Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	ghost_n	holy_a	pray_v	11,020	5	6.6047	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A11271	A goodly dysputacion betwene a christen shomaker, and a popysshe parson with two other parsones more, done within the famous citie of Norembourgh. Translated out of [the] Germayne tongue into Englysshe. By Anthony Scoloker.	Sachs, Hans, 1494-1576.; Scoloker, Anthony, fl. 1548.	1548 (1548)	STC 21537.7; ESTC S117736	15,831	48

expoun_v by_o the_o evangelist_n that_o he_o speak_v the_o same_o of_o the_o holygost_o which_o all_o they_o shall_v receyve_v that_o believe_v in_o he_o parson_n what_o i_o say_v my_o think_v that_o thou_o smell_v after_o mantuanus_fw-la that_o heretyke_a /_o with_o thy_o holyghost_n shoemaker_n paul_n speak_v do_v you_o not_o know_v 3._o ●_o cor._n 3._o that_o you_o be_v the_o temple_n of_o god_n and_o that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o you_o and_o to_o the_o gallath_n 4._o see_v you_o be_v now_o become_v child_n god_n have_v send_v his_o spirit_n in_o to_o ●_o gallat_n ●_o your_o heart_n who_o call_v abba_n that_o be_v be_v love_v father_n he_o make_v we_o righteous_a accord_v to_o his_o mercy_n through_o the_o bath_n of_o renovation_n /_o and_o the_o renew_v of_o the_o holyghost_n /_o which_o he_o have_v pour_v haboundaunt_o 4._o timo●_n 4._o in_o us._n and_o to_o the_o roman_n in_o the._n 5._o chapter_n as_o the_o spirit_n now_o dwell_v ●_o roman_n ●_o in_o you_o who_o have_v raise_v jesus_n christ_n from_o death_n parson_n i_o find_v no_o holy_a spirit_n in_o i_o you_o nor_o i_o be_v not_o noble_a enough_o thereto_o shoemaker_n wherefore_o be_v you_o then_o call_v spiritual_a sing_v you_o have_v not_o the_o spyrite_n of_o god_n you_o aught_o with_o good_a right_n to_o be_v call_v spyry●elease_n parson_n they_o be_v other_o manner_n of_o people_n then_o either_o you_o or_o i_o be_o which_o have_v the_o spiryte_n of_o god_n shoemaker_n you_o ought_v not_o to_o have_v respect_n unto_o they_o for_o god_n be_v no_o accepter_n of_o parson_n it_o be_v 10._o act_n 10._o also_o write_v the_o spirit_n of_o god_n shall_v rest_v 66._o esay_n 66._o ●pon_o a_o break_a or_o weak_a heart_n parson_n show_v i_o one_o i_o pray_v th●_n shoemaker_n paul_n speak_v open_o who_o soever_o y●_z have_v not_o the_o spyrite_n of_o chryst_n perteyn_v 8._o rom._n a_o 8._o not_o to_o he_o parson_n oh_o /_o trulye_o it_o be_v a_o very_a poor_a and_o miserable_a spirit_n /_o which_o you_o lutherians_n have_v i_o think_v he_o be_v as_o black_a as_o a_o coal_n i_o pray_v the_o tell_v i_o what_o make_v you_o with_o your_o holy_a ghost_n i_o believe_v very_o that_o he_o slepe_v both_o night_n and_o day_n by_o you_o for_o man_n can_v not_o so_o much_o as_o one_o spy_v he_o shoemaker_n christ_n say_v geve_v not_o that_o which_o be_v 7._o math._n 7._o holy_a to_o dog_n neither_o cast_v you_o your_o pearl_n before_o swine_n jest_n they_o tread_v they_o under_o their_o foot_n parson_n what_o be_v you_o not_o ashamed_a to_o speak_v such_o ▪_o rude_a and_o vncommelye_a word_n before_o i_o shoemaker_n i_o pray_v the_o sir_n domine_fw-la be_v not_o displease_v for_o it_o be_v the_o say_n of_o holy_a scripture_n parson_n yea_o yea_o yea_o you_o lutherians_n speak_v much_o of_o god_n word_n and_o it_o wax_v the_o ●enger_n the_o worse_o /_o i_o can_v not_o spy_v any_o amendment_n in_o none_o of_o you_o all_o shoemaker_n christ_n say_v the_o luk._n 19_o the_o kingdom_n of_o god_n come_v not_o outward_o ▪_o or_o with_o 19_o luke_n 19_o look_v up_o /_o that_o man_n may_v point_v it_o with_o finger_n to_o sale_n here_o in_o this_o or_o in_o that_o place_n be_v it_o /_o but_z it_o be_v inward_o in_o you_o that_o be_v it_o stand_v not_o in_o outward_a work_n parson_n man_n may_v perceive_v that_o by_o your_o divine_a seruyce_n you_o pray_v not_o neither_o go_v you_o to_o the_o church_n nor_o to_o the_o daily_a service_n nor_o in_o a_o manner_n to_o nothing_o at_o all_o that_o good_a be_v be_v then_o such_o kyngdom_n god_n kyngdom_n amongst_o you_o lutherians_n i_o believe_v it_o be_v the_o great_a devil_n of_o hell_n kingdom_n shoemaker_n christ_n speak_v the_o time_n shall_v come_v /_o ●_o math._n ●_o and_z be_v even_o now_o that_o man_n shall_v pray_v no_o more_o upon_o this_o mountain_n nor_o at_o jerusalem_fw-la but_o shall_v pray_v only_o in_o spirit_n and_o veryte_v this_o cast_v down_o and_o condem●neth_v your_o daily_o service_n with_o also_o your_o number_a prayer_n for_o chryste_n whole_o and_o all_o abhor_v your_o number_v prayer_n with_o your_o outward_a mumble_a where_o as_o he_o say_v math._n xv_o this_o people_n worship_n 1●_n math._n 1●_n ●e_n with_o their_o lip_n but_o their_o heart_n be_v ●a●re_o from_o i_o ▪_o parson_n and_o christ_n say_v you_o shall_v pray_v without_o 18._o luke_n 18._o cease_v shoemaker_n yea_o he_o mean_v to_o pray_v without_o cease_v in_o the_o spyrite_n but_o chryst_n dispyse_v your_o prayer_n say_v you_o shall_v not_o make_v many_o word_n parson_n gentle_a friend_n what_o be_v that_o for_o a_o prayer_n 6._o math._n 6._o to_o pray_v in_o spirit_n and_o verity_n teach_v i_o that_o same_o i_o pray_v the_o then_o shall_v i_o need_v no_o more_o to_o say_v my_o matin_n nor_o my_o other_o service_n shoemaker_n read_v that_o little_a book_n of_o marten_n luther_n entitle_v of_o the_o christian_a lybertye_n which_o he_o dedicate_v to_o pope_n leo_n and_o there_o shall_v you_o find_v it_o brefe_o declare_v parson_n i_o will_v rather_o that_o luther_n with_o all_o his_o book_n be_v burn_v i_o never_o in_o all_o my_o life_n do_v read_v none_o of_o they_o nor_o yet_o will_n as_o i_o be_o advysed_a shoemaker_n what_o why_o do_v thou_o judge_v then_o parson_n marry_o because_o he_o worship_v not_o the_o saint_n shoemaker_n chryst_n say_v thou_o shall_v only_o worship_n thy_o lord_n god_n and_o serve_v he_o only_o 4._o math._n 4._o parson_n yea_o we_o must_v have_v intercessor_n to_o god_n shoemaker_n john_n say_v if_o any_o man_n have_v sin_v we_o have_v a_o mediator_n by_o god_n /_o which_o be_v ●_o 1._o john_n ●_o jesus_n chryst_n who_o be_v righteous_a who_o be_v also_o the_o peacemaker_n for_o our_o sin_n parson_n yea_o thou_o speak_v fair_a word_n good_a fellow_n but_o need_n compel_v a_o man_n to_o beg_v if_o thy_o leg_n be_v break_v /_o will_v thou_o not_o go_v to_o saint_n wolfgange_a or_o if_o thou_o have_v the_o tothache_n will_v thou_o not_o pray_v to_o saint_n aposonia_n shoemaker_n no_o trulye_o chryst_n say_v come_v unto_o i_o all_o 11._o math._n 11._o you_o that_o labour_v and_o be_v lade_v and_o i_o will_v case_v you_o where_o then_o will_v we_o seek_v better_a help_n you_o have_v make_v idol_n of_o the_o saint_n and_o so_o you_o have_v seduce_v and_o bring_v we_o from_o chryst_n parson_n yea_o i_o have_v hear_v well_o enough_o of_o you_o lutherians_n that_o you_o do_v never_o fast_o /_o do_v luther_n holy_a ghost_n teach_v you_o that_o shoemaker_n we_o be_v not_o command_v of_o god_n to_o fast_o but_o god_n have_v leave_v it_o free_a chryst_n say_v when_o thou_o will_v fast_a anoint_v thy_o head_n 