Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n holy_a lord_n son_n 13,150 5 5.2455 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11024 The ceremonies, solemnities, and prayers, vsed at the opening of the holy gates of foure churches, within the citie of Rome, in the yere of Iubile and also the great Iubile for this yeere of our Lord 1600. graunted by Pope Clement the eight, that now is; together with the bull of the said Pope Clement, made touching the Iubile, for all those that shall visite the great churches of S. Peter, S. Paul, S. Iohn de Latran, and S. Marie maior, in the citie of Rome, this present yeere of our Lord 1600. aforesaid. Catholic Church.; Catholic Church. Pope (1592-1605 : Clement VIII). Annus Domini placabilis. English. 1600 (1600) STC 21291; ESTC S110720 9,303 22

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o ceremony_n solemnity_n and_o prayer_n use_v at_o the_o open_n of_o the_o holy_a gate_n of_o four_o church_n within_o the_o city_n of_o rome_n in_o the_o year_n of_o jubilee_n and_o also_o the_o great_a jubilee_n for_o this_o year_n of_o our_o lord_n 1600._o grant_v by_o pope_n clement_n the_o eight_o that_o now_o be_v together_o with_o the_o bull_n of_o the_o say_a pope_n clement_n make_v touch_v the_o jubilee_n for_o all_o those_o that_o shall_v visit_v the_o great_a church_n of_o s._n peter_n s._n paul_n s._n john_n de_fw-fr latran_n and_o s._n marry_o mayor_n in_o the_o city_n of_o rome_n this_o present_a year_n of_o our_o lord_n 1600._o aforesaid_a ihs_n prin●●d_a at_o london_n for_o john_n wolf_n 1600._o the_o ceremony_n solemnity_n and_o prayer_n use_v at_o open_v of_o the_o holy_a gate_n of_o four_o church_n within_o the_o city_n of_o rome_n in_o the_o year_n of_o jubilee_n and_o first_o the_o open_n of_o the_o gate_n of_o the_o church_n of_o saint_n peter_n in_o vatican_n upon_o the_o 24._o day_n of_o the_o month_n of_o december_n be_v the_o vigil_n of_o the_o birth_n of_o christ_n common_o call_v christmas_n day_n after_o dinner_n about_o evening_n our_o holy_a father_n the_o pope_n apparel_v in_o his_o pontificalibus_fw-la accompany_v with_o my_o lord_n the_o cardinal_n and_o prelate_n each_o man_n clothe_v according_a to_o their_o dignity_n &_o degree_n the_o officer_n appoint_v for_o the_o purpose_n march_v all_o in_o procession_n and_o the_o cross_n bear_v before_o they_o go_v to_o the_o chapel_n of_o the_o apostolical_a palace_n where_o our_o holy_a father_n fall_v upon_o his_o knee_n before_o the_o holy_a sacrament_n with_o the_o rest_n of_o the_o company_n make_v their_o prayer_n in_o the_o mean_a time_n certain_a candle_n be_v light_v and_o give_v unto_o my_o lord_n the_o cardinal_n prelate_n and_o officer_n the_o cardinals_z candle_n be_v white_a wax_n and_o weigh_v three_o pound_n the_o prelate_n and_o officer_n candle_n of_o common_a wax_n each_z six_o ounce_n the_o piece_n there_o our_o holy_a father_n be_v still_o on_o his_o knee_n pour_v incense_n upon_o the_o holy_a sacrament_n which_o do_v they_o begin_v to_o sing_v veni_fw-la creator_n spiritus_fw-la which_o hymn_n the_o chorister_n continue_v the_o procession_n begin_v to_o march_v out_o of_o the_o chapel_n to_o go_v to_o saint_n peter_n church_n our_o holy_a father_n be_v bear_v in_o his_o chair_n to_o the_o gate_n of_o the_o say_a church_n the_o say_a gate_n be_v wall_v up_o and_o all_o the_o