blood of the Lord. And in the 10. coÌ„maundements it is written He that abuseth Gods holie name shall not escape vnpunished As therefore the worlde hath oft heretofore beene iustlie punished for â—dolatrie so doubtles this shameles profaniâ—â— of Masses wil be fearefully reuenged with greeuous plagues And it maie well be that the Church in these latter times iâ— punished with blindenes discord and warres and manie other plagues chiefelie for this one cause And yet these oâ—â— and grosse abuses haue the Bishoppes whoe cannot be ignorant of them not onelie borne with all but also smothâ—â— laughed at them And now all to late they beginne to complaine forsooth of the calamitie of the Church when as 〈◊〉 other thing hath beene the occasion of the broiles of these times but the abuses themselues which were now become too open and euident that modest men coulde no longer beare them I would to God that the Bishoppes had as by their office they might haue long before this brideled restrained the couetousnes or impudencie whether of Monks or of some others whoe chaunging the manner of the olde Church haue made the Masse a monie matter But it shall not be amisse now to shew whence these abuses did spring at the first There is an opinion spread abroad in the Church that the Supper of the Lord is a worke which being once done by the Priest deserueth remission of sinnes both of the fault and of the punishment not onelie for hiâ— that doeth it but also for others and that because of the worke done although it be done without anie good intent of the doer Likewise that if it be applied in the behalfe of the dead it is satisfactorie that is it deserueth remission of the paines of purgatorie And in this meaning they take the worde Sacrifice when they call the 〈◊〉 a sacrifice namelie a worke that being done in the behalâ—e of some others doth merit for them both remission of the 〈◊〉 of the punishmentes and that because of the verie worke done euen without any good intent of him that 〈…〉 they meane that the Priest in the Masse doth offer a sacrifice for the quicke and the dead And after this perswasion was once receiued they taught men to seeke forgiuenes of sinnes and all good thinges yea that the dead were fâ—eed from punishmentes by the benefit of the Masse And it made no matter what kinde of men they were that sâ—â—ed the Masses for they taught that they were verie auaileable for others without any good motion of the vser Afterwarde a question arose whether one Masse said for many was as auaileable as seueral Masses for seueral persons And this disputation did augment the number of Masses and the gaine that came in by them out of measure But we dispute not not now of the gaine we onelie accuse the impietie of them For our Diuines doe prooue planlie that this opinion of the meriting applying of the Masse is both false and impious This is the state of this controuersie betweene vs and them And it is no hard matter for the godlie to iudge of this point if a man wil but weigh the arguments that folow First we haue prooued before that men doe obtaine remission of sinnes freelie by faith that is by sure trust to obtaine mercy for Christes sake It is then impossible for a man to obâ—aine remission of sinnes for another mans work and that without anie good motion that is without his owne faith This reason doth very euidentlie ouerthrowe that monstrous and impious opinion touching the merit and application of the Masse Secondly Christes passion was an oblation satisfaction not onelie for originall sinne but also for all other sinnes as it is written in the epistle to the Hebr. We are sanctified by the oblation of Christ once offered Againe By one oblation he hath made perfect for euer those that are sanctified To conclude a good part of the Epistle to the Heb. is spent in confirming this point that the onelie sacrifice of Christ did merit remission of sinnes or reconciliation for others Therfore saith he the Leuiticall sacrifices were oft times offered in one manner because they could not take awaie sinnes But Christ by his sacrifice hath 〈◊〉 once satisfied for the sinnes of all men This honour of Christs sacrifice must not be transferred from him to the worke of a Priest For he saith expresselie that by one oblation the Saints are made perfect Besides it is a wicked thing to place that trust in the work of a priest which should onelie leane and staie it selfe vpon the oblation and intercession of Christ the high Priest Thirdlie Christ in the institution of the Lordes supper doth not commaund the Priestes to offer for others either quick or dead vpon what ground then or authoritie was this worship ordeined in the Church as an offering for sins without anie commaundement of God But that is yet more grosse far from al reasoÌ„ that the masse should be applied to deliuer the soules of such as are dead For the masse was ordeined for a remembrance that is that such as receiued the supper of the Lord should stirre vp and confirme their faith and comfort their distressed consciences with the remembrance of Christes benefits Neither is the masse a satisfaction for the punishment but it was instituted for the remission of the fault to wit not that it should be a satisfaction for the fault but that it might be a sacrament by the vse whereof we might be put in minde of the benefit of Christ and the forgiuenes of the fault Seing therefore that the applying of the Supper of the Lord for the deliuerance of the dead is receiued without warrant of scripture yea quite contrarie to scripture it is to be condemned as a new and vngodlie worship or seruice Fourthlie a Ceremonie in the new couenant without faith meriteth nothing neither for him that vseth it nor for others For it is a dead worke according to the saying of Christ The true worshippers shall worship the father in spirit and trueth The same doth the 11. Chap. to the Heb. throughout prooue By faith Abell offered a better offering vnto God Also without faith it is impossible to please God Therfore the masse doth not merit remission of the fault or of the punishment euen for the verie workes sake performed This reason doth euidentlie ouerthrow the merit as they cal it which ariseth of the verie worke that is done Fiftlie the applying of the benefit of Christ is by a mans owne faith as Paull witnesseth Rom 3. Whome God hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood this applying is made frelie And therefore it is not made by another mans work nor for another mans work For when we vse the sacrament this application is made by our owne work by our owne faith not by another mans work For surely if we could haue no remission but
we may thankefullie praise thee in all eternitie The greatnes of our sinnes which the prophanation of the Supper of the Lorde these many yeares hath brought forth doth surpasse the eloquence of Angells and men We are herein the shorter seeing that no words can be deuised sufficient to set out the greatnes of this thing and in this great griefe we beseech the Sonne of God that he would amend these euills and also for a further declaration we offer our selfes to them that wil heare it But in this question we see that to be chieflie done which Salomon saith He that singeth songes to a wicked heart is like him that powreth vineger vpon nitre Our aduersaries know that these perswasions of their sacrifice are the sinewes of their power and riches therefore they will heare nothing that is said against it Some of them doe now learne craftelie to mitigate these things and therfore they say The oblation is not a merit but an application they deceiue in wordes and retaine still the same abuses But we saide before that euerie one doth by faith applie the sacrifice of Christ to himselfe both when he heareth the Gospell and then also when he vseth the Sacraments and it is written 1. Cor. 11. Let euerie man examine himselfe Therefore Paull doth not meane that the ceremonie doth profitte another that doth not vse it And the Sonne of God himselfe did offer vp himselfe going into the holie of holies that is into the secret counsell of the Diuinitie seeing the will of the eternall Father and bearing his great wrath and vnderstanding the causes of this wonderfull counsell these weightie things are meant when the text saith Heb. 9. He offered himselfe And when Esaie saith Cap. 53. He will make his soule an offering for sinne Now therefore what doe the Priestes meane who saie that they offer vp Christ and yet antiquitie neuer spake after this manner But they doe most grieuouslie accuse vs. They saie that we doe take awaie the continuall sacrifice as did Antiochus who wâ—â— a type of Antichrist We answered before that we doe reteine the wholl ceremonie of the Apostolike Church and this is the eontinuall sacrifice That the sincere doctrine of the Gospell should be heard that God should be truelie inuocated to conclude as the Lord saith Ioh. 4. It is to worship the Father in Spirit and trueth we doe also herein comprehende the true vse of the Sacraments Seeing that we retaine all these things faithfullie we doe with great reuerence reteine the continuall sacrifice they doe abolish it who many waies doe corrupt true inuocation and the verie Supper of the Lord who commaund vs to inuocate dead men who set out Masses to sale who boast that by their oblation they doe merit for others who doe mingle many mischieuous errours with the doctrine of Repentance and remission of sinnes who will men to doubt when they repent whether they be in fauour who defile the Church of God with filthie lustes and Idols These men be like vnto Antiochus and not we whoe endeuour to obeie the Sonne of God who saith Ioh. 4. If any man loueth me he will keepe my worâ—â— Of the vse of the wholl Sacrament LEt Sophistrie be remooued from the iudgements of the Church All men know that the Supper of the Lorde is so instituted that the wholl Sacrament may be giuen to the people as it is written Drinke ye all of this Also the custome of the auncient Church both Greeke and Latine is well knowne Therefore we must confesse that the forbidding of one part is an vniust thing It is greate iniurie to violate the lawfull Testaments of men Why then doe the Bishopes violate the Testament of the Sonne of God which he hath sealed vp with his owne bloode But it is to be lamented that certeine men should be so impudent as to feigne sophistrie against this so weightie an argument that they may establish their prohibition the refutation of whome the matter beeing so cleere and euident we doe omitte In an other place this Article is not distinguished from that which went before but is thus ioyned with it To conclude wee must also speake in few things of the vse of the wholl Sacrament Let sophistrie be remooued c. OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of the Eucharist CHAP. 9. WE beleeue and confesse that the Eucharist for so it pleased our forefathers to call the Supper of the Lord is a Sacrament instituted of Christ himselfe and that the vse therof is commended to the church euen to the latter end of the world But because the substance is one thing and the vse thereof an other thing therefore we will speakâ— of these in order Touching the substance of the Eucharâ—â—â— we thus thinke and teach that the true bodie of Christ 〈◊〉 his true bloode is distributed in the Eucharist and we refute them that saie that the bread and wine of the Eucharist are signes of the body and blood of Christ beeing onelie absent Also we beleeue that the omnipotencie of Goâ— is so great that in the Eucharist he may either annihilateâ—â— substance of bread and wine or else change them into 〈◊〉 bodie and bloode of Christ but that God doth exercise 〈◊〉 his absolute omnipotencie in the Eucharist we haue no certeine worde of God for it and it is euident that the auncient Church was altogether ignorant of it For as in Ezech where it is said of the Citie of Hierusalem described on the out side of a wall This is Hierusalem it was not necessarie that the substance of the wall should be changed into the substance of the Citie of Hierusalem so when it is said of the bread This is my bodie it is not necessary that the substance 〈◊〉 bread should be changed into the the substance of the bodâ— of Christ but for the truth of the sacrament it is sufficient that the bodie of Christ is in deed present with the bread and in deede the verie necessitie of the trueth of the Sacrament doth seeme to require that true breade should remaine with the true presence of the bodie of 〈◊〉 For as to the trueth of the Sacrament of Baptisme it is necessarie that in the vse thereof there should be water and that true water should remaine so it is necessarie in the Lords Supper that there should be bread in the vse thereof and that true bread should remaine whereas if the substance of bread were changed we should haue no proofe of the trueth of the Sacrament Whereupon both Paull and also the auncient Ecclesiasticall writers doe call the bread of the Eucharist euen after conâ—ecration bread 1. Cor. 11. Letâ— man examine himselfe and so let him eate of that bread And Whosoeuer shall eate this bread and drinke this cuppe of the Lord vnworthely c. And Augustine in his Sermon to young children saith That which yâ—u haue seene it iâ— the bread and the 〈◊〉 the which thing
AN HARMONY OF THE CONFESSIONS OF THE FAITH OF THE CHRISTIAN AND REFORMED CHVRCHES which purelie professe the holy doctrine of the Gospell in all the chiefe Kingdomes Nations and Prouinces of Europe the Catologue and order whereof the Pages following will declare There are added in the ende verie shorte notes in which both the obscure thinges are made plaine those thinges which maie in shew seeme to be contrarie each to other are plainelie and verie modestlie reconciled and if anie points doe as yet hang in doubt they are sincerelie pointed at All which things in the name of the Churches of Fraunce and Belgia are submitted to the free and discrete iudgement of all other Churches Newlie translated out of Latine into English Also in the end is added the Confession of the Church of Scotland Alowed by publique authoritie Imprinted by THOMAS THOMAS Printer to the Vniuersitie of Cambridge 1586. A PREFACE IN THE NAME OF THE CHVRCHES OF FRAVNCE AND BELGIA VVHICH PROfesse the reformation of the Gospell â‚ AMbrose in a certaine place saith notablie There ought to be no strife but conference among the seruants of Christ. For seeing the dulnes of mans vnderstanding especiallie in heauenlie matters is such that we can not oft times perceiue matters otherwise verie plaine it can by no meanes be denied but that by mutuall conference and friendly and brotherly debating of the matter we come to verie great light And that especiallie seemeth profitable and needful that some should be set on edge by others that those thinges which the Lord hath particularlie bestowed vpon seuerall members of the Church may redound to the common benefit of the wholl bodie and that all sinister affection set a part Christ who is the Fathers wisdome and the onely Master and teacher of the Church may be heard and as he is the Prince of peace may so by his spirit ioyne together our mindes that if it be possible we maie all thinkâ— one and the same thing in the Lorde But to striue braule and fiercelie and frowardlie to contend as fensers doe is so farre from becomming men that are taught of god as that it is not seemely for modest or ciuill persons And if so be that in all yea euen in the verie least affaires of mans life that rule of modestie is to be kept what I pray you is to be done when we are in hand with God and Gods matters Surelie holie things are holily and deuoutly to be handled in the feare of god loue of our neighbour Who if he goe out of the way is by the Spirit of meâ—kenes to be called backe againe but if he take the right waie he is more and more to be instructed therein to the end it may appeare that we are not driuen by any motion of man but that in all things our mindes are ruled and gouerned by God Yet alas such is the spot and staine of our times that the euill custome of writing whatsoeuer and euen of railing hath seised vpon the wits mindes not of meane men onely but euen of those whom iâ— most of all behooued to doe the cleane contrary The roble of Iesuites and such other like fellows whose verie rewarde is the earnest of bondage and cursed speaking how shameleslie and outragiouslie they are caried against vs and the trueth woh what bitternes they cast out against vs such things as they haue bin taught in the schoole of shamelesnes it maâ—e be sufficientlie perceiued of any man For thâ—y when they feele them selues pressed with moste strong reasons and ouercome with expresse places of scripture they runne to cauills and slaunders as to the onelie refuge of their errours They say wee haue reuolted from the Catholique Church that we might follow the diuers imaginations of men they crâ—e aloud that we are heretikes schisâ—atiques and sectaries and they oft times in mockage cal vs Confessionists and moreouer they laâ—e in our dish that wee neither agree with our selues nor with others whoe detest the bishoppe of Rome but there are as many Religions among vs as there are Confessions of Faith And that they may seeme to procure credit to themselues and to giue a check to the Germane Churches especiallie they bring forth both certeine other writings and especiallie that Forme of Agreement of late published in Germanie in which there are certaine things to be seene farre differing from those auncient Confessions of Faith which the Churches of the Gospell haue euen since the beginning giuen out But let them so thinke that the fault of heresie is not to be laide vpon those whose faith altogether relieth on moste sure grounds of scripture that they are no schismatiques who intierly cleaue to Gods Church such an one as the Prophets Apostles doe describe vnto vs nor to be accounted sectaries who embrace the truth of God which is one and alwaies like it selfe What doe they mean I praie you by the name of Confessionists so often repeated For if euerie man be commaunded to make confession of his Faith so often as Gods glorie and the edifying of the Church shall require what a wonderfull or strange thing ought it to seeme if Cities if Prouinces if wholl kingdomes haue made profession of their faith when they were falsely charged by the Popish sorte that they had gone from the doctrine of the true beleeuing Church but they will saie there ought to be one confession of faith and no moe as though forsooth a confession of faith were to be valued rather by the words then by the thing it selfe What therefore will they saie to our ancetours who when they had the Apostles Creede yet for all that set out the Nicene Chalcedonian and manie moe such like Creedes Those Creedes saie you were generall Yea surelie but so generall that a great part of the world in those elder times followed the frantique heresies of the Arrians whom the godlie forefathers by setting forth those Creedes desired to bring home into the Church againe The trueth saith Hilarie was by the aduise and opinions of Bishops many waies sought a reason of that which was meant was rendered by seuerall confessions of faith set downe in writing And a litle after It ought to seeme no maruell right welbeloued breethren that mens faiths began to be declared so thick the outrage of heretiques laieth this necessitie vpon vs. Thus much saide Hilarie What that Athanasius Augustine and many other auncients set forth their Creedes also that the puritie of Christian faith might more and more shine sorth Therefore if Kingdoms Cities and whole prouinces haue priuatelie made confession of their faith this was the cause therof for that hitherto the state of times hath not suffered that a generall Councell of all those who professe the reformed religion might be holden But if it once come to passe and the Lord graunt that the Churches maie at length inioy so great a benefit then there may be one onelie confession of faith extant