6._o math._n 6._o and_o wasshe_v thy_o face_n he_o say_v not_o thowe_n shall_v or_o tho●_n must_v fast_a like_o our_o romish_a stepfather_n do_v parson_n yea_o but_o you_o never_o do_v fast_o shoemaker_n i_o believe_v that_o he_o handycrafte_n man_n do_v fast_a better_a yea_o although_o they_o eat_v 4._o time_n in_o a_o day_n than_o all_o the_o pryeste_n and_o shavelyng_n of_o the_o realm_n it_o be_v manyfeste_a enough_o i_o need_n not_o to_o speak_v any_o more_o thereof_o parson_n hold_v thy_o peace_n then_o and_o let_v i_o speak_v as_o concern_v fastinge_a that_o be_v the_o least_o fault_n but_o you_o lutherians_n eat_v fletshe_a on_o the_o friday_n that_o the_o devil_n of_o hell_n may_v bliss_n you_o shoemaker_n it_o be_v not_o forbid_a of_o god_n to_o eat_v flesh_n and_o therefore_o be_v it_o not_o sin_n /_o so_o far_o four_o as_o the_o weak_a people_n be_v not_o thereby_o offend_v 15._o math._n 15._o chryst_n say_v that_o which_o go_v into_o the_o mouth_n defyle_v not_o the_o man_n /_o but_z that_o which_o come_v out_o of_o the_o mouth_n defyle_v the_o man_n /_o as_z whoredom_n murder_n advoutye_n theft_n false_a wytnesse_n bear_v bacbyte_n etc._n etc._n and_o paul_n 1_o corinthi_n what_o soever_o be_v sell_v in_o the_o market_n corinth_n 1._o corinth_n that_o eat_v parson_n yea_o say_v what_o you_o list_v but_o good_a old_a custom_n which_o have_v be_v keep_v and_o observe_v above_o four_o honder_v year_n /_o be_v not_o to_o be_v despyse_v shoemaker_n chryst_n say_v john_n in_o 14._o i_o be_o the_o 14._o johan._n 14._o way_n verytie_n /_o and_o the_o everla_a life_n /_o but_z he_o say_v not_o i_o be_o the_o custom_n their_o fore_n must_v we_o stick_v and_o cleave_v to_o the_o verytie_n which_o be_v god_n word_n and_o even_o god_n himself_o which_o endure_v for_o ever_o more_o /_o but_o custom_n come_v of_o man_n which_o be_v 25._o math._n 25._o all_o liar_n /_o as_o the._n 115._o psal_n say_v which_o 115_o psalm_n 115_o sayinge_v do_v whole_a and_o all_o overthrow_n

and_o imagynacyon_n and_o admonysshed_a and_o warn_v we_o thereof_o secondare_o /_o he_o have_v declare_v we_o by_o scripture_n /_o that_o we_o shall_v confess_v that_o we_o be_v all_o the_o bondman_n of_o sin_n thyrde_o /_o that_o chryst_n alone_o be_v our_o savyour_fw-mi and_o redeemer_n of_o which_o two_o point_n the_o 5._o rom._n 5._o whole_a scripture_n be_v full_a whereby_o we_o learn_v 1._o 1._o cor._n 1._o to_o put_v our_o trust_v /_o hope_v and_o say_v only_o in_o christ_n which_o be_v a_o true_a and_o godly_a work_n to_o salvation_n as_o christ_n say_v joan._n 6_o and_o christ_n say_v mat._n 5._o let_v your_o light_n 11._o johan._n 11._o brest_n out_o /_o and_o so_o shine_v before_o the_o people_n /_o 5._o math._n 5._o that_o they_o see_v your_o good_a work_n may_v praise_v the_o father_n which_o be_v in_o heaven_n parson_n need_v no_o work_n thereto_o shoemaker_n paul_n say_v ▪_o add_v rom._n 5._o we_o hold_v it_o therefore_o 5._o roma_fw-it 5._o that_o man_n be_v only_o make_v right_a wes_z through_o faith_n without_o the_o work_n &_o to_o the_o roman_n in_o the_o last_o chapter_n the_o ult._n rom._n ult._n tyghtuous_a shall_v live_v by_o faith_n parson_n james_n say_v in_o he_o 2._o chap._n faith_n with_o out_o 2_o jacob_n 2_o ●ood_a work_n be_v dead_a shoemaker_n a_o true_a christian_a faith_n can_v never_o be_v idle_a but_o bring_v always_o good_a work_n and_o fruit_n forth_o for_o chryst_n say_v /_o a_z good_a tree_n a_o bring_v forth_o no_o evell_a fruit_n 7._o math._n 7._o but_o such_o good_a work_n ought_v