when_o occasyon_n be_v great_a we_o fall_v into_o horrible_a dede_n and_o the_o â—rute_n of_o the_o sin_n which_o remain_v in_o our_o membre_n breke_v out_o notwithstanding_o yet_o the_o spirit_n leve_v we_o not_o but_o rebuke_v we_o and_o bring_v we_o home_o again_o unto_o our_o professyon_n so_o that_o we_o never_o cast_v of_o the_o yoke_n of_o god_n from_o our_o neck_n neither_o yield_v up_o ourselves_o unto_o sin_n for_o to_o serve_v it_o but_o fyghte_v a_o fresh_a and_o begin_v a_o new_a batayle_n more_o lo_o good_a crysten_v reder_n here_o have_v you_o hear_v a_o full_a uncrysten_v tale_n of_o a_o evyll_n crysten_v man_n for_o now_o see_v you_o clere_o that_o by_o plain_n express_v word_n tyndale_n tell_v we_o that_o a_o true_a member_n of_o cryste_n chyrche_n breke_v out_o in_o to_o horâ—yble_a dede_n when_o the_o occasyon_n be_v great_a and_z yet_o he_o say_v that_o for_o all_o that_o he_o syn_v not_o dede_o and_o this_o be_v the_o thing_n for_o the_o proof_n whereof_o he_o bring_v forth_o his_o fore_n rehearse_v word_n of_o saint_n poule_n by_o which_o he_o will_v make_v it_o seem_v that_o saint_n poule_n do_v himself_o so_o to_o and_o yet_o keep_v he_o his_o accustumed_a guise_n as_o far_o as_o he_o can_v in_o cover_a himself_o and_o colour_a his_o matter_n from_o knowledge_n and_o therefore_o he_o come_v in_o with_o synning_a and_o yet_o not_o syn_v and_o for_o the_o rede_n of_o that_o riddle_n he_o say_v that_o the_o true_a member_n of_o cryste_n chyrch_n be_v sinner_n and_o yet_o no_o sinner_n and_o among_o they_o he_o set_v himself_o sayenge_a of_o himself_o and_o his_o fellow_n we_o be_v no_o sinner_n if_o thou_o look_v upon_o the_o professyon_n of_o our_o heart_n toward_o the_o law_n of_o god_n and_o on_o our_o repentance_n and_o sorrow_n that_o we_o have_v sin_v and_o also_o because_o we_o be_v yet_o full_a of_o sin_n still_o and_o on_o to_o the_o promise_n of_o mercy_n that_o be_v in_o our_o savyour_a cryst_n and_o unto_o our_o faith_n and_o sinner_n be_v we_o if_o thou_o look_v to_o the_o frayltye_n of_o our_o flesh_n by_o which_o we_o fall_v into_o horryble_a dede_n and_o the_o fruit_n of_o sin_n which_o remain_v in_o our_o membre_n breke_v out_o here_o will_v i_o that_o tyndale_n shall_v somewhat_o more_o clere_o tell_v we_o what_o he_o mean_v in_o this_o mater_fw-la whither_o he_o mean_v that_o a_o true_a member_n syn_v not_o dede_o all_o the_o while_n that_o he_o resy_v and_o do_v not_o the_o sinful_a horryble_a deed_n as_o for_o ensample_n manslaughter_n or_o advoutry_n and_o that_o then_o again_o he_o syn_v not_o when_o that_o after_o the_o deed_n do_v he_o repent_v and_o be_v sorry_a for_o his_o evyll_n deed_n and_o be_v forgeven_v of_o god_n through_o the_o promise_n of_o mercy_n in_o our_o saviour_n cryste_n for_o the_o repentance_n &_o sorrow_n &_o for_o the_o faith_n let_v tyndale_n i_o say_v tell_v we_o whither_o he_o mean_n thus_o or_o elly_n that_o himself_o &_o his_o other_o fellow_n the_o true_a membre_n of_o chryste_n chyrch_n do_v not_o sin_n dede_o in_o the_o very_a time_n neither_o in_o which_o they_o consent_v to_o do_v those_o horrible_a sinful_a dede_n or_o rather_o in_o the_o time_n while_o they_o be_v in_o the_o do_v for_o consent_n to_o the_o sin_n he_o say_v they_o never_o do_v by_o these_o word_n of_o his_o we_o be_v no_o sinner_n if_o thou_o look_v to_o the_o profession_n of_o our_o heart_n to_o the_o law_n of_o god_n &_o unto_o our_o repentance_n &_o sorrow_n that_o we_o have_v sin_v it_o may_v seem_v that_o he_o mean_v the_o first_o way_n that_o be_v to_o wit_n that_o they_o sin_n not_o all_o the_o while_n that_o they_o resist_v the_o motion_n to_o the_o deed_n &_o that_o they_o sin_n not_o also_o when_o that_o after_o the_o deed_n they_o take_v repentance_n &_o sorrow_n therefore_o now_o if_o he_o mean_v to_o rede_n his_o riddle_n on_o this_o fashyon_fw-mi then_z he_o soyl_v his_o strange_a riddle_n as_o bloute_o as_o a_o old_a wife_n of_o culnam_n do_v ony_n among_o scholar_n of_o oxenford_n that_o sogern_v with_o she_o for_o death_n which_o while_o they_o be_v on_o a_o time_n for_o their_o sport_n purpose_v rydle_v among_o theym_n she_o bygan_v to_o put_v forth_o one_o of_o she_o to_o &_o say_v arede_v my_o riddle_n what_o be_v that_o i_o know_v one_o that_o shoot_v at_o a_o heart_n &_o kill_v a_o haddoke_n and_o when_o we_o have_v every_o body_n much_o muse_v how_o you_o â—_o may_v be_v &_o than_o pray_v she_o to_o declare_v her_o riddle_n herself_o after_o long_o request_n she_o say_v at_o the_o last_o that_o there_o be_v ony_n a_o fyssh_a that_o come_v a_o land_n in_o a_o place_n where_o he_o see_v a_o hart_n and_o shot_n thereat_o but_o he_o hit_v it_o not_o &_o afterward_o he_o go_v again_o to_o the_o see_v and_o catch_v a_o haddoke_n and_o kill_v it_o and_o sure_o tyndale_n rede_v his_o riddle_n much_o like_o if_o he_o understande_v by_o his_o riddle_n they_o sin_n and_o yâ—t_a sin_n not_o that_o they_o sin_n not_o while_o they_o resist_v y_fw-mi â—_o motion_n nor_o when_o they_o repent_v the_o deed_n and_o that_o they_o sin_n while_o they_o be_v in_o do_v for_o that_o be_v no_o more_o to_o say_v but_o in_o one_o time_n they_o sin_n and_o in_o another_o they_o sin_n not_o and_o when_o 〈◊〉_d sin_n than_o they_o sin_n and_o when_o they_o sin_n not_o than_o they_o sin_n not_o be_v not_o here_o a_o wise_a riddle_n ween_v you_o &_o well_o declare_v if_o he_o mean_n it_o thus_o and_o that_o he_o so_o mean_v i_o say_v it_o seem_v by_o his_o word_n afore_o rehearse_v and_o also_o by_o these_o that_o he_o say_v the_o spirit_n call_v we_o home_o again_o whereby_o it_o seem_v that_o he_o mean_v we_o be_v ony_n go_v from_o home_n and_o afterward_o be_v bring_v again_o how_o be_v it_o on_o the_o other_o side_n he_o may_v peradventure_o mean_n by_o these_o word_n we_o be_v no_o sinner_n if_o thou_o look_v to_o the_o profession_n of_o our_o heart_n toward_o the_o law_n of_o god_n that_o evyn_fw-mi still_o in_o the_o very_a time_n in_o which_o they_o go_v about_o to_o bring_v they_o be_v horrible_a dede_n to_o pass_v and_o in_o which_o they_o do_v theym_a to_o yet_o profess_v they_o the_o law_n of_o god_n still_o with_o they_o be_v heart_n and_o so_o may_v he_o seem_v to_o mean_n as_o well_o by_o other_o word_n in_o y_o â—_o chapitre_n follow_v as_o by_o these_o word_n in_o this_o present_a chapytre_n where_o he_o say_v we_o cast_v never_o of_o the_o yoke_n of_o god_n from_o our_o neck_n neither_o yield_v ourselves_o unto_o sin_n for_o to_o serve_v it_o but_o fyghte_v a_o fresh_a and_o begin_v a_o new_a batayle_n by_o these_o word_n it_o seem_v and_o of_o troth_n so_o i_o trow_v he_o full_o mean_v as_o appear_v by_o sundry_a other_o chapyter_n of_o this_o book_n &_o yet_o most_o especyal_o by_o his_o exposicyon_n upon_o the_o first_o pystle_n of_o saint_n john_n y_fw-fr â—_o though_o they_o sin_n in_o that_o they_o have_v the_o motion_n of_o sin_n the_o relic_n of_o oryginall_a sin_n remain_v in_o the_o flesh_n yet_o because_o they_o be_v bear_v of_o god_n by_o the_o right_n faith_n that_o be_v as_o tyndale_n expoun_v it_o by_o the_o byliefe_n of_o the_o faith_n confess_v by_o saint_n peter_n that_o jesus_n be_v chryste_n the_o son_n of_o god_n &_o our_o redeemer_n and_o because_o they_o have_v that_o bylyefe_n not_o only_o through_o the_o word_n of_o man_n preched_a unto_o theym_n which_o faith_n be_v as_o he_o say_v hereafter_o but_o historical_a faint_a and_o soon_o goone_o but_o have_v it_o grave_v in_o their_o harty_n by_o god_n which_o he_o call_v hereafter_o the_o feel_a faith_n by_o which_o faith_n he_o say_v that_o they_o feel_v theym selfe_o to_o byleve_v in_o god_n &_o put_v their_o hole_n hope_n and_o trust_v of_o saluacyon_n in_o god_n by_o the_o passion_n of_o chryste_n without_o any_o respect_n of_o any_o good_a work_n &_o feel_v and_o be_v sure_a that_o god_n love_v theym_a &_o that_o they_o be_v in_o his_o favour_n &_o be_v true_a choose_a membre_n of_o his_o elect_a chyrch_n and_o shall_v never_o be_v damn_a and_z by_o this_o feeling_n faith_n be_v bear_v of_o god_n &_o that_o therefore_o they_o have_v the_o spyryt_n of_o god_n in_o theym_n by_o reason_n whereof_o they_o can_v never_o sin_n dede_o for_o y_fw-es e_fw-es spyryt_fw-la say_v he_o shall_v never_o suffer_v theym_a to_o sin_n of_o purpose_n but_o all_o the_o horryble_a dede_n that_o they_o shall_v do_v shall_v be_v only_a of_o wekenes_n and_o frayletye_n of_o the_o flesh_n upon_o great_a occasyon_n when_o the_o fruit_n of_o sin_n that_o remain_v in_o they_o be_v membre_n breke_v owte_n for_o
