luciferum_fw-la genui_fw-la te_fw-la before_o the_o morning_n star_n be_v i_o have_v beget_v thou_o the_o four_o his_o eternal_a priesthood_n thou_o be_v a_o priest_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedeck_v wherein_o be_v imply_v that_o intercession_n mediation_n and_o sacrifice_n of_o himself_o which_o have_v he_o be_v no_o more_o than_o a_o mere_a man_n must_v have_v be_v ineffectual_a these_o gentleman_n take_v no_o notice_n of_o the_o 2_o and_o 4._o verse_n and_o in_o my_o opinion_n answer_v strange_o the_o one_a and_o the_o 3d._n what_o they_o say_v to_o the_o one_a in_o the_o brief_a hist_n pag._n 18._o consist_v in_o this_o one_a that_o the_o word_n of_o our_o saviour_n be_v david_n in_o spirit_n call_v he_o lord_n say_v the_o lord_n say_v unto_o etc._n etc._n that_o be_v david_n in_o the_o spirit_n of_o prophecy_n foresee_v christ_n call_v he_o his_o lord_n not_o because_o christ_n be_v god_n for_o then_o himself_o can_v have_v make_v his_o enemy_n his_o footstool_n but_o because_o not_o only_o the_o spirit_n of_o david_n and_o of_o all_o saint_n but_o even_o angel_n be_v to_o be_v make_v subject_n to_o he_o as_o the_o reward_n of_o his_o most_o holy_a life_n and_o obsequious_a and_o acceptable_a death_n 2_o that_o when_o the_o psalmist_n say_v the_o lord_n say_v unto_o my_o lord_n it_o be_v to_o be_v understand_v thus_o the_o lord_n have_v in_o his_o decree_n say_v or_o he_o have_v decree_v it_o shall_v be_v so_o i_o appeal_v to_o themselves_o whether_o this_o be_v to_o answer_v or_o only_o elude_v a_o objection_n for_o it_o be_v notorious_a that_o the_o spirit_n in_o which_o david_n speak_v be_v the_o spirit_n of_o prophecy_n david_n be_v a_o prophet_n speak_v what_o god_n have_v reveal_v to_o he_o it_o be_v false_a that_o he_o call_v christ_n his_o lord_n or_o that_o he_o speak_v to_o christ_n he_o call_v christ_n lord_n say_v our_o saviour_n but_o not_o his_o lord_n this_o be_v a_o real_a mistake_n and_o the_o reason_n give_v for_o it_o of_o the_o spirit_n of_o david_n of_o saint_n of_o angel_n make_v subject_a to_o he_o be_v another_o he_o must_v speak_v of_o christ_n as_o god_n or_o else_o the_o prophecy_n say_v nothing_o the_o lord_n in_o one_o place_n be_v of_o the_o same_o importance_n and_o signification_n as_o the_o lord_n in_o the_o other_o neither_o the_o word_n nor_o the_o sense_n nor_o our_o saviour_n give_v to_o david_n any_o other_o part_n in_o the_o prophecy_n but_o the_o relate_n that_o the_o lord_n the_o father_n have_v say_v to_o the_o lord_n the_o son_n the_o christ_n sit_v thou_o on_o my_o right_a hand_n a_o argument_n which_o invincible_o prove_v the_o son_n coeternal_a and_o coequal_a to_o the_o father_n nor_o do_v the_o say_n till_o i_o make_v thy_o enemy_n thy_o footstool_n take_v any_o thing_n off_o its_o force_n since_o the_o apostle_n 1_o cor._n 15.25_o say_v of_o the_o son_n himself_o that_o he_o must_v reign_v till_o he_o have_v put_v all_o enemy_n under_o his_o foot_n the_o second_o part_n of_o the_o answer_n that_o the_o lord_n say_v to_o my_o lord_n be_v to_o be_v understand_v the_o lord_n have_v say_v in_o his_o decree_n or_o have_v decree_v it_o shall_v be_v so_o be_v a_o wild_a strain_v unnatural_a and_o new_a explication_n if_o man_n will_v give_v themselves_o