Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n find_v young_a youth_n 60 3 7.7527 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A36108 A discourse of women, shewing their imperfections alphabetically newly translated out of the French into English.; Alphabet de l'imperfection et malice des femmes. English Olivier, Jacques. 1662 (1662) Wing D1611; ESTC R22566 72,101 210

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

those_o who_o can_v or_o will_v not_o comply_v with_o their_o will_n and_o if_o that_o which_o they_o love_v serious_o be_v not_o complaisant_a enough_o to_o their_o purpose_n their_o love_n be_v turn_v into_o hatred_n which_o end_v in_o poison_n treason_n conspiration_n and_o other_o attemptt_n upon_o the_o honour_n and_o life_n of_o those_o who_o have_v nothing_o so_o dear_a to_o they_o as_o their_o innocence_n of_o many_o tragical_a history_n take_v this_o lucitia_n so_o passionate_o love_v her_o husband_n that_o to_o bring_v he_o to_o her_o desire_n she_o give_v he_o aconite_n a_o deadly_a poison_n mistake_v it_o for_o a_o love-potion_n of_o which_o he_o die_v instant_o the_o same_o author_n say_v also_o that_o cyanippe_n be_v so_o extreme_o jealous_a of_o her_o husband_n that_o she_o suspect_v his_o custom_n of_o hunt_v be_v a_o pretence_n to_o his_o court_v of_o other_o lady_n go_v out_o into_o the_o forest_n to_o espy_v it_o out_o but_o she_o can_v not_o so_o well_o conceal_v herself_o but_o the_o dog_n bear_v a_o brusle_n of_o the_o leaf_n run_v upon_o she_o and_o tear_v she_o in_o piece_n at_o which_o her_o husband_n be_v so_o grieve_v that_o he_o kill_v himself_o in_o the_o place_n in_o these_o two_o story_n there_o be_v more_o of_o indiscretion_n than_o cruelty_n but_o that_o of_o ariadne_n be_v more_o doleful_a and_o tragical_a because_o the_o emperor_n zeno_n isauricus_n her_o husband_n be_v not_o so_o serviceable_a to_o she_o as_o she_o desire_v she_o cause_v he_o to_o be_v bury_v alive_a a_o most_o horrible_a cruelty_n i_o hope_v and_o firm_o believe_v that_o the_o wise_a and_o discreet_a will_v bear_v i_o no_o ill-wil_a for_o as_o contrary_n set_v together_o do_v make_v one_o another_o show_n the_o better_a so_o these_o satyr_n and_o anatomy_n of_o vice_n will_v make_v the_o nobleness_n the_o excellency_n the_o virtue_n of_o good_a woman_n who_o i_o will_v maintain_v to_o be_v equal_a in_o number_n with_o the_o bad_a to_o be_v more_o illustrious_a for_o though_o the_o wise_a man_n say_v he_o can_v find_v none_o it_o be_v not_o that_o he_o will_v absolute_o deny_v there_o be_v none_o but_o he_o will_v express_v that_o when_o a_o woman_n do_v well_o she_o be_v not_o to_o be_v consider_v in_o the_o quality_n of_o a_o woman_n or_o according_a to_o the_o inclination_n of_o her_o sex_n but_o as_o have_v a_o masculine_a spirit_n a_o martial_a courage_n and_o the_o heart_n of_o a_o man_n for_o as_o there_o be_v effeminate_a man_n so_o be_v there_o masculine_a woman_n and_o of_o a_o more_o magnanimous_a mind_n than_o many_o man_n and_o indeed_o the_o great_a contumely_n that_o can_v be_v cast_v upon_o debauch_a and_o loose_a man_n be_v to_o call_v they_o effeminate_a and_o the_o great_a praise_n that_o can_v be_v give_v to_o woman_n be_v to_o name_v they_o virile_a and_o martial_a to_o which_o purpose_n erasmus_n say_v that_o ennius_n in_o blame_v the_o inconstancy_n and_o lightness_n of_o some_o young_a man_n can_v find_v no_o better_a word_n to_o his_o purpose_n then_o to_o tell_v they_o that_o they_o have_v the_o spirit_n of_o woman_n vos_fw-fr etenim_fw-la juvenes_fw-la animos_fw-la geritis_fw-la muliebres_fw-la for_o as_o the_o