of the lawe the office of Christ and his blessed Euangell his corrupted doctrine concerning original sinne our naturall inabâ—lâ—tiâ— and rebellion to Gods law our instification by faith onelie our imperfect sanctification and obedience to the lawe the nature number and vse of the holie Sacraments his fine bastard sacraments with all his rites ceremonies and false doctrine added to the administration of the true Sacraments without the word of God his cruell iudgement against Infants departing without the Sacrament his absolute necessitieâ— Baptisme his blasphemous opinion of transsubst antiatioâ— or reall presence of Christes bodie in the elements and receiuing of the same by the wicked or bodies of men his dispensations with solemne othes periuries and degrees of mariage forbidden in the word his crueltie against the Innocent diuorced his deuilish Masse his blasphemous Priesthood his prophane sacrifice for the sinnes of the dead and the quick his Canonization of men calling vpon Angells or Saintes departed worshipping of Images reliques and crosses dedicating of Churches Altars Daies Vowes to creatures his Purgatorie praiers for the dead praying or speaking in a strange language with his processions and blasphemous Letany and multitude of Aduocates or Mediatours his manifolde orders Auricular confession his dispersed vncertaine repentance his generall and doubt some faith his satisfactions of men for their sinnnes his iustification by workes Opus Operatum woorkes of supererogation merites pardons peregrinations and stations his holie water Baptiâ—â—ng of Belles Coniuring of spirites Crossing Saâ—ing Annointing coniuring Hallowing of Gods good Creatures with the superstitious opinion ioyned therewith his worldlie Monarchie and wicked hierarchâ—e his three solemned vowes with all his shaâ—eliâ—gs of sundrie sortes his erronious bloodie decrees made at Trent with all the subscribers and approouers of that cruell and bloody band coniured against the Church of God And finallie â—e detest all his vaine allegories rites signes and traditions brought in the Church without or against the worde of God and doctrine of this true reformed Church to the which we toyne our selues willinglie in doctrine faith religion discipline and vse of the holie Sacraments as liuelie members of the same in Christ our head promising and swearing by the great name of the Lord our God that we shall continue in the obedience of the doctrine and discipline of this Church and shall defend the same according to our vocation and power all the daies of our liues vnder the paines contained in the law and danger both of bodie and soule in the date of Gods fearefull iudgement And seeing that manie are stirred vp by Satan and that Romane Antichrist to promise sâ—â—are subsâ—râ—â—â— and for a time vse the holy Sacraments in the Church deceitfully against their owne conscience minding hereby first vnder the externall cloake of Religion to corrupt and subuert secretlie Gods true Religion within the Church and afterward when time maie serue to become open enemies and persequuters of the same vnder vaine hope of the Popes dispensation deuised against the word of God to his greater confusion and their double condemnation in the daie of the Lord Iesus We therefore willing to take away all suspition of hypocrisie and of such double dealing with God and his Church protest and call the sâ—archer of all heartes for witnes that our mindes and heartes do fully agree with this our confession promise oth and subscription So that we are not mooâ—ed for anie worldlie respect but are persuaded onelie in our conscience through the knowledge and loue of Gods true religion printed in our heartes by the holie spirit as we shall answer to him in the daie when the secrets of all heartes shall be disclosed And because we perceiue that the quietnes and stabilitie of our religion and Church doth depend vpon the safetie and good behauioâ—r of the Kings maiestie as vpon a comfortable Instrumenâ— of Gods mercie graunted to this countrie for the manteining of his Church and ministration of Iustice amongst vs we protest and promise with our heartes vnder the same oth hand writ and paines that we shall defend his person and authoritie with our goods bodies and liues iâ— the defence of Christes Euangell Libertie of our countrie ministration of iustice and punishment of iniquity against all enemies within this realme or without as we desire our God to be a strong and mercifull defender to vs in the daie of our death and comming of our Lord Iesus Christ To whome with the father and the holy spirit bâ— all honour and glory eternallie Amen THE ESTATES OF SCOTLAND VVITH THE INHABITANTS OF THE SAME PROfessing Christ Iesus and his ho lie gospell To their naturall countrie men and to all other Realmes and nations professing the same Christ Iesus with them wish grace mercie and peace from God the Father of our Lord Iesus Christ with the spirit of righteous iudgement of saluation LOng haue wee thirsted deare brethren to haue notified vnto the worlde the summe of that doctrine which wee professe and for the which we haue sustained infamie and daunger But such hath beene the rage of Sathan agaist vs and against Christ Iesus his eternall veritie latelie borne amongest vs that to this daie no time hath beene graunted vnto vs to cleare our consciences as moste gladlie we would haue done For how we haue beene tossed at times heretofore the moste parte of Europe as we suppose doth vnderstand But seing that of the infinite goodnes of our God who neuer suffereth his afflicted vtterlie to be confounded aboue expectation we haue obtained some rest and libertie we would not but set forth this briefe and plaine confession of such doctrine as is proponed vnto vs and as we beleeue and professe partlie for satisfaction of our brethren whose hearts we doubt not haue beene and yet are wounded by the despitefull railing of such as yet haue not learned to speake well and partlie for stopping of the mouthes of the impudent blasphemers who boldelie damne that which they haue neither heard nor yet vnderstoode Not that we iudge that the cankred malice of such is able to be cured by this our simple confession No we knowe the sweete sauour of the Gospell is and shall be death to the sonnes of perdition but we haue chiefe respect to our weake and infirme brethren to whome we woulde communicate the bottome of our hearts lest that they be troubled or carried awaie by diuersitie of rumours which Satan spreads abroad against vs to the defacing of this our moste godlie enterprise protesting that if anie man shall note in this our confession anie article or sentence repugning to Gods holie worde and doe admonish vs of the same in writing we by Gods grace doe promise vnto him satisfaction from the mouth of God that is from his holie Scriptures or else reformation of that which he shall prooue to be amisse For God we take to record in our consciences that from our hearts we abhorre all sectes of heresie and all teachers of
neither true faith neither anie portion of the spirit of the Lord Iesus so long as obstinatlie they continue in their wickednes For how soone that euer the spirit of the Lord Iesus which Gods elect children receiue by true faith taketh possession in the heart of euerie man so soone doth he regenerate and renue the same man so that he beginneth to hate that which before he loued and beginneth to loue that which before he hated And from thence cometh that continual baâ—tel which is betwixt the flesh and the spirit in Gods children so that the flesh and naturall man according to the owne corruption lusteth for thinges pleasing and delectable vnto it selfe grudgeth in aduersitie is lifted vp in prosperitie and at euerie moment is prone and readie to offende the maiestie of God But the spirit of God which giueth witnessing to our spirit that we are the sonnes of God maketh vs to resist filthie pleasures and to grone in Gods presence for deliuerance from this bondage of corruption And finallie so triumpheth ouer sinne that it raigneth not in mortall bodies This battell haue not the carnall men being destitute of Gods spirit but doe follow and obeie sinne with greedines and without repentance euen as the Deuill and their corrupt lusts do pricke them But the Sonnes of god as before is saide doe fight against sinne doe sobbe and mourne when they perceiue themselues tempted in iniquitie and if they fall they rise againe with vnfained repentance and these things they do not by their owne power but by the power of the Lord Iesus without whome they were able to doe nothing What workes are reputed good before God WE confesse and acknowledge that God hath giuen to man his holie law in which not onlie are forbidden all such workes as displease and offend his godlie maiestie but also are commaunded all such as please him and as he hath promised to reward And these workes be of two sortes The one are done to the honour of God the other tâ— the profit of our neighbours and both haue the reuealed will of God for their assurance To haue one God to worship and honoure him to call vpon him in all our troubles to reuerence his holie name to heare his word to beleue the same to communicate with his holie Sacraments are the workes of the first table To honour father mother Princes Rulers and superior powers to loue them to support them yea to obey their charges not repugning to the commaundement of God to saue the liues of innocentes to repreâ— tyranny to defend the oppressed to keep our bodies cleanâ— and holie to â—ue in sobernes and temperance to deale iâ—stlie with all men both in word and deede and finally to repres all appetite of our neighbours hurt are the good works of the second table which are most pleasing and acceptable to God as those workes that are commaunded by himselfe The contrarie whereof is sinne most odious which alwaies displeaseth him and prouolâ—eth him to anger As not to caâ— vpon him alone when we haue need not to heare his worâ—â— with reuerence to contemne and despise it to haue orâ—â— worship Idolls to mainteine and defend idolatrie lightlie 〈◊〉 esteeme the râ—uâ—râ—nt name of God to prophane abuse oâ— contemne the Sacraments of Christ Iesus to disobey or resist any that God hâ—th placed in authoritie whilest theâ— passe not ouer the â—o indes of their office to murther orâ—o consent thereto to be are hatred or to suffer innocent blooâ— to be shed if we may withstand it and finallie the transgression of any other commaundement in the first or second table we confesse or affirme to be sinne by the which Gods hate and displeasure is kindled against the proude vnthankfull world So that good workes we affirme to be those onelie that are done in faith and at Gods commaundement who 〈◊〉 his law hath expressed what the things be that please him And euill workes we affirme not onelie those that expresselie are done against Gods commaundement but those also that in matters of religion and in worshipping of God haue no other assurance but the inuention and opinion of man which God from the beginning hath euer reiected as by the Prophet Esaie and by our Master Christ Iesus we are taught in these wordes In vaine doe they worship me teaching the doctrines and precepts of men The perfection of the law and imperfection of man THe law of God we confesse and acknowledge moste iust most equall most holie and most perfect commaunding those things which being wrought in perfection were able to giue light and able to bring man to eternall felicitie But our nature is so corrupt so weake and so vnperfit that we are neuer able to fullfil the workes of the law in perfection Yea if we saie we haue no sinne euen after we are regenerated we deceiue our selues and the verity of God is not in vs. And therefore it be houeth vs to apprehend Christ Iesus with his iustice and satisfaction who is the ende and accomplishment of the law by whome we are set at this libertie that the cursse and malediction of God fall not vpon vs albeit we fulfil not the same in al points For God the Father beholding vs in the body of his son Christ Iesus accepteth our imperfit obedience as it were persit and couereth our workes which are defiled with many spottes with the iustice of his Sonne we doe not meane that we are so set at libertie that we owe no obedience to the law for that before we haue plainlie confessed but this we affirme that no man in earth Christ Iesus onelie excepted hath giuen giueth or shall giue in worke that obedience to the law which the law requireth But when we haue done al things we must fall downe and vnfeinâ—dly confesse that we are vnprofitable seruantes And therefore whosoeuer boaste themselues of the merites of their owne workes or put their trust in the workes of supererogation boast themselues of that which is nought and put their trust in damnable Idolatrie Of the Church AS we beleeue in one God Father Sonne and the holie Ghost so doe we most constantlie beleeue that from the beginning there hath bene and now is and to the ende of the worlde shall be one Church that is to saie a companie and multitude of men chosen of God who rightly worship and imbrace him by true faith in Christ Iesus who is the onelie head of the same Church which also is the bodie and spouse of Christ Iesus which Church is Catholike that is vniuersall because it conteineth the elect of all ages of all realmes nations and tongues be they of the Iewes or be they of the Gentiles who haue communion and societie with god the father and with his Sonne Christ Iesus through the sanctification of his holie spirit and therefore it is called the communion not of prophane persons but of Saints who as
is preached is to be regarded not the minister that preacheth who although he be euill and a sinner neuerthelesse the 〈◊〉 of God abideth true and good Neither doe we thinke thâ—â— therefore the outward preaching is to be thought as frâ—iâ—lesse because the instruction in true religion dependeth 〈◊〉 the inward illumination of the spirit because it is writteâ— No man shall teach his neighbour For all men shall know me And he that watreth or he that planteth is nothing but God who 〈◊〉 the increase For albeit no man can come to Christ vnlesse heâ— drawne by the heauenlie Father and be inwardlie lightned 〈◊〉 the holie Ghost yet we know vndoubtedlie that it is 〈◊〉 will of God that his worde should be preached euen ouâ— wardlie God could indeede by his holie spirite or by thâ— ministerie of an Angell without the ministerie of Saint 〈◊〉 haue tought Cornelius in the Actes but neuerthelesse 〈◊〉 referreth him to Peter of whome the Angel speaking saiâ—â— â—e shall tell thee what thou must doe For he that illuminateâ— inâ—aâ—dlâ—â— by giuing men the holie Ghost the selfe same bâ— waie of commaundement said vnto his disciples goe ye iâ—â— the whoâ—â— world and preach the gospell to euerie creature And 〈◊〉 Paâ—â— preached the word outwardlie to Lydia a purple sellâ— among the Philippians but the Lord inwardlie opened thâ— womans heart And the same Paul vpon an elegant gâ—â—dation fitlie placed in the 10. to the Romanes at last inferreth therefore faith is by hearing and hearing by the word of God Wee knowe in the meane time that God can illuminate whome and when he will euen without the externall ministerie which is a thing appertaining to his power but we speake of the vsuall waie of instructing men deliuered vnto vs of God both by commaundement and examples We therefore detest all the heresies of Artemon the Manichees Valentinians of Cerdon and the Marcioniâ—â—s who denied that the scriptures proceeded from the holie Ghost or else receiued not or polished and corrupted some of them And yet we doe not denie that certaine bookes of the olde Testament were of the auncient authors called Apochryâ—hall and of others Ecclesiasticall to witte such as they would haue to be read in the Churches but not alledged to auouch or confirme the authoritie of faith by them As also Austine in his 18. Booke De â—iuit Dei C. 38. maketh mention that in the bookes of the Kinges the names and bookes of certaine Prophets are reckoned but he addeth that they are not in the Canon and that those bookes which we haue suffice vnto godlines OF INTERPRETING THE HOLIE SCRIPTVRES and of Fathers Councels and Traditions CHAP. 2. THe Apostle Peter hath said that the holy scriptures are not of anie priuat interpretation therefore we doe not alowe all expositions whereupon we doe not acknowledge that which they call the meaning of the Church of home for the true and naturall interpretation of the scriptures which forsooth the defenders of the Romane Church doe striue to force all men simplie to receiue but we acknowledge that interpretation of Scriptures for authenticall and proper which being taken from the scriptures themselues that is from the phrase of that tongue in which they were written they being also waied according to the circumstances and expounded according to the proportion of places either like or vnlike or of moe and plainer accordeth with the rule of faith and charitie and maketh notably for Gods glorie and mans saluation Wherefore we do not contemnâ— the holie treatises of the Fathers agreeing with the scriâ—tures from whome notwithstanding we doe modestlie dâ— sent as they are deprehended to set downe thinges meereâ— straunge or altogether contrarie to the same Neither doâ— thinke that we doe them anie wrong in this matter seeinâ— that they all with one consent will not haue their writingâ— matched with the canonicall scriptures but bid vs allowâ— them so farre forth as they either agree with them or disagree and bid vs take those things that agree and leaue those that disagree and according to this order we do accountâ— the decrees or Canons of councells Wherefore we suffer not oâ—â— selues in controuersies about Religion or matters of faithâ— be pressed with the bare testimonies of fathers or decrees oâ— Councells much lesse with receiued customes or else with 〈◊〉 of men being of one iudgement or with prescription of long tiâ—â— Therefore in controuersies of religion or matters of faith we cannot admâ—â— anie other iudge then God himselfe pronouncing by the holie scriptures what is true what is falâ—â— what is to be followed or what to be auoided So we do 〈◊〉 rest but in the iudgements of spiritual men drawen from the word of God Certainely Ieremie the other Prophets 〈◊〉 vehemenâ—lie condemne the assemblies of Priests gathereâ— against the law of God diligentlie forewarned vs that â— should not heare the fathers or tread in their path who wâ—â— king in their owne inuentions swarued from the law of goâ— We doe likewise reiect humane traditions which althouâ— they be set out with goodlie titles as though they were dâ—uine and Apostolical by the liuelie voice of the Apostles deliuered to the Church as it were by the hands of Apostolicall men by meane of Bishops succeeding in their roomeâ— yet being compared with the scriptures disagre from theâ— and by that their disagreement bewraie them selues in 〈◊〉 wise to be Apostolicall For as the Apostles did not disagree among themselues in doctrine so the Apostles schâ—lers did not set forth thinges contrarie to the Apostleâ— Nay it were blasphemous to auouch that the Apostles 〈◊〉 liuely voice deliuered thinges contrarie to their writingâ— Paull affirmeth expresselie that he taught the same thingeâ— in all Churches And againe We saith he write no other thiâ—â— vnto you then which ye read or also acknowledge Also in another place he witnesseth that he and his disciples to wit Apostolicall men walked in the same waie and ioyntlie by the same spirit did al thingâ— The Iewes also in time past had their traditions of Elders but these traditions were seuerelie confuted by the Lord shewing that the keeping of them hindereth Gods lawe and that God is in vaine worshipped with such OVT OF THE FORMER CONFESSION of Heluetia THe Canonical scripture being the word of God and deliuered by the holie Ghost and published to the world by the Prophets and Apostles being of all other the most perfect ancient philosophie doth alone perfectlie conteine all pietie and good ordering of life The interpretation herof is to be taken onely from herselfe that herselfe maie be the interpreter of her selfe the rule of charitie and faith being her guide Which kinde of interpretation so far forth as the holie Fathers haue followed we doe not onelie receiue them as interpreters of the scripture but reuerence them as the beloued instruments of God But as for the traditions of men although neuer
