wit_n if_o the_o head_n of_o a_o horse_n be_v put_v to_o a_o humane_a body_n a_o distinction_n true_o very_o ridiculous_a conclude_v we_o this_o matter_n with_o that_o which_o be_v ordain_v in_o the_o council_n of_o eliberis_n in_o spain_n hold_v about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 335._o who_o 36._o cannon_n be_v as_o carranza_n note_v in_o his_o summa_fw-la conciliariorum_fw-la placuit_fw-la picturas_fw-la in_o ecclesia_fw-la esse_fw-la non_fw-la debere_fw-la ne_fw-la quod_fw-la colitur_fw-la aut_fw-la odoratur_fw-la in_fw-la parietibus_fw-la depingatur_fw-la it_o please_v we_o that_o picture_n ought_v not_o to_o be_v in_o the_o church_n lest_o that_o be_v worship_v or_o adore_v which_o be_v paint_v on_o the_o wall_n eliberis_n where_o be_v celebrate_v this_o ancient_a council_n be_v a_o city_n near_o unto_o that_o place_n where_o be_v now_o granada_n eliberis_n be_v destroy_v and_o of_o the_o ruin_n thereof_o be_v granada_n build_v or_o augment_v and_o there_o be_v one_o gate_n in_o granada_n even_o to_o this_o day_n call_v the_o gate_n deluira_n corrupt_v the_o word_n in_o steed_n of_o elibera_n the_o gate_n be_v so_o call_v because_o man_n go_v that_o way_n to_o elibera_n have_v this_o cannon_n make_v in_o our_o country_n of_o spain_n 1263._o year_n past_a be_v observe_v in_o spain_n there_o have_v not_o be_v such_o idolatry_n in_o spain_n as_o now_o there_o be_v up_o lord_n regard_v thy_o own_o honour_n convert_v or_o confound_v not_o be_v of_o thou_o elect_v all_o such_o as_o worship_n pesel_n grave_v or_o carve_a image_n or_o temuna_n picture_n or_o pattern_n all_o that_o whatsoever_o we_o have_v say_v against_o image_n be_v mean_v of_o those_o that_o be_v make_v for_o religion_n service_n &_o worship_n and_o to_o honour_n serve_v and_o adore_v they_o such_o image_n be_v forbid_v by_o the_o law_n of_o god_n and_o so_o the_o art_n of_o carve_v grave_v paint_v and_o pattern_n make_v not_o do_v to_o this_o end_n be_v not_o forbid_v but_o lawful_a the_o superstition_n and_o idolatry_n take_v away_o the_o art_n be_v good_a if_o there_o be_v any_o people_n or_o nation_n that_o have_v and_o do_v commit_v inward_a and_o outward_a idolatry_n it_o be_v the_o popish_a church_n for_o what_o else_o see_v we_o in_o their_o temple_n house_n street_n and_o crosse-streete_n but_o idol_n and_o image_n make_v and_o worship_v against_o the_o express_a commandment_n of_o god_n thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o any_o grave_a image_n no_o nation_n have_v be_v so_o barbarous_a to_o think_v that_o which_o they_o outward_o behold_v with_o their_o eye_n to_o be_v god_n they_o suppose_v as_o before_o we_o have_v say_v their_o jupiter_n juno_n mars_n &_o venus_n to_o be_v in_o heaven_n who_o they_o worship_v in_o the_o image_n that_o do_v represent_v they_o many_o of_o the_o moor_n turk_n and_o jew_n will_v convert_v unto_o christ_n be_v it_o not_o for_o the_o offence_n and_o scandal_n of_o image_n in_o the_o church_n therefore_o say_v paulus_n pricius_fw-la a_o most_o learned_a hebrew_n which_o become_v in_o a_o christian_a pave_v that_o it_o be_v very_o meet_a image_n shall_v be_v take_v out_o of_o the_o temple_n for_o they_o be_v the_o cause_n that_o many_o jew_n become_v not_o christian_n the_o popish_a church_n do_v not_o only_o commit_v the_o idolatry_n of_o the_o gentile_n but_o far_o exceed_v they_o also_o one_o idolatry_n it_o commit_v which_o never_o pagan_a nor_o gentile_a ever_o commit_v it_o believe_v the_o bread_n and_o wine_n in_o the_o mass_n call_v a_o sacrifice_n celebrate_v by_o her_o pope_n treâ—tises_n or_o a_o priest_n make_v by_o the_o authority_n of_o the_o pope_n to_o be_v no_o representation_n nor_o commemoration_n of_o the_o lord_n death_n but_o his_o very_a body_n and_o blood_n the_o same_o jesus_n christ_n as_o big_a and_o great_a as_o he_o be_v upon_o the_o cross_n and_o so_o as_o very_o god_n do_v worship_v it_o we_o will_v then_o in_o this_o first_o treatise_n prove_v by_o the_o lord_n assistance_n who_o cause_n we_o now_o maintain_v the_o pope_n to_o be_v a_o false_a priest_n and_o very_a antichrist_n &_o that_o such_o idolatry_n and_o other_o much_o more_o he_o have_v invent_v in_o the_o church_n in_o the_o second_o treatise_n we_o will_v also_o prove_v by_o the_o same_o assistance_n the_o mass_n to_o be_v a_o false_a sacrifice_n and_o great_a idolatry_n and_o because_o our_o chief_a purpose_n be_v not_o so_o much_o to_o beat_v down_o falsehood_n hebrew_n as_o to_o advance_v the_o truth_n after_o we_o have_v show_v the_o pope_n to_o be_v a_o false_a priest_n and_o the_o mass_n a_o false_a sacrifice_n we_o will_v show_v also_o which_o be_v the_o argument_n of_o the_o apostle_n in_o the_o epistle_n write_v to_o the_o hebrew_n jesus_n christ_n to_o be_v the_o true_a and_o only_a priest_n and_o his_o most_o holy_a body_n and_o blood_n which_o he_o offer_v unto_o his_o father_n upon_o the_o cross_n to_o be_v the_o true_a and_o only_a sacrifice_n where_o with_o the_o eternal_a father_n be_v well_o please_v and_o receive_v we_o into_o his_o favour_n and_o friendship_n justify_v we_o by_o faith_n and_o give_v we_o his_o holy_a spirit_n of_o adoption_n whereby_o we_o cry_v abba_n father_n and_o live_v in_o holiness_n and_o righteousness_n all_o the_o day_n of_o our_o life_n and_o so_o be_v glorify_v of_o he_o to_o reign_v '_o with_o he_o for_o ever_o many_o will_v wonder_v that_o we_o with_o so_o great_a constancy_n or_o as_o they_o call_v it_o sauciness_n reject_v condemn_v and_o abhor_v the_o pope_n and_o his_o mass_n and_o therefore_o do_v slander_n and_o defame_v we_o not_o among_o the_o common_a people_n only_o but_o amongst_o the_o noble_n also_o and_o great_a lord_n king_n and_o monarch_n that_o we_o be_v fantastic_a heady_a arrogant_a seditious_a rebellious_a partial_a and_o many_o other_o false_a report_n they_o raise_v against_o we_o wherewith_o they_o fill_v and_o break_v the_o ear_n of_o the_o ignorant_a and_o of_o all_o those_o that_o take_v pleasure_n to_o hear_v they_o to_o show_v they_o then_o that_o it_o be_v no_o foolish_a opinion_n nor_o fantasy_n which_o do_v lead_v we_o neither_o any_o ambition_n vain_a glory_n nor_o other_o passion_n that_o do_v alter_v move_v or_o transport_v our_o mind_n but_o a_o good_a zeal_n rather_o of_o the_o glory_n of_o god_n and_o fervent_a desire_n of_o the_o health_n of_o our_o own_o soul_n a_o reason_n will_v we_o give_v in_o this_o first_o treatise_n unto_o all_o that_o desire_v to_o hear_v &_o understand_v it_o of_o that_o which_o we_o believe_v &_o hold_v concern_v the_o pope_n and_o his_o authority_n and_o chief_o if_o we_o be_v ask_v because_o as_o say_v saint_n peter_n we_o ought_v to_o be_v ready_a with_o meekness_n and_o reverence_n to_o make_v answer_n to_o every_o one_o that_o demand_v a_o reason_n of_o the_o hope_n which_o we_o hold_v the_o reason_n then_o which_o we_o give_v for_o reject_v condemn_v and_o abhor_v the_o pope_n and_o fly_v from_o he_o as_o from_o the_o pestilence_n be_v his_o evil_a life_n and_o wicked_a doctrine_n note_v also_o what_o the_o doctor_n and_o ancient_a counsel_n &_o the_o holy_a scripture_n in_o three_o wonderful_a place_n chief_o for_o that_o purpose_n say_v concern_v he_o in_o the_o second_o treatise_n we_o will_v declare_v what_o we_o think_v of_o the_o mass_n and_o the_o holiness_n thereof_o the_o pope_n and_o mass_n two_o pillar_n of_o the_o popish_a church_n be_v very_o ancient_a for_o it_o be_v now_o a_o thousand_o year_n past_a since_o they_o first_o begin_v to_o be_v build_v their_o beginning_n be_v very_o small_a but_o they_o daily_o increase_v adorn_v and_o deck_v themselves_o until_o they_o attain_a to_o the_o estate_n wherein_o we_o now_o see_v they_o for_o aswell_o the_o pope_n as_o the_o mass_n be_v hold_v and_o call_v god_n without_o be_v they_o make_v very_o beautiful_a cover_v over_o with_o silk_n gold_n silver_n cloth_n of_o gold_n rich_a stone_n but_o within_o be_v superstition_n hypocrisy_n and_o idolatry_n i_o have_v often_o ponder_v with_o myself_o whether_o of_o these_o two_o pillar_n the_o pope_n or_o the_o mass_n be_v strong_a and_o more_o esteem_v the_o virtue_n excellency_n holiness_n and_o divinity_n which_o they_o say_v be_v in_o the_o mass_n who_o can_v declare_v how_o profitable_a it_o be_v for_o all_o thing_n live_v and_o not_o live_v quick_a &_o dead_a by_o consideration_n hereof_o the_o mass_n i_o suppose_v be_v chief_a mass_n and_o therefore_o aught_o to_o begin_v with_o it_o but_o the_o pope_n upon_o better_a advisement_n i_o seem_v notwithstanding_o to_o be_v the_o chief_a pillar_n the_o reason_n move_v i_o so_o to_o believe_v be_v these_o that_o the_o cause_n in_o dignity_n be_v before_o the_o effect_n the_o creator_n before_o the_o creature_n the_o master_n before_o the_o servant_n the_o priest_n before_o the_o