rest_n of_o the_o gate_n shut_v where_o be_v arrive_v our_o holy_a father_n descend_v out_o of_o his_o chair_n with_o a_o wax_n candle_n burn_v in_o his_o hand_n go_v up_o into_o a_o other_o high_a seat_n than_o the_o first_o prepare_v for_o the_o purpose_n hard_o by_o the_o say_v holy_a gate_n in_o the_o which_o chair_n he_o sit_v down_o and_o have_v rest_v for_o a_o time_n he_o descend_v and_o with_o a_o hammer_n appoint_v for_o the_o purpose_n he_o strike_v three_o blow_n upon_o the_o gate_n pronounce_v these_o verse_n follow_v three_o time_n unto_o each_o of_o the_o say_a verse_n the_o chorister_n answer_v as_o follow_v v._n aperite_fw-la mihi_fw-la portas_fw-la justitiae_fw-la lord_n open_a unto_o i_o the_o gate_n of_o justice_n r._n et_fw-la ingressus_fw-la in_o eas_fw-la consitebor_n domino_fw-la and_o be_v enter_v therein_o i_o will_v praise_v the_o lord_n v._o introibo_fw-la in_o domum_fw-la tuam_fw-la domine_fw-la lord_n i_o will_v go_v into_o thy_o house_n r._n adorabo_fw-la ad_fw-la templum_fw-la sanctum_fw-la tuum_fw-la in_o timore_fw-la tuo_fw-la and_o will_v worship_v in_o thy_o holy_a temple_n with_o fear_n and_o tremble_a v._o aperite_fw-la mihi_fw-la portas_fw-la quoniam_fw-la nobiscum_fw-la deus_fw-la open_v the_o gate_n for_o god_n be_v with_o us._n r._n quiafecit_fw-la virtutem_fw-la in_o israel_n because_o he_o have_v show_v his_o glory_n in_o israel_n which_o do_v our_o holy_a father_n return_v to_o his_o chair_n say_v v._n domine_fw-la exaudi_fw-la orationem_fw-la meam_fw-la lord_n hear_v my_o prayer_n r._n et_fw-fr clamour_n meus_fw-la ad_fw-la te_fw-la veniet_fw-la and_o my_o cry_n shall_v ascend_v up_o unto_o thou_o and_o be_v in_o his_o chair_n the_o mason_n and_o other_o workman_n with_o their_o tool_n break_v down_o the_o wall_n of_o the_o say_v holy_a gate_n and_o the_o pope_n continue_v his_o prayer_n say_v v._n dominus_fw-la vobiscum_fw-la the_o lord_n be_v with_o you_o r._n et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la and_o with_o thy_o spirit_n oremus_fw-la let_v we_o pray_v oratio_fw-la actiones_fw-la nostras_fw-la quaesumus_fw-la domine_fw-la aspirando_fw-la praeveni_fw-la &_o adiwando_fw-la prosequere_fw-la ut_fw-la cuncta_fw-la nostra_fw-la oratio_fw-la &_o operatio_fw-la a_o te_fw-la semper_fw-la incipiat_fw-la &_o per_fw-la te_fw-la coepta_fw-la finiatur_fw-la per_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la the_o prayer_n lord_n we_o pray_v thou_o to_o inspire_v we_o in_o our_o action_n and_o assist_v we_o in_o our_o way_n to_o the_o end_n that_o all_o our_o word_n and_o work_n may_v begin_v continue_v and_o end_n in_o thou_o through_o jesus_n christ_n our_o lord_n which_o prayer_n be_v end_v the_o chorister_n sing_v the_o psalm_n jubilate_n deo_fw-la omnis_fw-la terra_fw-la etc._n etc._n let_v all_o the_o inhabitant_n of_o the_o earth_n rejoice_v in_o the_o lord_n etc._n etc._n with_o other_o canticle_n of_o praise_n and_o thanks_n give_v in_o the_o mean_a time_n the_o say_a workman_n and_o all_o the_o people_n move_v with_o devotion_n take_v and_o bear_v away_o the_o stone_n and_o mortar_n of_o the_o say_a gate_n with_o so_o great_a diligence_n and_o dexterity_n that_o all_o whatsoever_o be_v find_v great_a or_o little_a be_v void_v from_o thence_o as_o it_o may_v be_v say_v in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n the_o penitentiaries_n