Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n flower_n year_n youth_n 29 3 7.6165 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A91655 The first [second] book of the works of Mr. Francis Rabelais, Doctor in Physick, containing five books of the lives, heroick deeds, and sayings of Gargantua, and his sonne Pantagruel. Together with the Pantagrueline prognostication, the oracle of the divine Bachus, and response of the bottle. Hereunto are annexed the navigations unto the sounding isle, and the isle of the Apedests: as likewise the philosophical cream with a Limosm epistle. / All done by Mr. Francis Rabelais, in the French tongue, and now faithfully translated into English.; Gargantua et Pantagruel. English. 1653 Rabelais, François, ca. 1490-1553?; Urquhart, Thomas, Sir, 1611-1660.; Hall, John, 1627-1656. 1653 (1653) Wing R105; Thomason E1429_1; ESTC R202203 215,621 504

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

i_o prithee_o go_v on_o in_o this_o torcheculaife_n orw_o ipe-bummatory_a discourse_n and_o by_o my_o beard_n i_o swear_v for_o one_o puncheon_n thou_o shall_v have_v threescore_o pipe_n i_o mean_v of_o the_o good_a breton_a wine_n not_o that_o which_o grow_v in_o britain_n but_o in_o the_o good_a country_n of_o verron_n afterward_o i_o wipe_v my_o bum_n say_v gargantua_n with_o a_o kerchief_n with_o a_o pillow_n with_o a_o pantoufle_v with_o a_o pouch_n with_o a_o pannier_n but_o that_o be_v a_o wicked_a and_o unpleasant_a torchecul_n then_o with_o a_o hat_n of_o hat_n note_v that_o some_o be_v shear_v and_o other_o shaggy_a some_o velvete_v other_o cover_v with_o taffitie_n and_o other_o with_o satin_n the_o best_a of_o all_o these_o be_v the_o shaggy_a hat_n for_o it_o make_v a_o very_a neat_a abstersion_n of_o the_o fecal_v matter_n afterward_o i_o wipe_v my_o tail_n with_o a_o hen_n with_o a_o cock_n with_o a_o pullet_n with_o a_o calf_n skin_n with_o a_o hare_n with_o a_o pigeon_n with_o a_o cormorant_n with_o a_o attorney_n bag_n with_o a_o montero_fw-la with_o a_o coif_n with_o a_o faulconer_n lure_n but_o to_o conclude_v i_o say_v and_o maintain_v that_o of_o all_o torchecul_n arsewisp_n bumfodder_n tail-napkin_n bunghole-cleansers_a and_o wipe-breeche_n there_o be_v none_o in_o the_o world_n comparable_a to_o the_o neck_n of_o a_o goose_n that_o be_v well_o doun_v if_o you_o hold_v her_o head_n betwixt_o your_o leg_n and_o believe_v i_o therein_o upon_o my_o honour_n for_o you_o will_v thereby_o feel_v in_o your_o nockhole_n a_o most_o wonderful_a pleasure_n both_o in_o regard_n of_o the_o softness_n of_o the_o say_v down_o and_o of_o the_o temperate_a heat_n of_o the_o goose_n which_o be_v easy_o communicate_v to_o the_o bumgut_n and_o the_o rest_n of_o the_o inward_o insofarre_o as_o to_o come_v even_o to_o the_o region_n of_o the_o heart_n and_o brain_n and_o think_v not_o that_o the_o felicity_n of_o the_o hero_n and_o demigod_n in_o the_o elysian_a field_n consist_v either_o in_o their_o asphodele_n ambrosia_n or_o nectar_n as_o our_o old_a woman_n here_o use_v to_o say_v but_o in_o this_o according_a