that_o he_o be_v poison_v with_o yoyson_n which_o alexander_n cause_v to_o be_v give_v he_o this_o be_v he_o that_o to_o maintain_v his_o tyranny_n call_v the_o great_a turk_n aforenamed_a against_o the_o king_n of_o france_n king_n wherein_o he_o give_v example_n to_o francis_n of_o france_n to_o call_v afterwards_o the_o turk_n against_o our_o king_n don_n charles_n the_o emperor_n this_o be_v he_o which_o command_v both_o the_o hand_n and_o tongue_n of_o antonius_n mancinellus_n a_o most_o learned_a man_n to_o be_v cut_v off_o for_o a_o elegant_a oration_n which_o he_o make_v against_o his_o abominable_a custom_n most_o filthy_a life_n and_o not_o hear_v of_o villainy_n but_o god_n who_o be_v just_a give_v he_o his_o hire_n and_o thus_o it_o be_v that_o be_v at_o a_o banquet_n which_o he_o make_v to_o certain_a cardinal_n and_o senatos_fw-la of_o rome_n of_o purpose_n to_o poison_v they_o with_o the_o self_n same_o poison_n that_o he_o poison_a geme_n the_o turk_n brother_n withal_o the_o servitor_n ill_o advise_v mistake_v one_o flagon_n for_o another_o unwilling_o give_v drink_v to_o the_o pope_n of_o that_o flagon_n wherein_o be_v the_o poison_n poison_n and_o so_o after_o he_o have_v 11_o year_n pope_v he_o and_o some_o of_o the_o servant_n 1503._o and_o cardinal_n in_o the_o 1503._o year_n die_v 1499._o in_o the_o time_n of_o this_o pope_n and_o the_o 1499._o year_n jeronymus_n savanarola_n a_o dominican_n doctrine_n that_o excellent_a preacher_n a_o man_n admirable_a in_o life_n and_o doctrine_n with_o other_o his_o companion_n be_v burn_v in_o florence_n he_o maintain_v the_o communion_n in_o both_o kind_n condemn_a indulgence_n sharp_o reprove_v the_o wicked_a life_n and_o great_a carlesenesse_n of_o the_o pope_n cardinal_n and_o moreover_o of_o all_o the_o clergy_n in_o their_o office_n deny_v the_o pope_n supremacy_n teach_v that_o the_o key_n be_v not_o give_v to_o peter_n only_o but_o to_o the_o whole_a church_n he_o say_v that_o the_o pope_n follow_v neither_o the_o life_n nor_o doctrine_n of_o christ_n see_v he_o attribute_v more_o to_o his_o indulgence_n &_o trifle_a tradition_n then_o to_o the_o merit_n of_o christ_n he_o affirm_v that_o the_o pope_n excommunication_n be_v not_o to_o be_v fear_v &_o foretell_v some_o thing_n which_o be_v to_o happen_v namely_o the_o destruction_n of_o florencr_n &_o rome_n &_o the_o restore_n of_o the_o church_n which_o in_o our_o time_n have_v come_v to_o pass_v for_o this_o cause_n the_o count_n franciscus_n picus_n mirandula_n call_v he_o a_o holy_a prophet_n and_o defend_v he_o by_o write_v against_o the_o pope_n marcillius_n in_o a_o certain_a epistle_n and_o philippus_n comineus_n in_o his_o french_a history_n say_v that_o he_o have_v a_o prophetical_a spirit_n and_o many_o other_o learned_a man_n defend_v his_o innocence_n d._n illescas_n in_o the_o life_n of_o alexander_n 6._o speaking_z of_o savanarola_n say_v these_o word_n many_o opinion_n there_o be_v and_o yet_o want_v there_o not_o some_o which_o judge_v of_o the_o justification_n of_o this_o fact_n this_o only_a rest_v to_o refer_v the_o same_o to_o the_o judgement_n of_o god_n who_o know_v the_o secret_a of_o all_o thing_n i_o hear_v the_o most_o learned_a father_n and_o master_n friar_n mancius_n of_o the_o order_n of_o saint_n dominicke_n say_v that_o he_o hear_v it_o affirm_v of_o a_o faithful_a witness_n and_o familiar_a of_o bishop_n remolinus_n which_o afterwards_o be_v cardinal_n that_o it_o repent_v the_o bishop_n all_o his_o life_n time_n to_o have_v pronounce_v this_o sentence_n and_o that_o for_o satisfaction_n thereof_o before_o god_n he_o fast_v three_o day_n in_o the_o week_n and_o very_o who_o so_o read_v some_o spiritual_a thing_n which_o he_o leave_v we_o in_o write_v will_v not_o deem_v they_o to_o proceed_v from_o a_o hypocritical_a but_o a_o true_a religious_a man_n hitherto_o illescas_n in_o the_o time_n of_o this_o alexander_n don_n fernando_n and_o dona_n isabella_n reign_v in_o spain_n 1492._o in_o who_o time_n about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 1492._o somewhat_o more_o or_o less_o six_o notable_a thing_n happen_v in_o spain_n the_o 1._o the_o pope_n be_v a_o spaniar_n dthe_v 2._o grananda_n be_v win_v the_o 3._o the_o discovery_n of_o the_o indies_n the_o 4._o the_o inquisition_n of_o spain_n the_o 5._o the_o holy_a brotherhood_n and_o the_o 6._o 1._o the_o disease_n call_v bubo_n abominable_a as_o we_o have_v see_v be_v the_o spanish_a pope_n alexander_n never_o good_a pope_n but_o great_a mischief_n do_v he_o to_o spain_n or_o any_o land_n of_o the_o world_n the_o take_n of_o granada_n wrought_v great_a good_a unto_o spain_n in_o free_v it_o from_o continual_a war_n &_o slaughter_n between_o the_o christian_n &_o the_o moor_n and_o in_o banish_v out_o of_o all_o spain_n the_o false_a sect_n of_o mahomet_n the_o discovery_n of_o the_o indies_n that_o be_v well_o consider_v have_v do_v more_o hurt_n than_o good_a granado_n to_o the_o soul_n of_o the_o spaniard_n 2_o that_o go_v thither_o casaos_n the_o bishop_n who_o be_v a_o eye_n witness_n &_o a_o natural_a spaniard_n write_v a_o book_n of_o the_o cruelty_n of_o the_o spaniard_n towards_o the_o poor_a indian_n will_v god_n those_o which_o go_v thither_o have_v have_v more_o zeal_n to_o teach_v 3_o &_o augment_v the_o holy_a catholic_a faith_n indies_n contain_v in_o holy_a scripture_n then_o to_o enrich_v they_o self_n and_o for_o the_o enrich_n of_o themselves_o to_o murder_v and_o on_o all_o side_n rob_v as_o they_o say_v that_o simple_a people_n which_o have_v reasonable_a soul_n aswell_o as_o we_o and_o for_o who_o christ_n also_o die_v the_o indian_n as_o augustine_n the_o çarate_a complain_v report_v in_o his_o history_n of_o peru_n say_v that_o the_o spaniard_n take_v from_o they_o their_o idol_n and_o give_v they_o the_o idol_n or_o image_n of_o spain_n cross_n the_o virgin_n marie_n etc._n etc._n to_o worship_n they_o say_v that_o the_o spaniard_n have_v take_v from_o they_o their_o many_o wife_n tell_v they_o that_o the_o law_n of_o jesus_n christ_n permit_v but_o one_o only_a wife_n and_o take_v they_o for_o themselves_o have_v they_o teach_v they_o to_o worship_n god_n in_o spirit_n and_o truth_n as_o he_o say_v that_o he_o will_v be_v worship_v 23._o no_o mention_n at_o all_o have_v be_v make_v of_o idol_n or_o image_n see_v that_o god_n in_o the_o second_o commandment_n of_o his_o holy_a law_n forbid_v they_o and_o chief_o the_o indian_n be_v so_o addict_v to_o idolatry_n if_o the_o law_n of_o christ_n permit_v but_o one_o only_a wife_n 24._o according_a to_o the_o first_o institution_n of_o marriage_n wherefore_o keep_v our_o spaniard_n many_o whore_n and_o concubine_n what_o manner_n of_o doctrine_n be_v this_o if_o the_o blind_a lead_v the_o blind_a both_o fall_n into_o the_o ditch_n the_o which_o to_o our_o spaniard_n and_o their_o indian_n have_v happen_v 4_o god_n send_v they_o better_a teacher_n of_o good_a zeal_n and_o intention_n inquisition_n be_v the_o inquisition_n ordain_v and_o after_o some_o it_o be_v ordain_v before_o the_o war_n of_o granada_n by_o the_o same_o don_n fernando_n while_o sistus_n pope_v but_o be_v it_o as_o it_o be_v 〈◊〉_d in_o the_o time_n of_o alexander_n the_o fix_a and_o after_o the_o wive_n of_o granada_n be_v it_o true_o execute_v then_o command_v king_n don_n fernando_n that_o all_o the_o jew_n shall_v be_v baptize_v which_o will_v live_v in_o spain_n or_o otherwise_o depart_v and_o so_o as_o say_v sabellicus_n depart_v a_o hundred_o and_o twenty_o thousand_o the_o inquisition_n than_o be_v institute_v to_o teach_v the_o christian_a religion_n to_o jew_n and_o moor_n which_o be_v turn_v christian_n and_o yet_o secret_o return_v to_o their_o old_a custom_n but_o have_v now_o almost_o cease_v with_o the_o jew_n and_o moor_n from_o day_n to_o day_n have_v it_o do_v more_o and_o more_o tyranny_n against_o the_o faithful_a they_o catholic_a and_o true_a christian_n who_o detest_a popish_a idolatry_n and_o vain_a superstition_n confess_v that_o only_a god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n be_v in_o spirit_n and_o truth_n to_o be_v worship_v their_o manner_n or_o teach_v they_o who_o they_o suppose_v to_o err_v be_v injury_n disgrace_n torture_n whipping_n and_o evil_a life_n sanbenitos_n galley_n perpetual_a imprisonmente_n and_o in_o the_o end_n fire_n wherewith_o they_o burn_v those_o who_o god_n by_o his_o mercy_n make_v constant_a in_o the_o confession_n of_o his_o son_n christ_n jesus_n who_o so_o list_v to_o see_v the_o craft_n deceit_n stratagem_n and_o cruelty_n which_o the_o lord_n inquisitor_n or_o to_o speak_v better_a inquinator_n of_o the_o faith_n use_n with_o the_o poor_a sheep_n of_o jesus_n christ_n appoint_v to_o the_o slaughter_n or_o furnace_n let_v he_o read_v the_o book_n entitle_v inquisitio_fw-la hispanica_fw-la translate_v into_o
of_o our_o salvation_n and_o call_v upon_o the_o name_n of_o the_o lord_n no_o other_o will_v god_n for_o all_o his_o benefit_n but_o that_o we_o be_v thankful_a and_o call_v upon_o his_o name_n thus_o shall_v the_o number_n of_o those_o who_o god_n have_v elect_v to_o life_n eternal_a increase_n and_o so_o the_o kingdom_n of_o sin_n death_n &_o the_o devil_n which_o be_v the_o kingdom_n of_o lie_n of_o false_a &_o new_a doctrine_n confirm_v with_o dream_n false_a miracle_n and_o illusion_n of_o the_o devil_n shall_v be_v destroy_v and_o that_o of_o grace_n life_n and_o of_o christ_n which_o be_v the_o kingdom_n of_o truth_n &_o the_o true_a and_o old_a doctrine_n confirm_v with_o the_o word_n of_o god_n shall_v abide_v for_o ever_o to_o who_o which_o be_v one_o god_n father_n son_n and_o holy_a spirit_n who_o live_v and_o reign_v be_v perpetual_a honâ—â—_n and_o glory_n amen_n a_o addition_n i_o in_o the_o month_n of_o april_n 1588._o philip_n the_o second_o of_o that_o name_n king_n of_o spain_n pretend_v to_o send_v his_o invincible_a fleet_n for_o the_o conquest_n of_o england_n make_v choice_n by_o the_o advice_n of_o the_o prioress_n of_o the_o monastery_n of_o the_o anunciada_n who_o name_n be_v mary_n of_o the_o visitation_n as_o most_o worthy_a for_o her_o holiness_n to_o bless_v his_o standard_n royal_a the_o which_o she_o do_v with_o use_v diverse_a other_o ceremony_n &_o in_o the_o delivery_n thereof_o to_o the_o duke_n of_o medina_n sedonia_n who_o be_v appoint_v chief_a general_n she_o do_v pronounce_v open_o good_a success_n and_o victory_n to_o the_o duke_n in_o say_v he_o shall_v return_v a_o victorious_a prince_n this_o standard_n be_v carry_v in_o procession_n by_o don_n francisco_n de_fw-fr cordova_n who_o be_v a_o spaniard_n &_o the_o tall_a gentl._n that_o can_v be_v find_v he_o be_v on_o horse_n back_o to_o the_o end_n it_o may_v be_v the_o better_o see_v at_o the_o solemnze_v whereof_o there_o be_v such_o a_o number_n of_o people_n assemble_v that_o diverse_a of_o they_o perish_v with_o the_o throng_n there_o be_v present_v the_o archduke_n albertus_n which_o then_o be_v cardinal_n and_o governor_n of_o the_o kingdom_n of_o portugal_n the_o pope_n