apparel_v in_o their_o habit_n and_o ornament_n wash_v the_o post_n of_o the_o say_v holy_a gate_n with_o holy_a water_n which_o holy_a gate_n be_v open_v and_o the_o stone_n bear_v away_o as_o afore_o say_v our_o holy_a father_n the_o pope_n before_o he_o enter_v say_v the_o versicle_n follow_v whereunto_o the_o chorister_n answer_v v._o haec_fw-la est_fw-la dies_fw-la quam_fw-la fecit_fw-la dominus_fw-la behold_v the_o day_n which_o the_o lord_n have_v make_v r._n exultemus_fw-la &_o laetemur_fw-la in_o ea_fw-la let_v we_o be_v glad_a and_o rejoice_v therein_o v._o beatus_fw-la populus_fw-la tuus_fw-la domine_fw-la lord_n thy_o people_n be_v happy_a and_o bless_a r._n qui_fw-la scit_fw-la jubilationem_fw-la who_o can_v declare_v their_o gladness_n v._o haec_fw-la est_fw-la porta_fw-la domini_fw-la behold_v the_o gate_n of_o the_o lord_n r._n justi_fw-la intrabunt_fw-la in_o eam_fw-la the_o justice_n shall_v enter_v therein_o v._o domine_fw-la exaudi_fw-la orationem_fw-la meam_fw-la lord_n hear_v my_o prayer_n r._n clamour_v meus_fw-la ad_fw-la te_fw-la veniat_fw-la and_o my_o cry_n shall_v ascend_v unto_o thou_o v._o dominus_fw-la vobiscum_fw-la the_o lord_n be_v with_o you_o r._n et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la and_o with_o thy_o spirit_n oremus_fw-la let_v we_o pray_v oratio_fw-la deus_fw-la qui_fw-la per_fw-la moysem_fw-la famulum_fw-la tuum_fw-la populo_fw-la israelitico_fw-la annum_fw-la jobelei_fw-la &_o remissionis_fw-la instituisti_fw-la concede_fw-la propitius_fw-la nobis_fw-la famulis_fw-la tuis_fw-la jobelei_fw-la annum_fw-la hunc_fw-la tua_fw-la auctoritate_fw-la institutum_fw-la quo_fw-la portam_fw-la hanc_fw-la populo_fw-la tuo_fw-la ad_fw-la preces_fw-la tuus_fw-la maiestati_fw-la porrigendas_fw-la ingrediente_fw-la solenniter_fw-la aperiri_fw-la voluisti_fw-la foeliciter_fw-la inchoare_fw-la ut_fw-la in_o eo_fw-la venia_fw-la atque_fw-la indulgentia_fw-la plenae_fw-la remissionis_fw-la omnium_fw-la delictorum_fw-la obtenta_fw-la cum_fw-la dies_fw-la nostrae_fw-la advocationis_fw-la advenerit_fw-la ad_fw-la coelestem_fw-la gloriam_fw-la perfruendam_fw-la tuus_fw-la misericordiae_fw-la munere_fw-la perducamur_fw-la per_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la amen_n the_o prayer_n o_o lord_n who_o by_o thy_o servant_n moses_n do_v ordain_v and_o appoint_v for_o thy_o people_n of_o israel_n the_o year_n of_o jubilee_n &_o remission_n of_o sin_n grant_v we_o thy_o grace_n and_o to_o all_o thy_o seruamt_n that_o we_o may_v happy_o begin_v this_o present_a year_n of_o jubilee_n ordain_v by_o thou_o and_o wherein_o thy_o pleasure_n be_v that_o this_o gate_n shall_v with_o all_o solemnity_n be_v open_v unto_o thy_o people_n to_o enter_v and_o present_v our_o prayer_n unto_o thou_o to_o the_o end_n that_o in_o this_o year_n have_v obtain_v full_a remission_n &_o pardon_n of_o all_o our_o sin_n that_o when_o the_o day_n wherein_o it_o shall_v please_v thou_o to_o take_v we_o out_o of_o this_o transitory_a world_n shall_v come_v we_o may_v by_o thy_o great_a mercy_n enter_v into_o thy_o glory_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n amen_o this_o prayer_n end_v the_o cross_n be_v give_v unto_o our_o holy_a father_n who_o kneel_v before_o the_o holy_a gate_n begin_v to_o say_v te_fw-la deum_fw-la laudamus_fw-la etc._n etc._n lord_n we_o praise_v thy_o holy_a name_n
