Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n heaven_n young_a youth_n 37 3 8.0585 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A03508 Ten books of Homers Iliades, translated out of French, by Arthur Hall Esquire; Iliad. Book 1-10. English. Hall Homer.; Hall, Arthur, 1539?-1605. 1581 (1581) STC 13630; ESTC S108577 170,629 196

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

shaft_n he_o soft_o draw_v and_o grieve_v he_o not_o a_o whit_n but_o though_o the_o sharp_a and_o bend_a barb_v in_o pluck_v out_o it_o break_v he_o soft_o unarme_v he_o and_o his_o scarce_o and_o curet_n off_o do_v take_v that_o he_o what_o harm_n y_z e_o wound_n have_v do_v may_v have_v y_z e_o better_a sight_n how_o deep_a it_o be_v and_o whether_o it_o in_o spéede_a place_n do_v light_a after_o he_o have_v behold_v the_o stroke_n and_o wash_v away_o the_o blood_n menelaus_n and_o tend_v it_o he_o lay_v unto_o his_o ointment_n perfect_a good_a t'aswage_v the_o pain_n the_o which_o whilom_o the_o cunning_a chiron_n teach_v to_o esculape_n and_o machaon_n of_o he_o his_o knowledge_n catch_v which_o be_v probatum_fw-la oft_o to_o heal_v this_o while_n the_o trojan_n go_v battle_n to_o arm_v to_o fight_v and_o battle_n wise_a in_o field_n themselves_o they_o shoe_n the_o greek_n again_o the_o cruelty_n of_o they_o they_o picking_z out_o be_v straight_o in_o order_n arm_v well_o yea_o forward_o fierce_a and_o stout_a their_o case_n on_o trojan_n to_o revenge_v then_o agamemn_v appear_v agamemnon_n no_o whit_n to_o yield_v or_o else_o retire_v or_o aught_o with_o fear_n be_v steer_v but_o willing_a be_v as_o chieftain_n tho_o and_o king_n of_o valiant_a hart_n to_o die_v and_o take_v such_o part_n as_o they_o and_o from_o his_o chair_n he_o start_v and_o it_o unto_o eurymedon_n his_o trusty_a guider_n give_v and_o he_o command_v to_o follow_v he_o and_o horse_n ready_a have_v to_o mount_v again_o if_o toil_v he_o shall_v feel_v himself_o to_o be_v in_o pass_v through_o and_o through_o the_o rank_n their_o order_n for_o to_o see_v the_o army_n of_o this_o worthy_a host_n to_o view_v a_o foot_n he_o go_v and_o those_o who_o manly_a march_n he_o see_v their_o courage_n do_v augment_v and_o comfort_n thus_o my_o very_a friend_n of_o greece_n you_o flower_n all_o soldier_n forget_v not_o your_o accustom_a force_n this_o day_n your_o prowess_n call_v to_o mind_n think_v not_o that_o jove_n will_v rue_v on_o these_o false_a trojan_a freak_n who_o thus_o unjust_a and_o faithles_o their_o oath_n and_o promise_n break_v this_o be_v the_o time_n of_o our_o revenge_n the_o dog_n their_o bone_n shall_v pick_v and_o uulture_n tear_v their_o flesh_n and_o down_o shall_v now_o both_o stone_n &_o stick_v of_o their_o building_n their_o wealth_n bereave_v their_o daughter_n son_n &_o wife_n shall_v in_o our_o bottom_n carry_v be_v and_o we_o with_o victor_n life_n shall_v to_o our_o country_n back_o and_o see_v our_o home_n and_o child_n both_o the_o good_a king_n thus_o he_o speak_v but_o such_o in_o march_n he_o know_v to_o sloth_n he_o take_v they_o up_o and_o threaten_v thus_o o_o you_o of_o grecian_a race_n ●…wbacks_n the_o dishonour_n of_o your_o reproach_n have_v shame_n with_o you_o no_o place_n do_v you_o not_o blush_v thus_o fearful_o to_o be_v by_o terror_n frodden_v even_o as_o the_o timorous_a heart_n do_v have_v with_o head_n &_o horn_n load_v ha●…_n and_o press_v and_o hard_a be_v lay_v unto_o by_o hunters_z in_o the_o field_n do_v lag_a and_o fearful_a be_v entrap_v for_o force_n begin_v to_o