Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	holy_a	jesus_n	lord_n	24,109	5	3.7427	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A70735	Africa being an accurate description of the regions of Ægypt, Barbary, Lybia, and Billedulgerid, the land of Negroes, Guinee, Æthiopia and the Abyssines : with all the adjacent islands, either in the Mediterranean, Atlantick, Southern or Oriental Sea, belonging thereunto : with the several denominations fo their coasts, harbors, creeks, rivers, lakes, cities, towns, castles, and villages, their customs, modes and manners, languages, religions and inexhaustible treasure : with their governments and policy, variety of trade and barter : and also of their wonderful plants, beasts, birds and serpents : collected and translated from most authentick authors and augmented with later observations : illustrated with notes and adorn'd with peculiar maps and proper sculptures / by John Ogilby, Esq. ...	Ogilby, John, 1600-1676.	1670 (1670)	Wing O163; Wing D241; ESTC R22824	857,918	802

but_o to_o the_o terrestrial_a paradise_n to_o remain_v there_o till_o the_o day_n of_o judgement_n that_o the_o wicked_a do_v not_o go_v immediate_o to_o hell_n but_o to_o a_o place_n near_o adjacent_a in_o which_o they_o can_v see_v the_o punishment_n prepare_v for_o they_o wait_v in_o the_o mean_a while_n for_o the_o day_n of_o judgement_n damianus_n a_o goez_n affirm_v that_o they_o conclude_v a_o purgatory_n and_o believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o virtuous_a be_v not_o plague_v there_o on_o saturday_n and_o sunday_n and_o that_o alms-deed_n do_v exceed_o serve_v for_o the_o mitigate_a of_o their_o pain_n but_o deny_v that_o their_o eteche_n or_o patriarch_n can_v grant_v soul_n any_o liberty_n to_o go_v out_o judge_v that_o only_a to_o belong_v to_o god_n who_o have_v limit_v or_o set_v the_o time_n of_o their_o punishment_n godignus_n affirm_v that_o child_n be_v baptise_a with_o fire_n and_o water_n imprint_v a_o mark_n upon_o their_o forehead_n which_o they_o must_v careful_o keep_v for_o they_o hold_v it_o fit_a to_o follow_v the_o rule_n which_o the_o forerunner_n of_o christ_n seem_v to_o have_v preach_v when_o he_o say_v i_o shall_v baptize_v you_o in_o the_o spirit_n and_o in_o fire_n but_o other_o think_v that_o the_o first_o christian_n king_n of_o abyssine_n do_v it_o to_o distinguish_v the_o believer_n from_o heathen_n between_o the_o religion_n or_o worship_n of_o the_o egyptian_n coptic_o and_o abyssine_n there_o be_v no_o difference_n at_o all_o for_o both_o these_o people_n perform_v the_o mass_n in_o the_o same_o manner_n and_o consent_n in_o the_o church_n ceremony_n which_o they_o observe_v in_o the_o consecration_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n which_o they_o perform_v in_o this_o manner_n the_o priest_n at_o the_o appoint_a hour_n come_v into_o the_o church_n and_o when_o the_o people_n be_v assemble_v in_o his_o priestly_a vestment_n ascend_v to_o the_o altar_n the_o deacon_n cry_v with_o a_o loud_a voice_n in_o the_o coptick_n tongue_n bless_a be_v the_o participation_n whereupon_o the_o priest_n turn_v to_o the_o people_n with_o a_o loud_a voice_n often_o repeat_v these_o word_n christ_n be_v with_o we_o all_o and_o the_o the_o people_n answer_n and_o with_o thy_o spirit_n after_o several_a ceremony_n perform_v with_o song_n of_o praise_n and_o thanksgiving_n and_o at_o last_o prayer_n be_v end_v the_o priest_n bless_v the_o cover_n the_o chalice_n or_o cup_n the_o spoon_n and_o shrine_n or_o coffer_n of_o the_o sacrament_n by_o which_o they_o understand_v the_o ark_n of_o the_o covenant_n as_o by_o the_o spoon_n the_o spear_n of_o christ_n and_o begin_v the_o participation_n with_o stretch_a out_o hand_n thus_o o_o lord_n jesus_n christ_n partaker_n of_o the_o divine_a substance_n who_o be_v immaculate_a together_o with_o the_o father_n and_o holy_a spirit_n our_o father_n our_o lord_n our_o god_n and_o our_o redeemer_n thou_o be_v that_o bread_n which_o descend_v from_o heaven_n thou_o who_o be_v come_v to_o be_v a_o lamb_n without_o blemish_n for_o the_o redemption_n and_o life_n of_o the_o world_n we_o ask_v and_o pray_v thy_o deity_n that_o thou_o will_v set_v thy_o countenance_n upon_o this_o holy_a mystery_n upon_o this_o bread_n and_o upon_o this_o cup_n which_o we_o priest_n do_v set_v upon_o this_o table_n bless_v sanctify_v cleanse_v and_o transmute_v this_o bread_n into_o thy_o holy_a body_n and_o this_o wine_n in_o this_o cup_n into_o thy_o holy_a and_o precious_a blood_n in_o like_a manner_n say_v the_o abyssine_a priest_n our_o