the_o liberty_n thus_o to_o comment_v on_o the_o most_o express_a and_o clear_a text_n of_o scripture_n nothing_o can_v be_v sacred_a or_o certain_a in_o religion_n our_o saviour_n ask_v the_o pharisee_n matt._n 2.24_o what_o they_o think_v of_o christ_n who_o son_n be_v he_o they_o answer_v he_o plain_o the_o son_n of_o david_n christ_n reply_v again_o how_o then_o do_v david_n call_v he_o lord_n if_o he_o be_v no_o more_o than_o the_o son_n of_o david_n how_o do_v david_n declare_v he_o to_o be_v lord_n and_o this_o by_o the_o great_a authority_n in_o the_o world_n even_o the_o lord_n call_v he_o so_o if_o he_o be_v the_o son_n of_o david_n without_o run_v to_o a_o decree_n which_o indeed_o shall_v rather_o be_v admit_v here_o than_o he_o be_v without_o a_o decree_n the_o lord_n be_v as_o much_o the_o one_o by_o nature_n as_o the_o other_o these_o gentleman_n be_v desire_v to_o produce_v any_o one_o of_o the_o father_n or_o ancient_a writer_n who_o have_v understand_v this_o place_n of_o any_o such_o imaginary_a decree_n the_o three_o verse_n be_v so_o press_v that_o all_o they_o have_v to_o say_v to_o it_o be_v that_o both_o the_o place_n be_v obscure_a and_o the_o many_o version_n make_v of_o it_o they_o like_v that_o of_o castalio_n best_o which_o cut_v the_o gordian_a knot_n and_o substitute_n other_o word_n and_o sense_n to_o that_o of_o the_o prophet_n i_o think_v that_o the_o greek_a be_v very_o clear_a the_o old_a latin_a very_o clear_a justin_n martyr_n tertullian_n st._n chrysostom_n st._n jerom_n st._n austin_n and_o most_o of_o the_o father_n very_o clear_a who_o have_v read_v as_o we_o have_v say_v before_o and_o be_v to_o prefer_v to_o a_o version_n as_o new_a and_o as_o inconsiderable_a as_o its_o author_n in_o the_o nine_o chapter_n of_o isaias_n v._n 6_o 7._o we_o have_v these_o word_n unto_o we_o a_o child_n be_v bear_v unto_o we_o a_o son_n be_v give_v and_o the_o government_n shall_v be_v upon_o his_o shoulder_n and_o his_o name_n shall_v be_v call_v wonderful_a counsellor_n the_o mighty_a god_n the_o everlasting_a father_n the_o prince_n of_o peace_n that_o they_o be_v a_o prophecy_n of_o the_o messiah_n the_o chaldee_n paraphrase_n and_o several_a learned_a jew_n have_v positive_o assert_v from_o they_o eusebius_n basil_n the_o great_a theodoret_n st._n cyrill_n procopius_n st._n jerom_n and_o the_o generality_n of_o the_o father_n have_v prove_v the_o divinity_n of_o christ_n and_o indeed_o those_o epithet_n which_o make_v up_o the_o character_n of_o this_o son_n that_o be_v give_v can_v become_v no_o creature_n they_o be_v all_o the_o name_n which_o belong_v to_o god_n and_o by_o they_o as_o he_o reveal_v himself_o to_o man_n which_o of_o the_o son_n of_o man_n can_v be_v wonderful_a or_o secret_a mysterious_a as_o the_o angel_n express_v the_o name_n of_o god_n to_o manoah_n jud._n 13.18_o which_o can_v be_v the_o councillor_n the_o director_n the_o guide_n the_o light_n from_o whence_o all_o wisdom_n be_v derive_v which_o can_v be_v the_o mighty_a god_n the_o god_n of_o strength_n and_o power_n which_o can_v be_v the_o everlasting_a father_n or_o as_o st._n jerom_n read_v the_o father_n of_o the_o age_n to_o come_v that_o be_v the_o author_n and_o giver_n of_o immortality_n which_o can_v be_v the_o