Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	father_n	holy_a	lord_n	18,241	5	3.9091	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A93764	The two last prayers of VVilliam late Viscount Stafford, at his execution on Tower-hill Wednesday the 29th. of Dec. 1680 the one in Latin, the other in English.	Stafford, William Howard, Viscount, 1614-1680.	1681 (1681)	Wing S5159; ESTC R229845	2,199	12

the_o two_o last_o prayer_n of_o william_n late_a viscount_n stafford_z at_o his_o execution_n on_o tower-hill_n wednesday_n the_o 29_o the_o of_o dec._n 1680_o the_o one_o in_o latin_a the_o other_o in_o english_a london_n print_v in_o the_o year_n 1681._o the_o last_o speech_n of_o the_o late_a viscount_n stafford_n have_v be_v already_o make_v public_a the_o true_a copy_n of_o these_o last_o prayer_n the_o one_o in_o latin_a the_o other_o in_o english_a fall_v into_o my_o hand_n i_o think_v the_o publication_n of_o they_o will_v not_o be_v unacceptable_a to_o the_o curious_a i_o have_v therefore_o for_o their_o sake_n publish_v they_o without_o any_o descant_n of_o my_o own_o have_v only_o add_v the_o translation_n of_o the_o latin_a prayer_n for_o the_o satisfaction_n of_o those_o that_o understand_v not_o that_o language_n the_o two_o last_o prayer_n of_o william_n late_a viscount_n stafford_z at_o his_o execution_n on_o tower-hill_n wednesday_n the_o 29_o day_n of_o december_n 1680._o ✚_o agnosco_fw-la domine_fw-la jesus_n peccata_fw-la mea_fw-la multa_fw-la &_o magna_fw-la pro_fw-la quibus_fw-la timeo_fw-la sed_fw-la spero_fw-la in_o misericordiâ_fw-la &_o miserationibus_fw-la tuis_fw-la quarum_fw-la non_fw-la est_fw-la numerus_fw-la secundum_fw-la igitur_fw-la magnam_fw-la misericordiam_fw-la tuam_fw-la miserere_fw-la mei_fw-la &_o secundum_fw-la multitudinem_fw-la miserationum_fw-la tuarum_fw-la deal_n iniquitatem_fw-la meam_fw-la si_fw-mi peccata_fw-la mea_fw-la magna_fw-la sunt_fw-la major_a est_fw-la misericordia_fw-la tua_fw-la si_fw-la multa_fw-la infinitae_fw-la sunt_fw-la miserationes_fw-la tuus_fw-la si_fw-mi ego_fw-la commisi_fw-la undè_fw-la i_o possis_fw-la condemnare_fw-la tu_fw-la non_fw-la amisisti_fw-la unde_fw-la potes_fw-la &_o sole_n salvare_fw-la credenti_fw-la in_o potentiâ_fw-la tuâ_fw-la &_o dicenti_fw-la domine_fw-la si_fw-la vis_fw-la potes_fw-la i_o mundare_fw-la tu_fw-la statim_fw-la respondisti_fw-la volo_fw-la mundare_fw-la credo_fw-la quod_fw-la ipse_fw-la speravit_fw-la imploro_fw-la quod_fw-la ipse_fw-la imploravit_fw-la dic._n igitur_fw-la animae_fw-la meae_fw-la salus_fw-la tua_fw-la ego_fw-la sum_fw-la sana_n i_o domine_fw-la jesus_n &_o sanabor_fw-la salvum_fw-la i_o fac_fw-la &_o salvus_fw-la ero_fw-la &_o misericordias_fw-la tuas_fw-la in_o aeternum_fw-la cantabo_fw-la nè_fw-la projicias_fw-la i_o igitur_fw-la à_fw-la faciê_fw-la tuâ_fw-la &_o spiritum_fw-la sanctum_fw-la tuum_fw-la nè_fw-la auferas_fw-la à_fw-la me_fw-it sed_fw-la red_a mihi_fw-la laetitiam_fw-la falutaris_fw-la tui_fw-la &_o spiritu_fw-la principali_fw-la confirma_fw-la i_o tu_fw-la dixifti_n dulcissime_fw-la jesus_n convertimini_fw-la ad_fw-la i_o &_o ego_fw-la convertar_fw-la