be wanting to him who with al his mihgt laboureth to follow and embrace the scripture of God THE SECOND SECTION OF GOD IN ESSENCE ONE IN persons three and of his true worship THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of God his vnitie and the Trinitie CHAP. 3. WE beleeue teach that God is one in essence or nature subsisting by himselfe all sufficient in himselfe inuisible without a bodie infinite eternal the creator of all things both visible inuisible the chiefest good liuing quickning and preseruing all things almightie and exceeding wise gentle or mercifull iust and true And we detest the multitude of Gods because it is expressie written The Lorde thy God is one God I am the Lord thy God thou shalt haue no straunge Gods before my face I am the Lord and there is none other beside me there is no God Am not I the Lorde and there is none other beside me alone a iust God and a Sauiour there is none beside me I the Lord Iehoua the mercifull God gracious long suffering and aboundant in goodnes and truth c. Exod. 34. We neuertheles beleeue and teach that the same infinite one and indiuisible God is in persons inseparablie and without confusion distinguished into the Father the Sonne and the holie Ghost so as the Father hath begotten the Sonne from euerlasting the Sonne is begotten by an vnspeakeable manner and the holie Ghost proceedeth from them both and that from euerlasting and is to be worshipped with them both So that there be not three Gods but three persons consubstantiall coeternall and coequall distinct as touching their persons and in order one going before another yet without anie inequalitie For as touching their nature or essence they are so ioyned together that they are but one God and the diuine essence is common to the Father the sonne and the holy Ghost For the scripture hath deliuered vnto vs a manifest distinction of persons the Angell among other thinges saying thus to the blessed Virgine The holie Ghost shall come vpon thee and the power of the highest shall ouershadow thee and that holie thing which shal be borne shal be called the sonne of God Also in the baptisme of Christ a voice was heard from heauen saying This is my beloued Sonne The holie Ghost also appeared in the likenes of a doue And when the Lord himselfe commaunded to baptize he commaunded To baptize in the name of the Father and of the Sonne and of the holie Ghost In like sort else where in the Gospell he saide The Father will send the holie Ghost in my name Againe he saith When the comforter shall come whome I will send vnto you from the Father the spirit of trueth who proceedeth from the Father he shall beare witnes of me c. To be short we receiue the Apostles Creede because it deliuereth vnto vs the true faith We therefore condemne the Iewes and the Mahometistes and all those that blaspheme this Trinitie that is sacred and onelie to be adored VVe also condemne all heresies and heretiks which teach that the sonne and the holie Ghost are God onelie in name also that there is in the Trinitie some thing created that serueth and ministreth vnto an other finally that there is in it some thing vnequal greater or lesse corporall or corporally fashioned in manners or in will diuers either confounded or sole by it selfe as if the sonne and holie Ghost were the affections proprieties of one God the Father as the Monarchistes the Nouatians Praxeas the Patripassians Sabellius Samosatenus Aëtius Macedonius Arrius and such like haue thought Of Idolls or Images of God of Christ and of Saints CHAP. 4. ANd because god is an inuisible spirit an incomprehensible essence he can not therefore by anie arte or image be expressed For which cause we feare not with the scripture to tearme the Images of God meere lies VVe doe therefore reiect not onelie the Idols of the Gentles but also the images of Christians For although Christ tooke vppon him mans nature yet he did not therefore take it that he might set forth a patterne for caruers and painters He denied that he came To destroie the law and the Prophets But images are forbidden in the lawe the Prophets He denied that his Bodelie presense should anie whit profit the Church He promised that He would by his spirit be present with vs for euer who would then beleeue that the shadow or picture of his bodie doth anie whit benifit the godlie seeing that he abideth in vs by his spirit We are therefore the Temples of God But what agreement hath the temple of God which images And seeing that the blessed spirites and saints in heauen while they liued here abhorred all worship donne vnto themselues and spake against images who can thinke it likely that the saints in heauen and the Angell are delighted with their owne Images whereunto men doe bow their knees vncouer their heades and giue such other like honour But that men might be instructed in Religion put in minde of heauenlie things and of their owne saluation the Lord commaunded To preach the Gospell not to paint and instruct the laytie by pictures he also instituted Sacraments but he no where appointed Images Furthermore in euerie place which waie soeuer we turne our eies we maie see the liuelie and true creatures of God which if they be marked as is meete they do much more effectuallie mooue the beholder then all the Images or vaine vnmooueable rotten and dead pictures of all men whatsoeuer of which the Prophet spake truelie They haue eies see not c. Therfore we approoue the iudgement of Lactantius an auncient writer who saith Vndoubtedly there is no religion wheresoeuer there is a picture And we affirme that the blessed Bishop Epiphanius did wel who finding on the church dores a vaile that had painted in it the picture as it might be of Christ or of some other Saint he cut and tooke it awaie For that contrarie to the authoritie of the scriptures he had seene the picture of a man to hang in the Church of Christ and therefore he charged that from thence forth no such vailes which were contrarie to ou◠religiō should be hanged vp in the Church of Christ but that rather such scruple should be taken awaie which was vnworthie the Church of Christ and all faithful people Moreouer we approoue this sentence of S. Augustine Cap. 55. de vera relig Let not the worship of mens works be a religion vnto vs. For the workmen them selues that make such things are better whome yet we ought not to worship Of the adoring worshipping and inuocating of God through the onelie Mediator Iesus Christ CHAP. 5. WE teach men to adore and worship the true God alone this honour we impart to none according to the commaundement of the Lorde thou shalt adore the Lorde thy God and
indiuisible diuine essence Of whoâ—â— thorough whome and in whome are all things who loueth and rewardeth righteousnes and vertue but hateth and punisheth all iniquitie and sinne According to this faith men are taught to acknowledge the wonderfull workes of god and those properties which are peculiar to each person oâ— the holie Trinitie and of the diuine vnitie and to acknowledge the soueraigne and infinite power wisedome and goodnes of the one onelie God out of which also ariseth proceedeth the sauing knowledge as wel of the essence as of the wil of god One kinde of works or properties of the three persons of the godhead by which they are discerned one from the other are the inward eternall and hypostaticall proprieties which alwaies remaine immutable and are onelie apprehended by the eies of faith and are these That the father as the fountaine welspring of the godheade from al eternity begetteth the son equal to himselfe and that himselfe remaineth not begotten neither yet is he the person of the sonne seeing he is a person begitting not begotten The soâ—ne is begotten of the eternall father from all eterâ—itie â—â—ue god of god and as he is a person he is not the father but the sonne begotten of the essence oâ— nature of the father and consubstantiall with him which sonne in the fulnes of time which he had before appointed for this purpose himselfe alone as he is the sonne tooke vnto him our nature of the blessed Virgine Marie vnited it into one person with the godheade whereof we shall speak afterward But the holie Ghost proceedeth from the father and the sonne so he is neither the father nor the sonne but a person distinct from them eternal and the substantiall loue of the father and of the sonne surpassing all admiration these three persons are one true God as is a foresaid The other kinde of works in these persons in the vnitie of the godhead isâ—ueth as it were into opeÌ„ sight out of the diuine esseÌ„ce the persoÌ„s therof in which being distinct they haue manifested themselues these are three The first is the wonderfull worke of creation which the Creedes doe attribute to the father The second is the work of redemption which is proper to Christ The third is the worke of sanctification which is ascribed to the holie Ghost for which cause he in the Apostles Creede is peculiarlie called holie And yet all these are the proper workes of one true God that of him alone none other to wit the father the sonne and the holie Ghost This true and absolute faith and difficulte knowledge of God as well concerning â—â—s nature as his will is comprehended and conâ—eyned in the aforenamed Catholike and Apostolike Creede and in the decree of the Nicene Councell agreeing therewith and in manie other sound decrees and also in Athanasius his confession All which we iudge and professe to be true But it hath euerlasting sure groundes on which it relâ—â—th and moste waightie reasons by which it is out of the holy scripture conuinced to be true as by that manifestation wherein the whol Trinitie shewed it selfe when Christ the Lord was baptized in lordane by the commaundement of Christ because in the name of the persons of the same holie Trinitie al people must be baptized and instructed in the faith Also by Christes words when he saith the holy ghost the comforter whome the father will sende in my name shall teach you all these thinges and before these wordes he saith I wâ—l pray the father and he will giue you an other comforter who shall be with you for euer euen the spirit of trueth Besides we teach that this onelie true God one in essence and in diuine nature and three in persons is aboue all to be honoured with high worship as chiefe Lord and King who ruleth and raigneth alwaies and for euer and especiallie after this sorte that we looke vnto him aboue al and put all our confidence in him alone and offering vnto him all subiection obedience feare â—l faith loue and generallie the seruice of the wholl inward and outward diuine worship do indeed sacrifice and performe it vnder paine of loosing euerlasting saluation as it is written Thou shalt worship the lord thy god him onely shalâ— thou serue and againe thou shalt loue the lord thy god with all thy heart with all thy soule with all thy minde to be short with aâ— thy might as well of the inward as outward powers to whom be glorie from this time forth for euermore Amen Of holy men and their worshippe Chap. 17. AS touching holie men it is taught first that no maâ— from the beginning of the world vnto this time either was is or can be henceforth vnto the end sanctified by his workes or holie actions according to the saying of Moses the faithfull seruant of the Lord when he cried out vnto the Lord O Lord in thy sight no man is innocent that is perfectlie holie And in the book of Iob it is written what is man that he should be vndefiled and he that is borne of a woman that â—e should appeare iust to wit before God Beholde among his Saints none is immutable and the heauens are not cleane in his sight how much more abhominable and vnprofitable man who drinketh in iniquitie as water And the holie scripture plainelie witnesseth throughout all the bookes thereof that all men euen from their buth are by nature sinners and that there neither is nor hath bene anie one who of himselfe and by himselfe was righteous and holie but all haue gone aside free God and are become vnprofitable and of no account at all And whereas some are made holie and acceptable vnto God that is purchased vnto them without anie worthines or merit of theirs by him who alone is holie God himselfe of the meere grace and vnspeakeable riches of his goodnes hath ordained and brought them to that state that they be blessed and called redeemed by Christ clensed and consecrated by his blood annointed of the holie Ghost made righteous and holie by faith in Christ and adorned with commendable vertues and good deedes or workes which beseeme a Christian profession Of whome manic hauing finished their life and course in such workes haue now receiued and doe enioy by grace eternall felicitie in heauen where God crowneth those that be his Some of them also God hath indued with a certaine peculiar grace of his and with diuine giftes vnto the ministerie and to the publike and common good of the Church such as were the Patriarches Prophets and other holie fathers also Apostles Euangelists Bishops and manie Doctors and Pastors and also other famous men and of rare excellencie and verie well furnished with the spirite whose memorie monuments of their labours and the good thinges which they did are extant and continue euen vntill this daie in the holie scriptures and in the Church
he saith Whatsoeuer ye shall aske in my name that is acknowledging and naming oâ— calling vpon me as the redeemer high Priest and intercessor this high Priest alone goeth into the holiest place that is into the secret counsell of the deitie and seeth the minde of the eternal father and maketh request for vs and searching our hearts presenteth our sorrowes sighes and praiers vnto him It is plaine that this doctrine of the Mediatour was obscured and corrupted when men went to the mother Virgine as more mercifull and others sought other Mediators And it is plaine that there is no example to be seene in the Prophets or Apostles where prayer is made vnto men heare me Abraham or heare me O God for Abrahams sake but prayer is made vnto God who hath reuealed himselfe to wit to the eternall father to the sonne our Lorde Iesus Christ and to the holie Ghost that he would receiue heare and saue vs for the sonnes sake It is also expresselie made to the sonne as 2. Thess 2. Our Lord Iesus Christ himselfe and God and our father who hath loued vs strengthen you c. and Gen. 48. Iacob nameth God and the sonne the Mediator when he saith God before whome my fathers walked and the Angell that deliuered me out of all troubles that is the promised Sauiour blesse these children Therefore we vse these formes of inuocation I call vpon the O Almightie God eternall father of our Lord Iesus Christ maker of heauen earth together with thy sonne our Lord Iesus Christ and thy holie spirite O wise true good righteous moste free chaste and mercifull God haue mercie vpon me and for Iesus Christes sake thy sonne crucified for vs and raised vp againe heare and sanctifie me with thy holie spirit I call vpon the O Iesus Christ the sonne of God crucified for vs and raised vp againe haue mercie on me pray for me vnto the euerlasting father and sanctifie me with thy holie spirite In these forme we know what we praie vnto And seing there are testimonies of Gods word to be seene which shewe that this praying pleaseth God and is heard such praying maie be made in faith These thinges are not to be found in that inuocation which is made vnto men Some gather testimonies out of Augustine and others to shewe that the Saintes in heauen haue care of humane affaires This may more plainlie be shewed by Moses and Elias talking with Christ And there is no doubt but that such as are in happines praie for the Church but yet it followeth not thereupon that they are to be praied vnto And albeit we teach that men are not to be praied vnto yet we propound the histories of those that are in blessed state vnto the people Because it is necessary that the history of the Church be by some meanes knowne vnto all by what testimonies the Church is called together founded and how it is preserued and what kinde of doctrine hath benâ— published by the fathers Prophets Apostles and Martyrs In these histories we commaund all to giue thankes vnto God for that he hath reuealed himselfe that he hath gathered togither his Church by his son that he hath deliuered his doctrine vnto vs and hath sent teachers and hath shewed in them the witnesses of him selfe we commaund al to consider of their doctrine to strengthè their faith by those testimonies which God hath shewed in them That they likewise consider the examples of iudgement and punishments that the feare of God may be stirred vp in them we commaund them to follow their faith patience and other vertues that they learne that in God is no respect of persons and desire to haue themselues also receiued heard gouerned saued and helped as God receiued Dauid Manasses Magdalene the theefe on the Crosse We also teach how these examples are to be followed of euerie maâ— in his vocation because error in imitation and preposterous zeale is oft times the cause of great euills We also commend the diligence of the Saintes themselues who tooke heede of wasting Gods giftes in vaine And to conclude they that are moste fooles maie gather great stored doctrine out of these histories which doctrine is profitable to be published to the people so that superstition be â—eâ— aside OVT OF THE CONFESSION OF WITTEMBERGâ— CHAP. 1. WE beleeue and confesse that there is one onelâ— God true eternall and infinite almightie maâ—â— of all thinges visible and inuisible and that in this one 〈◊〉 eternall godhead there are three properties or persons of them selues subsisting the Father the sonne and thâ— holie Ghost As the Prophetical and Apostolicall scriptures teach and the Creedes of the Apostles of Nice and of Athanasius declare Of the sonne of God CHAP. 2. VVE beleeue and confesse that the sonne of God our Lord Iesus Christ was begotten of his father from euerlasting true and euerlasting God consubstantiall with his Father c. Looke the rest in the 6. diuision Of the holie Ghost CHAP. 3. VVE beleeue and confesse that the holie Ghost proceedeth from God the Father from euerlasting that he is true and eternal God of the same essence maiestie glorie with the Father and the sonne as the holie Fathers by authoritie of the holie scripture wel declared in the Councel of Constantinople against Macedonius Of Inuocation of Saints CHAP. 23. THere is no doubt but the memorie of those Saintes who when they were in this bodelie life furthered the Church either by doctrine or writings or by miracles or by examples and haue either witnessed the trueth of the gospell by Martyrdome or by a quiet kinde of death fallen on sleep in Christ ought to be sacred with al the Godlie and they are to be commended to the Church that by their doctrine and examples we maie be strengthned in true faith and inflamed to follow true godlines We confesse also that the Saintes in heauen doe after their certaine manner pray for vs before God as the Angels also are carefull for vs and all the creatures doe after a certaine heauenlie manner groane for our saluation and trauell togither with vs as Paull speaketh But as the worship of inuocation of creatures is not to be instituted vpon their gronings so vpon the praier of Saints in heauen we may not alow the inuocation of saints For touching the inuocating of them there is no commaundement nor example in the holy scriptures For seeing al hope of our saluation is to be put not in the saints but in our Lord god alone through his sonne our Lord Iesus Christ it is cleere that not the Saints but God alone is to be praied vnto How shall they call one him saith Paul in whome they beleeue no t but we must not beleeue in the saints how then shal we pr ay vnto them And seeing it must needes be that he who iâ— praied vnto be a searcher of the heart the Saints ought not to be praied vnto because they
