Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n father_n pray_v prayer_n 6,987 5 6.6304 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A04474 A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie. Jewel, John, 1522-1571.; Harding, Thomas, 1516-1572. Answere to Maister Juelles chalenge. 1565 (1565) STC 14606; ESTC S112269 1,001,908 682

There are 20 snippets containing the selected quad. | View original text

that_o one_o man_n saithe_v a_o private_a mass_n and_o receive_v the_o sacrament_n alone_o but_o in_o this_o that_o the_o people_n pray_v and_o receive_v the_o holy_a communion_n together_o &_o thereby_o do_v open_o testify_v that_o they_o be_v all_o one_o in_o christ_n jesus_n and_o all_o one_o among_o themselves_o 61._o and_o therefore_o chrysostome_n say_v proptereà_fw-la in_o mysterijs_fw-la alter_fw-la al●erum_fw-la amplectimur_fw-la ut_fw-la unum_fw-la multi_fw-la fiamus_fw-la for_o that_o cause_n in_o the_o time_n of_o the_o mystery_n we_o embrace_v one_o a_o other_o that_o be_v many_o we_o may_v become_v one_o how_o be_v it_o in_o plain_a speech_n it_o be_v not_o the_o receivinge_n of_o the_o sacrament_n that_o woork_v our_o joininge_v with_o god_n for_o who_o so_o ever_o be_v not_o join_v to_o god_n before_o he_o receive_v the_o sacrament_n he_o eat_v and_o drink_v his_o own_o judgement_n the_o sacrament_n be_v seal_n and_o witness_n 4._o &_o not_o proper_o the_o cause_n of_o this_o conjunction_n otherwise_o our_o child_n that_o depart_v this_o life_n before_o they_o receive_v the_o communion_n and_o all_o the_o godly_a father_n of_o the_o old_a testament_n shall_v have_v no_o co●●unction_n with_o god_n 10._o wherefore_o s._n augustine_n saithe_v no_o man_n may_v any_o wise_a doubt_n but_o every_o faithful_a creature_n be_v then_o make_v partaker_n of_o christ_n body_n and_o blood_n when_o in_o baptism_n he_o be_v make_v the_o member_n of_o christ_n and_o that_o he_o be_v not_o put_v of_o from_o the_o fellowship_n of_o that_o bread_n and_o that_o cup_n although_o before_o either_o he_o eat_v that_o bread_n or_o drink_v of_o that_o cup_n he_o depart_v this_o world_n be_v in_o the_o unity_n of_o christ_n body_n for_o he_o be_v not_o deprive_v from_o the_o partakinge_a and_o benefit_n of_o the_o sacrament_n so_o long_o as_o he_o find_v in_o himself_o that_o thing_n that_o the_o sacrament_n signify_v domini_fw-la likewise_o s._n cyprian_n nos_fw-la ipsi_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la effecti_fw-la &_o sacramento_n &_o re_fw-la sacramenti_fw-la capiti_fw-la nostro_fw-la coniungimur_fw-la &_o unimur_fw-la we_o ourselves_o be_v make_v the_o body_n of_o christ_n both_o by_o the_o mean_a of_o the_o sacrament_n and_o also_o by_o the_o thing_n itself_o of_o the_o sacrament_n or_o represent_v by_o the_o sacrament_n be_v join_v and_o unite_v unto_o our_o head_n but_o s._n cyprian_a saithe_n 14._o the_o whole_a church_n be_v but_o one_o house_n in_o which_o the_o lamme_n be_v eat_v and_o s._n hierome_n not_o withstand_v he_o dwelte_v in_o bethlehem_n so_o many_o mile_n of_o from_o s._n augustine_n be_v then_o at_o hippo_n in_o aphrica_n yet_o he_o call_v he_o a_o bishop_n of_o his_o communion_n ergo_fw-la saithe_n m._n hardinge_n the_o priest_n that_o saithe_v mass_n alone_o in_o rome_n communicate_v together_o with_o a_o other_o priest_n that_o saithe_v mass_n alone_o in_o india_n here_o s._n cyprian_a and_o s._n hierome_n be_v violent_o draw_v in_o &_o force_v to_o witness_v the_o thing_n that_o they_o never_o know_v and_o so_o m._n hardinge_n as_o his_o manner_n be_v conclude_v a_o falseheade_n the_o holy_a communion_n be_v so_o often_o and_o so_o general_o frequent_v among_o all_o christian_n in_o the_o primitive_a church_n in_o all_o their_o assembly_n and_o congregation_n that_o at_o length_n the_o very_a company_n and_o fellowship_n of_o they_o be_v call_v communio_fw-la take_v name_n of_o that_o action_n that_o be_v most_o solemn_o use_v emonge_v they_o at_o their_o méetinge_n and_o therefore_o to_o geve_v somewhat_o more_o credit_n to_o m._n hardinge_n word_n s._n augustine_n saithe_v eusebium_n mulier_fw-la illa_fw-la est_fw-la communionis_fw-la nostrae_fw-la that_o woman_n be_v of_o our_o communion_n likewise_o again_o donatus_n non_fw-la nisi_fw-la in_o sva_fw-la communione_fw-la baptismum_fw-la esse_fw-la credit_n damasum_fw-la donatus_n think_v there_o be_v no_o baptism_n but_o only_o in_o his_o communion_n and_o s._n hierome_n write_n unto_o damasus_n bishop_n of_o rome_n have_v these_o word_n ego_fw-la nullum_fw-la primum_fw-la nisi_fw-la christum_n sequens_fw-la beatitudini_fw-la tuus_fw-la id_fw-la est_fw-la cathedrae_fw-la petri_n communione_fw-la consocior_fw-la i_o follow_v no_o chief_a but_o only_a christ_n be_o join_v by_o communion_n to_o thy_o holiness_n that_o be_v to_o say_v to_o peter_n chair_n in_o these_o place_n this_o word_n communio_fw-la signify_v not_o the_o ministration_n of_o sacrament_n but_o a_o side_n a_o part_n or_o a_o fellowship_n or_o consent_n in_o article_n of_o religion_n and_o in_o this_o sense_n s._n hierome_n call_v s._n augustine_n a_o bishop_n of_o his_o communion_n that_o be_v of_o his_o faith_n of_o his_o mind_n of_o his_o doctrine_n of_o his_o religion_n here_o may_v be_v note_v by_o the_o way_n that_o s._n hierome_n saithe_v not_o s._n augustine_n be_v a_o bishop_n of_o my_o mass_n but_o of_o my_o communion_n for_o m._n hardinge_n know_v that_o neither_o of_o they_o both_o ever_o say_v private_a mass_n and_o therefore_o can_v not_o communicate_v the_o one_o with_o the_o other_o in_o saie_v mass_n but_o for_o clear_a answer_n to_o the_o word_n of_o s._n hierome_n the_o communion_n or_o fellowship_n of_o the_o church_n stand_v in_o sundry_a respect_n for_o we_o communicate_v together_o either_o in_o consent_n of_o mind_n as_o it_o be_v write_v of_o the_o apostle_n they_o have_v all_o one_o heart_n and_o one_o mind_n 4._o or_o in_o knowledge_n of_o god_n as_o christ_n pray_v for_o his_o apostle_n unto_o his_o father_n 17._o that_o they_o may_v be_v one_o as_o thou_o and_o i_o be_v one_o and_o s._n paul_n to_o the_o philippiens_n 2._o i_o thank_v my_o god_n always_o that_o you_o be_v come_v to_o the_o communion_n of_o the_o gospel_n or_o in_o one_o christ_n 3._o as_o paul_n say_v there_o be_v now_o no_o bondeman_n there_o be_v now_o no_o free_a man_n but_o all_o be_v one_o in_o christ_n jesus_n to_o be_v short_a we_o communicate_v in_o spirit_n in_o prayer_n in_o love_n we_o be_v all_o wash_v with_o one_o blood_n we_o be_v all_o ●edde_n with_o one_o body_n we_o have_v all_o one_o hope_n of_o our_o vocation_n and_o altogether_o with_o one_o heart_n and_o one_o voice_n be_v we_o never_o so_o far_o a_o sunder_a 15._o do_v glorify_v god_n the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o this_o be_v that_o only_a house_n wherein_o the_o lamme_n be_v eat_v 54._o ground_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o apostle_n and_o prophet_n in_o this_o house_n we_o dwell_v m._n hardinge_n here_o we_o walk_v together_o with_o consent_n here_o we_o eat_v that_o lamme_n of_o god_n be_v all_o brother_n and_o member_n of_o one_o body_n and_o all_o one_o in_o christ_n jesu._n god_n restore_v you_o once_o again_o into_o the_o same_o house_n 2._o that_o you_o may_v open_v the_o eye_n of_o your_o heart_n and_o see_v from_o whence_o you_o be_v fall_v where_o you_o say_v two_o diverse_a priest_n sayeinge_v mass_n may_v communicate_v together_o not_o withstand_v they_o be_v in_o sundry_a country_n it_o may_v soon_o be_v grant_v for_o they_o communicate_v together_o in_o wickedness_n in_o breakinge_v of_o god_n commandment_n and_o in_o deceivinge_v of_o the_o people_n even_o in_o like_a sort_n as_o the_o wicked_a child_n communicate_v in_o wickedness_n with_o their_o wicked_a father_n as_o christ_n seem_v to_o say_v to_o the_o phariseis_n 23._o at_o your_o hand_n shall_v be_v seek_v for_o all_o the_o just_a blood_n that_o have_v be_v spill_v 11._o from_o the_o blood_n of_o abel_n the_o just_a unto_o the_o blood_n of_o zacharie_n fill_v you_o up_o the_o measure_n of_o your_o father_n now_o these_o thing_n note_v we_o may_v the_o better_o take_v the_o view_n of_o m._n hardinge_n argument_n the_o whole_a church_n say_v he_o through_o the_o world_n be_v but_o one_o house_n ergo_fw-la the_o priest_n may_v say_v private_a mass_n the_o faitheful_a that_o be_v far_o a_o sunder_o do_v communicate_v together_o in_o consent_n of_o mind_n ergo_fw-la they_o do_v communicate_v in_o receivinge_v the_o sacrament_n s._n augustine_n and_o s._n hierome_n do_v communicate_v in_o faith_n and_o doctrine_n ergo_fw-la they_o do_v communicate_v together_o in_o sayeinge_v mass_n if_o s._n paul_n may_v have_v have_v some_o conference_n with_o m._n hardinge_n and_o have_v find_v out_o these_o reason_n he_o will_v never_o have_v find_v such_o fault_n with_o the_o corinthian_n neither_o will_v he_o have_v write_v thus_o unto_o they_o inuicem_fw-la expectate_v wait_v you_o all_o one_o for_o a_o other_o cardinalis_fw-la which_o word_n even_o hugo_n cardinalis_fw-la expound_v thus_o ut_fw-la una_fw-la sit_fw-la mensa_fw-la non_fw-la habeat_fw-la quilibet_fw-la mensam_fw-la svam_fw-la let_v there_o be_v one_o table_n for_o all_o and_o let_v not_o every_o man_n have_v his_o sundry_a table_n but_o who_o can_v better_a expound_v s._n hieromes_n word_n than_o s._n hierome_n himself_o thus_o he_o write_v unto_o
learned_o by_o the_o tongue_n s._n paul_n mean_v not_o the_o latin_a greek_a or_o hebrew_n among_o the_o unlearned_a people_n or_o any_o other_o alien_n or_o strange_a tongue_n but_o only_o and_o that_o by_o way_n of_o metaphor_n any_o manner_n of_o utterance_n whereby_o the_o sign_n of_o thing_n be_v pronounce_v before_o they_o be_v understand_v and_o by_o the_o spirit_n he_o understand_v not_o a_o noise_n of_o strange_a word_n after_o your_o strange_a interpretation_n but_o as_o it_o be_v here_o in_o a_o certain_a proper_a and_o peculiar_a manner_n take_v a_o power_n of_o the_o soul_n inferior_a to_o the_o mind_n which_o conceive_v the_o similitude_n of_o thing_n and_o understand_v they_o not_o and_o thing_n so_o utter_v be_v utter_v with_o the_o tongue_n and_o spirit_n whether_o it_o be_v in_o english_a or_o latin_a or_o any_o other_o language_n and_o sir_n although_o the_o people_n understande_v not_o in_o most_o exact_v wise_a what_o the_o priest_n say_v in_o the_o latin_a service_n yet_o have_v they_o commodity_n and_o profit_n thereby_o so_o far_o as_o it_o please_v god_n to_o accept_v the_o common_a prayer_n of_o the_o church_n pronounce_v by_o the_o priest_n for_o they_o the_o b._n of_o sarisburie_n here_o m._n hardinge_n have_v find_v a_o sport_n to_o pass_v the_o time_n withal_o he_o make_v m._n caluin_n a_o patriarch_n and_o set_v he_o on_o high_a in_o judgement_n to_o condemn_v all_o the_o world_n s._n paul_n meaning_n be_v bombast_v and_o bring_v out_o of_o tune_n with_o a_o noise_n of_o strange_a word_n and_o in_o this_o point_n he_o double_v and_o show_v copy_n and_o play_v ●ounde_v about_o merry_o with_o his_o own_o fantasy_n wherein_o he_o may_v not_o be_v much_o offend_v if_o i_o say_v unto_o he_o as_z s._n hierome_n say_v sometime_o unto_o s._n ambrose_n for_o his_o commentary_n upon_o s._n luke_n verbis_fw-la judis_fw-la senten●ijs_fw-la dormitas_fw-la that_o be_v your_o word_n be_v pleasant_a ruffinus_n but_o your_o sense_n be_v half_a a_o sleep_v for_o that_o i_o see_v these_o word_n of_o s._n paul_n if_o thou_o bliss_n with_o thy_o spirit_n may_v seem_v doubtful_a and_o diverse_a exposition_n rise_v thereupon_o i_o think_v it_o meet_v for_o the_o more_o ease_n of_o the_o unlearned_a to_o open_v what_o s._n paul_n may_v seem_v to_o mean_v by_o this_o word_n spirit_n in_o that_o place_n and_o folowinge_v the_o judgement_n of_o sundry_a old_a father_n i_o call_v it_o a_o sound_n or_o noise_n of_o unknowen_a word_n this_o be_v it_o that_o m._n hardinge_n here_o so_o pleasant_o call_v stuffinge_a and_o bomebaste_n and_o a_o strange_a new-fangled_a interpretation_n wherein_o he_o show_v himself_o to_o be_v somewhat_o short_a witted_a as_o may_v soon_o appear_v for_o within_o a_o few_o line_n after_o expoundinge_a these_o word_n of_o s._n paul_n quàm_fw-la decem_fw-la millia_fw-la verborum_fw-la in_o lingua_fw-la he_o himself_o use_v the_o like_a bomebaste_n and_o the_o very_a same_o stuffinge_a uery_o if_o he_o will_v utter_o condemn_v all_o manner_n paraphrase_n or_o addinge_a of_o other_o word_n for_o declaration_n of_o that_o seem_v hard_a or_o doubteful_a in_o the_o text_n then_o must_v he_o needs_o condemn_v not_o only_o the_o septuaginte_n but_o also_o all_o other_o interpreter_n of_o the_o scripture_n 3._o hereof_o origen_n weigh_v in_o what_o sort_n the_o apostle_n s_o paul_n allege_v the_o word_n of_o the_o prophet_n david_n write_v thus_o say_fw-la quòd_fw-la dixit_fw-la apostolus_fw-la sicut_fw-la scriptum_fw-la est_fw-la non_fw-la est_fw-la iustus_fw-la quisquam_fw-la non_fw-la est_fw-la intelligens_fw-la non_fw-la est_fw-la requirens_fw-la deum_fw-la non_fw-la ijsdem_fw-la sermonibus_fw-la invenitur_fw-la in_o psalmo_fw-la sed_fw-la alij_fw-la permutantur_fw-la alij_fw-la assuuntur_fw-la alij_fw-la relinquuntur_fw-la quod_fw-la a_o studiosis_fw-la quibusque_fw-la si_fw-la obseruetur_fw-la diligentiùs_fw-la pu●o_fw-la dari_fw-la in_o hoc_fw-la apostolicam_fw-la authoritatem_fw-la ut_fw-la cùm_fw-la scripturae_fw-la testimonijs_fw-la utendum_fw-la fuerit_fw-la sensum_fw-la magis_fw-la ex_fw-la ea_fw-la quàm_fw-la verba_fw-la capiamus_fw-la but_o where_o as_o s._n paul_n saithe_v as_o it_o be_v write_v there_o be_v not_o one_o just_a man_n there_o be_v not_o one_o of_o understand_v there_o be_v not_o one_o that_o seek_v after_o god_n this_o place_n be_v not_o find_v in_o the_o psalm_n by_o these_o word_n but_o some_o word_n be_v alter_v by_o s._n paul_n and_o some_o other_o be_v add_v unto_o and_o some_o be_v leafte_v out_o which_o thing_n if_o the_o reader_n advise_o consider_v i_o think_v that_o herein_o the_o apostle_n authority_n be_v declare_v that_o when_o we_o have_v need_v to_o use_v the_o testimony_n of_o the_o scripture_n we_o rather_o take_v the_o meaning_n thereof_o than_o the_o word_n origen_n say_v s._n paul_n both_o alter_v the_o word_n of_o the_o prophet_n and_o add_v to_o and_o take_v fro_o yet_o i_o trust_v m._n hardinge_n will_v not_o say_v s._n paul_n bomeba_v or_o stuff_v the_o scripture_n perhaps_o he_o will_v reply_v s._n paul_n by_o this_o word_n spirit_n mean_v not_o a_o strange_a tongue_n or_o a_o noise_n of_o unknowen_a word_n and_o therefore_o this_o stuffinge_a be_v counterfeit_a and_o because_o m._n hardinge_n say_v so_o perhaps_o the_o simple_a reader_n will_v so_o believe_v it_o but_o if_o the_o old_a doctor_n &_o father_n so_o expound_v it_o than_o all_o this_o strange_a mirth_n and_o triumph_n may_v have_v be_v spare_v s._n ambrose_n open_v s._n paul_n meaning_n 14._o and_o show_v what_o he_o understand_v by_o this_o word_n spirit_n in_o this_o wise_a si_fw-mi tu_fw-la benedixeris_fw-la spiritu_fw-la hoc_fw-la est_fw-la si_fw-la laudem_fw-la dei_fw-la lingua_fw-la loquaris_fw-la ignota_fw-la audientibus_fw-la if_o thou_o bless_v with_o thy_o spirit_n that_o be_v to_o say_v if_o thou_o utter_v the_o praise_n of_o god_n in_o a_o tongue_n unknowen_a unto_o the_o hearer_n this_o i_o trow_v be_v no_o bomebast_n nor_o countrefeite_a stuffinge_a it_o be_v s._n ambroses_n interpretation_n likewise_o s._n chrysostome_n expoundinge_a the_o same_o word_n say_v thus_o si_fw-mi tu_fw-la benedixeris_fw-la spiritu_fw-la etc._n etc._n 35._o est_fw-la quod_fw-la dicit_fw-la huiusmodi_fw-la si_fw-la peregrina_fw-la lingua_fw-la gratias_fw-la agas_fw-la quam_fw-la nec_fw-la intelligas_fw-la ipse_fw-la nec_fw-la coeteris_fw-la idem_fw-la interprete●is_fw-la plebeius_fw-la non_fw-la potest_fw-la subijcere_fw-la amen_n if_o thou_o bliss_n with_o thy_o spirit_n etc._n etc._n the_o meaning_n hereof_o say_v s._n chrysostome_n be_v this_o if_o thou_o geve_v thanks_n unto_o god_n or_o pray_v in_o a_o strange_a tongue_n which_o neither_o thou_o know_v thou_o self_n nor_o can_v expound_v unto_o other_o the_o unlearned_a can_v say_v amen_n this_o chrysostome_n say_v be_v s._n paul_n very_a meaning_n m._n hardinge_n saithe_v no_o it_o be_v a_o strange_a new_a fangle_a interpretation_n 14._o erasmus_n in_o his_o paraphrase_n turn_v it_o thus_o si_fw-mi tu_fw-la decantes_fw-la laudes_fw-la dei_fw-la sermone_fw-la omnibus_fw-la incognito_o if_o thou_o sing_v out_o the_o praise_n of_o god_n in_o a_o tongue_n unknowen_a unto_o all_o thy_o hearer_n 14._o dionysius_n the_o carthusian_n likewise_o saithe_v thus_o si_fw-mi tu_fw-la benedixeris_fw-la spiritu_fw-la id_fw-la est_fw-la non_fw-la verbis_fw-la quae_fw-la ab_fw-la alijs_fw-la intelligantur_fw-la sed_fw-la tantùm_fw-la lingua_fw-la if_o thou_o bliss_n with_o thy_o spirit_n that_o be_v to_o say_v not_o with_o such_o word_n as_o other_o may_v understande_v but_o only_o with_o thy_o tongue_n anselmus_n say_v 14._o spiritus_fw-la meus_fw-la orat_fw-la id_fw-la est_fw-la flatus_fw-la oris_fw-la mei_fw-la orat_fw-la dum_fw-la loquor_fw-la in_o oratione_fw-la my_o spirit_n pray_v that_o be_v the_o breath_n of_o my_o mouth_n pray_v so_o long_o as_o i_o continue_v speak_v what_o so_o ever_o opinion_n m._n harding_n have_v of_o erasmus_n yet_o i_o trow_v of_o his_o modesty_n he_o will_v not_o say_v that_o either_o dionysius_n the_o carthusian_n or_o s._n ambrose_n or_o s._n chrysostome_n or_o anselmus_n devise_v new-fangled_a exposition_n or_o discant_v upon_o s._n paul_n or_o set_v his_o text_n out_o of_o tune_n but_o he_o say_v the_o place_n of_o s._n paul_n be_v doubteful_a s._n ambrose_n s._n augustine_n s._n chrysostome_n isidorus_n erasmus_n and_o thomas_n of_o aquine_n understand_v it_o diverse_o and_o will_v he_o thereof_o conclude_v thus_o these_o father_n mistake_v s._n paul_n sense_n ergo_fw-la s._n paul_n have_v no_o sense_n or_o diverse_a doctor_n touch_v this_o place_n have_v diverse_a judgement_n ergo_fw-la we_o must_v have_v no_o judgement_n or_o must_v we_o follow_v none_o of_o they_o because_o some_o be_v deceive_v or_o must_v we_o follow_v they_o all_o together_o because_o they_o be_v doctor_n in_o deed_n they_o dissent_v somewhat_o in_o the_o take_n of_o this_o word_n spirit_n as_o it_o be_v evident_a but_o whether_o it_o be_v the_o holy_a ghost_n that_o s._n paul_n mean_v thereby_o or_o imagination_n or_o reason_n or_o the_o gift_n of_o tongue_n or_o the_o sound_n of_o the_o mouth_n or_o the_o
29._o the_o word_n of_o god_n woork_v in_o our_o heart_n non_fw-la quia_fw-la dicitur_fw-la sed_fw-la quia_fw-la creditur_fw-la not_o because_o it_o be_v speak_v but_o because_o it_o be_v believe_v likewise_o saithe_v s._n basile_n non_fw-la qui_fw-la ore_fw-la profert_fw-la verba_fw-la psalmi_n psallit_fw-la domino_fw-la sed_fw-la quicunque_fw-la de_fw-la puro_fw-la cord_n proferunt_fw-la psalmodiam_n he_o sing_v not_o unto_o the_o lord_n that_o utter_v the_o word_n of_o the_o psalm_n but_o they_o that_o from_o a_o pure_a heart_n pronounce_v the_o psalmody_n likewise_o origen_n 25._o fiduciam_fw-la habet_fw-la ad_fw-la deum_fw-la non_fw-la propter_fw-la verba_fw-la orationis_fw-la vel_fw-la psalmi_n quamuis_fw-la videantur_fw-la bene_fw-la composita_fw-la &_o the_o scripture_n electa_fw-la sed_fw-la quia_fw-la altar_n cordis_fw-la svi_fw-la bene_fw-la construxit_fw-la he_o that_o pray_v have_v trust_v in_o god_n not_o for_o the_o word_n of_o his_o prayer_n or_o of_o the_o psalm_n although_o they_o seem_v to_o be_v well_o make_v and_o choose_v out_o of_o the_o scripture_n but_o because_o he_o have_v well_o make_v up_o the_o aultare_fw-la of_o his_o heart_n this_o be_v origens_n whole_a and_o only_a purpose_n he_o exhort_v not_o the_o people_n to_o hear_v service_n in_o a_o strange_a language_n neither_o be_v m._n harding_n able_a to_o show_v that_o there_o be_v any_o such_o service_n in_o the_o whole_a church_n of_o god_n either_o then_o in_o origens_n time_n or_o within_o four_o hundred_o year_n after_o he_o only_o he_o encourage_v the_o people_n to_o read_v the_o scripture_n yea_o although_o they_o be_v not_o able_a to_o reatche_v the_o bottom_n of_o they_o as_o it_o plain_o appear_v by_o his_o own_o word_n folowinge_v in_o scripture_n sanctis_fw-la est_fw-la vis_fw-la quaedam_fw-la quae_fw-la legenti_fw-la etiam_fw-la sine_fw-la explanatione_fw-la sufficiat_fw-la in_o the_o holy_a scripture_n there_o be_v a_o certain_a virtue_n sufficient_a for_o the_o reader_n yea_o although_o they_o be_v not_o expound_v and_o therefore_o he_o allege_v these_o word_n of_o s._n paul_n 14._o my_o spirit_n pray_v but_o my_o sense_n be_v without_o fruit_n not_o to_o warrant_v m._n hardinge_n strange_a order_n of_o prayer_n which_o neither_o s._n paul_n nor_o origen_n himself_o ever_o know_v but_o only_o to_o show_v that_o as_o god_n of_o his_o mercy_n healp_v our_o weakness_n in_o praieinge_v so_o likewise_o in_o read_n the_o scripture_n he_o healp_v our_o weakness_n in_o understand_v s._n paul_n saithe_v 8._o quid_fw-la oremus_fw-la quemadmodum_fw-la oporteat_fw-la nescimus_fw-la sed_fw-la ipse_fw-la spiritus_fw-la postulat_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la gemitibus_fw-la inenarrabilibus_fw-la we_o know_v not_o what_o to_o pray_v as_o it_o be_v meet_v for_o we_o to_o pray_v but_o the_o spirit_n of_o god_n intreat_v for_o we_o with_o sigh_n that_o can_v be_v express_v thus_o saithe_n origen_n the_o angel_n of_o god_n delight_n to_o see_v we_o praieinge_v thus_o they_o delight_v to_o see_v we_o read_n but_o if_o they_o delight_v only_o to_o see_v we_o pray_v or_o hear_v in_o a_o strange_a tongue_n we_o know_v not_o what_o as_o m._n hardinge_n will_v gather_v then_o be_v they_o the_o angel_n of_o darkness_n and_o not_o of_o god_n out_o of_o this_o place_n of_o origen_n m._n hardinge_n geather_v these_o reason_n the_o angel_n be_v delit_v to_o hear_v we_o read_v or_o pray_v although_o we_o of_o our_o weakness_n know_v not_o thorough_o what_o we_o speak_v ergo_fw-la the_o people_n in_o origens_n time_n have_v the_o common_a service_n in_o a_o strange_a tongue_n the_o error_n or_o fraud_n hereof_o may_v the_o better_o appear_v by_o that_o i_o have_v before_o declare_v it_o be_v call_v fallacia_fw-la ab_fw-la amphibologia_fw-la that_o be_v of_o the_o doubteful_a take_n of_o one_o word_n for_o this_o word_n understanding_n have_v two_o signification_n for_o we_o understande_v the_o word_n &_o we_o understande_v the_o meaning_n of_o the_o word_n origen_n saithe_v the_o people_n understand_v not_o the_o meaning_n of_o the_o scripture_n ergo_fw-la saithe_n m._n hardinge_n they_o understand_v not_o the_o word_n of_o the_o scripture_n