Or. determined declared to be the Son of God with power according to the spirit of holiness by the resurrection from the dead 5 By whom we have received grace and apostleship ‖ Or to the obedience of faith for obedience to the faith among all nations for his name 6 Among whom are ye also the called of Jesus Christ 7 To all that be in Rome beloved of God called to be saints Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ 8 First I thank my God through Jesus Christ for you all that your faith is spoken of throughout the whole world 9 For God is my witness whom I serve ‖ Or in my spirit with my spirit in the Gospel of his Son that without ceasing I make mention of you always in my prayers
power 20 For the kingdom of God is not in word but in power 21 What will ye shall I come unto you with a rod or in love and in the spirit of meekness CHAP. V. 1 The incestuous person 6 is cause rather of shame unto them then of rejoycing 7 The old leaven is to be purged out 10 Hainous offenders are to be shunned and avoided IT is reported commonly that there is fornication among you and such fornication as is not so much as named amongst the Gentiles that one should have his fathers wife 2 And ye are puffed up and have not rather mourned that he that hath done this deed might be taken away from among you 3 * Col. 2.5 For I verily as absent in body but present in spirit have ‖ Or determined judged already as though I were present concerning him that that hath so done this deed 4 In the name of our Lord Jesus Christ when ye are gathered together and my spirit with the power of our Lord Jesus Christ 5 * 1 Tim. 1.10 To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus 6 Your glorying is not good Know ye not that * Gal. 5.9 a little leaven leaveneth the whole lump 7 Purge out therefore the old leaven that ye may be a new lump as ye are unleavened For even Christ our pass-over ‖ Or is slain is sacrificed for us 8 Therefore let us keep ‖ Or holy-day the feast not with old leaven neither with the leaven of malice and wickedness but with the unleavened bread of sincerity and truth 9 I wrote unto you in an epistle not to company with fornicatours 10 Yet not altogether with the fornicatours of this world or with the covetous or extortioners or with idolaters for then must ye needs go out of the world 11 But now I have written unto you not to keep company if any man that is called a brother be a fornicatour or covetous or an idolater or a railer or a drunkard or an extortioner with such an one no not to eat 12 For what have I to do to judge them also that are without do not ye judge them that are within 13 But them that are without God judgeth Therefore put away from among your selves that wicked person CHAP. VI. 1 The Corinthians must not vex their brethren in going to law with them 6 especially under infidels 9 The unrighteous shall not inherit the kingdom of God 15 Our bodies are the members of Christ 19 and temples of the holy Ghost 16 17 they must not therefore be defiled DAre any of you having a matter against another go to law before the unjust and not before the saints 2 Do ye not know that the saints shall judge the world if the world shall be judged by you are ye unworthy to judge the smallest matters 3 Know ye not that we shall judge angels how much more things that pertain to this life 4 If then ye have judgements of things pertaining to this life set them to judge who are least esteemed in the church 5 I speak to your shame Is it so that there is not a wise man amongst you no not one that shall be able to judge between his brethren 6 But brother goeth to law with brother and that before the unbeleevers 7 Now therefore there is utterly a fault among you because ye go to law one with another * Mat. 6.39 Luke 6 2◠Rom. 12.19 why do ye not rather take wrong why do ye not rather suffer your selves to be defrauded 8 Nay you do wrong and defraud and that your brethren 9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God Be not deceived neither fornicatours nor idolaters nor adulterers nor effeminate nor abusers of themselves with mankinde 10 Nor theeves nor covetous nor drunkards nor revilers nor extortioners shall inherit the kingdom of God 11 And such were * Tit. 3.3 some of you but ye are washed but ye are sanctified but ye are justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God 12 * Chap. 20.23 All things are lawful unto me but all things are not ‖ Or profitable expedient all things are lawful for me but I will not be brought under the power of any 13 Meats for the belly and the belly for meats but God shall destroy both it and them Now the body is not for fornication but for the Lord and the Lord for the body 14 And God hath both raised up the Lord and will also raise up us by his own power 15 Know ye not that your bodies are the members of Christ shall I then take the members of Christ and make them the members of an harlot God forbid 16 What know ye not that he which is joyned to an harlot is one body for * Gen. 2.24 Matth. 19.5 Eph. 5.31 two saith he shall be one flesh 17 But he that is joyned unto the Lord is one spirit 18 Flee fornication Every sin that a man doeth is without the body but he that committeth fornication sinneth against his own body 19 What * Chap. 3.16 know ye not that your body is the temple of the holy Ghost which is in you which ye have of God and ye are not your own 20 For * Chap. 7.33 ye are bought with a price therefore glorifie God in your body and in your spirit which are Gods CHAP. VII 2 He treateth of marriage 4 shewing it to be a remedy against fornication 10 and that the bond thereof ought not lightly to be dissolved 18 20 Every man must be content with his vocation 25 Virginity wherefore to be embraced 35 And for what respects we may either marry or abstain from marrying NOw concerning the things whereof ye wrote unto me It is good for a man not to touch a woman 2 Nevertheless to avoid fornication let every man have his own wife and let every woman have her own husband 3 Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband 4 The wife hath not power of her own body but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body but the wife 5 Defraud you not one the other except it be with consent for a time that ye may give yourselves to fasting and prayer and come together again that Satan tempt you not for your incontinency 6 But I speak this by permission and not of commandment 7 For I would that all men were even as I my self but every man hath his proper gift of God one after this manner another after that 8 I say therefore to the unmarried and widows It is good for them if they abide even as I. 9 But if they cannot contain let them marry for it is better to marry then to burn 10
And unto the married I command yet not I but the Lord * Matth. 9.32 19.9 Mark 10.11 Luke 16.18 Let not the wife depart from her husband 11 But and if she depart let her remain unmarried or he reconciled to her husband and let not the husband put away his wife 12 But to the rest speak I not the Lord If any brother hath a wife that beleeveth not and she be pleased to dwell with him let him not put her away 13 And the woman which hath an husband that beleeveth not and if he be pleased to dwell with her let her not leave him 14 For the unbeleeving husband is sanctified by the wife and the unbeleeving wife is sanctified by the husband else were your children unclean but now are they holy 15 But if the unbeleeving depart let him depart A brother or a sister is not under bondage in such cases but God hath called us †Gr. in peace to peace 16 For what knowest thou O wife whether thou shalt save thy husband or how knowest thou O man whether thou shalt save thy wife 17 But as God hath distributed to every man as the Lord hath called every one so let him walk and so ordain I in all churches 18 Is any man called being circumcised let him not become uncircumcised is any called in uncircumcision let him not become circumcised 19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing but the keeping of the commandments of God 20 Let every man abide in the same calling wherein he was called 21 Art thou called being a servant care not for it but if thou mayest be made free use it rather 22 For he that is called in the Lord being a servant is the Lords †Gr. made free free-man likewise also lie that is called being free is Christs servant 23 * Chap. 6.20 Ye are bought with a price be not ye the servants of men 24 Brethren let every man wherein he is called therein abide with God 25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord yet I give my judgement as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful 26 I suppose therefore that this is good for the present ‖ Or necessity distress I say that it is good for a man so to be 27 Art thou bound unto a wife seek not to be loosed Art thou loosed from a wife seek not a wife 28 But and if thou marry thou hast not sinned and if a virgin marry she hath not sinned nevertheless such shall have trouble in the flesh but I spare you 29 But this I say brethren the time is short It remaineth that both they that have wives be as though they had none 30 And they that weep as though they wept not and they that rejoyce as though they rejoyced not and they that buy as though they possessed not 31 And they that use this world as not abusing it for the fashion of this world passeth away 32 But I would have you without carefulness He that is unmarried careth for the things the belong to the Lord how he may please the Lord 33 But he that is married careth for the things that are of the world how he may please his wife 34 There is difference also between a wife and a virgin The unmarried woman careth for the things of the Lord that she may be holy both in body and in spirit but she that is married careth for the things of the world how she may please her husband 35 And this I speak