nuncio_n the_o archbishop_n who_o be_v head_n inquisitor_n with_o diverse_a other_o noble_n prelate_n &_o gentleman_n this_o solemnisation_n dure_v so_o long_o that_o albertus_n faint_v with_o fast_v and_o this_o holy_a nun_n to_o comfort_v he_o cause_v a_o mess_n of_o the_o broth_n which_o be_v for_o she_o own_o diet_n to_o be_v bring_v presenting_z it_o to_o he_o which_o he_o accept_v most_o willing_o come_v from_o the_o hand_n of_o so_o holy_a a_o nun_n as_o than_o she_o be_v hold_v to_o be_v but_o about_o the_o begin_n of_o december_n next_o after_o all_o her_o holiness_n false_a miracle_n and_o great_a dissimulation_n be_v then_o find_v out_o and_o she_o condemn_v &_o punish_v for_o the_o same_o according_a as_o be_v râ—bersed_v in_o this_o book_n about_o the_o end_n of_o this_o year_n 1588._o that_o this_o holy_a nun_n be_v discover_v in_o lisbon_n there_o be_v also_o discover_v in_o sevil_n one_o father_n â—yon_n who_o be_v count_v to_o be_v a_o most_o devour_v and_o religious_a man_n but_o by_o his_o own_o fellow_n of_o his_o profession_n he_o be_v discover_v to_o be_v a_o great_a hypocrite_n and_o a_o most_o vicious_a 〈◊〉_d give_v to_o carnal_a lust_n and_o for_o this_o and_o diverse_a other_o cause_n he_o be_v commit_v to_o the_o prison_n which_o be_v in_o the_o cardinal_n house_n of_o 〈◊〉_d a_o table_n wherein_o by_o certain_a antithesis_n be_v declare_v the_o difference_n and_o contrariety_n which_o be_v between_o the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n contain_v in_o the_o holy_a scripture_n and_o teach_v in_o the_o reform_a church_n and_o the_o new_a doctrine_n of_o man_n â—aught_v and_o maintain_v in_o the_o roman_a or_o popish_a church_n jerem._n 6._o 16._o thus_o say_v the_o lord_n stand_v in_o the_o way_n and_o behold_v and_o ask_v for_o the_o old_a way_n which_o be_v the_o good_a way_n and_o walk_v therein_o &_o you_o shall_v find_v rest_n for_o your_o soul_n the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n divine_o inspire_v have_v most_o sufficient_a authority_n of_o itself_o &_o contain_v all_o necessary_a doctrine_n to_o piety_n and_o our_o salvation_n as_o s._n paul_n clear_o teach_v 2._o tim._n 3._o 15._o 16._o 17._o the_o new_a doctrine_n of_o meâ—_n teach_v that_o the_o holy_a scripture_n although_o it_o be_v the_o word_n of_o god_n shall_v have_v no_o authority_n be_v it_o not_o for_o the_o approbation_n of_o the_o church_n and_o that_o it_o be_v a_o unperfect_a and_o maim_a doctrine_n which_o contain_v not_o doctrine_n sufficient_a to_o piety_n nor_o our_o salvation_n but_o that_o this_o defect_n must_v be_v supply_v by_o unwritten_a tradition_n belar_n de_fw-fr verb._n deâ—_n non_fw-fr scrip_n l._n 4._o the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o ignorance_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o cause_n and_o mother_n of_o error_n as_o jesus_n christ_n our_o lord_n do_v witness_v mat_n 22._o 19_o saying_n to_o the_o sadducee_n you_o err_v because_o you_o know_v not_o the_o scripture_n nor_o the_o power_n of_o god_n and_o therefore_o the_o duty_n of_o every_o faithful_a christian_a be_v to_o read_v meditate_v and_o search_v the_o holy_a scripture_n as_o god_n command_v his_o people_n deut._n 6._o 7._o &_o chap._n 12._o 32._o &_o chap._n 17._o 19_o josua_n 18._o esa_n 8._o 20._o and_o christ_n our_o lord_n in_o the_o new_a testament_n joh._n 5._o 39_o and_o as_o do_v the_o faithful_a in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n act_n 17._o 11._o 2_o tim._n 3._o 15._o the_o new_a doctrine_n of_o man_n do_v teach_v that_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n and_o that_o to_o keep_v religion_n safe_a it_o be_v needful_a to_o forbid_v the_o lay_n or_o secular_a man_n the_o read_n of_o the_o holy_a scripture_n see_v it_o be_v the_o cause_n of_o many_o heresy_n bellarm._n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la lib._n 2_o cap._n 15_o &_o 16._o cen_n col_fw-fr f._n 19_o the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o many_o deceiver_n and_o false_a prophet_n be_v go_v out_o into_o the_o world_n and_o that_o the_o faithful_a therefore_o be_v to_o prove_v the_o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n 1._o io._n 4._o 1._o and_o that_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o touch_n whereby_o this_o proof_n and_o examination_n ought_v to_o be_v make_v joh._n 5._o 39_o act_n 17._o 11._o so_o that_o all_o doctrine_n contrary_a and_o repugnant_a to_o holy_a scripture_n be_v it_o of_o counsel_n father_n doctor_n old_a or_o new_a and_o that_o as_o say_v the_o apostle_n of_o himself_o or_o of_o a_o angel_n from_o heaven_n ought_v not_o to_o be_v receive_v nor_o teach_v in_o the_o christian_a church_n gal._n 1._o 8._o 1._o tim._n 1._o 3_o &_o chap._n 6._o 3._o 1._o pet._n 4._o 11._o 2._o joh._n 10._o the_o new_a doctrine_n of_o man_n do_v teach_v that_o whosoever_o contradict_v the_o pope_n &_o his_o decree_n &_o human_a tradition_n be_v false_a teacher_n &_o that_o the_o pope_n have_v authority_n to_o judge_v of_o all_o controversy_n and_o of_o the_o true_a sense_n of_o holy_a scripture_n and_o that_o from_o his_o judgement_n it_o be_v not_o lawful_a to_o appeal_v bellar._n de_fw-fr verbo_fw-la dâ—â—_n interp_v lib._n 3._o cap._n 3._o etc._n etc._n the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o we_o ought_v to_o serve_v god_n alone_o which_o be_v the_o creator_n and_o governor_n of_o all_o the_o world_n follow_v the_o doctrine_n of_o christ_n which_o say_v matt._n 4._o 10._o thou_o shall_v worship_v the_o lord_n thy_o god_n &_o he_o only_o shall_v thou_o serve_v the_o new_a doctrine_n of_o man_n do_v teach_v that_o we_o ought_v not_o to_o serve_v god_n alone_o but_o also_o the_o saint_n that_o they_o hold_v they_o for_o patron_n of_o kingdom_n people_n city_n society_n and_o infirmity_n bellarm._n de_fw-fr sanct._n beat_v lib._n 1._o cap_n 12._o cens_fw-la col._n fol._n 230._o the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o the_o lawful_a worship_n of_o god_n be_v to_o be_v found_v upon_o the_o holy_a scripture_n &_o that_o god_n will_v be_v serve_v according_a to_o his_o will_n and_o word_n in_o spirit_n and_o truth_n joh._n 4._o 24._o and_o not_o after_o the_o opinion_n nor_o by_o the_o tradition_n nor_o custom_n of_o man_n as_o god_n by_o his_o prophet_n eze._n 20._o 18._o do_v very_o express_o teach_v we_o say_v walk_v not_o in_o the_o ordinance_n of_o your_o father_n nor_o observe_v their_o law_n nor_o defile_v yourselves_o with_o their_o idol_n i_o be_o the_o lord_n your_o god_n walk_v in_o my_o ordinance_n and_o
which_o another_o undo_v one_o command_v that_o another_o forbid_v in_o his_o time_n the_o armenian_n become_v christian_n and_o athanagilda_n now_o reign_v in_o spain_n after_o john_n 3_o succeed_v benedict_n and_o pelagius_n 2._o pelagius_n 2._o emperor_n a_o roman_a the_o city_n be_v environ_v contrary_n to_o the_o wont_a custom_n and_o without_o the_o emperor_n command_n be_v make_v chief_a bishop_n for_o which_o cause_n he_o send_v gregory_n who_o after_o he_o be_v bishop_n to_o constantinople_n to_o satisfy_v and_o appease_v the_o wrath_n of_o the_o emperor_n 590._o in_o the_o 590._o year_n die_v pelagius_n and_o then_o leonogildo_n reign_v in_o spain_n gregory_n 1._o a_o roman_a be_v of_o best_a life_n and_o more_o learned_a than_o any_o of_o the_o patriarch_n his_o predecessor_n yet_o very_o ceremonious_a as_o by_o so_o many_o suprestition_n by_o he_o bring_v into_o the_o church_n indulgence_n appear_v he_o be_v the_o first_o that_o grant_v indulgence_n to_o such_o as_o at_o certain_a time_n will_v come_v to_o the_o church_n pardon_n he_o grant_v hell_n but_o sell_v they_o not_o as_o his_o successor_n for_o money_n he_o bring_v back_o from_o hell_n say_v damascen_n the_o soul_n of_o the_o unfaithful_a emperor_n trajan_n o_o horrible_a lie_n pero_n mexia_n upon_o the_o life_n of_o trajan_n say_v that_o which_o be_v say_v of_o the_o soul_n of_o trajan_n to_o be_v a_o fabulons_a jest_n illescas_n upon_o the_o life_n of_o gregory_n 1._o hold_n it_o for_o a_o very_a truth_n and_o condemn_v pero_n mexia_n in_o the_o follow_a treatise_n of_o the_o mass_n will_v we_o speak_v of_o this_o matter_n this_o good_a do_v gregory_n primacy_n that_o both_o by_o word_n and_o deed_n he_o be_v mortal_a enemy_n to_o the_o primacy_n and_o so_o write_v against_o the_o name_n of_o universal_a bishop_n as_o we_o will_v afterwards_o declare_v against_o which_o servant_n he_o call_v himself_o the_o servant_n of_o god_n servant_n which_o title_n have_v his_o successor_n but_o hypocritical_o hold_v see_v that_o call_n themselves_o seruanth_n they_o have_v make_v themselves_o lord_n of_o the_o world_n and_o king_n emperor_n and_o monarch_n kiss_v their_o foot_n and_o if_o the_o pope_n will_v do_v they_o that_o grace_n and_o favour_n they_o hold_v themselves_o happy_a gregory_n much_o complain_v that_o in_o the_o world_n be_v so_o many_o priest_n and_o so_o few_o pracher_n of_o the_o gospel_n of_o this_o s._n gregory_n priest_n huldricke_n bishop_n of_o augusta_n in_o a_o epistle_n send_v to_o pope_n nicholas_n 1._o recite_v a_o notable_a history_n the_o sum_n whereof_o be_v this_o that_o saint_n gregory_n command_v priest_n shall_v not_o marry_v but_o afterwards_o understanding_n they_o secretle_v commit_v great_a filthiness_n and_o for_o that_o cause_n much_o murder_n ensue_v by_o command_n he_o disannul_v his_o decree_n affirm_v it_o better_a to_o marry_v then_o to_o give_v occasion_n of_o murder_n wherefore_o send_v upon_o a_o time_n to_o fish_n pond_n they_o find_v in_o a_o fish_n pool_n or_o pond_n 6000._o head_n of_o young_a child_n that_o have_v there_o be_v drown_v which_o gregory_n see_v to_o proceed_v of_o constrain_v single_a life_n sorow_v and_o sigh_v from_o his_o hart_n life_n he_o then_o revoke_v his_o decree_n for_o that_o not_o only_o as_o say_v the_o same_o huldricke_n they_o have_v not_o abstayn_v from_o maid_n and_o marry_v