unto_o sin_n and_o therefore_o it_o be_v a_o fall_v conclusion_n that_o master_v more_o hold_n how_o that_o a_o man_n may_v have_v a_o right_a faith_n join_v with_o all_o kyndâ—s_n of_o abomynaâ—yon_n and_o sin_n and_o yet_o â—uery_n member_n of_o cryste_n congregacyon_n be_v a_o sinner_n and_o syn_v daily_o some_o more_o and_o some_o less_o for_o it_o be_v write_v 1._o john_n 1._o if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceyve_v ourselves_o and_o the_o truth_n be_v not_o in_o us._n and_o again_o if_o we_o say_v we_o have_v not_o sin_v we_o make_v he_o a_o liar_n and_o â—â—s_o word_n be_v not_o in_o us._n and_o paul_n roma_n 7._o say_v that_o good_a which_o i_o wâ—â—â—e_v that_o do_v i_o not_o but_z that_o evyll_n which_o i_o will_v not_o that_o do_v i._o so_o it_o be_v not_o i_o tâ—â—t_v do_v it_o say_v he_o but_o sin_n that_o dwell_v in_o i_o thus_o be_v we_o sinner_n and_n no_o sinner_n no_o sinner_n if_o thou_o look_v unto_o the_o professyon_n of_o our_o heart_n towâ—â—â—e_v the_o law_n of_o god_n on_o our_o repentance_n and_o sorrow_n that_o we_o have_v both_o because_o we_o have_v sin_v and_o also_o because_o we_o be_v yet_o full_a of_o sin_n still_o and_o unto_o the_o promise_n of_o mercy_n in_o our_o savyour_fw-mi cryst_n and_o unto_o faith_n sinner_n be_v we_o if_o tâ—â—u_v look_v unto_o the_o frayltye_n of_o our_o flesh_n which_o be_v as_o the_o weakness_n of_o one_o tâ—â—t_n be_v new_o recover_v out_o of_o a_o great_a disease_n by_o the_o reason_n whereof_o our_o deâ—es_n be_v imperfect_a and_o by_o the_o reason_n whereof_o also_o when_o occasyon_n be_v great_a we_o fall_v into_o horâ—yble_a dede_n and_o the_o fruit_n of_o the_o sin_n which_o remain_v in_o our_o membre_n break_v out_o notwythstand_v yet_o the_o spirit_n leave_v we_o not_o but_o rebuke_v we_o and_o bring_v we_o home_o again_o unto_o our_o possession_n so_o that_o we_o never_o cast_v of_o the_o yoke_n of_o god_n from_o our_o neck_n neither_o yeâ—â—e_n up_o our_o 〈◊〉_d unto_o sin_n for_o to_o serve_v it_o but_o fyghte_v afreshe_v and_o begin_v a_o new_a batayle_n more_o lo_o now_o you_o have_v herd_n his_o hole_n holy_a sermon_n to_o gether_o by_o which_o he_o teach_v we_o that_o a_o true_a member_n of_o cryste_n chyrche_n do_v both_o ever_o sin_n and_o never_o sin_n but_o as_o for_o the_o tone_n part_n that_o the_o true_a membre_n of_o cryste_n do_v sin_n we_o shall_v not_o much_o trouble_v he_o with_o the_o proof_n all_o be_v it_o in_o that_o he_o say_v that_o every_o true_a member_n syn_v and_o ever_o syn_v as_o he_o say_v in_o mo_z place_n they_o one_o if_o he_o take_v sin_n for_o actual_a sin_n as_o he_o must_v here_o take_v it_o or_o elly_n he_o speak_v lytell_a to_o the_o purpose_n man_n may_v peradventure_o lay_v a_o block_n or_o twain_o in_o his_o way_n that_o will_v break_v his_o shynne_n ere_o he_o leap_v over_o it_o but_o letting_a that_o part_n pass_v let_v we_o see_v how_o he_o prove_v the_o tother_o that_o a_o true_a member_n of_o cristes_n chyrch_n syn_v not_o lo_o thus_o he_o prove_v it_o tyndale_n forthermore_o he_o that_o have_v this_o faith_n can_v not_o sin_n and_o therefore_o can_v not_o be_v deceyve_v with_o damnable_a error_n more_o here_o he_o tell_v we_o that_o no_o member_n of_o the_o elect_v chyrche_n of_o his_o faith_n can_v be_v deceyve_v with_o any_o damnable_a error_n and_o prove_v it_o by_o that_o none_o of_o they_o can_v sin_n and_o in_o deed_n it_o follow_v he_o can_v not_o sin_n ergo_fw-la he_o can_v not_o be_v damnable_o deceyve_v since_o every_o damnable_a error_n be_v sin_n but_o now_o let_v we_o see_v how_o he_o prove_v his_o antecedent_n that_o no_o man_n have_v that_o faith_n can_v sin_n he_o prove_v it_o thus_o tyndale_n for_o by_o this_o faith_n we_o be_v bear_v of_o god_n now_o he_o that_o be_v bear_v of_o god_n can_v not_o sin_n for_o his_o seed_n dwell_v in_o he_o and_z he_o can_v not_o therefore_o sin_n because_o he_o be_v bear_v of_o god_n the_o .3_o chapter_n of_o the_o first_o epystle_n of_o john_n which_o seed_n be_v the_o holy_a ghost_n that_o kepy_v a_o man_n heart_n from_o consent_v to_o sin_n and_o therefore_o it_o be_v a_o false_a conclusion_n that_o m._n more_o hold_v that_o a_o man_n may_v have_v a_o right_a faith_n join_v with_o all_o kynde_n of_o abomynacyon_n and_o sin_n more_o consider_v now_o good_a reader_n that_o tyndale_n tell_v we_o here_o three_o thing_n to_o prove_v thereby_o that_o who_o so_o gete_a ony_n the_o faith_n that_o saint_n peter_n confess_v can_v never_o sin_n after_o the_o first_o be_v that_o by_o that_o faith_n we_o be_v bear_v of_o god_n the_o second_o be_v that_o who_o so_o be_v bear_v of_o god_n have_v the_o seed_n of_o god_n in_o he_o the_o three_o be_v that_o who_o so_o have_v the_o seed_n of_o god_n in_o he_o can_v not_o sin_n upon_o these_o three_o he_o conclude_v that_o who_o so_o gete_a ony_n that_o faith_n can_v never_o sin_n after_o let_v we_o now_o consider_v the_o first_o where_o he_o say_v that_o by_o faith_n we_o be_v bear_v of_o god_n and_o therein_o dare_v we_o be_v bold_a to_o tell_v he_o that_o though_o it_o be_v true_a that_o by_o faith_n we_o be_v bear_v of_o god_n as_o he_o now_o say_v yet_o be_v it_o false_a that_o by_o only_a faith_n we_o be_v bear_v of_o god_n as_z he_o false_o mean_v and_o in_o many_o place_n as_o false_o for_o troth_n afferm_v where_o he_o will_v make_v we_o ween_v that_o because_o we_o be_v bear_v of_o god_n and_o become_v his_o child_n by_o faith_n we_o be_v therefore_o bear_v of_o god_n by_o only_a faith_n as_o wise_o as_o if_o he_o will_v say_v that_o because_o he_o be_v bygotten_v by_o his_o father_n he_z be_v therefore_o bygotten_v of_o his_o father_n only_o without_o any_o mother_n and_o this_o his_o folly_n himself_o so_o well_o perceyve_v that_o in_o many_o place_n he_o labour_v to_o cover_v it_o with_o sophystycacyon_n in_o use_v this_o word_n faith_n for_o faith_n and_o hope_n to_o gyther_o you_o and_o sometime_o for_o cheryte_v therewith_o also_o and_o then_o will_v make_v we_o ween_v with_o such_o wise_a juggling_n that_o faith_n alone_o be_v faith_n hope_n and_o cherite_v all_o three_o to_o geder_o because_o that_o elly_n the_o faith_n be_v but_o deed_n and_o therein_o use_v himself_o as_o wise_o as_o if_o he_o will_v say_v that_o the_o body_n alone_o et_v drynk_v walk_v byleve_v love_v and_o all_o to_o gether_o and_o when_o his_o folly_n be_v reprove_v will_v then_o say_v that_o he_o call_v the_o body_n alone_o the_o body_n with_o the_o soul_n therein_o because_o the_o body_n without_o y_z e_z soul_n be_v but_o a_o deed_n body_n that_o can_v no_o thing_n do_v and_o thus_o you_o see_v that_o you_o shall_v not_o need_v to_o be_v deceyve_v by_o his_o first_o point_n that_o we_o be_v bear_v of_o god_n by_o faith_n his_o second_o point_n be_v that_o every_o man_n be_v bear_v of_o god_n have_v the_o seed_n of_o god_n dwell_v in_o he_o i_o will_v not_o here_o contend_v with_o he_o whither_o the_o seed_n of_o god_n that_o dwell_v in_o the_o chyldern_a of_o god_n be_v the_o holy_a ghost_n or_o the_o faith_n or_o the_o grace_n of_o god_n nor_o in_o what_o wise_a god_n and_o his_o holy_a spirit_n dwellen_v in_o good_a folk_n but_o letting_a such_o dysputacyon_n pass_v this_o will_v i_o say_v that_o if_o the_o seed_n of_o faith_n be_v only_a faith_n abide_v in_o he_o it_o be_v not_o a_o thing_n that_o shall_v so_o sure_o keep_v he_o from_o sin_n but_o that_o he_o may_v sin_n dede_o and_o the_o seed_n of_o such_o faith_n stand_v still_o with_o his_o sin_n and_o the_o man_n for_o all_o the_o seed_n of_o such_o faith_n dwelling_n in_o he_o may_v be_v by_o sin_n the_o child_n of_o the_o devyll_n and_o so_o may_v dye_v and_o go_v to_o the_o devyllâ—_n but_o yet_o be_v the_o seed_n of_o faith_n alone_o that_o be_v to_o say_v the_o bylyefe_n alone_o a_o very_a great_a occasyon_n of_o return_v to_o god_n at_o his_o calling_n again_o by_o the_o offer_n of_o his_o grace_n and_o thereby_o to_o gete_v again_o both_o wholesome_a hope_n and_o cheryte_v but_o not_o so_o great_a a_o occasion_n thereof_o but_o that_o the_o man_n may_v keep_v still_o his_o faith_n and_o his_o bylyefe_n alone_o and_o without_o hope_n or_o cheryte_n either_o by_o malice_n or_o negligence_n first_o fall_n to_o sin_n and_o after_o continue_v still_o in_o sin_n and_o refuse_v y_z e_o grace_n of_o god_n if_o he_o will_v as_o well_o as_o the_o devyll_n do_v in_o the_o beginning_n and_o so_o do_v ever_o still_o and_o will_v do_v still_o in_o hell_n as_o long_o as_o god_n dwell_v in_o heaven_n
nor_o the_o wife_n that_o come_v to_o gether_o for_o great_a love_n can_v fall_v to_o advowtry_n because_o the_o love_n which_o be_v in_o each_o of_o they_o toward_o the_o other_o can_v not_o suffer_v it_o and_o truth_n it_o be_v as_o long_o as_o it_o last_v &_o endure_v in_o they_o but_o either_o of_o they_o both_o yet_o may_v so_o far_o fall_v in_o love_n with_o some_o other_o that_o the_o hot_a love_n which_o they_o have_v bytwene_v themselves_o may_v coal_n and_o clean_o be_v quench_v as_o be_v the_o fire_n with_o cast_a on_o water_n enough_o saint_n john_n therefore_o write_v those_o word_n and_o understand_v as_o in_o deed_n he_o do_v not_o after_o a_o sophystycall_a fasshyon_n y_fw-fr t_o it_o be_v utter_o impossyble_a for_o he_o at_o any_o time_n after_o to_o sin_n dede_o that_o have_v ony_n y_o e_o seed_n of_o god_n in_o he_o but_o well_o and_o reasonable_o mean_v after_o the_o common_a manner_n of_o speak_v y_fw-mi â—_o it_o shall_v be_v a_o great_a occasyon_n for_o he_o to_o abide_v good_a still_o &_o that_o as_o long_o as_o the_o man_n keep_v y_fw-mi â—_o seed_n of_o god_n whither_o saint_n john_n take_v it_o for_o lyvely_a faith_n grace_n or_o the_o spirit_n of_o god_n &_o cleve_v there_o unto_o so_o long_o he_o can_v not_o sin_n dede_o saint_n john_n i_o say_v so_o say_v &_o so_o mean_v speak_v as_o bycame_v the_o right_a evamgelyst_n of_o cryst_n but_o tindale_n tell_v saint_n johnn_v tale_n &_o mean_v thereby_o as_o he_o will_v make_v we_o ween_v that_o saint_n john_n mentâ—_n that_o be_v to_o wit_n y_fw-fr â—_o who_o so_o ever_o be_v ony_n bear_v of_o god_n neither_o shall_v sin_n after_o dede_o nor_o never_o can_v because_o y_fw-es â—_o seed_n of_o god_n be_v in_o he_o able_a to_o preserve_v the_o man_n &_o to_o keep_v out_o sin_n speak_v as_o wise_o as_o if_o he_o will_v first_o make_v i_o this_o argument_n he_o y_fw-fr â—_o turn_v y_fw-es â—_o spit_n sit_v by_o the_o fire_n but_z he_o that_o sit_v by_o the_o fire_n can_v not_o be_v a_o cold_a because_o he_o have_v a_o good_a fire_n by_o he_o ergo_fw-la he_o that_o turn_v the_o spit_n can_v not_o be_v a_o cold_a and_o when_o he_o have_v make_v we_o ony_n this_o argument_n will_v then_o ween_v he_o have_v plain_o prove_v y_fw-fr â—_o who_o so_o ever_o have_v ony_n turn_v the_o spit_n can_v never_o be_v a_o cold_a after_o in_o all_o his_o life_n for_o sure_o after_o tyndals_n