for your own profit not that I may cast a snare upon you but for that which is comely and that you may attend upon the Lord without distraction 36 But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin if she pass the flower of her age and need so require let him do what he will he sinneth not let them marry 37 Nevertheless he that standeth stedfast in his heart having no necessity but hath power over his own will and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin doeth well 38 So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better 39 * Rom. ◠2 The wife is bound by the law as long as her husband liveth but if her husband be dead she is at liberty to be married to whom she will onely in the Lord. 40 But she is happier if she so abide after my judgement and I think also that I have the Spirit of God CHAP. VIII 1 To abstain from meats offered to idols 8 9 We must not abuse our Christian liberty to the offence of our brethren 11 but must bridle our knowledge with charity NOw as touching things offered unto idols we know that we all have knowledge Knowledge puffeth up but charity edifieth 2 And if any man think that he knoweth any thing he knoweth nothing yet as he ought to know 3 But if any man love God the same is known of him 4 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols we know that * Chap. 10.19 an idol is nothing in the world and that there is none other God but one 5 For though there be that are called gods whether in heaven or in earth as there be gods many and lords many 6 But to us there is but one God the Father of whom are all things and we ‖ Or for him Rom. 11.36 in him and one Lord Jesus Christ by whom are all things and we by him 7 Howbeit there is not in every man that knowledge for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol and their conscience being weak is defiled 8 But meat commendeth us not to God for neither if we eat ‖ Or have we the more are we the better neither if we eat not ‖ Or have we the less are we the worse 9 But take heed lest by any means this ‖ Or power liberty of yours become a stumbling-block to them that are weak 10 For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idols temple shall not the conscience of him that is weak be †Gr edified emboldned to eat those things which are offered to idols 11 And through thy knowledge shall the weak brother perish for whom Christ died 12 But when ye sin so against the brethren and wound their weak conscience ye sin against Christ 13 Wherefore * Rom. 14.21 if meat make my brother to offend I will eat no flesh while the world standeth lest I make my brother to offend CHAP. IX 1 He sheweth his liberty 7 and that the minister ought to live by the gospel 15 yet that himself hath of his own accord abstained 18 to be either chargeable unto them 22 or offensive unto any in matters indifferent 14 Our life is like unto
have you ignorant 2 Ye know that ye were Gentiles carried away unto these dumb idols even as ye were led 3 Wherefore I give you to understand that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus ‖ Or anathema accursed and that no man can say that Jesus is the Lord but by the holy Ghost 4 Now * Rom. 12.4 c. there are diversities of gifts but the same Spirit 5 And there are differences of administrations but the same Lord. 6 And there are diversities of operations but it is the same God which worketh all in all 7 But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal 8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit 9 To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit 10 To another the working of miracles to another prophesie to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues 11 But all these worketh that one and the self-same Spirit dividing to every man severally as he will 12 For as the body is one and hath many members and all the members of that one body being many are one body so also is Christ 13 For by one Spirit are we all baptized into one body whether we be Jews or †Gr. Greeks Gentiles whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit 14 For the body is not one member but many 15 If the foot shall say Because I am not the hand I am not of the body is it therefore not of the body 16 And if the ear shall say Because I am not the eye I am not of the body is it therefore not of the body 17 If the whole body were an eye where were the hearing if the whole were hearing where were the smelling 18 But now hath God set the members every one of them in the body as it hath pleased him 19 And if they were all one member where were the body 20 But now are they many members yet but one body 21 And the eye cannot say unto the hand I have no need of thee nor again the head to the feet I have no need of you 22 Nay much more those members of the body which seem to be more feeble are necessary 23 And those members of the body which we think to be less honourable upon these we ‖ Or put on bestow more abundant honour and our uncomely parts have more abundant comeliness 24 For our comely parts have no need but God hath tempered the body together having given more abundant honour to that part which lacked 25 That there should be no ‖ Or division schism in the body but that the members should have the same care one for another 26 And whether one member suffer all the members suffer with it or one member be honoured all the members rejoyce with it 27 Now ye are the body of Christ and members in particular 28 And * Eph. 4.11 God hath set some in the church first apostles secondarily prophets thirdly teachers after that miracles then gifts of healings helps governments ‖ Or kinds diversities of tongues 29 Are all apostles are all prophets are all teachers are all ‖ Or powers workers of miracles 30 Have all the gifts of healing do all speak with tongues do all interpret 31 But covet earnestly the best gifts And yet shew I unto you a more excellent way CHAP. XIII 1 All gifts 2 3 how excellent soever are nothing worth without charity 4 The praises thereof and 13 prelation before hope and faith THough I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal 2 And though I have the gift of prophesie and understand all mysteries and all knowledge and though I have all faith so that I could remove mountains and have no charity I am nothing 3 And though I bestow all my goods to feed the poor and though I give my body to be burned have not charity it profiteth me nothing 4 Charity suffereth long and is kinde charity envieth not charity ‖ Or is not rash vaunteth not itself is not puffed up 5 Doth not behave it self unseemly seeketh not her own is not easily provoked thinketh no evil 6 Rejoyceth not in iniquity but rejoyceth ‖ Or with the truth in the truth 7 Beareth all things beleeveth all things hopeth all things endureth all things 8 Charity never faileth but whether there be prophesies they shall fail whether there be tongues they shall cease whether there be knowledge it shall vanish away 9 For we know in part and we prophesie in part 10 But when that which is perfect is come then that which is in part shall be done away 11 When I was a childe I spake as a childe I understood as a childe I ‖ Or reasoned thought as a childe but when I became a man I put away childish things 12 For now we see through a glass †Gr. in a riddle darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known 13 And now abideth faith hope charity these three but the greatest of these is charity CHAP. XIV 1 Prophesie is commended 2 3 4 and preferred before speaking with tongues 6 by a comparison drawn from musical instruments 12 Both must be referred to edification 22 as to their true and proper end 26 The true use of each is taught 29 and the abuse taxed 34 Women are forbidden to speak in the church FOllow after charity and desire spiritual gifts but rather that ye may prophesie 2 For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men but unto God for no man †Gr. beareth understandeth him howbeit in the spirit he speaketh mysteries 3 But he that prophesieth speaketh unto men to edification and exhortation and comfort 4 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself but he that prophesieth edifieth the church 5 I would that ye all spake with tongues but rather that ye prophesied for greater is he that prophesieth then he that speaketh with tongues except he interpret that the church may receive edifying 6 Now brethren if I come unto you speaking with tongues what shall I profit you except I shall speak to you either by revelation or by knowledge or by prophesying or by doctrine 7 And even things without life giving sound whether pipe or harp except they give a distinction in the ‖ Or a tunes sounds how shall it be known what is piped or harped 8 For if the trumpet give an uncertain sound who shall prepare himself to the battel 9 So likewise you except ye utter by the tongue words †Gr. significant easie to be understood how shall