woman_n but_o defile_v themselves_o also_o with_o their_o kindred_n with_o male_n and_o brute_n beast_n such_o be_v the_o fruit_n of_o popish_a chastity_n life_n and_o their_o angelical_a life_n these_o thing_n consider_v by_o pope_n pius_n 2._o with_o great_a reason_n say_v he_o he_o forbid_v priest_n marriage_n but_o with_o much_o more_o reason_n he_o ought_v to_o restore_v it_o they_o again_o and_o in_o another_o place_n it_o shall_v not_o happy_o be_v worst_a 2._o that_o the_o great_a part_n of_o priest_n do_v marry_v for_o many_o be_v save_v in_o their_o marry_fw-mi priesthood_n which_o in_o their_o barren_a priesthood_n be_v condemn_v the_o same_o pius_n 2._o as_o witness_v celius_n 2._o supress_v certain_a monastery_n of_o nun_n of_o saint_n bridgit_n and_o s._n clares_z order_n 604._o command_v they_o thence_o to_o depart_v and_o no_o long_o to_o burn_v in_o lust_n lest_o they_o shrowd_v a_o whore_n under_o a_o religion_n habit_n in_o the_o 604._o year_n die_v saint_n gregory_n at_o this_o time_n leonigildo_n the_o arrian_n that_o martyr_a herminigildo_n his_o son_n sabinianus_n reign_v in_o spain_n sabinianus_n successor_n of_o gregory_n 1_o be_v the_o last_o patriarch_n of_o rome_n a_o man_n very_o simple_a and_o so_o much_o hate_v gregory_n his_o predecessor_n that_o he_o cause_v his_o book_n to_o be_v burn_v only_o will_v i_o here_o set_v down_o a_o fable_n of_o the_o death_n of_o this_o sabinian_n report_v by_o bergomenso_fw-la for_o a_o very_a truth_n saint_n gregory_n say_v he_o be_v dead_a three_o time_n appear_v to_o sabinianus_n and_o sharp_o reprove_v he_o for_o seek_v to_o defame_v he_o another_o but_o his_o speech_n can_v nothing_o a_o mend_v sabinianus_n which_o see_v s._n gregory_n he_o give_v such_o a_o blow_n upon_o the_o head_n of_o sabinianus_n that_o he_o make_v he_o die_v miserable_o mon._n eccl_n part_n 3._o lib._n 17._o cap._n 10._o ¶_o 1_o hereof_o be_v make_v mention_n 605._o if_o this_o be_v true_a then_o one_o pope_n kill_v another_o in_o the_o 605._o year_n die_v sabinianus_n this_o sabinianus_n say_v illescas_n be_v the_o first_o that_o set_v a_o order_n in_o prayer_n divide_v the_o office_n into_o the_o 7._o canonical_a hour_n the_o same_o say_v he_o of_o of_o pelagius_n 1_o at_o this_o time_n reign_v in_o spain_n recaredo_n king_n the_o goth_n who_o destroy_v the_o aryan_n heresy_n which_o most_o part_n of_o the_o goth_n maintain_v the_o three_o and_o last_o order_n contain_v those_o bishop_n order_n which_o we_o proper_o call_v pope_n and_o be_v very_a antichristes_n as_o boniface_n 3._o begin_n this_o order_n until_o clement_n 8._o who_o now_o tyranize_v have_v continue_a and_o in_o the_o last_o pope_n shall_v take_v end_n who_o christ_n will_v destroy_v with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n 8._o as_o he_o destroy_v his_o prodecessour_n and_o so_o shall_v the_o end_n come_v the_o bishop_n of_o the_o first_o order_n be_v the_o angel_n of_o god_n holy_a in_o life_n and_o doctrine_n these_o of_o the_o second_o be_v man_n subject_a to_o fall_v but_o these_o true_o of_o the_o 3._o be_v devil_n incarnate_a not_o by_o any_o figure_n hyperbole_n or_o exaggeration_n but_o plain_o do_v i_o speak_v this_o i_o know_v it_o to_o be_v so_o as_o by_o their_o life_n we_o will_v afterwards_o prove_v boniface_n 3._o pope_n and_o first_o in_o this_o catalogue_n be_v a_o most_o ambitious_a devil_n and_o be_v patriarch_n of_o rome_n be_v make_v pope_n by_o mean_n of_o phocas_n the_o emperor_n who_o be_v a_o adulterer_n murderer_n and_o tyrant_n a_o murderer_n i_o call_v he_o for_o that_o to_o make_v himself_o emperor_n as_o he_o do_v he_o murder_v mauricius_n his_o lord_n and_o christian_a emperor_n this_o boniface_n 3_o church_n by_o many_o request_n and_o gift_n which_o break_v the_o very_a rock_n much_o more_o phocas_n obtain_v of_o phocas_n that_o the_o roman_a seat_n shall_v be_v call_v the_o head_n of_o all_o church_n three_o miserable_a thing_n at_o this_o time_n happen_v the_o most_o noble_a empire_n begin_v to_o fall_v the_o popedom_n to_o arise_v and_o mahometisme_n to_o spring_v up_o empire_n of_o the_o ruin_n of_o the_o empire_n these_o two_o beast_n arise_v which_o so_o much_o have_v harm_v the_o church_n of_o christ_n arise_v and_o by_o how_o much_o the_o more_o the_o empire_n decay_v by_o so_o much_o the_o more_o these_o two_o beast_n increase_v it_o be_v now_o almost_o 1000_o year_n since_o that_o by_o superstition_n and_o false_a doctrine_n the_o light_n of_o the_o gospel_n begin_v to_o be_v darken_v this_o miserable_a first_o pope_n before_o a_o year_n of_o his_o popedom_n be_v full_o end_v go_v to_o visit_v the_o devil_n the_o father_n of_o ambition_n and_o with_o he_o there_o remain_v and_o albeit_o this_o first_o pope_n be_v so_o ambitious_a and_o in_o his_o ambition_n obstinate_o die_v yet_o panuinus_n call_v he_o saint_n boniface_n notwithstanding_o at_o this_o time_n in_o spain_n the_o most_o catholic_a recaredo_n 1._o reign_v boniface_n 4._o 4._o succeed_v boniface_n 3._o who_o as_o say_v platina_n obtain_v of_o phocas_n the_o emperor_n the_o temple_n which_o they_o call_v pantheon_n to_o wit_n of_o all_o the_o god_n because_o it_o be_v dedicate_v to_o sibylla_n and_o all_o the_o other_o god_n this_o temple_n do_v boniface_n dedicate_v unto_o the_o bless_a virgin_n and_o all_o the_o martyr_n which_o now_o be_v call_v s._n mary_n the_o round_a and_o thus_o far_o platina_n don_z alonso_z of_o carthagena_n bishop_n of_o burgos_n upon_o
to_o be_v murder_v for_o conradino_n the_o son_n and_o heir_n of_o conrade_n king_n of_o sicilia_n seek_v to_o defend_v his_o right_n but_o charles_n overcome_v and_o take_v he_o prisoner_n together_o with_o frederick_n duke_n of_o austria_n near_o unto_o naples_n and_o by_o the_o counsel_n of_o the_o pope_n do_v behead_v they_o for_o charles_n write_v to_o the_o pope_n what_o he_o shall_v do_v with_o conradino_n his_o prisoner_n the_o pope_n answer_v the_o life_n of_o charles_n the_o death_n of_o conradino_n etc._n etc._n after_o he_o adrian_z 5._o against_o this_o charles_n french_a demand_v aid_n of_o rodolph_n the_o emperor_n the_o kingdom_n of_o naples_n by_o mean_n of_o this_o curse_a pope_n come_v to_o the_o french_a 1270._o and_o the_o dukedom_n of_o suevia_n take_v end_v in_o the_o 1270._o year_n vacation_n this_o butcher_n die_v the_o seat_n of_o satan_n be_v long_a time_n to_o wit_n two_o year_n and_o nine_o month_n and_o two_o day_n void_a and_o don_n alonso_n 10._o then_o reign_v in_o castille_n clement_n the_o four_o be_v dead_a 10._o the_o cardinal_n which_o be_v 17._o number_n to_o choose_v a_o new_a pope_n assemble_v together_o among_o who_o so_o great_a discord_n arise_v that_o in_o almost_o three_o year_n space_n they_o can_v not_o agree_v for_o every_o of_o they_o pretend_v to_o be_v pope_n philip_n king_n of_o france_n and_o charles_n king_n of_o sicill_n hear_v of_o this_o great_a discord_n come_v to_o viterbo_n where_o the_o cardinal_n be_v and_o pray_v they_o to_o dispatch_v and_o choose_v a_o chief_a bishop_n but_o so_o great_a be_v the_o ambition_n of_o the_o cardinal_n that_o all_o this_o travel_n and_o suit_n of_o the_o two_o king_n be_v to_o no_o purpose_n &_o so_o they_o return_v without_o any_o thing_n do_v when_o they_o be_v in_o the_o election_n invocate_a the_o holy_a spirit_n bishop_n john_n cardinal_n portuensis_n see_v the_o great_a forwardness_n of_o the_o cardinal_n say_v unto_o they_o my_o lord_n let_v we_o uncover_v this_o chamber_n for_o the_o holy_a spirit_n through_o so_o great_a roof_n can_v enter_v unto_o us._n when_o the_o same_o cardinal_n understand_v that_o gregory_n be_v pope_n he_o compile_v these_o two_o verse_n papatus_fw-la munus_fw-la tulit_fw-la archidiaconus_fw-la unus_fw-la quem_fw-la patrem_fw-la patrum_fw-la fecit_fw-la discordia_fw-la fratrum_fw-la to_o wit_n a_o archdeacon_n attain_v to_o the_o popedom_n who_o the_o discord_n of_o brother_n make_v father_n of_o father_n all_o this_o report_v panuinus_n a_o augustin_n friar_n behold_v here_o what_o the_o romist_n themselves_o report_v of_o the_o election_n of_o their_o pope_n behold_v here_o ambition_n the_o holy_a spirit_n which_o in_o their_o election_n govern_v gregory_n 10._o 1273._o thus_o elect_v in_o the_o year_n 1273._o at_o lion_n in_o france_n do_v celebrate_v a_o council_n where_o michael_n paleologus_fw-la emperor_n of_o constantinople_n who_o approve_v the_o doctrine_n of_o the_o roman_a church_n his_o predecessor_n have_v 12_o time_n do_v the_o like_a doctrine_n &_o as_o many_o time_n more_o revoke_v the_o same_o be_v present_a in_o this_o council_n it_o be_v ordain_v that_o the_o pope_n be_v dead_a the_o cardinal_n shall_v shut_v themselves_o in_o the_o conclave_n and_o that_o moreover_o which_o panuinus_n in_o the_o note_n upon_o platina_n upon_o the_o life_n of_o this_o gregory_n 10._o say_v he_o renew_v a_o fresh_a the_o war_n of_o the_o holy_a land_n and_o in_o 5_o year_n that_o he_o pope_v 1276._o never_o see_v rome_n in_o the_o 1276._o year_n he_o die_v and_o don_z alonso_z 10._o pope_n reign_v in_o castille_n innocent_a 5._o a_o burgonion_a be_v the_o first_o beg_v friar_n that_o be_v make_v pope_n for_o which_o cause_n he_o much_o favour_v his_o dominick_n and_o have_v pope_v 6._o month_n &_o 2._o day_n the_o same_o year_n with_o his_o predecessor_n he_o die_v 5._o adrian_z 5._o a_o genoese_a be_v the_o nephew_n or_o as_o be_v think_v the_o son_n of_o innocent_a 4._o when_o he_o be_v pope_n he_o go_v from_o rome_n to_o viterbo_n from_o whence_o he_o write_v to_o rodulph_n the_o emperor_n to_o aid_v he_o against_o charles_n king_n of_o sicilia_n which_o charles_n have_v the_o former_a pope_n against_o all_o right_n make_v king_n of_o sicil_n as_o in_o the_o life_n of_o clement_n 4._o we_o have_v note_v but_o the_o emperor_n occupy_v in_o the_o war_n of_o bohemia_n can_v not_o succour_v he_o he_o pope_v but_o one_o month_n &_o 7_o day_n &_o then_o die_v john_n 22._o or_o 