peaceable_a prince_n or_o the_o prince_n of_o peace_n in_o who_o hand_n be_v our_o present_a or_o eternal_a peace_n in_o a_o word_n to_o which_o of_o we_o mortal_n can_v any_o of_o those_o emphatical_a expression_n be_v attribute_v without_o absurdity_n or_o blasphemy_n to_o this_o those_o gentleman_n answer_v brief_a hist_n pag._n 20_o one_a that_o this_o can_v be_v no_o prophecy_n since_o isaias_n speak_v of_o a_o prince_n actual_o bear_v and_o the_o prophet_n live_v 700_o year_n before_o christ_n 2_o that_o this_o text_n be_v never_o apply_v to_o christ_n by_o the_o writer_n of_o the_o new_a testament_n 3_o that_o the_o text_n be_v to_o be_v understand_v of_o hezekiah_n 4_o that_o it_o be_v extravagant_o render_v into_o english_a in_o the_o answer_n to_o mr._n milbourn_n they_o say_v almost_o the_o same_o thing_n only_o add_v this_o flourish_n that_o they_o affect_v no_o monstrosity_n but_o be_v govern_v by_o the_o obvious_a reason_n and_o possibility_n of_o thing_n for_o the_o one_a that_o it_o can_v be_v no_o prophecy_n since_o it_o speak_v of_o a_o prince_n actual_o bear_v be_v to_o suppose_v that_o which_o ought_v to_o be_v prove_v and_o can_v never_o be_v certain_o make_v out_o but_o grant_v that_o it_o can_v have_v these_o gentleman_n forget_v what_o they_o say_v in_o their_o answer_n to_o a_o authority_n of_o the_o 45._o ps_n 6_o 7._o that_o the_o prophetical_a poet_n at_o the_o same_o time_n that_o he_o praise_v and_o court_v solomon_n who_o be_v certain_o then_o actual_o bear_v may_v also_o prophesy_v of_o christ_n a_o prince_n then_o may_v be_v actual_o bear_v and_o what_o be_v say_v of_o he_o may_v also_o be_v a_o prophecy_n st._n austin_n against_o faustus_n lib._n 12._o cap._n 46._o pretend_v and_o real_o in_o a_o very_a solid_a way_n of_o reason_v that_o not_o only_o the_o prophet_n do_v announce_v christ_n but_o the_o very_a nation_n of_o the_o jew_n that_o very_a people_n their_o very_a government_n and_o administration_n be_v all_o a_o prophecy_n per_fw-la propheticam_fw-la gentem_fw-la per_fw-la propheticum_fw-la populum_fw-la per_fw-la propheticum_fw-la regnum_fw-la and_o yet_o the_o one_o actual_o in_o be_v the_o other_o actual_o bear_v before_o
be_v all_o thing_n and_o we_o in_o he_o and_o one_o lord_n jesus_n christ_n by_o who_o be_v all_o thing_n and_o we_o by_o he_o none_o of_o these_o place_n can_v be_v understand_v of_o master_n and_o sir_n the_o first_o notion_n which_o they_o present_v to_o the_o mind_n be_v of_o a_o sovereign_n supreme_a and_o divine_a authority_n the_o name_n johovah_n be_v give_v to_o person_n angel_n place_n and_o community_n be_v another_o miserable_a evasion_n nay_o it_o be_v a_o substantial_a proof_n for_o we_o for_o if_o that_o sacred_a name_n be_v only_o give_v to_o place_n which_o god_n honour_v with_o his_o presence_n or_o to_o they_o in_o who_o he_o speak_v it_o show_v that_o the_o presence_n of_o god_n be_v the_o only_a reason_n of_o the_o name_n it_o remain_v still_o proper_a to_o he_o and_o there_o be_v no_o prefence_n of_o god_n so_o great_a and_o so_o intimate_a as_o the_o union_n of_o the_o two_o nature_n and_o god_n appear_v visible_o so_o much_o in_o no_o man_n as_o in_o christ_n jesus_n he_o be_v true_o our_o jehovah_n 4_o who_o can_v think_v christ_n a_o mere_a