circumcised keep the law but desire to have you circumcised that they may glory in your flesh 14 But God forbid that I should glory save in the cross of our Lord Jesus Christ ‖ Or whereby by whom the world is crucified unto me I unto the world 15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision but a new creature 16 And as many as walk according to this rule peace be on them and mercy and upon the Israel of God 17 From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus 18 Brethren the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit Amen ¶ Unto the Galatians written from Rome ¶ The epistle of PAUL the Apostle to the EPHESIANS CHAP. I. 1 After the salutation 2 and thanksgiving for the Ephesians 4 he treateth of our election 6 and a doption by grace 11 which is the true and â—râ—per jountam of mans salvation 13 And because the height of this mystery cannot easily he attaâ—â—et unto 16 he prayeth that they may come 18 to the full knowledge and 20 possession thereof in Christ PAul an Apostle of Jesus Christ by the will of God to the saints which are at Ephesus and to the faithful in Christ Jesus 2 Grace be to you and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ 3 * 1 Cor. 1.3 1 Pet. 1.3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly ‖ Or things places in Christ 4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world that we should be holy without blame before him in lover 5 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself according to the good pleasure of his will 6 To the praise of the glory of his grace wherein he hath made us accepted in the beloved 7 In whom we have redemption through his bloud the forgiveness of sins according to the riches of his grace 8 Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence 9 Having made known unto us the mystery of his will according to his good pleasure which he hath purpesed in himself 10 That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ both which are in †Gr. the evenâ— heaven and which are on earth even in him 11 In whom also we have obtained an inheritance being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will 12 That we should be to the praise of his glory who first ‖ Or hoped trusted in Christ 13 In whom ye also trusted after that ye heard the word of truth the gospel of your salvation in whom also after that ye beleeved ye were sealed with that holy Spirit of promise 14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory 15 Wherefore I also after I heard of your faith in the Lord Jesus and love unto all the saints 16 Cease not to give thanks for you making mention of you in my prayers 17 That the God of our Lord Jesus Christ the Father of glory may give unto you the Spirit of wisdom and revelation ‖ Or for the acknowledgement in the knowledge of him 18 The eyes of your understanding being enlightned that ye may know what is the hope of his calling and what the riches of the glory of his inheritance in the saints 19 And what is the exceeding greatness of his power to us ward who beleeve according to the working †Gr. of the might of his power of his mighty power 20 Which he wrought in Christ when he raised him from the dead and set him at his own right hand in the heavenly places 21 Far above all principality and power and might and dominion and every name that is named not onely in this world but also in that which is to come 22 And * Ps 8.6 hath put all things under his feet and gave him to be the head over all things to the church 23 Which is his body the fulness of him that filleth all in all CHAP. II. 1 By comparing what we were by 3 nature with what we are 5 by grace 10 he declareth that we are made for good works and 13 being brought near by Christ should not live as 1â— Gentiles and 12 foreiners in time past but as 19 citizens with the saints and the family of God ANd * Col. 2.13 you hath be quickned who were dead in trespasses and sins 2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world according to the prince of the power of the air the spirit that now worketh in the children of disobedience 3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh fulfilling †Gr. the wills the desires of the flesh and of the minde and were by nature the children of wrath even as others 4 But God who is rich in mercy for his great love wherewith he loved us 5 Even when we were dead in sins hath quickened us together with Christ by grace ye are saved 6 And hath raised as up together and made as sit together in heavenly places in Christ Jesus 7 That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness towards us through Christ Jesus 8 For by grace are ye saved through faith and that not of your selves it is the gift of God 9 Not of works lest any man should boast 10 For we are his workmanship created in Christ Jesus unto good works which God hath before ‖ Or prepared ordained that we should walk in them 11 Wherefore remember that ye being in time passed Gentiles in the flesh who are called uncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands 12 That at that time ye were without Christ being aliens from the commonwealth of Israel and strangers from the covenants of promise having no hope and without God in the world 13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the bloud of Christ 14 For he is our peace who hath made both one and hath broken down the middle wall of partition between us 15 Having abolished in his flesh the enmity even the law of commandments contained in ordinances for to make in himself of twain one new man so making peace 16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross having slain the enmity ‖ Or in himself thereby 17 And came and preached peace to you which were afar off and to to them that were nigh 18 For * Rom. 5.2 through him we both have an access by one
Spirit unto the Father 19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners but fellow-citizens with the saints and of the houshold of God 20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets Jesus Christ himself being the chief corner stone 21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord 22 In whom you also are builded together for an habitation of God through the Spirit CHAP. III. 5 The hidden mystery 6 that the Gentiles should be saved 3 was made known to Paul by revelation 8 and to him was that grace given that 〈◊〉 he should preach it 13 He desireth them not to faint for his tribulation 14 and prayeth 19 that they may perceive the great love of Christ toward them FOr this cause I Paul the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles 2 If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward 3 How that by revelation he made known unto me the mystery as I wrote ‖ Or a little before afore in few words 4 Whereby when ye read ye may understand my knowledge in the mystery of Christ 5 Which in other ages was not made known unto the sons of men as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit 6 That the Gentiles should be fellow-heirs and of the same body and partakers of his promise in Christ by the gospel 7 Whereof I was made a minister according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power 8 Unto me who am less then the least of all saints is this grace given that * Gal. 1.16 I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ 9 And to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in God who created all things by Jesus Christ 10 To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God 11 According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord. 12 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him 13 Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you which is your glory 14 For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ 15 Of whom the whole family in heaven and earth is named 16 That he would grant you according to the riches of his glory to be strengthned with might by his Spirit in the inner man 17 That Christ may dwell in your hearts by faith that ye being rooted and grounded in love 18 May be able to comprehend with all saints what is the breadth and length and depth and height 19 And to know the love of Christ which passeth knowledge that ye might be filled with all the fulness of God 20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think according to the power that worketh in us 21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages world without end Amen CHAP. IV. 1 He exhorteth to unity 7 and declareth that God therefore giveth divers 11 gifts unto men that his church might be 13 edified and 16 grown up in Christ 18 He calleth them from the impurity of the Gentiles 24 to put on the new man 25 to cast off lying and 29 corrupt communication I Therefore the prisoner ‖ Or in the Lord. of the Lord beseech you that ye * Phil. 1.27 Col. 1.10 1 Thes 2.12 walk worthy of the vocation wherewith ye are called 2 With all lowliness and meekness with long-suffering forbearing one another in love 3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace 4 There is one body and one Spirit even as ye are called in one hope of your calling 5 One Lord one faith one baptism 6 * Mal. 2.10 One God and Father of all who is above all and through all and in you all 7 But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ 8 Wherefore he saith * Psal 68.18 When he ascended up on high he led ‖ Or a multitude of captives captivity captive and gave gifts unto men 9 Now that he ascended what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth 10 He that descended is the same also that ascended up far above all heavens that he might ‖ Or fulfil fill all things 11 * 1 Cor. 12.28 And he gave some apostles and some prophets and some evangelists and some pastours and teachers 12 For the perfecting of the saints for the work of the ministery for the edifying of the body of Christ 13 Till we all come ‖ Or into the unity in the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God unto a perfect man unto the measure of the ‖ Or. age stature of the fulness of Christ 14 That we henceforth be no more children tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine by the sleight of men and cunning craftiness whereby they lie in wait to deceive 15 But * Zec. 8.15 ‖ Or being sincere speaking the truth in love may grow up into him in all things which is the head even Christ 16 * Col. 2.19 From whom the whole body fitly joyned together and compacted by that which every joynt supplieth according to the effectual working in the measure of every part maketh increase in the body unto the edifying of it self in love 17 This I say therefore and testifie in the Lord that ye henceforth walk not as other Gentiles walk in the vanity of their minde 18 Having the understanding darkned being alienated from the life of God through the ignorance that is in them because of the * Rom. 1.21 ‖ Or hardness blindness of their heart 19 Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness to work all uncleanness with greediness 20 But ye have not so learned Christ 21 If so be that ye have heard him and have been taught by him as the truth is in Jesus 22 That ye * Col. 3. ◠put off concerning the former conversation the old man which is corrupt according to the deceitful lusts 23 And * Rom. 1◠2 be renewed in the spirit of your minde 24 And that ye put on the new man which after God is created in righteousness and ‖ Or holiness of truth true holiness 25 Wherefore putting away lying * Zec. 8.16 speak every man truth with his neighbour for we are members one of another 26 * Ps 4.4 Be ye angry and sin not let not the sun go down upon your wrath 27 * Jam. 4.7 Neither give