conscience_n and_o a_o unfeigned_a heart_n because_o our_o god_n be_v gentle_a and_o merciful_a full_a of_o compassion_n and_o one_o that_o defer_v the_o punish_n of_o all_o those_o that_o be_v true_a repentant_n but_o in_o the_o mean_a time_n that_o with_o great_a joy_n according_a to_o our_o pastoral_a office_n we_o call_v and_o invite_v our_o well-beloved_n son_n in_o jesus_n christ_n the_o emperor_n king_n and_o catholic_a prince_n &_o all_o other_o faithful_a christian_n throughout_o all_o the_o world_n and_o namely_o such_o as_o inhabit_v the_o province_n and_o region_n further_a distant_a unto_o that_o most_o agreeable_a celebration_n of_o this_o jubilee_n we_o be_v in_o a_o manner_n prick_v with_o a_o extreme_a dolour_n and_o grief_n call_v to_o mind_n how_o many_o great_a nation_n and_o number_n of_o people_n be_v most_o miserable_o cut_v off_o and_o disjoin_v from_o the_o unity_n and_o communion_n of_o the_o catholic_a and_o apostolical_a church_n who_o in_o the_o precedent_n hundred_o year_n march_v with_o we_o in_o one_o catholic_a and_o apostolic_a church_n with_o one_o will_n and_o consent_n in_o this_o house_n of_o our_o lord_n have_v celebrate_v with_o great_a joy_n and_o spiritual_a exaltation_n the_o holy_a year_n of_o the_o say_a jubilee_n for_o who_o we_o will_v most_o willing_o lose_v our_o life_n and_o shed_v our_o heart_n blood_n if_o need_n be_v to_o obtain_v the_o eternal_a salvation_n of_o their_o soul_n in_o the_o mean_a time_n you_o our_o obedient_a child_n and_o true_a catholic_n come_v mount_v up_o into_o this_o place_n which_o god_n have_v choose_v come_v to_o the_o spiritual_a zion_n and_o the_o holy_a jerusalem_n not_o by_o letter_n but_o by_o spirit_n from_o whence_o from_o the_o beginning_n and_o original_a of_o the_o church_n the_o law_n of_o god_n and_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n have_v spread_v itself_o throughout_o all_o the_o nation_n and_o part_n of_o the_o earth_n this_o be_v the_o happy_a city_n the_o faith_n whereof_o be_v commend_v to_o all_o the_o world_n have_v be_v commend_v by_o the_o mouth_n of_o the_o apostle_n wherein_o the_o most_o happy_a apostle_n saint_n peter_n and_o saint_n paul_n have_v both_o preach_v their_o doctrine_n and_o shed_v their_o blood_n to_o the_o end_n that_o be_v make_v the_o head_n of_o all_o the_o world_n by_o the_o sacred_a seat_n of_o s._n peter_n it_o shall_v be_v mother_n of_o all_o believer_n and_o mistress_n of_o all_o other_o church_n here_o be_v the_o stone_n of_o faith_n here_o be_v the_o fountain_n of_o sacerdotal_a unity_n here_o be_v the_o doctrine_n of_o pure_a verity_n here_o be_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o the_o sovereign_a power_n to_o bind_v and_o unbind_v and_o to_o conclude_v here_o be_v the_o treasure_n of_o the_o church_n full_a of_o sacred_a indulgence_n never_o able_a to_o be_v diminish_v whereof_o the_o bishop_n of_o rome_n be_v guardian_n and_o dispensator_fw-la who_o distribute_v they_o at_o all_o time_n when_o he_o know_v by_o the_o secret_a will_n of_o god_n that_o it_o be_v requisite_a but_o special_o in_o the_o year_n of_o the_o holy_a jubilee_n he_o enlarge_v and_o bestow_v they_o with_o a_o most_o holy_a and_o liberal_a hand_n then_o when_o the_o holy_a gate_n of_o the_o most_o ancient_a and_o most_o religious_a temple_n and_o church_n of_o this_o noble_a city_n