man_n a_o mere_a creature_n as_o these_o gentleman_n call_v he_o who_o serious_o consider_v the_o word_n of_o st._n peter_n act_n 4.12_o neither_o be_v there_o salvation_n in_o any_o other_o for_o there_o be_v no_o other_o name_n under_o heaven_n give_v among_o man_n by_o which_o we_o must_v be_v save_v coloss_n 3.17_o whatsoever_o you_o do_v in_o word_n or_o deed_n do_v all_o in_o the_o name_n of_o jesus_n matt._n 1.21_o he_o shall_v save_v his_o people_n from_o their_o sin_n eph._n 1.7_o in_o who_o we_o have_v redemption_n through_o his_o blood_n even_o the_o forgiveness_n of_o sin_n i_o beg_v of_o they_o to_o leave_v mankind_n to_o the_o common_a notice_n which_o they_o bring_v with_o they_o into_o the_o world_n and_o not_o to_o over-rule_v that_o universal_a way_n of_o think_v which_o the_o creator_n have_v give_v they_o be_v this_o speak_v of_o the_o doctrine_n or_o of_o the_o person_n of_o the_o holy_a jesus_n do_v not_o all_o this_o suppose_v a_o excellency_n which_o not_o create_v being_n can_v attain_v to_o can_v save_v redeem_n forgive_a atone_a be_v the_o privilege_n of_o any_o creature_n if_o the_o prophet_n speak_v of_o man_n natural_a death_n say_v psal_n 49.7_o that_o no_o man_n can_v redeem_v his_o brother_n nor_o give_v to_o god_n a_o ransom_n for_o he_o how_o much_o less_o can_v any_o one_o free_a we_o from_o the_o eternal_a condemnation_n due_a to_o sin_n 5_o the_o come_n of_o no_o man_n into_o the_o world_n be_v express_v as_o that_o of_o christ_n leave_v one_o to_o himself_o out_o of_o the_o noise_n and_o prejudice_n of_o a_o dispute_n and_o in_o the_o read_n of_o the_o scripture_n he_o will_v easy_o see_v that_o it_o suppose_v knowledge_n choice_n pre-existence_n in_o he_o who_o take_v our_o nature_n 2_o cor._n 8.9_o you_o know_v the_o grace_n of_o our_o lord_n j._n c._n that_o though_o he_o be_v rich_a yet_o for_o our_o sake_n he_o become_v poor_a that_o we_o through_o his_o proverty_n may_v become_v rich_a phil._n 2.7_o he_o take_v upon_o he_o the_o form_n of_o a_o servant_n be_v make_v in_o the_o likeness_n of_o man_n be_v find_v in_o fashion_n as_o a_o man_n heb._n 2.16_o he_o take_v not_o on_o he_o the_o nature_n of_o angel_n but_o he_o take_v on_o he_o the_o seed_n of_o abraham_n 1_o joh._n 5.20_o and_o we_o know_v that_o the_o son_n of_o god_n we_o come_v 1_o joh._n 3.8_o for_o this_o purpose_n the_o son_n of_o god_n be_v manifest_v appear_v to_o destroy_v the_o work_n of_o the_o devil_n heb._n 9.25_o he_o have_v appear_v to_o put_v away_o sin_n by_o the_o sacrifice_n of_o himself_o 6_o the_o grace_n of_o god_n by_o which_o he_o pardon_v our_o sin_n and_o capacitates_fw-la we_o for_o a_o eternal_a life_n be_v so_o peculiar_a to_o god_n that_o no_o man_n have_v yet_o pretend_v to_o deny_v it_o but_o how_o often_o be_v it_o attribute_v to_o christ_n act._n 15.11_o but_o we_o believe_v that_o through_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n we_o shall_v be_v save_v even_o as_o they_o 2_o cor._n 12.9_o and_o he_o say_v to_o i_o my_o grace_n be_v sufficient_a for_o thou_o for_o my_o strength_n be_v make_v perfect_a in_o weakness_n most_o glad_o therefore_o will_v i_o glory_v in_o my_o infirmity_n that_o the_o power_n of_o christ_n may_v rest_v upon_o i_o the_o author_n of_o the_o brief_a