place to the devil 28 Let him that stole steal no more but rather let him labour working with his hands the thing which is good that he may have ‖ Or to distribute to give to him that needeth 29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth but that which is good ‖ Or to edifie profitably to the use of edifying that it may minister grace unto the hearers 30 And grieve not the holy Spirit of God whereby ye are sealed unto the day of redemption 31 Let all bitterness and wrath and anger and clamour and evil-speaking be put away from you with all malice 32 And * 2 Cor. 2.10 Col. 3.12 13. be ye kinde one to another tender-hearted forgiving one another even as God for Christs sake hath forgiven you CHAP. V. 2 After general exhortations to love 3 to flee fornication 4 and all uncleanness 7 not to converse with the wicked 15 to walk warily and to be 18 filled with the Spirit 22 he descendeth to the particular duties how wives ought to obey their husbands 25 and husbands ought to love their wives 32 even as Christ doth his church BE ye therefore followers of God a dear children 2 And * Joh. 13.24 15.12 walk in love as Christ also hath loved us and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling savour 3 But * Col. 3.5 1 Thes 4.3 c. fornication and all uncleanness or covetousness let it not be once named amongst you as be cometh saints 4 Neither filthiness nor foolish talking nor jesting which are not convenient but rather giving of thanks 5 For this ye know that no whoremonger nor unclean person nor covetous man who is an idolater hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God 6 Let no man deceive you with vain words for because of these things cometh the wrath of God upon the children of ‖ Or unbelief disobedience 7 Be not ye therefore partakers with them 8 For ye were sometimes darkness but now are ye light in the Lord walk as children of light 9 For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth 10 Proving what is acceptable unto the Lord. 11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness but rather reprove them 12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret 13 But all things that are ‖ Or discovered reproved are made manifest by the light for whatsoever doth make manifest is light 14 Wherefore he saith * Isa 60.1 Awake thou that sleepest and arise from the dead and Christ shall give thee light 15 * Col. 4.5 See then that ye walk circumspectly not as fools but as wise 16 Redeeming the time because the days are evil 17 Wherefore be ye not unwise but understanding what the will of the Lord is 18 And be not drunk with wine wherein is excess but be filled with the Spirit 19 Speaking to your selves in psalms and hymns and spiritual songs singing and making melody in your heart to the Lord 20 Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ 21 Submitting your selves one to another in the fear of God 22 * Col. 3.18 Tit. 2.5 1 Pet. 3.1 Wives submit your selves unto your own husbands as unto the Lord. 23 For * 1 Cor. 11.3 the husband is the head of the wife even as Christ is the head of the church and he is the Saviour of the body 24 Therefore as the church is subject unto Christ so let the wives be to their own husbands in every thing 25 * Col. 3.19 Husbands love your wives even as Christ also loved the church and gave himself for it 26 That he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word 27 That he might present it to himself a glorious church not having spot or wrinkle or any such thing but that it should be holy and without blemish 28 So ought men to love their wives as their own bodies he that loveth his wife loveth himself 29 For no man ever yet hated his own flesh but nourisheth and cherisheth it even as the Lord the church 30 For we are members of his body of his flesh and of his bones 31 * Gen 2.24 Mat. 19.5 Mar. 10.7 For this cause shall a man leave his father and mother and shall be joyned unto his wife and they * 1 Cor. 6.16 two shall be one flesh 32 This is a great mystery but I speak concerning Christ the church 33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself and the wife see that she reverence her husband CHAP. VI. 1 The duty of children to ward their parents 5 of servants toward their masters 10 Our life is a warfare 12 not onely against flesh and bloud but also spiritual enemies 13 The complete armour of a Christian 18 and how it ought to be used 21 Tychicus is commended * Col. 3.10 CHildren obey your parents in the Lord for this is right 2 * Ex. 20.12 Deu. 5.16 Ecclus. 3.8 Mat. 15.4 Mar. 7.10 Honour thy father and mother which is the first commandment with promise 3 That it may be well with thee and thou mayest live long on the earth 4 And * Col. 3.21 ye fathers provoke not your children to wrath but bring them up in the nurture and admonition of the Lord. 5 * Col. 3.22 Tit. 2.9 1 Pet. 2.18 Servants be obedient to them that are your masters according to the flesh with fear and trembing in singleness of your heart as unto Christ 6 Not with eye-service as men-pleasers but as the servants of Christ doing the will of God from the heart 7 With good will doing service as to the Lord and not to men 8 Knowing that whatsoever good thing any man doeth the same shall he receive of the Lord whether he be bond or free 9 And ye masters do the same things unto them ‖ Or moderating forbearing threatning knowing that ‖ Some read both your and their master your master also is in heaven * Wisd 6.7 Ecclus 35.12 Rom. 2.11 neither is there respect of persons with him 10 Finally my brethren be strong in the Lord and in the power of his might 11 Put on the whole armour of God that ye may be able to stand against the wiles of the devil 12 For we wrestle not against flesh and bloud but against principalities against powers against the rulers of the darkness of this world against ‖ Or wicked spirits spiritual wickedness in ‖ Or heavenly high places 13 Wherefore take unto you the whole armour of God that ye may be able to withstand in the evil day and ‖ Or having overcome all having done all to stand 14 Stand
for a short time in presence not in heart endeavoured the more and abundantly to see your face with great desire 18 Wherefore we would have come unto you even I Paul once and again but Satan hindred as 19 For what is our hope or joy or crown of ‖ Or glorying rejoycing are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming 20 For ye are our glory and joy CHAP. III. 1 S. Paul testifieth his great love to the Thessalonians partly by sending Timothy unto them to strengthen and comfort them partly by rejoycing in their well doing 10 and partly by praying for them and desiring a safe coming unto them WHerefore when we could no longer forbear we thought it good to be left at Athens alone 2 And sent Timotheus our brother and minister of God and our fellow-labourer in the gospel of Christ to establish you and to comfort you concerning your faith 3 That no man should be moved by these afflictions for your selves know that we are appointed thereunto 4 For verily when we were with you we told you before that we should suffer tribulation even as it came to pass and ye know 5 For this cause when I could no longer forbear I sent to know your faith lest by some means the tempter have tempted you and our labour be in vain 6 But now when Timotheus came from you unto us and brought us good tidings of your faith and charity and that ye have good remembrance of us always desiring greatly to see us as we also to see you 7 Therefore brethren we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith 8 For now we live if ye stand fast in the Lord. 9 For what thanks can we render to God again for you for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God 10 Night and day praying exceedingly that we might see your face and might perfect that which is lacking in your faith 11 Now God himself and our Father and our Lord Jesus Christ ‖ Or guide direct our way unto you 12 And the Lord make you to increase and abound in love one towards another and towards all men even as we do towards you 13 To the end he may * 1 Cor. 1.8 Ch. â— 23 stablish your hearts unblameable in holiness before God even our Father at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints CHAP. IV. He exhorteth them to go on forward in all manner of godliness 6 to live holily and justly 9 to love one another 11 and quâ—etly to follow their own business 13 and last of all to sorrow moâ—erately for the dead 17 And unto this last exhortation is annexed a brief description of the resurrection and second coming of Christ to judgement FUrthermore then we ‖ Or request exhort you by the Lord Jesus that as ye have received of us how you ought to walk and to please God so ye would abound more and more 2 For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus 3 For this is the will of God even your sanctification that ye should abstain from fornication 4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour 5 Not in the lust of concupiscence even as the Gentiles which know not God 6 That no man go beyond and ‖ Or oppress or over-reath defraud