to_o my_o judgement_n that_o they_o wipe_v their_o tail_n with_o the_o neck_n of_o a_o goose_n hold_v her_o head_n betwixt_o their_o leg_n and_o such_o be_v the_o opinion_n of_o master_n john_n of_o scotland_n alias_o scotus_n chap._n fourteen_o how_o gargantua_n be_v teach_v latin_a by_o a_o sophister_n the_o good_a man_n grangousier_n have_v hear_v this_o discourse_n be_v ravish_v with_o admiration_n consider_v the_o high_a reach_n and_o marvellous_a understanding_n of_o his_o son_n gargantua_n and_o say_v to_o his_o governess_n philip_n king_n of_o macedon_n know_v the_o great_a wit_n of_o his_o son_n alexander_n by_o his_o skilful_a manage_n of_o a_o horse_n for_o his_o horse_n bucephalus_n be_v so_o fierce_a and_o unruly_a that_o none_o dare_v adventure_v to_o ride_v he_o after_o that_o he_o have_v give_v to_o his_o rider_n such_o devilish_a fall_n break_v the_o neck_n of_o this_o man_n the_o other_o man_n leg_n brain_v one_o and_o put_v another_o out_o of_o his_o jawbone_n this_o by_o alexander_n be_v consider_v one_o day_n in_o the_o hippodrome_n which_o be_v a_o place_n appoint_v for_o the_o break_n and_o manage_n of_o great_a horse_n he_o perceive_v that_o the_o fury_n of_o the_o horse_n proceed_v mere_o from_o the_o fear_n he_o have_v of_o his_o own_o shadow_n whereupon_o get_v on_o his_o back_n he_o run_v he_o against_o the_o sun_n so_o that_o the_o shadow_n fall_v behind_o and_o by_o that_o mean_v tame_v the_o horse_n and_o bring_v he_o to_o his_o hand_n whereby_o his_o father_n know_v the_o divine_a judgement_n that_o be_v in_o he_o cause_v he_o most_o careful_o to_o be_v instruct_v by_o aristotle_n who_o at_o that_o time_n be_v high_o renown_v above_o all_o the_o philosopher_n of_o greece_n after_o the_o same_o manner_n i_o tell_v you_o that_o by_o this_o only_a discourse_n which_o now_o i_o have_v here_o have_v before_o you_o with_o my_o son_n gargantua_n i_o know_v that_o his_o understanding_n do_v participate_v of_o some_o divinity_n and_o that_o if_o he_o be_v well_o teach_v and_o have_v that_o education_n which_o be_v fit_v he_o will_v attain_v to_o a_o supreme_a degree_n of_o wisdom_n therefore_o will_v i_o commit_v he_o to_o some_o learned_a man_n to_o have_v he_o indoctrinate_v according_a to_o his_o capacity_n and_o will_v spare_v no_o cost_n present_o they_o appoint_v he_o a_o great_a sophister-doctor_n call_v master_n tubal_n holophernes_n who_o teach_v he_o his_o a_o b_o c_o so_fw-mi well_o that_o he_o can_v say_v it_o by_o heart_n backward_o and_o about_o this_o he_o be_v five_o year_n and_o three_o month_n then_o read_v he_o to_o he_o donat_n facet_fw-la theodolet_n and_o alanus_n in_o parabolis_fw-la about_o this_o he_o be_v thirteen_o year_n six_o month_n and_o two_o week_n but_o you_o must_v remark_n that_o in_o the_o mean_a time_n he_o do_v learn_v to_o write_v in_o gottish_a character_n and_o that_o he_o write_v all_o his_o book_n for_o the_o art_n of_o print_v be_v not_o then_o in_o use_n and_o do_v ordinary_o carry_v a_o great_a pen_n and_o inkhorn_n weigh_v above_o seven_o thousand_o quintal_n that_o be_v 