hist_n pag._n 37._o be_v strange_o embarass_v to_o answer_v this_o he_o say_v that_o the_o word_n before_o the_o text_n cite_v i_o beseech_v the_o lord_n thrice_o ....._o be_v speak_v to_o god_n not_o to_o christ_n the_o power_n of_o christ_n be_v the_o strength_n which_o he_o procure_v by_o his_o mediation_n with_o god_n the_o socinian_o for_o the_o most_o part_n grant_v that_o the_o word_n or_o power_n of_o god_n abide_v in_o christ_n do_v qualify_v he_o to_o hear_v our_o prayer_n i_o will_v ask_v this_o author_n if_o the_o word_n be_v speak_v to_o god_n what_o signify_v this_o socinian_n acknowledgement_n of_o christ_n hear_v our_o prayer_n which_o overthrow_v all_o the_o rest_n and_o if_o they_o be_v speak_v to_o christ_n why_o do_v he_o not_o consider_v better_o before_o he_o deny_v it_o he_o see_v and_o so_o must_v the_o most_o infatuate_v person_n that_o the_o power_n of_o christ_n be_v that_o grace_n which_o be_v sufficient_a and_o be_v so_o earnest_o pray_v for_o and_o that_o it_o be_v the_o grace_n of_o he_o who_o be_v pray_v to_o and_o who_o answer_v the_o apostle_n gal._n 2.8_o he_o that_o wrought_v effectual_o in_o peter_n to_o the_o apostleship_n of_o the_o circumcision_n the_o same_o be_v mighty_a in_o i_o toward_o the_o gentile_n eph._n 2.13_o but_o now_o in_o c.j._n you_o who_o be_v sometime_o afar_o off_o be_v make_v nigh_o by_o the_o blood_n of_o christ_n tit._n 3.7_o that_o be_v justify_v by_o his_o grace_n we_o shall_v be_v make_v heir_n according_a to_o the_o hope_n of_o eternal_a life_n rom._n 16.24_o the_o grace_n of_o our_o lord_n j.c._n be_v with_o you_o all_o and_o more_o full_o 2_o cor._n 13.14_o the_o grace_n of_o the_o lord_n jesus_n christ_n the_o love_n of_o god_n and_o the_o fellowship_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v with_o you_o all_o these_o two_o last_o place_n they_o have_v except_v against_o this_o last_o text_n demonstrate_v say_v the_o author_n of_o the_o brief_a hist_n pag._n 31._o that_o neither_o the_o lord_n christ_n nor_o the_o holy_a spirit_n be_v god_n for_o it_o plain_o distinguish_v they_o from_o god_n i_o say_v that_o it_o demonstate_v that_o the_o lord_n christ_n be_v god_n since_o he_o be_v the_o author_n and_o giver_n of_o grace_n and_o that_o the_o holy_a spirit_n be_v god_n since_o he_o communicate_v those_o grace_n to_o we_o which_o none_o but_o god_n can_v give_v and_o both_o be_v join_v to_o god_n who_o as_o this_o very_a author_n explain_v it_o in_o this_o very_a place_n be_v the_o father_n so_o that_o it_o plain_o distinguish_v they_o not_o from_o god_n but_o only_o from_o the_o father_n and_o show_v excellent_o the_o operation_n of_o the_o three_o person_n the_o author_n of_o the_o answer_n to_o my_o lord_n of_o sarum_n have_v foresee_v this_o and_o therefore_o wind_v another_o way_n and_o say_v pag._n 21._o that_o it_o be_v true_a that_o grace_n mercy_n and_o peace_n be_v pray_v for_o from_o the_o lord_n christ_n but_o that_o they_o be_v also_o pray_v from_o they_o who_o certain_o be_v not_o go_n rev._n 1.4_o grace_n be_v to_o you_o and_o peace_n from_o he_o which_o be_v and_o which_o be_v and_o which_o be_v to_o come_v and_o from_o the_o seven_o spirit_n that_o be_v before_o his_o throne_n and_o from_o j._n c._n but_o he_o seem_v to_o make_v no_o