understanding_n of_o saint_n johnn_v word_n the_o reason_n be_v much_o like_a for_o likewise_o as_o while_o a_o man_n sit_v by_o the_o fire_n he_o can_v not_o be_v a_o cold_a because_o y_fw-es â—_o fire_n be_v by_o he_o that_o keep_v he_o warm_a so_o while_o the_o seed_n of_o god_n be_v in_o the_o man_n he_o can_v not_o sin_n because_o the_o seed_n of_o god_n be_v iâ—_n he_o do_v keep_v &_o preserve_v he_o from_o sin_n but_o like_o wise_a as_o the_o broche_z turner_n that_o sit_v warm_a by_o the_o fire_n may_v let_v the_o spit_n stand_v &_o suffer_v the_o meet_a to_o burn_v and_o walk_v himself_o out_o in_o the_o snow_n till_o his_o tooth_n chater_n in_o his_o head_n for_o cold_a and_o never_o cathe_v hete_n again_o but_o fall_v stark_a deed_n on_o the_o ground_n so_o he_o y_fw-mi it_o be_v ony_n god_n child_n &_o have_v the_o seed_n of_o god_n in_o he_o &_o therefore_o can_v not_o sin_n dede_o as_o long_o as_o he_o keep_v it_o and_o cleve_v fast_a unto_o it_o may_v by_o the_o folly_n &_o forwardness_n of_o his_o own_o fire_n will_v expel_v the_o seed_n of_o god_n &_o reject_v his_o grace_n &_o neclecte_v his_o holy_a spirit_n and_o fall_v to_o dede_o sin_n &_o continue_v therein_o &_o dye_v therein_o &_o go_v to_o the_o devyll_n therein_o to_o and_o so_o as_o it_o be_v true_a to_o say_v that_o he_o which_o have_v a_o good_a fire_n by_o he_o can_v not_o be_v a_o cold_a mean_v thereby_o as_o long_o as_o he_o keep_v he_o by_o it_o so_o be_v it_o true_a to_o say_v that_o who_o so_o have_v y_fw-fr e_o seed_n of_o god_n in_o he_o can_v not_o sin_n dede_o mean_v thereby_o as_o long_o as_o he_o keep_v it_o and_o thus_o mean_v saint_n john_n and_o as_o he_o that_o will_v say_v who_o so_o sit_v by_o the_o fire_n can_v never_o be_v a_o cold_a mean_v thereby_o that_o he_o can_v never_o go_v from_o the_o fire_n &_o so_o cathe_n cold_a after_o be_v a_o very_a stark_a foal_n so_o he_o that_o will_v say_v that_o who_o so_o have_v the_o seed_n of_o god_n in_o he_o can_v not_o sin_n mean_v thereby_o that_o he_o can_v never_o after_o less_o y_z â—_o seed_n by_o the_o folly_n or_o frowardness_n of_o his_o own_o will_n &_o thereby_o sin_n dede_o and_o be_v damn_a to_o be_v much_o more_o than_o mad_a and_o sir_n thus_o mean_v tyndale_n and_o will_v make_v we_o all_o so_o wise_a as_o to_o ween_v that_o saint_n john_n mean_v so_o to_o whereof_o we_o see_v plain_v the_o contrary_a not_o only_o by_o many_o other_o plain_a place_n of_o scrypture_n but_o also_o by_o many_o other_o place_n of_o faint_a john_n in_o the_o self_n same_o pystle_n with_o all_o the_o old_a holy_a saint_n that_o ever_o expoun_v that_o pystle_n of_o saint_n john_n and_o since_o tindale_n so_o styffe_o styck_v in_o this_o point_n that_o the_o seed_n of_o god_n ony_n have_v in_o a_o man_n heart_n do_v keep_v he_o for_o ever_o after_o from_o every_o dede_o sin_n let_v he_o tell_v we_o wherefore_o it_o keep_v he_o not_o for_o ever_o from_o every_o dede_o sinful_a deed_n for_o tyndale_n say_v himself_o that_o though_o the_o seed_n shall_v keep_v he_o from_o all_o dede_o sin_n yet_o it_o shall_v not_o keep_v he_o from_o advowtry_n nor_o manslaughter_n nor_o such_o other_o horryble_a dede_n as_o poor_a unlerned_a people_n in_o some_o country_n be_v wont_a to_o call_v dede_o sin_n and_o therefore_o good_a crysten_v reder_n i_o shall_v in_o this_o point_n end_n with_o the_o good_a wholesome_a counsel_n of_o saint_n john_n by_o which_o in_o the_o self_n same_o pystle_n against_o tyndale_n express_o he_o byd_v we_o all_o beware_v of_o all_o such_o heretic_n as_o will_v make_v we_o ween_v y_o â—_o some_o be_v god_n wanton_a cokney_n in_o such_o a_o special_a wise_n y_z t_z what_o so_o ever_o they_o do_v no_o thing_n can_v displease_v he_o &_o some_o other_o so_o lytell_a set_v by_o and_o so_o far_o out_o of_o his_o favour_n y_z t_z no_o repentance_n no_o penance_n no_o faith_n none_o hope_v no_o love_n of_o god_n and_o their_o neighbour_n can_v bring_v they_o in_o his_o favour_n against_o which_o fond_a and_o frantic_a imagynacyon_n saint_n john_n though_o he_o say_v who_o so_o ever_o confess_v y_z t_o jesus_n be_v y_o e_o son_n of_o god_n dwell_v in_o he_o &_o he_o in_o he_o yet_o he_o warn_v we_o well_o and_o plain_o y_z t_z he_o will_v no_o man_n shall_v beguile_v we_o and_o make_v we_o ween_v that_o with_o y_fw-fr â—_o confessyon_n and_o that_o bylyefe_n alone_o he_o be_v a_o good_a man_n but_z say_v by_o this_o shall_v you_o see_v who_o be_v child_n of_o god_n and_o who_o child_n of_o the_o devyll_n for_z he_o y_fw-mi it_o be_v not_o righteous_a be_v not_o of_o god_n and_o say_v also_o little_a child_n let_v no_o man_n beguile_v you_o he_z y_o it_o do_v ryghtuousnesse_n be_v righteous_a and_o he_o y_o it_o do_v sin_n be_v of_o y_z e_z devyll_n now_o may_v we_o clere_o perceyve_v that_o these_o only_a word_n of_o saint_n john_n utter_o destroy_v tyndals_n heresy_n ground_v upon_o his_o false_a exposytion_n of_o saint_n johnn_v other_o word_n for_o when_o saint_n john_n say_v here_o himself_o that_o the_o child_n of_o god_n and_o the_o child_n of_o the_o devyll_n be_v manifest_a and_o open_a by_o their_o outward_a work_n how_o can_v that_o stand_v with_o tyndals_n exposycyon_n and_o his_o heresy_n depend_n theruppon_o by_o which_o he_o say_v that_o the_o true_a membre_n of_o the_o elect_a chyrch_n may_v fall_v into_o the_o do_v of_o horryble_a dede_n through_o the_o fruit_n of_o the_o sin_n remain_v in_o their_o membre_n &_o upon_o great_a occasyon_n break_v out_o of_o their_o membre_n &_o yet_o for_o all_o those_o horryble_a dedy_n do_v by_o they_o they_o be_v the_o child_n of_o god_n still_o &_o never_o become_v y_z e_o child_n of_o y_fw-fr e_o devyll_n for_o all_o y_fw-mi e_z do_v of_o their_o horrible_a dede_n because_o they_o do_v they_o not_o of_o malice_n nor_o of_o purpose_n but_o of_o frailty_n only_o &_o weykenes_n you_o see_v good_a reder_n open_o that_o if_o tyndale_n in_o this_o his_o heresy_n &_o false_a exposycyon_n of_o faint_a john_n say_v true_a then_o shall_v saint_n john_n himself_o say_v untrew_a where_o he_o say_v y_o it_o
the_o preacher_n and_o the_o clergye_a that_o be_v now_o so_o do_v he_o now_o creep_v a_o little_a far_o and_o resemble_v himself_o and_o such_o other_o heretyque_v his_o fellow_n unto_o the_o person_n of_o our_o savyour_fw-mi himself_o and_o say_v the_o reason_n which_o we_o now_o make_v against_o he_o and_o his_o fellow_n be_v such_o blind_a reason_n as_o the_o jewys_n make_v against_o chryste_n for_o answer_v whereof_o this_o dare_v i_o bold_o say_v that_o as_o syke_v and_o as_o feeble_a as_o the_o synagoge_n than_o be_v to_o which_o he_o resemble_v we_o and_o as_o far_o as_o they_o then_o be_v walk_v out_o of_o the_o way_n and_o as_o evyll_n as_o then_o the_o scribe_n be_v and_o as_o false_a as_o then_o be_v the_o pharisye_n to_o who_o he_o resemble_v all_o the_o whole_a clergy_n now_o wythoute_n any_o one_o man_n except_o yet_o if_o our_o savyoure_n chryste_n to_o who_o he_o resemble_v himself_o have_v then_o have_v no_o more_o to_o say_v for_o himself_o then_o tyndale_n &_o his_o fellow_n have_v now_o to_o say_v for_o them self_o he_o have_v i_o promise_v you_o be_v very_o sore_o oppose_v and_o that_o evyn_v by_o the_o very_a scrypture_n it_o self_n and_o by_o cryste_n own_o doctrine_n to_o for_o if_o tyndale_n and_o his_o fellow_n have_v be_v there_o than_o themselves_o and_o our_o savyour_fw-mi and_o his_o apostle_n away_o when_z he_o with_o his_o fellow_n will_v have_v rebuke_v the_o jew_n and_o have_v reprove_v their_o lyve_a they_o shall_v have_v find_fw-mi in_o tyndale_n and_o his_o fellow_n fault_n enough_o so_o great_a and_o so_o syght_o that_o they_o may_v have_v say_v unto_o they_o very_o well_o take_v the_o beam_n out_o of_o your_o own_o eye_n you_o hypocryte_n 7._o ere_o you_o go_v about_o to_o take_v the_o moty_n out_o of_o other_o mennys_n for_o neither_o have_v tyndale_n nor_o any_o fellow_n of_o he_o be_v able_a to_o say_v as_o cryste_n say_v which_o of_o you_o can_v reprove_v i_o of_o sin_n 8._o and_o when_o they_o will_v find_v fault_n that_o be_v none_o then_o so_o to_o have_v answer_v they_o ferth_o and_o confute_v they_o as_o cryste_n do_v for_o unto_o tyndale_n if_o he_o have_v reprove_v the_o serybe_n and_o the_o pharysey_n doctrine_n and_o show_v that_o they_o both_o teach_v evyll_n for_o good_a and_o reprove_v as_o evyll_n some_o thing_n that_o be_v not_o evyll_n and_o some_o thing_n also_o that_o be_v in_o deed_n good_a when_o he_o will_v have_v prove_v they_o this_o by_o scrypture_n they_o will_v peradventure_o have_v styck_v with_o he_o upon_o the_o right_a understand_v of_o the_o scrypture_n wherein_o if_o he_o will_v have_v look_v to_o have_v be_v better_a to_o be_v byleve_v than_o they_o i_o thynk_v that_o afore_o right_n reasonable_a folk_n he_o shall_v have_v have_v a_o hard_a part_n to_o defend_v save_a only_o for_o one_o thing_n if_o he_o can_v and_o will_v have_v lay_v it_o against_o they_o and_o that_o be_v if_o he_o will_v have_v say_v and_o can_v have_v prove_v unto_o they_o that_o the_o good_a holy_a jewys_n of_o old_a time_n before_o they_o in_o sundry_a age_n have_v expoun_v the_o scripture_n after_o his_o preaching_n and_o contrary_n unto_o theyrâ—_n this_o point_n will_v i_o promise_v you_o sore_o have_v appall_v they_o but_o then_o will_v this_o point_n as_o sore_o appall_v tyndale_n in_o this_o debate_n bytwene_v he_o and_o we_o because_o all_o the_o old_a holy_a saint_n from_o cryste_n time_n to_o we_o have_v ever_o expow_v the_o scripture_n in_o the_o necessary_a point_n of_o faith_n as_o the_o chyrche_n now_o do_v contrary_a to_o tyndale_n and_o all_o the_o whole_a rabble_n of_o all_o the_o sect_n of_o heretic_n but_o now_o for_o as_o