are no searchers of the heart Epiphanius saith Maries bodie was holy indeed but yet not god shee was indeed a Virgin honorable but shee was not propounded for adoration but her selfe worshipped him who as coÌ„cerning his flesh was borne of her Austine saith Let not the worship of dead men bâ— any religion vnto vs because if they haue liued holily they are not sâ— to be accounted of as that they should seeke such honour but rather they will haue him to be worshipped of vs by whom themselues being illuminated reioyce that we should be fellowe seruantes of their reward They are therefore to be honoured for imitation not to be worshipped for Religion sake And againe in the same place We honour them with loue not with seruice Neither doe we erect temples vnto them for they will not haue themselues so to be honoured of vs because they know that we our selues being good are the temple of the high God And againe Neither doe we consecrate templeâ— Priesthoodes holie rites ceremonies and sacrifices vnto the same Martyrs seeing not they but their God is our God c. We neither ordaine Priestes for our Martyrs nor offer sacrifices Ambrose vpon the Romans Chap. 1. They are wont to vse a miserable excuse saying that by these men maie haue accesse vnto God 〈◊〉 to a king by Earles Goeto is anie man so madde I praie you that being forgetfull of his owne saluation he will challenge as fit for 〈◊〉 Earle the roialtie of a King And streight after These meâ— thinke them not guiltie that giue the honour of Gods name to a creature and leauing the Lord worshippe their fellow seruants But we saie they worshippe not the saints but onely desire to be holpen afore God by their praiers But so to desire as the seruice of Letanies sheweth and is commonlie vsed is nothing else but to call vpon and worshippe saintes for such desiring requireth that he whoe is desired be euerie where present and heare the petition But this Maiestie agreeth to god alone and if it be giuen to the creature the creature is worshipped Some men faine that the Saints see in Gods word what thinges God promiseth and what things seeme profitable for vs which thing although it be not impossible to the maiestie of God yet Esai plainlie auouâ—cheth That Abraham knoweth vs not and Israell is ignorant of vs where the ordinarie glosse citeth Augustine saying that the dead euen saints know not what the liuing do c. For that the auncient writers often times in their praiers turne themselues to Saints they either simplie without exact iudgement followed the errour of the common people or vsed such manner of speaking not as diuine honour bur as a figure of Grammar which they call Prosopopaeia VVherby godlie and learned men doe not meane that they worship and praie to Saints but doe set out the vnspeakeable groaning of the Saints and of al creatures for our saluation and signifie that the godlie praiers whichi Saints thorough the holie ghost powred out in this world before God doe as yet ring in gods eares as also the bloode of Abell after his death still cried before god and in the Reuelation the soules of the Saints that were killed cry that their bloode may be reuenged not that they now resting in the Lord are desirous of reuenge after the manner of men but because the Lord euen after their death is mindefull of the praiers which while they yet liued on earth they powred out for their owne and the wholl Churches deliuerance Epiphanius himselfe against Aerius doth also somewhat sticke in the common error yet he teacheth plainelie that the saints are mentioned in the church not that they should be praied vnto but rather that they should not be praied vnto nor matched in honour with Christ We saith he make mention of the righteous Fathers Patriarches Prophets Apostles Euangelists Martyrs Confessours Bishops Anachoretes and the wholl companie that we may single out the Lord Iesus Christe from that companie of men by the honour which we giue vnto him and that we may giue him such worship as by which we may signifie that we thinke that the Lord is not to be made equall with any among men although euerie of them were a thousand times and aboue more righteous then they are OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND Artic. 1. ss 2. SInce sermons began with vs to be taken out of the holie scriptures of God and those deadlie contentions ceased so manie as were led with anie desire of true Godlines haue obteined a farre more certaine knowledge of Christes doctrine and farre more feruentlie expressed it in the conuersation of their life And euen as they declined from those thinges which had peruerselie crept into the doctrine of Christ so they were more and more confirmed in those thinges which are altogether agreeable thereunto Of which sort are the Articles which the Christian Church hath hetherto stedfastlie beleeued touching the holie Trinitie to wit that God the father the sonne and the holie ghost are one essence and three persons and admit no other diuision or difference then the distinction of persons Artic. II. Of Inuocating and worshipping of Saints MOreouer that abuse also was reprooued and conâ—â—â—ed by which some thinke they can so by fastings and praiers winne and binde vnto themselues both the blessed Virgine Marie that bare God and other Saints that they hope by their intercession and merites they may be deliuered from all aduersities as well of soule as of bodie and be enrâ—â—â—hed with all kinde of good thinges For our Preachers haue taught by the commaundement of Christ the sauiour that that heauenly father alone is by the same Christ in the holy spirite to be praied vnto as he who hath promised that he will neuer denie vs any of those thinges which we by a true faith aske of him thorough his sonne And seeing the scripture it selfe setteth before vs one onelie Mediatour betweene God and men to wit the man Iesus Christ 1. Tim. 2. who both loueth vs moreentirelie and can by authoritie doe more with the father then any other they rightlie thinke that this onelie intercessour and aduocate ought to suffice vs. Yet they do therewithall teach that the most holie mother of God and Virgine Marie and other beloued Saints are with great diligence to be honoured But that that thing can not otherwise be done then if we studie to be conuersant in those things to which they especiallie gaue themselues namelie to innocencie and sanctification and of which they set before vs so worthie examples For sith they with all their heart soule with al their strength doe loue God we can in nothing please them better then if we also with them loue God from the heart and by all meanes possible to make our selues conformable to him so farre of are they from ascribing their owne saluation to their merites how therefore should they
will whereby he is mooued to this or that yet insomuch as that is altogether capâ—iuated vnder sinne it hath no liberty at al to desire good but such as it hath receiued by grace and of the gift of god We beleeue that all the ofspring of Adame iâ— infected with this contagion which we call Originall some that is a steine spreading it selfe by propagation and not by imitation onelie as the Pelagians thought all whose errors we doe detest Neither doe we thinke it necessarie to search how this sinne may be deriued from one vnto an other For it is sufficient that those thinges which God gaue vnto Adam were not giuen to him alone but also to all his posteritie and therefore we in his person being depriued of all those good giftes are fallen into all this miserie and cursse We beleeue that this steine is indeed sinne because that it maketh all and euerie man not so much as those litle ones excepted which as yet lie hide in their mothers wombe guiltie of eternall death before God We also affirme that this staine euen after baptisme is in nature sin as concerning the fault howbeit they which are the children of God shall not therfore be condemned because that God of his gracious free goodnes and mercie doth not impute it to them Moreouer we saie that this frowardnes of nature doth alwaies bring forth some fruites of malice and rebellion in such sorte that euen they which are moste holie although they resist it yet are they defiled with manie infirmities and offences so long as they liue in this world OVT OF THE ENGLISH CONFESSION WE saie also that euerie person is borne in sinne and leadeth his life in sinne that no bodie is hable trulic to saie His heart is cleane That the moste righteous person is but an vnprofitable seruant That the law of God is perfect and requireth of vs perfect and full Obedience That we are hable by no meanes to fulfill that law in this worldlie life that there is no mortall creature which can be iustified by his owne desertes in Gods sight OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA WE beleeue that God of the slime of the earth created man after his Image that is to saie good iust and holie who had power by his owne free will to frame and conforme his will vnto the will of God But when he was aduanced to honour he knew not neither did he wel vnderstand his excellent state but wittinglie and willinglie dâ—d make himselfe subiect to sinne and so consequentlie vnto eternall death and malediction whilst that giuing eareâ—o the wordes and subtelties of the deuill he did transgreâ—â—e that commaundement of life which he had receiued of the Lord and so did withdraw and alienate him-selfe from God his true life his nature being altogether defiled and corrupted by sinne whereby it came to passe that he made him selfe subiect both to corporall and to spirituall death Wherefore being made wicked and peruerse and also corrupt in all his waâ—es and endeauours he lost those excelleâ—â— giftes wherewith the Lord had adorned him so that there were but a few litle sparkes and small steps of those graces left in him the which notwithstanding are sufficient to leaue men without excuse because that what light soeuer we haue is turned into palpable darkenes euen as the scripture it selfe teacheth saying The light shined in darkenes 〈◊〉 the darkenes comprehended iâ— not For there Iohn doth manifestlie call men daâ—kenes Therefore whatsoeuer things are taught as touching mans free will we do worthelie reiect them seeing that man is the seruant of sinne neither 〈◊〉 he do anie thing of himselfe but as it is giuen him from heauâ—â— For who is so bolde as â—o bragge that he is able to performe whatsoeuer he listeth when as Christ him-selfe saith No man can come vnto me except my father which hath sent me dâ— draw him Who dare boast of his will which heareth that All the affections of the flesh are enmities against God Whoe will vaunt of his vnderstanding which knoweth that The naturall man can not perceiue the thinges of the spirit of God To conclude whoe is he that dare bring forth anie one cogitation of his owne which vnderstandeth this that we are not Able of our selues to thinke anie thing but That we are sufficient it is altogether of God Therefore that saying of the Apostle must needs remaine fiâ—me and steadfast It is God which worketh iâ— vs both to will and to doe euen of his good pleasure For no mans minde no mannes wil is able to rest in the wil of God wherin Christ himselfe hath wrought nothing before The which also he doth teach vs saying Without me ye can do â—â—thing We beleeue that thorough the disobedience of Adam the sinne that is called Originall hath beene spred and poured into all man kinde Now Originall sinne is a corruption of the whol nature and an hereditarie euill wherewith euen the verie infantes in their Mothers wombe arâ— polluted the which also as a moste noysome roote dâ—tâ—â— branch out moste aboundanlie all kinde of sinne in man and is so filthie and abominable in the sight of God that it alone is sufficient to the condemnation of all man-kinde Neither are we to beleeue that this sinne is by baptisme vtterlie extinguished or pluâ—ked vp by the rootes seeing that out of it as out of a coâ—rupt fountaine continuall floâ—des riuers of iniquitie do dailie spring and flow how be it to the children of God it doth not tend neither is it imputed to condemnation but of the meere fauour and mercie of God it is remitted vnto them not to this end that they trusting vnto this remission should be rocked a sleepe in securitie but that it may stirre vp often sighes in the faithfull by the sense and feeling of this corruption and that they should somewhat the more earnestlie desire To bedeliuered from this bodie of death Therefore we doe condemne the error of the Pelagians which affirme that this Originall sinne is nothing else but a certaine kinde of imitation OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE ALso they teach that after the fal of Adam al men descended one from another after a naturall manner haue originall sinne euen when they are borne We meane by originall sinne that which the holie fathers and all of sounde iudgement and learning in the Church doe so call namelie that guilt whereby all that come into the world are through Adams fall subiect to Gods wrath and eternall death and that verie corruption of mans nature deriued from Adam And this corruption of mans nature comprehendeth both the defect of originall iustice integritie or obedience and also concupiscence This defect is horrible blindnes and disobedience that is to witte to want that light and knowledge of God which should haue beene in our nature beeing perfect and to want that vprightnes that
and Sauiour namelie his conception in the wombe of the Virgine Marie and his birth of her also for he was made the seede of the woman also his afflictions his rising againe from death his sitting at the right hand of God where he hath obtained the dignitie of a Priest and King of which thing the wholl life of Dauid was a certaine type for which cause the Lorde calleth himselfe another Dauid a Shepheard And this was the Gospell of those holy men before the law was giuen and since And Chapter the 6. a litle from the beginning For this is verie certaine that after the fall of Adam no man was able to set himselfe at libertie out of the bondage of sinne death and condemnation or come to be trulie reconciled vnto God but onelie by that one Mediator betweene God and man Christ Iesus through a liuelie faith in him who alone by his death and blood shedding tooke from vs that image of sinne and death and put vpon vs by faith the image of righteousnes and life For he made vnto vs of God wisedome righteousnes sanctification and redemption But firstmen are taught that these things are to be beleeued concerning Christ namelie that he is eternal of the nature of his heauenlie father the onelie begotten sonne begotten from enerlasting and so together with the Father and the holie Ghost one true and indiuisible God the eternall not created worde the brightnes and the Image or ingrauen forme of the person of his Father by whome all thinges as well those thinges which maie be seene as those which can not be seene and those thinges which are in heauen and those which are in the earth were made and created Moreouer that he is also a true and natural man our brother in verie deed who hath a soule and a bodie that is true and perfect humane nature which by the power of the holie Ghost he tooke without all sinne of Marie a pure Virgine according as S. Iohn saith The worde was made flesh And thus of these two natures their properties not being changed nor confounded yet by a wonderfull communication thereof there is made one indiuisible person one Christ Immanuell our King and priest our redeemer our Mediatour and perfect reconciler full of grace and trueth so that of his fullnes we all doe take grace for grace For the law was giuen by Moses but grace and trueth was giuen and exhibited by Iesus Christ being God and man in one person This grace and trueth are our men taught to acknowledge and by faith to beholde in all those sauing and wonderful works or affections of Christ which according to the meaning of the holie Scripture are by a stead fast faith to be beleeued and professed such as are his comming downe from heauen his conception birth torments death buriall refurrection ascension vnto heauen sitting at the right hand of God and his comming againe from thence to iudge both the quicke the dead In these principal affections as in a chest wherin treasure is kept are al those holsome fruits of our true iustification laide vp and are taken out from thence for the elect and those which doe beleeue that in Spirit