difference_n between_o a_o salutation_n and_o a_o prayer_n the_o one_o be_v the_o introduction_n to_o what_o st._n john_n have_v to_o say_v and_o from_o who_o he_o speak_v the_o other_o be_v the_o conclusion_n of_o a_o discourse_n which_o to_o make_v the_o more_o effectual_a he_o pray_v to_o christ_n without_o who_o we_o can_v do_v nothing_o to_o give_v we_o his_o grace_n to_o the_o father_n to_o continue_v those_o repeat_v testimony_n of_o his_o love_n to_o we_o and_o to_o the_o holy_a spirit_n to_o influence_n we_o into_o the_o practice_n of_o the_o duty_n command_v i_o may_v wish_v peace_n and_o grace_n to_o any_o man_n from_o all_o the_o angel_n in_o heaven_n but_o i_o must_v not_o pray_v for_o grace_n peace_n and_o mercy_n to_o any_o create_v be_v this_o author_n in_o the_o same_o page_n have_v give_v we_o a_o specimen_fw-la how_o easy_a it_o be_v to_o extricate_v one self_o of_o the_o most_o substantial_a difficulty_n it_o be_v a_o folly_n to_o read_v or_o think_v there_o be_v a_o
of_o mark_n 16.19_o he_o be_v receive_v up_o into_o heaven_n this_o text_n be_v express_v for_o the_o incarnation_n and_o the_o union_n of_o the_o two_o nature_n a_o mystery_n true_o great_a and_o incomprehensible_a god_n make_v man_n a_o admirable_a instance_n of_o the_o love_n of_o god_n to_o we_o and_o a_o most_o powerful_a motive_n of_o our_o obedience_n to_o he_o these_o gentleman_n have_v make_v two_o sort_n of_o objection_n to_o this_o the_o one_o they_o have_v take_v from_o chrellius_n and_o their_o other_o professed_a friend_n the_o other_o from_o erasmus_n and_o grotius_n for_o the_o one_a the_o author_n of_o the_o brief_a hist_n pag._n 40._o say_v that_o if_o we_o will_v make_v sense_n of_o this_o text_n we_o must_v translate_v great_a be_v the_o mystery_n of_o godliness_n god_n be_v manifest_v by_o flesh_n i._n e._n god_n nature_n and_o will_n be_v manifest_v by_o flesh_n that_o be_v by_o man_n by_o jesus_n christ_n and_o his_o apostle_n to_o we_o gentile_n be_v justify_v in_o the_o spirit_n i._n e._n the_o same_o will_v and_o nature_n of_o god_n be_v verify_v by_o miracle_n do_v by_o the_o spirit_n or_o power_n of_o god_n be_v see_v of_o angel_n i._n e._n be_v know_v to_o the_o angel_n who_o be_v desirous_a to_o understand_v this_o new_a revelation_n believe_v on_o in_o the_o world_n receive_v with_o glory_n or_o glorious_o and_o not_o receive_v up_o into_o glory_n the_o author_n of_o the_o answer_n to_o mr._n milbourn_n say_v that_o by_o godwe_n may_v understand_v here_o as_o in_o divers_a other_o text_n the_o trinitarian_n themselves_o do_v not_o the_o person_n but_o the_o will_n and_o mind_n of_o god_n this_o be_v manifest_v to_o we_o by_o flesh_n that_o be_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n they_o have_v as_o much_o reason_n to_o translate_v by_o instead_o of_o in_o flesh_n as_o we_o have_v to_o translate_v by_o the_o spirit_n instead_o of_o in_o the_o spirit_n it_o ought_v not_o to_o be_v translate_v receive_v up_o into_o glory_n but_o receive_v glorious_o i._n e._n extol_v magnify_v lift_v up_o he_o give_v this_o reason_n for_o understand_v the_o word_n god_n not_o of_o god_n himself_o but_o of_o his_o will_n and_o mind_n that_o we_o interpret_v it_o thus_o gal._n 1.10_o do_v i_o now_o persuade_v man_n or_o