yield_v what_o will_v you_o stay_v your_o march_n till_o that_o your_o foe_n your_o blood_n do_v spill_v and_o that_o you_o see_v they_o take_v their_o ship_n and_o murder_n at_o their_o wil._n what_o think_v you_o that_o some_o god_n will_v come_v &_o fight_v for_o your_o behoof_n and_o save_v your_o life_n unless_o by_o fight_v yourselves_o do_v make_v some_o proof_n this_o do_v he_o go_v whereas_o he_o find_v the_o soldier_n all_o of_o crete_n prepare_v they_o about_o their_o prince_n who_o then_o in_o order_n set_v and_o goodly_a raundge_v they_o as_o they_o shall_v and_o meriones_n who_o hight_v his_o friend_n far_o of_o to_o come_v forward_o make_v all_o the_o have_v he_o may_v the_o great_a greek_a then_o bespeak_v you_o e_o king_n with_o kind_n &_o courteous_a cheer_n crete_n idomene_n of_o all_o the_o king_n who_o we_o have_v follow_v here_o from_o all_o the_o greekish_a province_n thy_o honour_n most_o i_o mean_v yea_o still_o in_o public_a and_o in_o war_n or_o private_a in_o my_o tent_n or_o else_o in_o open_a show_n when_o rout_n at_o banquet_a be_v meet_v it_o to_o be_v true_a thy_o cup_n of_o wine_n be_v always_o top_n full_o ●…et_v when_o as_o my_o great_a friend_n have_v he_o with_o wine_n but_o half_a replete_a because_o i_o will_v declare_v to_o thou_o my_o favour_n they_o be_v great_a always_o thou_o have_v at_o my_o hand_n what_o so_o thou_o do_v request_n thou_o to_o deserve_v this_o my_o good_a will_n this_o day_n be_v ready_o press_v and_o let_v i_o see_v that_o thou_o at_o full_a thyself_o do_v now_o acquit_v as_o oft_o you_o say_v among_o the_o stoutst_a be_v forward_o in_o the_o fight_n he_o answerde_n straight_o amid_o y_fw-es e_fw-es press_v you_o shall_v i_o sure_o find_v agam●…_n as_o i_o have_v say_v that_o all_o man_n know_v i_o bear_v you_o faithful_a mind_n and_o honour_n due_a but_o do_v you_o haste_v and_o will_v the_o fight_n to_o guide_v so_o careful_o that_o we_o abate_v the_o trojan_a glorious_a pride_n by_o which_o and_o by_o their_o arrogance_n from_o strike_a pact_n they_o start_v herewiih_o agamemn_a joy_n to_o see_v idomens_n loyal_a hart_n wherewith_o he_o leave_v he_o thus_o and_o forth_o the_o king_n be_v forward_o go_v and_o meet_v in_o tooth_n the_o both_o aiax_n their_o armour_n buckle_v on_o aiax_n the_o which_o a_o great_a and_o gallant_a crew_n of_o footman_n in_o a_o roe_n with_o buckle_n long_o and_o tricksy_a dart_n well_o furnish_v after_o go_v one_o will_v have_v take_v they_o for_o a_o cloud_n full_a of_o some_o dri_a shower_n similitud●…_n or_o hail_n which_o to_o the_o seaward_o coast_n the_o wind_n do_v often_o power_n which_o when_o the_o fearful_a shephearde_n see_v to_o light_v upon_o he_o like_o constrain_v to_o hap_v his_o flock_n and_o he_o some_o hang_a cliff_n do_v seek_v uiew_v this_o band_n you_o to_o exhort_v quoth_v he_o i_o little_o need_v aiax_n my_o mate_n to_o put_v your_o man_n in_o plight_n you_o now_o make_v better_a speed_n than_o any_o other_o do_v will_v god_n that_o all_o in_o order_n such_o be_v press_v and_o furnish_v as_o you_o and_o courage_v as_o much_o our_o enemy_n shall_v soon_o be_v put_v to_o take_v their_o flight_n aback_o their_o city_n straight_o destroy_v be_v and_o cruel_a put_v to_o sack_n nestor_z the_o wise_a the_o good_a old_a man_n as_o further_o on_o he_o go_v nestor_n he_o find_v who_o toil_a on_o the_o plain_a his_o soldier_n to_o dispose_v five_o valiant_a duke_n and_o leader_n stout_a with_o worthy_a nestor_n be_v pelagon_n emon_n alastor_n chronnyus_fw-la and_o brias_fw-la his_o