21_o or_o 20_o before_o he_o be_v pope_n call_v in_o latin_a petrus_n hispanus_n 12._o be_v bear_v at_o lisbon_n &_o by_o profession_n a_o physician_n albeit_o this_o man_n be_v hold_v for_o very_o learned_a yet_o be_v he_o very_o unskilful_a to_o govern_v and_o as_o say_v platina_n wrought_v more_o damage_n they_o profit_n to_o the_o popedom_n many_o thing_n he_o do_v which_o show_v his_o folly_n &_o lightness_n one_o good_a property_n he_o have_v that_o when_o he_o see_v a_o young_a man_n incline_v to_o study_v with_o benefit_n &_o money_n he_o will_v aid_v he_o this_o man_n foolish_a as_o he_o be_v promise_v by_o the_o star_n long_a life_n to_o himself_o &_o so_o will_v tell_v it_o to_o all_o man_n but_o it_o far_o otherwise_o happen_v to_o he_o for_o a_o certain_a chamber_n which_o valerius_n call_v a_o sport_v chamber_n &_o estella_n call_v it_o a_o precious_a bed_n chamber_n which_o he_o have_v build_v for_o his_o pleasure_n in_o the_o palace_n of_o viterbo_n at_o the_o end_n of_o 4._o day_n fall_v sudden_o to_o the_o ground_n &_o the_o pope_n be_v find_v between_o the_o timber_n &_o the_o stone_n who_o have_v pope_v 8._o month_n and_o 8._o day_n at_o 7._o 1277._o day_n end_n in_o the_o 1277._o year_n die_v six_o month_n after_o the_o death_n of_o his_o predecessor_n 3_o be_v nicholas_n 3._o choose_v for_o the_o cardinal_n can_v not_o agree_v at_o the_o end_n of_o which_o time_n conclave_n charles_n king_n of_o sicilia_n rule_v as_o a_o senator_n in_o the_o conclave_n nicholas_n 3_o be_v choose_v who_o after_o he_o be_v pope_n begin_v they_o to_o persecute_v charles_n he_o take_v from_o he_o the_o vicarage_n of_o hetruria_n he_o take_v from_o he_o also_o the_o power_n of_o senator_n give_v he_o by_o clement_n 4._o he_o forbid_v that_o no_o king_n or_o prince_n thenceforth_o shall_v dare_v to_o demand_v or_o administer_v that_o office_n &_o take_v it_o to_o himself_o but_o martin_n the_o 4._o undo_v his_o successor_n do_v restore_v it_o unto_o he_o for_o so_o agree_v the_o pope_n that_o that_o which_o one_o do_v another_o undo_v this_o nicholas_n with_o great_a war_n vex_v italy_n and_o the_o better_a to_o effect_v his_o purpose_n he_o persuade_v don_n pedro_n king_n of_o arragon_n to_o demand_v the_o kingdom_n of_o sicilia_n see_v it_o be_v he_o in_o the_o right_n of_o his_o wife_n constance_n this_o counsel_n much_o please_v don_n pedro_n which_o be_v afterward_o the_o cause_n of_o much_o bloodshed_n 1281._o in_o the_o year_n 1381._o die_v nic._n martin_n 4._o 4._o a_o frenchman_n panninus_n call_v he_o 2._o with_o great_a humanity_n receive_v charles_n king_n of_o sicilia_n and_o restore_v he_o to_o the_o dignity_n of_o senator_n &_o that_o moreover_o which_o his_o predecessor_n have_v take_v from_o he_o excommunicate_v he_o excommunicate_v don_n pedro_n king_n of_o arragon_n who_o levy_v a_o great_a army_n to_o invade_v charles_n in_o sicilia_n give_v his_o kingdom_n for_o a_o prey_n to_o the_o first_o that_o can_v take_v it_o absolve_v all_o his_o vassal_n from_o their_o oath_n to_o he_o make_v as_o their_o king_n etc._n etc._n yet_o don_n pedro_n of_o all_o this_o make_v no_o reckon_n but_o pass_v into_o italy_n &_o aid_v by_o paleologus_fw-la emperor_n of_o constantinople_n wan_a sicilia_n the_o sicilian_n for_o their_o pride_n &_o luxuritie_n bare_a great_a hatred_n to_o the_o french_a so_o that_o they_o conspire_v against_o charles_n &_o his_o frenchman_n &_o toull_v the_o bell_n they_o issue_v out_o &_o kill_v all_o nor_o sex_n nor_o age_n regard_v young_a &_o old_a man_n and_o woman_n albeit_o great_a with_o child_n they_o destroy_v evensong_n these_o be_v the_o euensong_n which_o the_o sicilian_n call_v so_o famous_a after_o this_o charles_n with_o his_o army_n come_v to_o naples_n be_v vanquish_v take_v &_o as_o say_v platina_n send_v into_o arragon_n this_o pope_n martin_n take_v the_o concubine_n of_o his_o predecessor_n nicholas_n 3._o 1215._o when_o martin_n have_v 4._o year_n and_o one_o month_n pope_v in_o the_o 1285._o year_n he_o die_v of_o who_o say_v platina_n that_o after_o his_o death_n he_o wrought_v great_a miracle_n don_z alonso_z 10._o then_o reign_v in_o castille_n 4._o honorius_n the_o four_o follow_v the_o step_n of_o his_o predecessor_n martin_n 4._o confirm_a the_o excommunication_n and_o interdiction_n against_o don_n pedro_n which_o hold_v
offend_v because_o apias_n claudius_n have_v choose_v himself_o of_o the_o decemuiri_fw-la and_o lucius_n furius_n camillus_n to_o be_v consul_n and_o they_o be_v pagan_n and_o to_o be_v name_v pope_n he_o be_v a_o christian_n hold_v it_o no_o let_v etc._n etc._n such_o like_a unto_o he_o be_v this_o john_n 24._o pope_n that_o elect_a himself_o this_o pope_n deprive_v hugh_n bishop_n of_o catura_fw-la disgrade_v and_o deliver_v he_o to_o secular_a power_n to_o be_v torment_v embowel_a and_o burn_v till_o he_o be_v dead_a the_o cause_n of_o his_o great_a cruelty_n be_v this_o that_o the_o say_a bishop_n he_o say_v have_v conspire_v against_o the_o pope_n this_o john_n much_o affect_a novelty_n of_o one_o bishopric_n he_o make_v 2_o and_o contrariwise_o of_o 2_o one_o of_o a_o abotship_n he_o make_v a_o bishopric_n and_o of_o a_o bishopric_n he_o make_v a_o abbotship_n archbishoppricke_n caragoça_n he_o make_v a_o archbishopric_n and_o five_o bishopric_n of_o 11_o in_o the_o province_n of_o taracona_n he_o give_v it_o for_o suffragans_n portugal_n the_o knight_n of_o christ_n order_n as_o they_o call_v it_o to_o fight_v against_o the_o moor_n he_o institute_v in_o portugal_n and_o by_o consent_n of_o don_n alonso_n king_n of_o portugal_n give_v they_o the_o good_n of_o the_o templar_n those_o he_o condemn_v for_o heretic_n which_o say_v christ_n and_o his_o apostle_n have_v nothing_o proper_a he_o forbid_v this_o question_n in_o the_o university_n to_o be_v dispute_v he_o condemn_v one_o peter_n a_o franciscan_a friar_n because_o he_o exhort_v man_n to_o follow_v christ_n poverty_n burn_v for_o which_o cause_n many_o be_v condemn_v and_o burn_v this_o pope_n so_o cruel_a against_o such_o as_o he_o call_v heretic_n err_v in_o the_o faith_n and_o be_v a_o heretic_n for_o he_o teach_v that_o the_o soul_n depart_v separate_v from_o the_o body_n see_v not_o god_n nor_o rejoice_v with_o he_o before_o the_o day_n of_o judgement_n for_o so_o as_o say_v masseus_n deceive_v by_o the_o vision_n of_o one_o tundall_n a_o irishman_n have_v his_o father_n teach_v he_o by_o that_o say_n of_o the_o lord_n to_o the_o thief_n upon_o the_o cross_n this_o day_n shall_v thou_o be_v with_o i_o in_o paradise_n luke_n 22._o confute_v 43._o and_o by_o the_o speech_n which_o he_o utter_v concern_v lazarus_n who_o soul_n say_v he_o be_v in_o abraham_n bosom_n luke_n 16._o 46._o 22._o by_o that_o which_o say_v s._n stephen_n act._n 7._o 59_o lord_n jesus_n receive_v my_o spirit_n imitate_v therein_o his_o master_n who_o be_v upon_o the_o cross_n say_v father_n into_o thy_o hand_n i_o commend_v my_o spirit_n and_o by_o the_o say_n of_o s._n paul_n phil._n 1._o 21._o to_o i_o christ_n be_v gain_v whether_o in_o life_n or_o death_n and_o verse_n 23._o i_o desire_v to_o be_v dissolve_v and_o to_o be_v with_o christ_n and_o that_o he_o say_v be_v better_o for_o he_o also_o eccle._n 12._o 7._o and_o dust_n return_n to_o the_o earth_n etc._n etc._n &_o the_o spirit_n return_n to_o god_n that_o give_v it_o also_o matth._n 22_o 23._o the_o lord_n speak_v of_o abraham_n isaac_n &_o jacob_n who_o be_v dead_a as_o touch_v the_o body_n say_v that_o god_n be_v not_o a_o god_n of_o the_o dead_a but_o of_o the_o live_n and_o luke_n 16._o 9_o make_v you_o friend_n of_o the_o unrighteous_a mammon_n that_o when_o you_o shall_v have_v need_n to_o wit_n when_o you_o shall_v die_v they_o may_v receive_v you_o into_o everlasting_a habitation_n and_o 2._o cor._n 5._o 8._o we_o love_v to_o be_v out_o of_o the_o body_n and_o to_o be_v with_o the_o lord_n be_v this_o heresy_n confute_v whereupon_o it_o follow_v that_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a which_o die_v in_o the_o lord_n presence_n see_v god_n and_o at_o the_o part_n from_o their_o body_n enjoy_v his_o presence_n in_o these_o two_o thing_n to_o see_v god_n and_o enjoy_v his_o presence_n our_o happiness_n consist_v to_o teach_v and_o preach_v this_o heresy_n this_o pope_n send_v 2_o friar_n to_o paris_n the_o one_o a_o dominican_n the_o other_o a_o franciscan_a unto_o who_o thomas_n vale_n a_o english_a dominicke_n oppose_v himself_o for_o which_o the_o pope_n cast_v he_o into_o prison_n many_o other_o likewise_o oppose_v themselves_o in_o conclusion_n the_o university_n of_o paris_n aid_v by_o the_o favour_n of_o their_o king_n philip_n the_o fair_a who_o have_v withdraw_v himself_o and_o all_o his_o kingdom_n from_o the_o pope_n obedience_n compel_v the_o pope_n as_o he_o do_v to_o recant_v &_o not_o without_o sound_n of_o trumpet_n for_o fear_v of_o lose_v his_o popedom_n as_o john_n gerson_n in_o the_o sermon_n of_o easter_n do_v witness_n the_o error_n of_o this_o pope_n which_o now_o we_o will_v reckon_v be_v according_a to_o the_o papist_n image_n error_n but_o according_a to_o christian_a religion_n perfect_a truth_n he_o command_v the_o nun_n call_v beguinas_n to_o marry_v he_o can_v not_o abide_v to_o see_v picture_n nor_o image_n he_o affirm_v that_o jesus_n christ_n give_v no_o other_o rule_n to_o his_o apostle_n then_o that_o which_o he_o have_v give_v to_o all_o faithful_a christian_o the_o apostle_n say_v he_o never_o vow_v chastity_n and_o that_o vow_n make_v not_o they_o perfect_a which_o vow_v they_o nor_o put_v they_o in_o the_o state_n of_o perfection_n we_o will_v now_o return_v to_o his_o wonder_n john_n mandevell_v lib._n 1._o cap._n 7._o report_v this_o pope_n to_o have_v write_v a_o large_a epistle_n to_o the_o grecian_n note_v say_v that_o there_o be_v but_o one_o church_n who_o head_n he_o be_v &_o the_o vicar_n of_o christ_n whereunto_o the_o grecian_n in_o few_o word_n