be_v open_v by_o solemn_a ceremony_n and_o the_o faithful_a purge_v of_o the_o spot_v and_o foulness_n of_o their_o sin_n enter_v joyful_o before_o the_o face_n of_o the_o lord_n no_o more_o unto_o the_o end_n that_o according_a to_o the_o precept_n of_o the_o old_a law_n which_o only_o have_v the_o shadow_n of_o goodness_n to_o come_v nor_o according_a to_o the_o custom_n of_o the_o hebrew_n to_o who_o all_o thing_n be_v set_v down_o by_o figure_n or_o else_o as_o bondslave_n tie_v under_o the_o yoke_n of_o humane_a servitude_n in_o become_v free_a or_o as_o prisoner_n detain_v in_o prison_n be_v release_v or_o as_o such_o as_o be_v charge_v with_o great_a dette_n be_v acquit_v whereby_o they_o may_v reenter_v into_o the_o land_n and_o possession_n of_o their_o ancestor_n for_o all_o these_o terrestrial_a thing_n be_v transitory_a &_o not_o permanent_a but_o the_o fruit_n of_o the_o holy_a year_n of_o our_o jubilee_n be_v most_o fruitful_a and_o abundant_a that_o be_v that_o man_n soul_n redeem_v by_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n be_v deliver_v from_o the_o insupportable_a yoke_n of_o diabolical_a tyranny_n and_o from_o the_o obscure_a prison_n and_o chain_n of_o sin_n by_o the_o divine_a virtue_n of_o the_o sacrament_n and_o their_o sin_n and_o punishment_n be_v remit_v they_o be_v adopt_v son_n of_o god_n and_o admit_v to_o the_o heritage_n of_o the_o heavenly_a kingdom_n and_o possession_n of_o paradise_n receyve_v other_o infinite_a benefit_n of_o god_n we_o therefore_o follow_v the_o path_n and_o footstep_n of_o the_o sovereign_a bishop_n our_o predecessor_n &_o observe_v their_o devout_a and_o most_o holy_a institution_n with_o the_o consent_n of_o our_o most_o reverend_a brethren_n the_o cardinal_n of_o the_o holy_a church_n of_o rome_n and_o by_o the_o authority_n of_o the_o most_o puissant_a god_n &_o of_o the_o most_o bless_a apostle_n saint_n peter_n and_o saint_n paul_n as_o also_o by_o our_o own_o with_o as_o much_o spiritual_a rejoice_v as_o possible_o we_o may_v to_o the_o glory_n of_o god_n and_o exaltation_n of_o the_o catholic_a church_n do_v publish_v and_o signify_v unto_o all_o man_n the_o celebration_n of_o the_o jubilee_n in_o this_o year_n be_v the_o year_n of_o our_o lord_n 1600._o to_o begin_v at_o the_o evening_n of_o the_o vigil_n of_o the_o nativity_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n of_o the_o same_o year_n of_o 1600._o and_o to_o continue_v for_o the_o space_n of_o one_o whole_a year_n than_o next_o ensue_v in_o the_o which_o year_n of_o jubilee_n we_o in_o mercy_n and_o compassion_n in_o our_o lord_n give_v and_o grant_v free_a indulgence_n remission_n and_o pardon_n of_o all_o sin_n to_o all_o the_o faithful_a in_o jesus_n christ_n without_o exception_n of_o person_n who_o be_v true_o repentant_a and_o confess_v shall_v devout_o visit_v the_o chief_a church_n of_o the_o bless_a apostle_n saint_n peter_n and_o saint_n paul_n as_o also_o those_o of_o saint_n john_n de_fw-fr latran_n &_o saint_n marie_n maior_n within_o the_o city_n of_o rome_n once_o in_o a_o day_n for_o the_o space_n of_o thirty_o day_n follow_v or_o otherwise_o if_o they_o be_v roman_n or_o inhabitant_n of_o the_o city_n or_o for_o the_o space_n of_o fifteen_o day_n if_o they_o be_v pilgrim_n or_o other_o stranger_n upon_o condition_n that_o they_o shall_v make_v humble_a prayer_n