and conscience they may be partakers thereof through faith which all hereafter at the daie of our ioyfull resurrection shall be fullie and perfectlie bestowed vpon vs. And towardes the ende of that Sixth Chapter these words are added In this Chapter also particularlie and for necessarie causes to shunne and auoide many pernicious and Antichristian deceites it is taught concerning Christe his presence namelie that our Lorde Christ according to his bodely coÌ„uersation is not amongest vs any longer in this worlde neither wil be vnto the ende of the worlde in such sort and manner as he was here conuersant amongest vs in his mortalitie and wherein he was betraied and circumcised nor yet in the forme of his glorified bodie which he got at his resurrection and in the which he appeared to his disciples the forâ—â—eth day after his resurrection departing from them ascended manifestly into heauen For after this manner of his presence companie he is in the high place with his father in heauen where al tongues professe him to be the Lord and euerie faithful one of Christ must beleeue that he is there worship him there according to the scriptures as also that part of the Catholike Christian faith doth expresselie witnes which is this He ascended into heauen he sitteth as the right hand of God the father almightie Also that other article from thence shal he come that is from an higher place out of heauen with his Angells is iudge both the quick the dead So doth Paul also say The Lord himselfe shall descend from heauen with a shoute and with the voice of an Archangell and with the trumpet of God And S. Peter saith Whom heauen must coÌ„taine vntil the time that al things be restored And the Euangelist Marke But when the Lord had spoken with theÌ„ he was taken vp againe into heauen sitteth at the right hand of God And the Angels which were there present whe he was taken vp into heauen said This Iesus which is taken vp from you into heauen shal so come againe as you haue seene him go into heaueÌ„ Furthermore this also doe our men teach that the selfe same Christ verie God and verie man is also with vs herein this worlde but after a diuerse manner from that kinde of presence which we named before that is after a certaine spirituall manner not obiect to our eies but such a one as is hid from vs which the flesh doth not perceiue and yet it is verie necessarie for vs to our saluation that we may be partakers of him whereby he offereth and communicateth himselfe vnto vs that he may dwell in vs and we in him and this truelie he doth by the holie Ghost whome in his owne place that is in steede of his owne presence whereby he was bodelie amongst vs he promised that he would send vnto his Church and that he would stil abide with it by the same spirit in vertue grace and his holsome trueth at al times euen vntill the ende of the worlde when he said thus It is good for you that I go hence for except I go hences the comforter will not come vnto you but if I goe away I wil send him vnto you And againe I wil praie the father and he shal giue you another comforter that is another kinde of comforter then I am that he may abide iâ— you for euer euen the spirit of trueth whome the worlde cannot receiue because it seeth him not neither knoweth him but ye know him for he dwellesh in you shal be in you I wil not leaue you comforth but I wil come to you namelie by the selfe same spirit of trueth Now then euen as our Lord Christ
effect and fulfilled al things and that for that cause he said when he gaue vp the Ghost It is finished as though he would signifie that the price and râ—nsome was now fully paide for the sinne of mankinde If there be any that thinke this sacrifice not sufficient let them goe in Gods name and seeke a better We verelie because we know this to be the Onely sacrifice are well content with it alone and looke for none other and forasmuch as it was to be offered but once we commaunde it not to be renewed againe and because it was full and perfit in all points and partes we doe not ordeine in place thereof any continuall succession of offerings To conclude we beleeue that this our selfesame flesh wherein we line although it die and come to dust yet at the last shall returne againe vnto life by the meanes of Christes spirit which dwelleth in vs and that then verilie whatsoeuer we suffer here in the meane while for his sake Christ will wipe awaie all teares and heauines from our eyes and that we through him shall enioie euerlasting life and shall for euer be with him in glorie So beit OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA WE beleeue that out moste mightie and gracious God when he saw that man had thus throwen himselfe into the damnation both of spirituall and corporal death and was made altogether miserable and accursed by his wounderfull wisdome and goodnes was induced both to seek him when through feare he had fled from his presence and also most louingly to comfort him giuing vnto him the promise of his owne sonne to be borne of a woman which should breake the head of the serpent and restore him to selicitie and happines Moreouer we confesse that God did then at the length fullfill his promise made vnto the Fathers by the mouth of his holie Prophetes when in his appointed time he sent his onelie and eternall sonne into the world who toke vpon him the forme of a seruant beeing made like vnto men and did truelie take vnto him the nature of man with all infirmities belonging thereunto sinne onelie excepted when he was conceiued in the wombe of the blessed Virgine Mary by the power of the holie ghost without anie meanes of man The which nature of man he put vpon him not onely in respect of the bodie but also in respect of the soule for he had also a true soule to the intent he might be true and perfect man For seeing that as well the soule as the bodie of man was subiect to condemnation it was necessarie that Christ should take vpon him aswell the soule as the bodie that he might saue them both together Therefore contrarie to the heresy of the Anabaptists which denie that Christ did take vpon him the flesh of man we confes that Christ was partaker of flesh blood as the rest of his bretheren were that he came from the loines of Dauid according to the flesh I saie that he was made of the seede of Dauid according to the same flesh that he is a fruit of the Virgins wombe borne of a woman the branch of Dauid a flower of the roote of lesse comming of the Tribe of Iuda of the Iewes themselues according to the flesh to conclude the true seed of Abraham Dauid the which seede of Abrahame he tooke vpon him being made in all thinges like vnto his brethren sinne onelie excepted as hath beene saide before so that he is indeede our true Emmanuell that is God with is We beleeue also that the person of the sonne was by this conception inseperablie vnited and coupled with the humane nature yet so that there be not two Sonnes of God nor two persons but two natures ioyned together in one person both which natures doe still retaine their owne proprieties So that as the diuine nature hath remained alwaies vncreated without beginning of daies and terme of life filling both heauen and earth so the humane nature hath not lost his proprieties but hath remained still a creature hauing both beginning of daies a finite nature For whatsoeuer doth agree vnto a true bodie that it still retaineth and although Christ by his resurrection hath bestowed immortalitie vpon it yet notwithstanding he hath neither taken awaie the trueth of the humane nature nor altered it For both our saluation and also our resurrection dependeth vpon the trueth of Christes bodie Yet these two natures are so vnited and coupled in one person that they could not no not in his death be seperated the one from the other Wherefore that which in his death he commended vnto his father was in deed a humane spirit departing out of his bodie but in the meane season the diuine nature did alwaies remaine ioyned to the humane euen then when he laâ—e in the graue so that his deitie was no lesâ—e in him at that time then when as yet he was an infant although for a small season it did not shew forth itselfe Wherefore we confesse that he is true God and true man true god that by his power he might ouercome death â—ane true man that in the infirmitie of his flesh he might dâ— for vs. We beleeue that God which is both perfectlie mercifull and perfectlie iust did send his sonne to take vpon him that nature which through disobedience had offended that in the selfe same nature he might satisfie for sinne and by his bitter death and passion pare the punishment that was due vnto sinne God therefore hath declared and manifested his iustice in his own sonne being loaden with our iniquities but hath most mercifullie powred forth and declared his gracious goodnes vnto vs guilty wretches and worchie of condemnation whilest that in his incomprehensible loue towards vs he deliuered vp his sonne vnto death for our sinnes and raised him vp againe from death for our iustification that by him we might obtaine immortalitie and life euerlasting We beleeue that Iesus Christ is that high priest appoâ—â—ed to that office eternallie by the oath of his Father according to the order of Melchisedeâ—h which offered himselfe in our name before his Father with a ful satisfaction for the paâ—ifying of his wrath laying himselfe vpon the alâ—ar of the crosse and hath shed his blood for the clensing of our sinnes as the Prophets had foreâ—olde For it is written that the chastisment of our peace was laide vpon the sonne of God and by his woundes we are healed Also that he was carried as a sheepe vnto the slaughter reputed amongst sinners and vniust and condemned of Pontius Pilaâ—e as a male factour though before he had pronounced him guiltles Therefore he payed that which he had not taken and being iust suffred in soule and bodie for the vniust in such sorte that feeling the horror of those punishments that were due vnto our sinnes be did sweate water and blood and at length cried out My God â—y God why hast
thou sorsaken me All which he suffered for the remission of our sinnes Wherefore we doe not without iust cause professe with Paul that we know â—â—thiâ—g but Iesus Chrisâ— and him crucified and that we doe aâ—â—ount all thinges as dung in respect of the excellent knowledge of Iesus Christ our Lord finding in his woundes and stripes all manner of comfort that can be deserued VVherefore there is no neede that oâ— her we should wish for any other meanes or 〈◊〉 any of our owne bâ—aines whereby we might be reconciled vnto God besides this one oblation once offred by the which all the faithfull which are sanctified are consecrated or perfected for euer And this is the cause why he was called of the Angell Iesus that is to saie a sauiour because he should save his people from their sinnes Last of all we do beleeue out of the word of God that our Lord Iesus Christ when the time appoâ—â—ted by God but â—nto all creatures vnknowen shall come and the number of the elect shal be accomplished shall come againe from heauen and that after a corporall and visiâ—â—e mâ—nner as heretofore he hath ascended being adorned with gâ—â—â—t glorie and maiestie that he maie appeare as iudge of the quicke and the dead the olde world being kindelâ—d with fire and flame and puriâ—ied by it Then all creatures and aswell men as women and children as manie as haue bene from the beginning and shall be to the end of the world shall appeare before this high Iudge beeing sâ—mmoned thither by the voice of Archangeils and the trumpet of God For all that haue bene dead shall then rise out of the earth the soul and spirit of euerie one being ioyned and coupled together againe to the same bodies wherein before they liued They moreouer which shall be aliue at the last dare she ll not die the same death that other men haue done but in a moment and in the twinkling of an eie they shall be changed from corruption to an incorruptible nature Then the bookes shall be opened namelie the bookes of euerie mans conscience and the dead shal be iudged according to those things which they haue done in this world either good or euill Moreouer then shall men render an account of euerie idle worde which they haue spoken although the worlde doe now make but a sporâ—e and a iest at them Finall e all the hypocrisie of men and the deepest secrets of their hearts shall be made manifest vnto all so that worthelie the onelie remembrance of this iudgement shall be terrible and fearefull to the wicked and reprobate But of the godlie and elect it is greatlie to be wished for and is vnto them exceeding comfort For then shall their redemption be fullie perfited and they shall reape moste sweete fruite and commoditie of all those labours and sorrowes which they haue suffered in this world Then I saie their innocencie shall be openlie acknowledged of all and they likewise shall see that horrible punishment which the Lord will execute vpon those that haue moste tyrannic allie afflicted them in this world with diuers kindes of torments and crosses Furthermore the wicked being conuinced by the peculiar testimony of their owne conscience shal indeed be made immortal but with this condition that they shall burne for euer in that eternal fire which is prepared for the deuil On the contrarie side the elect and faithfull shal be crowned with the crowne of glorie and honour whose names the sonne of God shall confesse before his Father and the Angels and then shall all teares be wiped from their eyes Then their cause which now is condemned of heresie and impietie by the magistrates and Iudges of this worlde shall be acknowledged to be the cause of the sonne of God And the Lorde shall of his free mercie reward them with so great glorie as no mans minde is able to conceiue Therefore we doe with great longing expect that great daâ—e of the Lorde wherein we shall moste fullie enioy all those thinges which God hath promised vnto vs and through Iesus Christ our Lorde be put into full possession of them for euer more OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGF ALso they teach that the word that is the sonne of God tooke vnto him mans nature in the wombe of the blessed Virgine Marie so that the two natures the deuine and the humane inseperablie ioyned together in the vnitie of one person are one Christ true God and true man who was borne of the Virgine Marie did truelie suffer was crucified dead and buried that he might reconcile his father vnto vs and might be a sacrifice not onely for the originall sinne but also for all actuall sinnes of men The same also descended into hell and did truelie rise againe the third daie Afterward he ascended into heauen that he might sit at the right hand of the father and raigne for euer and haue dominion ouer all the creatures sanctifie those that beleeue in him by sending the holie spirit into their heartes and giue euerlasting life to such as he had sanctified The same Christ shall openlie come againe to iudge them that are found aliue and the dead raised vp againe according to the Creed of the Apostles In the end of this Article after these words by sending his holie spirit into their heartes these wordes are found in some editions BY sending his spirit into their hearts which may reigne comfort and quicken them and defend them against the Deuill and the power of sinne The same Christ shall openlie come againe to iudge the quick and the dead c. according to the Creed of the Apostles Also they teach that in the end of the world Christ shall appeare to iudgement and shall raise vp all the dead and shal giue vnto men to weete to the godlie and elect eternal life and euerlasting ioyes but the vngodlie and the Deuills shall he condemne vnto endles torments Also we condemne the Origenistes who imagined that the deuill and the damned creatures should one daie haue an end of their paines After the first periode of this Article this is thus found else where THey condemne the Anabaptistes that are of opinion that the damned men and the deuillâ— shall haue an end of their torments They condemne others also which now a daies do spread abroade Iewish opinions that before the resurrection of the dead the godlie shall get the soueragintie in the world and the wicked be brought vnder in euerie place OVT OF THE CONFESSION OF SAXONIE Hitherto pertaineth a parte of the third article THe sonne of God our Lord Iesus Christ who is the Image of the eternall father is appointed our Mediator Reconciler Redeemer Iustifier and sauiour By the obedience and merit of him alone the wrath of God is pacified as it is said Rom. 3. Whome he set forth to be a reconciliation through faith in his bloode And Heb. 10. It is impossible that the bloode of Bulls should take away