prince_n jesus_n christ_n who_o substance_n be_v not_o create_v but_o thou_o be_v the_o pure_a word_n thou_o be_v the_o son_n of_o the_o father_n thou_o be_v the_o bread_n of_o life_n come_v down_o from_o heaven_n thou_o be_v before_o thou_o come_v in_o the_o similitude_n of_o a_o immaculate_a lamb_n for_o the_o redemption_n of_o sinner_n now_o o_o thou_o lover_n of_o mankind_n we_o humble_o beseech_v thy_o majesty_n to_o show_v thy_o favourable_a countenance_n and_o benediction_n upon_o this_o bread_n and_o upon_o this_o cup_n on_o this_o altar_n bless_v sanctify_v purify_v and_o transmute_v this_o bread_n into_o thy_o undefiled_a flesh_n and_o this_o wine_n into_o thy_o precious_a blood_n concern_v the_o rest_n they_o use_v one_o and_o the_o same_o manner_n of_o incense_n and_o the_o same_o word_n of_o consecration_n the_o same_o form_n of_o confession_n and_o the_o same_o word_n of_o adoration_n in_o the_o consecration_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n both_o these_o people_n observe_v one_o and_o the_o same_o ceremony_n the_o abyssine_n express_v it_o with_o a_o loud_a voice_n thus_o he_o stretch_v out_o his_o hand_n to_o the_o feeble_a he_o be_v become_v weak_a that_o he_o may_v strengthen_v those_o that_o wait_v upon_o he_o who_o the_o same_o night_n wherein_o he_o be_v betray_v take_v bread_n into_o his_o holy_a and_o immaculate_a hand_n look_v up_o to_o heaven_n to_o his_o father_n he_o give_v thanks_o blessing_n and_o sanctify_v it_o and_o give_v to_o his_o disciple_n say_v take_v and_o eat_v you_o all_o of_o it_o this_o bread_n be_v my_o flesh_n which_o be_v give_v for_o the_o remission_n of_o sin_n amen_n whereupon_o the_o people_n say_v very_o very_o very_o we_o believe_v and_o trust_v and_o love_v thou_o o_o lord_n our_o god_n this_o we_o believe_v in_o truth_n be_v thy_o flesh_n then_o say_v the_o priest_n again_o in_o like_a manner_n he_o take_v the_o cup_n and_o give_v thanks_o bless_a and_o sanctify_v it_o and_o say_v to_o they_o take_v and_o drink_v you_o all_o of_o it_o this_o be_v the_o cup_n of_o my_o blood_n which_o shall_v be_v shed_v for_o you_o for_o the_o redemption_n of_o many_o whereupon_o the_o people_n answer_v very_o very_o very_o we_o believe_v and_o trust_v and_o love_v thou_o o_o lord_n our_o god_n this_o we_o believe_v in_o truth_n be_v thy_o blood_n in_o the_o same_o manner_n it_o be_v do_v by_o the_o coptic_o that_o the_o coptick_n and_o abyssine_n church_n have_v be_v one_o and_o the_o same_o from_o all_o antiquity_n nicephorus_n zonoras_n cedrenus_n and_o last_o the_o abyssine_a ritual_n themselves_o do_v testify_v for_o the_o common_a liturgy_n the_o admonition_n that_o be_v make_v of_o pray_v for_o the_o welfare_n of_o the_o abyssine_a church_n for_o the_o king_n and_o prince_n of_o the_o empire_n judge_n and_o subject_n there_o be_v also_o in_o particular_a make_v mention_n of_o the_o patriarch_n of_o alexandria_n in_o these_o word_n pray_v for_o our_o prince_n and_o our_o patriarch_n n._n n._n lord_n and_o head_n of_o the_o bishop_n of_o the_o great_a territory_n of_o alexandria_n and_o for_o our_o reverend_a archbishop_n mark_n the_o head_n of_o our_o country_n and_o for_o all_o bishop_n priest_n and_o true_a believe_a minister_n in_o other_o admonition_n the_o evangelist_n mark_n theon_n petrus_n alexander_n athanasius_n theophilus_n cyrillus_n and_o other_o patriarch_n of_o alexandria_n be_v remember_v which_o abundant_o show_v that_o the_o egyptian_a coptick_n and_o abyssine_n be_v in_o effect_n but_o one_o church_n the_o abyssine_n and_o coptick_n be_v under_o one_o and_o the_o same_o patriarch_n who_o have_v his_o residence_n in_o alexandria_n in_o egypt_n and_o in_o abyssine_n have_v a_o substitute_n under_o he_o the_o head_n in_o ecclesiastical_a cause_n there_o call_v eteche_n as_o we_o say_v before_o this_o man_n be_v choose_v by_o the_o patriarch_n of_o alexandria_n or_o by_o the_o monk_n of_o abyssine_n and_o confirm_v by_o the_o patriarch_n his_o chief_a office_n consist_v in_o confer_v of_o holy_a or_o sacred_a order_n though_o the_o bestow_n of_o church-office_n belong_v to_o the_o xeque_v or_o king_n and_o the_o punish_v the_o obstinate_a such_o as_o stand_v in_o contempt_n godignus_fw-la against_o the_o opinion_n of_o many_o maintain_v they_o have_v no_o bishop_n but_o other_o that_o the_o eteche_n have_v twelve_o suffragans_fw-la under_o he_o a_o clerk_n may_v have_v one_o wife_n but_o be_v not_o make_v priest_n till_o three_o year_n after_o that_o after_o the_o death_n of_o the_o first_o wife_n no_o priest_n may_v marry_v again_o but_o by_o special_a consent_n