answer_v thy_o power_n over_o thy_o subject_n we_o very_o believe_v to_o be_v great_a thy_o excae_a pride_n we_o can_v suffer_v thy_o covetousness_n we_o can_v satisfy_v the_o devil_n be_v with_o thou_o for_o the_o lord_n be_v with_o us._n in_o this_o laconismo_n or_o brevity_n well_o declare_v the_o grecian_n the_o whole_a state_n of_o the_o pope_n this_o pope_n john_n proclaim_v the_o emperor_n lodowick_n of_o baviera_n for_o a_o rebel_n sismatique_a and_o heretic_n the_o cause_n be_v as_o say_v jeronymus_n marius_n for_o that_o the_o emperor_n be_v elect_v by_o the_o prince_n without_o oath_n of_o subjection_n to_o the_o pope_n as_o clement_n 5._o have_v command_v take_v upon_o he_o the_o administration_n of_o the_o empire_n the_o emperor_n to_o avoid_v contention_n send_v his_o ambassador_n to_o the_o pope_n be_v then_o at_o auignon_n request_v at_o his_o hand_n the_o authority_n and_o title_n of_o the_o emperor_n but_o so_o far_o of_o be_v the_o pope_n from_o grant_v this_o that_o he_o send_v home_o with_o a_o mischief_n and_o very_o evil_o entreat_v the_o ambassador_n emperor_n peremptory_o cite_v the_o emperor_n himself_o personal_o to_o appear_v in_o auignon_fw-fr and_o submit_v himself_o to_o the_o decree_n of_o the_o church_n but_o the_o emperor_n know_v the_o tyranny_n which_o the_o pope_n usurp_v in_o the_o church_n and_o perceive_v that_o he_o have_v receive_v only_o of_o god_n his_o imperial_a majesty_n will_v not_o as_o a_o servant_n subject_n himself_o nor_o come_v to_o auignon_fw-fr affect_v peace_n notwithstanding_o he_o eftsoon_o by_o ambassador_n do_v gentle_o request_v he_o to_o grant_v what_o he_o demand_v the_o pope_n be_v still_o obstinate_a and_o for_o the_o hate_n which_o he_o bear_v to_o the_o emperor_n excommunicate_v the_o viscount_n who_o the_o emperor_n have_v place_v to_o govern_v milan_n when_o the_o emperor_n see_v his_o obstinacy_n he_o come_v to_o rome_n where_o he_o be_v very_o magnifical_o receive_v and_o demand_v of_o the_o roman_n that_o which_o the_o pope_n have_v deny_v he_o the_o noble_n of_o rome_n hear_v this_o send_v their_o messenger_n to_o the_o pope_n beseech_v he_o to_o come_v to_o rome_n and_o grant_v that_o which_o the_o emperor_n desire_v which_o if_o he_o deny_v to_o do_v they_o will_v do_v say_v they_o according_a to_o the_o law_n and_o ancient_a custom_n of_o the_o roman_n yet_o for_o all_o this_o be_v the_o pope_n nothing_o move_v but_o rather_o much_o more_o incense_a and_o cast_v they_o from_o his_o presence_n with_o many_o injury_n and_o threaten_n when_o the_o people_n of_o rome_n see_v this_o they_o determine_v to_o grant_v that_o which_o the_o emperor_n demand_v and_o so_o the_o senator_n stephen_n and_o nicholas_n by_o commandment_n of_o the_o clergy_n &_o people_n crown_v the_o emperor_n with_o his_o wife_n the_o empress_n this_o know_v to_o pope_n john_n he_o make_v great_a process_n against_o the_o emperor_n call_v he_o heretic_n and_o say_v he_o have_v commit_v high_a treason_n he_o deprive_v he_o of_o all_o that_o he_o have_v excommunicate_v he_o a_o new_a with_o a_o most_o cruel_a excommunication_n thus_o far_o jeronymus_n marius_n divine_n and_o lawyer_n in_o those_o time_n
quintanes_n also_o be_v take_v in_o the_o 1558._o year_n and_o the_o month_n of_o september_n die_v in_o spain_n don_n charles_n the_o emperor_n and_o the_o 17_o of_o november_n the_o same_o year_n die_v mary_n queen_n of_o england_n and_o cardinal_n poole_n &_o in_o her_o place_n reign_v lady_n elizabeth_n by_o who_o mean_n the_o great_a persecution_n of_o fire_n and_o blood_n prisonment_n and_o banishment_n 1558._o which_o the_o church_n in_o the_o time_n of_o queen_n mary_n have_v suffer_v in_o england_n england_n cease_v forty_o whole_a year_n that_o this_o magnanimous_a and_o most_o prudent_a queen_n have_v reign_v have_v this_o kingdom_n by_o the_o mercy_n of_o god_n enjoy_v this_o freedom_n in_o which_o time_n this_o kingdom_n have_v be_v and_o be_v a_o refuge_n and_o sanctuary_n for_o many_o stranger_n who_o escape_v the_o talon_n of_o the_o hawk_n stranger_n and_o the_o tooth_n of_o the_o lion_n and_o woulue_n have_v thither_o retire_v god_n for_o his_o infinite_a mercy_n enrich_v it_o with_o his_o spiritual_a and_o temporal_a riches_n since_o it_o have_v entertain_v and_o holpen_v poor_a stranger_n in_o the_o time_n of_o so_o great_a affliction_n and_o calamity_n seville_a in_o the_o time_n of_o this_o pope_n paul_n 4._o begin_n the_o great_a persecution_n in_o spain_n and_o chief_o in_o the_o city_n of_o seville_a and_o valladolid_n at_o the_o end_n almost_o of_o the_o 1557._o year_n this_o pesecution_n begin_v as_o we_o will_v afterwards_o declare_v the_o city_n of_o sevil_n be_v one_o of_o the_o most_o civil_a populous_a rich_a ancient_a fruitful_a and_o of_o most_o sumptuous_a building_n that_o be_v this_o day_n in_o spain_n to_o be_v most_o rich_a it_o plain_o appear_v see_v all_o the_o treasure_n of_o the_o west_n indies_n come_v unto_o it_o &_o that_o the_o king_n have_v thence_o every_o year_n a_o million_o and_o a_o half_a of_o ducat_n which_o rent_n be_v so_o great_a that_o few_o king_n there_o be_v that_o have_v so_o much_o of_o one_o whole_a entire_a kingdom_n most_o ancient_a it_o be_v for_o if_o we_o credit_v history_n hispalo_n novono_n king_n of_o spain_n of_o who_o it_o be_v call_v hispalis_n build_v it_o and_o hercules_n before_o the_o destruction_n of_o troy_n do_v augment_v it_o that_o it_o be_v fruitful_a be_v prove_v by_o that_o place_n axarase_n where_o be_v such_o and_o so_o many_o olive_n tree_n from_o which_o be_v draw_v so_o great_a plenty_n and_o abundance_n of_o oil_n that_o it_o store_v not_o only_o a_o great_a part_n of_o spain_n but_o many_o other_o land_n also_o far_o distant_a from_o spain_n it_o be_v see_v also_o by_o the_o field_n of_o carmona_n and_o zeres_n so_o abound_v with_o wheat_n and_o by_o the_o pasture_n so_o full_o store_v with_o vine_n oreng_v tree_n fig_n tree_n pomgranate_n and_o other_o infinite_a fruit_n and_o where_o nothing_o be_v sow_v the_o earth_n bring_v forth_o much_o spirage_n and_o palm_n tree_n &c_n &c_n it_o have_v also_o much_o cattle_n &_o chief_o sheep_n from_o whence_o much_o wool_n be_v send_v into_o italy_n and_o flander_n the_o father_n of_o mercy_n have_v not_o only_o enrich_v this_o city_n make_v it_o so_o civil_a populous_a rich_a ancient_a fruitful_a and_o of_o such_o sumptuous_a building_n but_o have_v also_o enrich_v &_o bless_v it_o with_o all_o spiritual_a blessing_n in_o heavenly_a thing_n in_o christ_n 3._o elect_v it_o before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n all_o this_o say_v saint_n paul_n of_o the_o city_n of_o ephesus_n to_o be_v the_o first_o city_n of_o our_o country_n of_o spain_n preach_v that_o in_o these_o time_n shall_v know_v the_o abuse_n superstition_n &_o idolatry_n of_o the_o roman_a church_n wherewith_o spain_n have_v so_o long_a time_n be_v deceive_v and_o know_v they_o to_o cause_v it_o to_o amend_v shall_v publish_v as_o it_o have_v publish_v and_o dywlge_v the_o same_o and_o so_o jesus_n christ_n may_v reign_v in_o his_o church_n and_o antichrist_n be_v banish_v destroy_v and_o slay_v valer._n about_o the_o year_n 1540_o one_o rodrigo_n de_fw-fr valeria_n bear_v at_o lebrixa_n live_v in_o seville_a where_o also_o be_v bear_v the_o most_o learned_a aentonius_n de_fw-fr brixa_n restorer_n of_o the_o latin_a tongue_n in_o our_o country_n of_o spain_n this_o valeria_n pass_v his_o youth_n not_o in_o virtue_n nor_o spiritual_a exercise_n not_o in_o read_v nor_o meditation_n of_o holy_a scripture_n but_o in_o vain_a and_o worldly_a exercise_n as_o rich_a youth_n accustomable_o do_v he_o delight_v to_o have_v good_a and_o well_o barded_a horse_n to_o day_n be_v he_o suit_v in_o one_o apparel_n and_o to_o morrow_n in_o another_o he_o give_v himself_o to_o play_v to_o hunt_v and_o to_o such_o other_o exercise_n whereunto_o knight_n and_o gentleman_n apply_v themselves_o in_o the_o midst_n of_o which_o his_o vain_a exercise_n he_o know_v not_o how_o nor_o by_o what_o mean_n god_n touch_v alter_v and_o change_v he_o into_o a_o new_a man_n far_o different_a from_o the_o former_a so_o that_o by_o how_o much_o the_o more_o he_o former_o love_v and_o follow_v his_o vain_a exercise_n by_o so_o much_o the_o more_o do_v he_o afterwards_o abhor_v detest_v and_o forsake_v they_o hearty_o apply_v himself_o and_o bend_v all_o the_o force_n of_o his_o body_n and_o mind_n to_o the_o exercise_n of_o piety_n read_v and_o meditation_n of_o holy_a scripture_n some_o small_a knowledge_n he_o have_v in_o the_o latin_a tongue_n do_v much_o herein_o avayle_v he_o for_o now_o be_v the_o tyranny_n of_o antichrist_n know_v which_o suffer_v not_o in_o spain_n the_o book_n of_o holy_a scripture_n in_o the_o vulgar_a tongue_n many_o that_o understand_v not_o the_o mystery_n which_o god_n wrought_v in_o valeria_n hold_v for_o foolishness_n and_o want_n of_o judgement_n such_o a_o sudden_a and_o great_a alteration_n for_o this_o be_v the_o judgement_n which_o flesh_n hold_v of_o spiritual_a and_o divine_a thing_n it_o hold_v they_o for_o foolishness_n 18._o and_o drunkenness_n as_o say_v s._n paul_n 1_o cor._n 1_o 18._o the_o word_n of_o the_o cross_n be_v true_o foolishness_n to_o they_o that_o be_v lose_v &c_n &c_n and_o in_o the_o 12._o verse_n it_o please_v god_n by_o the_o foolishness_n of_o the_o gospel_n to_o save_v those_o that_o believe_v and_o in_o the_o 2._o chap._n 14._o the_o carnal_a man_n understand_v not_o the_o thing_n that_o parteine_a to_o the_o spirit_n of_o god_n for_o to_o he_o they_o be_v foolishness_n etc._n etc._n and_o s._n luke_n act._n 2._o 13._o report_v that_o many_o 13._o ignorant_a of_o the_o sudden_a alteration_n which_o the_o spirit_n of_o god_n wrought_v in_o the_o apostle_n say_v they_o be_v drunken_a but_o those_o that_o have_v eye_n may_v see_v that_o it_o be_v not_o folly_n nor_o drunkenness_n but_o a_o change_n wrought_v by_o the_o