his brother ‖ Or in the matter in any matter because that the Lord is the avenger of all such as we also have forewarned you and testified 7 For God hath not called us unto uncleanness but unto holiness 8 He therefore that ‖ Or rejecteth despiseth despiseth not man but God who hath also given unto us his holy Spirit 9 But as touching brotherly love ye need not that I write unto you for ye your selves are * Joh. 13.34 15.12 taught of God to love one another 10 And indeed ye do it towards all the brethren which are in all Macedonia but we beseech you brethren that ye increase more more 11 And that ye study to be quiet and to do your own business and to work with your own hands as we commanded you 12 That ye may walk honestly toward them that are without and that ye may have lack ‖ Or of no man of nothing 13 But I would not have you to be ignorant brethren concerning them which are asleep that ye sorrow not even as others which have no hope 14 For if we beleeve that Jesus died and rose again even so * 1 Cor. 15.23 them also which sleep in Jesus will God bring with him 15 For this we say unto you by the word of the Lord that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep 16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout with the voice of the archangel and with * 1 Cor. 15.52 the trump of God and the dead in Christ shall rise first 17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air and so shall we ever be with the Lord. 18 Wherefore ‖ Or exhort comfort one another with these words CHAP. V. 1 He proceedeth in the former description of Christs coming to judgement 16 and giveth divers precepts 23 and so concludeth the epistle BUt of the times and the seasons brethren ye have no need that I write unto you 2 For your selves know perfectly that * Mat. 24.43 44. 2 Pet. 3.10 Rev. 3.3 16.15 the day of the Lord so cometh as a thief in the night 3 For when they shall say Peace and safety then sudden destruction cometh upon them as travail upon a woman with childe and they shall not escape 4 But ye brethren are not in darkness that that day should overtake you as a thief 5 Ye are all the children of light and the children of the day we are not of the night nor of darkness 6 Therefore let us not sleep as do others but let us watch be sober 7 For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night 8 But let us who are of the day be sober * Is 59.17 Eph. 6.16.17 putting on the breast-plate of faith and love and for an helmet the hope of salvation 9 For God hath not appointed us to wrath but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ 10 Who died for us that whether we wake or sleep we should live together with him 11 Wherefore ‖ Or exhort comfort your selves together and edifie one another even as also ye do 12 And we beseech you brethren * Heb. 13 17. to know them which labour among you and are over you in the Lord and admonish you 13 And to esteem them very highly in love
devil sinneth from the beginning For this purpose the Son of God was manifested that he might destroy the works of the devil 9 Whosoever is born of God doth not commit sin for his seed remaineth in him and he cannot sin because he is born of God 10 In this the children of God are manifest and the children of the devil Whosoever doeth not righteousness is not of God neither he that loveth not his brother 11 For this is the ‖ Or commandment message that ye heard from the beginning * Joh. 13.34 15.12 that we should love one another 12 Not as * Gen. 4.8 Cain who was of that wicked one and slew his brother And wherefore slew he him Because his own works were evil and his brothers righteous 13 Marvel not my brethren if the world hate you 14 We know that we have passed from death unto life because we love the brethren he that loveth not his brother abideth in death 15 Whosoever hateth his brother is a murderer and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him 16 Hereby perceive we the love of God because he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brethren 17 But * Luk. 3.11 whoso hath this worlds good and seeth his brother have need and shutteth up his bowels of compassion from him how dwelleth the love of God in him 18 My little children let us not love in word neither in tongue but in deed and in truth 19 And hereby we know that we are of the truth and shall †Gr. persâ—â—â—e assure our hearts before him 20 For it our heart condemn us God is greater then our heart and knoweth all things 21 Beloved if our heart condemn us not then have we confidence towards God 22 And * Mat. 21.22 Joh. 15.7 16.23 whatsoever we ask we receive of him because we keep his commandments and do those things that are pleasing in his sight 23 And * Joh. 6.29 and 17.3 this is his commandment that we should beleeve on the name of his Son Jesus Christ and love one another as he gave us commandment 24 And * Joh. 15. â—0 he that keepeth his commandments dwelleth in him and he in him and hereby we know that he abideth in us by the Spirit which he hath given us CHAP. IV. 1 He warneth them not to beleeve all teachers who boast of the Spirit but to try them by the rules of the catholick faith 7 and by many reasons exhorteth to brotherly love BEloved beleeve not every spirit but try the spirits whether they are of God because many false prophets are gone out into the world 2 Hereby know ye the spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God 3 And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God and this is that spirit of antichrist whereof you have heard that it should come and even now already is it in the world 4 Ye are of God little children and have overcome them because greater is he that is in you then he that is in the world 5 They are of the world therefore speak they of the world and the world heareth them 6 We are of God * Joh. 8 47. he that knoweth God heareth us he that is not of God heareth not us Hereby know we the Spirit of truth and the spirit of errour 7 Beloved let us love one another for love is of God and every one that loveth is born of God and knoweth God 8 He that loveth not knoweth not God for God is love 9 * Joh. 3.16 In this was manifested the love of God towards us because that God sent his onely begotten Son into the world that we might live through him 10 Herein is love not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins 11 Beloved if God so loved us we ought also to love one another 12 * 1 Tim. 6.16 No man hath seen God at any time If we love one another God dwelleth in us and his love is perfected in us 13 Hereby know we that we dwell in him and he in us because he hath given us of his Spirit 14 And we have seen and do testifie that the Father sent the Son to be the Saviour of the world 15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God God dwelleth in him and he in God 16 And we have known and beleeved the love that God hath to us God is love and he that dwelleth in love dwelleth in God and God in him 17 Herein is †Gr. love with us our love made perfect that we may have boldness in the day of judgement because as he is so are we in this world 18 There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment he that feareth is not made perfect in love 19 We love him because he first loved us 20 If a man say I love God and hateth his brother he is a liar for he that loveth not his brother whom he hath seen how can he love God whom he hath not seen 21 And * Joh. 13.34 15.12 this commandment have we from him that he who loveth God love his brother also CHAP. V. He that loveth God loveth his children and keepeth his commandments 3 which to the faithful are light and not grievous 9 Jesus is the Son of God able to save us 14 and to bear our prayers which we make for our selves and for others WHosoever beleeveth that Jesus is the Christ is born of God and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him 2 By this we know that we love the children of God when we love God and keep his commandments 3 For this is the love of God that we keep his commandments and * Mat. 11.30 his commandments are not grievous 4 For whatsoever is born of God overcometh the world and this is the victory that overcometh the world even our faith 5 Who is he that overcometh the world but he that beleeveth that Jesus is the Son of God 6 This is he that came by water and bloud even Jesus Christ not by water onely but by water and bloud and it is the Spirit that beareth witness because the Spirit is truth 7 For there are three that bear record in heaven the Father the Word and the holy Ghost and these three are one 8 And there are three that bear witness in earth the spirit and the water and the bloud and these three agree in one 9 If we receive the witness of men the witness of God is greater for this is the witness of God which he hath testified of his Son 10 He that beleeveth on the Son of God hath the witness in himself he that beleeveth