of_o the_o eteche_n yet_o than_o he_o may_v never_o celebrate_v mass_n any_o more_o a_o matter_n so_o severe_o observe_v by_o they_o that_o they_o do_v not_o so_o much_o as_o touch_v a_o candle_n consecrate_a for_o the_o church_n if_o a_o clerk_n or_o priest_n get_v a_o bastard-child_n they_o instant_o put_v he_o out_o of_o his_o office_n and_o if_o he_o die_v without_o lawful_a child_n his_o good_n escheat_n to_o the_o king_n they_o have_v many_o monk_n which_o follow_v the_o rule_n of_o st._n anthony_n st._n maccair_a and_o st._n basil_n they_o accommodate_v themselves_o every_o where_n to_o the_o clergy_n which_o they_o bold_o visit_v do_v great_a penance_n live_v sober_o and_o fast_o often_o all_o the_o

the_o patriarchall_a see_v but_o now_o hold_v by_o the_o egyptian_a christian_n within_o it_o lay_v the_o body_n of_o st._n mark_n stone_n st._n john_n baptist_n stone_n whence_o the_o venetian_n secret_o remove_v it_o to_o venice_n there_o they_o say_v also_o be_v the_o stone_n upon_o which_o at_o herod_n command_n st._n john_n baptist_n head_n be_v chop_v it_o off_o near_o which_o no_o turk_n or_o infidel_n can_v sit_v but_o with_o great_a pain_n and_o torment_v beside_o these_o christian_a church_n the_o mahometans_n have_v several_a stately_a mosque_n somewhat_o distant_a from_o the_o city_n where_o now_o situate_v be_v great_a heap_n of_o rubbish_n through_o who_o very_a disorder_n appear_v mark_n of_o antic_a grandeur_n building_n cleopatra_n building_n many_o secret_a door_n and_o passage_n may_v yet_o be_v see_v whence_o not_o without_o some_o show_n of_o truth_n they_o be_v conclude_v to_o have_v be_v the_o palace_n of_o cleopatra_n and_o strabo_n say_v that_o the_o royal_a house_n of_o alexander_n with_o the_o city_n prospect_n on_o the_o left_a hand_n stand_v in_o the_o entrance_n of_o the_o great_a haven_n former_o alexandria_n be_v the_o most_o populous_a and_o stately_a city_n heretofore_o the_o excellency_n of_o alexandria_n heretofore_o not_o only_o of_o egypt_n but_o of_o all_o africa_n so_o pride_v itself_o in_o magnificent_a building_n as_o well_o private_a as_o public_a that_o no_o city_n but_o rome_n only_o can_v compare_v with_o it_o christianity_n even_o in_o the_o primitive_a time_n do_v here_o flourish_v in_o such_o a_o glorious_a manner_n that_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n call_v it_o paradise_n when_o the_o emperor_n augustus_n after_o his_o victory_n over_o mark_n anthony_n why_o angustus_fw-la spare_v this_o city_n and_o why_o enter_v into_o it_o he_o command_v not_o to_o spoil_v it_o for_o the_o memory_n sake_n of_o alexander_n the_o founder_n who_o relic_n he_o view_v with_o a_o serious_a countenance_n then_o in_o respect_n to_o the_o beauty_n of_o the_o city_n and_o last_o for_o love_n of_o the_o philosopher_n arrius_n chief_a reader_n in_o the_o university_n there_o and_o in_o high_a favour_n with_o the_o emperor_n for_o this_o indeed_o be_v in_o those_o day_n the_o parnassus_n of_o the_o muse_n rather_o serapeum_fw-la and_o iseum_n two_o university_n or_o college_n rather_o here_o be_v the_o school_n of_o art_n and_o science_n the_o beautiful_a college_n serapeum_fw-la and_o iseum_n so_o call_v from_o the_o goddess_n serapis_n and_o isis_n wherein_o all_o the_o youth_n who_o for_o their_o learning_n aim_v either_o at_o the_o priesthood_n or_o other_o city-employment_n be_v educate_v the_o serapeum_fw-la far_o exceed_v the_o other_o in_o beauty_n have_v a_o exquisite_o curious_a portico_n more_o than_o a_o mile_n in_o length_n whereto_o adjoin_v a_o court_n of_o justice_n and_o a_o grove_n in_o this_o the_o follower_n of_o aristotle_n doctrine_n have_v a_o peculiar_a school_n whereof_o the_o alexandrian_n as_o eusebius_n and_o nicephorus_n write_v will_v needs_o impose_v the_o charge_n on_o bishop_n anatolius_n for_o his_o extraordinary_a knowledge_n in_o all_o art_n last_o st._n mark_v the_o evangelist_n be_v here_o the_o first_o divinity-professor_n who_o successor_n erect_v a_o school_n for_o theology_n wherein_o for_o the_o advancement_n of_o christian_a religion_n several_a of_o the_o most_o learned_a man_n be_v appoint_v reader_n who_o scholastical_o handle_v the_o main_a and_o fundamental_a point_n only_o among_o who_o the_o famous_a panthenus_n who_o flourish_v about_o the_o year_n of_o christ_n one_o hundred_o eighty_o one_o and_o other_o most_o excellent_a pastor_n of_o the_o church_n be_v of_o great_a remark_n here_o also_o st._n jerome_n st._n basil_n st._n gregory_n and_o other_o be_v bring_v up_o and_o philo_n judaeus_n become_v eminent_a for_o in_o this_o academy_n