again_o origen_n saithe_v they_o have_v no_o full_a and_o perfect_a understand_v ergo_fw-la saithe_n m._n hardinge_n they_o have_v no_o understand_v at_o al._n and_o therein_o stand_v the_o falseheade_n of_o his_o argument_n and_o again_o the_o word_n that_o origen_n write_v of_o read_v the_o scripture_n m._n hardinge_n appli_v the_o same_o to_o the_o common_a service_n and_o so_o violent_o and_o perforce_o alter_v and_o deprave_v origens_n meaning_n and_o conclude_v one_o thing_n for_o a_o other_o and_o thus_o this_o good_a father_n be_v draw_v in_o to_o prove_v that_o thing_n that_o he_o never_o neither_o know_v nor_o do_v nor_o will_v to_o be_v do_v m._n hardinge_n the_o .34_o division_n i_o trust_v wise_a godly_a and_o steadfast_a man_n who_o be_v not_o carry_v about_o with_o every_o wind_n of_o doctrine_n will_v be_v move_v more_o with_o the_o authority_n of_o origen_n a_o man_n always_o in_o the_o judgement_n of_o all_o the_o christian_a world_n account_v most_o excellent_o learn_v then_o with_o the_o scorninge_n of_o caluine_n who_o speak_v of_o the_o ancient_a latin_a service_n use_v in_o england_n and_o france_n saithe_v institutionib_n ad_fw-la ecclesiam_fw-la ex_fw-la sono_fw-la non_fw-la intellecto_fw-la nullus_fw-la penitus_fw-la fructus_fw-la redit_fw-la that_o of_o the_o sound_n not_o understand_v no_o fruit_n at_o all_o return_v to_o the_o church_n usinge_v that_o word_n of_o despite_n that_o may_v better_o be_v speak_v by_o a_o mynstrel_n of_o his_o pipe_n and_o taburret_n then_o by_o a_o preacher_n of_o the_o divine_a service_n neither_o hereof_o with_o any_o mild_a spirit_n speak_v his_o disciple_n and_o subminister_v theodore_n beza_n the_o hot_a minister_n of_o the_o deform_a church_n of_o france_n 16._o quaecunque_fw-la preces_fw-la ab_fw-la aliquo_fw-la concipiuntur_fw-la eo_fw-la idiomate_fw-la quod_fw-la ipse_fw-la non_fw-la intelligat_fw-la pro_fw-la dei_fw-la ludibrio_fw-la sunt_fw-la habendae_fw-la what_o prayer_n so_o ever_o be_v make_v saithe_v he_o of_o any_o man_n in_o a_o tongue_n that_o he_o understand_v not_o they_o be_v to_o be_v take_v for_o a_o mockery_n of_o god_n who_o so_o ever_o here_o allow_v caluine_n and_o beza_n condemn_v of_o the_o church_n must_v condemn_v origen_n for_o this_o point_n never_o reprove_v or_o toutch_v of_o any_o that_o have_v not_o spare_v he_o where_o so_o ever_o they_o can_v charge_v he_o with_o any_o error_n if_o all_o prayer_n make_v in_o a_o unknowen_a tongue_n be_v a_o mock_n of_o god_n as_o beza_n saithe_v then_o be_v the_o prayer_n utter_v by_o miracle_n in_o the_o primitive_a church_n with_o tongue_n which_o the_o utterer_n themselves_o understand_v not_o after_o the_o mind_n of_o chrysostome_n a_o mock_v of_o god_n for_o i_o see_v nothing_o whereby_o they_o be_v exclude_v from_o his_o 87_o report_v general_a saieinge_v and_o universal_a proposition_n very_o this_o teachinge_a of_o beza_n be_v not_o sound_v i_o ween_v if_o he_o be_v out_o of_o the_o protection_n of_o his_o deform_a church_n and_o convent_v before_o a_o catholic_a bishop_n to_o geve_v a_o account_n of_o this_o doctrine_n he_o will_v step_v back_o and_o revoke_v that_o rasshe_n saieinge_v again_o for_o else_o he_o shall_v seem_v to_o grant_n that_o god_n give_v at_o the_o begin_v of_o the_o church_n the_o gift_n of_o tongue_n to_o be_v mockte_v withal_o which_o be_v very_o absurd_a and_o blasphemous_a s._n paul_n wish_v that_o all_o the_o corinthian_n speak_v with_o tongue_n but_o rather_o that_o they_o prophesy_v the_o b._n of_o sarisburie_n i_o marvel_v much_o what_o soundenesse_n of_o doctrine_n m._n hardinge_n can_v mean_v have_v thus_o take_v upon_o he_o to_o be_v the_o proctor_n of_o ignorance_n or_o how_o he_o can_v well_o commend_v other_o for_o constancy_n and_o steadfastness_n find_v himself_o with_o so_o light_o wind_v so_o often_o remove_v or_o wherefore_o he_o shall_v so_o high_o commend_v that_o old_a father_n origen_n at_o who_o hand_n he_o find_v so_o small_a relief_n that_o he_o thus_o bitter_o charge_v that_o godly_a learned_a father_n john_n caluine_n for_o saieinge_v thus_o of_o the_o unknowen_a service_n there_o redound_v no_o manner_n profit_v unto_o the_o church_n 3._o it_o toutch_v many_o other_o more_o &_o not_o he_o only_o s._n augustine_n saithe_v thus_o si_fw-mi moses_n mihi_fw-la haebraea_n voce_fw-la loqueretur_fw-la frustrà_fw-la pulsaret_fw-la sensum_fw-la meum_fw-la nec_fw-la inde_fw-la mentem_fw-la meam_fw-la quicquam_fw-la tangeret_fw-la if_o moses_n shall_v speak_v unto_o i_o in_o the_o hebrew_n tongue_n for_o that_o i_o understande_v it_o not_o he_o shall_v beat_v my_o sense_n in_o vain_a neither_o shall_v there_o any_o thing_n thereof_o enter_v into_o my_o mind_n s._n chrysostome_n saithe_v 35._o nisi_fw-la dixero_fw-la quod_fw-la percipi_fw-la facilè_fw-la clareque_fw-la à_fw-la vobis_fw-la possit_fw-la sed_fw-la linguarum_fw-la munere_fw-la praeditum_fw-la i_o esse_fw-la tantùm_fw-la ostendam_fw-la
year_n pas●e_n seeinge_v the_o place_n of_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n either_o pertain_v not_o to_o this_o purpose_n or_o if_o it_o be_v so_o grant_v for_o the_o diversity_n of_o state_n of_o that_o and_o of_o this_o our_o time_n it_o permit●eth_v a_o diversity_n of_o observation_n in_o this_o behalf_n together_o though_o some_o likeness_n and_o resemblance_n yet_o reserve_v seeinge_v great_a profit_n come_v to_o the_o faithful_a people_n have_v it_o so_o as_o they_o understande_v it_o not_o final_o seeinge_v the_o example_n rehearse_v herein_o to_o be_v follow_v be_v of_o small_a authority_n in_o respect_n either_o of_o antiquity_n or_o of_o true_a religion_n as_o the_o bold_a assertion_n of_o m._n jewel_n be_v plain_o disprove_v so_o the_o old_a order_n of_o the_o latin_a service_n in_o the_o latin_a church_n whereof_o england_n be_v a_o province_n be_v not_o rash_o to_o be_v condemn_v special_o whereas_o 91_o latin_v be_v first_o commit_v to_o the_o church_n by_o the_o apostle_n of_o our_o country_n and_o the_o first_o preacher_n of_o the_o faith_n here_o it_o have_v be_v auctorise_v by_o continuance_n almost_o of_o a_o thousand_o year_n without_o control_n or_o gain_v saieinge_v to_o the_o glory_n of_o god_n the_o wealth_n of_o the_o people_n and_o the_o procuringe_v of_o help_v from_o heaven_n always_o to_o this_o land_n and_o to_o add_v hereunto_o this_o much_o last_o of_o all_o though_o it_o may_v be_v grant_v that_o it_o be_v good_a the_o service_n be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n as_o in_o english_a for_o our_o country_n of_o england_n yet_o doubteles_o good_a man_n and_o zealous_a keeper_n of_o the_o catholic_a faith_n will_v never_o allow_v the_o service_n devise_v in_o king_n edward_n time_n now_o restore_v again_o not_o so_o much_o for_o the_o tongue_n it_o be_v in_o as_o for_o the_o order_n itself_o and_o disposition_n of_o it_o lack_v some_o thing_n necessary_a and_o have_v some_o other_o thing_n 92_o faith_n repugnant_a to_o the_o faith_n and_o custom_n of_o the_o catholic_a church_n the_o b._n of_o sarisburie_n here_o m._n hardinge_n it_o appear_v you_o begin_v to_o mislike_v your_o own_o dealing_v that_o after_o so_o many_o word_n and_o so_o great_a a_o countenance_n of_o learning_n you_o shall_v be_v find_v so_o naked_o and_o so_o unsensible_o to_o deceive_v the_o people_n and_o therefore_o have_v no_o manner_n authority_n of_o ancient_a council_n or_o doctor_n to_o allege_v against_o the_o english_a tongue_n in_o the_o church_n of_o england_n yet_o jest_n in_o the_o end_n have_v say_v so_o much_o you_o shall_v seem_v to_o say_v nothing_o you_o begin_v to_o find_v fault_n with_o the_o order_n of_o our_o service_n and_o without_o any_o manner_n of_o proufe_v you_o say_v there_o be_v many_o thing_n therein_o contain_v contrary_a to_o the_o catholic_a faith_n and_o so_o contrary_a to_o your_o own_o knowledge_n you_o maintain_v one_o untrueth_n by_o a_o other_o you_o know_v that_o we_o serve_v god_n accord_v to_o his_o holy_a word_n and_o the_o order_n of_o his_o primitive_a church_n apologetico_fw-la for_o as_o tertullian_n saithe_v the_o christian_a people_n do_v in_o his_o time_n coimus_fw-la ad_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la commemorationem_fw-la si_fw-la quid_fw-la praesentium_fw-la temporum_fw-la qualitas_fw-la aut_fw-la praemonere_fw-la cogit_fw-la aut_fw-la recognoscere_fw-la certè_fw-la fidem_fw-la sanctis_fw-la vo●●bus_fw-la pascimus_fw-la spem_fw-la erigimus_fw-la fiduciam_fw-la figimus_fw-la we_o meet_v together_o to_o hear_v the_o rehearshal_n of_o the_o holy_a scripture_n if_o the_o state_n of_o the_o present_a time_n do_v force_v we_o either_o to_o forewarn_v any_o thing_n or_o else_o to_o call_v any_o thing_n to_o remembrance_n very_o we_o feed_v our_o faith_n with_o those_o holy_a word_n we_o confirm_v our_o hope_n we_o assure_v our_o trust_n we_o minister_v the_o holy_a sacrament_n in_o pure_a and_o reverend_a sort_n we_o baptise_v in_o the_o name_n of_o god_n the_o father_n the_o son_n &_o the_o holy_a ghost_n we_o receive_v the_o sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n from_o the_o holy_a table_n we_o make_v our_o humble_a confession_n and_o fall_v to_o the_o ground_n and_o pray_v all_o together_o with_o one_o heart_n and_o one_o voice_n in_o spirit_n and_o truth_n and_o special_o we_o pray_v for_o you_o and_o for_o such_o other_o that_o you_o may_v consider_v from_o whence_o you_o be_v fall_v and_o repent_v yourselves_o and_o return_v to_o god_n we_o excommunicate_v open_a offender_n we_o receive_v again_o they_o that_o show_v themselves_o penitent_a we_o instruct_v our_o youth_n in_o the_o faith_n of_o christ_n we_o make_v collection_n and_o provide_v charitable_o for_o the_o poor_a of_o all_o these_o thing_n what_o one_o thing_n be_v contrary_a to_o the_o catholic_a faith_n 1._o o_o m._n hardinge_n it_o be_v write_v the_o mouth_n that_o lie_v destroy_v the_o soul_n 12._o and_o christ_n saithe_v the_o blasphemy_n against_o the_o holy_a ghost_n shall_v never_o be_v forgeven_v neither_o in_o this_o life_n nor_o in_o the_o life_n to_o come_v now_o good_a christian_a reader_n for_o the_o better_a content_v of_o thy_o mind_n i_o beseech_v thou_o to_o look_v back_o and_o to_o consider_v the_o whole_a substance_n of_o all_o that_o m._n hardinge_n have_v lay_v in_o for_o proufe_v of_o this_o article_n what_o weight_n it_o bear_v and_o how_o well_o it_o serve_v to_o his_o purpose_n he_o have_v entreat_v large_o of_o sing_v in_o the_o quire_n at_o what_o time_n and_o where_o it_o first_o begin_v and_o likewise_o have_v prove_v by_o a_o great_a long_a discourse_n of_o situation_n of_o country_n and_o diversity_n of_o tongue_n that_o neither_o all_o the_o east_n part_n of_o the_o world_n understand_v the_o greek_a nor_o all_o the_o people_n of_o aphrica_n mauritania_n spain_n and_o france_n understand_v the_o latin_a which_o labour_n in_o this_o case_n be_v nothing_o needful_a but_o that_o all_o the_o nation_n of_o the_o east_n part_n have_v their_o service_n in_o the_o greek_a tongue_n and_o that_o all_o the_o people_n of_o aphrica_n mauritania_n spain_n and_o france_n have_v their_o service_n in_o the_o latin_a tongue_n which_o thing_n only_o stand_v in_o question_n and_o therefore_o be_v only_o to_o be_v prove_v he_o have_v hitherto_o utter_o leave_v unproove_v touchinge_v the_o public_a service_n within_o this_o ilelande_n the_o story_n of_o augustine_n of_o rome_n and_o edda_n and_o putta_n and_o other_o poete_n and_o sing_v man_n as_o i_o have_v show_v stand_v he_o in_o small_a steed_n contrary_n to_o his_o own_o knowledge_n he_o say_v that_o the_o fouretéenth_fw-mi chapter_n of_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n can_v necessary_o be_v apply_v to_o this_o purpose_n and_o further_o he_o say_v that_o even_o from_o the_o apostle_n time_n the_o priest_n evermore_o make_v his_o prayer_n in_o the_o quire_n far_o of_o from_o the_o hear_v of_o the_o people_n that_o the_o ignorant_a people_n understand_v the_o latin_a tongue_n although_o not_o in_o most_o exact_v wise_a or_o perfect_o that_o they_o be_v now_o better_o instruct_v in_o the_o article_n of_o the_o faith_n than_o they_o be_v in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n that_o it_o be_v sufficient_a for_o they_o now_o to_o be_v teach_v by_o gesture_n and_o ceremony_n and_o that_o they_o have_v great_a profit_n by_o hear_v their_o service_n although_o they_o know_v not_o what_o they_o hear_v again_o he_o say_v that_o the_o greek_a and_o latin_a be_v learn_v tongue_n and_o therefore_o all_o the_o service_n of_o the_o church_n throughout_o the_o whole_a world_n aught_o to_o be_v minister_v in_o one_o of_o they_o that_o all_o the_o psalm_n and_o all_o other_o scripture_n be_v hard_a and_o far_o pass_v the_o capacity_n of_o the_o people_n that_o understand_v of_o the_o matter_n cause_v the_o mind_n to_o wander_v and_o to_o be_v short_a that_o prayer_n in_o the_o common_a tongue_n that_o evermore_o breed_v schism_n and_o division_n in_o the_o church_n he_o have_v open_o falsify_v strabo_n justinian_n origen_n chrysostome_n and_o other_o and_o have_v force_v they_o to_o say_v the_o thing_n they_o never_o mean_v this_o be_v the_o whole_a summarie_n of_o all_o that_o he_o have_v to_o say_v hereof_o he_o will_v seem_v to_o conclude_v that_o within_o the_o first_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n the_o common_a service_n be_v minister_v open_o in_o a_o tongue_n unknowen_a unto_o the_o people_n albeit_o he_o have_v hitherto_o allege_v neither_o scripture_n nor_o council_n nor_o decree_n nor_o doctor_n nor_o example_n or_o practise_v of_o the_o primitive_a church_n to_o prove_v the_o same_o of_o the_o other_o side_n thom._n it_o be_v sufficient_o prove_v of_o our_o part_n that_o the_o fouretienth_fw-mi chapter_n to_o the_o corinthian_n must_v of_o necessity_n belong_v to_o the_o use_n of_o common_a prayer_n and_o that_o in_o the_o primitive_a church_n the_o service_n be_v every_o
be_v vain_a and_o puff_v up_o the_o mind_n god_n make_v we_o learned_a to_o the_o kingdom_n of_o god_n that_o we_o may_v humble_v all_o our_o knowledge_n to_o the_o obedience_n of_o faith_n it_o rejoice_v i_o much_o that_o you_o say_v you_o love_v i_o and_o in_o respect_n of_o our_o old_a friendship_n and_o love_n have_v thus_o write_v to_o i_o how_o be_v it_o our_o old_a private_a frenship_n néedid_v not_o so_o many_o public_a witness_n you_o say_v you_o will_v follow_v the_o late_a part_n of_o chiloes_n counsel_n oderis_fw-la tanquam_fw-la amaturus_fw-la hate_v so_o as_o afterward_o thowe_n may_v love_v bytweene_n which_o your_o two_o saieinge_n of_o hatinge_v and_o love_v i_o know_v not_o how_o yowe_o include_v a_o plain_a contradiction_n onlesse_a you_o will_v say_v you_o can_v hate_v and_o love_n in_o one_o respect_n both_o together_o but_o i_o take_v it_o in_o the_o best_a sense_n wherein_o i_o doubt_v not_o but_o you_o mean_v it_o how_o be_v it_o touchinge_v your_o friendly_a advice_n i_o may_v answer_v yowe_o likewise_o with_o a_o other_o piece_n of_o chiloes_n counsel_n obsequendum_fw-la est_fw-la amico●_n usque_fw-la ad_fw-la arras_n a_o man_n may_v follow_v his_o friend_n counsel_n so_o it_o be_v not_o either_o against_o god_n or_o against_o his_o conscience_n 16._o the_o people_n of_o alexandria_n say_v unto_o timotheus_n e●si_fw-la non_fw-la communicamus_fw-la tecum_fw-la tamen_fw-la amamus_fw-la t●_n although_o we_o communicate_v not_o with_o yowe_o yet_o we_o love_v yowe_o notwithstanding_o you_o promise_v to_o deal_v herein_o without_o either_o gall_n or_o bitterness_n for_o that_o as_o yowe_o say_v glikes_n nip_v and_o scoff_n bit_n cut_v and_o gird_n these_o be_v your_o word_n become_v not_o your_o stage_n and_o doubtelesse_a such_o kind_n of_o dealing_v as_o it_o be_v most_o commendable_a in_o itself_o so_o it_o seem_v most_o sit_v for_o they_o that_o traveile_v in_o god_n cause_n 11._o christ_n saithe_v learn_v of_o i_o for_o i_o be_o meek_a and_o gentle_a but_o who_o be_v word_n than_o be_v these_o m._n hardinge_n from_o what_o spirit_n have_v they_o proceed_v upon_o what_o stage_n be_v they_o speak_v these_o word_n i_o say_v wherewith_o you_o seem_v so_o much_o &_o so_o often_o to_o solace_v yourself_o &_o to_o refreasshe_v your_o spirit_n book_n goliath_n thersites_n rasshe_n presumptuous_a wicked_a unlearned_a ignorant_a peevishe_a lucian_n scoffer_n cogger_n foister_n pear●e_v insolent_a vaunter_n bragger_n sectary_n schismatic_n heretic_n sacramentary_n new_a master_n new_a fangler_n false_a reporter_n sclaunderer_n of_o the_o church_n terrible_a seducer_n the_o enemy_n of_o the_o sacrifice_n the_o enemy_n of_o the_o church_n the_o minister_n of_o the_o devil_n sitter_n in_o the_o chair_n of_o pestilence_n monster_n heathen_n publican_n turk_n infidel_n antichristes_n and_o forerenner_n of_o antichriste_n these_o word_n be_v you_o m._n hardinge_n not_o only_o for_o that_o they_o be_v utter_v by_o yowe_o but_o also_o for_o that_o they_o perteine_v directe_o and_o proper_o unto_o yourself_o with_o these_o and_o other_o like_a pearl_n you_o have_v thorough_o beset_v your_o whole_a book_n that_o it_o may_v the_o more_o glitter_n in_o the_o eye_n of_o your_o reader_n herewith_o your_o stage_n be_v full_o freight_v some_o man_n will_v think_v it_o be_v vetus_fw-la comoedia_fw-la so_o faitheful_a you_o seem_v to_o be_v in_o kéepinge_v your_o promise_n if_o you_o utter_v such_o word_n of_o pure_a love_n and_o friendship_n what_o then_o may_v we_o look_v for_o if_o you_o once_o begin_v to_o hate_v they_o say_v the_o scorpion_n embrace_v lovinge_o with_o his_o foot_n but_o smite_v his_o poison_n with_o his_o tail_n thus_o you_o suffer_v the_o tempest_n of_o your_o affection_n sometime_o to_o blow_v you_o out_o and_o to_o toss_v yowe_o of_o from_o the_o shore_n in_o a_o man_n of_o profess_a gravity_n reason_n have_v be_v more_o conveniente_a than_o reproach_n such_o eloquence_n may_v better_o become_v some_o of_o your_o young_a jannizer_n who_o as_o their_o friend_n say_v here_o have_v not_o yet_o learned_a to_o speak_v otherwise_o as_o for_o these_o word_n and_o these_o stage_n they_o may_v not_o well_o chas●_n we_o away_o from_o the_o gospel_n of_o christ_n it_o be_v not_o needful_a for_o we_o to_o hear_v your_o good_a report_n but_o it_o be_v most_o needful_a for_o we_o to_o speak_v the_o truth_n the_o advertisement_n that_o you_o allege_v out_o of_o solomon_n there_o be_v a_o way_n that_o unto_o a_o man_n seem_v right_a but_o the_o end_n thereof_o lead_v to_o damnation_n be_v common_a &_o touch_v we_o both_o aswell_o yowe_o as_o i_o or_o rather_o somewhat_o more_o yowe_o then_o i_o you_o be_v once_o deceive_v before_o by_o your_o own_o confession_n but_o they_o that_o have_v indifferent_o weigh_v the_o cause_n and_o suddenness_n of_o your_o change_n have_v think_v you_o be_v as_o much_o or_o rather_o much_o more_o deceive_v now_o mark_v i_o beseech_v yowe_o m._n hardinge_n what_o you_o be_v late_o and_o what_o you_o will_v now_o seem_v to_o be_v what_o way_n you_o tread_v then_o and_o what_o way_n you_o bread_n now_o the_o difference_n be_v no_o less_o then_o be_v bitweene_n light_n and_o darkness_n life_n and_o death_n heaven_n &_o hell_n ▪_o so_o great_a a_o change_n will_v require_v some_o good_a time_n of_o deliberation_n but_o if_o you_o be_v thorough_o change_v as_o you_o say_v and_o if_o you_o be_v touch_v in_o deed_n either_o with_o the●_n zele_n of_o god_n or_o with_o the_o love_n of_o your_o brethren_n be_v not_o then_o ashamed_a to_o tell_v we_o what_o thing_n god_n have_v do_v for_o yowe_o let_v your_o reader_n understande_v that_o you_o yourself_o sometime_o be_v that_o man_n of_o who_o solomon_n speak_v that_o you_o sometime_o be_v in_o a_o way_n that_o seem_v right_a and_o yet_o the_o end_n thereof_o leadde_a to_o damnation_n that_o you_o sometime_o bend_v your_o whole_a heart_n and_o study_v to_o deface_v the_o church_n of_o god_n that_o you_o preach_v so_o many_o year_n together_o direct_o contrary_a to_o your_o conscience_n that_o you_o sometime_o wit_o and_o willing_o and_o of_o purpose_n and_o malice_n deceive_v god_n people_n that_o you_o sometime_o be_v the_o minister_n of_o the_o devil_n ▪_o a_o turk_n a_o heathen_a a_o infidel_n a_o forerenner_n of_o antichriste_n and_o that_o from_o this_o rueful_a state_n you_o be_v sudden_o change_v not_o by_o read_n or_o conference_n of_o the_o scripture_n or_o anciente_a father_n but_o only_o for_o that_o you_o see_v the_o prince_n be_v change_v thus_o must_v you_o deal_v m._n hardinge_n if_o you_o deal_v true_o so_o will_v your_o friend_n think_v you_o dissemble_v not_o now_o as_o you_o do_v before_o but_o be_v move_v only_o of_o true_a zele_n &_o pure_a conscience_n certain_o either_o as_o we_o say_v you_o be_v now_o deceive_v or_o at_o the_o jest_n as_o yourself_o must_v needs_o grant_n not_o long_o sithence_o you_o be_v deceive_v and_o s._n augustine_n saithe_v hoc_fw-la est_fw-la erroris_fw-la proprium_fw-la ut_fw-la quod_fw-la cuique_fw-la displicet_fw-la id_fw-la aliis_fw-la quoque_fw-la oportere_fw-la existimet_fw-la displicere_fw-la manichae_n this_o be_v the_o very_a nature_n of_o error_n that_o what_o so_o ever_o mislike_v any_o man_n he_o think_v all_o other_o shall_v likewise_o mislike_v the_o same_o such_o be_v the_o misery_n of_o adam_n child_n their_o heart_n be_v evermore_o incline_v unto_o ill_a and_o error_n hereof_o false_a prophet_n oftentimes_o take_v occasion_n to_o say_v good_a be_v il_fw-fr and_o il_fw-fr be_v good_a light_n be_v darkness_n and_o darkness_n be_v light_n and_o oftentimes_o the_o people_n be_v wilful_o leadde_a away_o and_o can_v abide_v to_o hear_v sound_o doctrine_n but_o turn_v their_o ear_n to_o hear_v fable_n therefore_o salomon_n counsel_n be_v wise_a and_o good_a and_o for_o that_o cause_n we_o trust_v not_o our_o own_o eye_n to_o choose_v our_o way_n but_o we_o call_v unto_o god_n with_o the_o prophet_n david_n 142._o o_o lord_n show_v we_o the_o way_n that_o we_o may_v walk_v in_o we_o seek_v unto_o he_o that_o saithe_v 14._o i_o be_o the_o way_n the_o truth_n and_o the_o life_n i_o be_o the_o light_n of_o the_o world_n who_o so_o follow_v i_o 8._o walk_v not_o in_o darkness_n but_o have_v the_o light_n of_o life_n and_o we_o thank_v god_n that_o with_o his_o daiespringe_n from_o above_o have_v visit_v we_o and_o direct_v our_o foot_n into_o the_o way_n of_o peace_n into_o the_o same_o way_n that_o christ_n have_v show_v we_o and_o the_o holy_a apostle_n and_o anciente_a catholic_a father_n have_v tread_v before_o us._n touchinge_v your_o exhortation_n to_o humility_n and_o the_o denieal_n of_o my_o learning_n which_o i_o trust_v of_o your_o part_n proceed_v from_o a_o meek_a and_o humble_a spirit_n i_o may_v safe_o deny_v that_o thing_n that_o i_o never_o avouch_v it_o can_v