Of the gospell of Iesus Christ and also of Promises of the spirit and of the letter CHAP. 13. THE gospell indeede is opposed to the lawe for the lawe worketh wrath and doeth denounce a cursse but the gospell doth preach grace and a blessing Iohn saith also The lawe was giuen by Moses but grace and trueth came by Iesus Christ Yet notwithstanding it is moste certaine that they which were before the lawe and vnder the lawe were not altogether destitute of the gospell For they had notable Euangelicall promises such as these are The seede of the woman shall bruise the Serpents head In thy seede shall all the nations of the earth be blessed The scepter shall not be taken from Iuda vntil Silo come The Lord shall raise vp a Prophet from amongest his owne brethren c. And we doe acknowledge that the fathers had two kinde of promises reuealed vnto them euen as we haue For some of them were of present transitorie thinges such as were the promises of the lande of Canaan and of victories and such as are now a dayes concerning our dailie bread Othersome there were then also are now of heauenlie euerlasting things as of Gods fauour remission of sinnes life euerlasting through faith in Iesus Christ Now the fathers had not onelie outwarde or earthly but spiritual heauenly promises in Christ For the Apostle Peter saith that the Prophets which prophesied of the grace that should come to vs haue searched and inquired of this saluation Whereupon the Apostle Paul also saith that the gospell of God was promised before by the Prophets of God in the holie scriptures Hereby then it appeereth euidentlie that the fathers were not altogether destitute of all the Gospell And although after this manner our fathers had the gospell in the writinges of the Prophets by which they attained saluation in Christ through faith yet the gospell is properlie called that glad and happie tidings wherein first by Iohn Baptist then by Christ the Lorde himselfe and afterward by the Apostles their successours is preached to vs in the world that God hath now performed that which he promised from the beginning of the world hath sent yea and giuen vnto vs his onelie sonne and in him reconciliation with the father remission of sinnes all fulnes and euerlasting life The historie therefore set downe by the foure Euagelists declaring how these thinges were done or fulfilled of Christ and what he taught and did and that they which beleeued in him had al fulnes this I saie is truelie called the Gospell The preaching also and scripture of the Apostles in which they expound vnto vs how the sonne was giuen vs of the father and in him all things pertaining to life and saluation is truelie called the doctrine of the Gospell so as euen at this daie it looseth not that worthie name if it be sincere The same preaching of the Gospel is by the Apostle tearmed the spirit and the ministerie of the spirit because it is lining and workeing thorough faith in the eares yea in the hearts of the faithfull thorough the illumination of the holie spirit For the letter which is opposed vnto the spirit doth in deede signifie euerie outward thing but more speciallie the doctrine of the law which without the spirit faith worketh wrath stirreth vp sin in the mindes of theÌ„ that do not truly beleeue For which cause it is called by the Apostle the ministery of death for hitherto pertaineth that saying of the Apostle The letter killeth but the spirit giueth life The false Apostles preached the Gospel corrupted by mingling of the law therewith as though Christ could not saue without the law Such also were the Hebionites said to be which came of Hebion the heretike and the Nazarites which before time were called Myneans Al which we doe condemne sincerely preaching the worde and teaching that the beleeuers are iustified by the spirit onelie and not by the law But of this matter there shall follow a more large discourse in the title of iustification And although the doctrine of the Gospel compared with the Pharisees doctrine of the law might seeme when it was first preached by Christ to be a new doctrine the which thing also Ieremie prophesied of the new Testament yet in deed it not onelie was as yet is though the Papists call it new in regarde of Popish doctrine which hath of long time bin receiued an ancient doctrine but also the most ancient in the world For God from all eternitie fore ordeined to saue the world by Christ and this his predestination and eternal counsel hath he opened to the world by the Gospell Whereby it appeareth that the Euangelicall doctrine and religion was the moste auncient of all that euer were are or euer shal be Wherefore we saie that all they erre foullie and speake things vnworthy the eternall counsell of God who tearme the Euangelicall doctrine and religion a new start vp faith scarce thirtie yeares olde to whome that saying of Isaiah doth verie well agree Woe vnto them that speake good 〈◊〉 euill and euill of good which put darkenes for light and lightâ—â— darkenes that put bitter for sweete and sweete for sowre OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Therefore in the wholl Euangelicall doctrine this ought first and chiefely to be vrged that we are saued by the onelie mercie and grace of God and by Christ his merittes whereof that men may know how much they stand in neede their sinnes must be verie clearelie laid open vnto them by the law and by Christ his death OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of the word of God or the holie Gospell CHAP. 10. ANd seeing that the administration of thee new testâ— ment also the word and the sacraments are lawfully committed to the Ministers of the Church and their lippeâ— ought to preserue knowledge that the law maie be sought at their mouth therefore in this Chapter it is further taught what the word of God and the holie gospell is Now the Preaching of the word of God and of the Gospell is the true ministerie of grace instituted and commaunded of Christe our Lord wherein the full and perfect will of God touching eternall reconciliation necessarie to saluation and made manifest in the holie scripture is declared and preached vnto all people This doctrine did Christ giue in charge vnto his disciples in the wordes of this sentence Goye into all the world and preach the Gospell to euerie creature This doctrine doth Peter professe before Cornelius when he saith He commaunded vs to preach vnto the people and to testifie that this is he that is ordeined of God to be the Iudge of the quick and the dead To him also giue all the Prophets wines that through his name all that beleeue in him shall receiue remission of sinnes This ministery is more honorable greater and more necessarie to saluation then are
the sacraments the which is prooued by that sentence of the moste excellent Apostle Saint Paul For Christ sent me not to Baptize that is not chieflie to do this but to preach the Gospell For onelie through the pure Gospell and the preaching thereof is faith sowed inwardlie in the heart by the holie Ghost and from thence also must we conceiue and seeke the true meaning of God and Christ touching all thinges necessarie to saluation and also touching the sacramentes them-selues Amongst those who by reason of their age are able to vse their vnderstanding it is of necessitie that the preaching of the Gospell go before the receiuing of the sacramentes Wherof we maie see an euident proofe in those three thowsand which were conuerted by Peter also in Cornelius in the Chamberlaine we maie see that according to the example of Phillippe the question is thus to be made Doest thou beleeue with all thy heart Then it maie be that thou who hast true faith grafted in thy heart maiest receiue profit by the participation of the sacraments For without the hearing of the word of God which is the sauing power of God no man shall wittinglie attaine vnto faith and saluation according to that saying of Paull Therfore faith commeth by hearing and hearing by the word of God And againe How shall they beleeue in him of whome they haue not heard Therefore herein our preachers endeuour them selues moste earnestlie that in our Ecclesiastical meetings they maie propound vnto the people the sincere word of God without all mixture or inuentious of men For which cause also they do by an auncient custome recite in the mother and vulgare tongue which maie be vnderstood of all not onelie those Chapters which are appointed to be read out of the gospell at certaine times but also all other partes of holie scripture and do exhort the people with an earnest desire to heare the word oâ— God and to frequent those Ecclesiasticall meetings that by the diligent teaching of the Gospell and by often repeating it in their sermons they maie first teach the people repentance and faith and then the vse and administration of the sacraments and by this meanes prepare them to the right receiuing of the sacraments afterwardes also boâ—â— whilest the sacraments be administred and after they be administred they doe conuenientlie instruct them in all those thinges which the Lord commaunded and chieflie in those things which doe appertaine to the leading of an honest life and such a one as beseemeth a Christian profession as Christ saith Teach them to keepe all things which I 〈◊〉 commaunded you In this place also it is taught verie diligentlie and as the matter requireth touching the difference which is to be obserued betwixt the worde or doctrine and worke of the lawe and betwixt the worde and force of the holie Gospell The worde or ministerie of the lawe and of the olde Testament is the worde of death feare and of the letter also the worde of wrath and the worde of malediction but the worde of the new Testament that is of the holie Gospell is the ministerie of faith and the spirit of cleerenes or glorie through our Lord Iesus Christ the worde of grace of the new couenant the worde of comfort and the messenger of peace Of them both the Apostle writeth thus The letter killeth but the spirit quickneth And Christ saith The wordes which I speake 〈◊〉 spirit and life Also there is mention made of the vse of the 〈◊〉 law in the fourth Chapter of this confession beginning with these wordes This doctrine of the true knowledge of sinne c. 〈◊〉 is to be seene before in the fourth Section whereunto all that Chapter apperteineth OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE beleeue that all the figures of the law are takes awaie by the comming of Chist howbeit we are assured that the truth and substance of them doth abide iâ— him in whome they are all fulfilled Yet we must vse the doctrine of the law and the Prophets both to frame our life aright and also that we may so much the more be confirmed in the promises of the Gospell OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA WE beleeue that all the ceremonies figures and shadows of the law haue ceased at the comming of Christ so that now euen the vse of them ought to be taken away abolished among Christians Yet in the mean time the truth substance of them doth remaine to vs in Christ in whome they are all fulfilled And therfore we doe still vse the testimonies of the law the Prophets to confirme our selues in the doctrine of the gospell and to lead an honest life vnto Gods glorie according to his will THE CONFESSION OF AVSPVRGE doth by the way mention the doctrine of the Gospell of the end thereof in the 4. and 5. Articles which we haue placed in the ninth Section wherein iustification and remission of sinnes by faith in Christ is handled OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY ANd that the benefittes of this Mediatour might be knowen vnto mankinde and applied vnto vs there was a promise giuen straight in the beginning after the fal of our first parents and afterwardes often times repeated and by voice of the Prophets declared but moste cleerely was it recited by the verie Sonne and afterwardes by the Apostles And there was a ministery instituted to teach and to spread abroade that promise also there was a Church made and often renued by the same very voice touching the Sonne of God our attonement By this mynisterie the Sonne of God alwaies was is and shall be effectuall in the beleeuers as it is saide Rom. 1. The Gospell is the power of God vnto saluation to euerie one that beleeueth And he doth renue this ministerie when he saith As my Father sent me so doe I send you also Go preach repentance remission of sinnes in my name He wil that sin should be reprooued in all mankind as he saith The spirit shall reprooue the world of sinne because they beleeue not in â—ee And Rom. 1. The wrath of God is reueiled from heauen against all vngodlines and vnrighteousnes of men God will haue his wrath to be acknowledged against all sinne and chieflie against the contempt of the Sonne as he saith in the Psalme Kisse the Sonne lest he be angrie and so ye perish from the waie c. He wil haue vs truelie to be put in great feare by the knowledge of our darkenes of our horrible wickednes and our stubbernes And truelie God himselfe doth amazâ— our heartes with the sense of his anger as Ezechiah saitâ— Like a Lyon he brake all my bones And to this iudgement 〈◊〉 doth not onelie vse the voice of the ministerie of the lawâ— and of the Gospell but also all calamities be as it were the voice of the lawe admonishing vs of the wrath of God 〈◊〉 calling vs to repentance Now when the minde is
iustifie to them he doth giue the holie Ghost and by him he doth first regenerate them as he promiseth by the Prophet saying I will giue them a new heart and I will put my spirit in the middest of them that as before sinne had reigned in them to death so also then grace might reigne by righteousnes vnto eternall life through Iesus Christ And this is the communion or participation of the grace of God the father of the merit of Iesus Christ our Lorde and of the sanctification of the holie Ghost this is the lawe of faith the lawe of the spirit and life written by the holie Ghost But the liuelie and neuer drying spring of this iustification is our Lorde Iesus Christ alone by those his sauing workes that is which giue saluation from whome all holie men from the beginning of the world as well before the law was published and vnder the lawe and the discipline thereof as also after the lawe haue and doe drawe haue and doe receiue saluation or remission of their sinnes by faith in the moste comfortable promise of the gospell and doe applie and approper it as peculiar to themselues onelie for the sole death of Christ and his bloodshedding to the full and perfect abolishing of their sinnes and the clensing from them all whereof we haue manle testimonies in the Scripture Holie Peter before the wholl councell at Hierusalem doth prooue by sound arguments that Saluation is not to be found in any other then in Christ Iesus alone that vnder this large cope of heauen there is no other name giuen vnto men whereby we maie be saued And in another place he appealeth to the consenting voyces and testimonies of all the Prophets who spake with one minde and by one spirit as it were by one mouth and thus he saide As touching this Iesus all the Prophets beare witnes that through his name all that beleeue in him shall receiue remission of sinnes And to the Hebrwes it is written He hath by himselfe purged our sinnes and againe We haue redemption through his blood euen the remission of sins And S Iohn saith we haue an aduocate with the Father Iesus Christ the righteous he is the propitiation or attonement for our sinnes and not for ours onlie but also for the sinnes of the wholl world And againe to the Hebrewes We are sanctified by the offering of the bodie of Iesus Christ once made and a litle after he addeth with one onlie offering hath he consecrated for euer them that are sanctified namely of God by the spirit of God Therfore al sinners and such as are penitent ought to flie incontinentlie thorough their wholl life to our Lord Christ alone for remission of their sinnes and euerie sauing grace according to that in the Epistle to the Hebrewes Seeing that 〈◊〉 haue a great high Priest euen Iesus the Sonne of God which is entered into heauen let vs holde fast this profession which is concerning Christ our Lord and straight way he addeth Let vs therefore goe boldlie vnto the throne of grace that we maie receiue mercie and finde grace to helpe in time of neede Also Christ him selfe crying out saith He that thirsteth let him come to me and drinke And in an other place He that commeth vnto me shal not hunger he that beleeueth in me shal neuer thirst Now they that attaine to this iustification by Christ our Lord are taught to take vnto themselues true and assured comfort out of this grace bountie of God to enioy a good quiet conscience before God to be certaine of their owne saluation and to haue it confirmed to them by this meanes that seeing they are here the sonnes of God they shall also after death in the resurrection be made heires In the meane time they ought both to desire to be brought to this that they maie receiue the fruit of perfect saluation and also cheerefullie to looke for it with that confidence according to the promise of the Lord that such shall not come into iudgement but that by making awaie they haue alreadie passed from death into life Of al other points of doctrine we account this the chiefest and weightiest as that wherein the summe of the Gospell doth consist Christianitie is founded and the pretious and most noble treasure of eternall saluation the onelie and liuelie comforte proceeding from God is comprehended Therefore herein our preachers doe labour especiallie that they maie well instruct the hartes of men in this point of doctrine so sowe it that it maie take deepe root Of good workes and a Christian life CHAP. 7. IN the seuenth place we teach that they whoe are made righteous and acceptable to God by faith alone in Christ Iesus that by the grace of God without any merits ought in the wholl course of their life that followeth both all together iointlie euerie one particularlie according as the order condition age and place of euery one doth require to performe and exercise those good works and holie actions which are commaunded of God euen as God commaundeth when he saith Teach them to obserue all thinges which I haue commaunded you Now these good workes or holie actions are not certaine affections deuised of flesh and bloode for such the Lorde forbiddeth but they are expresselie shewed and propounded vnto vs by the spirit of God to do the which God doth binde vs the rule and chiefe square whereof God himselfe is in his word for so he saith by the Prophet Walke not in the commaundements of your Fathers and keepe not their iudgements and defile not your selues with their Idoles I am Iehouah your God walke ye in my commaundementes and keepe my iudgements and doe them Likewise Christ saieth Teach them those thinges which I haue commaunded you Therefore the 10. commaundements and loue which by faith workeâ—h righteousnes on the right hand on the left hand as well toward God as toward our neighbour is a certaine summe a most streight square a most artificiall shaping or description of all good workes Now an example of this square is the moste holie life of Christ whereof he himselfe saith Learne of me because I am meeke and humble in heart And what other thing would he teach by vttering those eight sentences of happines then to shewe what manner of life the true children of God ought to lead and what be the works which God hath commaunded Therefore according to these thinges they reach with all care and diligence touching the difference which is to be knowen and kept betwixt those works which are deuised and taught of men and those which are commaunded of God Those workes which are commaunded of God ought not to be interrmitted for humane traditions For Christ doth grieuoslie reprehend this in them that doe otherwise in the Pharises saying Why doe you transgresse the commaundements of God for your traditions And