700000_o pound_n weight_n the_o penner_n whereof_o be_v as_o big_a and_o as_o long_o as_o the_o great_a pillar_n of_o enay_n and_o the_o horn_n be_v hang_v to_o it_o in_o great_a iron_n chain_n it_o be_v of_o the_o wideness_n of_o a_o tun_n of_o merchand_a ware_n after_o that_o he_o read_v unto_o he_o the_o book_n de_fw-fr modis_fw-la significandi_fw-la with_o the_o commentary_n of_o hurtbise_n of_o fasquin_n of_o tropifeu_n of_o gualhaut_n of_o john_n calf_n of_o billonio_n of_o berlinguandus_fw-la and_o a_o rabble_n of_o other_o and_o herein_o he_o spend_v more_o than_o eighteen_o year_n and_o eleven_o month_n and_o be_v so_o well_o verse_v in_o it_o that_o to_o try_v mastery_n in_o school_n dispute_v with_o his_o condisciple_n he_o will_v recite_v it_o by_o heart_n backward_o and_o do_v sometime_o prove_v on_o his_o finger_n end_n to_o his_o mother_n quod_fw-la de_fw-la modis_fw-la significandi_fw-la non_fw-la erat_fw-la scientia_fw-la then_o do_v he_o read_v to_o he_o the_o compost_n for_o know_v the_o age_n of_o the_o moon_n the_o season_n of_o the_o year_n and_o tide_n of_o the_o sea_n on_o which_o he_o spend_v sixteen_o year_n and_o two_o month_n and_o that_o just_o at_o the_o time_n that_o his_o say_a praeceptor_n die_v of_o the_o french_a pox_n which_o be_v in_o the_o year_n one_o thousand_o four_o hundred_o and_o twenty_o afterward_o he_o get_v a_o old_a cough_a fellow_n to_o teach_v he_o name_v master_n jobelin_n bride_n or_o muzzle_v dolt_n who_o read_v unto_o he_o hugotio_n flebard_n grecisme_n the_o doctrinal_a the_o part_n the_o quid_fw-la est_fw-la the_o supplementum_fw-la marmoretus_n de_fw-fr moribus_fw-la in_o mensa_fw-la servandis_fw-la seneca_n de_fw-fr quatuor_fw-la virtutibus_fw-la cardinalibus_fw-la passavantus_fw-la cum_fw-la commentar_fw-la and_o dormi_fw-la securè_fw-la for_o the_o holy_a day_n and_o some_o other_o of_o such_o like_a mealy_a stuff_n by_o read_v whereof_o he_o become_v as_o wise_a as_o any_o we_o ever_o since_o bake_v in_o a_o oven_n chap._n xv._n how_o gargantua_n be_v put_v under_o other_o schoolmaster_n at_o the_o last_o his_o father_n perceive_v that_o indeed_o he_o study_v hard_o and_o that_o although_o he_o spend_v all_o his_o time_n in_o it_o do_v nevertheless_o profit_v nothing_o but_o which_o be_v worse_o grow_v thereby_o foolish_a simple_a dote_v and_o blockish_a whereof_o make_v a_o heavy_a regret_n to_o don_n philip_n of_o marays_n viceroy_n or_o deputie-king_n of_o papeligosse_n he_o find_v that_o it_o be_v better_o for_o he_o to_o learn_v nothing_o at_o all_o then_o to_o be_v teach_v such_o like_a book_n under_o such_o schoolmaster_n because_o their_o knowledge_n be_v nothing_o but_o brutishness_n and_o their_o wisdom_n but_o blunt_a foppish_a toy_n serve_v only_o to_o bastardize_v good_a and_o noble_a spirit_n and_o to_o corrupt_v all_o the_o flower_n of_o youth_n that_o it_o be_v so_o take_v say_v he_o any_o young_a boy_n of_o this_o time_n who_o have_v only_o study_v two_o year_n if_o he_o have_v not_o a_o better_a judgement_n a_o better_a discourse_n and_o that_o express_v in_o better_a