much_o as_o i_o be_o not_o sure_a whither_o tyndale_n will_v so_o say_v to_o the_o jewys_n or_o not_o let_v we_o therefore_o hardly_o take_v tyndale_n thence_o again_o and_o let_v our_o savyoure_n cryste_n alone_o with_o they_o and_z se_n whither_o he_o have_v any_o better_a answer_n to_o make_v the_o jewys_n there_o theâ—_n tyndale_n have_v here_o to_o make_v us._n cryste_n if_o they_o will_v look_v to_o be_v better_o byleve_v in_o the_o construccyon_n of_o the_o scrypture_n than_o he_o and_o will_v ask_v he_o of_o who_o he_o learn_v it_o since_o he_o learn_v it_o not_o of_o they_o can_v well_o tell_v they_o and_o well_o prove_v they_o that_o himself_o alone_a ought_v more_v to_o be_v byleve_v therein_o thenne_n they_o all_o together_o for_o he_o can_v show_v theym_a that_o all_o those_o scripture_n from_o moses_n down_o ward_n do_v all_o prophesy_v of_o he_o and_o that_o he_o shall_v be_v the_o techer_n of_o theym_n and_o the_o chyefe_n prophet_n 8._o and_o the_o trewe_v precher_n and_o that_o therefore_o moses_n have_v command_v they_o to_o hear_v he_o and_o a_o great_a than_o moses_n the_o father_n of_o hevyn_n himself_o 8._o have_v command_v they_o to_o hear_v he_o and_o that_o the_o spirit_n of_o god_n have_v lyght_v upon_o he_o in_o wytnesse_n thereof_o and_o that_o he_o be_v himself_o goddess_n ow_v son_n and_o with_o his_o father_n and_o his_o holy_a spirit_n one_o god_n himself_o and_o equal_a and_o to_o make_v they_o the_o better_a perceyve_v it_o he_z can_v do_v and_o will_v do_v and_o in_o deed_n so_o do_v he_o such_o dede_n in_o their_o own_o sight_n as_o well_o by_o his_o own_o power_n and_o of_o his_o own_o authoryte_n as_o by_o the_o invocacyon_n of_o â—is_n father_n such_o dede_n i_o say_v as_o none_o can_v do_v but_o god_n all_o this_o lo_n can_v cry_v for_o himself_o answer_v unto_o the_o blind_a reason_n that_o the_o jewys_n make_v unto_o he_o and_o now_o let_v tyndale_n in_o like_a wise_n with_o help_n of_o all_o his_o fellow_n answer_v the_o same_o thing_n for_o himself_o to_o our_o blind_a reason_n that_o we_o make_v against_o hymn_n &_o thâ—nne_n make_v his_o answer_n good_a that_o be_v to_o wit_n prove_v they_o true_a and_o then_o will_v we_o gyve_v he_o good_a leave_n to_o put_v out_o all_o ouâ—_n eye_n and_o make_v we_o all_o blind_a in_o deed_n but_o tyndale_n can_v not_o go_v that_o way_n but_o will_v lede_v we_o a_o lytell_a out_o of_o our_o way_n &_o speak_v against_o the_o whole_a catholyke_a chyrche_n and_o thenne_n turn_v it_o to_o the_o clergy_n alone_o &_o sometime_o to_o the_o pope_n alone_o and_o he_o will_v speak_v against_o the_o faith_n of_o the_o chyrche_n now_o and_o make_v we_o forgete_v that_o all_o the_o old_a holy_a saint_n from_o chryste_n unto_o our_o day_n both_o teach_v and_o byleve_v the_o same_o and_o all_o the_o chrysten_v people_n beside_o and_o thus_o neither_o haâ—ing_n the_o thing_n to_o lay_v against_o the_o faith_n of_o the_o catholyke_a chyrche_n that_o be_v well_o lay_v against_o the_o synagoge_n of_o the_o jew_n nor_o have_v no_o such_o defence_n for_o himself_o as_o have_v our_o savyouâ—e_n for_o himself_o to_o who_o he_o will_v be_v resemble_v he_o wynd_v he_o so_o wylylâ—_n this_o way_n &_o that_o way_n and_o so_o â—â—yfteth_v in_o and_o out_o and_o with_o his_o soâ—â—e_n shyfting_a he_o so_o bleâ—eth_v ouâ—_n eyenâ—_n that_o he_o make_v we_o in_o manner_n as_o stark_o blind_a as_o a_o cat_n and_o so_o mase_v we_o in_o the_o mater_fw-la that_o we_o can_v no_o more_o see_v where_o about_o he_o walk_v thenne_n if_o he_o go_v visyble_a before_o we_o all_o naked_a in_o a_o net_n and_o yet_o i_o promise_v you_o either_o be_v my_o brain_n stark_o blind_a in_o deed_n or_o elly_n do_v tyndale_n play_v blind_a hob_z about_o the_o house_n for_o he_o fall_v sudden_o upon_o a_o conclusion_n toward_o the_o proof_n whereof_o as_o far_o as_o i_o can_v spy_v he_o have_v nothing_o to_o wch_v and_o yet_o by_o the_o word_n of_o his_o conclusion_n he_o leve_v we_o in_o like_a dowte_n as_o he_o do_v before_o for_o lo_o as_o though_o â—e_n have_v before_o well_o and_o plain_o prove_v it_o in_z this_o wise_n he_o sudden_o conclude_v with_o as_o many_o dowte_n as_o word_n tyndale_n wherefore_o the_o scrypture_n true_o understanden_v after_o the_o plain_a place_n and_o generaâ—â—_n artycâ—es_v of_o the_o faith_n which_o thou_o fyndeste_v in_o the_o scrypture_n and_o the_o ensample_n that_o be_v go_v before_o will_v always_o testyfy_v who_o be_v the_o right_a chirch_n more_o who_o hear_v ever_o such_o a_o other_o wherefore_o wheruppon_o do_v he_o wherefore_o depend_v have_v he_o any_o thing_n say_v yet_o wheruppon_o it_o must_v follow_v that_o the_o scrypture_n and_o the_o artycle_n of_o the_o faith_n with_o ensample_n goone_o before_o do_v teach_v we_o which_o be_v now_o the_o chyrche_n he_o that_o see_v it_o let_v he_o sayâ—_n it_o for_z sure_o i_o see_v it_o not_o and_o yet_o be_v also_o these_o word_n in_o theym selfe_o so_o blind_a that_o if_o he_o say_v true_a stand_v
point_n of_o the_o matter_n and_z to_o flater_n the_o temporalty_n tourn_v all_o his_o tale_n and_o his_o rail_a word_n against_o the_o clergye_a yet_o in_o very_a deed_n the_o whole_a body_n of_o the_o chyrche_n be_v the_o thing_n that_o he_o hew_v at_o and_o that_o he_o call_v the_o heretic_n for_o of_o spyrytualty_n and_o temporalty_n all_o be_v one_o faith_n and_z of_o the_o whole_a catholyque_a chyrche_n have_v from_o the_o begin_n ever_o be_v our_o matter_n then_o consider_v i_o say_v now_o that_o where_o he_o say_v that_o the_o catholyque_a chyrche_n now_o be_v fall_v from_o the_o faith_n of_o the_o old_a chyrche_n of_o chryste_n and_o his_o apostle_n we_o can_v not_o deny_v but_o that_o tyndale_n so_o say_v but_o then_o see_v we_o well_o and_o so_o we_o say_v again_o and_o say_v therein_o very_o true_a that_o when_o tyndale_n so_o say_v he_o lie_v for_o you_o see_v yourself_o that_o tyndale_n prove_v this_o tale_n but_o by_o his_o bare_a word_n â—n_o that_o we_o byleve_v not_o as_o he_o do_v that_o good_a work_n be_v naught_o worth_a and_o that_o the_o sacrament_n be_v graceless_a and_o but_o bare_a sign_n and_o token_n and_o yet_o not_o so_o much_o neither_o by_o tyndale_n tale_n but_o only_o dumb_a ceremony_n that_o neither_o say_v nor_o sygnyfye_v and_o that_o man_n do_v wrong_a to_o worshyppe_n the_o body_n and_o blood_n of_o cryste_n in_o the_o bless_a sacrament_n and_o that_o there_o be_v nothing_o therein_o but_o very_o bare_a breed_n and_o wine_n or_o starch_n in_o stead_n of_o breed_n &_o that_o frere_n may_v well_o wed_v nunny_n and_o such_o other_o goodly_a thing_n like_o which_o false_a artycle_n to_o be_v true_a he_o neither_o have_v prove_v nor_o can_v prove_v while_o he_o lyve_v nor_o all_o y_z e_z heretic_n in_o this_o world_n nor_o yet_o all_o the_o devyl_v in_o hell_n now_o have_v we_o well_o prove_v you_o that_o in_o all_o such_o point_n we_o have_v the_o self_n same_o faith_n that_o cryste_n and_o his_o apostle_n have_v and_o tawght_fw-mi and_o in_o these_o point_n we_o prove_v that_o the_o scryptury_n of_o they_o be_v on_o our_o part_n and_o yet_o say_v we_o also_o that_o we_o be_v sure_a thereof_o by_o that_o that_o cryste_n and_o his_o apostle_n do_v delyver_v we_o these_o thing_n by_o mouth_n beside_o the_o write_a by_o which_o we_o shall_v also_o have_v be_v sure_o thereof_o all_o though_o they_o never_o have_v be_v write_v as_z we_o be_v by_o that_o mean_a sure_a of_o some_o other_o thing_n that_o be_v leave_v unwryten_v and_o only_o delyver_v by_o chryste_n to_o his_o apostle_n and_o by_o his_o apostle_n to_o the_o chyrche_n and_o therein_o perpetual_o keep_v by_o the_o spirit_n of_o god_n that_o cryste_n accord_v to_o his_o promise_n send_v unto_o his_o chyrche_n to_o lede_n it_o in_o to_o all_o troth_n 16._o and_o by_o his_o own_o perpetual_a assystence_n and_o presence_n with_o his_o chyrche_n for_o ever_o as_o himself_o promise_v also_o of_o which_o thing_n well_o know_v and_o yet_o unwryten_v 2d_o be_v for_o ensample_n one_o that_o we_o be_v bind_v to_o byleve_v the_o perpetual_a virgynyte_n of_o our_o lady_n wherwyth_o i_o have_v trouble_v tyndale_n ony_n or_o twice_o here_o afore_o and_o himself_o while_o he_o labour_v to_o wound_n out_o have_v so_o messh_v and_o entangle_v himself_o therein_o that_o he_o have_v in_o the_o handling_n of_o that_o one_o matter_n alone_o utter_o destroy_v the_o fundacyon_n of_o all_o the_o heresye_n that_o they_o have_v in_o all_o their_o whole_a ragmans_n roll_n an_o other_o ensample_n of_o the_o tradycioâ—s_n without_o write_v may_v be_v the_o putting_a of_o the_o water_n in_o to_o the_o wine_n at_o the_o mass_n wherwyth_o the_o king_n noble_a grace_n in_o such_o wise_n handle_v luther_n that_o in_o answer_v thereunto_o luther_n fare_v as_o one_o that_o be_v fall_v frantic_a and_o say_v now_o this_o now_o that_o and_o wote_v not_o where_o he_o may_v hold_v he_o but_o say_v sometime_o that_o the_o water_n may_v be_v leave_v out_o or_o put_v in_o as_o the_o chyrche_n lytte_n to_o order_n and_o thenne_n again_o he_o say_v that_o it_o ought_v to_o be_v leave_v out_o and_o not_o put_v in_o for_o as_o much_o as_o it_o have_v say_v he_o a_o evyll_n sygnyfycacyon_n that_o be_v to_o wit_n thaâ—_n the_o pure_a scrypture_n be_v mengle_v and_o water_v with_o man_n tradycyon_n and_o therefore_o they_o shall_v he_o say_v sing_v mass_n and_o consecrate_v with_o only_a wine_n alone_o and_o so_o by_o lykelyhe_v they_o do_v therefore_o such_o frere_n as_o wed_v nonne_n but_o holy_a saint_n cypryan_n that_o bless_v bysshope_fw-mi and_o very_o glorious_a martyr_n &_o a_o man_n one_o of_o the_o best_a learn_v that_o ever_o write_v in_o cryste_n catholyke_a chyrche_n write_v plain_o xiii_o hundred_o