the_o other_o rite_n as_o number_n place_n time_n etc._n etc._n be_v of_o congruence_n and_o order_n 18_o order_n in_o which_o thing_n the_o church_n have_v take_v order_n willinge_v and_o chargeinge_v that_o all_o shall_v communicate_v that_o be_v worthy_a and_o dispose_v and_o so_o it_o be_v to_o be_v wish_v as_o oftentimes_o as_o the_o priest_n do_v celebrate_v this_o high_a sacrifice_n that_o there_o be_v some_o who_o worthy_o dispose_v may_v receive_v their_o right_n with_o he_o and_o be_v partaker_n sacramental_o of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n with_o he_o but_o in_o case_n such_o do_v lack_n as_o we_o have_v see_v that_o lack_n common_o in_o our_o time_n yet_o therefore_o the_o continual_a and_o daily_a sacrifice_n ought_v not_o to_o be_v intermit_v for_o sith_o this_o be_v do_v in_o the_o remembrance_n of_o christ_n oblation_n once_o mad●_n on_o the_o cross_n for_o the_o redemption_n of_o all_o m●kinde_n gloso_fw-it therefore_o it_o ought_v daily_o to_o be_v celebrate_v throughout_o the_o whole_a church_n of_o christ_n for_o the_o better_a keep_n of_o that_o great_a benefit_n in_o remembrance_n and_o that_o though_o none_o receive_v with_o the_o priest_n and_o it_o be_v sufficient_a in_o that_o case_n if_o they_o that_o be_v present_a be_v partaker_n of_o those_o holy_a mystery_n spiritual_o and_o communicate_v with_o he_o in_o prater_n and_o thankesgevinge_v in_o faith_n and_o devotion_n have_v their_o mind_n and_o will_v to_o communicate_v with_o he_o also_o sacramental_o when_o time_n shall_v serve_v the_o b._n of_o sarisburie_n here_o be_v great_a pain_n take_v to_o prove_v that_o christian_a man_n in_o the_o ministration_n of_o christ_n supper_n be_v not_o bind_v to_o follow_v the_o example_n of_o christ_n all_o learning_n also_o show_v to_o beguile_v the_o simple_a with_o a_o vain_a distinction_n of_o substantia_fw-la and_o accidens_fw-la s._n hilary_n write_n of_o the_o lewd_a dealing_v of_o the_o arian_n use_v in_o rackinge_v of_o the_o scripture_n augustum_fw-la say_v thus_o of_o they_o aut_fw-la ita_fw-la sc●ibuntur_fw-la fides_fw-la ut_fw-la volunt_fw-la aut_fw-la ita_fw-la ut_fw-la volunt_fw-la intelliguntur_fw-la their_o faith_n must_v either_o be_v so_o write_v as_o they_o will_v or_o else_o they_o must_v be_v construe_v and_o take_v as_o they_o wil._n the_o question_n that_o lie_v between_o we_o stand_v not_o in_o this_o point_n whether_o we_o ought_v to_o do_v every_o thing_n that_o christ_n do_v but_o whether_o we_o ought_v to_o do_v that_o thing_n that_o christ_n both_o do_v himself_o and_o also_o command_v we_o to_o do_v and_o be_v afterward_o practise_v by_o the_o apostle_n and_o holy_a father_n that_o have_v the_o spirit_n of_o understand_v and_o know_v christ_n meaning_n and_o be_v never_o break_v until_o the_o negligence_n and_o undevotion_n of_o the_o people_n as_o m._n hardinge_n confess_v bring_v in_o the_o contrary_n christ_n say_v not_o do_v this_o in_o jerusalem_n or_o in_o this_o parlar_fw-it or_o after_o supper_n or_o at_o this_o table_n or_o be_v so_o many_o together_o or_o stand_a or_o sit_v but_o he_o say_v thus_o 26._o do_v you_o this_o that_o be_v take_v you_o bread_n bless_v it_o break_v it_o geve_v it_o in_o my_o remembrance_n this_o be_v not_o a_o ceremonial_a accident_n 22._o but_o the_o very_a end_n purpose_n and_o substance_n of_o christ_n institution_n 10._o and_o therefore_o s._n paul_n saithe_v the_o bread_n that_o we_o break_v be_v the_o participation_n of_o the_o lord_n body_n and_o all_o we_o be_v one_o bread_n and_o one_o body_n as_o many_o as_o be_v partaker_n of_o one_o bread_n yet_o say_v m._n harding_n we_o be_v bind_v to_o follow_v christ_n example_n in_o thing_n that_o be_v of_o the_o substance_n of_o the_o sacrament_n not_o in_o thing_n that_o be_v of_o order_n and_o congruence_n here_o unaware_o he_o seem_v to_o confess_v that_o his_o mass_n what_o so_o ever_o substance_n it_o bear_v yet_o be_v void_a both_o of_o good_a order_fw-fr and_o also_o of_o congruence_n but_o what_o wicked_a wilfulness_n may_v this_o be_v to_o minister_v the_o sacrament_n of_o christ_n as_o christ_n himself_o do_v &_o command_v to_o be_v do_v be_v call_v a_o accident_n ceremonial_a that_o may_v well_o be_v change_v but_o for_o the_o priest_n to_o speak_v in_o a_o strange_a unknowen_a tongue_n to_o turn_v his_o face_n from_o the_o people_n to_o minister_n unto_o himself_o alone_o and_o to_o use_v a_o infinite_a sort_n of_o childish_a ceremony_n which_o neither_o christ_n nor_o his_o apostle_n ever_o either_o use_v or_o think_v of_o all_o these_o be_v hold_v for_o thing_n substantial_a and_o of_o importance_n and_o be_v defend_v as_o necessary_a and_o may_v not_o be_v change_v such_o power_n have_v these_o man_n to_o change_v accidence_n into_o substance_n and_o substance_n into_o accidence_n when_o they_o list_v the_o church_n saithe_n m._n harding_n have_v charge_v and_o order_v that_o no_o man_n that_o be_v worthy_a and_o dispose_v shall_v be_v refuse_v o_o miserable_a be_v that_o church_n where_o as_o no_o man_n no_o not_o so_o much_o as_o one_o be_v well_o dispose_v here_o in_o few_o word_n he_o condemn_v the_o whole_a church_n of_o rome_n even_o the_o whole_a college_n of_o cardinal_n among_o who_o as_o he_o say_v there_o be_v not_o one_o well_o dispose_v and_o worthy_a and_o therefore_o they_o all_o withdraw_v themselves_o from_o the_o communion_n 61_o but_o chrysostome_n saithe_v if_o thou_o be_v not_o worthy_a to_o receive_v the_o communion_n than_o be_v thou_o not_o worthy_a to_o be_v present_a at_o the_o prayer_n therefore_o m._n hardinge_n shall_v drive_v his_o unwoorthy_a people_n from_o the_o church_n and_o not_o suffer_v they_o to_o hear_v his_o mass_n they_o imagine_v that_o any_o man_n be_v he_o never_o so_o great_a a_o sinner_n may_v pray_v to_o god_n &_o have_v free_a access_n to_o the_o throne_n of_o majesty_n 2._o only_o they_o think_v a_o sinner_n may_v not_o receive_v y●_z holy_a communion_n but_o it_o be_v write_v let_v he_o depart_v from_o his_o wickedness_n who_o so_o ever_o call_v upon_o the_o name_n of_o the_o lord_n whosoever_o be_v a_o member_n of_o christ_n and_o may_v bold_o call_v god_n his_o father_n may_v also_o be_v bold_a to_o receive_v the_o communion_n if_o m._n harding_n wish_v in_o deed_n that_o the_o people_n will_v prepare_v themselves_o &_o communicate_v with_o the_o priest_n as_o he_o pretend_v why_o do_v he_o not_o exhort_v &_o move_v the_o people_n why_o do_v he_o not_o provide_v for_o they_o why_o do_v he_o rather_o defend_v his_o sole_a receive_v contrary_a to_o his_o own_o wissh_n and_o contrary_a to_o the_o example_n of_o christ_n as_o he_o himself_o confess_v doubtless_o there_o be_v many_o godly_a man_n emonge_v the_o people_n and_o oftentimes_o more_o virtuous_o dispose_v a_o great_a deal_n than_o the_o priest_n neither_o be_v it_o of_o their_o unwoorthinesse_n that_o they_o abstain_v so_o often_o nor_o of_o their_o woorthynesse_n that_o they_o receive_v once_o in_o the_o year_n but_o only_o of_o custom_n but_o if_o the_o people_n beslacke_a yet_o must_v the_o priest_n do_v the_o daily_a sacrifice_n say_v m._n hardinge_n that_o be_v he_o must_v offer_v up_o christ_n unto_o his_o father_n for_o the_o sin_n of_o the_o world_n herein_o appear_v the_o wanton_a folly_n of_o this_o people_n that_o they_o may_v do_v and_o be_v command_v to_o do_v they_o will_v not_o do_v but_o that_o they_o can_v not_o do_v that_o they_o will_v needs_o do_v the_o matter_n be_v so_o weighty_a and_o not_o yet_o thorough_o beléeve_v it_o have_v be_v good_a for_o m._n harding_n to_o have_v make_v proufe_v thereof_o by_o the_o authority_n of_o s._n augustine_n s._n hierome_n or_o some_o other_o old_a catholic_a doctor_n within_z the_o compass_n of_o ●●re_n hundred_o year_n but_o he_o bring_v forth_o only_a a_o article_n or_o decree_n of_o his_o own_o make_n since_o this_o be_v do_v saithe_v he_o in_o the_o remembrance_n of_o christ_n oblation_n once_o make_v on_o the_o cross_n for_o the_o redemption_n of_o mankind_n therefore_o it_o ought_v daily_o to_o he_o celebrate_v throughout_o the_o whole_a church_n lest_o any_o error_n grow_v hereof_o sacrifice_n it_o be_v to_o be_v note_v that_o these_o word_n daily_a sacrifice_n and_o daily_a bread_n bread_n be_v sometime_o use_v in_o the_o holy_a father_n and_o both_o apply_v unto_o the_o body_n of_o christ_n but_o far_o otherwise_o and_o to_o other_o purpose_n than_o m._n hardinge_n mean_v as_o it_o shall_v soon_o appear_v the_o old_a father_n call_v that_o the_o daily_a sacrifice_n that_o christ_n make_v once_o for_o all_o upon_o the_o cross_n for_o that_o as_o christ_n be_v a_o priest_n for_o ever_o so_o do_v the_o same_o his_o sacrifice_n last_o for_o ever_o not_o that_o it_o be_v daily_o and_o real_o renew_v by_o any_o mortal_a creature_n but_o that_o the_o power_n
constitution_n the_o law_n saithe_v generaliter_fw-la dictum_fw-la generaliter_fw-la est_fw-la accipiendum_fw-la gen●raliter_fw-la the_o thing_n that_o be_v speak_v general_o must_v be_v take_v general_o and_o it_o be_v common_o say_v vbi_fw-la lex_fw-la non_fw-la distinguit_fw-la nos_fw-la distinguere_fw-la non_fw-la debemus_fw-la where_o the_o law_n make_v no_o distinction_n there_o ought_v we_o to_o make_v no_o distinction_n and_o what_o reason_n have_v m._n hardinge_n or_o what_o witness_n more_o than_o his_o own_o that_o this_o only_a law_n take_v no_o place_n in_o the_o church_n of_o rome_n certain_o the_o rest_n of_o the_o same_o novel_a constitution_n be_v make_v not_o only_o for_o constantinople_n or_o for_o rome_n but_o also_o for_o the_o whole_a empire_n 〈◊〉_d and_o the_o emperor_n justinian_n in_o the_o same_o title_n say_v thus_o what_o so_o ever_o thing_n touchinge_v this_o matter_n be_v needful_a for_o this_o imperial_a city_n of_o constantinople_n we_o have_v comprise_v in_o a_o special_a law_n for_o the_o same_o but_o what_o need_v many_o word_n the_o emperor_n himself_o call_v the_o constitution_n that_o concern_v the_o cleregie_n a_o law_n general_n by_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cleri_fw-la we_o have_v enact_v by_o a_o general_n and_o a_o common_a law_n and_o in_o the_o code_n intreatinge_v namely_o of_o bishop_n and_o clerk_n he_o have_v these_o word_n et_fw-la hoc_fw-la non_fw-la solum_fw-la in_o veteri_fw-la roma_fw-it vel_fw-la in_o hac_fw-la regius_fw-la civitate_fw-la sed_fw-la &_o in_fw-la omni_fw-la terra_fw-la ubicunque_fw-la christianorum_fw-la nomen_fw-la colitur_fw-la obtinere_fw-la sancimus_fw-la generaliter_fw-la this_o law_n we_o will_v have_v to_o take_v place_n not_o only_o in_o the_o city_n of_o old_a rome_n or_o in_o this_o imperial_a city_n of_o constantinople_n but_o also_o in_o all_o the_o world_n where_o so_o ever_o the_o name_n of_o christian_n be_v have_v in_o honour_n and_o how_o can_v m._n hardinge_n make_v himself_o so_o sure_o that_o the_o church_n of_o rome_n be_v never_o subject_n to_o this_o law_n himself_o certain_o both_o by_o leo_n bishop_n of_o rome_n and_o also_o by_o s._n ambrose_n bishop_n of_o milan_n and_o other_o holy_a father_n it_o appear_v otherwise_o s._n augustine_n saithe_v of_o the_o church_n of_o rome_n vnum_fw-la psalmum_fw-la can●amus_fw-la unum_fw-la amen_o respondemus_fw-la we_o sing_v one_o psalm_n and_o we_o answer_v one_o amen_n s._n hierome_n say_v even_o in_o rome_n at_o the_o end_n of_o the_o prayer_n the_o people_n so_o sound_v out_o amen_n as_o if_o it_o have_v be_v a_o thunderclappe_n again_o if_o this_o constitution_n serve_v only_o for_o the_o greek_a church_n and_o only_o the_o priest_n there_o speak_v aloud_o and_o the_o other_o of_o the_o latin_a church_n speak_v in_o silence_n how_o then_o doothe_a m._n hardinge_n expound_v this_o law_n of_o justinian_n by_o the_o word_n of_o s._n augustine_n who_o as_o he_o suppose_v do_v the_o contrary_a and_o be_v never_o subject_n unto_o that_o law_n or_o how_o can_v he_o make_v contrariety_n agree_v together_o have_v he_o so_o soon_o forget_v himself_o or_o will_v he_o expound_v speak_v by_o silence_n or_o sing_v out_o by_o whispering_v to_o conclude_v justinian_n say_v these_o constitution_n be_v general_a m._n hardinge_n alone_o saithe_v they_o be_v not_o general_a justivian_n say_v they_o take_v place_n in_o all_o the_o world_n m._n hardinge_n alone_o saithe_v they_o take_v place_n only_o in_o constantinople_n s._n ambrose_n s._n augustine_n s._n hierome_n leo_n and_o other_o say_v they_o be_v observe_v in_o the_o church_n of_o rome●_n m._n hardinge_n alone_o saithe_v they_o be_v never_o observe_v in_o the_o church_n of_o rome_n if_o he_o will_v thus_o deceive_v we_o in_o plain_a thing_n how_o may_v we_o then_o trust_v he_o in_o doubtful_a thing_n gregorius_n haloander_n who_o m._n hardinge_n seem_v to_o touch_v with_o corruption_n of_o these_o law_n haloander_n be_v a_o learned_a man_n and_o a_o faithful_a translator_n and_o for_o his_o diligence_n deserve_v thanks_n and_o therefore_o need_v no_o excuse_n he_o add_v nothing_o mor●_n than_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o original_a in_o m._n hardinge_n old_a translation_n even_o in_o this_o same_o very_a title_n de_fw-fr ecclesiasti●is_fw-la diversis_fw-la capitulis_fw-la there_o want_v a_o whole_a leaf_n or_o more_o at_o the_o begin_v that_o be_v find_v extant_a in_o the_o gr●eke_n touchinge_a cogginge_a and_o foystinge_v i_o marvel_v m._n hardinge_n be_v so_o grave_a a_o man_n will_v borrow_v ruffian_n term_n to_o scoff_n withal_o as_o for_o the_o sacrifice_n of_o christ_n upon_o the_o cross_n which_o be_v represent_v unto_o we_o in_o the_o holy_a communion_n we_o believe_v it_o with_o our_o heart_n and_o confess_v it_o with_o our_o mouth_n concern_v this_o word_n oblatio_fw-la he_o know_v well_o i_o translate_v not_o y●_z place_n but_o only_o touch_v it_o neither_o have_v i_o then_o any_o manner_n occasion_n to_o speak_v of_o the_o sacrifice_n but_o only_o of_o prayer_n which_o thing_n also_o i_o do_v without_o any_o cog_a or_o any_o other_o ●●●ight_n folowinge_v these_o very_a word_n of_o justinian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v to_o offer_v up_o other_o prayer_n also_o with_o loud_a voice_n neither_o do_v i_o avouche_v any_o untruth_n by_o justinian_n as_o m._n hardinge_n have_v here_o d●one_v by_o justinian_n and_o s._n augustine_n both_o together_o i_o know_v the_o holy_a ministration_n be_v name_v of_o the_o holy_a father_n sundry_a way_n the_o supper_n of_o the_o lord_n the_o lorde●_n table_n the_o communion_n the_o mystery_n the_o sacrament_n the_o mystical_a table_n the_o thank_n gevinge_v the_o oblation_n and_o the_o sacrifice_n neither_o be_v there_o any_o of_o these_o name_n but_o we_o use_v indifferent_o as_o occasion_n serve_v now_o for_o so_o much_o as_o m._n hardinge_n take_v occasion_n for_o that_o i_o pass_v this_o place_n of_o justinian_n so_o short_o over_o only_o touchinge_v it_o with_o one_o word_n as_o the_o time_n then_o force_v i_o i_o think_v it_o not_o amiss_o for_o the_o better_a contentation_n of_o the_o reader_n to_o lay_v it_o out_o full_o as_o it_o lie_v his_o word_n be_v these_o 123._o we_o command_v all_o bishop_n and_o priest_n to_o minister_v the_o holy_a oblation_n and_o the_o prayer_n at_o the_o holy_a baptism_n not_o under_o silence_n but_o with_o such_o voice_n as_o may_v be_v hear_v of_o the_o faithful_a people_n to_o the_o intent_n that_o thereof_o the_o heart_n of_o the_o hearer_n may_v be_v stir_v to_o more_o devotion_n and_o honour_n gevinge_v to_o god_n the_o lord_n for_o so_o the_o holy_a apostle_n teach_v 14._o sayeinge_v in_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n for_o if_o thou_o only_a bliss_n with_o the_o spirit_n how_o shall_v he_o that_o supply_v the_o room_n of_o the_o ignorant_a say_v amen_o 〈◊〉_d to_o god_n at_o thy_o thanks_n gevinge_v for_o he_o know_v not_o what_o thou_o say_v thou_o geve_v thanks_n well_o but_o the_o other_o be_v not_o edify_v for_o these_o cause_n therefore_o it_o behoove_v that_o the_o prayer_n at_o the_o holy_a oblation_n and_o also_o other_o prayer_n be_v offer_v with_o loud_a voice_n of_o the_o holy_a bishop_n and_o priest_n unto_o our_o lord_n jesus_n christ_n with_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o let_v the_o holy_a priest_n understande_v that_o if_o they_o neglect_v any_o of_o these_o thing_n they_o shall_v make_v answer_n therefore_o at_o the_o dreadful_a judgement_n of_o the_o great_a god_n and_o our_o saviour_n jesus_n christ_n and_o yet_o nevertheless_o we_o understand_v the_o same_o will_v not_o pass_v it_o over_o nor_o leave_v it_o unpunissh_v here_o we_o see_v it_o be_v lawful_a for_o a_o godly_a prince_n to_o command_v bishop_n and_o priest_n to_o make_v law_n and_o order_n for_o the_o church_n to_o redress_v the_o abuse_n of_o the_o sacrament_n to_o allege_v the_o scripture_n to_o threaten_v and_o punish_v bishop_n and_o priest_n if_o they_o offend_v now_o if_o these_o word_n of_o justinian_n make_v not_o for_o we_o and_o that_o without_o foistinge_v or_o cogginge_v much_o less_o make_v they_o for_o m._n hardinge_n onlesse_a he_o will_v form_v his_o reason_n thus_o the_o priest_n must_v speak_v a_o loud_a ergo_fw-la he_o may_v speak_v in_o a_o unknowen_a tongue_n or_o thus_o the_o people_n must_v hear_v the_o prayer_n and_o answer_n amen_n ergo_fw-la they_o need_v not_o to_o understande_v it_o to_o be_v short_a where_o as_o to_o the_o intent_n to_o bring_v god_n truth_n out_o of_o credit_n and_o to_o make_v it_o odious_a emonge_n the_o ignorant_a he_o say_v we_o have_v refuse_v to_o be_v the_o member_n of_o the_o church_n of_o god_n this_o be_v only_o a_o bitterness_n of_o talk_n inflame_v with_o malice_n whereof_o it_o seem_v he_o want_v no_o store_n and_o neither_o further_v his_o
that_o it_o be_v a_o place_n special_o appoint_v unto_o the_o priest_n and_o minister_n and_o shut_v up_o from_o all_o other_o 18._o for_o disturbinge_v the_o holy_a ministry_n as_o it_o appear_v notable_o by_o the_o story_n of_o s._n ambrose_n that_o will_v the_o emperor_n theodosius_n himself_o to_o depart_v forth_o and_o by_o nazianzenus_n in_o the_o life_n of_o s._n basile_n basilij_fw-la and_o by_o a_o decree_n under_o the_o name_n of_o clemens_n and_o by_o the_o council_n of_o laodicea_n concern_v the_o same_o 2._o and_o as_o it_o may_v be_v geather_v by_o s._n chrysostome_n sacerdotum_fw-la at_o certain_a time_n of_o the_o service_n be_v draw_v with_o curtain_n 19_o even_o at_o this_o day_n in_o the_o great_a church_n at_o milan_n naples_n lion_n man_n &_o rome_n and_o in_o the_o church_n of_o s._n laurence_n in_o florence_n the_o priest_n at_o his_o service_n stand_v towards_o the_o west_n and_o so_o have_v his_o face_n still_o upon_o the_o people_n and_o therefore_o durandus_fw-la say_v in_o such_o place_n the_o priest_n need_v not_o to_o turn_v himself_o round_o when_o he_o say_v dominus_fw-la vobiscum_fw-la and_o salute_v the_o people_n and_o where_o as_o m._n hardinge_n imagine_v that_o the_o people_n for_o distance_n of_o place_n can_v not_o hear_v what_o the_o priest_n say_v a_o man_n that_o have_v consider_v the_o old_a father_n with_o any_o diligence_n may_v soon_o see_v he_o be_v far_o deceive_v 3._o for_o chrysostome_n say_v the_o deacon_n at_o the_o holy_a mystery_n stand_v up_o and_o thus_o speak_v unto_o the_o people_n orem_n u_fw-mi pariter_fw-la omnes_fw-la let_v we_o pray_v all_o together_o and_o again_o he_o say_v the_o priest_n and_o the_o people_n at_o the_o ministration_n talk_v together_o 18_o the_o priest_n saithe_v the_o lord_n be_v with_o you_o the_o people_n answer_v and_o with_o thy_o spirit_n justinian_n the_o emperor_n command_v that_o the_o priest_n shall_v so_o speak_v aloud_o at_o the_o holy_a ministration_n as_o the_o people_n may_v hear_v he_o clemens_n alexandrinus_n say_v 7._o est_fw-la ergo_fw-la quod_fw-la est_fw-la hîc_fw-la apud_fw-la nos_fw-la altar_n terrestris_fw-la congregatio_fw-la eorum_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la dedicati_fw-la orationibus_fw-la qui_fw-la veluti_fw-la unam_fw-la vocem_fw-la habent_fw-la communem_fw-la &_o unam_fw-la mentem_fw-la the_o aultare_fw-la that_o we_o have_v be_v a_o earthly_a congregation_n of_o man_n give_v to_o prayer_n which_o have_v as_o it_o be_v both_o voice_n and_o mind_n common_a together_o and_o to_o leave_v rehearsal_n of_o other_o ●ucharistiae_fw-la bessarion_n say_v sacerdote_fw-la verba_fw-la illa_fw-la pronunciante_fw-la assistens_fw-la populus_fw-la in_o utraque_fw-la parte_fw-la respondet_fw-la amen_o the_o priest_n speak_v these_o word_n the_o people_n stand_a by_o at_o each_o part_n of_o the_o sacrament_n or_o on_o every_o side_n say_v amen_n now_o judge_v thou_o good_a reader_n what_o truth_n may_v seem_v to_o be_v in_o that_o m._n hardinge_n add_v hereto_o that_o the_o people_n remain_v in_o seemly_a wise_a in_o the_o nether_a part_n of_o the_o church_n be_v instruct_v by_o certain_a ceremony_n and_o token_n show_v in_o the_o quire_n and_o give_v assent_v and_o say_v amen_o unto_o the_o priest_n praie_v at_o the_o altar_n although_o they_o understand_v no_o part_n of_o his_o prayer_n certain_o s._n paul_n say_v 14._o quomodo_fw-la dicet_fw-la amen_o ad_fw-la tuam_fw-la gratiarum_fw-la actionem_fw-la quandoquidem_fw-la nescit_fw-la quid_fw-la dicas_fw-la how_o shall_v he_o say_v amen_o and_o geve_v assent_n unto_o thy_o thanks_n gevinge_v for_o he_o know_v not_o what_o thou_o say_v 9_o so_o say_v s._n augustine_n ut_fw-la populus_fw-la ad_fw-la id_fw-la quod_fw-la planè_fw-la intelligit_fw-la dicat_fw-la amen_o that_o the_o people_n unto_o that_o they_o plain_o understande_v may_v say_v amen_n likewise_o s._n ambrose_n 14._o imperitus_fw-la audience_n quod_fw-la non_fw-la intelligit_fw-la nescit_fw-la finem_fw-la orationis_fw-la &_o non_fw-la respondet_fw-la amen_o id_fw-la est_fw-la ve●um_fw-la ut_fw-la confirmetur_fw-la benedictio_fw-la per_fw-la hos_fw-la enim_fw-la impletur_fw-la confirmatio_fw-la preci_fw-la qui_fw-la respondent_fw-la amen_o ut_fw-la omne_fw-la dicta_fw-la very_fw-la testimonio_fw-la in_o audientium_fw-la mentibus_fw-la confirmentur_fw-la the_o unlearned_a hear_v that_o he_o understand_v not_o know_v not_o the_o end_n of_o the_o prayer_n neither_o say_v amen_n that_o be_v to_o say_v it_o be_v true_a that_o the_o priest_n ●lissinge_v may_v be_v confirm_v for_o by_o they_o that_o answer_v amen_o the_o prayer_n be_v confirm_v whereby_o be_v mean_v that_o what_o so_o ever_o be_v speak_v by_o the_o testimony_n of_o the_o truth_n be_v make_v good_a in_o the_o mind_n of_o the_o hearer_n see_v therefore_o that_o neither_o altar_n be_v erect_v in_o the_o apostle_n time_n nor_o the_o