god_n do_v i_o seek_v to_o persuade_v human_a invention_n ....._o or_o the_o very_a will_n and_o command_n of_o god_n thus_o silly_a and_o bold_a criticism_n be_v make_v use_n of_o to_o undermine_v the_o christian_a faith_n the_o poverty_n of_o this_o new_a translation_n will_v be_v evident_a from_o this_o very_a observation_n that_o god_n to_o express_v the_o mind_n and_o the_o will_n of_o god_n be_v a_o dialect_n which_o they_o may_v have_v use_v themselves_o to_o but_o be_v whole_o unknown_a and_o unpractised_a in_o scripture_n they_o be_v desire_v to_o give_v any_o one_o single_a instance_n of_o it_o but_o clear_a plain_a and_o liable_a to_o no_o exception_n gal._n 1.10_o be_v far_o from_o be_v of_o that_o nature_n man_n do_v not_o signify_v there_o human_a invention_n nor_o god_n the_o will_n and_o command_n of_o god_n the_o generality_n of_o interpreter_n and_o indeed_o the_o nature_n of_o the_o thing_n itself_o lead_v we_o to_o this_o sense_n of_o the_o place_n do_v i_o seek_v to_o approve_v myself_o to_o man_n or_o to_o â—od_a ....._o for_o if_o yet_o i_o please_v man_n i_o shall_v not_o be_v the_o servant_n of_o christ_n their_o translate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o flesh_n be_v contrary_a to_o the_o original_n to_o the_o faith_n of_o all_o translation_n and_o to_o the_o sense_n of_o manknd_n the_o reason_n which_o they_o give_v for_o it_o that_o we_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o spirit_n be_v whole_o false_a but_o the_o last_o part_n of_o this_o text_n receive_v glorious_o that_o be_v as_o they_o say_v extol_v magnify_v and_o not_o receive_v up_o into_o glory_n be_v a_o insufferable_a attempt_n on_o the_o eye_n and_o sense_n of_o man_n they_o shall_v have_v imitate_v erasmus_n who_o have_v strain_v as_o much_o as_o possible_a every_o part_n of_o this_o text_n be_v so_o strike_v with_o the_o evidence_n of_o this_o last_o expression_n that_o though_o a_o great_a wit_n and_o a_o great_a critic_n he_o think_v it_o the_o best_a way_n to_o let_v it_o alone_o and_o say_v nothing_o to_o it_o he_o see_v clear_o that_o the_o will_n and_o mind_n of_o god_n take_v up_o to_o heaven_n be_v a_o barbarous_a way_n of_o expression_n he_o be_v sensible_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o dialect_n of_o the_o scripture_n mark_v 16.19_o act._n 1.11_o act._n 1.22_o be_v a_o actual_a real_a personal_a be_v take_v up_o of_o christ_n into_o heaven_n he_o know_v that_o this_o be_v the_o language_n of_o both_o the_o testament_n and_o that_o the_o same_o be_v use_v of_o enoch_n of_o moses_n and_o of_o elias_n the_o first_o part_n then_o of_o their_o answer_n be_v not_o solid_a and_o if_o they_o have_v no_o more_o to_o say_v than_o this_o they_o must_v be_v look_v upon_o as_o unreasonable_a and_o obstinate_a man_n indeed_o the_o author_n of_o the_o answer_n to_o mr._n milbourn_n have_v make_v a_o pretty_a paraphrase_n and_o very_o intelligible_a it_o have_v only_o that_o unhappiness_n that_o he_o have_v give_v we_o his_o sense_n and_o not_o the_o sense_n of_o the_o apostle_n and_o absolute_o depart_v from_o the_o truth_n and_o meaning_n of_o the_o text_n which_o a_o paraphra_v ought_v not_o to_o do_v it_o be_v very_o divert_v to_o read_v these_o gentleman_n paraphrase_n they_o