poet_n say_v in_o the_o four_o of_o the_o aeneid_n woman_n be_v changeable_a every_o hour_n laertius_n observe_v in_o the_o six_o book_n of_o the_o life_n of_o philosopher_n that_o diogenes_n find_v a_o young_a youth_n delicate_o trim_v curl_v and_o a_o la_fw-fr mode_n the_o madam_n say_v unto_o he_o i_o marvel_v that_o thou_o be_v not_o ashamed_a of_o thy_o shame_n counterfeit_v and_o disguise_v thy_o nature_n she_o make_v thou_o a_o man_n and_o thou_o make_v thyself_o a_o woman_n by_o this_o female_a trim_n and_o feminine_a delicacy_n philo_z the_o jew_n in_o his_o book_n of_o strength_n and_o courage_n say_v that_o god_n intend_v the_o man_n shall_v show_v himself_o courageous_a in_o his_o action_n in_o his_o deportment_n and_o in_o his_o habit_n forbid_v he_o express_o as_o we_o may_v see_v in_o deut._n 22._o that_o he_o shall_v never_o wear_v the_o habit_n of_o woman_n vir_fw-la non_fw-la utetur_fw-la veste_fw-la foeminea_fw-la nec_fw-la mulier_fw-la veste_fw-la virili_fw-la whereupon_o this_o learned_a hebrew_n infer_v that_o god_n forbid_v man_n the_o garment_n of_o a_o woman_n because_o he_o ought_v not_o to_o have_v the_o lead_v feminine_a thing_n in_o or_o about_o he_o but_o that_o he_o shall_v be_v vigorous_a in_o all_o his_o action_n and_o so_o contrary_o to_o the_o woman_n however_o the_o case_n be_v now_o most_o certain_a it_o be_v that_o god_n make_v she_o for_o a_o ornament_n of_o human_a kind_n for_o a_o comfort_n to_o our_o nature_n and_o to_o sweeten_v the_o misery_n of_o our_o life_n for_o the_o contentment_n of_o man_n and_o to_o people_n the_o heavenly_a paradise_n to_o which_o the_o bless_a trinity_n conduct_v and_o bring_v we_o all._n advice_n of_o the_o author_n to_o virtuous_a woman_n my_o lady_n it_o be_v report_v that_o the_o invincible_a hercules_n be_v one_o day_n upon_o a_o adventure_n find_v in_o the_o open_a field_n vice_n and_o virtue_n in_o the_o guise_n of_o two_o woman_n of_o different_a age_n and_o habit_n and_o easy_a to_o be_v know_v by_o their_o outward_a behaviour_n both_o of_o these_o see_v this_o young_a man_n in_o search_n of_o some_o delightful_a good_a to_o perpetuate_v the_o contentment_n of_o his_o mind_n during_o the_o course_n of_o his_o life_n not_o deem_v himself_o happy_a enough_o in_o his_o excel_a lion_n tiger_n centaur_n and_o giant_n in_o strength_n present_v themselves_o before_o he_o with_o all_o sort_n of_o recompense_n and_o promise_n vice_n to_o draw_v he_o the_o soon_o to_o her_o discretion_n and_o charm_v more_o feel_o and_o forcible_o his_o will_n and_o affection_n offer_v herself_o to_o his_o eye_n in_o the_o shape_n of_o a_o young_a and_o fair_a damsel_n ennoble_v with_o all_o the_o beauty_n enrich_v with_o all_o the_o pearl_n diamond_n and_o jewel_n imaginable_a to_o be_v find_v in_o the_o east_n or_o in_o the_o bosom_n of_o nature_n clothe_v with_o the_o most_o precious_a raiment_n that_o can_v be_v have_v from_o the_o merchant_n make_v fit_a to_o her_o goodly_a and_o exact_a stature_n with_o so_o much_o neatness_n modishness_n and_o sutablenese_n that_o it_o be_v enough_o to_o make_v heaven_n amorous_a of_o her_o beauty_n and_o the_o sun_n himself_o jealous_a of_o all_o those_o who_o thenceforward_o shall_v think_v themselves_o worthy_a of_o her_o affection_n she_z addressing_z herself_o thus_o to_o hercules_n in_o this_o goodly_a array_n promise_v he_o that_o if_o he_o will_v partake_v of_o her_o favour_n and_o follow_v she_o in_o all_o thing_n she_o will_v lead_v he_o through_o a_o way_n strew_v with_o rose_n with_o lily_n and_o aromatic_a flower_n unto_o the_o safe_a haven_n of_o extreme_a content_a which_o