the_o jew_n have_v a_o flourish_a and_o populous_a synagogue_n but_o what_o have_v much_o enhanse_v the_o glory_n thereof_o describe_v the_o library_n of_o alexandria_n so_o famous_a among_o ancient_a writer_n describe_v be_v that_o most_o wonderful_a library_n of_o ptolemy_n philadephus_n son_n of_o ptolomeus_n lagus_n the_o second_o of_o that_o name_n of_o the_o line_n of_o the_o egyptian_a king_n first_o establish_v and_o afterward_o from_o time_n to_o time_n by_o the_o follow_a king_n augment_v and_o enrich_v this_o philadelphus_n be_v a_o lover_n of_o art_n and_o learning_n which_o move_v he_o to_o advance_v this_o most_o celebrate_a library_n wherein_o he_o place_v the_o book_n of_o aristotle_n and_o his_o own_o and_o not_o only_o so_o but_o with_o great_a labour_n and_o charge_v make_v a_o collection_n of_o all_o manner_n of_o book_n from_o all_o place_n as_o well_o of_o humane_a learning_n art_n science_n history_n and_o the_o like_a as_o divine_a such_o as_o the_o pentateuch_n and_o other_o part_n of_o the_o old_a testament_n which_o he_o procure_v out_o of_o judea_n the_o other_o he_o obtain_v out_o of_o greece_n 1._o lib._n 1._o c._n 1._o from_o athens_n the_o island_n of_o rhodes_n and_o other_o place_n according_a to_o the_o testimony_n of_o athenaeus_n the_o copy_n or_o duplicate_v of_o his_o letter_n to_o eleazar_n the_o highpriest_n be_v to_o be_v read_v in_o epiphanius_n josephus_n eusebius_n epiphanius_n josephus_n eusebius_n and_o josephus_n and_o other_o of_o their_o historian_n when_o this_o prince_n worthy_a of_o eternal_a honour_n have_v obtain_v these_o book_n write_v in_o language_n unknown_a to_o the_o egyptian_n he_o burst_v out_o into_o these_o word_n o_o hide_a treasure_n and_o seal_a fountain_n what_o exceed_v benefit_n be_v couch_v in_o both_o after_o some_o consideration_n he_o write_v back_o to_o eleazar_n with_o diligence_n to_o select_v six_o honest_a and_o ancient_a man_n of_o every_o tribe_n skilled_a and_o experience_a in_o the_o greek_a tongue_n and_o to_o send_v they_o over_o to_o alexandria_n that_o they_o may_v translate_v those_o book_n for_o more_o common_a use_n in_o the_o answer_v this_o design_n eleazar_n be_v very_o careful_a and_o send_v over_o the_o aforesaid_a number_n who_o ptolemy_n embrace_v with_o great_a care_n and_o civility_n and_o in_o the_o island_n of_o pharos_n cause_v to_o be_v erect_v several_a convenient_a mansion_n wherein_o every_o one_o by_o himself_o be_v to_o translate_v the_o holy_a law_n which_o be_v so_o perform_v augustine_n josephus_n clemens_n alexandrinus_n eusebius_n nicephorus_n augustine_n that_o according_a to_o the_o testimony_n of_o josephus_n clemens_n alexandrinus_n eusebius_n nicephorus_n augustine_n and_o other_o learned_a writer_n they_o not_o only_o use_v the_o same_o sense_n but_o the_o very_a same_o word_n certain_o not_o without_o the_o special_a grace_n and_o assistance_n of_o the_o holy_a spirit_n and_o this_o be_v that_o translation_n which_o bear_v the_o name_n of_o the_o septuagint_n bible_n septuagint_a bible_n to_o this_o day_n of_o this_o library_n be_v phalerius_n demetrius_n library-keeper_n phalerius_n demetrius_n make_v library-keeper_n a_o athenian_a exile_n famous_a for_o his_o write_n make_v overseer_n and_o promote_v also_o to_o great_a office_n furthermore_o this_o king_n send_v to_o the_o chaldean_n egyptian_n and_o roman_n for_o book_n and_o in_o like_a manner_n command_v to_o be_v translate_v into_o greek_a seneca_n say_v book_n the_o number_n of_o the_o book_n the_o number_n of_o the_o book_n in_o it_o be_v four_o hundred_o thousand_o whereas_o indeed_o they_o be_v more_o josephus_n agellius_n ammianus_n diodorus_n josephus_n amount_v as_o agellius_n ammianus_n and_o diodorus_n allege_v to_o seven_o hundred_o thousand_o josephus_n report_v that_o demetrius_n the_o library-keeper_n be_v once_o ask_v by_o the_o king_n how_o many_o thousand_o book_n there_o be_v make_v answer_v above_o two_o hundred_o thousand_o but_o that_o short_o he_o hope_v the_o number_n will_v be_v five_o hundred_o thousand_o whereby_o it_o appear_v how_o infinite_o the_o number_n increase_v in_o short_a time_n which_o cease_v not_o with_o philadelphus_n but_o afterward_o from_o time_n to_o time_n be_v still_o multiply_v by_o succeed_a king_n yet_o this_o precious_a and_o invaluable_a treasure_n of_o book_n which_o be_v all_o manuscript_n for_o then_o the_o art_n of_o printing_n be_v far_o off_o from_o be_v invent_v be_v total_o burn_v in_o the_o civil_a war_n of_o pompey_n and_o caesar_n mean_v they_o be_v all_o burn_v and_o by_o what_o mean_v take_v fire_n at_o first_o from_o caesar_n fleet_n fire_v by_o the_o enemy_n in_o the_o haven_n a_o dire_a and_o irreparable_a mischance_n at_o which_o caesar_n though_o it_o come_v not_o by_o his_o fault_n alone_o be_v so_o much_o ashamed_a that_o afterward_o in_o his_o three_o book_n of_o the_o civil_a war_n he_o neither_o make_v mention_n of_o it_o himself_o seneca_n plutarch_n dio_n livy_n seneca_n nor_o the_o roman_a consul_n hirtius_n but_o plutarch_n dio_n livy_n and_o seneca_n have_v not_o omit_v it_o of_o which_o the_o last_o thus_o write_v let_v another_o commend_v this_o burn_a stratagem_n