man_n in_o order_n for_o to_o range_v and_o not_o to_o let_v they_o pass_v his_o ordinance_n and_o his_o command_n in_o any_o kind_n of_o case_n his_o chariot_n first_o he_o put_v in_o front_n the_o force_n to_o bear_v and_o break_v his_o choice_a footman_n the_o rearward_n keep_v in_o midst_n he_o place_v the_o weak_a that_o in_o such_o sort_n enclose_v thus_o although_o they_o be_v afraid_a each_o one_o shall_v fight_v constrain_v of_o force_n in_o spite_n yea_o of_o his_o head_n fight_n he_o show_v his_o horseman_n in_o no_o wise_a that_o single_a they_o shall_v press_v out_o of_o their_o rank_n where_o they_o be_v place_v their_o foman_n to_o suppress_v ne_o to_o defence_n nor_o fight_v begin_v ne_o that_o they_o shall_v in_o horse_n commit_v more_o trust_n and_o confidence_n than_o in_o their_o proper_a force_n for_o in_o forsake_v their_o array_n so_o fond_o weak_a they_o wax_v whereof_o ensue_v disorder_n great_a again_o with_o sword_n or_o axe_n he_o telth_n they_o that_o it_o be_v not_o best_o with_o chariot_n for_o to_o join_v but_o rather_o with_o the_o shot_n and_o lance_n at_o they_o to_o prick_v and_o foin_v thus_o do_v many_o ancient_a crue_n have_v sundry_a city_n hold_v and_o valiant_a deed_n of_o warlike_a fact_n say_v he_o do_v often_o wield_v in_o do_v after_o my_o advice_n thus_o speak_v the_o worthy_a sire_n in_o army_n he_o to_o show_v his_o help_n do_v great_o now_o desire_v then_o agamemn_v he_o speak_v he_o thus_o ah_o prince_n of_o great_a renown_n nestor_z oh_o will_v to_o god_n for_o this_o affair_n the_o god_n will_v send_v thou_o down_o from_o heaven_n above_o at_o my_o request_n into_o this_o corpse_n of_o thou_o such_o strength_n and_o force_n as_o wisdom_n do_v thy_o spirit_n and_o sense_n line_n alas_o why_o be_v not_o this_o your_o age_n bequeath_v to_o some_o lad_n who_o whilom_o time_n have_v take_v a_o way_n y_fw-fr e_o youth_n which_o once_o you_o have_v why_o see_v we_o not_o est_z to_o revive_v to_o we_o to_o be_v a_o
stay_n o_o good_a old_a sire_n now_o young_a again_o why_o be_v you_o not_o i_o say_v i_o will_v quoth_v he_o that_o now_o i_o be_v as_o lusty_a and_o as_o strong_a agamemn●…_n as_o when_o eurethali_n the_o stout_a these_o hand_n do_v lay_v along_o and_o slay_v but_o what_o all_o that_o be_v past_a the_o god_n do_v never_o bestow_v upon_o we_o man_n all_o thing_n at_o once_o but_o always_o order_v so_o that_o after_o our_o unbrideled_a youth_n come_v sage_a and_o wrinkle_a year_n i_o young_a now_o old_a myself_o i_o feel_v as_o to_o you_o all_o appear_v and_o far_o unméete_a exploit_n to_o wield_v as_o touch_v force_n of_o hand_n yet_o for_o all_o that_o to_o do_v my_o best_a in_o council_n will_v i_o stand_v it_o be_v the_o honour_n of_o the_o old_a to_o council_n man_n aright_o and_o of_o the_o young_a the_o glory_n be_v stout_o to_o deal_v in_o fight_n who_o then_o can_v strike_v lay_v he_o it_o on_o and_o i_o assure_o will_v haste_v i_o to_o the_o horseman_n here_o to_o range_v myself_o thereby_o and_o will_v instruct_v their_o deed_n to_o guide_v agamemnon_n right_o glad_a in_o heart_n do_v wax_v and_o do_v rejoice_v when_o nestor_n hear_v he_o have_v a_o good_a bow_n shoot_v not_o further_o off_o warlike_a menesthee_o stand_v atheman_n who_o there_o he_o meet_v with_o his_o captain_n amid_o his_o soldier_n good_a of_o athens_n town_n next_o he_o full_o still_o afoot_a ulysses_n king_n of_o cephelonie_n be_v great_a rout_n he_o eke_o accompany_v ulysses_n they_o stand_v both_o close_a march_n do_v they_o not_o the_o skirmish_z