not_o to_o be_v do_v for_o to_o meryte_v or_o deserve_v heaven_n thereby_o /_o for_o chryst_n have_v merit_v and_o deserve_v it_o for_o we_o neither_o for_o fear_n and_o to_o a_o void_a the_o pain_n of_o hell_n for_o chryst_n have_v delyveryd_v we_o thereof_o neither_o for_o honour_n for_o all_o honour_n sh●lbe_n give_v only_o unto_o god_n as_o it_o be_v write_v but_o you_o shall_v do_v they_o for_o 4._o math._n 4._o love_n for_o a_o thanks_n geve_v to_o god_n and_o to_o the_o help_n and_o profyt_v of_o your_o neighbour_n parson_n if_o luther_n be_v so_o righteous_a and_o so_o good_a a_o doctor_n as_o you_o name_v hin_a to_o be_v how_o chastity_n it_o then_o that_o so_o few_o great_a lord_n do_v cleave_v and_o styck_n unto_o his_o doctrine_n save_v only_o a_o heap_n of_o rude_a and_o unlearned_a people_n shoemaker_n pilot_n herode_fw-la cayphas_n nor_o annas_n ●leved_v not_o to_o chryst_n nor_o yet_o the_o pharizee_n but_o the_o common_a people_n therefore_o christ_n rejoice_v in_o spirit_n and_o say_v father_n i_o thank_v you_o that_o you_o have_v hide_v these_o 10._o luke_n 10._o thing_n from_o the_o wise_n of_o the_o world_n &_o have_v open_v it_o to_o the_o little_a flock_n parson_n what_o i_o say_v the_o common_a people_n clean_o lest_o of_o all_o to_o luther_n and_o his_o doctrine_n shoemaker_n your_o dulheaded_a and_o folyshe_a preacher_n be_v cause_n of_o that_o /_o which_o without_o any_o scripture_n cry_n and_o call_v he_o be_v a_o heretyke_a /_o he_o be_v a_o heretic_n but_o chryste_n have_v declare_v 4._o math._n 4._o to_o the_o little_a flock_n go_v thoroughe_o the_o narrow_a gate_n for_o the_o gate_n be_v wide_o and_o the_o way_n be_v broad_a which_o lead_v to_o damnation_n and_o there_o be_v many_o which_o walk_v in_o it_o and_o there_o be_v many_o call_v and_o few_o elect_v 22._o math._n 22._o parson_n man_n do_v use_v to_o speak_v such_o word_n in_o tavern_n upon_o the_o market_n and_o else_o where_o like_a fool_n which_o ought_v not_o to_o be_v speak_v in_o such_o place_n shoemaker_n christ_n say_v /_o what_o i_o say_v to_o you_o in_o secret_n that_o shall_v you_o preach_v upon_o the_o house_n 10_o math._n 10_o top_n parson_n if_o i_o shall_v say_v truth_n i_o hold_v luther_n for_o the_o great_a heretyke_a that_o ever_o be_v sense_n arrius_n time_n and_o thou_o be_v his_o follower_n and_o there_o be_v no_o good_a in_o you_o nether_a come_v their_o any_o good_a from_o you_o /_o understandeste_fw-ge thou_o that_o the_o same_o title_a do_v i_o gyve_v both_o to_o luther_n and_o to_o the●_n shoemaker_n very_o you_o have_v hit_v the_o prycke_n /_o fo●_n their_o be_v no_o man_n good_a but_o god_n only_o fo●_n our_o nature_n be_v whole_a and_o all_o corrupt_a ●●_o 14._o math._n 14._o we_o as_o it_o be_v write_v genes_n 8._o the_o hart●_n of_o man_n be_v incline_v to_o evell_a /_o even_o from_o hy●_n 8._o gene._n 8._o youth_n /_o which_o daily_o must_v be_v mortify_v with_o the_o cross_n jest_n it_o may_v hinder_v th●_n spirit_n for_o nature_n cease_v not_o to_o seek_v that_o thing_n whereunto_o it_o be_v incline_v all_o though_o the_o spirit_n be_v make_v righteous_a through●_n faith_n for_o it_o be_v write_v prover._n 24._o the_o righteous_a fall_v seven_o time_n ●●_o the_o day_n therefore_o do_v we_o daily_o pray_v forgive_v 24._o prou._n 24._o we_o our_o trespace_n math._n 6._o and_o paul_n to_o the_o rom._n 7._o the_o good_a which_o i_o will_v 6._o math._n 6._o i_o do_v not_o /_o and_z the_o evell_a which_o i_o hate_v i_o 7._o rom._n 7._o do_v and_o after_o that_o speak_v he_o o_o