communion_n table_n that_o then_o be_v use_v stand_v so_o far_o of_o from_o the_o body_n of_o the_o church_n nor_o the_o people_n give_v assent_v to_o that_o they_o understand_v not_o so_o many_o untruth_n be_v find_v in_o m._n hardinge_n premise_n we_o may_v well_o and_o safe_o stand_v in_o doubt_n of_o his_o conclusion_n m._n hardinge_n the_o .27_o division_n where_o as_o you_o m._n jewel_n allege_v s._n paul_n for_o your_o purpose_n and_o make_v he_o to_o say_v thus_o otherwise_o than_o he_o write_v 14._o if_o thou_o make_v thy_o prayer_n in_o the_o congregation_n with_o thy_o spirit_n or_o noise_n of_o strange_a word_n how_o shall_v the_o unlearned_a man_n thereunto_o say_v amen_o for_o he_o know_v not_o what_o thou_o say_v you_o bombasie_v this_o text_n with_o your_o own_o counter_a feit_z stuffinge_a the_o translation_n auctorise_v by_o king_n edward_n and_o his_o counsel_n be_v true_a and_o follow_v the_o greek_a near_o which_o have_v thus_o when_o thou_o blessi_v with_o the_o spirit_n how_o shall_v he_o that_o occupi_v the_o room_n of_o the_o unlearned_a say_v amen_o at_o thy_o geve_v of_o thanks_n seinge_v he_o understand_v not_o what_o thou_o say_v here_o the_o apostle_n s_o paul_n speak_v of_o blessing_n or_o thanks_n gevinge_v with_o the_o spirit_n which_o spirit_n what_o it_o be_v it_o be_v not_o easy_a to_o declare_v after_o the_o judgement_n of_o your_o own_o patriake_n john_n caluine_n s._n ambrose_n take_v it_o for_o the_o spirit_n we_o have_v receive_v in_o baptism_n that_o do_v incline_v and_o move_v we_o to_o prayer_n s._n thomas_n for_o the_o holy_a ghost_n give_v to_o we_o for_o reason_n and_o for_o the_o power_n imaginative_a erasmus_n for_o the_o voice_n itself_o isidorus_n clarius_n for_o the_o power_n of_o pronounce_v or_o utterance_n some_o for_o the_o breathe_v that_o pass_v the_o throat_n some_o for_o the_o intention_n s._n augustine_n very_o subtle_o pro_fw-la apprehensione_n quae_fw-la idea_n concipit_fw-la &_o signa_fw-la rerum_fw-la caluine_n in_o his_o institution_n de_fw-fr oratione_fw-la cap._n 15._o for_o the_o sound_n of_o the_o mouth_n that_o be_v cause_v of_o the_o breathe_v of_o a_o man_n throat_n and_o reboundinge_a of_o the_o air_n chrysostome_n for_o the_o spiritual_a gift_n or_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o speak_v with_o tongue_n which_o caluine_n himself_o sittinge_n in_o judgement_n as_o it_o be_v upon_o this_o doubtful_a matter_n allow_v best_a and_o condemn_v the_o mind_n of_o all_o other_o and_o also_o his_o own_o though_o unware_n as_o it_o seem_v and_o so_o he_o will_v condemn_v your_o noise_n of_o strange_a word_n likewise_o if_o he_o hear_v it_o this_o text_n be_v so_o doubtful_a of_o itself_o in_o sense_n so_o put_v out_o of_o tune_n by_o your_o noise_n of_o strange_a word_n wherewith_o you_o descant_v upon_o the_o word_n spirit_n so_o violent_o apply_v by_o your_o new_a fangle_a exposition_n make_v little_a to_o the_o condemnation_n of_o the_o latin_a service_n in_o the_o latin_a church_n special_o see_v that_o s._n paul_n mean_v by_o that_o miraculous_a speak_v with_o tongue_n use_v or_o rather_o abuse_v among_o the_o corinthian_n a_o far_o different_a manner_n of_o speak_v from_o that_o speak_n whereby_o the_o priest_n utter_v the_o common_a service_n the_o priest_n i_o grant_v saieinge_v his_o service_n to_o his_o parish_n speak_v with_o a_o tongue_n but_o such_o manner_n of_o speak_v be_v not_o that_o which_o s._n paul_n mean_v for_o the_o priest_n understand_v it_o for_o the_o better_a part_n if_o he_o be_v learned_a and_o 83_o tongue_n the_o people_n be_v not_o utter_o ignorant_a because_o of_o often_o preach_v long_a custom_n solemn_a feast_n and_o sundry_a ceremony_n and_o therefore_o your_o argument_n gather_v out_o of_o that_o text_n conclude_v nothing_o against_o have_v the_o service_n in_o the_o learned_a latin_a tongue_n not_o perfect_o understand_v of_o the_o unlearned_a people_n 3._o very_o if_o you_o admit_v the_o exact_v judgement_n of_o s._n augustine_n concern_v this_o place_n of_o s._n paul_n then_o must_v you_o seek_v for_o other_o scripture_n and_o proof_n of_o your_o english_a service_n for_o as_o he_o discuss_v this_o point_n
leandrum_fw-la the_o elephant_n may_v swim_v and_o the_o lamb_n may_v wade_v a_o foot_n and_o if_o the_o psalm_n be_v hard_a in_o the_o uulgare_a tongue_n be_v they_o therefore_o easy_a in_o the_o latin_a tongue_n or_o if_o the_o psalm_n be_v dark_a must_v the_o people_n therefore_o have_v their_o service_n in_o latin_a uery_o it_o appear_v both_o by_o david_n himself_o &_o also_o by_o sundry_a old_a father_n that_o the_o simple_a of_o all_o the_o people_n be_v able_a to_o understande_v the_o psalm_n david_n exhort_v young_a menne_n 138._o and_o maid_n old_a man_n and_o child_n to_o praise_v the_o name_n of_o the_o lord_n 21._o child_n be_v able_a to_o receive_v christ_n with_o psalm_n &_o to_o singe_v aloud_o bliss_v be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o apply_v the_o same_o apt_o unto_o christ._n marcellam_fw-la s._n hierome_n saithe_v the_o poor_a husbandman_n songue_n the_o psalm_n at_o his_o ploughe_n s._n basile_n exhort_v the_o artificer_n to_o singe_v psalm_n in_o his_o shop_n appollinaris_n turn_v the_o psalm_n into_o greek_a verse_n psalmos_fw-la that_o child_n may_v learn_v they_o in_o the_o school_n s._n chrysostome_n 9_o saithe_v unto_o the_o father_n teach_v thy_o child_n to_o singe_v the_o psalm_n s._n augustine_n saithe_v psalm_n psalm_n be_v purposely_o make_v that_o young_a man_n and_o child_n may_v learn_v to_o singe_v they_o psalmos_fw-la protogenes_n in_o the_o steed_n of_o poete_n fable_n &_o other_o like_a thing_n give_v davide_n psalm_n to_o child_n to_o expound_v and_o that_o every_o of_o these_o understand_v what_o they_o songue_n 19_o it_o may_v appear_v by_o these_o word_n of_o s._n augustine_n simul_n &_o cantare_fw-la videmur_fw-la &_o quod_fw-la ad_fw-la animae_fw-la utilitatem_fw-la pertinet_fw-la docemur_fw-la both_o we_o seem_v to_o singe_v psalmos_fw-la and_o also_o with_o all_o be_v teach_v that_o thing_n that_o be_v profitable_a for_o our_o soul_n therefore_o if_o any_o in_o aphrica_n songue_n they_o know_v not_o what_o s._n augustine_n compare_v they_o to_o raven_n or_o popinjay_n but_o will_v m._n hardinge_n thereof_o conclude_v thus_o they_o that_o know_v not_o what_o they_o sing_v sing_v like_o raven_n or_o popinjay_n ergo_fw-la the_o people_n ought_v to_o have_v their_o service_n in_o a_o strange_a tongue_n m._n hardinge_n the_o .36_o division_n the_o rest_n of_o the_o scripture_n whereof_o the_o service_n consist_v be_v though_o not_o altogether_o so_o obscure_a as_o the_o psalm_n yet_o very_o dark_a and_o hard_a then_o that_o the_o common_a people_n gross_a and_o simple_a wit_n may_v pierce_v the_o understand_v of_o it_o by_o hear_v the_o same_o pronounce_v of_o the_o minister_n in_o their_o mother_n tongue_n and_o by_o this_o reason_n we_o shall_v have_v no_o service_n at_o all_o gather_v out_o of_o the_o scripture_n for_o default_n of_o understand_v the_o b._n of_o sarisburie_n the_o people_n saithe_n m._n hardinge_n be_v gross_a and_o simple_a and_o can_v understande_v the_o scripture_n by_o hear_v the_o same_o in_o their_o mother_n tongue_n ergo_fw-la they_o must_v hear_v it_o pronounce_v in_o the_o latin_a tongue_n i_o trow_v that_o they_o may_v the_o better_o understande_v it_o this_o seem_v to_o be_v a_o very_a simple_a argument_n &_o a_o gross_a ungentle_a opinion_n of_o the_o simplicity_n of_o the_o people_n god_n be_v not_o partial_a 4._o neither_o hide_v his_o truth_n from_o the_o simple_z because_o he_o be_v simple_a but_o from_o the_o proud_a 34._o and_o reprobate_a because_o he_o be_v wilful_a and_o special_o choose_v the_o simple_a of_o the_o world_n 1._o to_o confound_v the_o wise_a the_o simple_a and_o gross_a of_o all_o they_o that_o m._n hardinge_n mean_v 10._o be_v able_a to_o hear_v the_o voice_n of_o the_o shéephearde_n and_o to_o follow_v he_o but_o the_o stranger_n of_o who_o he_o have_v be_v deceive_v by_o double_a doctrine_n he_o doubt_v he_o and_o refuse_v he_o and_o will_v not_o follow_v m._n hardinge_n the_o .37_o division_n and_o where_o as_o of_o the_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n the_o people_n will_v frame_v lewd_a and_o perverse_a meaning_n of_o their_o own_o lewd_a sense_n so_o of_o the_o latin_a service_n they_o will_v make_v no_o construction_n either_o of_o false_a doctrine_n or_o of_o evil_a life_n and_o as_o 88_o appear_v the_o vulgar_a service_n pull_v their_o mind_n from_o private_a devotion_n to_o hear_v and_o not_o to_o pray_v to_o little_a benefit_n of_o knowledge_n for_o the_o obscurity_n of_o it_o so_o the_o latin_a gevinge_v they_o no_o such_o motion_n they_o occupy_v themselves_o while_o the_o priest_n pray_v for_o all_o and_o in_o the_o person_n of_o all_o in_o their_o private_a prayer_n all_o for_o all_o and_o every_o one_o for_o himself_o the_o b._n of_o sarisburie_n he_z that_o understand_v what_o he_o hear_v read_v saithe_n m._n hardinge_n have_v his_o mind_n wandringe_v and_o be_v draw_v abroad_o with_o vain_a imagination_n but_o who_o so_o understand_v not_o one_o word_n at_o all_o neither_o what_o he_o hear_v nor_o what_o he_o speak_v himself_o have_v his_o mind_n close_o fix_v upon_o that_o he_o speak_v thus_o m._n hardinge_n as_o he_o have_v make_v a_o new_a divinity_n so_o be_v he_o also_o bold_a to_o make_v a_o new_a philosophy_n for_o natural_o the_o mind_n understanding_n what_o it_o hear_v or_o read_v and_o be_v attentive_a unto_o the_o same_o have_v less_o cause_n to_o wander_v and_o stray_v abroad_o s._n basile_n saithe_v 28._o lingua_fw-la psallat_fw-la ▪_o mens_fw-la autem_fw-la scrutetur_fw-la sensum_fw-la eorum_fw-la quae_fw-la dicis_fw-la ut_fw-la psallas_fw-la spiritu_fw-la &_o psallas_fw-la etiam_fw-la ment_fw-la let_v thy_o tongue_n singe_v and_o let_v thy_o mind_n search_v out_o the_o meaning_n of_o that_o thou_o speak_v that_o thou_o may_v singe_v with_o thy_o spirit_n and_o singe_v also_o with_o thy_o mind_n but_o for_o as_o much_o as_o m._n hardinge_n saithe_v the_o understand_v of_o the_o priest_n be_v a_o hindrance_n unto_o private_a devotion_n in_o favour_n whereof_o he_o utter_o deface_v the_o public_a prayer_n it_o shall_v behoove_v we_o to_o consider_v what_o the_o old_a father_n have_v think_v in_o that_o behalf_n private_a chrysostome_n thereof_o write_v thus_o non_fw-la aequè_fw-la exoras_fw-la cùm_fw-la solus_fw-la dominum_fw-la obsecras_fw-la a●que_fw-la cum_fw-la fratribus_fw-la tuis_fw-la est_fw-la enim_fw-la in_o hoc_fw-la plus_fw-la aliquid_fw-la videlicet_fw-la concordia_fw-la conspiratio_fw-la copula_fw-la amoris_fw-la &_o charitatis_fw-la &_o sacerdotum_fw-la clamores_fw-la praesunt_fw-la enim_fw-la ob_fw-la eam_fw-la rem_fw-la sacerdotes_fw-la ut_fw-la populi_fw-la orationes_fw-la quae_fw-la infirmiores_fw-la per_fw-la se_fw-la sunt_fw-la validiores_fw-la illas_fw-la complexae_fw-la simul_fw-la in_o coelum_fw-la evehantur_fw-la 3._o thou_o do_v not_o so_o soon_o obtain_v thy_o desire_n when_o thou_o pray_v alone_a unto_o the_o lord_n as_o when_o thou_o praie_v with_o thy_o brethren_n for_o herein_o there_o be_v somewhat_o more_o the_o concord_n the_o consent_n the_o joininge_v of_o love_n and_o charity_n and_o the_o cry_n of_o the_o priest_n for_o to_o that_o end_n the_o priest_n be_v make_v overseer_n that_o they_o be_v the_o strong_a sort_n may_v take_v with_o they_o the_o weak_a prayer_n of_o the_o people_n and_o carry_v they_o up_o into_o heaven_n 4._o likewise_o again_o he_o saithe_v quod_fw-la quis_fw-la apud_fw-la se_fw-la ipsum_fw-la precatus_fw-la accipere_fw-la non_fw-la poterit_fw-la hoc_fw-la cum_fw-la multitudine_fw-la preca●us_fw-la accipiet_fw-la quare_fw-la quia_fw-la etiamsi_fw-la non_fw-la propria_fw-la virtus_fw-la tamen_fw-la concordia_fw-la multum_fw-la potest_fw-la the_o thing_n that_o a_o man_n can_v not_o obtain_v praieinge_v by_o himself_o alone_o praieinge_v together_o with_o the_o multitude_n he_o shall_v obtain_v and_o why_o so_o for_o although_o not_o his_o own_o worthiness_n yet_o the_o concord_n and_o unity_n prevail_v much_o thus_o then_o stand_v the_o order_n of_o christ_n church_n the_o whole_a multitude_n give_v ear_n unto_o the_o priest_n and_o at_o the_o end_n of_o his_o prayer_n lift_v up_o their_o voice_n unto_o heaven_n all_o together_o and_o say_v amen_o which_o voice_n oftentimes_o be_v so_o great_a that_o as_o it_o be_v afore_o say_v s._n hierome_n liken_v it_o unto_o a_o thunder_n clap_v s._n basile_n unto_o the_o roaringe_n of_o the_o sea_n at_o that_o time_n m._n hardinge_n private_a devotion_n as_o it_o be_v now_o use_v in_o his_o church_n will_v have_v be_v call_v private_a superstition_n and_o where_o as_o he_o thus_o strange_o saithe_v devotion_n be_v hinder_v by_o understand_v his_o own_o doctor_n nicolas_n lyra_n saithe_v otherwise_o and_o condemn_v he_o 14._o si_fw-mi populus_fw-la intelligat_fw-la orationem_fw-la sacerdotis_fw-la melius_fw-la reducitur_fw-la in_o deum_fw-la &_o devotius_fw-la responder_n amen_n if_o the_o people_n understande_v the_o prayer_n of_o the_o priest_n they_o be_v the_o better_o reduce_v unto_o god_n and_o with_o more_o devotion_n they_o answer_v 〈◊〉_d amen_n the_o emperor_n justinian_n
spiritus_fw-la sancti_fw-la qui_fw-la credentes_fw-la agate_n christ_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n and_o instead_o of_o himself_o send_v the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o his_o vicar_n to_o directe_v they_o that_o believe_v but_o because_o we_o be_v not_o only_o lead_v inwardly_o by_o god_n spirit_n but_o also_o outwarde_o by_o our_o sense_n therefore_o have_v christ_n appoint_v not_o one_o man_n to_o be_v his_o vicar_n general_n over_o all_o but_o every_o of_o his_o apostle_n and_o so_o every_o priest_n to_o be_v his_o vicar_n within_o his_o division_n 3._o so_o saithe_v eusebius_n bishop_n of_o rome_n caput_fw-la ecclesiae_fw-la christus_fw-la est_fw-la christi_fw-la autem_fw-la vicarij_fw-la sacerdotes_fw-la sunt_fw-la qui_fw-la vice_fw-la christi_fw-la legatione_fw-la funguntur_fw-la in_o ecclesia_fw-la christ_n be_v the_o head_n of_o the_o church_n and_o his_o vicar_n be_v the_o priest_n that_o do_v their_o message_n in_o the_o church_n 329._o in_o the_o steed_n of_o christ_n therefore_o say_v s._n hierome_n potentia_fw-la divitiarum_fw-la &_o paupertatis_fw-la humilitas_fw-la vel_fw-la sublimiorem_fw-la vel_fw-la inferiorem_fw-la episcopum_fw-la non_fw-la facit_fw-la ▪_o caeterum_fw-la omnes_fw-la apostolorum_fw-la successores_fw-la sunt_fw-la the_o stoutness_n of_o riches_n or_o the_o humility_n of_o poverty_n make_v a_o bishop_n neither_o high_o nor_o low_o but_o all_o bishop_n be_v the_o apostle_n successor_n other_o universal_a uicar_n of_o christ_n there_o be_v none_o name_v in_o the_o scripture_n onlesse_a it_o be_v he_o 2._o of_o who_o s._n paul_n forewarn_v we_o homo_fw-la ille_fw-la sceleratus_fw-la filius_fw-la perditus_fw-la etc._n etc._n that_o wicked_a man_n that_o child_n of_o perdition_n that_o set_v himself_o up_o against_o god_n and_o that_o so_o far_o forth_o that_o he_o will_v sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n and_o show_v himself_o as_o if_o he_o be_v god_n but_o this_o vicar_n christ_n shall_v destroy_v with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n to_o conclude_v m._n hardinge_n seem_v to_o reason_n thus_o mankind_n depend_v most_o of_o sense_n ergo_fw-la the_o pope_n be_v the_o head_n of_o the_o universal_a church_n here_o be_v a_o very_a unsensible_a argument_n nor_o sense_n nor_o reason_n can_v make_v it_o good_a by_o as_o good_a sequel_n he_o may_v say_v mankind_n depend_v most_o of_o sense_n ergo_fw-la one_o king_n must_v rule_v over_o the_o whole_a world_n m._n hardinge_n the_o .19_o division_n wherefore_o to_o conclude_v except_o we_o will_v wicked_o grant_v that_o god_n providence_n have_v lack_v or_o do_v lack_n to_o his_o church_n for_o love_n of_o which_o he_o have_v give_v his_o only_o beget_v son_n and_o which_o he_o have_v promise_v never_o to_o forgeate_v so_o as_o the_o woman_n can_v not_o forgeate_v the_o child_n she_o bear_v in_o her_o womb_n reason_n reason_n may_v soon_o induce_v we_o to_o believe_v that_o to_o one_o man_n one_o bishop_n the_o chief_a and_o high_a of_o all_o bishop_n the_o successor_n of_o peter_n the_o rule_n and_o government_n of_o the_o church_n by_o god_n have_v be_v defer_v for_o else_o if_o god_n have_v ordain_v that_o in_o the_o church_n shall_v be_v sundry_a head_n and_o ruler_n and_o none_o constitute_v to_o be_v over_o other_o but_o all_o of_o equal_a power_n each_o one_o among_o their_o people_n then_o he_o shall_v seem_v to_o have_v set_v up_o so_o many_o church_n as_o he_o have_v appoint_v governor_n and_o so_o he_o shall_v appear_v to_o have_v bring_v in_o among_o his_o faitheful_a people_n that_o unruly_a confusion_n the_o destruction_n of_o all_o common_a weal_n so_o much_o abhor_v of_o prince_n which_o the_o greek_n call_v anarchian_n which_o be_v a_o state_n for_o lack_v of_o order_n in_o governor_n without_o any_o government_n at_o al._n which_o thing_n sith_o that_o the_o wise_a and_o politic_a man_n of_o this_o world_n do_v shun_v and_o detest_v in_o the_o government_n of_o these_o earthly_a kingedome_n as_o most_o pernicious_a and_o hurteful_a to_o attribute_v to_o the_o high_a wisdom_n of_o god_n and_o to_o our_o lord_n christ_n who_o be_v the_o auctor_fw-la of_o the_o most_o ordinate_a disposition_n of_o all_o thing_n in_o earth_n and_o in_o heaven_n it_o be_v heinous_a and_o profane_a impiety_n wherefore_o if_o the_o state_n of_o a_o kingdom_n can_v not_o continewe_v self_n onlesse_a one_o have_v power_n to_o rule_v how_o shall_v not_o the_o church_n spread_v so_o far_o abroad_o be_v in_o danger_n of_o great_a disorder_n corruption_n and_o utter_a destruction_n if_o as_o occasion_n shall_v be_v give_v among_o so_o great_a strife_n and_o debate_n of_o man_n among_o so_o many_o fire_n brand_n of_o discord_n toss_v to_o and_o fro_o by_o the_o divelle_n enemy_n of_o unity_n there_o be_v not_o one_o head_n and_o ruler_n of_o all_o to_o be_v consult_v of_o all_o to_o be_v hear_v of_o all_o to_o be_v follow_v and_o obey_v if_o strife_n and_o contention_n be_v stir_v about_o matter_n of_o faith_n if_o controversy_n happen_v to_o arise_v about_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n shall_v it_o not_o be_v necessary_a there_o be_v one_o supreme_a judge_n to_o who_o sentence_n the_o party_n may_v stand_v if_o need_n require_v as_o it_o have_v be_v often_o see_v that_o general_a counsel_n be_v keapte_v how_o can_v the_o bishop_n to_o who_o that_o matter_n belong_v be_v bring_v together_o but_o by_o the_o commandment_n of_o one_o head_n governor_n who_o they_o owe_v their_o obedience_n unto_o for_o eli'_v be_v summon_v perhaps_o they_o will_v not_o come_v final_o how_o shall_v the_o contumacy_n and_o pertinacie_n of_o mischievous_a person_n be_v repress_v special_o if_o the_o bishop_n be_v at_o dissension_n within_o themselves_o if_o there_o be_v not_o a_o supreme_a power_n who_o towards_o some_o may_v use_v the_o rod_n towards_o other_o some_o the_o spirit_n of_o lenity_n 〈◊〉_d such_o discrete_a temperament_n as_o malice_n be_v vanquish_v right_o defend_v and_o concord_n procure_v jest_n if_o the_o small_a spark_n of_o strife_n be_v not_o quench_v by_o authority_n at_o the_o begin_v at_o length_n a_o great_a flame_n of_o schism_n and_o heresy_n flash_n abroad_o to_o the_o great_a danger_n of_o a_o multitude_n therefore_o as_o there_o be_v one_o body_n of_o christ_n one_o flock_n one_o church_n even_o so_o be_v there_o one_o head_n of_o that_o his_o mystical_a body_n one_o shepeherde_n and_o one_o chief_a servant_n make_v steward_n overseer_n and_o ruler_n of_o christ_n household_n in_o his_o absence_n until_o his_o come_n again_o the_o b._n of_o sarisburie_n who_o so_o deni_v the_o bishop_n of_o rome_n supreme_a government_n saithe_n m._n hardinge_n he_o utter_o deni_v god_n providence_n &_o thus_o the_o great_a providence_n of_o god_n be_v bring_v forth_o to_o serve_v m._n hardinge_n simple_a reason_n the_o like_a consideration_n as_o may_v be_v suppose_v move_v petrus_n bertrandus_n to_o write_v this_o special_a gloze_v upon_o the_o decretalle_n obedient_a non_fw-la videretur_fw-la dominus_fw-la discretus_fw-la fuisse_fw-la ut_fw-la cum_fw-la reverentia_fw-la eius_fw-la loquar_fw-la nisi_fw-la unicum_fw-la post_fw-la se_fw-la talem_fw-la vicarium_fw-la reliquisset_fw-la glosa_n otherwise_o christ_n shall_v not_o seem_v to_o have_v deal_v discreet_o savinge_v his_o reverence_n onlesse_a he_o have_v leave_v some_o one_o such_o vicar_n b●h●nde_v he_o and_o therefore_o he_o saithe_v further_a christo_fw-la data_fw-la est_fw-la omnis_fw-la potestas_fw-la in_o coelo_fw-la &_o in_o terra_fw-la ergo_fw-la summus_n pontifex_fw-la qui_fw-la est_fw-la eius_fw-la vica●ius_fw-la habet_fw-la eandem_fw-la potestatem_fw-la all_o manner_n power_n both_o in_o heaven_n and_o earth_n be_v give_v to_o christ_n therefore_o the_o high_a bishop_n which_o be_v his_o vicar_n have_v the_o same_o power_n likewise_o they_o say_v hos●ien_fw-fr papa_n potest_fw-la facere_fw-la omne_fw-la quae_fw-la christus_fw-la ipse_fw-la potest_fw-la the_o pope_n may_v do_v what_o so_o ever_o christ_n himself_o may_v do_v and_o 3._o papae_fw-la &_o christi_fw-la est_fw-la unum_fw-la tribunal_n the_o pope_n and_o christ_n have_v one_o consistory_n and_o keep_v one_o court_n upon_o occasion_n hereof_o m._n hardinge_n seem_v to_o reason_n in_o this_o sort_n unless_o there_o be_v one_o appoint_v by_o god_n to_o be_v the_o universal_a bishop_n of_o the_o world_n have_v omnia_fw-la iura_fw-la in_o scrinio_fw-la romanus_n pectoris_fw-la svi_fw-la all_o manner_n law_n and_o right_a in_o the_o closet_n of_o his_o breast_n glosa_n cui_fw-la sit_fw-la pro_fw-la ratione_fw-la voluntas_fw-la who_o pleasure_n may_v stand_v in_o steed_n of_o law_n unto_o who_o what_o so_o ever_o he_o do_v noman_n may_v say_v glosa_n domine_fw-la cur_n ita_fw-la facis_fw-la sir_n why_o do_v you_o so_o and_o the_o same_o neither_o exhort_v nor_o teach_v nor_o minister_v sacrament_n nor_o exercise_v discipline_n nor_o do_v the_o dewtie_n either_o of_o bishop_n or_o of_o priest_n or_o of_o deacon_n or_o any_o other_o the_o mean_a officer_n of_o the_o church_n but_o only_o take_v upon_o