year_n before_o luther_n be_v bear_v that_o the_o water_n must_v needs_o in_o and_o that_o chryste_n put_v water_n in_o to_o it_o at_o his_o own_o maundy_a when_o he_o consecrate_v and_o ordain_v it_o himself_o and_o this_o bless_a faint_a cypryane_n think_v himself_o bind_v both_o so_o to_o byleve_v and_o to_o teach_v upon_o the_o tradycyon_n of_o thapostle_n beside_o their_o wrytynge_n thus_o write_v faint_a cypryane_n contrary_a to_o luther_n doctrine_n clear_o but_o i_o can_v let_v no_o man_n to_o byleve_v now_o whither_o of_o theym_a both_o they_o li_v how_o be_v it_o i_o see_v not_o great_o why_o luther_n shall_v be_v better_o byleve_v thenne_n he_o but_o if_o it_o be_v because_o saint_n cypryane_n will_v not_o wed_v and_o luther_n have_v wed_v a_o nun_n but_o as_o i_o begin_v to_o say_v remember_v good_a reader_n that_o where_o as_o we_o say_v that_o in_o the_o great_a varyaunce_n of_o our_o faith_n the_o faith_n i_o say_v of_o the_o catholyque_a chyrche_n and_o the_o faith_n which_o these_o heretyque_n profess_v to_o the_o contrary_a we_o prove_v our_o faith_n by_o the_o scripture_n and_z they_o say_v nay_o and_o affirm_v that_o they_o prove_v they_o by_o y_z â—_o scripture_n whereunto_o we_o say_v nay_o all_o the_o question_n for_o the_o more_o part_n rise_v or_o have_v at_o the_o least_o wise_a ever_o hitherto_o rise_v not_o upon_o the_o scrypture_n self_n but_o upon_o the_o construccyon_n thereof_o that_o be_v to_o say_v not_o whither_o the_o word_n be_v holy_a scrypture_n or_o no_o that_o be_v for_o scrypture_n allege_v but_o what_o be_v of_o that_o scrypture_n the_o true_a sense_n and_o right_n understand_v for_o as_o for_o which_o be_v holy_a and_o autentyke_a scrypture_n and_o which_o not_o we_o have_v be_v a_o great_a while_n very_o well_o agree_v save_v that_o luther_n of_o late_a and_o frere_fw-fr barn_n after_o he_o will_v fain_o put_v out_o faint_a jamy_n pystle_v 2d_o and_o say_v it_o have_v no_o smack_n of_o any_o apostolyque_a spirit_n 5._o because_o it_o say_v that_o faith_n wax_v deed_n without_o good_a work_n and_o have_v a_o plain_a place_n also_o for_o the_o sacrament_n of_o anel_v and_o fryth_n will_v have_v out_o quite_o the_o book_n of_o the_o macha_n bey_v because_o it_o prove_v for_o purgatory_n and_o for_o the_o incâ—rcessyon_n of_o saint_n and_o now_o seem_v tyndale_n to_o make_v a_o secret_a insinuacyon_n of_o some_o other_o scrypture_n than_o chryste_n and_o his_o apostle_n which_o other_o scrypture_n he_o seem_v to_o call_v the_o true_a scrypture_n and_o say_v that_o from_o the_o catholyke_a chyrch_n which_o himself_o confess_v to_o have_v the_o scrypture_n of_o cryst_n and_o his_o apostle_n himself_o and_o his_o fellow_n go_v now_o to_o the_o true_a scrypture_n but_o now_o letting_a his_o other_o new_a true_a scrypture_n alone_o till_o he_o rehearse_v we_o some_o thereof_o ever_o hitherto_o all_o our_o debate_n and_o varyaunce_n have_v be_v about_o the_o exposycyon_n each_o parte_fw-la layenge_a to_o the_o other_o charge_v false_a gloss_v of_o the_o true_a scrypture_n then_o since_o the_o dowte_n bytwene_fw-mi their_o faith_n and_o we_o rest_v upon_o that_o point_n consider_v good_a chrysten_v reader_n that_o we_o prove_v that_o the_o consent_n of_o all_o the_o old_a holy_a doctor_n and_o saint_n of_o every_o age_n synnys_n chrystendome_n first_o begin_v unto_o frere_fw-fr luther_n own_o day_n be_v upon_o our_o part_n against_o they_o and_o this_o have_v i_o prove_v what_o say_v i_o this_o have_v i_o prove_v nay_o this_o have_v i_o say_v themselves_o prove_v in_o that_o their_o head_n capytayne_n luther_n prowde_o reject_v and_o shake_v of_o the_o saint_n with_o his_o sleve_n like_o fly_n by_o the_o whole_a hundred_o at_o ony_n &_o in_o one_o place_n in_o his_o book_n of_o babilonica_fw-la speak_v of_o the_o canon_n of_o the_o mass_n wherein_o he_o confess_v that_o they_o stand_v all_o against_o he_o he_o set_v not_o a_o rysshe_n by_o theym_n all_o but_o shake_v they_o of_o all_o at_o ony_n &_o say_v the_o
the_o word_n of_o saint_n poule_n unto_o timothe_n by_o which_o he_o plain_o speak_v of_o grace_n give_v unto_o tymothe_n 1._o by_o the_o putting_a of_o his_o hand_n upon_o he_o that_o tyndale_n say_v be_v but_o as_o a_o man_n lay_v his_o hand_n upon_o a_o boy_n head_n when_o he_o call_v he_o good_a son_n in_o the_o sacrament_n of_o matrimony_n where_o as_o saint_n poule_n say_v it_o be_v a_o great_a sacrament_n those_o word_n glose_v luther_n and_o say_v that_o saint_n poule_n peradventure_o say_v that_o of_o his_o own_o head_n in_o the_o bless_a sacrament_n of_o the_o auter_n 2d_o where_o as_o our_o savyour_fw-mi say_v himself_o this_o be_v my_o body_n there_o glose_v luther_n his_o word_n and_o say_v it_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o this_o be_v breed_n with_o my_o body_n and_o friar_fw-la huyskyn_n tyndale_n and_o swynglius_n glosen_v it_o and_o say_v that_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v as_o much_o to_o say_v as_o this_o be_v nothing_o and_o but_o only_o sygnyfy_v my_o body_n and_o be_v not_o my_o body_n at_o all_o and_o as_o concern_v holy_a vow_n where_o the_o scrypture_n say_v paye_n your_o vowy_n frere_fw-fr luther_n frere_fw-fr huyskyn_n swynglius_n and_o tyndale_n so_o gloze_v ytâ—_n that_o they_o conclude_v that_o every_o frere_fw-fr may_v set_v his_o vow_n at_o nought_o and_o wed_v a_o nun_n when_o he_o will_v and_o thus_o lo_o good_a chrysten_v reder_n do_v these_o holy_a folk_n bring_v the_o scrypture_n to_o light_v 25_o and_o restore_v it_o to_o the_o true_a understand_v and_o spy_v out_o the_o iewgle_n of_o the_o catholyke_a chyrche_n that_o will_v juggle_v away_o such_o good_a gloss_n now_o where_o tyndale_n say_v that_o we_o say_v that_o thauthoryte_n of_o the_o chyrche_n be_v greaâ—er_a than_o the_o scrypture_n and_o that_o the_o scrypture_n be_v not_o true_a but_o because_o the_o chirche_n say_v so_o and_o admytte_n it_o in_o this_o he_o say_v his_o pleasure_n as_o he_o ly_v to_o jest_n for_z he_o her_v no_o man_n so_o mad_a to_o say_v soâ—_n for_o the_o scrypture_n be_v true_a though_o never_o man_n look_v thereon_o but_o this_o in_o deed_n we_o say_v that_o the_o chyrche_n have_v the_o gift_n of_o god_n to_o dyscerne_v which_o be_v the_o very_a scrypture_n and_o which_o not_o and_o y_z t_z we_o say_v true_a in_o this_o not_z only_a saint_n austayn_v perde_o but_o holy_a luther_n himself_o also_o tyndale_n own_o master_n ber_v we_o against_o tyndale_n good_a and_o substancyall_a wytnesâ—e_n and_o we_o say_v that_o theruppon_o follow_v it_o though_o tyndale_n and_o luther_n both_o say_v nay_o that_o the_o same_o chyrche_n be_v the_o very_a chyrche_n and_o so_o we_o say_v yet_o again_o that_o tyndale_n be_v conclude_v in_o the_o pryncypall_a point_n and_o where_o he_o say_v that_o we_o say_v that_o every_o thing_n that_o the_o chyrche_n say_v be_v of_o as_o great_a authoryte_n as_o the_o scrypture_n we_o say_v that_o god_n shall_v never_o suffer_v in_o matter_n of_o saluacyon_n or_o dampnacyon_n the_o catholyque_a chyrche_n to_o say_v but_o the_o troth_n because_o of_o his_o promise_n make_v which_o we_o have_v often_o rehearse_v &_o because_o he_o will_v have_v the_o catholyke_a chyrch_n to_o be_v to_o such_o as_o will_v learn_v the_o pillar_n and_o sure_a stablyshement_n of_o troth_n as_o well_o in_o doctrine_n of_o faith_n as_o of_o manner_n and_o theruppon_o we_o very_o true_o conclude_v that_o the_o whole_a catholyque_a chyrche_n of_o xu_o hundred_o year_n be_v better_a to_o be_v byleve_v then_o luther_n or_o tyndale_n either_o in_o the_o understanding_n of_o scrypture_n and_o that_o we_o therefore_o rather_o ought_v to_o byleve_v the_o catholyque_a chyrche_n that_o by_o the_o understand_v of_o scrypture_n have_v tell_v we_o this_o xu_o hundred_o year_n that_o it_o be_v abomynable_a for_o a_o frere_fw-fr to_o wed_v a_o nun_n then_o to_o byleve_v wyllyam_n tyndale_n which_o in_o defence_n of_o martyne_n his_o master_n or_o frere_fw-fr luther_n himself_o either_o which_o for_o the_o defence_n of_o his_o own_o shameful_a sin_n by_o the_o false_a gloss_v of_o the_o scripture_n afferm_v that_o frere_n to_o wed_v nunny_n be_v well_o and_o virtuous_o do_v and_o thus_o you_o see_v to_o what_o good_a effect_n tyndale_n solucyon_n be_v come_v wherwyth_o he_o will_v answer_v saint_n austayne_v reason_n by_o fere_v he_o that_o the_o jew_n may_v lay_v the_o same_o reason_n for_o theym_n but_o now_o go_v tindale_n well_o favored_o forth_o with_o a_o great_a face_n of_o a_o neither_o full_a â—olucyon_n and_z at_o a_o great_a length_n tell_v we_o in_o effect_n none_o other_o manner_n thing_n but_o the_o self_n same_o tale_n again_o and_o yet_o have_v he_o tell_v it_o we_o ony_n every_o deal_n in_o his_o other_o solucyon_n of_o the_o first_o reason_n before_o which_o solucyon_n i_o have_v soil_v and_o from_o all_o wit_n and_o reason_n assoil_v in_o my_o last_o book_n before_o tyndale_n notwytstand_v as_o i_o say_v the_o kingdom_n of_o heaven_n stand_v not_o in_o word_n of_o manny_n wisdom_n but_o in_o power_n and_o spirit_n more_o this_o be_v very_o well_o say_v &_o in_o his_o solucyon_n of_o y_z e_z first_o reason_n he_o say_v yâ—_n wot_v well_o y_a e_o same_o and_o now_o see_v you_o well_o y_o it_o for_o y_z e_o catholic_a chyrch_n both_o y_z e_z reason_n be_v first_o bring_v forth_o by_o very_o spirytuall_a man_n the_o first_o reason_n by_o saint_n cyprian_a the_o second_o by_o saint_n austayne_v and_o it_o have_v such_o power_n that_o it_o force_v luther_n himself_o tyndale_n own_o master_n to_o consent_v and_o agree_v thereto_o and_o the_o catholyque_a chyrche_n have_v also_o for_o her_o part_n the_o great_a power_n of_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n