the_o hebrew_n it_o be_v true_a that_o in_o coptick_n dictionary_n bring_v from_o egypt_n by_o peter_n della_n valla_n many_o word_n sound_v like_o the_o greek_a but_o it_o be_v to_o be_v observe_v withal_o that_o this_o tongue_n have_v not_o that_o mixture_n at_o the_o beginning_n but_o it_o fall_v in_o in_o the_o time_n of_o alexander_n the_o great_a and_o the_o ptolomy_v by_o the_o mutual_a converse_n of_o greek_n and_o egyptian_n together_o for_o three_o hundred_o year_n and_o by_o the_o same_o mean_n also_o latin_a arabic_a hebrew_n and_o samaritane_n word_n be_v blend_v with_o it_o but_o this_o be_v not_o sufficient_a to_o root_v out_o its_o original_a purity_n diodorus_n siculus_n set_v down_o so_o great_a a_o agreement_n between_o the_o hebrew_n and_o egyptian_a tongue_n hebrew_n from_o the_o hebrew_n that_o he_o seem_v to_o maintain_v those_o people_n may_v very_o easy_o have_v understand_v one_o another_o but_o this_o contradict_v that_o psalm_n which_o speak_v of_o joseph_n have_v these_o word_n when_o he_o pass_v into_o egypt_n he_o hear_v a_o language_n which_o he_o know_v not_o beside_o if_o there_o be_v so_o great_a a_o agreement_n it_o must_v have_v arisen_a either_o by_o trading_n or_o converse_n of_o both_o which_o the_o hebrew_n as_o the_o scripture_n witness_v be_v utter_o debar_v gesner_n tongue_n and_o from_o other_o eastern_a tongue_n volateranus_fw-la eusebius_n ambrose_n and_o theseus_n seem_v to_o assert_v that_o the_o egyptian_a tongue_n have_v some_o relation_n to_o the_o abyssine_n caldee_n arabic_a syriack_n and_o other_o oriental_a language_n move_v by_o a_o similitude_n of_o sound_n and_o for_o that_o like_o the_o hebrew_n arabian_n and_o chaldaean_n they_o use_v letter_n instead_o of_o arithmetical_a character_n but_o this_o opinion_n stand_v upon_o a_o loose_a foundation_n for_o there_o be_v great_a difference_n between_o this_o and_o the_o other_o eastern_a tongue_n as_o well_o in_o manner_n of_o pronunciation_n as_o in_o word_n as_o for_o example_n the_o hebrew_n call_v father_n and_o son_n ab-u-ben_n the_o caldey_n abba-ubra_a the_o syrian_n abo_n vabro_n the_o arabian_n ellab_n vallabu_n the_o abyssine_n ub_z wawalda_n the_o armenian_n hor_n eu_fw-fr ordi_fw-la the_o samaritan_n ab-u-ben_a the_o egyptian_a coptic_o fiot_n nemsiri_n hereby_o appear_v the_o great_a agreement_n of_o the_o eastern_a tongue_n among_o themselves_o but_o not_o in_o the_o least_o with_o the_o coptick_n for_o what_o likeness_n have_v the_o word_n fiot_n nemsiri_n with_o abbess_n uben_n abo_n vabro_n ab_fw-la uben_n ab_n wawolda_n &_o c._n according_o theseus_n conclude_v that_o the_o analogy_n of_o several_a speech_n in_o one_o or_o two_o word_n make_v no_o more_o to_o prove_v they_o the_o same_o than_o that_o stone_n and_o timber_n be_v identical_n because_o both_o grow_v in_o the_o earth_n the_o coptick_n have_v this_o peculiar_a property_n that_o all_o the_o word_n thereof_o use_v by_o a_o stranger_n receive_v alteration_n in_o the_o first_o syllable_n and_o not_o in_o the_o termination_n or_o ultimate_n usual_a in_o other_o language_n neither_o at_o this_o day_n be_v any_o book_n remain_v of_o it_o only_o a_o few_o word_n have_v be_v preserve_v by_o greek_a and_o other_o writer_n of_o most_o antiquity_n author_n disagree_v about_o their_o character_n egyptian_n the_o letter_n of_o the_o ancient_a egyptian_n however_o we_o have_v reason_n to_o conclude_v that_o they_o be_v take_v from_o the_o form_n and_o posture_n of_o the_o whole_a body_n of_o beast_n by_o they_o account_v sacred_a when_o they_o intend_v to_o signify_v whatever_o in_o itself_o be_v great_a the_o minute_n or_o lesser_a matter_n be_v express_v by_o their_o several_a part_n or_o member_n as_o they_o endeavour_v in_o their_o holy_a language_n to_o perform_v all_o their_o matter_n by_o mystery_n so_o they_o do_v also_o in_o the_o vulgar_a coptick_n as_o will_v plain_o appear_v by_o their_o alphabet_n consist_v of_o two_o and_o twenty_o letter_n wherein_o few_o but_o signify_v