beleeue in the Son of God according to this saying The spirit shall conuince the world of sinne because they beleeue not in me Also 1. Ioh. 5. He that beleeueth not God maâ—eâ—h him a lâ—er Now it is a foolish cauill when they saie that we musâ—e doubt in respect of our vnworthines and not in respect of mercie For the promise was therefore giuen therefore the Sonne of God was appointed our Mediatour because we are vnworthie and that for his sake hauing suffered being raised vp againe and now â—â—king intercession for vs and dwelling in vs and cloathing vs with his rightâ—â—â—sâ—â—s the Father might vndoubtedlie be mercifull to this 〈◊〉 lumpe of ours being vnworthie and full of 〈…〉 to that saying There is now no condemnation 〈◊〉 them which talke in Christ Iesus Alâ—o it is aâ—sude which they â—ore that we muste doubt by reason of our vnworthines For we are not to doubt whether our vnworthines doe displease God but with true sighes let vs confesse that we are 〈◊〉 and let vs ley to the promise whereunto God heth commaunded vs to assert Neither is that saying Ecclâ—â— 9. â—â—tlie applied to this doubting Man knowâ—th not 〈…〉 worthie of loue or of hatred It is madnes to imagine that Salomon should haue anie such meaning that neither the iust nor the vniust ought to determine with them selues whether they please or displease God seing it is moste certaine that they which perseuere in wicked deedes 〈◊〉 their conscience doe displease God But Salomon doth withdraw vs from externall shewes to the woâ—de of God as though he should saie Doe not determine with thy selfe that by reason of thy prosperity thou art in fauour with god or by reason of thy aduersitie thou art out of fauour with him Alexander doth not therefore please God because he is a Conquerour and enioyeth a large empire Let not Iob in his calamitie nor Dauid in his exile thinke that they be forsaken of God because they be miserable let them not iudge according to these euents or outwarde shewes but by the word of God and then euen in the middest of our misâ—â—ie we shall receiue this comfort As I liue I will not the death of a sinner c. God so loued the worlde that he 〈◊〉 his onelie begotten Sonne that euerie one that beleeueth in him should not perish c. To conclude This errour of doubting is altogether heathenish and doth abolish the gospel in true conuersion taketh awaie comforte from them that feele the wrath of God Men are rather to be taught that this is vndoubtedlie the voice of the gospell that we shoulde beleeue the Sonne of God and be assured that grace doth abounde much more then sinne and therefore let vs withstand doubting by wrastling get the vper hand and by faith ouercome it that we maie haue accesse to God inuocate him and giue him thankes These cheife pointes of worshippe are fearefullie hindred when mens mindes are shaken with the wanes of doubting as experience teacheth Hereof it is euident why it is necessarie that the decree of the Tridentine councell which confirmeth the errour of doubting should be reprooued Also by all that which hath bin saide it maie be vnderstood that we doe iustlie finde faulte with that Syneâ—doche wherby some interpret Pauls words after this sort We are iustified by Faith that is by a formed loue as they speake For they vnderstand the worde faith onelie of knowledge and thinke that this is the meaning We are iustified by Faith that is we are prepared to righteousnes that is to other vertues to wit obedience fulfilling of the law So this is it onelie which they saie Man is righteous for his owne vertues then they will him to doubt whether he be furnished with those habites whereof they speake Now we haue declared before that by Faith is signified a confidence resting in the Sonne of God the reconciler for whome we are receiued and doe please God not for our vertues or fullfilling the lawe And seeing that in this same comfort the confidence whereby we doe rest in the Sonne of God is indeede a motion kindled by the holie Ghost whereby the heart is quickned and freed from eternal death this conuersion is called regeneration Ioan. 3. Except a man be borne againe of water and of the spirit And now man is made in deed the dwelling place of God who is effectuall in him as it is saide Ioan. 14. If anie man loue me he will keepe my worde and my Father will loue him and we will come vnto him and will dwell with him The eternall Father and the Sonne by the holie Ghost doe quicken our heartes when as by faith they are raised vp in this comforte as Paull saieth Galat. 3. That ye might receiue the promise of the spirit through faith Therfore we doe not speake of an idle faith and the vnskilful are deceiued whiles they thinke that remission of sinnes doth happen to such as are idle without a certaine motion of the minde without wrastling and without a feeling of comforte in true griefes in that age which now is able to vnderstand the voice of doctrine according to that saying Faith commeth by hearing and hearing by the word of God and because that in repentance we propound comforte vnto the conscience we do not here adde questions of predestination or of election but we lead al readers to the worde of God and exhort them to learne the will of God out of his worde as the eternall Father by expresse voice commaunded Heare him Let them not looke for other reuelations Hitherto also pertaineth the fift Article Of new obedience THe wholl benefit of the Sonne of God is to be considered for he will so take awaie sinne and death and deliuer vs from the kingdome of the Deuill that sinne being altogether abolished and death vanquished he may restore vnto vs eternall life wherein God maie communicate vnto vs his wisedome righteousnes and ioye and wherein God maie be all in all This great benefit he doth beginne in this miserable lumpe of ours in this life as it is written 2. Cor. 5. If so we shal be found clothed and nor naked Also Mat. 10. They that shall continue to the end shal be saued Therefore when we receiue remission of sinnes and are reconciled and sealed by the holie Ghost it is a horrible madnes to waste these good gifts as these wasters are discribed in the parable of the house that was made cleane and in the second Epistle of Peter Cap. 2. it is saide If they after they haue escaped from the filthines of the world are yet tangled againe therein and ouercome the latter ende is worsse with them then the beginning Now these good giftes are wasted or powred out if a man doe not holde the foundation that is the Articles of Faith and either willinglie or being deceiued imbraceth wicked opinions or Idoles also if a man doe fall greiuouslie against his conscience
from God we do not murmure against God but we approch â—nto him with true faith and hope we do aske and looke for helpe at his handes we loue him and submit our selues to him and thus is the beginning of obedience wrought After that manner saith the Lord. Ioh. 14. I will praie the father and he will giue you another comforter euen the spirit of truth The holy Ghost doth kindle the light of truth in our minds and new motions in our heartes agreeable to the law of god Letâ—s acknowledge this so great a gift and let vs endeuour to keepe it thankfullie and desire dailie to be helped in so great daungers of this life The will is not idle when it hath receiued the holie ghost How our now obedience doth please God THe Pharisie in Luke cap. 18 doth admire please him selfe being bewitched with this persuasion that â—e doth satisfie the law and for this discipline such as it is â—oth please God Manie such there be among men who thinke themselues secure if they performe neuer so litle though it be but a shadow of discipline But the heauenlie â—oâ—ce doth often times accuse the arrogancie of these men and therefore the Lord saith Luc. 13. Except ye recent ye shall 〈◊〉 in like sorte perish and 1. Ioh. 1. If we saie we haue no sinne â—â—â—â—liers Therefore their imagination is vaine which think that obedience doth please god for it owne worthies and that it is a merit of Condignitie as they speake and such a righteousnes before God as is a merit of eternal life And yet afterward they do adde that we must alwaies doubt whether our obedience do please God because it is euident that in euerie one there is much pollution manie sinnes of ignorance and omission and manie not small blemishes Here it is necessarie that mens consciences should be instructed aright in either of these points both coÌ„cerning our infirmitie and also concerning the comfort It is necessarie that the regenerate should haue the righteousnes of a good conscience and obedience begunne in this life as hathbeene said yet neuertheles in this life there is still remaining in our nature in our soule and in our heart verie much pollution which they do the more see and bewaile which haue receiued more light then others as the Prophets and Apostles according to that complaint of Paull Rom. 7. I see an other law in my members which striueth against the law of my minde and maketh me captiue to the law of sinne There is as yet in euery one a great mist manifold ignoraÌ„ce and manie sorowfull doubtes errors in counsells raised by distrust by false opinions and a vaine hope manie vitious flames of lustes much neglect of duetie murmuringes and indignations against God in his punishments to conclude it is vnsensiclenes and madnes not to be willing to confes that the feare loue of God is much more colde in vs then it ought to be These confessions are repeated in the sermons of the Prophets and Apostles Psa 143. Enter not into iudgement with thy seruant for in thy sight shall no man liuing be iustified And 1. Ioh. 1. If we saie that we haue no sinne we deceiue our selues and the trueth is not in vs. This confession is necessarie and mans arrogancie to be reprooued Also the errour of our aduersaries who feigne that men in this mortall life maie satisfie the law of God and of those who sâ—ie that the euill of concupiscence which is bred with vs is not sinne nor an euill repugnant to the law or will of God is to be reprehended These errours doth Paul manifestlie confute Rom. 7. 8. Then must comfort also be ioyned thereunto First let the regenerate person assure himselfe that he is reconciled to God by faith alone that is by confidence in the Mediatour and that the person is certenlie accounted righteous for the Sonne of God the Mediatour and that freelie for his merit Secondlie let vs confesse with true griefe that there remaine as yet in the reâ—â—â—erate man many sinnes and much pollution worthie of the wrath of God Thirdlie let him neuerthelesse know that obedience and the righteousnes of a good conscience must be begunne in this life and that this obedience although it be verie farre from that perfection which the law reqâ—ireth is neuerthelesse in the regenerate acceptable to God for the Mediatours sake who maketh request for vs and by his meritte doth couer our great and vnspeakeable miseries Thus for the Mediatours sake both the person is receiued and also our workes doe please God that in either of them our faith may shine Therefore Peter saith 1. Pet. 2. Offer vp spirituall sacrifices acceptable to God through Iesus Christ This comfort is set forth Rom. 8. Now there is no condemnation to them which doe walke in Christ Iesus And Rom. 3. Ye are not vnder the law but vnder grace In that place this question is asked whether our â—â—edience doe please God seeing it doth not satisfie the lawâ— Paull answereth that it doth please God Because we are not vnder the law that is condemned by the law but â—e are vnder grace reconciled or receiued into sâ—uour Rom. 8. Who shall 〈◊〉 Christ hath died for vs and is risen againe and sitteth at the right hand of God and maketh request for vs that is holie men doe please God for the Sonne his sake who also offered his obedience for vs and maketh request for vs. Wee must oppose these sayings to doubting lest faith and inuocation be extinquished for doubting doth weaken our inuocation Seeing therefore that we know both that new obedience is necessarie and that helpe is certenlie giuen vs and that this obedience doth please God although it be vnperfect and needie let vs knowledge the infinite mercie of God and giue thanks for it and haue a great care how to gouerne our actions because we know that we are both helped and that this obedience is acceptable to God for the Sonnes sake And let this necessitie be alwaies in our eies that if the benefits of God to wit Iustification and regeneration be shaken of we loose eternall life according to that saying We shal be clothed if so be that we be not found naked And Rom. 8. If any haue not the Spâ—rit of Christ he is not his And alwaies in Iustification let there be also a beginning of newnes of life The theefe hanging on the crâ—sâ—e hath good workes and those both internall and externall it gâ—eâ—ueth him that he had sinned and he confesseâ—h that he is iustlie punished then by faith he doth acknowledge the Sauiour and desireth saluation of him and therefore he bâ—areth expresse absolution and the preaching of eternall life and the promise and resteth in this voice of the Messias and â—ubmmitteth himselfe to god and doth not beare the punishment impatientlie but is eased by acknowledging the Messias and by the hope of eternall life and giueth thankes to god
that we doe derogate any thing from their authority suing that the thing it selfe doth witnes that we haue attempted and done all those thinges according to the will of God which we haue attempted against the will of Ecclesiasticall persons These therefore be those thinges which we teach touching the office dignitie and power of the Ministers of the Church whome they cal Spirituall the which that we maie credit wee are mooued thereunto by those places of Scripture which for the moste part we rehearsed before THE TWELFT SECTION OF TRVE AND FALSE SACRAments in generall THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of the Sacraments of Christ CHAP. 19. GOD euen from the beginning added vnto the preaching of the word his sacraments or sacramental signes in his church And this doth the holie scripture plamlie testifie Sacraments be mysticall signes or holie rites or sacred actions ordained of God him selfe consisting of his word of outward signes and of things signified wherby he keepeth â—o continuall memorie and eftsones calleth to minde in his Church his great benefits bestowed vpon man and wherby he sealeth vp his promises and outwardly representeth and as it weare offereth vnto our sight those things which inwardly he performeth vnto vs and therewithall strengthneth and increaseth our faith through the working of Gods spirit in our hartes lastlie whereby he doth separate vs from all other people and religions and consecrateth and bindeth vs wholly vnto himselfe and giueth vs to vndo stand that he requireth of vs. These Sacraments are either of the olde testament or of the new The sacraments of the olde testament were circumcision and the pascall lambe which was offered vp in sacrifice and for that cause isreferred to the sacrifices which were in vse from the beginning of the world The sacraments of the new testament are baptisme and the supper of the Lord. Some there are which reckon seauen sacraments of the newe testament Of which number we graunt that repentance matrimonie and the ordination of ministers we meane not the popish but the Apostolicall ordination are verie profitable ordinances of God but no sacraments As for confirmation and extreame vnction they are meere deuises of men which the Church may verie well want without anie damage or discommoditie at all and therefore we haue them not in our Churches because there be certaine things in them which we can at no hand allow of As for that marchandise which the Romish prelates vse in ministring their sacraments we vtterlie abhor it The author and institutor of al sacraments is not any man but God alone for men can by no meanes ordaine sacramentes because they belong to the worship of God and it is not for man to appoint and prescribe a seruice of God but to embrace and retaine that which is taught vnto him by the Lord. Besides the sacramentall signes haue Gods promises annexed to them which necessarilie require faith now faith staieth it selfe onelie vpon the word of God And the word of God is resembled to writings or letters the sacraments to seales which the Lord alone setteth to his owne letters Now as the Lord is the author of the sacraments so he continually worketh in that Church where they be right lie vsed so that the faithfull when they receiue them of the ministers do know that the Lord worketh in his owne ordinance and therfore they receiue them as from the hand of God and the ministers faults if there be anie notorious in them can not hurt them seeing they do acknowledge the goodnes of the sacraments to depend vpon the ordinance of the Lord. For which cause they put a difference in the administration of the sacraments betweene the Lord and the Lordes ministers confessing that the substance of the sacraments is giuen them of the Lorde and the outward signes by the hands of the ministers Now the principall thing that in all the Sacramentes is offered of the Lorde and chieflie regarded of the godlie of all ages which some haue called the substance and matter of the sacraments is Christ our sauiour That onely sacrifice the lambe of God slaine from the beginning of the world the rocke also of which all our Fathers drank by whome all the elect are circumcised with circumcision made without handes through the holie spirit and are washed from all their sinnes and are nourished with the verie bodie and blood of Christ vnto eternall life Now in respect of that which is the cheife thing and the verie matter and substance of the sacraments the sacraments of both the testaments are equal For Christ the only mediatour and sauiour of the faithfull is the chiefe thing substance in them both one and the same God is author of them both They were giuen vnto both Churches as signes and seales of the grace and promises of God which should call to minde and renew the memorie of Gods great benefits to them and should distinguish the faithfull from althe religions in the world lastly which should be receiued spirituallie by faith and should binde the receiuers vnto the Church and admonish them of their duetie In these I saie such like things the sacraments of both Churches be not vnequall although in the outward signes they be diuerse And in deede we do yet put a greater difference between them for ours are more firme durable as those which are not to be changed to the end of the world Againe ours testifie that the substance and promise is all readie fulfilled performed in Christ whereas the other did onelie signifie that they should be performed And ours are more simple nothing paineful nothing so sumptuous nor so ful of ceremonies Moreouer they belong to a greater people that is dispersed thorough the face of the wholl earth Againe because they are more excellent and do by the spirit of God stirre vp in vs a greater measure of faith therefore a more plentifull measure of the spirite doth follow of them But now since that Christ the true Messias is exhibited vn to vs and the aboundance of grace is powred forth vpon the people of the new testament the sacraments of the olde law are surelie abrogated and ceased and in their steed the sacraments of the new testament are placed namelie for circumcision Baptisme and for the pascall lambe and sacrifices the Supper of the Lord. And as in the olde Church the sacraments consisted of the word the signe the thing signified so euen at this day they stand as it were of the same parts For the word of God maketh them Sacraments which before were none for they are consecrated by the word declared to be sanctified by him who first ordeined them To sanctify or consecrate a thing is to dedicate it vnto god vnto holy vses that is to take it froÌ„ the common and ordinarie vse and to appoint it to some holie vse For the signes that be in the Sacraments are drawne from common vse to thinges eternall and inuisible As