that_o in_o this_o catholyque_a chyrche_n from_o the_o begin_n unto_o this_o present_a day_n never_o have_v ceace_v yet_o nor_o never_o shall_v i_o trust_v to_o show_v many_o marvellous_a miracle_n whereof_o let_v we_o now_o see_v whither_o tyndale_n speak_v so_o much_o of_o spirit_n &_o power_n can_v tell_v we_o of_o any_o spyryt_n at_o any_o time_n assy_v any_o of_o all_o y_z e_z chyrche_n of_o so_o many_o secty_n of_o heretic_n that_o ever_o have_v the_o may_v and_o power_n to_o show_v so_o much_o as_o any_o one_o miracle_n this_o fyftene_n hundred_o year_n among_o they_o everywhichone_o but_o what_o in_o stead_n of_o such_o spirit_n and_o such_o power_n you_o shall_v here_o now_o that_o this_o high_a spyrytuall_a man_n shall_v make_v you_o some_o strong_a potancyall_a reason_n tyndale_n and_o therefore_o look_v unto_o the_o sample_n of_o scrypture_n and_o sâ—â—halt_v thou_o underâ—tande_v and_o of_o a_o hundred_o ensample_n between_o mâ—yses_n and_o chrism_v where_o the_o israelyte_n fall_v from_o god_n and_o be_v ever_o restore_v by_o one_o prophet_n â—r_o other_o let_v we_o take_v one_o even_o john_n baptyste_v john_n go_v beâ—â—re_o chryste_n to_o prepare_v his_o way_n that_o be_v to_o bring_v man_n unto_o the_o knowledge_n of_o their_o sin_n and_o untâ—_n repentance_n through_o trâ—w_o expound_v of_o the_o law_n which_o be_v the_o oneâ—y_a wâ—â—e_n unto_o chryste_n for_o except_o a_o man_n knowledge_n his_o sin_n and_o repent_v of_o they_o he_z can_v hâ—â—e_v no_o part_n in_o chryste_n of_o john_n chryste_n say_v matt._n xvii_o that_o he_o be_v eâ—ias_n that_o shall_v come_v and_o restore_v all_o thing_n that_o be_v he_o shall_v resâ—â—â—e_v the_o sâ—rypture_n unto_o the_o right_a sense_n again_o which_o the_o pharysye_n have_v corrupt_a with_o the_o â—eâ—en_n of_o their_o false_a gloss_n and_o vain_a fleshe_o tradycyon_n he_o make_v crooked_a thing_n straight_o as_o it_o be_v write_v and_o rough_a smooth_a which_o be_v also_o to_o lâ—_n understande_v oâ—_n the_o sâ—rypture_n which_o the_o pharysye_n have_v make_v crooked_a wre_v they_o unto_o a_o false_a sense_n with_o wyke_v gloss_n and_o so_o rough_a that_o no_o man_n can_v walk_v in_o the_o way_n of_o they_o for_o when_o god_n say_v honour_n father_n and_o mother_n mean_v that_o we_o shall_v obey_v they_o and_o also_o help_v they_o at_o their_o need_n the_o pharysye_n put_v these_o gâ—ose_n â—â—erto_o out_o of_o their_o own_o leven_a sayenge_a god_n be_v thy_o father_n and_o mother_n wherefore_o wâ—at_a so_o ever_o need_v thy_o father_n and_o mother_n have_v if_o thou_o offer_v to_o god_n thou_o be_v hoâ—e_v excuse_v for_o it_o be_v better_a to_o offer_v to_o god_n then_o to_o thy_o father_n and_o mother_n and_o so_o myâ—e_v more_o meryâ—oryous_a as_o god_n be_v great_a than_o they_o you_o and_o god_n have_v â—â—ne_v more_o fâ—r_n the_o then_o they_o and_o be_v more_o thy_o father_n and_o mother_n than_o they_o as_o â—urâ—_n 〈◊〉_d affirm_v that_o it_o be_v more_o merytoryous_a to_o offer_v to_o god_n and_o kiss_v holy_a deed_n saint_n then_o unto_o the_o poor_a lyve_a saint_n and_o when_o god_n have_v
true_a scrypture_n of_o god_n by_o the_o scrybe_n and_o pharysey_n and_o the_o high_a preste_n who_o they_o do_v not_o knowledge_n for_o the_o true_a chyrche_n nor_o for_o those_o that_o have_v the_o spirit_n of_o god_n and_o can_v not_o err_v but_o his_o fellow_n and_o he_o since_o they_o be_v god_n electe_v and_o therefore_o the_o very_a chyrche_n do_v know_v he_o say_v which_o be_v the_o gospel_n and_o which_o be_v the_o very_a scrypture_n by_o the_o same_o mean_n by_o which_o saint_n john_n baptyste_v and_o the_o other_o holy_a prophet_n before_o he_o know_v the_o very_a scrypture_n of_o god_n that_o be_v to_o wit_n by_o the_o secret_a inward_a teching_n of_o the_o spirit_n of_o god_n evyn_v in_o like_a wise_n as_o the_o eagle_z without_o the_o teching_n of_o any_o other_o spy_v perceyve_v &_o know_v which_o beast_n or_o bird_n be_v mete_v for_o his_o meat_n and_o convenyent_n for_o his_o prey_n by_o the_o secret_a inward_a mocyon_n and_o instincte_n of_o nature_n and_o therefore_o by_o this_o answer_n be_v that_o reason_n of_o saint_n austayne_v avoid_v here_o be_v lo_o good_a chrysten_v reader_n all_o this_o answer_n &_o this_o goodly_a solucyon_n nothing_o leave_v out_o that_o have_v any_o strength_n or_o force_n toward_o the_o purposeâ—_n but_o lay_v yet_o more_o dyrecte_o for_o his_o purpose_n then_o tyndale_n lay_v it_o himself_o save_z for_o leve_v out_o of_o the_o railing_n whereof_o we_o may_v peradventure_o somewhat_o touch_v by_o the_o way_n but_o first_o consider_v what_o blunt_a sotletee_n &_o what_o foolish_a fallacy_n he_o bring_v in_o this_o answer_n he_z wolâ—_n bring_v we_o from_o the_o point_n with_o lyken_v the_o whole_a catholyque_a chyrche_n of_o cryste_n that_o be_v to_o wit_n the_o whole_a multytude_n of_o all_o true_a chrysten_v people_n of_o which_o our_o matter_n be_v unto_o the_o scrybe_n and_o the_o pharysey_n &_o the_o high_a preste_n as_o though_o they_o alone_o have_v be_v the_o whole_a chyrche_n of_o the_o jew_n or_o the_o high_a preste_n of_o one_o town_n the_o whole_a universal_a synagoge_n this_o sotletye_n of_o tyndale_n be_v as_o blunt_a as_o a_o block_n and_o to_o great_a for_o any_o man_n to_o stumble_v at_o y_fw-es â—_o have_v any_o eye_n in_o his_o head_n nor_o i_o need_v not_o for_o this_o matter_n to_o defend_v that_o the_o whole_a synagoge_n can_v not_o err_v in_o the_o choice_n of_o the_o scrypture_n nor_o that_o the_o whole_a synagoge_n be_v untyll_o cryste_n come_n the_o very_a chyrche_n of_o god_n neither_o nor_o to_o admytte_a as_o tyndale_n here_o make_v it_o every_o thing_n to_o go_v like_a between_o the_o whole_a synagoge_n of_o moses_n and_o the_o catholyke_a chyrche_n of_o cryste_n bytwene_v which_o twain_o all_o be_v it_o that_o the_o tother_o be_v for_o that_o while_o the_o very_a chyrch_n in_o deed_n there_o be_v yet_o in_o manner_n as_o great_a dyfference_n as_o be_v bytwene_v the_o fygure_n and_o the_o thing_n the_o shadow_n and_o the_o body_n as_z by_o many_o manner_n thing_n far_o dyfferent_a i_o may_v well_o show_v you_o &_o among_o other_o no_o small_a dyfference_n bytwene_v they_o in_o the_o thing_n that_o most_o proper_o perteyn_v unto_o the_o point_n whereupon_o specyal_o depend_v the_o matter_n that_o we_o have_v in_o hand_n that_o be_v to_o wit_n the_o keep_n &_o preserve_v of_o the_o tone_n or_o the_o tother_o from_o all_o damnable_a error_n in_o this_o point_n i_o say_v there_o be_v specyall_a dyssymylytude_n bytwene_v the_o synagoge_n and_o the_o chyrche_n for_o the_o promise_n that_o cryste_n have_v make_v unto_o the_o chyrche_n to_o send_v his_o holy_a spirit_n in_o to_o it_o to_o lede_v it_o in_o to_o all_o troth_n 16_o and_o that_o it_o shall_v dwell_v therein_o for_o ever_o 28._o and_o himself_o be_v permanent_a also_o therein_o for_o ever_o and_o therefore_o since_o all_o these_o infallible_a mean_n of_o teching_n of_o the_o trowth_n &_o preseruacyon_n of_o the_o trowth_n have_v be_v make_v unto_o the_o chyrche_n of_o cryst_n by_o he_o that_o be_v himself_o trowth_n &_o therefore_o can_v not_o lie_v which_o promise_n be_v never_o make_v a_o like_a unto_o the_o jew_n i_o need_v not_o here_o as_o i_o say_v no_o more_o answer_n tindale_n though_o in_o deed_n i_o have_v do_v &_o will_n than_o i_o need_n in_o a_o manner_n if_o he_o will_v put_v his_o ensample_n by_o some_o other_o y_o â—_o be_v a_o fall_v chirch_n &_o be_v deceyve_v &_o have_v false_a scripture_n in_o deed_n for_o it_o be_v enough_o to_o i_o that_o the_o chyrch_n of_o crist_n have_v that_o gift_n of_o god_n by_o his_o great_a promise_n that_o it_o shall_v ever_o be_v by_o he_o &_o his_o spirit_n lead_v into_o every_o necessary_a treuth_n of_o which_o one_o of_o the_o most_o necessary_a be_v to_o know_v which_o be_v the_o true_a scrypture_n and_o it_o be_v enough_o against_o tyndale_n that_o his_o own_o master_n luther_n say_v that_o this_o catholyke_v know_v chyrche_n have_v that_o gift_n and_o it_o be_v a_o clear_a thing_n to_o i_o and_o all_o chrysten_v man_n that_o none_o other_o chyrche_n have_v that_o gift_n but_o the_o catholyke_a chyrche_fw-fr since_o every_o man_n see_v that_o the_o thing_n be_v true_a which_o saint_n austayne_v say_v that_o he_o have_v not_o know_v which_o have_v be_v the_o very_a gospel_n &_o therefore_o have_v not_o byleve_v the_o gospel_n save_v for_o the_o catholyque_a chyrche_n and_o as_o that_o holy_a saint_n say_v of_o himself_o so_o may_v every_o man_n well_o say_v of_o himself_o that_o by_o the_o catholyke_a chyrche_n he_o know_v the_o scrypture_n which_o no_o man_n can_v reken_fw-mi himself_o sure_o to_o know_v by_o any_o other_o folk_n than_o those_o who_o he_o reken_v sure_o to_o be_v the_o very_a true_a chyrche_n and_o the_o messenger_n of_o god_n to_o tell_v it_o he_o for_o elly_n may_v every_o foal_n see_v that_o as_o he_o dowt_v of_o the_o messenger_n he_o must_v nâ—dys_n dowte_n of_o the_o message_n and_o therefore_o now_o let_v we_o look_v on_o this_o answer_n of_o tyndale_n i_o learn_v not_o say_v he_o of_o the_o catholyke_a chiron_n to_o know_v which_o be_v the_o true_a scrypture_n of_o what_o man_n than_o say_v weâ—_n of_o no_o man_n say_v he_o but_o evyn_v god_n himself_o and_o so_o say_v he_o do_v all_o my_o fellow_n that_o be_v the_o electe_v of_o god_n as_o i_o be_o we_o learn_v it_o now_o of_o our_o lord_n himself_o as_o do_v of_o old_a our_o other_o fellow_n that_o be_v go_v before_o we_o that_o be_v elect_v of_o god_n as_o we_o be_v that_o be_v to_o say_v saint_n john_n baptyste_v and_o the_o other_o holy_a prophet_n before_o he_o here_o you_o see_v good_a reader_n for_o aughte_n that_o ever_o i_o