he_o shall_v receive_v in_o the_o enjoyment_n of_o honour_n grandeurs_fw-fr pleasure_n estate_n and_o riches_n in_o the_o grace_n and_o favour_n of_o all_o the_o great_a monarch_n of_o the_o earth_n but_o that_o at_o the_o end_n of_o that_o pleasant_a race_n and_o at_o take_v his_o leave_n of_o this_o to_o go_v into_o the_o other_o world_n he_o can_v hope_v for_o nothing_o but_o a_o accumulation_n of_o misery_n grief_n pain_n and_o suffer_v vice_n have_v finish_v her_o oration_n and_o the_o tender_a of_o her_o promise_n virtue_n be_v desirous_a to_o gain_v to_o she_o so_o brave_a a_o courage_n go_v another_o way_n to_o work_v appear_v to_o he_o in_o the_o form_n of_o a_o old_a matron_n all_o wrinkle_a dishevel_a deform_a and_o bend_a clothe_v as_o poor_o and_o simple_o as_o may_v be_v in_o which_o posture_n see_v hercules_n disgu_v at_o she_o and_o to_o turn_v away_o his_o eye_n she_o bespeak_v he_o in_o this_o manner_n hercules_n i_o be_o not_o a_o finikin_n spruce_a beautiful_a woman_n nor_o so_o rich_o adorn_v as_o that_o woman_n which_o just_o now_o speak_v with_o you_o and_o give_v you_o those_o sweet_a and_o please_a word_n therewith_o to_o bait_v your_o affection_n charm_n your_o will_n and_o render_v thou_o her_o slave_n i_o will_v not_o promise_v thou_o riches_n nor_o the_o pleasure_n of_o the_o world_n nor_o the_o favour_n of_o prince_n nor_o to_o lead_v thou_o a_o way_n diversify_v with_o sport_n and_o pastim_n but_o i_o dare_v assure_v thou_o that_o if_o thou_o will_v follow_v i_o in_o a_o way_n full_a of_o brier_n thorn_n flint_n rough_a and_o abrupt_a difficult_a and_o hard_a to_o climb_v to_o the_o top_n of_o a_o mountain_n i_o will_v give_v thou_o to_o taste_v all_o sort_n of_o delicacy_n pleasure_n and_o contentment_n not_o for_o a_o few_o day_n or_o year_n but_o for_o eternity_n and_o for_o ever_o hercules_n have_v hear_v virtue_n begin_v to_o disdain_v vice_n with_o all_o her_o caress_n and_o temporary_a pleasure_n and_o consider_v
but_o i_o have_v never_o see_v any_o without_o fault_n how_o now_o say_v the_o duke_n my_o lord_n quoth_v he_o i_o have_v reason_n to_o speak_v in_o this_o manner_n for_o if_o she_o be_v tall_a fair_a or_o of_o handsome_a stature_n she_o will_v be_v lazy_a toyish_a luxurious_a and_o proud_a and_o imagine_v the_o whole_a world_n ought_v to_o humour_n and_o serve_v she_o if_o she_o be_v little_a and_o black_a the_o part_n of_o her_o body_n be_v so_o close_o join_v and_o shrink_v together_o one_o may_v easy_o judge_v she_o to_o be_v very_o expedite_a variable_a light_a perfidious_a and_o proud_a if_o she_o be_v somewhat_o age_a she_o will_v be_v a_o true_a tisiphone_n if_o she_o be_v of_o competent_a age_n and_o of_o red_a hair_n or_o freckle_a she_o will_v be_v very_o frail_a and_o incontinent_a if_o she_o be_v ugly_a and_o deform_a it_o be_v a_o shame_n say_v he_o but_o to_o speak_v of_o she_o if_o she_o be_v beautiful_a she_o have_v that_o in_o gross_a which_o other_o have_v in_o parcel_n like_o another_o pandora_n who_o adorn_v with_o thirty_o excellency_n of_o a_o woman_n be_v the_o mean_n of_o the_o ruin_n of_o the_o happiness_n which_o man_n can_v enjoy_v upon_o the_o earth_n if_o such_o a_o one_o as_o i_o say_v before_o can_v be_v find_v in_o who_o be_v one_o spark_n of_o virtue_n i_o may_v espouse_v she_o but_o find_v none_o such_o i_o have_v reason_n to_o quit_v myself_o of_o they_o it_o be_v impossible_a to_o compute_v the_o trouble_n and_o the_o sorrow_n which_o man_n receive_v in_o recompense_n of_o their_o love_n through_o the_o perfidiousness_n of_o woman_n for_o without_o mention_v the_o trouble_n of_o the_o spirit_n