come to yeares ought to do their endeuour that they may learne to acknowledge and know what holie Baptisme is and therewithall the Catholike and Christian faith without which Baptisme auaileth nothing to the end that afterward when they do desire to be partakers of the Lord his Supper they may with their owne mouthes and of their owne accorde make profession of their faith and may renew their sanctification by which they were consecrated to the Lord. And such that is which are thus instructed our ministers receiue vnto this couenant of holie Baptisme and by the laying on of hands do testify to them that grace is conteined in baptisme to strengthen them to the warfarre of faith and so after a conuenient and godlie manner and with vse of pure ceremonies and such as are profitable to edifying they bring them to the Sacrament of the Lords Supper without any reiteration of Baptisme as there are euident tokens and examples to be seene of this matter in the primitiue Church which is the true and best maistresse of the posterie and goeing before leadeth vs the waie For if so be that a man should euen after a true manner enioy the Baptisme of Christ and should by meanes hereof be buried with Christ into his death to newnes of life if afterward his life beeing prolonged he should not according to the doctrine of the holie Gospell shew forth a true and liuelie faith in Iesus Christ brotherlie loue towardes all those that are consecrated to the Lorde and so should leade a life vnworthie his place or calling and vnworthy of God and his neighbour and should not in baptisme conceiue a liuelie hope of life euerlasting such a one should assuredlie giue certaine testimonie of himselfe that he had in vaine receiued grace in holie Baptisme wherein the name of the holie Trinitie was called on ouer him the which thing God the Lord as his worde declareth suffereth by no meanes to escape vnreuenged or vnpunished OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE acknowledge that there be two onelie Sacraments common to the wholl Church whereof the the first is Baptisme the which is giuen to vs to testifie our adoption because that therein we are ingrafted into Christs bodie that being washed in his bloode we maie also be renued to holines of life by his Spirit This also we saie Although we are baptized but once yet the fruit of Baptisme doth pertaine to the wholl course of our life that this promise to wit that Christ wil alwaies be vnto vs sanctifi ation iustification maie be sealed vp in vs with a sure and firme seale Further more although Baptisme be a sacrament of faith and repentance yet seeing that God doth together with the Parentes account their posteritie also to be of the Church we affirme that infantes being borne of holie parents are by the authoritie of Christ to be baptized We saie therefore that the element of water be it neuer so fraile doth notwithstanding truelie witnes or confirme vnto vs the inward washing of our soules in the bloode of Iesus Christ by the vertue and efficacie of the holie ghost OVT OF THE ENGLISH CONFESSION WE saie that baptisme is a sacrament of the remission of sinnes and of that washing which we haue in the blood of Christ and that no person which will professe Christes name ought to be restrained or kept backe there from no not the verie babes of Christians forsomuch as they be borne in sinne and pertaine vnto the people of God OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA WE beleeue and confesse that Iesus Christ which is the ende of the law hath by his owne blood shedding made an ende of all other propitiatorie sacrifice for sinnes Also that Circumcision which was done by blood being abolished he hath instituted Baptisme in the place therof whereby we are receiued into the Church of god and separated from all other nations and all kinde of straunge religions being consecrated vnto him alone whose badge and cognisance we weare Finallie Baptisme is a token vnto vs that he wilb our God for euer whoe also is our gratious father Therefore the Lord hath commaunded all his to be baptized with pure water In the name of the Father the Sonne and the holie Ghost To signifie that the bloode of Christ doth internallie through the operation of the Spirit performe effect that in the soule which water doth externallie worke in the bodies For as water being poured vpon vs and appeering in the bodie of him that is baptized moistning the same doth wash awaie the filthines of the body so the blood of Christ washing the soule doth clense it from sinne and doth make vs the sonnes of God which before were the children of wrath Not that this materiall water doth these things but the sprinckling of the precious blood of the Son of God which is vnto vs as the read sea where though we must passe that we may depart from the tyranny of Pharoh that is the Deuill and enter into the spirituall lande of Canaan Therfore the ministers verilie doe deliuer vnto vs the sacramentes and the visible thing but it is the Lorde himself that giueth it vnto vs that is represented by the sacrament namelie the giftes and inuisible graces washing purifying and clensing our soules from all spottes and iniquiries renuing in like manner and filling our heartes with all comforte and to conclude giuing vnto vs a certaine persuasion of his Fatherlie goodnes clothing vs with the new man and putting of the old man with all his deeds For these causes doe we beleeue that euerie one that desireth to obtaine eternall life ought to be baptized with one baptisme and that once alone which neuer afterwardes is to be iterated seeing that we cannot be borne twise Neither doeth this baptisme profit vs onelie at that moment when the water resteth vpon vs when we are sprinckled with it but it is auaileable throughout the wholl time of our life Therefore here we doe detâ—st the errour of the Anabaptistes whoe are not onelie content with one only baptisme and that once receiued but doe also condemne the Baptisme of infants yea of those that be borne of faithfull Parentes but we by the same reason doe beleeue that they ought to be baptized and sealed with the signe of the couenant for the which in time past the infants amongst the Israelites were circumcised that is by reason of the same promises made vnto our infantes that were made vnto others And verilie Christ hath no lesse shed his blood to wash the infantes of the faithfull then he did for the washing of those that are of riper yeres Therefore it is meet that that they should receiue the signe or sacrament of the thing which Christ hath wrought for their sakes as in the law the Lord commaundeth that the sacrament of the death and passion of Christ should be communicated to children new borne by offering vp the lambe
for them which was a sacrament of Christ to come Furthermore that which circumcision did performe to the people of the Iewes the same doth Baptisme performe to the children of the faithfull For the which cause Paull calleth Baptisme The circumcision of Christ OVC OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE COncerning baptisme they teach that it is necessarie to saluation as a ceremonie ordeined of Christ Also that by baptisme the grace of God is offered And that young infantes are to be baptized and that they being by baptisme commended vnto God are receiued into Gods fauour and are made the sonnes of God as Christ witnesseth speaking of litle children in the Church Mat. 18. It is not the will of your heauenlie father that anie of these litle ones should perisâ— They condemne the Anabaptistes which allow not the baptisme of infantes and holde that infantes are saued though they die without baptisme be not within the Church of God This in another edition is set downe in this sort TOuching baptisme they teach that it is necessary to saluation and that by baptisme the grace of God is offered That children are to be baptized and such as by baptisme be presented to God are receiued into his fauour They condemne the Anabaptistes that allow not of childrens Baptisme and holde that Children are saued without baptisme OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY BAptisme is an entire action to wit a dipping and the pronouncing of these wordes I baptize thee in the name of the Father and of the Sonne and of the holie Ghost We doe often expound the summe of the doctrine of the Gospell comprehended in these wordes I baptise thee that is I doe witnes that by this dippin thy sinnes be washed awaie and that thou art now receiued of the true God who is the Father of our Lord Iesus Christ who hath redeemed thee by his Sonne Iesus Christ and doth sanctifie thee by his holie Spirit I baptise thee into the name that is inuocating of this true god whome thou shalt acknowledge and inuocate and distinguish from all other feigned gods and shalt assure thy selfe that those benefits are giuen to thee which he promised in the gospell that thou art a member of the Church of God which is redeemed by the Sonne and sanctified by the holie Ghost Let them remember this meaning of this couenant who by reason of their age are capable of doctrine and being confirmed by this testimonie let them beleeue that their sinnes be forgiuen them and that they are in deede members of the Church of God and let them in a true faith inuocate the true God as Abraham considedering of circumcision did beholde the promise of the seed to come vnderstand that he was a member of the Church of God and that the cursse was taken awaie from him also by that seede of whome it was said in the promise Gen. 12. In thy seed shall all nations be blessed So also doth Peter teach 1. Pet. 3. That Baptisme is a stipulation or promise that a good conscience maketh vnto God by the resurection of Iesus Christ which is at the right hand of God He doth namelie call it a stipulation whereby God doth make a couenant with thee and receiueth thee unto fauour the woundes of thy conscience being healed and thou in like sorte doest make a couenant with God to inuocate this true God and to beleeue that thou art saued by the Sonne of God who is raised vp from death and now doth raigne So this Sonne of God sitting at the right hand of the eternall Father is effectuall in thee as also Paull saith to the Gal. You that are baptized haue put on Christ And that the holie Ghost is giuen in Baptisme Paull affirmeth it in his Epistle to Titus saying By the washing of the new birth and the renuing of the holie Ghost And in Iohn it is said Except a man be borne againe of water and of the spirit he can not enter into the kingdome of heauen Therefore we teach that Baptisme is necessarie and we do once onelie baptize euerie one as euerie one was but once onelie Circumcised but we do often make mention of the most profitable doctrine touching the signification thereof and the mutuall couenant We do also baptise infants because it is most certeine that the promise of grace doth perteine also of infants and to those onely which are ingrafted into the Church because that of these it is said Suffer little ones to come vnto me because that to such apperteineth the kingdom of heauen And Origen writeth vpon the sixth to the Romanes That the Church receiued the custome of baptizing infants from the Apostles Neither do we thinke that this custome is onelie an idle ceremonie but that the infants are then in deede receiued and sanctified of God because that then they are grafted into the Church and the promise perteineth to such And of this matter there be manie thinges written and published in our Churches whereby the Anabaptistes are refuted Also out of the 19. Art Of Confirmation IT is well knowne that the manner of consecrating oile was magicall and execrable and therefore these annointings wherein there is vse of oile are not to be tollerated and in old time they vsed these ceremonies otherwise then now they be vsed In the ceremonie of confirmation there was a triall of doctrine wherin euery one did rehearse the forme of doctrine and did openlie professe that they did mislike the madnes of the Heathen and of Heretikes and that they would be and remaine members of the true Church and neuer forsake that true opinion which they did then professe This custome was profitable to instruct men and to keep them in the true knowledge of god And in out Churches the like thinges be done in Catechizing the younger sorte and in priuate confession wherein the Pastoures do examine the doctrine of the people But as touching the ceremonie of confirmation which the Bishoppes doe now reteine what else is it but a vaine shadowe OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of Baptisme CHAP. 10. WE acknowledge that Baptisme is to be ministred as well to infants as to those that are growne to full age and that it is to be vsed in the Church euen to the end of this worlde in the name of the Father and of the Sonne and of the holie Ghost according to Christ his institution Also we beleeue and confesse that Baptisme is that sea into the bottome whereof as the Prophet saith God doth casâ— all our sinnes and forgiue them for Christ his Sonnes sake thorough faith But whereas some affirme that sinne remaining in man after baptisme is not indeed sinne of it owne nature we think it to be a more pernitious errour then the common sort of men doth iudge it to be For although wee doe not doubt but that sinne which remaineth after baptisme is forgiuen to the faithfull for Christ and by
substance and laying holde on thinges to be hoped for from the good will of God doth send out of it selfe charitie and then verie excellent fruites of all vertues yet doe we not attribute anie thing to these workes although they be the workes of godlie men but that saluation which we haue obteined wee doe whollie attribute to the verie grace of God And this indeed is the onelie true worship of God to wit a faith moste fruitfull of God workes and yet not putting anie confidence in workes OVT OF THE CONFESSION OF BASILL WE confesse the remission of sinnes through faith in Christ crucified and though this faith doeth without intermission exercise and shew forth it selfe in the workes of charitie and by this meanes is tried yet we doe not attribute righteousnes and satisfaction for our sinnes vnto workes which are fruites of faith but onelie to a true confidence and faith in the blood of the lambe of God shed for vs. For we doe vnfeignedlie professe that all thinges are giuen vs freelie in Christ who is our righteousnes holines redemption waie trueth wisdome and life Therefore the faithfull doe worke not to satisfie for their sinnes but onelie that they maie in some sorte shewe them selues thankefull vnto God our Lorde for great benefits bestowed vpon vs in Christ And in the margent vpon the word Thankfull Thankefullnes consisteth in requiting of benefites receiued but we can requite nothing to God because he wanteth nothing Therefore we haue an eie to those thinges which he requireth of vs and those aâ—e faith and the workes of charitie he requireth Faith toward him selfe Charitie toward our neighbour OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of Christ our Lorde and of Iustification by Faith CHAP. 6. THE sixth point of Christian doctrine in our Churches is as touching sound and liuelie faith in Iesus Christ our Lorde and of true Iustification by this Faith And a little after Our men are taught to acknowledge this grace and truth and in all the sauing and wonderfull works which Christ brought to effect by faith to beholde those things which according to the meaning of the holie scripture are in a steadfast faith to be beeleeued and professed such are these The comming of Christ from heauen his conception natiuitie torments death buriall resurrection ascending into heauen his sitting at the right hand of God and his comming againe from thence to iudge the quicke and the dead In these principall effectes as in a chest wherein treasure is kept are all those sauing fruites of true iustification laide vp and from thence they are taken for the elect and faithfull that in spirit and conscience by faith they maie be made partakers thereof all which shall hereafter be perfectlie and fullie giuen vnto them in the daie of that ioyfull resurrection These thinges are also 〈◊〉 in the sixth Section so farre soorth as they describe the workes of Christ and the fruites thereof Out of this foundation of this iustifying faith and of true and perfect iustification thereby according to euident cleare testimonies in the scriptures we are further taught First that no man by his owne strength or by the power of his own wil or of flesh bloode can attaine vnto or haue this sauing or iustifying faith except God of his grace by the holy ghost by the ministerie of the gospell preached do plant it in the heart of whome he list and when he list so that that heart maie receiue all things which are offered to saluation and made knowne touching the same by the publike preaching of the worde and by the sacraments instituted of Christ Hereof holie Iohn Baptist saith Man can take nothing to himselfe except it be giuen him from aboue Also our Lord Christ himselfe saith No man commeth to me except the Father which sent me do drawe him And a litle after Except it be giuen him of my Father that is from aboue by the holie ghost And to Peter Christ said Flesh blood hath not reueiled this vnto thee Now this faith properlie is an assent of a willing heart to the wholl trueth deliuered in the Gospell whereby man is lightned in his minde and soule that he may rightly acknowledge and receiue for his onelie Sauiour his God and Lord Iesus Christ and vpon him as on a true â—ocke he maie builde his wholl saluation loue followe and enioie him repose all his hope and confidence in him and by this valiant confidence he maie lift vp him selfe and trust that for him and his onelie merite God is become to him louing gentle bountifull also that in him and for him he assuredlie hath and shall haue for euer eternall life according to his true promise which he confirmed with an othe saying Verelie I saie vnto you he that beleeueth in me hath eternall life And This is the will of him that sent me that he which seeth the sonne and beleeueth in him should haue eternal life and I wil raise him vp in the last daie Also This is life eternall that they know thee the true God and whome thou hast sent Iesus Christ And Isaiah saith By his knowledge shall my righteous seruant iustifie manie This faith alone and this inward confidence of the heart in Iesus Christ our Lord doth iustifie or make a man iust before God without any workes which he maie adde or anie merite of his of which faith Saint Paull saith But to him which worketh not at all but beleeueth in him that iustifieth the wicked man his faith is imputed for righteousnes And before he saide But now is the righteousnes of God made manifest without the lawe hauing witnes of the law and of the Prophetes to wit the righteousnes of God by the faith of Iesus Christ vnto all and vpon all that beleeue And in another place He that beleeueth in him is made righteous And this righteousnes or iustification is the remission of sinnes the taking awaie of eternall punishment which the seuere iustice of God doth require and to be clothed with Christs righteousnes or with imputation thereof also it is a reconciliation with God a receiueing into fauour whereby we are made acceptable in the beloued and fellow heires of eternall life For the confirming of which thinges and by reason of our new birth or regeneration there is an earnest added to wit the holie Ghost who is giuen and bestowed freelie out of that infinite grace for Christ his death blood shedding and his resurrection All these thinges hath Paull described verie excellentlie in his Epistle to the Romanes where he bringeth in Dauid speaking in this wise Blessed are they whose iniquitie is forgiuen whereof he speaketh in that wholl Chapter And to the Galathians he saith God sent forth his Sonne that we might receiue the adoption Now because ye are sonnes God hath sent forth the spirit of his Sonne crying in your hearts Abba Father For whomesoeuer God doth