not God hath made him a liar because he beleeved not the record that God gave of his Son 11 And this is the record that God hath given to us eternal life and this life is in his Son 12 He that hath the Son hath life and he that hath not the Son of God hath not life 13 These things have I written unto you that beleeve on the name of the Son of God that ye may know that ye have eternal life and that ye may beleeve on the name of the Son of God 14 And this is the confidence that we have ‖ Or concerning him in him that * Ch. 3.22 if we ask any thing according to his will he heareth us 15 And if we know that he hear us whatsoever we ask we know that we have the petitions that we desired of him 16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death he shall ask and he shall give him life for them that sin not unto death * Mat. 12.31 Mar. 3.23 There is a sin unto death I do not say that he shall pray for it 17 All unrighteousness is sin and there is a sin not unto death 18 We know that whosoever is born of God sinneth not but he that is begotten of God keepeth himself and that wicked one toucheth him not 19 And we know that we are of God and the whole world lieth in wickedness 20 And we know that the Son of God is come and hath given us an understanding that we may know him that is true and we are in him that is true even in his Son Jesus Christ This is the true God and eternal life 21 Little children keep your selves from idols Amen ¶ The second epistle of S. JOHN He exhorteth a certain honourable matron with her children to persevere in Christian love and belief 8 lest they lose the reward of their former profession 10 and to have nothing to do with those seducers that bring not the true doctrine of Christ Jesus THe elder unto the elect lady and her children whom I love in the truth and not I onely but also all they that have known the truth 2 For the truths sake which dwelleth in us and shall be with us for ever 3 Grace be with you mercy and peace from God the Father and from the Lord Jesus Christ the Son of the Father in truth and love 4 I rejoyced greatly that I found of thy children walking in truth as we have received a commandment from the Father 5 And now I beseech thee lady * 1 Joh. 1.7 not as though I wrote a new commandment unto thee but that which we had from the beginning that we love one another 6 And this is love that we walk after his commandments This is the commandment that as ye have heard from the beginning ye should walk in it 7 For many deceivers are entred into the world who confess not that Jesus Christ is come in the flesh This is a deceiver and an antichrist 8 Look to your selves that we lose not those things which we have ‖ Or gained Some copies read which ye have gained but that ye receive c. wrought but that we receive a full reward 9 Whosoever transgresseth and abideth not in the doctrine of Christ hath not God he that abideth in the doctrine of Christ he hath both the Father and the Son 10 If there come any unto you and bring not this doctrine receive him not into your house neither bid him God speed 11 For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds 12 Having many things to write unto you I would not write with paper and ink but I trust to come unto you and speak †Gr. mouth to mouth face to face that our joy may be full 13 The children of thy elect sister greet thee Amen ¶ The third epistle of S. JOHN He commendeth Gaius for his piety 5 and hospitality 7 to true preachers 9 complaining of the unkinde dealing of ambitious Diotrephes on the contrary side 11 whose evil example is not to be fâ—llowed 12 and giveth special testimony to the good report of Demetrius THe elder unto the welbeloved Gaius whom I love ‖ Or truly in the truth 2 Beloved I ‖ Or pray wish above all things that thou mayest prosper and be in health even as thy soul prospereth 3 For I rejoyced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee even as thou walkest in the truth 4 I have no greater joy then to hear that my children walk in truth 5 Beloved thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren and to strangers 6 Which have born witness of thy charity before the church whom if thou bring forward on their journey after a godly sort thou shalt do well 7 Because that for his names sake they went forth taking nothing of the Gentiles 8 We therefore ought to receive such that we might be fellow-helpers to the truth 9 I wrote unto the church but Diotrephes who loveth to have the preeminence among them receiveth us not 10 Wherefore if I come I will remember his deeds which he doeth prating against us with malicious words and not content therewith neither doth he himself receive the brethren and forbiddeth them that would and casteth them out of the church 11 Beloved follow not that which is evil but that which is good He that doeth good is of God but he that doeth evil hath not seen God 12 Demetrius hath good report of all men and of the truth it self yea and we also bear record and ye know that our record is true 13 I had many things to write but I will not with ink and pen write unto thee 14 But I trust I shall shortly see thee and we shall speak †Gr. mouth to mouth face to face Peace be to thee Our friends salute thee Greet the friends by name ¶ The general epistle of S. JUDE He exhorteth them to be constant in the profession of the faith 14 False teachers are crept in to seduce them for whose damnable doctrine and manners horrible punishment is prepared 20 whereas the godly by the assistance of the holy Spirit and prayers to God may persevere and grow in grace and keep themselves and recover others out of the snares of those deceivers JUde the servant of Jesus Christ and brother of James to them that are sanctified by God the Father and preserved in Jesus Christ and called 2 Mercy unto you and peace and love be multiplied 3 Beloved when I gave all diligence to write unto you of the common salvation it was needful for me to write unto you and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints 4 For there are certain men crept in unawares who were before of old ordained to this condemnation ungodly men turning the grace of our God
consult about it 22 and send their determination by letters to the churches 36 Paul and Barnabas thinking to visit the brethren together fall â—t strife and depart asunder ANd certain men which came down from Judea taught the brethren and said * Gal. 5.2 Except ye be circumcised after the manner of Moses ye cannot be saved 2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissention and disputation with them they determined that Paul and Barnabas and certain other of them should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question 3 And being brought on their way by the church they passed through Phenice and Samaria declaring the conversion of the Gentiles and they caused great joy unto all the brethren 4 And when they were come to Jerusalem they were received of the church and of the apostles and elders and they declared all things that God had done with them 5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees which beleeved saying That it was needful to circumcise them and to command them to keep the law of Moses 6 ¶ And the apostles and elders came together for to consider of this matter 7 And when there had been much disputing Peter rose up and said unto them * Chap. 10. â—0 and 11.13 Men and brethren ye know how that a good while ago God made choise among us that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel and beleeve 8 And God which knoweth the hearts bare them witness giving them the holy Ghost even as he did unto us 9 And put no difference between us and them * Chap. 10.12 1 Cor. 1. â— purifying their hearts by faith 10 Now therefore why tempt ye God * â—â—ld 23.4 to put a yoke upon the neck of the disciples which niether our fathers nor we were able to bear 11 But we beleeve that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved even as they 12 ¶ Then all the multitude kept silence and gave audience to Barnabas and Paul declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them 13 ¶ And after they had held their peace James answered saying Men and brethren hearken unto me 14 Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles to take out of them a people for his name 15 And to this agree the words of the prophets as it is written 16 * Amos 9.11 After this I will return and will build again the tabernacle of David which is faln down and I will build again the ruines thereof and I will set it up 17 That the residue of men might seek after the Lord and all the Gentiles upon whom my name is called saith the Lord who doeth all these things 18 Known unto God are all his works from the beginning of the world 19 Wherefore my sentence is that we trouble not them which from among the Gentiles are turned to God 20 But that we write unto them that they abstain from pollutions of idols and from fornication and from things strangled and from bloud 21 For Moses of old time hath in every city them that preach him being read in the synagogues every sabbath-day 22 Then pleased it the apostles and elders with the whole church to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas namely Judas surnamed Barsabas and Silas chief men among the brethren 23 And wrote letters by them after this manner The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia 24 Forasmuch as we have heard that certain which went out from us have troubled you with words subverting your souls saying Ye must be circumcised keep the law to whom we gave no such commandment 25 It seemed good unto us being assembled with one accord to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul 26 Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ 27 We have sent therefore Judas and Silas who shall also tell you the same things by mouth 28 For it seemed good to the holy Ghost and to us to lay upon you no greater burden then these necessary things 29 That ye abstain from meats offered to idols and from bloud and from things strangled and from fornication from which if ye keep your selves ye shall do well Fare ye well 30 So when they were dismissed they came to Antioch and when they had gathered the multitude together they delivered the epistle 31 Which when they had read they rejoyced for the ‖ Or exâ—â—â—tation consolation 32 And Judas and Silas being prophets also themselves exhorted the brethren with many words and confirmed them 33 And alter they had tarried there a space they were let go in peace from the brethren unto the apostles 34 Notwithstanding it pleased Silas to abide there still 35 Paul also and Barnabas continued in Antioch teaching and preaching the word of the Lord with many others also 36 ¶ And some days after Paul said unto Barnabas let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord and see how they do 37 And