answer_n the_o story_n be_v true_o know_v be_v sufficient_a to_o answer_n itself_o it_o be_v certain_a as_o we_o have_v before_o declare_v more_o at_o large_a and_o as_o it_o plain_o appear_v by_o the_o act_n of_o the_o council_n of_o aphrica_n that_o zosimus_n the_o bishop_n of_o rome_n to_o the_o intent_n to_o avance_v himself_o over_o all_o other_o bishop_n manifest_o falsify_v the_o nicene_n council_n this_o forgery_n in_o the_o council_n of_o aphrica_n be_v disclose_v &_o lay_v abroad_o to_o the_o eye_n of_o all_o the_o world_n the_o bishop_n there_o be_v in_o number_n two_o hundred_o and_o seventiene_fw-fr see_v that_o one_o apiarius_n a_o priest_n who_o they_o for_o his_o open_a oultrage_n and_o wickedness_n have_v excommunicate_a be_v without_o any_o further_a examininge_n of_o the_o matter_n only_o upon_o his_o bare_a complaint_n admit_v again_o unto_o the_o communion_n and_o receive_v into_o favour_n in_o despite_n of_o all_o their_o doing_n by_o the_o bishop_n of_o rome_n they_o see_v that_o the_o accuser_n and_o witness_n without_o who_o no_o ordinary_a judgement_n can_v proceed_v either_o for_o age_n or_o for_o sickness_n &_o other_o cause_n can_v not_o well_o travel_v so_o far_o therefore_o they_o desire_v the_o bishop_n of_o rome_n by_o their_o letter_n that_o he_o will_v bring_v no_o such_o ambitious_a puff_n of_o vanity_n into_o the_o church_n typhum_fw-la and_o make_v a_o straight_a decree_n in_o the_o council_n emonge_n themselves_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o any_o man_n to_o appeal_v out_o of_o aphrica_n to_o any_o foren_a bishop_n a_o hundred_o year_n after_o that_o this_o eulalius_n the_o bishop_n of_o carthage_n if_o it_o be_v true_a that_o be_v report_v of_o he_o and_o not_o forge_v at_o rome_n as_o be_v many_o thing_n more_o reconcile_v himself_o to_o the_o church_n of_o rome_n in_o the_o time_n of_o bonifacius_n the_o second_o as_o it_o be_v record_v in_o the_o pontifical_a for_o other_o record_n thereof_o to_o my_o remembrance_n there_o be_v none_o the_o word_n of_o the_o reconciliation_n be_v these_o 2._o hanc_fw-la professionem_fw-la meam_fw-la manu_fw-la mea_fw-la subscripsi_fw-la etc._n etc._n this_o profession_n i_o have_v subscribe_v with_o my_o own_o hand_n and_o have_v direct_v the_o same_o to_o bonifacius_n the_o holy_a and_o reverend_n pope_n of_o the_o city_n of_o rome_n utter_o condemninge_v my_o predecessor_n and_o successor_n and_o all_o other_o that_o shall_v go_v about_o to_o frustrate_v the_o privilege_n of_o the_o apostolic_a see_v of_o rome_n likewise_o bonifacius_n write_v hereof_o unto_o eulalius_n the_o bishop_n of_o alexandria_n in_o this_o wise_a aurelius_n carthaginensis_n ecclesiac_n olim_fw-la episcopus_fw-la cùm_fw-la collegis_fw-la suis_fw-la eulalium_fw-la instigante_fw-la diabolo_fw-it superbire_fw-la temporibus_fw-la praedecessorum_fw-la nostrorum_fw-la contra_fw-la romanam_fw-la ecclesiam_fw-la coepit_fw-la aurelius_n sometime_o bishop_n of_o carthage_n together_o with_o his_o fellow_n his_o fellow_n be_v s._n augustine_n alypius_n and_o two_o hundred_o and_o fifteen_o other_o bishop_n be_v set_v on_o by_o the_o devil_n in_o the_o time_n of_o my_o predecessor_n begin_v to_o bear_v himself_o disdainful_o against_o the_o church_n of_o rome_n the_o one_o of_o these_o by_o a_o public_a instrument_n under_o his_o hand_n and_o seal_n utter_o condemn_v and_o accurse_v s._n augustine_n devil_n with_o two_o hundred_o and_o sixtéene_n other_o godly_a bishop_n together_o with_o four_o general_a council_n of_o aphrica_n carthage_n milevitum_n and_o hippo_n the_o other_o saithe_v they_o be_v all_o set_v a_o work_n and_o prickte_v forth_o by_o the_o devil_n and_o live_v out_o of_o the_o church_n of_o god_n and_o die_v in_o schism_n if_o this_o be_v true_a than_o aught_o s._n augustine_n no_o long_o to_o be_v hold_v for_o a_o saint_n neither_o to_o have_v any_o room_n in_o the_o calendar_n but_o if_o all_o these_o godly_a father_n counsel_n that_o just_o and_o true_o defend_v the_o holy_a council_n of_o nice_a be_v leadde_a with_o the_o devil_n with_o what_o spirit_n then_o be_v he_o leadde_v that_o open_o and_o in_o the_o sight_n of_o all_o the_o world_n dare_v to_o corrupt_v and_o falsify_v the_o same_o council_n uery_o dionysius_n the_o bishop_n of_o corinthe_n complain_v thus_o rogatu_fw-la fra●rum_fw-la meorum_fw-la scripsi_fw-la epistolas_fw-la 〈◊〉_d sed_fw-la illas_fw-la apostoli_fw-la diaboli_fw-la alia_fw-la eximentes_fw-la alia_fw-la interserentes_fw-la impleverunt_fw-la zizanijs_fw-la quibus_fw-la vae_fw-la reponitur_fw-la at_o the_o request_n of_o my_o brethren_n i_o write_v certain_a epistle_n but_o the_o devil_n apostle_n by_o puttinge_v to_o and_o take_v fro_o have_v fill_v they_o full_o of_o tare_n and_o cockle_n but_o woe_n be_v unto_o they_o but_o in_o the_o mean_a while_n say_v m._n hardinge_n the_o country_n of_o aphrica_n even_o by_o the_o punishment_n of_o god_n be_v bring_v into_o subjection_n and_o spoil_v by_o the_o vandal_n here_o m._n hardinge_n enter_v into_o god_n judgemente_n and_o pronounce_v that_o all_o this_o misery_n happen_v unto_o that_o country_n for_o leave_v the_o see_v of_o rome_n which_o thing_n he_o recken_v all_o one_o with_o the_o leave_v and_o forsake_v of_o god_n himself_o howbeit_o m._n hardinge_n may_v soon_o know_v that_o about_o the_o very_a same_o time_n year_n while_o aphrica_n be_v thus_o afflict_v the_o city_n of_o rome_n itself_o be_v six_o time_n take_v by_o wild_a and_o barbarous_a enemy_n the_o visigotthi_a ostrogotthi_fw-mi heruli_n vandali_n hunni_n and_o longobardi_n within_o the_o space_n of_o a_o hundred_o &_o forty_o year_n the_o wall_n be_v raze_v the_o tower_n throw_v down_o the_o house_n burn_v the_o nobility_n take_v captive_a the_o people_n spoil_v and_o banish_v the_o city_n itself_o a_o long_a time_n leafte_v waste_v and_o desolate_a without_o inhabiter_n 32._o if_o m._n hardinge_n can_v gheasse_v so_o right_o of_o the_o misery_n of_o aphrica_n how_o happen_v it_o that_o he_o can_v gheasse_v nothing_o of_o sixefolde_a great_a misery_n that_o at_o the_o same_o time_n befall_v upon_o rome_n if_o the_o bishop_n and_o people_n of_o aphrica_n be_v thus_o plague_v for_o their_o schism_n wherefore_o then_o be_v the_o bishop_n and_o people_n of_o rome_n plague_v that_o as_o it_o be_v suppose_v continue_v still_o without_o schism_n notwithstanding_o possidonius_fw-la saithe_n that_o god_n of_o special_a mercy_n grant_v s._n augustine_n who_o then_o be_v beséege_v by_o the_o enemy_n that_o during_o his_o life_n his_o city_n of_o hippo_n shall_v not_o be_v take_v and_o yet_o be_v the_o same_o s._n augustine_n the_o great_a discloaser_n of_o the_o forgery_n and_o pride_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n that_o be_v to_o say_v the_o great_a author_n and_o maintainer_n of_o all_o this_o schism_n touchinge_v the_o reconciliation_n of_o alexander_n the_o bishop_n of_o antioch_n m._n hardinge_n for_o the_o better_a furniture_n of_o the_o tale_n have_v weave_v in_o and_o interlace_v many_o word_n of_o his_o own_o for_o in_o all_o that_o be_v write_v thereof_o by_o innocentius_n there_o be_v no_o manner_n mention_v neither_o of_o solemn_a instrument_n of_o repentance_n nor_o of_o acceptinge_v of_o penance_n nor_o of_o subjection_n or_o humble_a submission_n in_o deed_n this_o alerander_n at_o his_o first_o entry_n into_o the_o bishopric_n of_o antioch_n find_v his_o church_n full_a of_o division_n by_o mean_a of_o one_o eustathius_n by_o his_o wisdom_n and_o godly_a exhortation_n bring_v the_o whole_a people_n there_o unto_o unity_n 25._o and_o afterward_o wrought_v the_o like_a godly_a policy_n in_o other_o church_n 26._o and_o cease_v all_o the_o strife_n that_o have_v long_o continue_v for_o the_o condemnation_n of_o chrysostome_n and_o cause_v his_o name_n that_o his_o enemy_n have_v raze_v out_o to_o be_v enrol_v again_o among_o other_o catholic_a bishop_n and_o likewise_o write_v unto_o the_o emperor_n theodosius_n the_o young_a and_o to_o the_o bishop_n of_o other_o country_n to_o do_v the_o like_a in_o the_o end_n have_v appease_v all_o contention_n in_o token_n not_o of_o subjection_n as_o m._n hardinge_n surmise_v but_o of_o full_a consent_n and_o agreement_n he_o desire_v that_o his_o church_n may_v be_v join_v in_o communion_n and_o fellowship_n with_o the_o church_n of_o rome_n and_o other_o church_n of_o the_o west_n from_o whence_o before_o by_o reason_n of_o their_o dissension_n they_o have_v be_v divide_v which_o thing_n also_o appéer_v by_o the_o word_n of_o innocentius_n himself_o unto_o alexander_n touchinge_v the_o same_o gratias_fw-la agens_fw-la domino_fw-la communionem_fw-la ecclesiae_fw-la vestrae_fw-la ita_fw-la recepi_fw-la alexandrum_fw-la ut_fw-la prae_fw-la i_o feram_fw-la apostolicae_fw-la sedis_fw-la condiscipulos_fw-la primos_fw-la dedisse_fw-la caeteris_fw-la viam_fw-la pacis_fw-la i_o gevin●e_v god_n thanks_n so_o receive_v the_o communion_n and_o fellowship_n of_o your_o church_n that_o i_o profess_v that_o you_o be_v our_o schoolefelowe_n of_o the_o apostolic_a see_v have_v first_o open_v unto_o other_o
perteine_v not_o unto_o the_o sacrament_n again_o it_o be_v but_o a_o simple_a gheasse_n to_o build_v religion_n upon_o a_o error_n he_o may_v rather_o say_v thus_o the_o capernaite_n think_v they_o shall_v eat_v christ_n flesh_n real_o and_o fleashe_o with_o their_o mouth_n but_o that_o be_v not_o christ_n meaning_n as_o it_o well_o appear_v for_o they_o be_v deceive_v ergo_fw-la christ_n mean_v not_o they_o shall_v eat_v his_o flesh_n real_o and_o fleashe_o with_o their_o mouth_n he_o add_v further_a if_o christ_n have_v mean_v he_o will_v geve_v they_o only_o a_o figure_n of_o his_o body_n in_o his_o remembrance_n there_o have_v be_v no_o cause_n why_o either_o the_o capernaite_n or_o any_o other_o shall_v be_v offend_v neither_o do_v we_o say_v that_o christ_n in_o the_o sixthe_a chapter_n of_o john_n speak_v of_o the_o spiritual_a eatinge_v by_o faith_n make_v mention_n of_o any_o figure_n but_o only_o of_o his_o very_a flesh_n and_o very_a blood_n in_o deed_n and_o very_o to_o be_v eat_v and_o drunken_a notwithstanding_o we_o say_v that_o christ_n afterward_o in_o his_o last_o supper_n unto_o the_o same_o spiritual_a eatinge_v add_v also_o a_o outward_a sacrament_n which_o of_o the_o old_a father_n be_v oftentimes_o and_o common_o call_v a_o figure_n but_o hereof_o grow_v m._n hardinge_n error_n canticorum_fw-la for_o that_o as_o origen_n saithe_v he_o put_v no_o difference_n bytweene_n the_o body_n and_o the_o spirit_n and_o thing_n several_o perteininge_v to_o they_o both_o the_o bread_n be_v a_o figure_n but_o christ_n body_n be_v the_o thing_n itself_o and_o no_o figure_n the_o bread_n be_v in_o the_o earth_n christ_n body_n be_v in_o heaven_n the_o bread_n be_v subject_n to_o corruption_n christ_n body_n be_v immortal_a and_o glorious_a &_o subject_n to_o no_o corruption_n 31._o therefore_o rabanus_n maurus_n saithe_v sacramentum_fw-la ore_fw-la percipitur_fw-la virtute_fw-la sacramenti_fw-la interior_a homo_fw-la satiatur_fw-la sacramentum_fw-la in_o alimentum_fw-la corporis_fw-la redigitur_fw-la virtute_fw-la sacramenti_fw-la aeternam_fw-la vitam_fw-la adipiscimur_fw-la the_o sacrament_n be_v receive_v with_o the_o mouth_n by_o the_o virtue_n of_o the_o sacrament_n the_o inner_a man_n be_v repair_v the_o sacrament_n be_v turn_v into_o the_o nourishinge_v of_o the_o body_n by_o the_o virtue_n of_o the_o sacrament_n we_o geate_v everlasting_a life_n and_o s._n augustine_n saithe_v 26._o sacramentum_fw-la de_fw-la mensa_fw-la dominica_n sumitur_fw-la quibusdam_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la quibusdam_fw-la ad_fw-la exitium_fw-la res_fw-la verò_fw-la ipsa_fw-la cvius_fw-la sacramentum_fw-la est_fw-la omni_fw-la homini_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la nulli_fw-la ad_fw-la exitium_fw-la quicunque_fw-la eius_fw-la particeps_fw-la fuerit_fw-la the_o sacrament_n be_v receive_v from_o the_o lord_n table_n of_o some_o unto_o life_n of_o some_o unto_o destruction_n but_o the_o thi●●_n itself_o whereof_o it_o be_v a_o sacrament_n that_o be_v the_o body_n of_o christ_n be_v receive_v of_o every_o man_n unto_o life_n and_o of_o nom●●_n unto_o destruction_n who_o so_o ever_o be_v partaker_n of_o it_o m._n hardinge_n the_o .4_o division_n to_o conclude_v short_o baptism_n if_o christ_n will_v so_o have_v be_v understand_v as_o though_o he_o have_v mean_v to_o geve_v but_o a_o figure_n only_o of_o his_o body_n it_o have_v be_v no_o need_n for_o he_o to_o have_v allege_v his_o omnipotency_n and_o almighty_a power_n to_o his_o disciple_n thereby_o the_o rather_o to_o bring_v they_o to_o belief_n of_o his_o true_a body_n to_o be_v give_v they_o to_o eat_v hoc_fw-la vos_fw-la scandalizat_fw-la do_v this_o offend_v you_o say_v he_o what_o if_o you_o see_v the_o son_n of_o man_n ascend_v where_o he_o be_v before_o it_o be_v the_o spirit_n that_o geve_v life_n etc._n etc._n as_o though_o he_o have_v say_v you_o consider_v only_o my_o humanity_n that_o seem_v weak_a and_o frail_a neither_o do_v you_o esteem_v my_o divine_a power_n by_o the_o great_a miracle_n i_o have_v wrought_v but_o when_o as_o you_o shall_v see_v i_o by_o power_n of_o my_o godhead_n ascend_v into_o heaven_n from_o whence_o i_o come_v unto_o you_o will_v you_o then_o also_o stand_v in_o doubt_n whether_o you_o may_v believe_v that_o i_o geve_v you_o my_o very_a body_n to_o be_v eat_v thus_o by_o signifie_v his_o divine_a power_n christ_n confound_v their_o unbelief_n touchinge_v the_o verity_n and_o substance_n of_o his_o body_n that_o he_o promise_v to_o geve_v they_o in_o meat_n the_o b._n of_o sarisburie_n m._n hardinge_n wander_v still_o about_o his_o figure_n and_o out_o of_o god_n omnipotent_a power_n divise_v a_o very_a feeble_a argument_n for_o thus_o he_o reason_v christ_n make_v mention_n of_o his_o ascension_n into_o heaven_n ergo_fw-la his_o body_n be_v real_o in_o the_o sacrament_n he_o have_v no_o just_a cause_n to_o be_v offend_v for_o that_o i_o lay_v his_o logic_n thus_o abroad_o it_o behoove_v the_o reader_n to_o see_v by_o what_o force_n each_o thing_n be_v prove_v uery_o if_o he_o conclude_v not_o thus_o he_o ren_v at_o riot_n and_o conclude_v nothing_o as_o touchinge_v christ_n ascension_n into_o heaven_n s._n augustine_n &_o other_o ancient_a father_n seem_v to_o use_v the_o same_o to_o prove_v that_o there_o be_v no_o such_o gross_a presence_n in_o the_o sacrament_n 1._o s._n augustine_n thereof_o write_v thus_o si_fw-mi ergo_fw-la videritis_fw-la filium_fw-la hominis_fw-la ascendentem_fw-la etc._n etc._n if_o you_o shall_v see_v the_o son_n of_o man_n ascendinge_v up_o where_o he_o be_v before_o etc._n etc._n and_o what_o be_v this_o hereby_o he_o open_v that_o thing_n wherewith_o they_o be_v offend_v for_o they_o think_v he_o will_v geve_v they_o his_o body_n but_o he_o tell_v they_o that_o he_o will_v ascend_v into_o heaven_n and_o that_o whole_a as_o he_o be_v when_o you_o shall_v see_v the_o son_n of_o man_n ascend_v thither_o where_o he_o be_v before_o then_o shall_v you_o see_v that_o he_o geve_v not_o his_o body_n in_o such_o sort_n as_o you_o imagine_v then_o shall_v you_o perceive_v that_o his_o grace_n be_v not_o consume_v or_o waste_v by_o morsel_n s._n chrysostome_n say_v as_o it_o be_v before_o allege_v ad_fw-la alta_fw-la oportet_fw-la eum_fw-la contendere_fw-la qui_fw-la ad_fw-la hoc_fw-la corpus_fw-la accedit_fw-la aquilarum_fw-la non_fw-la graculorum_fw-la est_fw-la haec_fw-la mensa_fw-la he_o must_v mount_n on_o high_a that_o will_v come_v to_o this_o body_n for_o this_o table_n serve_v for_o eagle_n and_o not_o for_o jay_n so_o say_v s._n hierome_n ascendamus_fw-la cum_fw-la domino_fw-la in_o coenaculum_fw-la magnum_fw-la stratum_fw-la &_o mundatum_fw-la &_o accipiamus_fw-la ab_fw-la eo_fw-la sursum_fw-la calicem_fw-la novi_fw-la testamenti_fw-la let_v we_o go_v up_o with_o the_o lord_n into_o heaven_n into_o that_o great_a parlar_fw-it spreadde_n 24_o and_o clean_o and_o let_v we_o receive_v of_o he_o above_o the_o cup_n of_o the_o new_a testament_n 2._o the_o like_a may_v be_v allege_v of_o other_o more_o catholic_a and_o ancient_a father_n for_o cyrillus_n say_v in_o most_o plain_a word_n sacramentum_fw-la nostrum_fw-la hominis_fw-la manducationem_fw-la non_fw-la asserit_fw-la mentes_fw-la credentium_fw-la ad_fw-la crassas_fw-la cogitationes_fw-la irreligiosè_fw-la inducens_fw-la 〈◊〉_d our_o sacrament_n avouch_v not_o the_o eatinge_v of_o a_o man_n leadinge_n the_o mind_n of_o the_o faithful_a in_o ungodly_a manner_n to_o gross_a or_o fleash_o cogitation_n doubtless_o it_o seem_v to_o make_v very_o simple_a proufe_v of_o m._n hardinge_n side_n to_o say_v thus_o christ_n body_n be_v ascend_v into_o heaven_n ergo_fw-la the_o same_o body_n be_v real_o and_o fleashe_o in_o the_o sacrament_n but_o m._n hardinge_n will_v say_v christ_n speak_v to_o the_o capernaite_n make_v mention_n of_o his_o omnipotent_a power_n therefore_o in_o the_o sacrament_n there_o must_v needs_o be_v a_o fleash_o presence_n 110._o first_o as_o it_o be_v before_o allege_v nicolas_n lyra_n say_v christ_n word_n to_o the_o capernaite_n perteine_a nothing_o to_o the_o sacrament_n but_o only_o unto_o the_o spiritual_a eatinge_v of_o christ_n body_n which_o in_o deed_n be_v the_o omnipotent_a work_n of_o the_o spirit_n of_o god_n and_o again_o will_v m._n harding_n make_v all_o the_o world_n believe_v if_o christ_n body_n be_v not_o fleash_o and_o gross_o in_o the_o sacrament_n according_a to_o his_o fantasy_n that_o then_o god_n therefore_o be_v not_o omnipotent_a uery_o the_o old_a catholic_a father_n acknowledge_v god_n omnipotency_n in_o the_o water_n of_o baptism_n yet_o be_v not_o christ_n therefore_o real_o present_a in_o the_o water_n 51._o s._n chrysostome_n say_v cum_fw-la baptizaris_fw-la sacerdos_n te_fw-la non_fw-la baptizat_fw-la say_fw-la deus_fw-la est_fw-la qui_fw-la caput_fw-la tuum_fw-la inuisibili_fw-la potentia_fw-la continet_fw-la &_o nec_fw-la angelus_n nec_fw-la archangelus_n nec_fw-la ullus_fw-la alius_fw-la audet_fw-la accedere_fw-la &_o tangere_fw-la when_o thou_o be_v baptise_a it_o be_v not_o the_o priest_n that_o dip_v thou_o but_o it_o be_v god_n that_o by_o his_o invisible_a power_n
in_o saie_v that_o christ_n dwell_v in_o our_o heart_n by_o faith_n he_o be_v in_o thou_o not_o really_n ▪_o or_o bodily_a but_o because_o his_o faith_n be_v within_o thou_o m._n hardinge_n will_v reply_n this_o can_v suffice_v for_o cyril_n &_o hilary_n say_v that_o christ_n not_o only_o by_o faith_n but_o also_o corporal_o carnal_o and_o natural_o be_v within_o us._n these_o word_n in_o their_o own_o rigoure_n without_o some_o gentle_a construction_n seem_v very_o hard_a trinitate_fw-la even_o so_o hilarius_n in_o y●_z same_o book_n of_o the_o trinity_n say_v that_o we_o be_v one_o with_o god_n the_o father_n and_o the_o son_n not_o only_o by_o adoption_n or_o consent_v of_o mind_n but_o also_o by_o nature_n natura_fw-la which_o saie_v according_a to_o the_o sound_n of_o the_o letter_n can_v be_v true_a therefore_o the_o father_n have_v be_v fain_o to_o expound_v &_o to_o mollify_v such_o violent_a &_o excessive_a kind_n of_o speech_n chrysostome_n where_o he_o say_v we_o be_v make_v one_o lump_n w●th_v christ_n add_v as_o it_o be_v say_v before_o his_o correction_n withal_o ut_fw-la ita_fw-la dicam_fw-la as_o it_o be_v or_z if_o i_o may_v use_v such_o manner_n of_o speech_n 83_o in_o like_a manner_n saithe_v s._n augustine_n qui_fw-la in_o christum_n credit_n credendo_fw-la in_o christum_n venit_fw-la &_o in_o eum_fw-la christus_fw-la &_o quodammodò_fw-la unitur_fw-la in_o eum_fw-la &_o membrum_fw-la in_o corpore_fw-la eius_fw-la efficitur_fw-la 60._o he_o that_o believe_v in_o christ_n by_o believe_v come_v into_o christ_n and_o christ_n into_o he_o and_z after_o a_o certain_a manner_n be_v unite_v unto_o he_o and_o make_v a_o member_n in_o his_o body_n in_o a_o manner_n he_o say_v but_o not_o according_a to_o the_o force_n of_o the_o letter_n again_o he_o expound_v this_o word_n corporaliter_fw-la in_o this_o wise_a non_fw-la umbraliter_fw-la sed_fw-la verè_fw-la &_o solidè_fw-la not_o as_o in_o a_o shadow_n but_o true_o and_o perfect_o 67._o so_o cyrillus_n expound_v his_o own_o meaning_n naturalis_fw-la unio_fw-la non_fw-la aliud_fw-la est_fw-la quàm_fw-la vera_fw-la natura_fw-la sumus_fw-la silij_fw-la irae_fw-la id_fw-la est_fw-la verè_fw-la natural_a union_n be_v nothing_o else_o but_o a_o true_a union_n we_o be_v by_o nature_n the_o child_n of_o anger_n that_o be_v we_o be_v in_o deed_n and_o true_o the_o child_n of_o anger_n ▪_o in_o which_o sense_n s._n paul_n say_v gentes_fw-la factae_fw-la sunt_fw-la cohaeredes_fw-la &_o concorporales_fw-la &_o comparticipes_fw-la promissionis_fw-la in_o christo_fw-la jesu_fw-la the_o heathen_n be_v become_v coenheretour_n concorporal_a and_o partaker_n of_o the_o promise_n in_o christ_n jesu._n thus_o much_o of_o these_o word_n corporal_o naturally_n etc._n etc._n whereby_o be_v mean_v a_o full_a perfect_a spiritual_a conjunction_n excludinge_v all_o manner_n of_o imagination_n or_o fantasy_n not_o a_o gross_a and_o fleash_o be_v of_o christ_n body_n in_o our_o body_n according_a to_o the_o appearance_n of_o the_o letter_n otherwise_o there_o must_v needs_o follow_v this_o great_a inconvenience_n that_o our_o body_n must_v be_v in_o like_a manner_n corporal_o natural_o and_o fleash_o in_o christ_n body_n for_o hilarius_n saithe_v 13._o nos_fw-la quoque_fw-la in_o eo_fw-la sumus_fw-la naturaliter_fw-la we_o also_o be_v natural_o in_o he_o and_o cyrillus_n as_o he_o say_v christ_n be_v corporal_o in_o we_o so_o he_o say_v we_o be_v corporal_o in_o christ_n further_o that_o we_o be_v thus_o in_o christ_n and_o christ_n in_o we_o require_v not_o any_o corporal_n or_o local_a be_v as_o in_o thing_n natural_a we_o be_v in_o christ_n sittinge_n in_o heaven_n and_o christ_n sittinge_n in_o heaven_n be_v here_o in_o we_o not_o by_o a_o natural_a but_o by_o a_o spiritual_a mean_a of_o be_v 6._o s._n augustine_n say_v postquam_fw-la ex_fw-la morruis_fw-la resurrexit_fw-la &_o ascendit_fw-la ad_fw-la patrem_fw-la est_fw-la in_o nobis_fw-la per_fw-la spiritum_fw-la after_o that_o christ_n be_v rise_v from_o the_o dead_a and_o ascend_v unto_o his_o father_n he_o be_v in_o we_o by_o his_o spirit_n baptismate_fw-la which_o saie_v agree_v well_o with_o these_o word_n of_o s._n basile_n paulus_n ait_fw-fr si_fw-la quis_fw-la spiritum_fw-la christi_fw-la non_fw-la habet_fw-la hic_fw-la non_fw-la est_fw-la eius_fw-la deinde_fw-la addit_fw-la si_fw-la tamen_fw-la christus_fw-la sit_fw-la in_o vobis_fw-la ac_fw-la si_fw-la diceret_fw-la si_fw-la spiritus_fw-la christi_fw-la sit_fw-la in_o vobis_fw-la s._n paul_n say_v if_o any_o man_n have_v not_o the_o spirit_n of_o christ_n he_o be_v not_o of_o he_o he_o add_v further_o these_o word_n if_o christ_n be_v in_o you_o 〈◊〉_d which_o be_v as_o much_o as_o if_o he_o have_v say_v if_o the_o spirit_n of_o christ_n be_v