miserable_a man_n /_o who_z shall_v delyver_v i_o from_o the_o body_n of_o death_n therewith_o declare_v he_o that_o w●_n be_v sinner_n even_o unto_o death_n but_o sir_n do_v ruin_v /_o if_o thou_o be_v with_o out_o sin_n cast_v the_o first_o stone_n upon_o us._n parson_n you_o be_v all_o un_fw-fr profitable_a people_n you_o can_v prate_v very_o well_o /_o i_o trust_v you_o shall_v short_o be_v 8._o johan._n 8._o knock_v upon_o your_o bone_n for_o i_o perceive_v there_o be_v none_o other_o remedy_n shoemaker_n what_o will_v you_o be_v in_o hand_n with_o the_o sword_n that_o appertain_v not_o to_o the_o spyritual●●e_n parson_n have_v not_o christ_n luce._n 22._o ordain_v two_o sword_n one_o spiritual_a and_o a_o other_o temporal_a shoemaker_n chryst_n do_v forbydde_v peter_n math._n 26_o and_o say_v he_o that_o strike_v with_o the_o sword_n 26._o math._n 26._o shall_v perish_v with_o the_o sword_n parson_n it_o help_v not_o by_o other_o mean_n therefore_o must_v it_o be_v holpen_v /_o with_o a_o quick_a punishment_n for_o heresy_n have_v in_o a_o manner_n take_v the_o upperhande_o therefore_o it_o be_v high_a time_n to_o strike_v in_o the_o flock_n shoemaker_n oh_o do_v not_o so_o but_o rather_o follow_v the_o counsel_n of_o gamaliel_n /_o actum_fw-la in_o the_o 5._o chapter_n if_o the_o ddctryne_n be_v of_o god_n you_o can_v not_o for_o 5._o act_n 5._o bid_v nor_o defend_v it_o and_o if_o it_o be_v of_o man_n then_o shall_v it_o fall_v without_o any_o sword_n /_o to_o the_o intent_n you_o he_o not_o take_v as_o one_o that_o will_v fight_v against_o god_n parson_n there_o shall_v come_v nothing_o else_o thereof_o for_o this_o shall_v be_v the_o end_n shoemaker_n now_o o_o lord_n of_o heaven_n thy_o will_n be_v fulfyl_v math_n 6._o the_o discyple_a be_v not_o above_o his_o master_n h●ve_v the●●_n persecute_v 15._o johan._n 15._o i_o they_o shall_v persecute_v you_o also_o /_o a●d_v h●ppy_a 6._o luke_n 6._o be_v we_o when_o you_o be_v hate_v /_o dysdayn_v and_o dispyse_v for_o my_o name_n sake_n parson_n some_o shall_v then_o hold_v their_o peace_n which_o now_o do_v call_v and_o roar_v a_o loud_a shoemaker_n he_o that_o confess_v i_o before_o the_o world_n he_o will_v i_o knowledge_n and_o confess_v before_o my_o heavenly_a father_n parson_n you_o shall_v be_v handle_v and_o serve_v like_o as_o heretic_n ought_v to_o be_v serve_v shoemaker_n chryst_n say_v fear_v not_o they_o which_o may_v 10._o math._n 10._o destroy_v the_o body_n only_o but_o fear_v he_o which_o may_v destroy_v both_o body_n and_o soul_n o_o lord_n god_n how_o good_a be_v it_o to_o dye_v for_o thy_o name_n sake_n parson_n it_o be_v even_o your_o just_a reward_n /_o an_z heretyke_a after_o the_o three_o admonition_fw-la and_o warning_n ought_v to_o be_v put_v to_o death_n shoemaker_n but_o you_o ought_v first_o to_o prove_v or_o define_v we_o to_o be_v heretic_n with_o the_o holy_a scripture_n parson_n that_o may_v we_o full_o easy_o ●o_o shoemaker_n then_o shall_v god_n require_v our_o blood_n at_o your_o hand_n /_o because_o you_o have_v suffer_v we_o and_o the_o poor_a sheep_n of_o chryst_n to_o have_v be_v thus_o long_o seduce_v and_o lead_v outof_a the_o right_a way_n and_o that_o you_o have_v not_o resy_v and_o dispute_v with_o so_o many_o preacher_n of_o this_o learning_n parson_n it_o shall_v short_o come_v to_o pass_v we_o have_v take_v our_o advice_n and_o counsel_n upon_o the_o matter_n shoemaker_n yea_o be_v that_o true_a indeed_o i_o perceive_v you_o do_v fulfil_v the_o say_n of_o mat._n and_o the_o phariz●es_n go_v and_o