Barnabas determined to take with them John whose surname was Mark. 38 But Paul thought not good to take him with them who departed from them from Pamphylia and went not with them to the work 39 And the contention was so sharp between them that they departed asunder one from the other and so Barnabas took Mark and sailed unto Cyprus 40 And Paul chose Silas and departed being recommended by the brethren unto the grace of God 41 And he went through Syria Cilicia confirming the churches CHAP. XVI 1 Paul having circumcised Timothy 7 and being called by the Spirit from one country to another 14 converteth Lydia 16 casteth out a spirit of divination 19 For which cause he and Silas are whipped and imprisâ—ned 26 The prison-doors are opened 31 The jaylour is convertted 37 and they are delivered THen came he to Derbe and Lystra and behold a certain disciple was there * Rom. 16. â—1 named Timotheus the son of a certain woman which was a Jewess and beleeved but his father was a Greek 2 Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium 3 Him would Paul have to go forth with him and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters for they knew all that his father was a Greek 4 And as they went through the cities they delivered them the decrees for to keep * Chap. 15. â—â— that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem 5 And so were the churches established in the faith and increased in number daily 6 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia were forbidden of the holy Ghost to
preach the word in Asia 7 After they were come to Mysia they assayed to go into Bithynia but the Spirit suffered them not 8 And they passing by Mysia came down to Troas 9 And a vision appeared to Paul in the night There stood a man of Macedonia prayed him saying Comeover into Macedonia help us 10 And after he had seen the vision immediately we endeavoured to go into Macedonia assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them 11 Therefore loosing from Troas we came with a straight course to Samothracia and the next day to Neapolis 12 And from thence to Philippi which is ‖ Or the first the chief city of the part of Macedonia and a colony we were in the city abiding certain days 13 And on the sabbath we went out of the city by a river-side where prayer was wont to be made and we sat down and spake unto the women which resorted thither 14 ¶ And a certain woman named Lydia a seller of purple of the city of Thyatira which worshipped God heard us whose heart the Lord opened that she attended unto the things which were spoken of Paul 15 And when she was baptized and her houshold she besought us saying If ye have judged me to be faithful to the Lord come into my house and abide there And she constrained us 16 ¶ And it came to pass as we went to prayer a certain damsel possessed with a spirit ‖ Or of Python of divination met us which brought her masters much gain by soothsaying 17 The same followed Paul and us and cried saying These men are the servants of the most high God which shew unto us the way of salvation 18 And this did she many days But Paul being grieved turned and said to the spirit I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her And he came out the same hour 19 ¶ And when her masters saw that the hope of their gains was gone they caught Paul and Silas and drew them into the ‖ Or court market-place unto the rulers 20 And brought them to the magistrates saying These men being Jews do exceedingly trouble our city 21 And teach customs which are not lawful for us to receive neither to observe being Romans 22 And the multitude rose up together against them and the magistrates rent off their clothes * 2 Cor. 11.25 1 Thes 2.2 and commanded to beat them 23 And when they had laid many stripes upon them they cast them into prison charging the jaylour to keep them safely 24 Who having received such a charge thrust them into the inner prison and made their feet fast in the stocks 25 ¶ And at midnight Paul and Silas prayed and sang praises unto God and the prisoners heard them 26 And suddenly there was a great earthquake so that the foundations of the prison were shaken and immediately all the doors were opened and every ones bands were loosed 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep and seeing the prison-doors open he drew out his sword and would have killed himself supposing that the prisoners had been fled 28 But Paul cried with a loud voice saying Do thy self no harm for we are all here 29 Then he called for a light and sprang in and came trembling and sell down before Paul and Silas 30 And brought them out and said Sire what must I do to be saved 31 And they said Beleeve on the Lord Jesus Christ and thou shalt be saved and thy house 32 And they spake unto him the word of the Lord and to all that were in his house 33 And he took them the same hour of the night and washed their stripes and was baptized he and all his straightway 34 And when he had brought them into his house he set meat before them and rejoyced beleeving in God with all his house 35 And when it was day the magistrates sent the serjeants saying Let those men go 36 And the keeper of the prison told this saying to Paul The magistrates have sent to let you go now therefore depart and go in peace 37 But Paul said unto them They have beaten us openly uncondemned being Romans and have cast us into prison and now do they thrust us out privily nay verily but let them come themselves and fetch us out 38 And the serjeants told these words unto the magistrates and they feared when they heard that they were Romans 39 And they came and besought them and brought them out and desired them to depart out of the city 40 And they went out of the prison * Vers 14. and entred into the house of Lydia and when they had seen the brethren they comforted them and departed CHAP. XVII 1 Paul preacheth at Thessalonica 4 where some beleeve and others perse cute him 10 He is sent to Berea and preacheth there 13 Being persecuted at Thessalonica 15 be cometh to Athens and disputeth and preacheth the living God to them unknown 34 whereby many are converted unto Christ NOw when they had passed through Amphipolis and Apollonia they came to Thessalonica where was a synagogue of the Jews 2 And Paul as his manner was went in unto them and three sabbath-days reasoned with them out of the scriptures 3 Opening and alleding that Christ must needs have suffered and risen again from the dead and that this Jesus whom I preach unto you is Christ 4 And some of them beleeved consorted with Paul and Silas and of the devout Greeks a great multitude of the chief women not a few 5 ¶ But the Jews which beleeved not moved with envy took unto them certain lewd fellows of the baser sort and gathered a company and set all the city on an uproar and assaulted the house of Jason and sought to bring them out to the people 6 And when they found them not they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city crying These that have turned the world upside down are come hither also 7 Whom Jason hath received and these all do contrary to the decrees of Celar saying that there is another king one Jesus 8 And they troubled the people and the rulers of the city when they heard these things 9 And when they had taken security of Jason and of the other they let them go 10 ¶ And the brethren immediately sent away Paul Silas by night unto Berea who coming thither went into the synagogue of the Jews 11 These were more noble then those in Thessalonica in that they received the word with all readiness of minde and searched the scriptures daily whether those things were so 12 Therefore many of them beleeved also of honourable women which were Greeks and of men not a few 13 But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea they came thither also and stirred up the people 14 And then
secret since the word began 26 But now is made manifest and by the scriptures of the prophets according to the commandment of the everlasting God made known to all nations for the obedience of faith 27 To God only wise be glory through Jesus Christ for ever Amen ¶ Written to the Romans from Corinthus and sent by Phebe servant of the church at Cenchrea ¶ The first epistle of PAUL the apostle to the CORINTHIANS CHAP. I. After his salutation and thanksgiving 10 he exhorteth them to unity 12 and reproveth their dissensions 18 God destroyeth the wisdom of the wise 21 by the foolishness of preaching and 26 calleth not the wise mighty and noble but 27 28 the foolish weak and men of no account PAul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God and Sosthenes our brother 2 Unto the church of God which is at Corinth to them that * Acts 15.9 are sanctified in Christ Jesus * Rom. 1.7 called to be saints with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord both theirs and ours 3 Grace be unto you and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ 4 I thank my God always on your behalf for the grace of God which is given you by Jesus Christ 5 That in every thing ye are enriched by him in all utterance and in all knowledge 6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you 7 So that ye come behinde in no gift waiting for the †Gr. revelation coming of our Lord Jesus Christ 8 Who shall also confirm you unto the end that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ 9 * 1 Thes 5.24 God is faithful by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. 