some_o deep_a mystery_n the_o second_o letter_n in_o its_o figure_n represent_v the_o form_n of_o a_o capital_a ●_o gamma_n and_o signify_v a_o carpenter_n iron_n carpenter_n a_o square_n be_v a_o carpenter_n rule_n by_o which_o they_o measure_v their_o square_a line_n it_o be_v make_v of_o iron_n square_a but_o mystical_o intend_v the_o rule_n or_o method_n of_o square_n and_o honest_a deal_n which_o god_n the_o great_a fabricator_n of_o the_o world_n have_v set_v down_o and_o fix_v as_o a_o law_n in_o our_o nature_n that_o a_o quadrary_a proportion_n shall_v rule_v all_o action_n which_o we_o call_v just_a and_o virtuous_a in_o like_a manner_n under_o all_o the_o other_o letter_n according_a to_o their_o specifical_a difference_n lay_v hide_v other_o peculiar_a and_o deep_a mystery_n beside_o this_o they_o have_v another_o manner_n of_o write_v so_o that_o it_o seem_v the_o other_o be_v only_o use_v as_o sacred_a hieroglyphic_n to_o set_v forth_o great_a secret_n as_o a_o testimony_n whereof_o several_a mummy_n have_v be_v find_v upon_o who_o gild_a and_o gum_a winding-clothe_n many_o coptick_n letter_n be_v inscribe_v be_v no_o small_a evidence_n to_o prove_v the_o antiquity_n because_o the_o mummy_n be_v inter_v long_o before_o the_o invasion_n of_o cambyses_n who_o destroy_v or_o banish_v the_o priest_n by_o which_o it_o be_v lose_v as_o we_o have_v often_o mention_v but_o neither_o can_v its_o antiquity_n or_o sacred_a use_v preserve_v it_o from_o be_v abolish_v as_o at_o this_o day_n it_o almost_o be_v the_o arabic_a have_v general_o prevail_v more_o the_o coptick_n tongue_n be_v not_o speak_v any_o more_o only_o some_o christian_n have_v retain_v still_o a_o small_a remainder_n in_o celebrate_v their_o liturgy_n and_o have_v a_o few_o of_o their_o religious_a book_n write_v in_o it_o as_o among_o the_o rest_n the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n translate_v out_o of_o the_o hebrew_n into_o that_o language_n above_o fourteen_o hundred_o year_n since_o when_o the_o now_o ruine_a thebes_n be_v the_o famous_a patroness_n of_o religion_n as_o nicephorus_n report_v nicephorus_n nicephorus_n there_o be_v also_o a_o coptick_n dictionary_n of_o about_o six_o thousand_o word_n with_o the_o arabic_a by_o it_o preserve_v and_o keep_v in_o egypt_n and_o another_o which_o that_o worthy_a searcher_n into_o antiquity_n peter_n della_fw-it valla_n bring_v with_o he_o thence_o in_o the_o year_n sixteen_o hundred_o twenty_o and_o four_o which_o in_o the_o same_o order_n with_o latin_a interpretation_n be_v twenty_o year_n after_o publish_v in_o print_n at_o rome_n by_o the_o learned_a father_n athanasius_n kircher_n who_o have_v also_o before_o that_o publish_a a_o introduction_n to_o the_o coptick_n tongue_n wherein_o he_o treat_v large_o of_o its_o antiquity_n original_a and_o difference_n from_o other_o tongue_n together_o with_o the_o knowledge_n of_o the_o letter_n and_o the_o mean_n both_o of_o restore_a and_o reform_v it_o the_o sacred_a egyptian_a tongue_n tongue_n the_o consecrate_a or_o sacred_a egyptian_a tongue_n consist_v of_o comprehensive_a representation_n by_o philo_n judaeus_n call_v figure_n of_o live_a creature_n and_o by_o the_o greek_n hieroglyphic_n that_o only_o denote_v by_o mystical_a figure_n holy_a matter_n these_o be_v find_v out_o with_o great_a sagacity_n and_o consist_v no_o way_n in_o the_o apprehension_n of_o letter_n word_n or_o sentence_n as_o a_o basilisk_n with_o the_o tail_n twine_v about_o its_o body_n signify_v the_o course_n of_o time_n a_o serpent_n with_o the_o tail_n in_o its_o mouth_n the_o world_n a_o branch_n of_o palm_n the_o moon_n because_o a_o palm_n at_o the_o begin_n of_o every_o new_a moon_n moon_n the_o palm_n shoot_v forth_o a_o fresh_a branch_n every_o moon_n send_v forth_o a_o new_a branch_n so_o that_o in_o a_o year_n it_o shoot_v forth_o thirteen_o new_a branch_n as_o they_o observe_v these_o hieroglyphic_n contain_v a_o complete_a sense_n in_o what_o manner_n soever_o it_o be_v express_v whether_o beneath_o or_o above_o or_o on_o the_o right_n or_o left_a side_n for_o upon_o the_o obelisk_n or_o spire_n they_o stand_v perpendicular_a upon_o flat_n for_o paint_v they_o stand_v as_o we_o write_v level_v but_o upon_o round_n of_o metal_n or_o marble_n statue_n or_o what_o other_o representation_n they_o march_v straight_o up_o or_o down_o athwart_o or_o promiscuous_a without_o order_n also_o observe_v that_o the_o sage_n do_v not_o grave_a upon_o stone_n their_o history_n as_o many_o now_o suppose_v or_o the_o famous_a act_n of_o their_o king_n and_o prince_n or_o the_o liberal_a art_n or_o any_o other_o such_o like_a argument_n but_o only_o what_o be_v holy_a and_o which_o have_v respect_n either_o to_o the_o property_n of_o the_o divine_a nature_n or_o to_o the_o order_n of_o angel_n and_o spirit_n or_o to_o the_o tuition_n of_o corpse_n inter_v these_o be_v write_v not_o only_o upon_o stone_n but_o also_o upon_o winding-sheet_n and_o