they_o do_v hark_v the_o which_o the_o soldier_n shall_v begin_v to_o set_v they_o all_o awarke_n ulysses_n the_o chieftain_n of_o the_o greekish_a camp_n their_o negligence_n do_v blame_v o_o menesthee_o and_o ulysses_n what_o do_v you_o fear_v for_o shame_n where_o be_v your_o forwardness_n quoth_v he_o what_o mean_v you_o thus_o to_o lag_v what_o look_v you_o for_o why_o do_v you_o not_o with_o first_o and_o foremost_a wag_n in_o my_o good_a cheer_n in_o high_a place_n you_o always_o i_o do_v put_v the_o flesh_n most_o trim_a roast_v ay_o for_o you_o be_v also_o cut_v and_o when_o you_o fancy_n for_o to_o drink_v the_o sweet_a wine_n you_o have_v therefore_o in_o fight_n yourselves_o shall_v be_v more_o forward_o &_o more_o brave_a than_o be_v the_o rest_n that_o lag_a and_o onward_o with_o such_o willing_a mind_n as_o of_o your_o friend_n ten_o band_n you_o may_v in_o danger_n leave_v behind_o the_o wise_a greek_a grieve_v at_o this_o talk_n who_o choler_n now_o do_v rise_v agame●…_n make_v answer_v thus_o with_o bend_a brow_n a_o front_n his_o settle_a eye_n o_o atreus_n son_n what_o say_v thou_o here_o thou_o agamemnon_n trowe_v we_o dastard_n and_o faint_a heart_a folk_n t'approche_v the_o trojan_a foe_n what_o brawl_n no_o more_o but_o if_o thou_o please_v thyself_o come_v and_o behold_v who_o do_v his_o duty_n beast_n this_o day_n whether_o the_o father_n old_a of_o people_n of_o talemach_n kind_n both_o shield_n and_o curet_n crush_v and_o give_v into_o the_o trojan_a press_n the_o first_o of_o all_o the_o push_n in_o better_a point_n than_o any_o prince_n this_o heat_n he_o be_v in_o ulysses_n atridas_n see_v wherefore_o again_o he_o gentle_o do_v begin_v i●…tustre_n prince_n the_o imp_n and_o heir_n of_o good_a laertes_n line_n thy_o valiant_a act_n be_v well_o approud_v by_o that_o same_o hand_n of_o thou_o i_o will_v not_o thou_o reproach_n at_o all_o i_o wrong_v thou_o shall_v too_o much_o great_o surpass_v thy_o worthy_a deed_n the_o council_n good_a be_v such_o of_o thy_o sage_a head_n thy_o prowess_n eke_o all_o man_n be_v lay_v before_o content_v thyself_o and_o of_o my_o word_n i_o pray_v thou_o think_v no_o more_o in_o time_n to_o come_v mend_n shall_v be_v make_v for_o this_o time_n i_o thou_o pray_v to_o show_v and_o so_o behave_v thyself_o as_o all_o man_n of_o thou_o say_v and_o take_v the_o word_n which_o i_o have_v speak_v as_o simple_a fond_a and_o baine_v he_o end_v thus_o do_v leave_v he_o there_o and_o onward_o go_v again_o a_o little_a off_o he_o find_v the_o prince_n diomedes_z the_o stout_a upon_o his_o chare_n not_o mind_v he_o of_o further_o set_v out_o but_o talk_v with_o his_o chariot_n guide_v call_v stenelus_n by_o name_n capanee_n son_n to_o nothing_o he_o this_o journey_n mind_n to_o frame_v atridas_n rush_v forth_o thus_o say_v when_o he_o his_o countenance_n see_v diomedes_n o_o tide_n heir_n who_o doubt_v you_o here_o of_o who_o stand_v you_o in_o awe_n belike_o you_o stay_v till_o we_o have_v fight_v and_o try_v in_o field_n at_o length_n will_v you_o we_o shall_v for_o you_o prepare_v a_o entrance_n in_o the_o strength_n of_o trojan_n well_o thy_o whilom_o sire_n have_v stomach_n more_o at_o full_a he_o never_o quail_v in_o mortal_a join_v ne_o yet_o in_o perilous_a pull_n but_o sole_a have_v go_v to_o front_v his_o foe_n as_o oft_o i_o have_v be_v tell_v of_o such_o as_o keep_v he_o company_n and_o be_v his_o acquaintance_n old_a myself_o i_o never_o see_v the_o man_n yet_o many_o do_v report_n that_o he_o be_v at_o mycenae_n once_o my_o