hand_n of_o the_o most_o high_a and_o that_o the_o spirit_n of_o god_n it_o be_v that_o move_v valeria_n when_o valeria_n be_v thus_o change_v he_o conceive_v great_a sorrow_n and_o repentance_n for_o his_o vain_a life_n pass_v and_o so_o employ_v himself_o whole_o in_o the_o exercise_n of_o godliness_n always_o speak_v and_o entreat_v of_o the_o principal_a point_n of_o christian_a religion_n read_v and_o meditate_v in_o the_o holy_a scripture_n and_o give_v himself_o so_o to_o read_v they_o that_o he_o know_v much_o thereof_o by_o hart_n which_o he_o very_o apt_o apply_v to_o that_o which_o he_o handle_v in_o seville_a where_o he_o dwell_v have_v he_o daily_a disputation_n and_o contention_n against_o the_o priest_n and_o friar_n and_o tell_v they_o to_o their_o face_n that_o they_o be_v the_o cause_n of_o so_o great_a corruption_n as_o be_v not_o in_o the_o ecclesiastical_a state_n only_o but_o also_o in_o every_o christian_a commonwealth_n which_o corruption_n say_v he_o be_v so_o great_a that_o there_o be_v none_o or_o very_o little_a hope_n of_o amendment_n for_o this_o cause_n he_o reprove_v they_o sharp_o &_o that_o not_o in_o corner_n but_o in_o the_o midst_n of_o the_o market_n &_o street_n &_o upon_o the_o exchange_n in_o seville_a a_o place_n where_o merchant_n twice_o a_o day_n meet_v about_o their_o business_n he_o pardon_v nor_o spare_v they_o not_o s._n paul_n as_o say_v saint_n luke_n act_n 17._o 16._o and_o 17._o see_v the_o city_n of_o athens_n so_o great_o give_v to_o idolatry_n be_v much_o move_v and_o dispute_v with_o the_o jew_n in_o their_o synagogue_n and_o in_o the_o open_a market_n or_o assembly_n of_o man_n with_o those_o that_o encounter_v he_o even_o so_o our_o valeria_n see_v so_o noble_a a_o city_n as_o seville_a be_v give_v to_o so_o great_a superstition_n and_o idolatry_n and_o so_o full_a of_o scribe_n and_o pharisee_n of_o so_o many_o priest_n and_o friar_n he_o dispute_v with_o they_o in_o the_o market_n &_o street_n and_o reprove_v and_o convince_v they_o by_o the_o
with_o he_o 30000._o hell_n man_n and_o only_a saint_n barnard_n without_o any_o pain_n fly_v to_o heaven_n 3._o descend_v into_o purgatory_n and_o all_o the_o rest_n into_o hell_n perpetual_o to_o be_v damn_v thus_o far_a venero_fw-la he_o that_o report_v this_o be_v no_o idiot_n but_o a_o preacher_n and_o of_o the_o order_n of_o preacher_n who_o will_v not_o believe_v a_o holy_a hermit_n come_v from_o another_o world_n a_o bishop_n and_o a_o preacher_n also_o o_o happy_a bishop_n which_o know_v what_o pass_v in_o heaven_n purgatory_n and_o hell_n bless_a be_v our_o god_n which_o have_v open_v our_o eye_n and_o make_v we_o to_o understand_v such_o apparition_n to_o be_v illusion_n of_o the_o devil_n for_o confirmation_n of_o this_o our_o doctrine_n 27._o read_v the_o parable_n which_o our_o saviour_n propound_v of_o the_o rich_a worldling_n who_o pray_v abraham_n to_o send_v lazarus_n before_o decease_v to_o the_o house_n of_o his_o father_n that_o he_o may_v declare_v to_o his_o five_o brethren_n that_o which_o he_o pass_v but_o abraham_n answer_v they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n let_v they_o hear_v they_o who_o if_o they_o will_v not_o hear_v neither_o will_v they_o be_v persuade_v though_o a_o man_n shall_v rise_v from_o the_o dead_a luke_n 16._o so_o that_o every_o christian_n which_o read_v search_v and_o meditate_v the_o holy_a scripture_n do_v know_v that_o all_o this_o which_o they_o say_v concern_v purgatory_n be_v lie_n albeit_o the_o pope_n will_v have_v it_o a_o article_n of_o faith_n be_v it_o a_o article_n of_o faith_n it_o shall_v be_v found_v upon_o the_o scripture_n on_o the_o scripture_n it_o be_v not_o found_v therefore_o it_o be_v no_o article_n of_o faith_n also_o be_v it_o a_o artticle_n of_o faith_n it_o shall_v be_v one_o of_o the_o twelve_o of_o the_o apostle_n creed_n but_o it_o be_v not_o therefore_o it_o be_v not_o a_o article_n of_o faith_n but_o it_o be_v as_o say_v doctor_n constantine_n the_o head_n of_o the_o wolf_n it_o serve_v to_o maintain_v idle_a belly_n conclude_v we_o this_o then_o of_o the_o false_a miracle_n of_o antichrist_n with_o that_o which_o the_o lord_n say_v false_a christ_n and_o false_a prophet_n shall_v arise_v 24._o and_o shall_v work_v sign_n great_a and_o wonderful_a so_o that_o if_o it_o be_v possible_a the_o very_a elect_v shall_v be_v deceive_v well_o have_v our_o redeemer_n forewarn_v we_o well_o have_v his_o apostle_n saint_n paul_n foretell_v us._n see_v we_o now_o to_o ourselves_o for_o of_o ignorance_n now_o shall_v we_o not_o sin_n we_o be_v forewarn_v and_o as_o daniel_n for_o our_o consolation_n foretell_v we_o of_o the_o miserable_a end_n of_o antichrist_n so_o also_o say_v saint_n paul_n and_o that_o more_o plain_o than_o daniel_n that_o the_o lord_n will_v destroy_v he_o with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n and_o consume_v he_o with_o the_o brightness_n of_o his_o come_n which_o we_o see_v daily_o more_o and_o more_o accomplish_v how_o many_o kingdom_n and_o province_n do_v now_o know_v the_o pope_n to_o be_v antichrist_n and_o how_o come_v they_o by_o this_o knowledge_n not_o force_v but_o by_o read_v and_o hear_v the_o word_n of_o god_n scripture_n very_o wise_a be_v the_o pope_n in_o forbid_v the_o bible_n in_o forbid_v the_o read_n of_o the_o holy_a scripture_n well_o do_v he_o understand_v that_o all_o his_o evil_n his_o whole_a ruin_n and_o destruction_n shall_v there_o thence_o proceed_v but_o i_o command_v it_o the_o lord_n say_v saint_n paul_n will_v destroy_v he_o with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n with_o his_o word_n with_o the_o holy_a scripture_n with_o the_o doctrine_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n with_o the_o bible_n which_o he_o so_o much_o abhor_v many_o nation_n have_v forsake_v he_o only_a spain_n and_o italy_n give_v he_o life_n but_o albeit_o they_o so_o do_v yet_o be_v his_o sickness_n uncurable_a and_o doubtless_o shall_v he_o die_v thereof_o the_o three_o and_o last_o passage_n wherewith_o we_o confirm_v the_o pope_n to_o be_v antichrist_n scripture_n be_v take_v out_o of_o the_o seventeen_o chapter_n of_o the_o revelation_n of_o saint_n john_n read_v the_o whole_a chapter_n here_o will_v we_o note_v the_o principal_a point_n saint_n john_n say_v he_o see_v a_o woman_n sit_v upon_o a_o beast_n the_o woman_n and_o the_o beast_n with_o their_o quality_n and_o attire_n he_o depaint_v the_o woman_n say_v he_o be_v the_o great_a whore_n which_o sit_v upon_o many_o water_n with_o who_o the_o king_n of_o the_o earth_n have_v commit_v fornication_n he_o say_v that_o she_o be_v set_v upon_o a_o beast_n that_o this_o woman_n be_v clothe_v with_o purple_a and_o scarlet_a and_o guild_v with_o gold_n and_o adorn_v with_o precious_a stone_n etc._n etc._n who_o have_v in_o her_o forehead_n a_o name_n wriâ—ten_o a_o mystery_n great_a babylon_n mother_n of_o fornication_n and_o abomination_n of_o the_o earth_n that_o this_o woman_n be_v drunken_a with_o the_o blood_n of_o the_o saint_n and_o with_o the_o blood_n of_o the_o martyr_n of_o jesus_n and_o conclude_v the_o chapter_n he_o say_v that_o this_o woman_n be_v the_o great_a city_n whâ—ch_n reign_v over_o all_o the_o king_n of_o the_o earth_n concern_v the_o beast_n say_v he_o which_o be_v of_o the_o colour_n of_o scarlet_a full_a of_o the_o name_n of_o blasphemy_n which_o have_v seven_o head_n and_o ten_o horn_n saint_n john_n say_v that_o when_o he_o see_v this_o woman_n ride_v upon_o the_o beast_n he_o great_o wonder_v the_o angel_n declare_v unto_o he_o the_o secret_a of_o the_o woman_n and_o of_o the_o beast_n the_o beast_n say_v the_o angel_n which_o thou_o have_v see_v be_v and_o be_v not_o etc._n etc._n he_o say_v unto_o he_o that_o the_o seven_o head_n be_v seven_o mountain_n whereupon_o the_o woman_n sit_v he_o say_v that_o the_o ten_o horn_n be_v ten_o king_n lamb_n subject_a to_o the_o beast_n that_o these_o king_n shall_v fight_v against_o the_o lamb_n but_o the_o lamb_n shall_v overcome_v they_o that_o the_o water_n whereupon_o the_o whore_n sit_v etc._n be_v people_n and_o kindred_n and_o nation_n and_o tongue_n he_o say_v that_o the_o ten_o horn_n of_o the_o beast_n shall_v hate_v the_o whore_n whore_n shall_v make_v her_o desolate_a and_o destroy_v she_o who_o see_v not_o antichrist_n the_o pope_n of_o rome_n here_o figure_v and_o lively_o paint_v out_o to_o who_o can_v all_o these_o thing_n be_v apply_v but_o to_o he_o alone_o the_o whore_n be_v the_o pope_n pope_n the_o beast_n be_v the_o roman_a empire_n whereupon_o the_o pope_n sit_v aâ—d_v wherewith_o he_o have_v lift_v up_o himself_o empire_n it_o be_v a_o common_a phrase_n of_o speech_n in_o the_o scripture_n to_o call_v idolatry_n and_o superstition_n fornication_n and_o tâ—e_v idolater_n it_o call_v strumpet_n and_o whore_n read_v the_o sâ—cond_o chapter_n of_o jeremie_n and_o 3._o verse_n ezech._n 16._o chap._n of_o 〈◊〉_d chap._n 1._o 2._o and_o 3._o the_o pope_n than_o be_v call_v whore_n and_o greâ—t_a whore_n for_o his_o idolatry_n and_o superstition_n which_o he_o commit_v and_o teach_v to_o so_o many_o people_n and_o nation_n note_v that_o which_o we_o have_v say_v in_o the_o passage_n cite_v out_o of_o the_o 11._o chapter_n of_o daniel_n how_o much_o more_o yet_o by_o the_o great_a providence_n of_o god_n have_v this_o thing_n full_o and_o plain_o happen_v see_v a_o pope_n have_v be_v which_o be_v a_o woman_n and_o a_o great_a whore_n read_v the_o life_n which_o we_o have_v recite_v of_o john_n 8._o where_o he_o say_v that_o the_o woman_n be_v clothe_v with_o purple_a and_o scarlet_a and_o gold_n etc._n etc._n even_o so_o be_v the_o pope_n in_o his_o pontifical_a habit_n and_o chief_o the_o day_n of_o his_o coronation_n full_o clothe_v platina_n speak_v of_o pope_n clement_n the_o five_o as_o in_o his_o lâ—fe_n we_o have_v declare_v say_v that_o at_o his_o coronation_n fall_v a_o wall_n which_o kill_v many_o and_o that_o the_o pope_n fall_v from_o his_o horse_n lose_v a_o carbuncle_n which_o fall_v from_o his_o mitre_n or_o as_o they_o call_v it_o reyno_n that_o be_v worth_a sâ—xe_n thousand_o florence_n d._n illescas_n chap._n 24._o speak_v of_o the_o coroantion_n of_o leo_n the_o ten_o say_v these_o word_n the_o day_n of_o this_o coronation_n in_o rome_n be_v so_o solemn_a and_o joyful_a that_o any_o hardly_o remember_v to_o have_v see_v the_o like_a thing_n for_o beside_o the_o other_o feast_n make_v which_o shall_v be_v tedious_a to_o recount_v they_o affirm_v above_o a_o hundred_o thousand_o ducat_n to_o have_v be_v cast_v among_o the_o people_n etc._n etc._n how_o can_v this_o pope_n say_v that_o which_o say_v saint_n peter_n silver_n and_o gold_n have_v i_o none_o this_o woman_n he_o call_v babylon_n as_o much_o to_o say_v as_o confusion_n he_o call_v