within_o you_o so_o likewise_o s._n augustine_n imagine_v christ_n to_o say_v unto_o marry_o maudlin_a ascendam_fw-la ad_fw-la patrem_fw-la meum_fw-la tum_fw-la tange_fw-la i_o i_o will_v ascend_v up_o unto_o my_o father_n then_o touch_v thou_o i_o mean_v thereby_o that_o distance_n of_o place_n can_v hinder_v spiritual_a touchinge_v 153._o again_o s._n augustine_n imagine_v christ_n thus_o to_o say_v unto_o the_o people_n qui_fw-la venit_fw-la ad_fw-la i_o incorporatur_fw-la mihi_fw-la he_o that_o come_v unto_o i_o be_v incorporate_v into_o i_o 13._o he_o add_v of_o his_o own_o veniamus_fw-la ad_fw-la eum_fw-la jutremus_fw-la ad_fw-la eum_fw-la incorporemur_fw-la ei_fw-la let_v we_o go_v unto_o he_o let_v we_o entre_fw-fr unto_o he_o let_v we_o be_v incorporate_v into_o h●m_n thus_o notwithstanding_o christ_n be_v in_o heaven_n and_o distant_a in_o place_n yet_o be_v he_o present_v in_o s._n paul_n for_o so_o s._n paul_n himself_o say_v will_v you_o have_v a_o trial_n of_o christ_n that_o speak_v within_o i_o this_o conjunction_n be_v spiritual_a and_o therefore_o need_v not_o neither_o circumstance_n of_o place_n domini_fw-la nor_o corporal_a presence_n likewise_o s._n cyprian_n saithe_v nostra_fw-la &_o christi_fw-la coniunctio_fw-la nec_fw-la miscet_fw-la personas_fw-la nec_fw-la unit_fw-la substantias_fw-la sed_fw-la affectus_fw-la consociat_fw-la &_o confoederat_a voluntates_fw-la the_o conjunction_n that_o be_v bitweene_n christ_n and_o we_o neither_o do_v the_o mingle_v person_n nor_o unite_v substance_n but_o it_o do_v knit_v our_o affect_n together_o and_o join_v our_o will_n yet_o notwithstanding_o the_o same_o conjunction_n because_o it_o be_v spiritual_a true_a full_a and_o perfect_a therefore_o be_v express_v of_o these_o holy_a father_n by_o this_o term_n corporal_n which_o remoove_v all_o manner_n light_n and_o accidental_a joininge_n and_o natural_a whereby_o all_o manner_n imagination_n or_o fantasy_n and_o conjunction_n only_o of_o will_n and_o consent_n be_v exclude_v not_o that_o christ_n body_n be_v corporal_o or_o natural_o in_o our_o body_n as_o be_v before_o say_a no_o more_o than_o our_o body_n be_v corporal_o or_o natural_o in_o christ_n body_n but_o that_o we_o have_v life_n in_o we_o &_o be_v become_v immortal_a because_o by_o faith_n and_o spirit_n we_o be_v partaker_n of_o the_o natural_a body_n of_o christ_n m._n hardinge_n say_v we_o be_v thus_o join_v unto_o christ_n and_o have_v he_o corporal_o within_o we_o only_o by_o receive_v that_o sacrament_n &_o by_o none_o other_o mean_n this_o be_v utter_o untrue_a as_o it_o be_v already_o prove_v by_o the_o authority_n of_o s._n augustine_n s._n basile_n gregory_n nazianzene_n leo_n ignatius_n bernarde_n and_o other_o holy_a father_n neither_o doothe_v either_o cyrillus_n or_o hilary_n so_o avouche_v it_o certain_o neither_o have_v they_o all_o christ_n dwell_v in_o they_o that_o receive_v the_o sacrament_n nor_o be_v they_o all_o void_a of_o christ_n that_o never_o receive_v the_o sacrament_n besides_o the_o untru●th_n hereof_o this_o doctrine_n be_v also_o many_o way_n very_o uncomfortable_a for_o what_o may_v the_o godly_a father_n think_v of_o his_o child_n that_o be_v baptise_a depart_v this_o life_n without_o rec●ivinge_v the_o sacrament_n of_o christ_n body_n by_o m._n hardinge_n construction_n he_o must_v needs_o think_v his_o child_n be_v damn_v for_o that_o it_o have_v no_o natural_a participation_n of_o christ_n flesh_n without_o which_o there_o be_v no_o salvation_n which_o participation_n as_o m._n harding_n assuer_v we_o be_v have_v by_o none_o other_o mean_n but_o only_o by_o receive_v of_o the_o sacrament_n 20._o yet_o s._n chrysostome_n say_v in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n we_o be_v make_v flesh_n of_o christ_n flesh_n and_o bone_n of_o his_o bone_n for_o better_a trial_n hereof_o understande_v thou_o gentle_a reader_n that_o both_o cyrillus_n and_o hilarius_n in_o those_o place_n dispute_v against_o the_o arian_n who_o error_n be_v this_o that_o god_n the_o father_n and_o the_o son_n be_v one_o not_o by_o nature_n but_o only_o by_o will_n and_o consent_v against_o they_o hilarius_n reason_v thus_o christ_n be_v as_o real_o join_v unto_o the_o father_n as_o unto_o us._n corporal_o but_o christ_n be_v join_v unto_o we_o by_o nature_n therefore_o christ_n be_v
join_v to_o god_n the_o father_n by_o nature_n the_o minor_a 8._o that_o be_v that_o christ_n be_v join_v unto_o we_o by_o nature_n he_o prove_v thus_o we_o be_v join_v unto_o christ_n by_o faith_n that_o be_v by_o the_o nature_n of_o one_o faith_n and_o that_o be_v to_o say_v naturally_n likewise_o he_o saithe_v naturae_fw-la we_o be_v join_v unto_o christ_n by_o the_o regeneration_n of_o one_o nature_n and_o again_o we_o be_v join_v to_o christ_n by_o the_o nature_n of_o one_o baptism_n hereof_o he_o conclude_v therefore_o be_v we_o natural_o join_v unto_o he_o thus_o it_o appéer_v by_o s._n hilary_n we_o may_v have_v christ_n natural_o within_o we_o by_o three_o other_o sundry_a mean_n and_o therefore_o not_o only_o as_o m._n hardinge_n hold_v by_o receivinge_v of_o the_o sacrament_n and_o like_v as_o christ_n be_v natural_o corporal_o and_o carnal_o in_o we_o by_o faith_n by_o regeneration_n and_o by_o baptism_n even_o so_o and_o none_o otherwise_o he_o be_v in_o we_o by_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n baptism_n in_o which_o holy_a mystery_n christ_n be_v join_v unto_o we_o corporal_o as_o be_v man_n because_o we_o be_v feadde_a in_o deed_n and_o very_o with_o his_o flesh_n and_o spiritual_o be_v join_v to_o we_o as_o god_n thus_o much_o unto_o cyrillus_n and_o hilarius_n in_o who_o m._n hardinge_n be_v not_o yet_o able_a to_o find_v that_o christ_n body_n be_v either_o corporal_o receive_v into_o our_o body_n or_o corporal_o present_a in_o the_o sacrament_n which_o be_v the_o only_a thing_n that_o m._n hardinge_n have_v here_o take_v in_o hand_n and_o shall_v have_v prove_v and_o now_o not_o have_v prove_v that_o notwithstanding_o all_o this_o great_a a_o do_v have_v prove_v nothing_o but_o he_o say_v it_o have_v be_v more_o convenient_a rather_o modest_o to_o have_v interpret_v these_o word_n than_o thus_o utter_o to_o have_v deny_v they_o uery_o perhaps_o it_o be_v so_o for_o he_o that_o can_v make_v somewhat_o of_o nothing_o and_o divise_v a_o commentary_n without_o a_o text_n and_o imagine_v construction_n as_o m._n hardinge_n do_v of_o word_n that_o be_v never_o speak_v hereof_o m._n hardinge_n gheass_v thus_o these_o father_n say_v that_o christ_n be_v natural_o and_o corporal_o in_o we_o ergo_fw-la it_o be_v likely_a their_o meaning_n be_v that_o christ_n be_v natural_o and_o corporal_o present_a in_o the_o sacrament_n this_o reason_n be_v very_o simple_a for_o notwithstanding_o christ_n be_v natural_o within_o our_o body_n yet_o the_o like_o be_v in_o the_o sacrament_n will_v not_o follow_v but_o this_o argument_n will_v conclude_v the_o contrary_a and_o hold_v better_o in_o this_o wise_a christ_n body_n be_v not_o natural_o or_o corporal_o present_a within_o us._n therefore_o much_o less_o it_o be_v corporal_o present_a in_o the_o sacrament_n m._n hardinge_n the_o ii_o division_n and_o the_o catholic_a father_n father_n that_o sithence_o the_o time_n of_o berengarius_fw-la have_v write_v in_o defence_n of_o the_o truth_n in_o this_o point_n usinge_v these_o term_n sometime_o for_o excludinge_v of_o metaphor_n allegory_n figure_n and_o signification_n only_o whereby_o the_o sacramentary_n will_v defraud_v faithful_a people_n of_o the_o truth_n of_o christ_n pretiouse_a body_n in_o this_o sacrament_n do_v not_o thereby_o mean_a that_o the_o manner_n mean_v or_o way_n of_o christ_n presence_n dwellinge_a union_n and_o conjunction_n with_o we_o and_o of_o we_o with_o he_o be_v therefore_o natural_a substantial_a corporal_n or_o carnal_a but_o they_o and_o all_o other_o catholic_a man_n confess_v the_o contrary_a that_o it_o be_v far_o high_a and_o worthy_a supernatural_a supersubstantial_a invisible_a unspeakable_a special_a and_o proper_a to_o this_o sacrament_n true_a real_a and_o in_o deed_n notwithstanding_o and_o not_o only_o tropical_a symbolical_a metaphorical_a allegorical_a not_o spiritual_a only_o and_o yet_o spiritual_a not_o figurative_a or_o significative_a only_a and_o likewise_o concern_v the_o manner_n of_o the_o presence_n and_o be_v of_o that_o body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n they_o and_o we_o acknowledge_v and_o confess_v that_o it_o be_v not_o local_a circumscriptive_a diffinitive_a or_o subiective_n or_o natural_a but_o such_o as_o be_v know_v to_o god_n only_o the_o b._n of_o sarisburie_n these_o doctor_n live_v within_o these_o two_o or_o three_o hundred_o year_n and_o be_v such_o as_o m._n hardinge_n think_v not_o worth_a the_o name_n their_o doctrine_n in_o these_o case_n be_v very_o unsaverie_a and_o without_o comfort_n general_o they_o hold_v that_o christ_n body_n remain_v no_o long_o in_o our_o body_n but_o only_o until_o the_o form_n of_o the_o bread_n and_o wine_n begin_v to_o alter_v some_o other_o say_v that_o assoon_o as_o our_o tooth_n touch_v the_o bread_n straight_o way_n christ_n body_n be_v take_v up_o into_o heaven_n the_o word_n be_v these_o 2._o cerrum_fw-la est_fw-la quod_fw-la quàm_fw-la citò_fw-la species_n dentibus_fw-la teruntur_fw-la tam_fw-la citò_fw-la in_o coelum_fw-la rapitur_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la glosa_n this_o doctrine_n notwithstanding_o they_o say_v that_o christ_n be_v natural_o and_o corporal_o within_o us._n here_o may_v a_o man_n say_v unto_o m._n hardinge_n as_o he_o do_v before_o to_o the_o arian_n heretic_n doctrine_n what_o trow_v m._n hardinge_n or_o his_o new_a doctor_n that_o christ_n come_v to_o we_o from_o heaven_n and_o by_o and_o by_o forsake_v we_o or_o that_o we_o eat_v christ_n and_o yet_o receive_v he_o not_o or_o that_o we_o receive_v christ_n and_o yet_o have_v he_o not_o or_o that_o christ_n be_v corporal_o within_o we_o and_o yet_o enter_v not_o be_v this_o christ_n natural_a be_v in_o we_o be_v this_o the_o vert●e_n of_o the_o mystical_a benediction_n be_v this_o the_o meaning_n of_o these_o holy_a father_n or_o trow_v m._n hardinge_n that_o holdinge_v and_o mainteininge_v such_o absurdity_n his_o reader_n be_v he_o never_o so_o simple_a will_v believe_v he_o last_o of_o all_o to_o declare_v the_o manner_n of_o christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n he_o say_v it_o be_v not_o local_a not_o circumscriptive_a not_o diffinitive_a not_o subiective_n by_o these_o term_n his_o reader_n may_v rather_o wonder_v at_o his_o strange_a divinity_n and_o eloquence_n than_o well_o conjecture_v what_o he_o mean_v and_o as_o it_o appear_v he_o himself_o be_v not_o yet_o able_a to_o conceive_v his_o own_o meaning_n for_o thus_o he_o saithe_v this_o presence_n be_v know_v to_o god_n only_o then_o it_o follow_v m._n hardinge_n know_v it_o not_o and_o so_o this_o article_n at_o last_o be_v conclude_v with_o a_o ignoramus_n how_o be_v it_o the_o old_a learned_a father_n never_o leafte_v we_o in_o such_o doubt_n 2._o emissenus_fw-la saithe_n as_o it_o be_v before_o allege_v corpus_fw-la praesens_fw-la est_fw-la in_o gratia_n christ_n be_v present_a by_o his_o grace_n s._n augustine_n saithe_v est_fw-la in_o nobis_fw-la per_fw-la spiritum_fw-la christ_n be_v in_o we_o by_o his_o spirit_n trinita_n likewise_o again_o he_o saithe_v non_fw-la hoc_fw-la corpus_fw-la quod_fw-la videtis_fw-la manducaturi_fw-la estis_fw-la sacramentum_fw-la aliquod_fw-la vobis_fw-la trado_fw-la 98._o you_o shall_v not_o eat_v this_o body_n that_o you_o see_v it_o be_v a_o certain_a sacrament_n that_o i_o deliver_v you_o thus_o the_o holy_a father_n say_v christ_n be_v present_a not_o corporal_o carnal_o natural_o but_o as_o in_o a_o sacrament_n by_o his_o spirit_n and_o by_o his_o grace_n finis_fw-la the_o six_o the_o article_n of_o be_v in_o many_o place_n the_o b._n of_o sarisburie_n or_o that_o christ_n body_n be_v or_o may_v be_v in_o a_o thousand_o place_n or_o more_o at_o one_o time_n m._n hardinge_n the_o .1_o division_n 144_o miracle_n among_o the_o miracle_n of_o this_o blissed_a sacrament_n one_o be_v that_o one_o and_o the_o same_o body_n may_v be_v in_o many_o place_n at_o once_o to_o wit_n under_o all_o consecrate_a host_n as_o for_o god_n it_o be_v agreeable_a to_o his_o godhead_n to_o be_v every_o where_o simpliciter_fw-la &_o propriè_fw-la but_o as_o for_o a_o creature_n to_o be_v but_o in_o one_o place_n only_o but_o as_o for_o the_o body_n of_o christ_n 145_o of_o it_o be_v after_o a_o manner_n bytweene_n both_o for_o where_o as_o it_o be_v a_o creature_n it_o ought_v not_o to_o be_v make_v equal_a with_o the_o creator_n in_o this_o behalf_n that_o it_o be_v every_o where_n but_o whereas_o it_o be_v unite_v to_o the_o godhead_n herein_o it_o ought_v to_o excel_v other_o body_n so_o as_o it_o may_v in_o one_o 146_o creature_n time_n be_v in_o more_o place_n under_o this_o holy_a sacrament_n for_o the_o unitinge_n of_o christ_n natural_a body_n unto_o the_o almighty_a godhead_n due_o consider_v bring_v a_o true_a christian_a man_n in_o respect_n of_o the_o same_o to_o forsake_v reason_n and_o to_o lean_a to_o faith_n to_o put_v apart_o all_o doubt_n and_o discourse_n of_o human_a understand_v
man_n be_v fast_o asleape_v he_o can_v never_o fall_v into_o so_o deep_a a_o dream_n in_o these_o fantasy_n he_o seem_v well_o to_o agree_v with_o the_o old_a heretic_n eutyches_n and_o manichee_n for_o even_o such_o a_o body_n they_o imagine_v that_o christ_n receive_v of_o the_o blissed_a virgin_n and_o yet_o be_v they_o heretic_n notwithstanding_o for_o which_o of_o all_o the_o old_a learned_a father_n ever_o teach_v we_o this_o strange_a doctrine_n who_o ever_o dare_v to_o spoil_v christ_n of_o his_o place_n of_o his_o quantity_n and_o of_o the_o natural_a proportion_n of_o his_o body_n if_o the_o doctor_n of_o the_o church_n say_v thus_o why_o be_v they_o not_o allege_v if_o they_o say_v not_o thus_o why_o be_v this_o matter_n carry_v away_o with_o such_o countenance_n of_o antiquity_n or_o why_o doothe_a m._n hardinge_n thus_o avouche_v this_o unsensible_a &_o unsaverie_a learning_n only_o upon_o his_o own_o credit_n without_o the_o authority_n of_o any_o doctor_n deum_fw-la the_o manichee_n in_o old_a time_n the_o better_a to_o maintain_v their_o error_n &_o to_o avoid_v absurdity_n be_v drive_v to_o say_v there_o be_v two_o god_n the_o one_o good_a the_o other_o i●_n even_o so_o m._n hardinge_n to_o maintain_v his_o error_n &_o to_o avoid_v infinite_a absurdity_n be_v drive_v to_o say_v there_o be_v two_o christ_n the_o one_o local_a the_o other_o not_o local_a the_o one_o above_o the_o other_o beneathe_v the_o one_o with_o proportion_n of_o body_n the_o other_o without_o proportion_n how_o be_v it_o he_o seem_v to_o publish_v this_o principle_n unaware_o against_o himself_o for_o if_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n be_v not_o local_a as_o he_o saithe_v then_o be_v it_o no_o natural_a or_o real_a body_n this_o rule_n s._n augustine_n take_v to_o be_v infallible_a epis●●_n his_o word_n be_v these_o tolle_o loca_fw-la corporibus_fw-la &_o nusquam_fw-la erunt_fw-la &_o qui_fw-la nusquam_fw-la erunt_fw-la nec_fw-la erunt_fw-la take_v away_o the_o place_n from_o the_o body_n and_o the_o body_n shall_v be_v no_o where_o and_o because_o they_o shall_v be_v nowhere_o they_o shall_v have_v no_o be_v and_o so_o shall_v be_v no_o body_n at_o al._n and_o he_o speak_v not_o thus_o only_o of_o other_o natural_a body_n but_o special_o and_o namely_o of_o the_o body_n of_o christ_n certain_o the_o more_o spiritual_a a_o thing_n be_v the_o more_o it_o be_v void_a from_o the_o circumstance_n and_o necessity_n of_o place_n heaven_n wherefore_o when_o m._n hardinge_n say_v the_o body_n of_o christ_n be_v in_o heaven_n as_o in_o a_o place_n and_o in_o the_o sacrament_n without_o place_n he_o seem_v secret_o to_o say_v that_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n be_v more_o glorious_a more_o spiritual_a and_o divine_a then_o be_v the_o very_a body_n of_o christ_n in_o deed_n that_o be_v in_o heaven_n in_o the_o glory_n of_o god_n the_o father_n which_o conclusion_n how_o well_o it_o may_v stand_v either_o with_o the_o rest_n of_o his_o own_o doctrine_n or_o with_o the_o truth_n of_o our_o christian_a religion_n i_o leave_v it_o in_o consideration_n to_o the_o reader_n but_o what_o need_v this_o new_a divised_a difference_n of_o christ_n body_n local_a and_o christ_n body_n not_o local_a or_o what_o force_v these_o man_n to_o say_v that_o only_o the_o bare_a substance_n of_o christ_n body_n be_v in_o the_o sacrament_n without_o length_n breadthe_o or_o any_o other_o respect_n of_o quantity_n will_n m._n hardinge_n now_o at_o the_o last_o forsake_v the_o reverent_a simplicity_n of_o his_o belief_n and_o lean_a to_o reason_n or_o will_v he_o in_o god_n secret_a mystery_n geve_v credit_n to_o his_o eye_n and_o harken_v to_o the_o course_n of_o nature_n uery_o god_n as_o he_o be_v able_a by_o his_o omnipotent_a power_n to_o make_v christ_n body_n present_a without_o place_n &_o quantity_n so_o be_v he_o likewise_o able_a to_o make_v y●_z same_o body_n present_a in_o place_n and_o with_o quantity_n and_o all_o other_o natural_a dimension_n if_o m._n hardinge_n will_v say_v nay_o duns_n himself_o his_o own_o doctor_n will_v reproove_v he_o his_o word_n be_v plain_a idem_fw-la corpus_fw-la localiter_fw-la &_o dimensiuè_fw-fr potest_fw-la esse_fw-la in_o diversis_fw-la locis_fw-la 2._o et_fw-la deus_fw-la potest_fw-la quodcunque_fw-la corpus_fw-la universi_fw-la convertere_fw-la in_o corpus_fw-la christi_fw-la sicut_fw-la panem_fw-la &_o facere_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la ubique_fw-la esse_fw-la non_fw-la solùm_fw-la sacramentaliter_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la localiter_fw-la &_o dimensionaliter_fw-la one_o body_n both_o local_o and_o with_o the_o natural_a dimension_n of_o a_o body_n may_v be_v in_o sundry_a place_n and_o god_n be_v able_a to_o turn_v any_o body_n in_o the_o world_n into_o the_o body_n of_o christ_n as_o well_o as_o bread_n and_o to_o cause_n christ_n body_n to_o be_v everywhere_o not_o only_o by_o way_n of_o sacrament_n but_o also_o by_o way_n of_o place_n and_o dimension_n canonic_a which_o saieinge_v seem_v also_o to_o be_v well_o like_v and_o allow_v of_o durandus_fw-la therefore_o m._n hardinge_n shall_v not_o thus_o nice_o shrink_v back_o and_o so_o dissemble_v in_o dark_a speech_n but_o shall_v rather_o bold_o and_o plain_o say_v christ_n body_n be_v in_o the_o sacrament_n not_o only_o substantial_o but_o also_o local_o and_o by_o way_n of_o place_n as_o have_v as_o good_a warrant_n for_o the_o one_o as_o for_o the_o other_o for_o it_o be_v a_o catholic_a man_n part_n to_o be_v bold_a of_o god_n omnipotent_a power_n and_o what_o so_o ever_o god_n be_v omnipotent_a be_v able_a to_o do_v to_o believe_v it_o be_v already_o do_v without_o any_o regard_n have_v to_o his_o will_n or_o promise_v if_o he_o think_v it_o lawful_a for_o he_o without_o cause_n to_o deny_v this_o manner_n of_o christ_n presence_n let_v he_o not_o be_v offend_v if_o we_o upon_o good_a and_o just_a cause_n deny_v the_o other_o uery_o alexander_n de_fw-fr hales_n a_o great_a doctor_n of_o that_o side_n recken_v m._n hardinge_n to_o be_v in_o a_o great_a error_n in_o this_o behalf_n this_o be_v his_o resolution_n 3._o quidam_fw-la ponebant_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la esse_fw-la sub_fw-la sacramento_n non_fw-la secundum_fw-la quantitatem_fw-la etc._n etc._n say_fw-la haec_fw-la positio_fw-la est_fw-la erronea_fw-la some_o heal_v that_o christ_n body_n be_v under_o the_o sacrament_n not_o accord_v unto_o quantity_n but_o this_o opinion_n be_v erroneus_fw-la thus_o much_o i_o think_v good_a only_o to_o touch_v not_o so_o much_o for_o any_o great_a credit_n of_o the_o author_n but_o that_o it_o may_v appear_v that_o notwithstanding_o all_o these_o man_n will_v so_o fain_o have_v christ_n real_o and_o fleash_o present_a yet_o they_o reproove_v one_o a_o other_o of_o error_n and_o ignorance_n and_o can_v agree_v emonge_o themselves_o in_o what_o sort_n they_o may_v have_v he_o present_v how_o be_v it_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n have_v write_v far_o otherwise_o in_o this_o behalf_n for_o like_a as_o athanasius_n saithe_v aequalis_fw-la patri_fw-la secundum_fw-la divinitatem_fw-la apollinarium_n minor_n patre_fw-la secundum_fw-la humanitatem_fw-la christ_n accord_v to_o his_o divine_a nature_n be_v equal_a unto_o the_o father_n and_o accord_v to_o his_o manheade_n be_v inferior_a unto_o the_o father_n even_o so_o saithe_v gregory_n nazianzene_n christ_n accord_v to_o his_o body_n be_v within_o the_o limitation_n of_o place_n 〈◊〉_d accord_v to_o his_o spirit_n and_o godhead_n he_o be_v without_o the_o limit_n of_o any_o place_n but_o that_o any_o one_o of_o all_o the_o old_a father_n ever_o say_v christ_n body_n be_v sometime_o in_o one_o place_n and_o sometime_o in_o many_o sometime_o limit_v and_o sometime_o not_o limit_v i_o think_v it_o not_o easy_a for_o m._n hardinge_n well_o to_o prove_v as_o for_o the_o difference_n that_o he_o have_v divise_v of_o visible_a and_o unuisible_a local_a and_o not_o local_a which_o be_v both_o trench_n and_o bulwerke_n to_o maintain_v this_o piece_n it_o be_v a_o very_a toy_n only_o meet_v to_o beguile_v child_n as_o neither_o have_v fundation_n in_o the_o scripture_n or_o holy_a father_n nor_o effectual_o seruinge_v to_o prove_v his_o purpose_n for_o we_o reason_v not_o of_o respect_n and_o quality_n but_o as_o s._n augustine_n s._n cyril_n and_o other_o catholic_a doctor_n do_v of_o the_o very_a nature_n and_o substance_n of_o christ_n body_n neither_o can_v m._n hardinge_n well_o maintain_v that_o what_o so_o ever_o be_v invisible_a be_v therefore_o of_o nature_n infinite_a or_o may_v be_v at_o one_o time_n in_o a_o thousand_o place_n as_o touchinge_v christ_n be_v in_o a_o mystery_n as_o it_o require_v no_o local_a presence_n accord_v to_o m._n hardinge_n own_o confession_n so_o likewise_o it_o require_v no_o natural_a or_o real_a body_n as_o hereafter_o god_n willinge_v it_o shall_v be_v show_v more_o at_o large_a m._n hardinge_n the_o .2_o division_n and_o how_o the_o