term_n then_o your_o son_n with_o a_o complete_a carriage_n and_o civility_n to_o all_o manner_n of_o person_n account_v i_o for_o ever_o hereafter_o a_o very_o clounch_v and_o baconslicer_n of_o brene_n this_o please_a grangousier_n very_o well_o and_o he_o command_v that_o it_o shall_v be_v do_v at_o night_n at_o supper_n the_o say_a des_n maray_v bring_v in_o a_o young_a page_n of_o he_o of_o ville-gouges_a call_v eudemon_n so_o neat_a so_o trim_a so_o handsome_a in_o his_o apparel_n so_o spruce_a with_o his_o
his_o three_o apostle_n to_o understand_v the_o idea_n and_o figure_n of_o the_o eternal_a joy_n for_o by_o the_o light_n be_v all_o man_n comfort_v according_a to_o the_o word_n of_o the_o old_a woman_n who_o although_o she_o have_v never_o a_o tooth_n in_o her_o head_n be_v wont_a to_o say_v bona_fw-la lux_fw-la and_o tobit_n chap._n 5._o after_o he_o have_v lose_v his_o sight_n when_o raphael_n salute_v he_o answer_v what_o joy_n can_v i_o have_v that_o do_v not_o see_v the_o light_n of_o heaven_n in_o that_o colour_n do_v the_o angel_n testify_v the_o joy_n of_o the_o whole_a world_n at_o the_o resurrection_n of_o our_o saviour_n john_n 20._o and_o at_o his_o ascension_n act_v 1._o with_o the_o like_a colour_n of_o vesture_n do_v st._n john_n the_o evangelist_n apoc._n 4._o 7._o see_v the_o faithful_a clothe_v in_o the_o heavenly_a and_o bliss_v jerusalem_n read_v the_o ancient_a both_o greek_a and_o latin_a history_n and_o you_o shall_v find_v that_o the_o town_n of_o alba_n the_o first_o pattern_n of_o rome_n be_v found_v and_o so_o name_v by_o reason_n of_o a_o white_a sow_n that_o be_v see_v there_o you_o shall_v likewise_o find_v in_o those_o story_n that_o when_o any_o man_n after_o he_o have_v vanquish_v his_o enemy_n be_v by_o decree_n of_o the_o senate_n to_o enter_v into_o rome_n triumphant_o he_o usual_o ride_v in_o a_o chariot_n draw_v by_o white_a horse_n which_o in_o the_o ovation_n triumph_n be_v also_o the_o custom_n for_o by_o no_o sign_n or_o colour_n will_v they_o so_o significant_o express_v the_o joy_n of_o their_o come_n as_o by_o the_o white_a you_o shall_v there_o also_o find_v how_o pericles_n the_o general_n of_o the_o athenian_n will_v needs_o have_v that_o part_n of_o his_o army_n unto_o who_o lot_n befall_v the_o white_a bean_n to_o spend_v the_o whole_a day_n in_o mirth_n pleasure_n and_o ease_n while_o the_o rest_n be_v a_o fight_v a_o thousand_o other_o example_n and_o place_n can_v i_o allege_v to_o this_o purpose_n but_o that_o it_o be_v not_o here_o where_o i_o shall_v do_v it_o by_o understand_v hereof_o you_o may_v resolve_v one_o problem_n which_o alexander_n aphrodiseus_n have_v account_v unanswerable_a why_o the_o lion_n who_o with_o his_o only_a cry_n and_o roar_a affright_v all_o beast_n dread_v and_o fear_v only_o a_o white_a cock_n for_o as_o proclus_n say_v libro_fw-la de_fw-la sacrificio_fw-la &_o magia_n it_o be_v because_o the_o presence_n of_o the_o virtue_n of_o the_o sun_n which_o be_v the_o organ_n and_o promptuarie_n of_o all_o terrestrial_a and_o syderial_a light_n do_v more_o