to_o salee_n the_o four_o of_o september_n the_o sixteenth_o of_o june_n in_o the_o year_n sixteen_o hundred_o sixty_o and_o six_o gailand_n lord_n of_o alkazir_fw-it draw_v into_o the_o field_n against_o mulai_n resis_n king_n of_o tafilet_n brother_n to_o the_o king_n of_o fez_n but_o three_o day_n after_o come_v back_o again_o to_o alkazir_fw-it about_o two_o day_n after_o he_o draw_v into_o the_o field_n again_o be_v meet_v by_o the_o king_n of_o tafilet_n rout_v and_o put_v to_o flight_n with_o the_o loss_n of_o many_o and_o revolt_v of_o more_o soldier_n to_o the_o king_n side_n gailand_n himself_o wound_v with_o a_o scimitar_n escape_v to_o alkazir_fw-it but_o not_o dare_v to_o trust_v himself_o there_o within_o a_o hour_n flee_v to_o arzile_n the_o king_n without_o any_o opposition_n take_v in_o alkazir_fw-it whereupon_o tituan_n and_o old_a and_o new_a salee_n fall_v to_o he_o so_o that_o now_o the_o city_n and_o castle_n be_v once_o more_o reduce_v under_o the_o power_n of_o the_o king_n of_o fez._n once_o before_o the_o portague_n take_v it_o but_o be_v not_o able_a to_o hold_v it_o long_o ere_o it_o return_v to_o the_o right_a owner_n when_o sydan_n the_o three_o son_n of_o hamet_n after_o the_o death_n of_o his_o father_n and_o brother_n have_v possess_v himself_o of_o the_o kingdom_n of_o fez_n though_o afterward_o strip_v both_o of_o that_o and_z morocco_z for_o a_o time_n by_o the_o several_a opposite_a faction_n in_o those_o kingdom_n command_v by_o hamet_n ben_n abdela_n a_o religious_a but_o hypocritical_a eremite_n who_o hope_v to_o get_v all_o for_o himself_o be_v oppose_v by_o sid_n hean_n that_o take_v part_n with_o sydan_n by_o which_o assistance_n the_o tumult_n at_o last_o be_v pacify_v in_o some_o measure_n yet_o nevertheless_o a_o rabble_n of_o pirate_n invest_v themselves_o in_o this_o chief_a port_n of_o fez_n enable_v themselves_o thereby_o to_o do_v he_o infinite_a mischief_n both_o by_o sea_n and_o land_n and_o not_o to_o he_o only_o but_o all_o other_o who_o business_n of_o trade_n draw_v they_o into_o those_o infest_a sea_n many_o fruitless_a attempt_n he_o make_v upon_o they_o so_o that_o consider_v his_o own_o weakness_n at_o sea_n for_o want_n of_o ship_n he_o send_v a_o ambassador_n unto_o king_n charles_n the_o first_o of_o england_n to_o desire_v his_o assistance_n nor_o do_v that_o pious_a prince_n need_v much_o importune_v to_o put_v his_o hand_n to_o so_o good_a a_o work_n for_o he_o soon_o dispatch_v thither_o the_o request_v aid_n by_o who_o assistance_n sydan_n become_v master_n of_o the_o town_n unroosted_a and_o punish_v the_o pirate_n and_o send_v three_o hundred_o christian-slave_n free_v for_o a_o present_a to_o his_o majesty_n nor_o stay_v he_o there_o but_o raise_v his_o thought_n to_o a_o high_a pitch_n of_o general_n good_a he_o send_v another_o ambassador_n with_o a_o letter_n to_o his_o majesty_n to_o give_v he_o the_o like_a assistance_n against_o algiers_n who_o rove_v with_o as_o much_o cruelty_n through_o the_o mediterrane_n as_o the_o salee-man_n before_o have_v do_v over_o the_o atlantic_a the_o which_o letter_n savour_v of_o more_o than_o mahometan_a piety_n and_o much_o conduce_v to_o the_o king_n of_o great_a britain_n honour_n we_o will_v insert_v for_o satisfaction_n the_o king_n of_o morocco_n letter_n to_o king_n charles_n the_o first_o of_o england_n when_o these_o our_o letter_n shall_v be_v so_o happy_a as_o to_o come_v to_o your_o majesty_n sight_n i_o wish_v the_o spirit_n of_o the_o righteous_a god_n may_v so_o direct_v your_o mind_n that_o you_o may_v joyful_o embrace_v the_o message_n i_o send_v the_o regal_a power_n allot_v to_o we_o make_v we_o common_a servant_n to_o our_o creator_n then_o of_o those_o people_n who_o we_o govern_v so_o that_o observe_v the_o duty_n we_o owe_v to_o god_n we_o deliver_v blessing_n to_o the_o world_n in_o provide_v for_o the_o public_a good_a of_o our_o estate_n we_o magnify_v the_o honour_n of_o god_n like_o the_o celestial_a body_n which_o though_o they_o have_v much_o veneration_n yet_o serve_v only_o to_o the_o benefit_n of_o the_o world_n it_o be_v the_o excellency_n of_o our_o office_n to_o be_v instrument_n whereby_o happiness_n be_v deliver_v unto_o