can_v do_v tyndale_n wylbe_n saint_n john_n baptystes_n fellow_n and_o all_o his_o companion_n fellow_n with_o the_o old_a prophet_n and_o with_o chryste_n apostle_n and_o in_o some_o place_n with_o chryste_n he_o self_n also_o but_o this_o will_v i_o promise_v you_o that_o if_o saint_n john_n baptyste_v and_o the_o old_a prophet_n each_o of_o the_o other_o prophet_n in_o their_o time_n have_v have_v with_o the_o jewys_n the_o same_o thing_n in_o question_n that_o we_o have_v with_o luther_n and_o tyndale_n &_o these_o other_o heretic_n in_o our_o time_n that_o be_v to_o say_v if_o the_o jew_n have_v say_v that_o they_o have_v bysyde_o the_o scrypture_n some_o other_o tradycyon_n delyver_v they_o by_o moses_n &_o preserve_v from_o mouth_n to_o mouth_n without_o write_a or_o that_o they_o have_v vary_a together_o upon_o the_o right_a understanding_n of_o the_o scrypture_n &_o then_o the_o jew_n will_v have_v say_v you_o know_v not_o which_o be_v the_o scrypture_n but_o in_o that_o you_o byleve_v we_o &_o then_o if_o you_o byleve_v we_o in_o you_o â—_o we_o tell_v you_o moses_n write_v we_o this_o why_o shall_v you_o not_o as_o well_o byleve_v we_o when_o we_o tell_v you_o moâ—ses_v tell_v we_o this_o if_o you_o think_v we_o lie_v in_o the_o tone_n you_o may_v think_v we_o lie_v in_o both_o and_o then_o do_v you_o know_v neither_o neither_o and_o also_o since_o you_o byleve_v we_o that_o god_n have_v gynen_n we_o the_o true_a scryptur_n and_o unto_o no_o man_n elly_n so_o much_o as_o the_o mean_a to_o know_v which_o it_o be_v but_o only_o by_o we_o why_o shall_v you_o not_o think_v that_o haâ—â—â—â—uen_n we_o the_o right_a and_o true_a understanding_n thereof_o for_o as_o far_o at_o the_o least_o as_o shall_v be_v requysyte_n and_o necessary_a if_o these_o have_v be_v the_o varyaunce_n bytwene_v the_o jew_n and_o saint_n john_n baptyste_v or_o bytwen_v the_o jew_n and_o the_o prophet_n as_o it_o be_v bytwene_v these_o heretic_n and_o we_o and_o that_o the_o jew_n have_v then_o lay_v thus_o unto_o they_o if_o that_o then_o saint_n john_n and_o the_o prophet_n
by_o the_o word_n of_o god_n but_o sure_o this_o ancre_fw-fr lie_v to_o far_o aloufe_v fro_o this_o ship_n and_o have_v never_o a_o cable_n to_o fasten_v she_o to_o it_o for_o never_o herd_n i_o yet_o two_o thing_n so_o lose_o knit_v to_o gyther_o what_o manner_n a_o argument_n do_v frere_fw-fr baron_n call_v this_o faith_n come_v by_o hear_v and_o hear_a come_v by_o the_o word_n of_o god_n ergo_fw-la in_o every_o place_n where_o the_o word_n of_o god_n be_v herd_n must_v needs_o be_v some_o faithful_a man_n though_o there_o be_v never_o man_n faithful_a without_o hear_v of_o the_o word_n of_o god_n as_o in_o deed_n there_o be_v not_o ordynary_o in_o actual_a faith_n may_v it_o not_o be_v for_o all_o that_o that_o there_o may_v be_v many_o that_o here_o it_o to_o gyther_o in_o one_o place_n of_o all_o who_o never_o one_o will_v be_v faithful_a but_o have_v the_o faith_n in_o derysyon_n this_o argument_n be_v so_o folysshe_a that_o i_o marvel_v frere_fw-fr baron_n will_v be_v so_o fond_a to_o bring_v it_o forth_o and_o thus_o good_a chrysten_v read_v here_o you_o see_v now_o to_o what_o point_n frere_fw-fr baron_n be_v bring_v with_o his_o sign_n &_o token_n wherwyth_o he_o promise_v we_o to_o make_v we_o know_v where_o be_v some_o membre_n of_o his_o holy_a pure_a clean_a chyrch_n wherein_o he_o confess_v himself_o that_o some_o of_o his_o sign_n and_o token_n be_v but_o faint_a and_o unsuffycyent_a and_o than_o that_o one_o which_o he_o say_v be_v perfayth_o you_o see_v so_o unperfyte_o prove_v that_o of_o all_o the_o scripture_n that_o he_o bring_v there_o be_v not_o one_o syllable_n serve_v he_o and_o yet_o have_v i_o show_v you_o also_o that_o if_o he_o prove_v all_o y_z t_z he_o say_v yet_o be_v all_o his_o teching_n of_o knowledge_n where_o some_o of_o the_o chyrch_n be_v without_o the_o knowledge_n who_o they_o be_v a_o very_a fruitless_a knowledge_n whereof_o the_o knower_n can_v never_o take_v spyrytuall_a profit_n but_o now_o good_a chrysten_v reader_n to_o the_o intent_n that_o the_o folly_n of_o frere_fw-fr baron_n invencyon_n may_v the_o more_o clere_o appear_v concern_v his_o token_n with_o which_o he_o tech_v we_o to_o know_v his_o unknowen_a chyrch_n let_v we_o yet_o a_o lytell_fw-mi consider_v his_o lesson_n better_o let_v we_o suppose_v that_o some_o good_a honest_a merchauntes_n wife_n a_o woman_n honest_a of_o her_o conversacyon_n be_v by_o some_o shrew_v gosseppe_n of_o she_o bring_v in_o aquayntaunce_n with_o some_o false_a wily_a heretic_n have_v bygonne_v to_o fall_v in_o some_o dowte_n and_o fere_n least_o the_o faith_n that_o she_o have_v before_o learn_v of_o the_o thyrche_n concern_v the_o seven_o sacrament_n &_o prayeng_v to_o saint_n and_o prayeng_v for_o soul_n and_o many_o thing_n mo_z be_v untrew_a and_o daungerouse_a to_o live_v and_o dye_v in_o and_z that_o she_o be_v not_o yet_o so_o far_o fall_v to_o the_o wrong_n side_n but_o that_o she_o stand_v still_o in_o a_o dowte_n and_o in_o a_o mamere_v which_o way_n she_o may_v take_v and_o fain_o will_v take_v the_o best_a and_o be_v thus_o bring_v into_o this_o doubt_n have_v by_o some_o proctor_n of_o the_o evangelycall_a fraternyte_n secret_o bring_v unto_o she_o friar_fw-la baron_n book_n after_o which_o secret_o read_v over_o by_o herself_o in_o a_o corner_n for_o many_o thing_n that_o she_o partly_o like_v partly_o miss_v like_v in_o the_o rede_a perceive_a that_o he_o be_v than_o upon_o his_o passage_n over_o these_o again_o long_v sore_o to_o speak_v with_o himself_o ere_o he_o go_v and_o theruppon_o be_v by_o some_o good_a brother_n and_o sister_n bring_v to_o gyther_o where_o there_o be_v none_o present_a but_o such_o as_o be_v toward_o the_o fraternyte_n after_o solemn_a salutacyon_n and_o goste_o gretynge_v of_o the_o congregacyon_n in_o osculo_fw-la charitatis_fw-la she_o will_v break_v her_o mind_n unto_o he_o &_o show_v he_o that_o by_o the_o good_a gracyouse_a mocyone_n of_o such_o a_o man_n or_o such_o a_o woman_n she_o have_v bygonne_v to_o entre_fw-fr in_o to_o the_o consyderacyon_n of_o her_o soul_n helthe_n and_o not_o to_o be_v so_o neglygent_a as_o she_o have_v before_o be_v to_o byleve_v every_o preste_n tale_n that_o stand_v up_o in_o a_o pulpit_n but_o to_o seek_v some_o sure_a way_n how_o she_o may_v sure_o â—e_v teach_v the_o treuth_n &_o not_o deceive_v and_o for_o because_o she_o have_v read_v his_o book_n where_o in_o she_o find_v dyvers_a doubt_n of_o which_o she_o will_v fain_v if_o he_o may_v have_v tarry_v be_v sumwhat_o satisfy_v and_o also_o have_v use_v his_o goste_o counsel_n for_o her_o ferth_a instruccyon_n and_o sure_a set_v forth_o in_o the_o way_n of_o the_o treuth_n since_o god_n have_v so_o dyspose_v that_o he_o shall_v so_o soon_o depart_v that_o she_o can_v not_o have_v that_o full_a fruit_n and_o comfort_n of_o his_o person_n she_o will_v not_o for_o the_o short_a time_n of_o that_o their_o present_a assemble_v cumber_v he_o with_o her_o questyon_n which_o be_v like_a to_o be_v but_o fryvolouse_a &_o womannysshe_n nor_o be_v a_o let_v and_o impedyment_n unto_o the_o fervent_a desire_n of_o the_o other_o brother_n &_o sister_n of_o the_o congregacyon_n whereof_o every_o one_o long_v to_o be_v comfort_v with_o his_o goste_o communycacyon_n at_o that_o time_n specyal_o which_o be_v as_o it_o seem_v the_o last_o in_o which_o they_o be_v likely_a to_o be_v feed_v with_o the_o plesaunt_n conversacyon_n of_o his_o bodily_a presence_n and_o therefore_o she_o will_v no_o more_o desire_v of_o he_o for_o the_o time_n but_o that_o he_o will_v as_o our_o savyour_fw-mi when_o himself_o go_v his_o way_n do_v send_v his_o holy_a spyryt_n to_o teach_v his_o apostle_n &_o his_o apostle_n to_o teach_v the_o wide_a wild_a ignorant_a world_n so_o may_v it_o please_v you_o good_a father_n barn_n while_o you_o depart_v hence_o to_o assign_v some_o mean_a &_o show_v i_o some_o way_n by_o which_o i_o may_v be_v sure_a all_o way_n to_o have_v some_o good_a gracious_a spiritual_a man_n some_o true_a member_n of_o the_o very_a chirch_n of_o who_o i_o may_v be_v sure_a to_o learn_v the_o very_a true_a faith_n that_o our_o savyour_fw-mi first_o by_o himself_o &_o after_o by_o his_o holy_a spyryt_n teach_v his_o bless_a apostle_n &_o by_o they_o the_o world_n that_o will_v learn_v &_o yet_o by_o y_z e_z same_o spyryt_n tech_v his_o very_a holy_a chyrch_n still_o as_o you_o show_v to_o my_o simple_a mindful_a well_o &_o clerke_o in_o your_o goodly_a process_n wherein_o you_o declare_v which_o be_v the_o very_a chyrch_n i_o beseech_v you_o therefore_o do_v no_o more_o for_o i_o for_o this_o ony_n but_o least_o i_o be_v when_o you_o be_v go_v deceyve_v by_o some_o false_a techer_n set_v i_o now_o before_o your_o go_v in_o some_o way_n whereby_o i_o may_v be_v sure_a ever_o of_o a_o true_a to_o this_o wood_n frere_fw-fr barns_n of_o lykelyhed_a make_v her_o great_a congratulacyon_n &_o tell_v all_o the_o congregacyon_n that_o they_o have_v all_o great_a cause_n to_o joy_n and_o rejoice_v in_o the_o lord_n who_o high_a mercy_n have_v so_o goodly_a bygon_n to_o pour_v in_o the_o lyvely_a liquor_n of_o his_o grace_n into_o the_o dyenge_a heart_n of_o that_o good_a sister_n and_o have_v thereby_o so_o revyue_v it_o with_o the_o warm_a breath_n of_o his_o holy_a spirit_n that_o he_o make_v it_o begin_v to_o qnycken_v &_o look_v up_o and_o to_o long_o to_o byholde_v and_o see_v the_o bright_a son_n of_o his_o veryre_n write_v in_o the_o holy_a scryptuâ—e_n of_o god_n &_o to_o rub_v her_o eye_n and_o shake_v of_o the_o â—alse_a ymagynacyon_n of_o all_o the_o damnable_a dremy_n of_o man_n and_o that_o himself_o be_v very_o sorry_a that_o he_o can_v not_o accord_v to_o his_o hope_n that_o bring_v he_o hither_o have_v his_o evangelycall_a doctrine_n accept_v of_o the_o king_n and_o open_o receyve_v in_o the_o realm_n which_o he_o so_o sore_o have_v travayl_v to_o regender_v again_o unto_o god_n in_o the_o true_a faith_n buâ—_n be_v by_o the_o mean_n of_o the_o false_a scrybe_n and_o pharasâ—ys_n reject_v and_o rebuke_v and_o save_v for_o the_o king_n saufe_fw-fr conducâ—â—_n shall_v have_v standen_fw-mi in_o apparel_n to_o be_v burn_v and_o his_o book_n with_o he_o which_o saufe_fw-fr conduct_v because_o it_o be_v grant_v but_o for_o vi_o week_n now_o more_o thenne_n almost_o pass_v for_o which_o cause_n he_o change_v his_o notable_a monstrouse_n apparayle_a that_o he_o come_v in_o with_o and_o shove_v his_o berde_n and_o go_v like_o a_o merchant_n that_o he_o may_v be_v the_o lâ—sse_n meâ—ked_v in_o taryenge_a after_o the_o saufe_fw-fr conduct_v and_o vysyte_v the_o congregacyon_n without_o who_o liberal_a aid_n and_o almoise_n he_o shall_v neâ—ther_o have_v be_v able_a to_o sustain_v