the_o many_o jant_n the_o reiterate_v complaint_n the_o shed_n of_o tear_n the_o sigh_v and_o sob_v and_o a_o hundred_o thousand_o death_n without_o die_v in_o the_o gain_n of_o a_o mistress_n even_o then_o when_o one_o will_v think_v that_o this_o death_n of_o amorous_a languishment_n be_v to_o be_v change_v into_o a_o life_n of_o celestial_a pleasure_n then_o do_v man_n marry_v a_o wife_n like_o megaera_n herself_o who_o be_v never_o please_v but_o in_o cry_v yaul_a tempestuous_o complain_v and_o disturb_v the_o whole_a house_n which_o beget_v in_o the_o mind_n of_o her_o husband_n a_o thousand_o displeasure_n a_o thousand_o regret_v and_o as_o many_o repentance_n as_o incommodity_n in_o short_a whole_a hundred_o of_o a_o insupportable_a molestation_n as_o to_o the_o conjugal_a pleasure_n and_o the_o sport_n of_o venus_n the_o effect_n thereof_o be_v so_o direful_a and_o hurtful_a that_o i_o wonder_v man_n will_v be_v such_o slave_n to_o it_o for_o it_o do_v not_o only_a invalidate_n and_o enfeeble_v the_o vigour_n of_o the_o spirit_n but_o render_v the_o mind_n base_a and_o cowardly_a dull_a the_o vivacity_n of_o the_o understanding_n brutalize_v the_o judgement_n waste_v the_o memory_n occasion_n repentance_n as_o say_v aristotle_n and_o as_o demosthenes_n also_o in_o this_o case_n answer_v for_o be_v tempt_v by_o lust_n to_o court_v that_o corinthian_a strumpet_n lais_n who_o set_v the_o value_n of_o a_o 1000_o attic_a drachm_n as_o price_n of_o her_o honour_n and_o favour_n he_o hear_v she_o speak_v at_o this_o rate_n and_o consider_v the_o enchantment_n of_o the_o pleasure_n answer_v gentle_o thus_o by_o way_n of_o retreat_n madam_n i_o thank_v you_o i_o will_v not_o buy_v repentance_n at_o so_o dear_a a_o rate_n ego_fw-la inquit_fw-la tanti_fw-la poenitere_fw-la non_fw-la emam_fw-la this_o philosopher_n speak_v reason_n for_o i_o can_v think_v that_o any_o man_n inveigle_v with_o the_o pleasure_n of_o venus_n and_o her_o deceitful_a sport_n if_o he_o consider_v how_o dear_o they_o be_v sell_v he_o and_o what_o repentance_n will_v attend_v they_o will_v not_o agree_v with_o demosthenes_n in_o this_o his_o farewell_n to_o the_o fatal_a goddess_n valerius_n maximus_n confirm_v that_o which_o we_o be_v about_o to_o speak_v by_o this_o notable_a sentence_n quid_fw-la luxuriâ_fw-la foedus_fw-la quidve_fw-la ea_fw-la damnosius_fw-la aequa_fw-la virtus_fw-la atteritur_fw-la ratio_fw-la languescit_fw-la sopita_fw-la gloria_fw-la in_o infamiam_fw-la commutatur_fw-la &_o animi_fw-la vires_fw-la &_o corporis_fw-la expugnantur_fw-la as_o if_o he_o shall_v say_v nothing_o be_v more_o filthy_a and_o base_a than_o impure_a pleasure_n more_o destructive_a to_o health_n more_o contrary_a to_o the_o vigour_n and_o strength_n of_o both_o body_n and_o mind_n more_o alter_a reason_n or_o that_o can_v soon_o metamorphose_v glory_n and_o honour_n into_o infamy_n and_o if_o the_o conjugal_a action_n be_v exempt_v from_o those_o last_o effect_n in_o part_n they_o often_o produce_v and_o occasion_v other_o as_o troublesome_a and_o insupportable_a for_o a_o woman_n be_v so_o insatiable_a as_o the_o wise_a wise_a man_n describe_v she_o and_o her_o husband_n not_o able_a to_o quench_v her_o rage_a lust_n she_o will_v soon_o make_v he_o bear_v the_o arm_n of_o the_o persian_n make_v he_o heir_n to_o the_o ottoman_a crescent_n and_o inasmuch_o as_o she_o be_v a_o necessary_a evil_n the_o poor_a unfortunate_a man_n be_v constrain_v to_o eat_v many_o grain_n of_o patience_n instead_o of_o succory_n and_o to_o refresh_v himself_o in_o the_o water_n of_o dissimulation_n and_o that_o which_o be_v more_o