the_o nation_n pardon_v i_o sir_n this_o be_v not_o to_o instruct_v for_o i_o know_v i_o speak_v to_o one_o of_o a_o more_o clear_a and_o quick_a sight_n than_o myself_o but_o i_o speak_v this_o because_o god_n have_v please_v to_o grant_v i_o a_o happy_a victory_n over_o some_o part_n of_o those_o rebellious_a pirate_n that_o so_o long_o have_v molest_v the_o peaceable_a trade_n of_o europe_n and_o have_v present_v further_a occasion_n to_o root_v out_o the_o generation_n of_o those_o who_o have_v be_v so_o pernicious_a to_o the_o good_a of_o our_o nation_n i_o mean_v since_o it_o have_v please_v god_n to_o be_v so_o cuspicious_a to_o our_o beginning_n in_o the_o conquest_n of_o sale_n that_o we_o may_v join_v and_o proceed_v in_o hope_n of_o like_a success_n in_o the_o war_n of_o tunis_n algiers_n and_o other_o place_n den_n and_o receptacle_n for_o the_o inhuman_a villainy_n of_o those_o who_o abhor_v rule_n and_o government_n herein_o whilst_o we_o interrupt_v the_o corruption_n of_o malignant_a spirit_n of_o the_o world_n we_o shall_v glorify_v the_o great_a god_n and_o perform_v a_o duty_n that_o will_v shine_v as_o glorious_a as_o the_o sun_n and_o moon_n which_o all_o the_o earth_n may_v see_v and_o reverence_v a_o work_n that_o shall_v ascend_v as_o sweet_a as_o the_o perfume_n of_o the_o most_o precious_a odour_n in_o the_o nostril_n of_o the_o lord_n a_o work_v grateful_a and_o happy_a to_o man_n a_o work_n who_o memory_n shall_v be_v reverence_v so_o long_o as_o there_o shall_v be_v any_o remain_v among_o man_n that_o love_v and_o honour_v the_o piety_n and_o virtue_n of_o noble_a mind_n this_o action_n i_o here_o willing_o present_a to_o you_o who_o piety_n and_o virtue_n equal_v the_o greatness_n of_o your_o power_n that_o we_o who_o be_v vicegerent_n to_o the_o great_a and_o mighty_a god_n may_v hand_n in_o hand_n triumph_n in_o the_o glory_n which_o the_o action_n present_v unto_o we_o now_o because_o the_o island_n which_o you_o govern_v have_v be_v ever_o famous_a for_o the_o unconquered_a strength_n of_o their_o ship_n i_o have_v send_v this_o my_o trusty_a servant_n and_o ambassador_n to_o know_v whether_o in_o your_o princely_a wisdom_n you_o shall_v think_v fit_a to_o assist_v i_o with_o such_o force_n by_o sea_n as_o shall_v be_v answerable_a to_o those_o i_o provide_v by_o land_n which_o if_o you_o please_v to_o grant_v i_o doubt_v not_o but_o the_o lord_n of_o host_n will_v protect_v and_o assist_v those_o that_o fight_v in_o so_o glorious_a a_o cause_n nor_o ought_v you_o to_o think_v this_o strange_a that_o i_o who_o so_o much_o reverence_v the_o peace_n and_o accord_n of_o nation_n shall_v exhort_v to_o a_o war._n your_o great_a prophet_n christ_n jesus_n be_v the_o lion_n of_o the_o tribe_n of_o judah_n as_o well_o as_o the_o lord_n and_o giver_n of_o peace_n which_o may_v signify_v unto_o you_o that_o he_o which_o be_v a_o lover_n and_o maintainer_n of_o peace_n must_v always_o appear_v with_o the_o terror_n of_o his_o sword_n and_o wade_v through_o sea_n of_o blood_n must_v arrive_v to_o tranquillity_n this_o make_v james_n your_o father_n of_o glorious_a memory_n so_o happy_o renown_v among_o all_o nation_n it_o be_v the_o noble_a fame_n of_o your_o princely_a virtue_n which_o resound_v to_o the_o utmost_a corner_n of_o the_o earth_n that_o persuade_v i_o to_o invite_v you_o to_o partake_v of_o that_o blessing_n wherein_o i_o boast_v myself_o most_o happy_a i_o wish_v god_n may_v heap_v the_o riches_n of_o his_o blessing_n on_o you_o increase_v your_o happiness_n with_o your_o day_n and_o hereafter_o perpetuate_v the_o greatness_n of_o your_o name_n in_o all_o age_n but_o now_o to_o return_v to_o the_o course_n of_o our_o history_n two_o large_a mile_n from_o salee_n tefensare_fw-la tefensare_fw-la there_o lie_v another_o ancient_a city_n call_v tefensare_n or_o according_a to_o sanutus_n fansare_n and_o by_o marmol_n suppose_v to_o be_v ptolomy_n banasse_n in_o the_o same_o place_n mahmore_n mahmore_n at_o the_o mouth_n of_o the_o river_n subu_n stand_v former_o the_o city_n maamore_n or_o mahmore_n destroy_v in_o the_o moorish_a civil_a war_n emmanuel_n king_n of_o portugal_n sail_v into_o that_o country_n please_v with_o the_o situation_n erect_v a_o fort_n there_o anno_fw-la fifteen_o hundred_o and_o fifteen_o which_o ever_o make_v well_o defensive_a the_o king_n of_o fez_n his_o brother_n come_v with_o a_o army_n of_o fifteen_o thousand_o strong_a with_o which_o defeat_v the_o portague_n he_o utter_o raise_v king_n emmanuel_v new_o erect_v work_n but_o the_o king_n of_o spain_n in_o the_o year_n sixteen_o