by_o the_o outward_a dede_n 〈◊〉_d the_o child_n of_o god_n and_o the_o child_n of_o the_o devyll_n be_v make_v manifest_a &_o open_a for_o they_o be_v not_o open_a by_o the_o deed_n if_o notwythstand_v the_o most_o horryble_a dede_n y_o it_o can_v be_v devyse_v yet_o their_o secret_a unknowen_a faith_n &_o frayltye_n do_v ever_o keep_v it_o secret_a hide_v &_o unknowen_a whither_o they_o be_v at_o the_o deed_n do_v y_o â—_o child_n of_o god_n or_o the_o devyll_n and_o therefore_o where_o as_o tyndale_n will_v make_v we_o ween_v y_z â—_o himself_o &_o his_o holy_a fellow_n have_v by_o their_o feel_a faith_n the_o spirit_n of_o god_n in_o such_o a_o specyall_a manner_n enter_v in_o to_o their_o holy_a breast_n y_z t_z none_o of_o their_o abomynable_a dede_n can_v be_v any_o dede_o sin_n because_o y_o it_o the_o spirit_n say_v he_o dwell_v still_o within_o they_o saint_n john_n say_v in_o the_o very_a end_n of_o that_o three_o chapyter_n who_o so_o keep_v god_n commandment_n in_o he_o god_n dwell_v and_o by_o that_o mark_n we_o know_v say_v saint_n john_n y_fw-es â—_o there_o be_v dwelling_n in_o we_o of_o the_o spyryt_n y_fw-mi t_o he_o have_v give_v us._n by_o which_o word_n he_o declare_v clere_o y_z t_z when_o these_o holy_a heretic_n break_v his_o commandment_n by_o those_o horryble_a dede_n which_o tyndale_n himself_o confess_v y_fw-es â—_o they_o do_v &_o as_o all_o the_o world_n see_v frere_fw-fr luther_n do_v in_o wedding_n the_o nun_n with_o the_o breach_n of_o their_o both_o vowy_n against_o the_o commandment_n of_o god_n which_o have_v in_o holy_a scripture_n express_o command_v they_o to_o keep_v and_o fulfil_v their_o vowy_n saint_n john_n i_o say_v declare_v against_o tyndals_n doctrine_n clere_o that_o when_o we_o see_v such_o dede_n in_o they_o we_o may_v well_o perceyve_v by_o they_o that_o there_o be_v at_o that_o time_n never_o a_o whit_n of_o god_n good_a spirit_n in_o they_o but_o now_o no_o man_n dowt_v whither_o of_o the_o two_o better_o understode_v saint_n john_n whither_o tyndale_n or_o saint_n john_n himself_o and_o therefore_o good_a crysten_v reader_n while_o you_o see_v that_o these_o holy_a father_n and_o author_n of_o these_o heresye_n preaching_n so_o saynt_o of_o their_o feel_a faith_n boast_v them self_o and_o their_o fellow_n for_o the_o sure_a child_n of_o god_n that_o because_o of_o the_o spirit_n can_v never_o sin_n of_o purpose_n and_o therefore_o never_o sin_n dede_o but_o be_v certain_a and_o sure_a of_o grace_n and_o saluacyon_n and_o yet_o you_o see_v for_o all_o this_o that_o be_v profess_v munke_n and_o frere_n they_o fall_v to_o the_o fleshe_o feel_v of_o nonne_n of_o long_a purpose_n and_o still_o percever_o therein_o &_o final_o dyvers_a dye_v therein_o to_o you_o may_v byleve_v here_o faint_a john_n that_o say_v they_o what_o they_o will_v they_o be_v the_o devyls_n child_n in_o deed_n &_o all_o their_o holy_a doctrine_n be_v utter_o no_o thing_n elly_n but_o very_o frantic_a blasphemy_n and_o therefore_o final_o where_o as_o tyndale_n knyt_v up_o all_o his_o matter_n with_o a_o quyppe_n against_o i_o and_o say_v that_o because_o every_o man_n that_o ony_n have_v the_o right_a faith_n be_v bear_v of_o god_n and_o thereby_o have_v the_o seed_n of_o god_n in_o he_o which_o preserve_v he_o so_o that_o he_o can_v never_o sin_n therefore_o it_o be_v say_v he_o a_o false_a conclusion_n that_o m._n more_o hold_v how_o a_o man_n may_v have_v a_o right_a faith_n join_v with_o all_o kynde_n of_o abomynacyon_n and_o sin_n you_o see_v now_o that_o his_o own_o conclusion_n be_v so_o clere_o prove_v false_a that_o it_o let_v my_o conclusion_n no_o thing_n at_o all_o and_o yet_o shall_v i_o far_o towche_v his_o quyppe_n where_o it_o shall_v have_v better_a place_n after_o that_o we_o shall_v come_v to_o the_o chapyter_n in_o which_o he_o shall_v open_v and_o declare_v his_o uttermost_a what_o he_o call_v faith_n but_o first_o will_v i_o consider_v a_o lytell_a his_o ferth_a progress_n in_o this_o chapyter_n in_o which_o he_o go_v forth_o in_o this_o wise_n tyndale_n and_o yet_o every_o member_n of_o cryste_n congregacyon_n be_v a_o sinner_n and_o syn_v daily_o some_o more_o and_o some_o less_o for_o it_o be_v write_v .1_o john_n 1._o if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceyve_v ourselves_o and_o the_o trâ—eth_v be_v not_o in_o us._n and_o again_o if_o we_o say_v we_o have_v not_o sin_v we_o make_v he_o a_o liar_n and_o his_o word_n be_v not_o in_o us._n and_o paul_n rom._n 7._o say_v that_o good_a which_o i_o will_v that_o do_v i_o not_o but_z that_o evyll_n which_o i_o will_v not_o that_o do_v i._o so_o it_o be_v not_o i._o that_o do_v it_o say_v he_o but_o sin_n that_o dwell_v in_o i_o more_o lo_o now_o you_o here_o his_o wurshypfull_a riddle_n in_o the_o first_o part_n whereof_o he_o have_v all_o ready_a show_v we_o that_o a_o true_a member_n of_o cryste_n chyrch_n syn_v not_o because_o it_o have_v y_fw-mi â—_o right_a faith_n and_o so_o be_v bear_v again_o of_o god_n and_o have_v his_o spyryt_n and_o by_o cause_n of_o that_o can_v never_o sin_n and_o now_o he_o show_v we_o in_o the_o other_o part_n of_o his_o riddle_n that_o every_o true_a member_n of_o cryste_n chyrche_v for_o all_o that_o he_o never_o syn_v yet_o he_o syn_v daily_o and_o as_o he_o prove_v the_o first_o part_n by_o the_o word_n of_o saint_n john_n false_o take_v and_o understanden_fw-mi so_o do_v he_o now_o prove_v we_o the_o second_o part_n by_o the_o word_n of_o sayâ—t_n poule_n understanden_fw-mi &_o construe_v as_o false_o as_o ever_o he_o construe_v saint_n john_n for_o where_o as_o saint_n poule_n in_o his_o pystle_n to_o you_o â—_o romayn_v speak_v of_o the_o pronytye_n and_o mocyon_n in_o the_o flesh_n remain_v as_o the_o relyque_n of_o orygynall_a sin_n whereby_o we_o be_v tycle_v toward_o great_a actual_a dede_o sin_n and_o daily_o fall_v in_o to_o venyall_n tyndale_n as_o appear_v by_o his_o word_n next_o after_o follow_v will_v we_o shall_v ween_v that_o saint_n poule_n mean_v that_o every_o true_a member_n may_v daily_o fall_v into_o great_a horryble_a dede_n as_o perjury_n manslaughter_n and_o advowtry_n of_o weykenes_n and_o fraylte_n and_o that_o all_o those_o abomynable_a dede_n be_v not_o dede_o sin_n yet_o but_o venyall_n everywhichone_o because_o it_o be_v not_o the_o man_n that_o do_v it_o but_o the_o sin_n that_o dwell_v in_o he_o and_o while_o faint_a poule_n say_v the_o word_n of_o himself_o tyndale_n so_o lay_v they_o forth_o that_o he_o will_v we_o shall_v take_v it_o that_o saint_n poule_n he_o â—_z or_o at_o the_o least_o wise_n if_o not_o himself_o yet_o the_o sin_n that_o dwell_v in_o he_o commit_v in_o very_a deed_n many_o such_o horryble_a dede_n as_o the_o devyll_n and_o the_o flesh_n do_v move_v and_o stir_v he_o to_o and_o then_o be_v it_o well_o likely_a that_o he_o do_v enough_o for_o well_o you_o wot_v y_fw-fr â—_o devyll_n will_v not_o fere_n to_o set_v his_o fâ—eshe_n on_o fire_n and_o tempt_v he_o to_o lechery_n &_o manslaughter_n both_o while_z he_o fere_v not_o to_o tempt_v our_o savyour_fw-mi himself_o to_o glotony_n covetyse_n &_o pride_n devyll_n worship_n and_o self_n slaughter_n to_o â—_o and_o saint_n poule_n himself_o confess_v that_o for_o a_o medicine_n preseruatyve_a against_o pride_n 12._o there_o be_v give_v he_o the_o angel_n of_o satan_n the_o prycke_n of_o the_o flesh_n to_o dabbe_v he_o in_o the_o neck_n and_o make_v he_o stoop_v and_o beâ—â—_n he_o and_o it_o appear_v plain_o that_o tyndale_n take_v faint_a poulys_n word_n speak_v of_o himself_o to_o sygnyfye_v not_o oneâ—y_o styre_v and_o incytacyon_n toward_o dede_o sinful_a dede_n but_o also_o the_o very_a dede_n commit_v and_o do_v as_o he_o call_v it_o of_o fraylte_n by_o the_o violence_n of_o those_o mocyon_n for_o if_o he_o mean_v not_o so_o he_z lay_v those_o word_n nothing_o to_o his_o purpose_n as_o it_o appear_v open_o by_o those_o his_o own_o word_n follow_v tyndale_n thus_o be_v we_o sinner_n and_n no_o sinner_n no_o sinner_n if_o thou_o look_v unto_o the_o professyon_n of_o our_o heart_n toward_o the_o law_n of_o god_n on_o our_o repentance_n and_o sorrow_n thâ—t_v we_o have_v both_o because_o we_o have_v sin_v and_o also_o because_o we_o be_v yet_o full_a of_o sin_n still_o and_o unto_o the_o promise_n of_o mercy_n in_o our_o savyour_n cryste_n and_o unto_o our_o faith_n sinner_n be_v we_o if_o thou_o look_v unto_o the_o â—rayltye_n of_o our_o flesh_n which_o be_v as_o the_o weakness_n of_o one_o that_o be_v new_o recover_v out_o of_o a_o great_a disease_n by_o the_o reason_n whereof_o our_o dede_n be_v imperfect_a and_o by_o the_o reason_n whereof_o also_o