unto_o god_n for_o the_o salvation_n of_o all_o the_o faithful_a and_o all_o christian_a people_n and_o because_o it_o may_v fall_v out_o that_o among_o such_o as_o by_o reason_n of_o this_o jubilee_n shall_v have_v enterprise_v this_o journey_n or_o that_o be_v arrive_v in_o this_o city_n of_o rome_n some_o be_v let_v or_o hinder_v by_o the_o way_n or_o otherwise_o within_o this_o city_n by_o sickness_n or_o some_o other_o lawful_a impeachment_n or_o be_v prevent_v by_o death_n can_v effect_v these_o thing_n and_o visit_v the_o church_n and_o temple_n aforesaid_a not_o have_v accomplish_v the_o day_n limit_v or_o otherwise_o have_v not_o begin_v they_o we_o as_o much_o as_o possible_a we_o may_v bening_o desire_v to_o favour_v their_o devoutnesse_n will_n that_o such_o people_n be_v true_o repentant_a and_o confess_v shall_v all_o be_v make_v participant_n of_o this_o our_o indulgence_n and_o remission_n as_o if_o they_o have_v effectual_o visit_v the_o say_v church_n and_o temple_n of_o rome_n upon_o the_o day_n by_o we_o prescribe_v and_o you_o our_o reverend_a brethren_n patriarch_n primate_fw-la archbishop_n &_o bishop_n which_o partly_o at_o our_o request_n be_v summon_v and_o call_v hereunto_o you_o that_o be_v guide_n &_o pastor_n of_o the_o people_n the_o light_n of_o the_o world_n and_o the_o salt_n of_o the_o earth_n take_v into_o your_o hand_n the_o trumpet_n of_o silver_n which_o you_o must_v use_v in_o this_o year_n of_o jubilee_n that_o be_v to_o say_v preach_v the_o word_n of_o god_n continual_o announce_v this_o joy_n unto_o the_o people_n that_o they_o may_v be_v sanctify_v &_o that_o by_o the_o aid_n of_o god_n divine_a grace_n they_o may_v be_v prepare_v to_o receive_v the_o celestial_a benefit_n which_o god_n the_o giver_n of_o all_o good_a thing_n by_o our_o weak_a ministry_n have_v prepare_v for_o all_o his_o dear_a &_o well-beloved_n child_n draw_v your_o brethren_n by_o word_n &_o the_o simple_a &_o unlearned_a by_o good_a example_n bring_v they_o unto_o the_o pap_n of_o this_o their_o most_o dear_a mother_n that_o have_v beget_v they_o in_o jesus_n christ_n bring_v the_o child_n
to_o their_o father_n the_o sheep_n to_o their_o sovereign_a pastor_n the_o member_n to_o their_o head_n the_o faithful_a to_o the_o stone_n and_o foundation_n of_o the_o faith_n wherein_o all_o the_o edificy_n &_o building_n of_o the_o christian_a church_n be_v erect_v bring_v the_o people_n to_o the_o holy_a church_n of_o rome_n and_o to_o the_o glorious_a prince_n of_o the_o earth_n s._n peter_n &_o s._n paul_n which_o teach_v the_o law_n of_o god_n throughout_o all_o the_o world_n as_o also_o the_o faith_n who_o dignity_n and_o authority_n be_v as_o yet_o extant_a and_o in_o force_n in_o their_o unworthy_a successor_n call_v therefore_o the_o assembly_n unto_o these_o sacred_a indulgence_n that_o they_o may_v receive_v the_o salutary_a fruit_n thereof_o in_o this_o city_n of_o rome_n assemble_v the_o people_n sanctify_v the_o church_n instruct_v the_o sheep_n commit_v to_o your_o charge_n because_o we_o be_v but_o stranger_n and_o pilgrim_n here_o in_o this_o life_n have_v no_o permanent_a place_n but_o seek_v for_o that_o which_o be_v to_o come_v and_o because_o the_o day_n of_o this_o our_o troublesome_a and_o miserable_a pilgrimage_n be_v but_o short_a and_o for_o that_o we_o know_v not_o when_o the_o master_n of_o