ad_fw-la vos_fw-la ego_fw-la i_o ex_fw-la toto_fw-la cord_n meo_fw-la ex_fw-la totâ_fw-la animâ_fw-la meâ_fw-la ex_fw-la totâ_fw-la ment_fw-la meâ_fw-la converto_fw-la ad_fw-la te_fw-la converte_fw-fr te_fw-la igitur_fw-la misericordissime_fw-la ad_fw-la i_o indignum_fw-la famulum_fw-la tuum_fw-la quem_fw-la pretioso_fw-la sanguine_fw-la redemisti_fw-la tu_fw-la dixisti_fw-la qui_fw-la i_o confessus_fw-la fuerit_fw-la coram_fw-la hominibus_fw-la confitebor_fw-la &_o ego_fw-la eum_fw-la coram_fw-la patre_fw-la meo_fw-la qui_fw-la in_o caelis_fw-la est_fw-la ego_fw-la te_fw-la &_o sanctam_fw-la tuam_fw-la religionem_fw-la catholicam_fw-la vivens_fw-la confiteor_fw-la &_o moriens_fw-la adjuvante_fw-la gratiâ_fw-la tuâ_fw-la confitebor_fw-la dignare_fw-la i_o igitur_fw-la suscipere_fw-la &_o confiteri_fw-la coram_fw-la patre_fw-la tuo_fw-la qui_fw-la in_o coelis_fw-la est_fw-la in_o tuâ_fw-la promissione_n non_fw-la in_o meâ_fw-la justitiâ_fw-la confido_fw-la vitam_fw-la quam_fw-la dedisti_fw-la mihi_fw-la libentèr_fw-la tibi_fw-la reddo_fw-la secundum_fw-la beneplacitum_fw-la tuum_fw-la in_fw-la manus_fw-la tuas_fw-la commendo_fw-la spiritum_fw-la meum_fw-la qui_fw-la moriens_fw-la spiritum_fw-la tuum_fw-la in_o manus_fw-la aeterni_fw-la patris_fw-la commendasti_fw-la in_o pace_fw-la igitur_fw-la in_o id_fw-la ipsum_fw-la dormiam_fw-la &_o requiescam_fw-la quoniam_fw-la to_o domine_fw-la singularitèr_fw-la in_o spê_fw-la constituisti_fw-la i_o amen_n jesus_n amen_n ✚_o i_o acknowledge_v o_o lord_n jesus_n my_o sin_n many_n and_o great_a for_o which_o i_o fear_v but_o i_o hope_v in_o thy_o mercy_n and_o commiseration_n whereof_o there_o be_v no_o number_n have_v mercy_n therefore_o upon_o i_o according_a to_o thy_o great_a mercy_n and_o according_a to_o the_o multitude_n of_o thy_o commiseration_n blot_v out_o my_o iniquity_n if_o my_o sin_n be_v great_a thy_o mercy_n be_v great_a if_o they_o be_v many_o thy_o commiseration_n be_v infinite_a if_o i_o have_v commit_v that_o for_o which_o thou_o may_v condemn_v i_o thou_o have_v not_o lose_v that_o by_o which_o thou_o can_v and_o use_v to_o save_o to_o he_o that_o believe_v in_o thy_o power_n say_v lord_n if_o thou_o will_v thou_o can_v make_v i_o clean_o thou_o present_o answer_v i_o will_v be_v clean_o i_o believe_v what_o he_o hope_v for_o i_o implore_v what_o he_o implore_v say_v therefore_o to_o my_o soul_n i_o be_o thy_o salvation_n heal_n me_n o_o lord_n jesus_n and_o i_o shall_v be_v heal_v save_v i_o and_o i_o shall_v be_v save_v and_o will_v sing_v forth_o thy_o mercy_n for_o ever_o cast_v i_o not_o therefore_o away_o from_o thy_o face_n and_o take_v not_o thy_o holy_a spirit_n from_o i_o but_o render_v i_o the_o joy_n of_o thy_o salvation_n and_o confirm_v i_o with_o thy_o principal_a spirit_n thou_o most_o sweet_a jesus_n have_v say_v turn_v to_o i_o and_o i_o will_v turn_v to_o you_o i_o turn_v to_o thou_o with_o all_o my_o heart_n with_o all_o my_o soul_n with_o all_o my_o mind_n turn_v thou_o therefore_o o_o most_o merciful_a unto_o i_o thy_o unworthy_a servant_n who_o thou_o have_v redeem_v with_o thy_o most_o precious_a blood_n