he_o must_v love_v she_o that_o have_v offend_v he_o calling_z her_z his_o darling_n his_o pretty_a one_o and_o other_o epithet_n of_o flattery_n to_o conform_v himself_o to_o her_o humour_n and_o condition_n or_o else_o languish_v and_o be_v plunge_v in_o a_o ocean_n of_o sorrow_n and_o grief_n i_o meddle_v not_o with_o other_o mischief_n which_o attend_v marriage_n but_o refer_v you_o to_o those_o elegant_a verse_n make_v by_o one_o who_o escape_v the_o fetter_n and_o band_n of_o a_o certain_a dame_n who_o go_v about_o to_o drown_v he_o in_o the_o devour_a gulf_n and_o shipwreck_n of_o all_o vice_n while_o thus_o i_o live_v bewitch_v by_o your_o charm_n while_o beauty_n hold_v i_o prisoner_n in_o your_o arm_n while_o my_o heart_n groan_v under_o venus_n law_n vain_a contentation_n and_o lascivious_a toy_n complaint_n and_o sigh_n and_o tear_n alone_o do_v prove_v fuel_n and_o matter_n to_o the_o fire_n of_o love_n and_o thus_o torment_v with_o a_o hell_n of_o spite_n this_o be_v my_o glory_n to_o be_v vanquish_v quite_o but_o since_o kind_a heaven_n do_v i_o notice_n give_v unveil_v sin_n horror_n wherein_o i_o do_v live_v and_o free_v i_o from_o this_o thankless_a woman_n by_o a_o sentence_n pass_v on_o their_o treachery_n o_o wise_a repentance_n i_o have_v find_v above_o full_a joy_n and_o glory_n and_o most_o perfect_a love_n the_o cynic_n diogenes_n among_o other_o his_o moral_a say_n have_v this_o often_o in_o his_o mouth_n nothing_o so_o displease_v i_o than_o to_o meet_v a_o woman_n especial_o in_o the_o morning_n when_o i_o be_o begin_v my_o work_n for_o be_v a_o sink_n and_o channel_n of_o all_o imperfection_n she_o can_v presage_v nothing_o to_o my_o good_a and_o contentment_n socrates_n have_v another_o more_o excellent_a for_o be_v one_o day_n in_o the_o plane_n licaeum_fw-la where_o they_o be_v treat_v of_o the_o imperfection_n of_o woman_n some_o say_n that_o they_o be_v the_o cause_n of_o all_o the_o misery_n in_o the_o world_n other_o that_o it_o be_v certain_a that_o man_n without_o they_o will_v never_o be_v disquiet_v or_o molest_v socrates_n undertake_v to_o defend_v their_o cause_n and_o declare_v free_o that_o they_o ought_v not_o thus_o to_o vilify_v woman_n for_o that_o there_o be_v something_o in_o they_o wherein_o they_o excel_v man_n these_o word_n he_o promise_v to_o maintain_v they_o by_o reason_n cause_v the_o disputant_n to_o give_v attention_n and_o to_o desire_v a_o account_n thereof_o which_o he_o willing_o consent_v to_o and_o reply_v my_o master_n that_o which_o prefer_v woman_n before_o man_n be_v among_o other_o thing_n their_o vivacity_n of_o spirit_n and_o the_o subtlety_n of_o their_o understanding_n i_o speak_v know_o for_o my_o wife_n xantippe_n cease_v not_o day_n nor_o night_n raise_v and_o contrive_v against_o i_o such_o cause_n of_o displeasure_n unconceivable_a to_o other_o with_o so_o much_o activity_n and_o artifice_n that_o all_o the_o man_n in_o the_o world_n together_o can_v invent_v the_o like_a and_o less_o apparent_a her_o alone_a brawling_n and_o froward_a look_n be_v able_a to_o unsettle_v my_o constancy_n and_o to_o overthrow_v my_o patience_n this_o famous_a person_n invent_v this_o device_n to_o deride_v the_o error_n of_o his_o companion_n who_o spend_v their_o time_n in_o dispute_v of_o the_o defer_v of_o woman_n which_o affront_v the_o sun_n with_o their_o light_n and_o clearness_n i_o shall_v need_v no_o more_o philosophical_a sentence_n which_o express_o forbid_v acquaintance_n with_o evil_a woman_n nor_o also_o those_o history_n which_o show_v the_o misfortune_n and_o ruin_n of_o several_a by_o the_o mean_n