the_o family_n &_o our_o espouse_v jesus_n christ_n will_v come_v warn_v they_o that_o for_o this_o cause_n they_o will_v be_v watchful_a &_o bear_v in_o their_o hand_n burn_v lamp_n fill_v with_o the_o oil_n of_o love_n and_o charity_n and_o that_o they_o make_v haste_n to_o enter_v into_o this_o rest_n for_o if_o ever_o they_o have_v cause_n it_o be_v now_o that_o for_o the_o love_n of_o jesus_n christ_n they_o shall_v abandon_v and_o leave_v off_o all_o wrath_n riot_n debate_n contention_n and_o inveterate_v enmity_n it_o be_v now_o time_n that_o the_o servant_n ought_v to_o have_v pity_n upon_o their_o conseruator_n to_o the_o end_n that_o our_o most_o merciful_a god_n may_v free_o forgive_v they_o all_o their_o sin_n it_o be_v at_o this_o time_n that_o we_o must_v special_o purge_v and_o cleanse_v ourselves_o of_o all_o the_o impurity_n of_o the_o flesh_n to_o the_o end_n that_o the_o temple_n of_o god_n may_v be_v pure_a and_o clean_a and_o that_o every_o man_n may_v have_v his_o earthly_a vessel_n lade_v with_o honour_n and_o sanctification_n &_o so_o god_n may_v dwell_v within_o their_o body_n to_o conclude_v we_o must_v whole_o exterminate_v and_o abandon_v all_o theft_n robbery_n homicide_n adultery_n and_o all_o other_o sin_n to_o the_o end_n that_o the_o wrath_n of_o god_n may_v be_v appease_v and_o that_o those_o that_o attribute_n unto_o themselves_o the_o name_n of_o christian_n may_v by_o he_o be_v account_v and_o hold_v for_o true_a christian_n imitator_n of_o jesus_n christ_n and_o follower_n of_o good_a work_n teach_v they_o then_o how_o they_o ought_v with_o a_o contrite_a heart_n and_o humble_a spirit_n to_o prepare_v themselves_o by_o continual_a prayer_n fasting_n and_o other_o work_n of_o mercy_n to_o merit_v and_o obtain_v these_o salutary_a indulgence_n and_o that_o those_o that_o be_v endue_v with_o the_o riches_n of_o this_o world_n shall_v open_v their_o heart_n and_o by_o that_o mean_n relieve_n the_o necessity_n of_o their_o poor_a brethren_n and_o that_o before_o all_o other_o thing_n they_o extend_v their_o merciful_a charity_n unto_o such_o pilgrim_n as_o shall_v travel_v to_o rome_n renew_v with_o spiritual_a joy_n the_o holy_a hospitality_n agreeable_a and_o please_a unto_o god_n which_o by_o the_o most_o ancient_a christian_n in_o time_n past_a even_o in_o the_o middle_n of_o all_o storm_n tempest_n and_o persecution_n have_v with_o great_a diligence_n be_v observe_v &_o keep_v advertise_v they_o also_o that_o they_o pray_v for_o all_o king_n and_o christian_a prince_n that_o we_o may_v live_v in_o peace_n and_o tranquillity_n and_o that_o peace_n may_v perpetual_o be_v keep_v and_o observe_v to_o conclude_v teach_v they_o with_o what_o modesty_n with_o what_o devotion_n &_o with_o what_o brotherly_a love_n they_o be_v to_o make_v themselves_o know_v when_o as_o they_o shall_v once_o have_v enterprise_v the_o holy_a voyage_n to_o the_o end_n that_o in_o all_o place_n they_o may_v yield_v the_o sweet_a savour_n of_o jesus_n christ_n show_v yourselves_o also_o my_o reverend_a brethren_n and_o all_o the_o clergy_n to_o be_v the_o example_n of_o all_o good_a work_n and_o the_o formality_n of_o the_o troop_n to_o the_o end_n that_o all_o other_o may_v be_v conserve_v as_o it_o be_v by_o the_o salt_n of_o your_o virtue_n &_o religion_n and_o abhor_v all_o filthiness_n of_o sin_n &_o that_o