10 Now I beseech you brethren by the name of our Lord Jesus Christ that ye all speak the same thing and that there be no †Gr. sâ—bisins divisions among you but that ye be perfectly joyned together in the same minde and in the same judgement 11 For it hath been declared unto me of you my brethren by them which are of the house of Chloe that there are contentions among you 12 Now this I say that every one of you saith I am of Paul and I of * Acts 18.24 Apollos and I of Cephas and I of Christ 13 Is Christ divided was Paul crucified for you or were ye baptized in the name of Paul 14 I thank God that I baptized none of you but * Acts 18.8 Crispus and Gaius 15 Lest any should say that I had baptized in mine own name 16 And I baptized also the houshold of Stephanas besides I know not whether I baptized any other 17 For Christ sent me not to baptize but to preach the gospel * 2 Pet. 1.16 not with wisdom of ‖ Or speech words lest the cross of Christ should be made of none effect 18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness but unto us which are saved it is the * Rom. 1.16 power of God 19 For it is written * Isa 29.14 I will destroy the wisdom of the wise and will bring to nothing the understanding of the prudent 20 * Isa 33.18 Where is the wise where is the scribe where is the disputer of this world hath not God made foolish the wisdom of this world 21 * Rom. 1.20 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God it pleased God by the foolishness of preaching to save them that beleeve 22 For the * Matth. 12.38 Jews require a signe and the Greeks seek after wisdom 23 But we preach Christ crucified unto the Jews a stumbling-block and unto the Greeks foolishness 24 But unto them which are called both Jews and Greeks Christ the power of God and the wisdom of God 25 Because the foolishness of God is wiser then men and the weakness of God is stronger then men 26 For ye see your calling brethren how that not many wise men after the flesh not many mighty not many noble are called 27 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty 28 And base things of the world and things which are despised hath God chosen yea and things which are not to bring to nought things that are 29 That no flesh should glory in his presence 30 But of him are ye in Christ Jesus who of God is made unto us wisdom and righteousness and sanctification and redemption 31 That according as it is written * Jer. 9.23.24 2 Cor. 2.17 He that glorieth let him glory in the Lord. CHAP. II. He declareth that his preaching 1 though it bring not excellency of speech or of 4 humane wisdom yet consisteth in the 4 5 power of God and so far excelleth 6 the wisdom of this world and 9 humane sense as that 14 the natural man cannot understand it ANd I brethren when I came to you * Chap. 1.17 came not with excellency of speech or of wisdom declaring unto you the testimony of God 2 For I determined not to know any thing among you save Jesus Christ and him crucified 3 And I was with you in weakness in fear in much trembling 4 And my speech and my preaching * 2 Pet. 1.16 was not with ‖ Or perswasible enticing words of mans wisdom but in demonstration of the Spirit of power 5 That your faith should not †Gr. be stand in the wisdom of men but in the power of God 6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect yet not the wisdom of this world nor of the princes of this world that come to nought 7 But we speak the wisdom of God in a mystery even the hidden wisdom which God ordained before the world unto our glory 8 Which none of the princes of this world knew for had they known it they would not have crucified the Lord of glory 9 But as it is written * Isa 64.4 Eye hath not seen nor ear heard neither have entred into the heart of man the things which God hath prepared for them that love him 10 But God hath revealed them unto us by his Spirit for the Spirit searcheth all things yea the deep things of God 11 For what man knoweth the things of a man save the spirit of man which is in him even so the things of God knoweth no man but the Spirit of God 12 Now we have received not the spirit of the world but the Spirit which is of God that we might know the things that are freely given to us of God 13 * 2 Pet. 1.16 Which things also we speak not in the words which mans wisdom teacheth but which the holy Ghost teacheth comparing
spiritual things with spiritual 14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God for they are foolishness unto him neither can he know them because they are spiritually discerned 15 * Prov. 27.19 But he that is spiritual ‖ Or discerneth judgeth all things yet he himself is ‖ Or discerned judged of no man 16 * Isa 40.13 Wis 9.13 Rom. 11.34 For who hath known the minde of the Lord that he †Gr. shall may instruct him But we have the minde of Christ CHAP. III. 2 Milk is fit for children 3 Strife and division arguments of a fiesbly minde 7 He that planteth and he that watereth is nothing 9 The ministers are Gods fellow-workmen 11 Christ the onely foundation 16 Meu the temples of God 17 which must be kept holy 19 The wisdom of this world is foolishness with God ANd I brethren could not speak unto you as unto spiritual but as unto carnal even as unto babes in Christ 2 I have fed you with * Heb. 5.12 milk and not with meat for hitherto ye were not able to bear it neither yet now are ye able 3 For ye are yet carnal for whereas there is among you envying and strife and ‖ Or factions divisions are ye not carnal and walk †Gr. according to man as men 4 For while one saith I am of Paul and another I am of Apollos are ye not carnal 5 Who then is Paul and who is Apollos but ministers by whom ye beleeved even as the Lord gave to every man 6 I have planted Apollos watered but God gave the increase 7 So then neither is he that planteth any thing neither he that watereth but God that giveth the increase 8 Now he that planteth and he that watereth are one * Psal 62.12 Gal. 6.5 and every man shall receive his own reward according to his own labour 9 For we are labourers together with God ye are Gods ‖ Or tillage husbandry ye are Gods building 10 According to the grace of God which is given unto me as a wise master-builder I have laid the foundation and another buildeth thereon But let every man take heed how he buildeth thereupon 11 For other foundation can no man lay then that is laid which is Jesus Christ 12 Now if any man build upon this foundation gold silver precious stones wood hay stubble 13 Every mans work shall be made manifest For the day shall declare it because it †Gr. is revealed shall be revealed by fire and the fire shall try every mans work of what sort it is 14 If any mans work abide which he hath built thereupon he shall receive a reward 15 If any mans work shall be burnt he shall suffer loss but he himself shall be saved yet so as by fire 16 * Chap. 6.19 2 Cor. 6.16 Know ye not that ye are the temple of God and that the Spirit of God dwelleth in you 17 If any man ‖ Or destroy defile the temple of God him shall God destroy for the temple of God is holy which temple ye are 18 Let no man deceive himself If any man among you seemeth to be wise in this world let him become a fool that he may be wise 19 For the wisdom of this world is foolishness with God for it is written * Job 5.13 He taketh the wise in their own craftiness 20 And again * Psal 94.11 The Lord knoweth the thoughts of the wise that they are vain 21 Therefore let no man glory in men for all things are yours 22 Whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things to come all are yours 23 And ye are Christs and Christ is Gods CHAP. IV. 1 In what account the ministers ought to be had 7 We have nothing which we have not received 9 The apostles spectacles to the world angels and men 13 the filth and off-scouring of the world 15 yet our fathers in Christ 16 whom we ought to follow LEt a man so account of us as of the ministers of Christ and stewards of the mysteries of God 2 Moreover it is required in stewards that a man be found faithful 3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you or of mans †Gr. day judgement yea I judge not my own self 4 For I know nothing by my self yet am I not hereby justified but he that judgeth me is the Lord. 5 * Matth. 7.1 Rom. 2.1 Therefore judge nothing before the time until the Lord come who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the hearts and then shall every man have praise of God 6 And these things brethren I have in a figure transferred to my self and to Apollos for your sakes that ye might learn in us not to think of men above that which is written that no one of you be puffed up for one against another 7 For who †Gr. distinguisheth thee maketh thee to differ from another and what hast thou that thou didst not receive now if thou didst receive it why dost thou glory as if thou hadst not received it 8 Now ye are full now ye are rich ye have reigned as kings without us and I would to God ye did reign that we also might reign with you 9 For I think that God hath let forth us the apostles last as it were appointed to death For we are made a †Gr. theatre spectacle unto the world and to angels and to men 10 We are fools for Christs sake but ye are wise in Christ we are weak but ye are strong ye are honourable but we are despised 11 Even unto this present hour we both hunger and thirst and are naked and are buffeted and have no certain dwelling place 12 * Acts 12.34 1 Thes 2.9 2 Thes 3.8 And labour working with our own hands being reviled we bless being persecuted we suffer it 13 * Mat. 5.44 Being defamed we intreat we are made as the filth of the world and are the off-scouring of all things unto this day 14 I write not these things to shame you but as my beloved sons I warn you 15 For though you have ten thousand instructours in Christ yet have ye not many fathers for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel 16 Wherefore I beseech you be ye followers of me 17 For this cause have I sent unto you Timotheus who is my beloved son and faithful in the Lord who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ as I teach every where in every church 18 Now some are puffed up as though I would not come to you 19 * Acts 19.21 But I will come to you shortly * Jam. 4.15 if the Lord will and will know not the speech of them which are puffed up but the