make_v what_o word_n they_o will_v and_o give_v they_o what_o sense_n they_o please_v then_o they_o muster_v all_o up_o and_o end_n in_o a_o pretty_a speech_n what_o they_o have_v borrow_a of_o grotius_n consist_v in_o this_o that_o the_o word_n god_n be_v not_o in_o the_o text._n brief_a hist_n pag._n 44._o this_o appear_v by_o the_o syriack_n latin_n ethiopick_n armenian_n arabic_a and_o most_o ancient_a greek_a bibles_n by_o great_a many_o citation_n out_o of_o the_o greek_a and_o latin_a father_n who_o read_v not_o god_n be_v manifest_v but_o which_o be_v manifest_v macedonius_n be_v the_o first_o who_o corrupt_v this_o text_n by_o substitute_v the_o word_n god_n instead_o of_o the_o word_n which_o and_o for_o this_o and_o other_o matter_n he_o be_v depose_v by_o the_o emperor_n anastasius_n about_o the_o year_n 512._o the_o answerer_n to_o mr._n milbourn_n pag._n 2_o &_o 3._o say_v that_o the_o latin_a syriack_n and_o armenian_a translation_n the_o council_n of_o nice_a and_o st._n jerom_n himself_o a_o bigoted_a trinitarian_n read_v which_o and_o not_o god_n erasmus_n say_v that_o multa_fw-la vetera_fw-la exemplaria_fw-la many_o but_o not_o very_o many_o as_o the_o answerer_n have_v translate_v it_o of_o the_o ancient_a copy_n read_v which_o a_o read_v approve_v by_o erasmus_n himself_o grotius_n cite_v hincmarus_n archbishop_n of_o rheims_n say_v that_o the_o nestorian_n substitute_v god_n in_o the_o room_n of_o which_o the_o better_a to_o defend_v themselves_o from_o the_o eutychian_o liberatus_n the_o archdeacon_n of_o carthage_n assure_v we_o that_o macedonius_n be_v depose_v for_o so_o do_v this_o and_o some_o heat_n against_o mr._n milbourn_n be_v the_o sum_n of_o what_o he_o have_v to_o say_v what_o erasmus_n say_v of_o his_o many_o or_o as_o this_o author_n will_v have_v it_o very_o many_o ancient_a greek_a copy_n that_o read_v which_o be_v not_o god_n with_o the_o leave_n of_o that_o great_a man_n be_v a_o real_a mistake_n beza_n examine_v himself_o this_o very_a place_n of_o erasmus_n answer_v plain_o verum_fw-la repugnant_a perpetuo_fw-la consensu_fw-la omnes_fw-la graeci_fw-la codices_fw-la but_o all_o the_o greek_a copy_n with_o a_o universal_a consent_n give_v he_o the_o lie_n all_o the_o greek_a copy_n do_v agree_v in_o the_o word_n god_n say_v one_o of_o the_o best_a and_o most_o learned_a prelate_n this_o nation_n ever_o have_v the_o joint_a consent_n say_v he_o in_o another_o place_n of_o the_o greek_a copy_n and_o interpreter_n be_v above_o the_o authority_n of_o these_o two_o translation_n he_o mean_v the_o latin_a and_o syriack_n but_o to_o examine_v this_o most_o particular_o grotius_n do_v not_o condemn_v or_o reject_v but_o only_o insinuate_v that_o he_o have_v some_o cause_n to_o suspect_v the_o read_n god_n the_o latin_a interpreter_n as_o the_o most_o ancient_a be_v the_o great_a objection_n for_o all_o the_o rest_n armenian_a ethiopick_n arabic_a be_v name_n serve_v only_o to_o fill_v the_o page_n and_o make_v the_o simple_a reader_n to_o stare_v but_o it_o will_v prove_v at_o last_o no_o objection_n for_o if_o a_o thousand_o translation_n read_v contrary_a to_o the_o original_a text_n we_o ought_v not_o to_o depart_v from_o it_o if_o the_o text_n be_v true_a genuine_a and_o indisputable_a but_o