country_n twine_z and_z forte_z that_o time_n when_o as_o he_o war_v on_o the_o warlike_a theban_n town_n he_o come_v then_o to_o demand_v some_o aid_n with_o polynices_n down_o such_o as_o their_o soldier_n shall_v refresh_v and_o we_o with_o willing_a heart_n polynices_n his_o army_n will_v have_v ease_v at_o full_a and_o take_v eke_o his_o part_n if_o jove_n my_o friend_n and_o have_v all_o by_o sign_n apparent_a plain_n have_v not_o quite_o turn_v whereby_o aid_n less_o he_o do_v return_v again_o after_o he_o long_a abode_n have_v make_v unto_o his_o camp_n ypitch_v by_o asope_n flood_n with_o store_n of_o grass_n who_o bank_n be_v much_o enrich_v there_o tydee_n as_o report_n do_v go_v long_o bid_v not_o in_o his_o tent_n for_o even_o that_o day_n yea_o all_o alone_a the_o grecian_n forth_o he_o send_v ambassador_n to_o thebane●…oes_n ●…oes_z and_o to_o their_o king_n who_o hight_v etheocles_n to_o town_n he_o come_v well_o arm_v with_o iron_n bright_a warr●…_n whereas_o he_o find_v the_o king_n in_o shade_n with_o many_o a_o theban_a stout_a discourse_v this_o and_o that_o and_o when_o he_o tell_v his_o message_n out_o and_o show_v his_o courage_n and_o his_o might_n he_o till_v they_o for_o to_o try_v and_o prove_v with_o he_o the_o combat_n there_o and_o dead_a by_o he_o they_o die_v for_o goddess_n pallas_n do_v increase_v his_o force_n and_o haughty_a mind_n the_o theban_n pay_v do_v threat_n revenge_v and_o it_o with_o oath_n they_o bind_v the_o same_o to_o do_v they_o ambush_n lay_v which_o doughty_a meon_n lead_v with_o mneptoleme_a who_o tumble_v oft_o so_o many_o wolf_n adead_a these_o leader_n two_o full_a fifty_o man_n choose_v fit_a for_o such_o a_o feat_n and_o secret_o conduct_v he_o down_o with_o weapon_n hide_v to_o beat_v what_o come_v thereof_o he_o slay_v they_o all_o he_o do_v they_o sound_o souse_v of_o all_o the_o traitor_n meon_n sole_a he_o home_n send_v to_o his_o house_n whereby_o before_o all_o man_n he_o may_v the_o theban_n lewdness_n lie_v and_o his_o valour_n such_o be_v the_o king_n of_o aetoly_n i_o say_v the_o race_n be_v fail_v in_o the_o son_n a_o goodly_a man_n he_o be_v and_o better_a tongue_a to_o tell_v a_o tale_n no_o soldier_n like_o iwis_o so_o agamemn_a diomedes_n prickte_v who_o nothing_o do_v reply_v ashamed_a he_o doubt_v for_o to_o move_v the_o kingly_a state_n so_o hie_v his_o mate_n who_o well_o the_o matter_n hear_v his_o speech_n he_o take_v and_o say_v o_o agamemn_v since_o that_o the_o case_n be_v sure_a no_o manner_n way_n as_o you_o report_v i_o you_o beseech_v the_o truth_n do_v not_o disguise_v nor_o do_v i_o crave_v it_o at_o your_o hand_n therein_o we_o so_o despise_v for_o as_o for_o we_o i_o dare_v avouch_v and_o stand_v it_o to_o your_o face_n our_o force_n and_o valiantness_n full_o far_o ore-méetes_a in_o every_o case_n that_o of_o our_o ancient_a father_n past_a as_o man_n more_o train_v in_o war_n the_o seven_o gated_a thebes_n town_n have_v not_o withstand_v so_o far_o ne_o yet_o her_o wall_n if_o so_o we_o two_o besiege_v she_o have_v about_o for_o soon_o you_o shall_v have_v see_v they_o tear_v &_o turn_v up_o from_o the_o rout_n our_o father_n where_o in_o that_o assault_n by_o folly_n dead_a be_v do_v then_o hold_v your_o peace_n and_o father_n do_v not_o praise_v above_o the_o son_n diomedes_n be_v full_a ill_a content_n thus_o hardly_o for_o to_o hear_v his_o fellow_n speak_v he_o thus_o he_o blame_v in_o anger_n as_o he_o be_v what_o move_v you_o for_o to_o talk_v thus_o much_o your_o tongue_n can_v you_o