ancient_a father_n of_o the_o church_n have_v confess_v and_o teach_v both_o these_o beinge_n of_o christ_n in_o heaven_n and_o in_o the_o sacrament_n together_o contrary_a to_o m._n juel_n negative_a by_o witness_n of_o their_o own_o word_n we_o may_v perceive_v basile_n in_o his_o liturgy_n that_o be_v to_o say_v service_n of_o mass_n say_v thus_o in_o a_o prayer_n look_v down_o upon_o we_o lord_n jesus_n christ_n our_o god_n from_o thy_o holy_a tabernacle_n and_o from_o the_o throne_n of_o glory_n of_o thy_o kingdom_n and_o come_v to_o sanctify_v we_o which_o sit_v above_o with_o thy_o father_n and_o be_v grace_n conversant_a here_o invisible_o and_o vouchsafe_v to_o impart_v unto_o we_o thy_o undefiled_a body_n and_o pretiouse_a blood_n and_o by_o we_o to_o all_o thy_o people_n the_o b._n of_o sarisburie_n touchinge_v these_o ancient_a father_n that_o here_o be_v allege_v notwithstanding_o the_o credit_n of_o some_o of_o they_o may_v well_o come_v in_o question_n as_o namely_o that_o chrysostome_n in_o his_o liturgy_n pray_v for_o the_o emperor_n alexius_n which_o be_v not_o bear_v within_o five_o hundred_o year_n after_o that_o chrysostome_n be_v dead_a yet_o will_v i_o spare_v both_o this_o and_o also_o all_o other_o like_o advantage_n and_o receive_v all_o these_o authority_n as_o if_o they_o be_v good_a and_o perfect_a without_o exception_n but_o first_o for_o the_o clear_a conceivinge_n of_o the_o answer_n hereunto_o understande_v good_a christian_a reader_n that_o by_o the_o record_n of_o the_o old_a father_n christ_n be_v present_a among_o we_o sundry_a way_n 2._o by_o his_o holy_a spirit_n as_o cyrillus_n saithe_v by_o his_o grace_n as_o eusebius_n emissenus_fw-la saithe_n by_o his_o divinity_n and_o majesty_n as_o s._n augustine_n saithe_v by_o faith_n dwellinge_a in_o our_o heart_n as_o s._n paul_n saithe_v thus_o be_v christ_n most_o confortable_o present_v in_o his_o holy_a word_n in_o the_o mystery_n of_o baptism_n and_o in_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n 3_o we_o deny_v only_o that_o gross_a and_o fleash_o presence_n that_o m._n hardinge_n here_o defend_v wherein_o we_o have_v the_o authority_n &_o consent_v of_o the_o old_a learned_a father_n for_o to_o allege_v one_o in_o steed_n of_o many_o s._n augustine_n saithe_v corpus_fw-la in_fw-la quo_fw-la resurrexit_fw-la in_fw-la uno_fw-la loco_fw-la esse_fw-la oportet_fw-la the_o body_n wherein_o christ_n rise_v again_o prima_fw-la must_v be_v in_o one_o place_n here_o m._n hardinge_n as_o his_o manner_n be_v take_v one_o thing_n in_o hand_n and_o proove_v a_o other_o for_o to_o prove_v that_o christ_n be_v real_o and_o fleashe_o present_v in_o the_o sacrament_n he_o allege_v the_o old_a father_n that_o never_o speak_v one_o word_n of_o this_o real_a or_o fleashe_o presence_n and_o therefore_o set_v such_o countenance_n upon_o the_o matter_n with_o the_o name_n of_o holy_a father_n and_o not_o once_o come_n near_o that_o thing_n wherein_o stand_v the_o whole_a question_n he_o dally_v vain_o and_o abuse_v the_o simplicity_n of_o the_o people_n for_o touchinge_v chrysostome_n and_o basile_n we_o grant_v that_o christ_n be_v in_o heaven_n in_o his_o humanity_n and_o in_o y●_z substance_n of_o his_o body_n be_v nevertheless_o by_o his_o spirit_n and_o grace_n invisible_o present_a in_o his_o sacrament_n which_o answer_n notwithstanding_o it_o may_v serve_v general_o to_o all_o these_o authority_n here_o bring_v in_o yet_o i_o have_v think_v it_o not_o amiss_o to_o consider_v they_o all_o several_o as_o they_o come_v m._n hardinge_n the_o .3_o division_n s._n chrysostome_n pray_v with_o the_o very_a same_o word_n also_o in_o his_o liturgy_n or_o mass_n where_o we_o read_v further_o that_o the_o priest_n and_o the_o deacon_n do_v adore_v and_o worship_n adorant_fw-la saieinge_v three_o time_n secret_o god_n be_v merciful_a to_o i_o a_o sinner_n and_o that_o the_o people_n do_v all_o likewise_o devoute_o adore_v now_o sith_o he_o will_v adoration_n to_o be_v make_v he_o acknowlege_v christ_n present_a who_o he_o grant_v to_o be_v also_o at_o the_o same_o time_n in_o heaven_n the_o b._n of_o sarisburie_n it_o be_v likely_a saithe_n m._n hardinge_n that_o christ_n be_v fleashe_o present_a in_o the_o sacrament_n for_o that_o the_o priest_n and_o the_o people_n adour_v he_o this_o gheasse_n have_v very_o slender_a hold_n for_o will_v he_o that_o the_o people_n shall_v never_o worship_n christ_n but_o only_o when_o they_o have_v he_o present_v before_o their_o face_n certain_o s._n hierome_n write_v thus_o of_o a_o gentelwoman_n name_v melania_n ad_fw-la christi_fw-la pedes_fw-la provoluta_fw-la est_fw-la 1●_n she_o fall_v down_o and_o woorship_v at_o christ_n foot_n notwithstanding_o she_o have_v not_o christ_n there_o bodily_a present_n likewise_o chrysostome_n teach_v we_o to_o worship_n christ_n in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n for_o thus_o he_o saithe_v unto_o the_o people_n et_fw-la vos_fw-la qui_fw-la accepturi_fw-la estis_fw-la baptisma_fw-la tenete_fw-la pedes_fw-la saluatoris_fw-la lavate_v lachrymis_fw-la c●●ne_fw-la ●ergite_fw-la you_o that_o will_v receive_v baptism_n hold_v the_o foot_n of_o our_o saviour_n wash_v they_o with_o your_o tear_n wipe_v they_o with_o your_o hair_n yet_o will_v not_o m._n hardinge_n therefore_o say_v that_o christ_n be_v bodily_a and_o carnal_o present_a in_o the_o water_n of_o baptism_n thus_o the_o faithful_a then_o be_v teach_v to_o worship_n christ_n although_o they_o have_v he_o not_o corporal_o in_o real_a presence_n the_o idolater_n woorship_v the_o sun_n and_o the_o moon_n yet_o they_o pull_v they_o not_o down_o from_o heaven_n to_o receive_v their_o worship_n therefore_o m._n hardinge_n argument_n of_o adoration_n can_v stand_v he_o but_o in_o little_a steed_n for_o we_o be_v teach_v to_o worship_n christ_n sittinge_n in_o heaven_n not_o lieinge_v bodily_a present_n before_o our_o eye_n m._n hardinge_n the_o .4_o division_n which_o he_o utter_v more_o plain_o in_o these_o word_n ●_o o_o miraculum_fw-la o_fw-la dei_fw-la benignitatem_fw-la etc._n etc._n o_o miracle_n o_o the_o goodness_n of_o god_n who_o sit_v above_o with_o the_o father_n at_o that_o very_a instant_n of_o time_n be_v handle_v with_o the_o hand_n of_o all_o and_o geve_v himself_o to_o those_o that_o will_v receive_v and_o embrace_v he_o and_o that_o be_v do_v by_o no_o crafty_a sleightnesse_n but_o open_o in_o the_o sight_n of_o all_o that_o stand_v about_o how_o say_v thou_o seem_v these_o thing_n no_o better_o to_o thou_o then_o to_o be_v contemn_v and_o despise_v by_o which_o word_n of_o s._n chrysostome_n we_o may_v see_v that_o christ_n be_v in_o heaven_n make_v not_o proufe_v that_o he_o be_v not_o in_o earth_n sith_o both_o these_o verity_n may_v well_o stand_v together_o the_o b._n of_o sarisburie_n this_o argument_n will_v serve_v well_o if_o there_o be_v none_o other_o miracle_n but_o carnal_a presence_n but_o if_o m._n hardinge_n have_v confer_v with_o the_o old_a catholic_a father_n he_o shall_v have_v find_v miracle_n in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n no_o less_o then_o in_o this_o sacrament_n of_o christ_n body_n 13._o leo_fw-la saithe_n deus_fw-la mirabile_n nobis_fw-la sacramentum_fw-la regenerationis_fw-la indulsit_fw-la god_n have_v grant_v we_o the_o marvelous_a sacrament_n of_o regeneration_n so_o saithe_v eusebius_n emissenus_fw-la baptismo_fw-la veniant_fw-la nunc_fw-la qui_fw-la futurae_fw-la resurrectionis_fw-la gloriam_fw-la ●itiunt●iam_fw-la nunc_fw-la de_fw-la remissione_n peccatorum_fw-la digno_fw-la miracul●_n reficiant_fw-la fidem_fw-la svam_fw-la homo_fw-la in_o fonte_fw-la tingitur_fw-la etc._n etc._n let_v they_o draw_v near_o that_o thirst_n after_o the_o glory_n of_o the_o resurrection_n that_o be_v to_o come_v even_o now_o let_v they_o refreashe_v their_o faith_n w●th_v that_o worthy_a miracle_n miracle_n of_o remission_n of_o sin_n a_o man_n be_v wash_v in_o the_o fonte_fw-la etc._n etc._n in_o like_a sort_n write_v chrysostome_n touchinge_v the_o same_o 24._o nullo_n pacto_fw-la de_fw-la intellectuali_fw-la per_fw-la baptismum_fw-la regeneratione_n &_o admirabili_fw-la partu_fw-la rationem_fw-la reddemus_fw-la no_o &_o angeli_fw-la qui_fw-la adfuerunt_fw-la tam_fw-la in_o enarrabilis_fw-la operis_fw-la modum_fw-la minimè_fw-la possunt_fw-la enarrare_fw-la adfuerunt_fw-la tantùm_fw-la &_o viderunt_fw-la nihil_fw-la autem_fw-la operati_fw-la sunt_fw-la say_fw-la pater_fw-la tantùm_fw-la &_o filius_fw-la &_o spiritus_fw-la sanctus_n we_o be_v never_o able_a to_o yield_v a_o reason_n of_o the_o spiritual_a regeneration_n and_o miraculous_a birth_n that_o we_o have_v by_o baptism_n the_o very_a angel_n that_o be_v present_a be_v not_o able_a to_o utter_v the_o manner_n of_o that_o unspeakable_a work_n they_o be_v present_a only_o and_o see_v but_o they_o wrought_v nothing_o but_o only_o the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n here_o we_o see_v a_o miracle_n in_o baptism_n and_o such_o a_o miracle_n as_o the_o angel_n of_o god_n be_v not_o able_a to_o utter_v it_o yet_o will_v not_o m._n hardinge_n say_v that_o christ_n body_n be_v
know_v and_o m._n hardinge_n also_o ought_v to_o know_v that_o the_o same_o body_n of_o christ_n be_v a_o creature_n and_o therefore_o no_o god_n and_o sure_o if_o m._n hardinge_n have_v well_o consider_v the_o principle_n of_o his_o own_o doctrine_n he_o may_v soon_o have_v find_v out_o the_o folly_n of_o this_o reason_n for_o albertus_n magnus_n his_o own_o doctoure_n be_v full_a against_o he_o thus_o he_o write_v hierarch_n corpus_fw-la christi_fw-la non_fw-la est_fw-la in_o pluribus_fw-la locis_fw-la ratione_fw-la vnionis_fw-la sed_fw-la ratione_fw-la consecrationis_fw-la quia_fw-la consecratur_fw-la in_o pluribus_fw-la locis_fw-la the_o body_n of_o christ_n be_v not_o in_o many_o place_n by_o mean_a of_o the_o union_n it_o have_v with_o the_o godhead_n but_o by_o mean_a of_o the_o consecration_n because_o it_o be_v consecrate_v in_o many_o place_n thus_o albertus_n write_v of_o christ_n body_n contrary_a to_o m._n hardinge_n meaning_n notwithstanding_o he_o be_v not_o ignorant_a who_o body_n it_o be_v in_o deed_n eutychianus_n say_v 1._o haec_fw-la fallendi_fw-la simplices_fw-la atque_fw-la ignorantes_fw-la haereticis_fw-la occasio_fw-la est_fw-la etc._n etc._n this_o occasion_n heretic_n have_v to_o beguile_v the_o simple_a and_o the_o ignorant_a that_o the_o thing_n that_o be_v speak_v of_o christ_n accord_v to_o his_o manheade_n they_o imagine_v the_o same_o to_o be_v speak_v accord_v to_o the_o infirmity_n of_o the_o divine_a nature_n and_o because_o christ_n be_v one_o person_n speak_v all_o thing_n of_o himself_o they_o say_v he_o speak_v all_o thing_n of_o his_o godheade_n thus_o eutychianus_n say_v m._n hardinge_n reason_v serve_v well_o heretic_n in_o old_a time_n therewith_o to_o beguile_v the_o people_n then_o as_o he_o do_v now_o so_o the_o old_a heretic_n saturninus_n christi_fw-la manichaeus_n and_o martion_n deny_v the_o ueritie_n of_o christ_n flesh_n because_o it_o be_v join_v and_o unite_v to_o the_o godheade_n so_o athanasius_n and_o epiphanius_n say_v that_o the_o heretic_n apollinarius_n hold_v and_o teach_v the_o people_n that_o christ_n body_n be_v of_o one_o substance_n with_o the_o deity_n in_o consideration_n of_o the_o same_o union_n 〈◊〉_d the_o emperor_n justinian_n be_v leadde_a into_o the_o heresy_n of_o certain_a that_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o hold_v that_o christ_n body_n be_v evermore_o glorious_a and_o without_o corruption_n so_o likewise_o be_v eutyches_n deceive_v likewise_o the_o godly_a learned_a father_n s._n hilary_n as_o it_o be_v say_v before_o all_o these_o heresy_n and_o error_n spring_v only_o of_o m._n hardinge_n reason_n for_o that_o the_o author_n and_o maintainer_n thereof_o 39_o yield_v reverence_n unto_o christ_n body_n as_o dewtie_n require_v 29._o overmuche_o consider_v who_o body_n it_o be_v it_o be_v in_o deed_n as_o i_o say_v before_o the_o body_n of_o god_n but_o s._n augustine_n say_v non_fw-la 10._o quod_fw-la in_o deo_fw-la est_fw-la est_fw-la ubique_fw-la ut_fw-la deus_fw-la what_o so_o ever_o be_v in_o god_n be_v not_o therefore_o every_o where_n as_o god_n be_v 3._o and_o again_o cavendum_fw-la est_fw-la ne_fw-la ita_fw-la divinitatem_fw-la astruamus_fw-la hominis_fw-la ut_fw-la veritatem_fw-la corporis_fw-la auferamus_fw-la we_o must_v beware_v that_o we_o do_v not_o so_o defend_v the_o godheade_n of_o the_o man_n that_o we_o destroy_v the_o truth_n of_o his_o body_n and_o therefore_o epiphanius_n expressinge_v the_o state_n of_o christ_n immortal_a body_n catholica_fw-la as_o it_o be_v now_o in_o heaven_n write_v thus_o sedet_fw-la ad_fw-la dextram_fw-la patris_fw-la etc._n etc._n he_o sit_v at_o his_o father_n right_a hand_n in_o glory_n not_o puttinge_v away_o his_o body_n but_o joininge_v the_o same_o in_o spiritual_a condition_n in_o the_o perfection_n of_o one_o godheade_n even_o as_o our_o body_n etc._n that_o now_o be_v sow_v accord_v to_o the_o flesh_n shall_v be_v raise_v again_o accord_v to_o the_o spirit_n so_o say_v the_o godly_a martyr_n uigilius_n caro_fw-la christi_fw-la quando_fw-la in_o terra_fw-la fuit_fw-la non_fw-la erat_fw-la in_o caelum_fw-la &_o nun●_n quia_fw-la est_fw-la in_o coelo_fw-la non_fw-la est_fw-la utique_fw-la in_o terris_fw-la the_o flesh_n of_o christ_n when_o it_o be_v in_o the_o earth_n coelo_fw-la be_v not_o in_o heaven_n and_o now_o because_o it_o be_v in_o heaven_n be_v not_o very_o in_o the_o earth_n this_o holy_a father_n assuer_v it_o and_o avouch_v it_o for_o true_a and_o say_v very_o it_o be_v not_o in_o the_o earth_n and_o his_o reason_n be_v only_o this_o because_o it_o be_v in_o heaven_n and_o he_o conclude_v thus_o at_o the_o last_o haec_fw-la est_fw-la fides_n &_o professio_fw-la catholica_fw-la quam_fw-la apostoli_fw-la tradiderunt_fw-la faith_n martyr_n roboraverunt_fw-la &_o fideles_fw-la hucusque_fw-la custodiunt_fw-la this_o be_v the_o catholic_a profession_n and_o faith_n which_o the_o apostle_n have_v deliver_v the_o martyr_n have_v confirm_v and_o the_o faithful_a hitherto_o do_v continewe_v thus_o the_o old_a catholic_a father_n in_o old_a time_n believe_v and_o write_v of_o christ_n body_n and_o yet_o they_o have_v not_o forget_v who_o body_n it_o be_v m._n hardinge_n the_o ii_o division_n but_o because_o m._n jewel_n and_o they_o of_o that_o sect_n seem_v to_o set_v little_a by_o these_o father_n though_o very_o ancient_a s._n bernarde_n except_v and_o of_o the_o church_n hold_v for_o saint_n i_o will_v bring_v forth_o the_o authority_n of_o martin_n bucer_n a_o late_a doctor_n of_o their_o side_n though_o not_o canonizate_v for_o a_o saint_n as_o yet_o ▪_o for_o that_o i_o know_v this_o new_a father_n who_o they_o esteem_v so_o much_o and_o be_v the_o reader_n of_o divinity_n in_o cambridge_n in_o king_n edward_n time_n very_o vehement_o and_o for_o so_o much_o true_o affirm_v the_o true_a real_a presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n for_o he_o say_v christ_n say_v not_o this_o be_v my_o spirit_n this_o be_v my_o virtue_n but_o this_o be_v my_o body_n wherefore_o we_o must_v believe_v say_v he_o christ_n body_n to_o be_v there_o even_o the_o same_o that_o do_v hang_v upon_o the_o cross_n our_o lord_n himself_o which_o in_o some_o part_n to_o declare_v place_n he_o use_v the_o similitude_n of_o the_o sun_n for_o his_o purpose_n contrary_a to_o m._n juelles_n negative_a to_o prove_v christ_n body_n present_a and_o that_o real_o and_o substantial_o in_o what_o place_n so_o ever_o the_o sacrament_n be_v right_o minister_v matthaei_n his_o word_n be_v these_o ut_fw-la sol_fw-la verè_fw-la uno_fw-la in_o loco_fw-la coeli_fw-la visibilis_fw-la circumscriptus_fw-la est_fw-la radijs_fw-la tamen_fw-la suis_fw-la praesens_fw-la verè_fw-la &_o substantialiter_fw-la exhibetur_fw-la ubilibet_fw-la orbis_n ita_fw-la dominus_fw-la etiam_fw-la si_fw-la circumscribatur_fw-la uno_fw-la loco_fw-la coeli_fw-la arcani_fw-la &_o divini_fw-la id_fw-la est_fw-la gloriae_fw-la patris_fw-la verbo_fw-la tamen_fw-la svo_fw-la &_o sacris_fw-la symbolis_fw-la verè_fw-la &_o totus_fw-la ipse_fw-la deus_fw-la &_o homo_fw-la praesens_fw-la exhibetur_fw-la in_o sacra_fw-la coena_fw-la eóque_fw-la substantialiter_fw-la quam_fw-la praesentiam_fw-la non_fw-la minus_fw-la certò_fw-la agnoscit_fw-la mens_fw-la credens_fw-fr verbis_fw-la his_fw-la domini_fw-la &_o symbolis_fw-la quàm_fw-la oculi_fw-la vident_fw-la &_o habent_fw-la solemn_a praesentem_fw-la demonstratum_fw-la &_o exhibitum_fw-la sva_fw-la corporali_fw-la luce_n res_fw-la ista_fw-la arcana_fw-la est_fw-la &_o novi_fw-la testamenti_fw-la res_fw-la fidei_fw-la non_fw-la sunt_fw-la igitur_fw-la huc_fw-la admittendae_fw-la cogitationes_fw-la de_fw-la praesentatione_fw-la corporis_fw-la quae_fw-la constat_fw-la ratione_fw-la huius_fw-la aquavitae_fw-la ▪_o etiam_fw-la pa●ibilis_fw-la &_o fluxae_fw-la verbo_fw-la domini_fw-la simpliciter_fw-la inhaerendum_fw-la est_fw-la &_o debet_fw-la fides_n sensuum_fw-la defectui_fw-la praebere_fw-la supplementum_fw-la which_o may_v thus_o be_v englissh_v as_o the_o sun_n be_v true_o place_v determinate_o in_o one_o place_n of_o the_o visible_a heaven_n and_o yet_o be_v exhibit_v true_o and_o substantial_o by_o his_o beam_n everywhere_o abroad_o in_o the_o world_n so_o our_o lord_n although_o he_o be_v contain_v in_o one_o place_n of_o the_o secret_a and_o divine_a heaven_n that_o be_v to_o wit_n the_o glory_n of_o his_o father_n yet_o for_o all_o that_o by_o his_o word_n and_o holy_a token_n he_o be_v exhibit_v present_a in_o his_o holy_a supper_n true_o and_o himself_o whole_a god_n and_o man_n and_o therefore_o substantial_o or_o in_o substance_n which_o presence_n the_o mind_n gevinge_v credit_n to_o these_o our_o lord_n word_n and_o token_n do_v no_o less_o certain_o acknowledge_v than_o our_o eye_n see_v and_o have_v the_o sun_n present_v show_v and_o exhibit_v with_o his_o corporal_a light_n this_o be_v a_o secret_a mater_fw-la and_o of_o the_o new_a testament●a_n matter_n of_o faith_n therefore_o herein_o thought_n be_v not_o to_o be_v admit_v of_o such_o a_o presentation_n of_o the_o body_n as_o consist_v in_o the_o manner_n of_o this_o life_n passable_a and_o transitory_a we_o must_v simple_o clea●e_v to_o the_o word_n of_o our_o lord_n and_o where_o our_o sense_n fail_v
not_o one_o scholar_n able_a to_o know_v his_o letter_n how_o be_v it_o he_o take_v it_o for_o no_o inconvenience_n what_o so_o ever_o may_v help_v to_o serve_v his_o turn_n but_o in_o the_o old_a time_n the_o prick_v poetar●●_n or_o uowelle_n be_v not_o find_v therefore_o say_v he_o the_o people_n can_v not_o read_v so_o likewise_o in_o old_a time_n the_o greek_a tongue_n be_v write_v without_o accent_n as_o it_o be_v evident_a until_o this_o day_n by_o sundry_a book_n &_o old_a ▪_o marble_n stone_n that_o be_v so_o write_v yet_o notwithstanding_o man_n be_v then_o able_a to_o read_v the_o greek_a tongue_n without_o accent_n certain_o m._n hardinge_n know_v that_o even_o now_o not_o only_o the_o learned_a of_o the_o jew_n but_o also_o the_o very_a child_n of_o ten_o year_n of_o age_n be_v able_a to_o read_v without_o prick_v or_o uowelle_n yet_o notwithstanding_o saithe_v m._n hardinge_n this_o be_v do_v by_o god_n secret_a provision_n lest_o the_o say_v people_n shall_v read_v god_n word_n and_o so_o precious_a s●oanes_n shall_v be_v throw_v before_o swine_n this_o doubtless_o be_v do_v by_o god_n provision_n that_o it_o may_v appear_v in_o what_o regard_n m._n hardinge_n have_v the_o people_n of_o god_n that_o be_v by_o his_o own_o confession_n as_o unpure_a and_o unclean_a beast_n and_o filthy_a swine_n and_o none_o otherwise_o m._n hardinge_n the_o .8_o division_n here_o i_o need_v not_o to_o spend_v time_n in_o rehersinge_v the_o manifold_a difficulty_n of_o these_o holy_a letter_n through_o which_o the_o read_n of_o they_o to_o the_o simple_a and_o unlearned_a people_n have_v their_o wit_n exercise_v in_o no_o kind_n of_o learning_n their_o mind_n occupy_v in_o worldly_a care_n their_o heart_n carry_v away_o with_o the_o love_n of_o thing_n they_o lust_v after_o be_v not_o very_o profitable_a ca●tica_fw-la as_o the_o light_n shine_v in_o vain_a upon_o blind_a eye_n saithe_v a_o holy_a father_n so_o to_o no_o purpose_n apply_v or_o profit_n be_v the_o labour_n of_o a_o worldly_a and_o natural_a man_n take_v for_o the_o atteininge_n of_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n very_o emonge_v other_o this_o incommoditie_n be_v see_v by_o daily_a experience_n hereof_o to_o proceed_v that_o of_o the_o people_n such_o as_o aught_o of_o right_a to_o take_v least_o upon_o they_o be_v now_o become_v censour_n and_o judge_n of_o all_o despiser_n of_o the_o more_o part_n and_o which_o be_v common_a to_o all_o heretic_n despise_v mocker_n of_o the_o whole_a simplicity_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o those_o thing_n which_o the_o church_n use_v as_o pap_n or_o milk_n to_o nourrishe_v her_o tender_a babe_n withal_o that_o it_o be_v better_o for_o they_o not_o to_o read_v then_o by_o read_n so_o to_o be_v pufte_v up_o and_o make_v insolent_a which_o evil_a come_v not_o of_o the_o scripture_n but_o of_o their_o own_o malice_n and_o ●uil_a disposition_n the_o b._n of_o sarisburie_n the_o lay_v people_n be_v occupy_v in_o worldly_a affair_n ergo_fw-la say_v m._n hardinge_n they_o may_v not_o be_v suffer_v to_o read_v the_o scripture_n as_o if_o he_o will_v say_v they_o be_v in_o the_o midst_n of_o disease_n therefore_o they_o may_v use_v no_o physician_n they_o be_v in_o the_o throng_n of_o their_o enemy_n therefore_o they_o must_v be_v lea●te_o naked_a without_o weapon_n but_o the_o godly_a learned_a father_n have_v evermore_o reproove_v this_o reason_n &_o think_v it_o childish_a s._n chrysostome_n say_v thus_o unto_o the_o lay_v people_n 3._o lectio_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la vobis_fw-la magis_fw-la necessaria_fw-la est_fw-la quàm_fw-la monachis_fw-la the_o read_n of_o the_o scripture_n be_v more_o necessary_a for_o you_o then_o it_o be_v for_o monk_n and_o touchinge_v worldly_a care_n the_o world_n well_o see_v the_o the_o bishop_n of_o rome_n &_o his_o cardinal_n &_o other_o of_o that_o profession_n be_v no_o less_o trouble_v therewith_o than_o they_o that_o be_v most_o deep_o drown_v in_o the_o world_n s._n gregory_n be_v by_o the_o emperor_n avance_v to_o the_o bishopric_n of_o rome_n 5._o write_v thus_o of_o himself_o sub_fw-la colore_fw-la episcopatus_fw-la ad_fw-la saeculum_fw-la retractus_fw-la sum_fw-la in_fw-la quo_fw-la tantis_fw-la terrae_fw-la curis_fw-la inseruio_fw-la quantis_fw-la i_o in_fw-la vita_fw-la laica_fw-la nequaquam_fw-la deseruisse_fw-la reminiscor_fw-la under_o the_o colour_n of_o my_o bishopric_n i_o be_o draw_v back_o into_o the_o world_n wherein_o i_o be_o so_o much_o trouble_v with_o worldly_a care_n as_o i_o do_v not_o remember_v the_o like_a when_o i_o live_v in_o the_o world_n 25._o