symbolize_v and_o agree_v with_o a_o white_a cock_n as_o well_o in_o regard_n of_o that_o colour_n as_o of_o his_o property_n and_o specifical_a quality_n then_o with_o a_o lion_n he_o say_v furthermore_o that_o devil_n have_v be_v often_o see_v in_o the_o shape_n of_o lion_n which_o at_o the_o sight_n of_o a_o white_a cock_n have_v present_o vanish_v this_o be_v the_o cause_n why_o galli_n or_o gallice_n so_o be_v the_o frenchman_n call_v because_o they_o be_v natural_o white_a as_o milk_n which_o the_o greek_n call_v gala_n do_v willing_o wear_v in_o their_o cap_n white_a feather_n for_o by_o nature_n they_o be_v of_o a_o candid_a disposition_n merry_a kind_a gtacious_a and_o well-beloved_a and_o for_o their_o cognizance_n and_o arm_n have_v the_o white_a flower_n of_o any_o the_o flower_n de_fw-fr luce_fw-fr or_o lily_n if_o you_o demand_v how_o by_o white_a nature_n will_v have_v we_o understand_v joy_n and_o gladness_n i_o answer_v that_o the_o analogy_n and_o uniformity_n be_v thus_o for_o as_o the_o white_a do_v outward_o disperse_v and_o scatter_v the_o ray_n of_o the_o sight_n whereby_o the_o optic_a spirit_n be_v manifest_o dissolve_v according_a to_o the_o opinion_n of_o aristotle_n in_o his_o problem_n and_o perspective_n treatise_n as_o you_o may_v likewise_o perceive_v by_o experience_n when_o you_o pass_v over_o mountain_n cover_v with_o snow_n how_o you_o will_v complain_v that_o you_o can_v see_v well_o as_o xenophon_n write_v to_o have_v happen_v to_o his_o man_n and_o as_o galen_n very_o large_o declare_v lib._n 10._o de_fw-la usu_fw-la partium_fw-la just_o so_o the_o heart_n with_o excessive_a joy_n be_v inward_o dilate_v and_o suffer_v a_o manifest_a resolution_n of_o the_o vital_a spirit_n which_o may_v go_v so_o far_o on_o that_o it_o may_v thereby_o be_v deprive_v of_o its_o nourishment_n and_o by_o consequence_n of_o life_n itself_o by_o this_o pericharie_n or_o extremity_n of_o gladness_n as_o galen_n say_v lib._n 12._o method_n lib._n 5._o de_fw-la locis_fw-la affectis_fw-la &_o lib._n 2._o de_fw-la symptomatum_fw-la causis_fw-la and_o as_o it_o have_v come_v to_o pass_v in_o former_a time_n witness_n marcus_n tullius_n lib._n 1._o quaest_n tuscut_n verrius_n aristotle_n titus_n livius_n in_o his_o relation_n of_o the_o battle_n of_o cannae_n plinius_n lib._n 7._o cap._n 32._o &_o 34._o a._n gellius_n lib._n 3._o c._n 15._o and_o many_o other_o writer_n of_o diagoras_n the_o rhodian_a chilon_n sophocles_n dionysius_n the_o tyrant_n of_o sicily_n philippides_n philemon_n polycrates_n philipion_n m._n juventi_n and_o other_o who_o die_v with_o joy_n and_o as_o avicen_n speak_v in●_n canon_n &_o lib._n de_fw-fr virib_n cordis_fw-la of_o the_o saffron_n that_o it_o do_v so_o rejoice_v the_o heart_n that_o if_o you_o take_v of_o it_o excessive_o it_o will_v by_o a_o superfluous_a resolution_n and_o dilatation_n deprive_v it_o altogether_o of_o life_n here_o peruse_v alex._n aphrodiseus_fw-la lib._n 1._o probl._n cap._n 19_o and_o that_o for_o a_o cause_n but_o what_o it_o seem_v i_o be_o enter_v further_o into_o this_o point_n