in_o the_o end_n all_o we_o with_o full_a consent_n and_o agreement_n in_o one_o spirit_n of_o christian_a charity_n with_o all_o holiness_n and_o righteousness_n may_v serve_v god_n we_o also_o exhort_v and_o desire_v in_o the_o name_n of_o god_n our_o most_o dear_a son_n in_o jesus_n christ_n the_o emperor_n king_n &_o all_o catholic_a prince_n that_o see_v they_o have_v receive_v diverse_a and_o most_o great_a benefit_n of_o he_o by_o who_o all_o king_n do_v reign_v with_o so_o much_o the_o more_o ardency_n as_o reason_n require_v they_o shall_v be_v stir_v up_o with_o a_o great_a and_o good_a zeal_n to_o procure_v the_o glory_n of_o god_n and_o before_o all_o thing_n that_o they_o comfort_n and_o aid_v the_o careful_a vigilancy_n of_o our_o brethren_n the_o bishop_n and_o other_o superior_a prelate_n charge_v their_o magistrate_n and_o officer_n to_o further_o &_o assist_v they_o to_o the_o end_n that_o the_o unbridled_a liberty_n of_o the_o wicked_a may_v be_v restrain_v and_o the_o intention_n of_o honest_a man_n by_o their_o royal_a aid_n and_o favour_n relieve_v &_o sustain_v and_o special_o that_o they_o use_v their_o benevolence_n and_o charity_n towards_o pilgrim_n give_v order_n that_o they_o may_v safe_o pass_v along_o the_o way_n and_o by_o no_o mean_n be_v impeach_v by_o the_o wicked_a and_o perverse_a generation_n that_o be_v love_o receive_v into_o the_o public_a hospital_n and_o by_o that_o mean_v comfort_v and_o relieve_v with_o all_o thing_n necessary_a for_o their_o viage_n they_o may_v joyful_o without_o interruption_n pursue_v and_o end_v their_o journey_n take_v in_o hand_n &_o so_o return_v into_o their_o own_o country_n for_o by_o these_o offering_n king_n and_o prince_n shall_v please_v god_n to_o the_o end_n they_o may_v live_v long_o and_o in_o all_o happiness_n upon_o the_o earth_n and_o that_o at_o the_o last_o they_o may_v be_v receyve_v into_o the_o eternal_a tabernacle_n by_o the_o same_o poor_a and_o miserable_a people_n to_o who_o they_o shall_v have_v exercise_v their_o charity_n which_o be_v those_o in_o who_o body_n jesus_n christ_n be_v nourish_v and_o feed_v and_o to_o the_o end_n that_o this_o our_o present_a bull_n may_v with_o more_o ease_n fall_v into_o the_o hand_n of_o all_o the_o faithful_a wheresoever_o they_o be_v our_o pleasure_n be_v that_o to_o the_o copy_n hereof_o be_v imprint_v sign_v with_o the_o hand_n of_o a_o public_a notary_n and_o seal_v with_o the_o seal_n of_o some_o man_n of_o ecclesiastical_a authority_n the_o like_a credit_n shall_v be_v give_v as_o unto_o these_o be_v the_o original_n let_v no_o man_n therefore_o be_v so_o foolish-hardy_a to_o infringe_v or_o gainsay_v this_o our_o bull_n of_o indiction_n promulgation_n confession_n impartition_n exhortation_n prayer_n and_o will_v and_o if_o any_o man_n be_v so_o bold_a to_o attempt_v it_o let_v he_o know_v that_o he_o shall_v incur_v the_o indignation_n of_o god_n and_o of_o his_o most_o bless_a apostle_n s._n peter_n and_o s._n paul_n give_v at_o rome_n in_o the_o church_n of_o saint_n peter_n in_o the_o year_n of_o the_o incarnation_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 1599_o the_o nineteenth_o of_o may_n and_o in_o the_o eight_o year_n of_o our_o pontificate_n signed_n b._n dat._n marcellus_n vestrius_n barbianus_n register_v by_o marcellus_n the_o secretary_n a._n de_fw-fr alexis_n