and_o again_o he_o saithe_v tanta_fw-la i_o occupationum_fw-la onera_fw-la deprimunt_fw-la ut_fw-la ad_fw-la superna_fw-la animus_n nullatenus_fw-la erigatur_fw-la so_o many_o care_n and_o business_n do_v press_v i_o down_o th●t_o i_o can_v in_o no_o wise_a little_a my_o mind_n up_o to_o heaven_n yet_o gregory_n in_o comparison_n of_o his_o successor_n may_v undoubted_o seem_v a_o saint_n for_o as_o now_o they_o have_v one_o foot_n in_o the_o church_n and_o a_o other_o in_o the_o world_n or_o rather_o not_o one_o foot_n in_o the_o church_n but_o both_o heart_n and_o body_n in_o the_o world_n yet_o notwithstanding_o by_o m._n hardinge_n doctrine_n these_o only_a must_v have_v the_o supreme_a judgement_n 13._o and_o exposition_n of_o god_n word_n and_o what_o so_o ever_o they_o say_v therein_o it_o ought_v to_o stand_v in_o more_o weight_n than_o the_o judgement_n of_o a_o general_n council_n or_o the_o determination_n of_o the_o whole_a world_n he_o add_v further_a 8._o knowledge_n blow_v up_o the_o heart_n and_o increase_v pride_n thus_o say_v m._n harding_n be_v himself_o learned_a &_o full_a of_o knowledge_n i_o will_v not_o use_v his_o own_o conclusion_n ergo_fw-la full_a of_o pride_n but_o thus_o he_o say_v even_o as_o epimenides_n the_o poet_n say_v 1._o cretense_n semper_fw-la mendaces_fw-la the_o man_n of_o creta_n be_v ever_o liar_n be_v himself_o a_o man_n of_o creta_n and_o therefore_o by_o his_o own_o judgement_n a_o liar_n as_o other_o be_v this_o slothful_a quarrel_n against_o the_o knowledge_n of_o god_n may_v be_v maintain_v by_o great_a antiquity_n for_o s._n hierome_n and_o s._n augustine_n say_v inflat_fw-la there_o be_v man_n then_o in_o their_o time_n of_o the_o same_o judgement_n herein_o 1._o that_o m._n hardinge_n be_v now_o s._n hierome_n saithe_v inertiae_fw-la se_fw-la &_o otio_fw-la &_o somno_fw-la dantes_fw-la putant_fw-la peccatum_fw-la esse_fw-la si_fw-la scripturas_fw-la legerint_fw-la &_o ●os_v qui_fw-la in_o lege_fw-la domini_fw-la meditantur_fw-la die_fw-la ac_fw-la nocte_fw-la quasi_fw-la garrulos_fw-la inutilesque_fw-la contemnunt_fw-la give_v themselves_o to_o sleep_v and_o slothfulness_n they_o think_v it_o sin_n to_o read_v the_o scripture_n and_o such_o as_o both_o day_n and_o night_n be_v studious_a in_o the_o law_n of_o god_n they_o despise_v as_o pratteler_n and_o vain_a man_n 131._o likewise_o s._n augustine_n sunt_fw-la quidam_fw-la homines_fw-la qui_fw-la cùm_fw-la audierint_fw-la quòd_fw-la humiles_fw-la esse_fw-la debent_fw-la demittunt_fw-la se_fw-la &_o nihil_fw-la volunt_fw-la discere_fw-la putantes_fw-la quòd_fw-la si_fw-la aliquid_fw-la didicerint_fw-la superbi_fw-la futuri_fw-la sint_fw-la &_o remanent_fw-la in_o solo_fw-la lacte_fw-la quos_fw-la scriptura_fw-la reprehendit_fw-la there_o be_v certain_a man_n that_o when_o they_o hear_v they_o must_v be_v humble_a abase_v themselves_o and_o will_v learn_v nothing_o fear_v that_o if_o they_o attain_v to_o any_o knowledge_n they_o shall_v be_v proud_a and_o so_o they_o remain_v still_o only_o in_o milk_n but_o the_o scripture_n of_o god_n reprove_v they_o the_o old_a learned_a father_n irenaeus_n expoundinge_a these_o word_n of_o s._n paul_n scientia_fw-la inflat_fw-la 45._o write_v thus_o paulus_n ait_fw-fr scientia_fw-la inflat_fw-la non_fw-la quòd_fw-la veram_fw-la sc●entiam_fw-la de_fw-la deo_fw-la culparet_fw-la aliôqui_fw-la se_fw-la ipsum_fw-la primùm_fw-la accusaret_fw-la s._n paul_n saithe_v knowledge_n puff_v up_o the_o mind_n not_o for_o that_o he_o find_v fault_n with_o the_o true_a knowledge_n of_o god_n otherwise_o he_o shall_v first_o of_o all_o other_o have_v reproove_v himself_o for_o he_o be_v learn_v and_o s._n chrysostome_n saithe_v 9_o hoc_fw-la omnium_fw-la malorum_fw-la causa_fw-la est_fw-la quòd_fw-la scripturae_fw-la ignorantur_fw-la this_o be_v the_o cause_n of_o all_o ill_a that_o the_o scripture_n be_v not_o know_v but_o they_o that_o read_v the_o scripture_n despise_v such_o superstitious_a order_n and_o idolatrous_a deformity_n as_o have_v be_v use_v which_o m._n hardinge_n call_v the_o milk_n and_o simpli●itie_n of_o the_o church_n u●rily_o and_o they_o that_o see_v the_o light_n despise_v the_o darkness_n and_o they_o that_o know_v the_o truth_n 3._o despise_v falsheade_n s._n paul_n after_o he_o once_o understand_v christ_n despise_v all_o that_o he_o have_v be_v train_v in_o before_o as_o filth_n and_o do●nge_v and_o therefore_o he_o saithe_v 13._o when_o i_o be_v a_o child_n
visit_v he_o who_o come_n unto_o he_o with_o pretence_n to_o bring_v conforte_n through_o his_o heavenly_a knowledge_n receive_v comfort_n but_o among_o the_o people_n how_o great_a number_n be_v there_o of_o lewd_a losel_n glutton_n and_o dronkerde_n who_o bealy_a be_v their_o god_n who_o follow_v their_o unruly_a lust_n be_v it_o to_o be_v think_v this_o sort_n of_o person_n may_v without_o meditation_n and_o exercise_v of_o prayer_n pierce_v the_o understand_v of_o the_o scripture_n and_o of_o those_o holy_a mystery_n which_o god_n have_v hide_v as_o christ_n confess_v from_o the_o learned_a and_o wise_a man_n and_o open_v unto_o little_a one_o the_o b._n of_o sarisburie_n m._n hardinge_n allow_v these_o who_o he_o call_v curious_a busy_a body_n of_o the_o uulgare_a sort_n to_o attain_v to_o the_o understand_v of_o god_n word_n not_o by_o read_n but_o only_o by_o special_a revelation_n and_o miracle_n and_o none_o otherwise_o and_o that_o within_o the_o space_n of_o a_o thousand_o year_n christiana_n one_o or_o two_o only_a and_o no_o more_o for_o so_o s._n antony_n attein_v unto_o the_o knowledge_n thereof_o utter_o without_o any_o book_n or_o read_v or_o any_o other_o help_v of_o understand_v so_o that_o sick_a man_n lieinge_v bedreade_n of_o who_o s._n gregory_n make_v that_o worthy_a mention_n so_o that_o barbarous_a and_o utter_o unlearned_a sclave_n that_o sudden_o by_o revelation_n be_v teach_v to_o read_v prologo_fw-la and_o so_o like_o wise_a perhaps_o m._n hardinge_n himself_o be_v so_o long_o a_o time_n and_o so_o earnest_a a_o preacher_n of_o the_o same_o gospel_n and_o truth_n of_o god_n that_o he_o now_o so_o wilful_o condemn_v without_o either_o book_n or_o read_v or_o other_o conference_n only_o upon_o the_o change_n of_o the_o prince_n and_o none_o otherwise_o understand_v that_o thing_n that_o before_o he_o can_v not_o understande_v and_o by_o miracle_n and_o revelation_n upon_o the_o sudden_a be_v whole_o alter_v unto_o the_o contrary_n true_a it_o be_v flesh_n &_o blood_n be_v not_o able_a to_o understande_v the_o holy_a will_n of_o god_n 24._o without_o special_a revelation_n therefore_o christ_n give_v thanks_n unto_o his_o father_n for_o that_o he_o have_v revel_v his_o secret_n unto_o the_o little_a one_o and_o likewise_o open_v the_o heart_n of_o his_o disciple_n that_o they_o may_v understande_v the_o scripture_n without_o this_o special_a help_v and_o promptinge_v of_o god_n holy_a spirit_n the_o word_n of_o god_n be_v unto_o the_o reader_n be_v he_o never_o so_o wise_a or_o well_o learned_a as_o the_o uision_n of_o a_o seal_a book_n bu●●●●s_n revelation_n be_v not_o special_a unto_o one_o or_o two_o but_o general_a to_o all_o they_o that_o 〈◊〉_d member_n of_o christ_n and_o be_v endue_v with_o the_o spirit_n of_o god_n therefore_o 〈◊〉_d ●hrysostome_n saithe_v general_o unto_o all_o the_o people_n 9_o audite_fw-la quotquot_fw-la estis_fw-la mundani_fw-la ●●xoribus_fw-la praeestis_fw-la ac_fw-la liberis_fw-la quemadmodum_fw-la vobis_fw-la apostolus_fw-la paulus_n praecipiat_fw-la legere_fw-la ●cripturas_fw-la idque_fw-la non_fw-la simpliciter_fw-la neque_fw-la obiter_fw-la sed_fw-la magna_fw-la cum_fw-la diligentia_fw-la harken_v all_o you_o man_n of_o the_o world_n that_o have_v wife_n scripture_n and_o child_n how_o s._n paul_n the_o apostle_n of_o christ_n command_v you_o to_o read_v the_o scripture_n and_o that_o not_o slight_o or_o as_o by_o the_o way_n but_o with_o great_a diligence_n again_o he_o saithe_v domi_fw-la biblia_fw-la in_o manus_fw-la sumite_fw-la domi_fw-la vacemus_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la lectioni_fw-la take_v the_o bible_n into_o your_o hand_n in_o your_o house_n at_o home_n at_o home_n in_o our_o house_n let_v we_o apply_v the_o read_n of_o the_o holy_a scripture_n 28._o so_o likewise_o saithe_v s._n hierome_n hîc_fw-la ostenditur_fw-la verbum_fw-la christi_fw-la non_fw-la sufficienter_fw-la sed_fw-la abundanter_fw-la etiam_fw-la laicos_fw-la habere_fw-la debere_fw-la &_o docere_fw-la se_fw-la inuicem_fw-la vel_fw-la monere_fw-la 3._o here_o we_o be_v teach_v that_o the_o lay_v people_n ought_v to_o have_v the_o word_n of_o god_n not_o only_o sufficient_o but_o also_o with_o abundance_n and_o to_o teach_v and_o counsel_v other_o but_o amongst_o these_o busy_a body_n of_o the_o uulgare_a sort_n m._n hardinge_n find_v a_o great_a number_n of_o losel_n glutton_n and_o drunkard_n who_o belly_n be_v their_o god_n thus_o he_o name_v the_o part_n but_o he_o mean_v the_o whole_a brentium_n for_o even_o so_o write_v hosius_n one_n of_o the_o chief_a of_o that_o company_n non_fw-fr est_fw-fr consilium_fw-la in_o vulgo_fw-la non_fw-la ratio_fw-la non_fw-la discrimen_fw-la in_o this_o vulgar_a sort_n there_o be_v neither_o counsel_n nor_o reason_n nor_o discretion_n and_o far_o he_o call_v the_o flock_n of_o christ_n beluam_fw-la multorum_fw-la capitum_fw-la a_o wild_a beast_n of_o many_o head_n as_o m._n hardinge_n also_o a_o little_a before_o call_v they_o swine_n division_n and_o other_o call_v they_o filthy_a dog_n even_o so_o the_o phariseis_n judge_v and_o speak_v of_o the_o simple_a people_n that_o follow_v christ_n turbavista_n quae_fw-la non_fw-la novit_fw-la legem_fw-la maledicti_fw-la sunt_fw-la 7._o these_o rabble_n of_o rascal_n that_o be_v unlearned_a and_z know_v not_o the_o law_n be_v accurse_v in_o such_o regard_n they_o have_v they_o who_o s._n paul_n call_v 2._o cives_fw-la sanctorum_fw-la &_o domesticos_fw-la dei_fw-la citizen_n with_o the_o saint_n and_o of_o the_o household_n of_o god_n if_o looseness_n of_o life_n be_v a_o just_a cause_n to_o bamnishe_v the_o people_n from_o the_o word_n of_o god_n it_o be_v common_o think_v that_o the_o cardinal_n and_o priest_n in_o rome_n live_v as_o loose_o as_o any_o other_o s._n bernarde_n of_o the_o priest_n of_o his_o time_n write_v thus_o ▪_o non_fw-la est_fw-la iam_fw-la dicere_fw-la ut_fw-la populus_fw-la sic_fw-la sacerdos_n quia_fw-la nec_fw-la sic_fw-la populus_fw-la ut_fw-la sacerdos_n we_o may●_n not_o now_o say_v as_o be_v the_o people_n so_o be_v the_o priest_n for_o the_o people_n be_v not_o so_o wicked_a as_o be_v the_o priest_n therefore_o by_o m._n hardinge_n judgement_n the_o priest_n ought_v no_o less_o to_o be_v banish_v from_o god_n word_n than_o the_o rest_n of_o the_o people_n m._n hardinge_n the_o .12_o division_n and_o where_o as_o learned_a man_n of_o our_o time_n be_v divide_v into_o contrary_a sect_n sect_n and_o write_v bitter_o one_o against_o a_o other_o each_o one_o imputinge_v to_o other_o mistakinge_a of_o the_o scripture_n if_o amongst_o they_o who_o will_v seem_v to_o be_v the_o leadar_n of_o the_o people_n be_v controversy_n and_o debate_n about_o the_o understand_v of_o the_o scripture_n how_o may_v the_o common_a people_n be_v think_v to_o be_v in_o safe_a case_n out_o of_o all_o danger_n of_o error_n if_o by_o read_n the_o bible_n in_o their_o own_o tongue_n they_o take_v the_o matter_n in_o hand_n if_o any_o man_n think_v i_o slander_v they_o for_o that_o i_o say_v they_o be_v divide_v into_o contrary_a sect_n let_v he_o understande_v their_o own_o countriemenne_n i_o mean_v they_o of_o germany_n and_o special_a setter_n forth_o of_o this_o new_a doctrine_n report_v it_o in_o their_o book_n and_o complain_v lamentable_o of_o it_o namely_o nicolaus_n amsdorffius_fw-la in_o his_o book_n entitle_v publica_n confessio_fw-la purae_fw-la doctrinae_fw-la euangelij_fw-la etc._n etc._n also_o nicolaus_n gallus_n in_o his_o book_n of_o thesis_n and_o hypotypose_n who_o acknowledge_v the_o strife_n and_o debate_n that_o be_v among_o they_o to_o be_v not_o of_o light_n matter_n but_o of_o high_a article_n of_o christian_a doctrine_n for_o even_o so_o be_v his_o word_n in_o latin_a non_fw-la sunt_fw-la leve_n inter_fw-la nos_fw-la concertationes_fw-la de_fw-la rebus_fw-la levibus_fw-la sed_fw-la de_fw-la sublimibus_fw-la doctrinae_fw-la christianae_n articulis_fw-la de_fw-la lege_fw-la &_o euamgelio_n etc._n etc._n the_o same_o man_n in_o the_o last_o leaf_n of_o his_o foresay_a book_n with_o great_a vehemency_n report_v haereses_fw-la permultas_fw-la esse_fw-la prae_fw-la manibus_fw-la plerasque_fw-la etiamnùm_fw-la haerere_fw-la in_o calamo_fw-la that_o very_o many_o heresy_n be_v already_o in_o hand_n and_o many_o as_o yet_o stick_v in_o the_o pen_n as_o though_o he_o mean_v they_o be_v ready_a to_o be_v set_v forth_o of_o late_o there_o have_v be_v put_v forth_o in_o print_n two_o great_a book_n one_o by_o the_o prince_n of_o saxony_n the_o ●ther_n by_o the_o earl_n of_o mansfeld_n chief_a maintainer_n of_o the_o lutheran_n in_o which_o be_v recite_v eleven_o sect_n and_o the_o same_o as_o detestable_a heresy_n condemn_v they_o be_v contain_v in_o this_o cataloge_n or_o rol_n anabaptistae_fw-la seruetiani_fw-la stancariani_fw-la antinomi_fw-la jesuitae_n osiandriani_fw-la melanc●thonici_fw-la maioristae_fw-la adiaphoristae_fw-la suencfeldiani_fw-la sacramentarij_fw-la albeit_o the_o jesuite_n have_v wrong_a to_o be_v number_v among_o they_o this_o much_o be_v confess_v of_o the_o sect_n and_o controversy_n of_o our_o new_a gospeler_n by_o their_o
unto_o christ_n in_o baptism_n in_o god_n word_n in_o the_o sermon_n and_o in_o the_o holy_a communion_n not_o by_o moovinge_v of_o the_o body_n or_o changinge_v of_o place_n but_o by_o the_o devotion_n of_o the_o heart_n and_o traveile_v of_o the_o mind_n now_o that_o the_o reader_n himself_o may_v see_v some_o part_n of_o m._n hardinge_n courteous_a dealing_v in_o this_o behalf_n it_o shall_v not_o be_v amiss_o brief_o to_o touch_v certain_a other_o word_n of_o chrysostome_n that_o immediate_o go_v before_o by_o which_o word_n he_o seem_v of_o purpose_n to_o teach_v we_o where_o we_o ought_v to_o seek_v for_o christ_n and_o by_o what_o way_n and_o mean_v we_o may_v come_v unto_o he_o his_o word_n be_v these_o aquilae_fw-la in_o hac_fw-la vita_fw-la facti_fw-la ad_fw-la ipsum_fw-la coelum_fw-la evolemus_fw-la &_o caet_fw-la be_v make_v eagle_n in_o this_o life_n let_v we_o flee_v up_o into_o heaven_n or_o rather_o aboove_o the_o heaven_n for_o where_o as_o the_o carcase_n be_v there_o be_v the_o eagle_n the_o carcase_n be_v our_o lord_n body_n in_o respect_n of_o his_o death_n but_o he_o call_v we_o eagle_n to_o show_v we_o that_o who_o so_o will_v come_v near_o to_o that_o body_n must_v mount_n on_o high_a and_o have_v no_o dealing_v with_o the_o earth_n nor_o to_o bow_v downward_o or_o to_o creep_v beneathe_v but_o ever_o to_o soar_v aloft_o and_o to_o behold_v the_o son_n of_o justice_n and_o to_o have_v a_o quick_a eye_n in_o our_o heart_n thus_o s._n chrysostome_n teach_v we_o both_o where_o christ_n rea_v in_o the_o glory_n of_o his_o father_n and_o by_o what_o mean_v we_o may_v come_v unto_o he_o and_o with_o what_o eye_n we_o may_v behold_v he_o then_o have_v thus_o avaunce_v our_o mind_n into_o heaven_n he_o saithe_v propter_fw-la hoc_fw-la corpus_fw-la etc._n etc._n for_o this_o body_n sake_n that_o i_o see_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n i_o be_o ●omore_o a_o prisoner_n i_o be_o no_o long_o dust_n and_o ash_n touchinge_v the_o sacrament_n by_o these_o most_o plain_a word_n he_o call_v it_o bread_n for_o thus_o he_o saithe_v even_o in_o the_o same_o homily_n quid_fw-la significat_fw-la panis_n corpus_fw-la christi_fw-la what_o doothe_v the_o bread_n of_o the_o sacrament_n signify_v he_o answer_v the_o body_n of_o christ_n he_o say_v not_o the_o bread_n be_v christ_n but_o the_o bread_n signify_v the_o body_n of_o christ_n yet_o notwithstanding_o m._n hardinge_n saithe_v that_o these_o word_n accedamus_fw-la ad_fw-la deum_fw-la import_n as_o much_o as_o let_v we_o come_v to_o the_o sacrament_n and_o thereof_o imagine_v that_o the_o sacrament_n by_o plain_a word_n be_v call_v god_n but_o in_o deed_n that_o holy_a father_n by_o these_o word_n carry_v we_o so_o far_o aboove_o m._n hardinge_n god_n as_o the_o spirit_n be_v aboove_o the_o body_n or_o as_o heaven_n be_v aboove_o the_o earth_n for_o he_o teach_v we_o to_o come_v to_o christ_n body_n not_o as_o lieinge_v present_o before_o our_o eye_n but_o as_o be_v in_o the_o glory_n of_o god_n in_o heaven_n m._n hardinge_n the_o .6_o division_n and_o lest_o this_o sense_n take_v of_o chrysostome_n shall_v seem_v over_o strange_a this_o place_n of_o s._n ambrose_n who_o live_v in_o the_o same_o time_n and_o agree_v with_o he_o thorough_o in_o doctrine_n may_v seem_v to_o lead_v we_o to_o the_o same_o 9_o quid_fw-la edamus_fw-la quid_fw-la bibamus_fw-la alibi_fw-la tibi_fw-la per_fw-la prophetam_fw-la spiritus_fw-la sanctus_n expressit_fw-la dicens_fw-la gustate_n &_o videte_fw-la quoniam_fw-la suavis_fw-la est_fw-la dominus_fw-la beatus_fw-la vir_fw-la qui_fw-la sperat_fw-la in_o eo_fw-la in_o illo_fw-la sacramento_n christus_fw-la est_fw-la quia_fw-la corpus_fw-la est_fw-la christi_fw-la what_o we_o ought_v to_o eat_v and_o what_o we_o ought_v to_o drink_v the_o holy_a ghost_n have_v express_v by_o the_o prophet_n in_o a_o other_o place_n sayeinge_v taste_v and_o see_v corint_fw-la how_o that_o our_o lord_n be_v sweet_a bless_a be_v the_o man_n that_o trust_v in_o he_o in_o that_o sacrament_n be_v christ_n because_o there_o be_v the_o body_n of_o christ_n here_o s._n ambrose_n 245_o sacrament_n refer_v those_o word_n of_o the_o psalm_n to_o the_o sacrament_n call_v it_o lord_n and_o that_o lord_n in_o who_o the_o man_n that_o trust_v be_v bless_v who_o be_v god_n the_o b._n of_o sarisburie_n to_o say_v that_o christ_n be_v either_o in_o the_o scripture_n or_o in_o the_o manna_n or_o in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n or_o in_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n it_o be_v not_o new_a phrase_n or_o manner_n of_o speech_n but_o common_o use_v of_o the_o ancient_a father_n s._n hierome_n saithe_v christus_fw-la clausus_fw-la latebat_fw-la in_o litera_fw-la christ_n lie_v hide_v in_o the_o letter_n paulinum_n s._n augustine_n saithe_v pij_fw-la in_o manna_n christum_n intellexerunt_fw-la the_o godly_a in_o manna_n understand_v christ_n again_o he_o saithe_v ut_fw-la petra_n erat_fw-la christus_fw-la propter_fw-la firmitatem_fw-la 1._o ita_fw-la manna_n erat_fw-la christus_fw-la quia_fw-la descendit_fw-la de_fw-la coelo_fw-la as_o the_o rock_n be_v christ_n in_o respect_n of_o constancy_n and_o steaddinesse_n even_o so_o be_v the_o manna_n christ_n because_o it_o come_v down_o from_o heaven_n s._n hierome_n saithe_v lapis_fw-la ille_fw-la qui_fw-la erat_fw-la ad_fw-la caput_fw-la jacob_n christus_fw-la erat_fw-la lapis_fw-la ille_fw-la christus_fw-la est_fw-la the_o stone_n that_o lie_v under_o jacobs_n head_n be_v christ_n 133._o that_o stone_n be_v christ_n origen_n saithe_v mare_fw-la baptismus_fw-la est_fw-la nubes_fw-la spiritus_fw-la sanctus_n est_fw-la 2._o agnus_n saluator_fw-la est_fw-la the_o sea_n be_v baptism_n the_o cloud_n be_v the_o holy_a ghost_n the_o lamb_n be_v our_o saviour_n and_o to_o be_v short_a a_o doctor_n although_o not_o very_o anciente_a yet_o of_o m._n hardinge_n own_o side_n 1._o one_z that_o write_v the_o fort_n of_o faith_n and_o therefore_o in_o this_o case_n may_v not_o just_o be_v refuse_v write_v thus_o christus_fw-la vendebatur_fw-la in_o josepho_n suspendebatur_fw-la in_o botro_fw-la crucifigebatur_fw-la in_o serpent_n christ_n be_v sell_v in_o josephe_n hang_v in_o the_o cluster_n of_o grape_n and_o crucify_a in_o the_o serpent_n all_o these_o and_o such_o other_o like_o phrase_n of_o speech_n must_v be_v take_v not_o of_o any_o real_a or_o fleashe_o be_v accord_v to_o the_o show_n of_o the_o letter_n but_o only_o as_o in_o a_o sacrament_n or_o in_o a_o mystery_n but_o m._n hardinge_n will_v say_v the_o sacrament_n of_o s._n ambrose_n be_v call_v lord_n this_o be_v a_o other_o untrueth_n and_o like_o the_o rest_n of_o m._n hardinge_n proof_n christ_n sittinge_n now_o at_o the_o right_a hand_n of_o god_n be_v the_o bread_n and_o food_n of_o life_n thither_o s._n ambrose_n call_v we_o there_o he_o bid_v we_o to_o taste_v and_o see_v that_o the_o lord_n be_v sweet_a and_o graceous_a and_o he_o addethe_v immediate_o beatus_fw-la vir_fw-la qui_fw-la sperat_fw-la in_o eo_fw-la bliss_v be_v the_o man_n that_o trustethe_v in_o he_o notwithstanding_o it_o may_v very_o well_o serve_v his_o purpose_n yet_o i_o think_v m._n hardinge_n will_v not_o say_v the_o man_n be_v bliss_v that_o trustethe_v in_o the_o sacrament_n for_o so_o to_o say_v as_o it_o shall_v hereafter_o appear_v it_o be_v great_a blasphemy_n and_o that_o s._n ambrose_n mean_v this_o not_o of_o the_o sacrament_n but_o of_o the_o body_n of_o christ_n itself_o that_o be_v represent_v by_o the_o sacrament_n it_o be_v plain_a by_o other_o his_o word_n both_o goinge_v before_o and_o also_o immediate_o folowinge_v after_o a_o little_a before_o in_o the_o same_o chapter_n he_o write_v thus_o 9_o ante_fw-la benedictionem_fw-la verborum_fw-la coelestium_fw-la alia_fw-la species_n nominatur_fw-la post_fw-la consecrationem_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la significatur_fw-la before_o the_o blissinge_a of_o the_o heavenly_a word_n it_o be_v call_v a_o other_o kind_n but_o after_o consecration_n the_o body_n of_o christ_n be_v signify_v the_o word_n next_o folowinge_v in_o the_o same_o sentence_n be_v these_o non_fw-la ergo_fw-la corporalis_fw-la esca_fw-la sed_fw-la spiritualis_fw-la est_fw-la therefore_o christ_n body_n be_v not_o corporal_a food_n to_o be_v receive_v into_o the_o body_n but_o spiritual_a food_n that_o be_v to_o say_v to_o be_v receive_v with_o the_o spirit_n which_o word_n m._n hardinge_n as_o his_o manner_n be_v think_v it_o best_a skill_n to_o dissemble_v god_n quicken_v the_o inward_a sense_n of_o his_o understand_v that_o he_o may_v taste_v and_o see_v that_o the_o lord_n be_v sweet_a and_o graceous_a m._n hardinge_n the_o .7_o division_n agreeable_o to_o this_o saithe_n s._n augustine_n in_o a_o sermon_n de_fw-fr verbis_fw-la euangelij_fw-la as_o beda_n recite_v qualem_fw-la vocem_fw-la domini_fw-la audistis_fw-la invitantis_fw-la nos_fw-la quis_fw-la vos_fw-la invitavit_fw-la quos_fw-la invitavit_fw-la et_fw-la quis_fw-la praeparavit_fw-la inuitavit_fw-la dominus_fw-la seruos_fw-la &_o praeparavit_fw-la eye_v cibum_fw-la