than_o i_o intend_v at_o the_o first_o here_o therefore_o will_v i_o strike_v sail_n refer_v the_o rest_n to_o that_o book_n of_o i_o which_o handle_v this_o matter_n to_o the_o full_a mean_a while_n in_o a_o word_n i_o will_v tell_v you_o that_o blue_a do_v certain_o signify_v heaven_n and_o heavenly_a thing_n by_o the_o same_o very_a token_n and_o symbol_n that_o white_a signify_v joy_n and_o pleasure_n chap._n xi_o of_o the_o youthful_a age_n of_o gargantua_n gargantua_n from_o three_o year_n upward_o unto_o five_o be_v bring_v up_o and_o instruct_v in_o all_o convenient_a discipline_n by_o the_o commandment_n of_o his_o father_n and_o spend_v that_o time_n like_o the_o other_o little_a child_n of_o the_o country_n that_o be_v in_o drink_v eat_v and_o sleep_v in_o eat_v sleep_a and_o drink_v and_o in_o sleep_v drink_v and_o eat_v still_o he_o wallow_v and_o roll_v up_o and_o down_o himself_o in_o the_o mire_n and_o dirt_n he_o blur_v and_o sully_v his_o nose_n with_o filth_n he_o blot_v and_o smutch_v his_o face_n with_o any_o kind_n of_o scurvy_a stuff_n he_o tread_v down_o his_o shoe_n in_o the_o heel_n at_o the_o fly_n he_o do_v oftentimes_o yawn_v and_o run_v very_o hearty_o after_o the_o butterfly_n the_o empire_n whereof_o belong_v to_o his_o father_n he_o piss_v in_o his_o shoe_n shit_z in_o his_o shirt_n and_o wipe_v his_o nose_n on_o his_o sleeve_n he_o do_v let_v his_o snot_n and_o snivel_n fall_v in_o his_o pottage_n and_o dabble_v padle_v and_o slabber_v every_o where_o he_o will_v drink_v in_o his_o slipper_n and_o ordinary_o rub_v his_o belly_n against_o a_o panier_n he_o sharpen_v his_o tooth_n with_o a_o top_n wash_v his_o hand_n with_o his_o broth_n and_o comb_v his_o head_n with_o a_o bowl_n he_o will_v sit_v down_o betwixt_o two_o stool_n and_o his_o arse_n to_o the_o ground_n will_v cover_v himself_o with_o a_o wet_a sack_n and_o drink_v in_o eat_v of_o his_o soup_v he_o do_v eat_v his_o cake_n sometime_o without_o bread_n will_v bite_v in_o laugh_v and_o laugh_v in_o bite_v oftentimes_o do_v he_o spit_v in_o the_o basin_n and_o fart_n for_o fatness_n piss_n against_o the_o sun_n and_o hide_v himself_o in_o the_o water_n for_o fear_n of_o rain_n he_o will_v strike_v out_o of_o the_o cold_a iron_n be_v often_o in_o the_o dump_n and_o frig_n and_o wriggle_v it_o he_o will_v flay_v the_o fox_n say_v the_o ape_n paternoster_n return_v to_o his_o sheep_n and_o turn_v the_o hog_n to_o the_o hay_n he_o will_v beat_v the_o dog_n before_o the_o lion_n put_v the_o plough_n before_o the_o ox_n and_o claw_v where_o it_o do_v not_o itch_n he_o will_v pump_v one_o to_o draw_v somewhat_o out_o of_o he_o by_o gripe_v all_o will_v hold_v fast_o nothing_o and_o always_o eat_v his_o white_a bread_n first_o he_o shall_v the_o goose_n keep_v a_o self-tickling_a to_o make_v himself_o laugh_v and_o be_v very_o stedable_a in_o the_o kitchen_n make_v a_o mock_n at_o the_o god_n will_v cause_n sing_v magnificat_fw-la at_o matines_n and_o find_v it_o very_o connenient_a so_o to_o do_v he_o will_v eat_v cabbage_n and_o shite_v beet_n know_v fly_n in_o a_o