thou_o have_v say_v he_o that_o shall_v confess_v i_o before_o man_n i_o also_o will_v confess_v he_o before_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n ay_o live_v confess_v and_o die_v by_o the_o help_n of_o thy_o grace_n will_v confess_v thou_o and_o thy_o holy_a catholic_n religion_n vouchsafe_v therefore_o to_o receive_v i_o and_o confess_v i_o before_o thy_o father_n which_o be_v in_o heaven_n i_o confide_v in_o thy_o promise_n not_o in_o my_o own_o justice_n the_o life_n which_o thou_o have_v give_v i_o i_o willing_o render_v unto_o thou_o according_a to_o thy_o good_a pleasure_n into_o thy_o hand_n do_v i_o commend_v m●_n spirit_n who_o die_v commend_v thy_o spirit_n into_o the_o hand_n of_o thy_o eternal_a father_n in_o peace_n therefore_o upon_o the_o same_o will_v i_o sleep_v and_o take_v my_o rest_n because_o thou_o o_o lord_n have_v singular_o constitute_v i_o in_o hope_n amen_n jesus_n amen_n ✚_o thou_o have_v say_v o_o lord_n he_o that_o love_v father_n or_o mother_n more_o than_o i_o be_v not_o worthy_a of_o i_o i_o acknowledge_v most_o dear_a lord_n that_o i_o love_v my_o wife_n and_o child_n as_o much_o as_o a_o love_a husband_n and_o tender_a father_n can_v love_v a_o most_o deserve_a wife_n and_o most_o dutiful_a child_n but_o to_o show_v that_o i_o love_v thy_o divine_a majesty_n more_o than_o they_o and_o my_o own_o life_n to_o boot_v i_o willing_o render_v and_o forsake_v both_o for_o the_o love_n of_o thou_o and_o rather_o than_o to_o offend_v thou_o though_o by_o the_o contrary_n i_o may_v have_v life_n and_o all_o worldly_a advantage_n both_o for_o myself_o and_o they_o receive_v therefore_o dear_a jesus_n this_o voluntary_a oblation_n of_o both_o take_v we_o into_o thy_o protection_n o_o helper_n in_o tribulation_n in_o opportunity_n be_v thou_o a_o judge_n and_o a_o spouse_n to_o the_o widow_n a_o father_n to_o the_o orphan_n and_o salvation_n to_o all_o our_o soul_n i_o rejoice_v to_o have_v so_o dear_a a_o pledge_n to_o offer_v and_o present_v thou_o for_o all_o thy_o blessing_n and_o benefit_n bestow_v upon_o we_o and_o for_o thy_o sake_n who_o offer_v thyself_o to_o death_n for_o we_o even_o the_o most_o ignominious_a death_n upon_o the_o cross_n receive_v therefore_o sweet_a jesus_n this_o poor_a oblation_n of_o i_o though_o all_o i_o be_o able_a to_o offer_v thou_o in_o union_n of_o all_o thy_o oblation_n of_o thy_o most_o sacred_a life_n death_n and_o passion_n and_o of_o all_o those_o divine_a oblation_n which_o have_v be_v be_v and_o ever_o shall_v be_v offer_v upon_o thy_o holy_a altar_n all_o which_o i_o offer_v thou_o and_o by_o thy_o hand_n to_o thy_o eternal_a father_n o_o father_n look_v upon_o the_o face_n of_o thy_o christ_n and_o turn_v away_o thy_o face_n from_o my_o sin_n o_o holy_a mary_n mother_n of_o god_n all_o the_o holy_a angel_n and_o saint_n of_o heaven_n vouchsafe_v to_o make_v intercession_n for_o i_o that_o what_o i_o deserve_v not_o for_o myself_o may_v by_o your_o merit_n and_o intercession_n be_v bestow_v upon_o i_o amen_n jesus_n amen_n grant_v and_o ratify_v what_o i_o ask_v for_o thy_o name_n sake_n amen_n finis_fw-la