visible_a sign_n with_o the_o name_n of_o his_o body_n &_o of_o his_o blood_n not_o change_v very_o the_o same_o nature_n but_o add_v grace_n to_o the_o nature_n eranist_n sure_o the_o mystical_a thing_n be_v mystical_o speak_v and_o the_o thing_n not_o notorious_a to_o all_o be_v clear_o manifest_a ortho._n see_v he_o say_v that_o the_o robe_n and_o the_o vesture_n be_v call_v of_o the_o patriarch_n the_o body_n of_o the_o lord_n and_o that_o we_o be_v enter_v into_o discourse_n of_o divine_a mystery_n tell_v i_o true_o who_o sign_n and_o who_o figure_n suppose_v thou_o that_o most_o holy_a meat_n to_o be_v of_o the_o divininitie_n itself_o of_o the_o lord_n christ_n or_o of_o his_o body_n and_o blood_n eran._n of_o those_o thing_n doubtless_o who_o name_n they_o have_v receive_v ortho._n of_o the_o body_n say_v thou_o and_o of_o the_o blood_n eran._n so_o i_o say_v ortho._n very_o well_o have_v thou_o speak_v for_o the_o lord_n have_v take_v the_o sign_n say_v not_o this_o be_v my_o divinity_n but_o this_o be_v my_o body_n also_o this_o be_v my_o blood_n and_o in_o another_o place_n the_o bread_n which_o i_o will_v give_v for_o the_o life_n of_o the_o world_n 51._o eran._n all_o this_o be_v most_o true_a for_o they_o be_v the_o word_n of_o god_n etc._n etc._n and_o in_o the_o 2._o dialogue_n ortho._n tell_v i_o then_o who_o symbol_n be_v these_o mystical_a symbol_n which_o be_v offer_v to_o god_n of_o the_o minister_n of_o holy_a thing_n eran._n of_o the_o body_n and_o of_o the_o blood_n of_o the_o lord_n ortho._n of_o the_o true_a or_o not_o the_o true_a body_n eran._n of_o the_o true_a etc._n etc._n ortho._n for_o those_o mystical_a symbol_n no_o not_o after_o sanctification_n leave_v not_o their_o proper_a be_v &_o nature_n for_o they_o remain_v in_o their_o former_a substance_n figure_n &_o form_n &_o be_v see_v &_o handle_v neither_o more_o nor_o less_o they_o before_o but_o the_o thing_n which_o be_v make_v be_v understand_v believe_v &_o adore_v as_o thiug_n be_v which_o be_v believe_v compare_v they_o the_o image_n with_o the_o archtipe_n to_o wit_n the_o thing_n who_o image_n it_o be_v &_o thou_o shall_v see_v the_o likeness_n for_o the_o figure_n of_o necessity_n must_v agree_v with_o the_o truth_n for_o that_o same_o body_n hold_v no_o doubt_n his_o first_o figure_n form_n &_o circumscription_n &_o to_o speak_v simple_o the_o same_o substance_n also_o of_o the_o body_n etc._n etc._n that_o which_o theodoret_n chief_o pretend_v to_o prove_v in_o these_o dialogue_n be_v that_o as_o there_o be_v a_o thing_n real_o in_o the_o sacrament_n the_o figure_n &_o the_o thing_n figure_v bread_n &_o the_o body_n of_o christ_n &_o these_o 2_o thing_n be_v not_o confuse_v but_o each_o one_o hold_v his_o proper_a be_v so_o neither_o more_o nor_o less_o be_v there_o 2_o nature_n real_o in_o christ_n divine_a &_o humane_a not_o confound_v nor_o the_o one_o convert_v into_o the_o other_o be_v there_o not_o 2_o thing_n real_o in_o the_o sacrament_n the_o argument_n of_o theodoret_n shall_v not_o prove_v his_o intent_n but_o shall_v be_v rather_o for_o the_o heretic_n against_o who_o he_o dispute_v which_o say_v that_o the_o body_n of_o christ_n ascend_v into_o the_o heaven_n be_v whole_o convert_v into_o the_o divine_a nature_n as_o now_o say_v our_o adversary_n that_o the_o bread_n and_o wine_n be_v convert_v into_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n so_o that_o there_o remain_v no_o more_o bread_n nor_o no_o more_o wine_n the_o self_n same_o argument_n of_o theodoret_n use_v gelasius_n bishop_n of_o rome_n against_o euticheâ—_n as_o before_o we_o have_v allege_v here_z sest_z thou_o the_o victory_n which_o our_o adversary_n have_v get_v by_o aleage_v the_o father_n to_o confirm_v their_o transubstantiation_n if_o many_o they_o have_v allege_v for_o their_o transubstantiation_n many_o more_o have_v we_o allege_v against_o transubstantiation_n as_o ancient_a as_o learned_a &_o as_o godly_a as_o those_o who_o they_o have_v cite_v and_o the_o self_n same_o also_o have_v we_o allege_v oftentimes_o that_o they_o have_v allege_v our_o adversary_n with_o full_a mouth_n still_o cry_v out_o say_v father_n father_n as_o though_o the_o father_n be_v for_o they_o &_o not_o for_o we_o but_o by_o this_o disputation_n which_o we_o have_v in_o hand_n shall_v be_v see_v whether_o the_o father_n be_v before_o we_o whether_o they_o approve_v and_o confirm_v our_o doctrine_n and_o condemn_v that_o of_o our_o adversary_n or_o no._n but_o for_o as_o much_o as_o say_v the_o logician_n to_o give_v a_o instance_n be_v not_o to_o assoil_v the_o argument_n it_o shall_v be_v good_a to_o answer_v that_o which_o our_o adversary_n have_v allege_v against_o our_o doctrine_n this_o will_v we_o do_v with_o all_o possible_a brevity_n because_o we_o purpose_v not_o here_o to_o make_v long_a discourse_n of_o this_o mater_fw-la to_o show_v then_o that_o that_o of_o the_o father_n which_o they_o have_v allege_v make_v nothing_o against_o us._n needful_a shall_v it_o be_v to_o consider_v that_o the_o holy_a scripture_n itself_o do_v wonted_o give_v the_o name_n of_o symbol_n sign_n or_o figure_n to_o the_o thing_n which_o they_o betoken_v figure_n and_o represent_v and_o contrariwise_o the_o name_n of_o the_o thing_n signify_v and_o figure_v they_o give_v to_o the_o sign_n and_o figure_n as_o the_o father_n do_v observe_v it_o thus_o be_v christ_n the_o pascall_n lamb_n &_o the_o pascal_n lamb_n be_v christ_n christ_n be_v bread_n &_o the_o bread_n be_v christ_n etc._n etc._n for_o this_o cause_n the_o father_n imitate_v the_o phrase_n of_o the_o scripture_n speak_v of_o the_o thing_n signify_v they_o call_v they_o by_o the_o name_n of_o those_o thing_n which_o they_o signify_v &_o contrariwise_o speak_v of_o the_o figure_n they_o give_v unto_o they_o the_o name_n of_o the_o thing_n which_o they_o figure_n cyprian_n which_o thing_n s._n cyprian_n by_o we_o before_o allege_v &_o s._n augustine_n in_o a_o epistle_n which_o he_o write_v to_o boniface_n before_o by_o we_o also_o allege_v &_o therdoret_n in_o the_o dialog_n a_o little_a be_v fore_o cite_v do_v witness_n moreover_o if_o we_o diligent_o consider_v that_o which_o a_o little_a before_o or_o a_o little_a after_o in_o other_o place_n they_o have_v say_v we_o shall_v see_v that_o they_o have_v understand_v &_o witness_v this_o meat_n to_o be_v spiritual_a not_o carnal_a for_o the_o mouth_n tooth_n nor_o the_o belly_n wherefore_o say_v s._n augustine_n as_o before_o of_o he_o we_o have_v say_v prepare_v thou_o the_o tooth_n and_o the_o belly_n believe_v and_o thou_o have_v eat_v in_o which_o manner_n of_o speak_v s._n augustine_n do_v imitate_v s._n cyprian_n as_o before_o we_o have_v say_v it_o be_v also_o to_o be_v note_v that_o the_o father_n speak_v one_o way_n of_o the_o bread_n &_o of_o the_o wine_n before_o consecration_n and_o after_o consecration_n otherwise_o before_o consecration_n say_v they_o that_o the_o bread_n and_o wine_n be_v common_a and_o vulgar_a as_o the_o rest_n but_o of_o consecration_n they_o deny_v it_o to_o be_v common_a bread_n they_o deny_v it_o to_o be_v common_a wine_n there_o be_v a_o change_v say_v they_o in_o they_o which_o thing_n be_v most_o true_a for_o the_o bread_n &_o wine_n by_o consecration_n cease_v to_o be_v common_a bread_n and_o wine_n be_v and_o be_v dedicate_v to_o a_o sacred_a use_n and_o so_o the_o bread_n and_o the_o wine_n be_v make_v holy_a or_o sanctify_v cease_v to_o be_v common_a and_o profane_a such_o a_o change_n as_o this_o understand_v the_o father_n to_o be_v make_v in_o the_o bread_n and_o wine_n but_o not_o as_o touch_v the_o substance_n and_o be_v but_o as_o touch_v the_o quality_n the_o which_o change_n we_o do_v willing_o allow_v by_o such_o a_o change_n we_o confess_v that_o the_o bread_n and_o wine_n be_v make_v sacrament_n which_o effectual_o by_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a spirit_n do_v signify_v present_v seal_n and_o give_v unto_o we_o as_o touch_v the_o soul_n by_o the_o mean_a of_o faith_n the_o body_n &_o blood_n of_o the_o lord_n who_o so_o will_v mark_v this_o shall_v understand_v that_o when_o the_o father_n say_v there_o be_v now_o no_o more_o bread_n nor_o wine_n in_o the_o sacrament_n this_o ought_v not_o to_o be_v simple_o understand_v as_o touch_v the_o substance_n but_o in_o a_o certain_a manner_n in_o respect_n of_o he_o which_o receive_v the_o sacrament_n who_o ought_v not_o to_o settle_v his_o eye_n upon_o the_o bread_n nor_o upon_o the_o wine_n which_o be_v visible_a earthly_a and_o corruptible_a thing_n but_o aught_o to_o lift_v up_o his_o hart_n soul_n and_o spirit_n to_o receive_v that_o which_o by_o the_o bread_n &_o the_o wine_n be_v signify_v unto_o we_o to_o wit_n jesus_n christ_n set_v
our_o cause_n which_o be_v his_o because_o it_o be_v the_o undeceiveable_a truth_n which_o his_o majesty_n in_o his_o holy_a scripture_n have_v reveal_v concern_v the_o lie_n &_o false_a doctrine_n of_o the_o authority_n of_o the_o pope_n &_o the_o holiness_n of_o the_o mass_n which_o our_o adversary_n maintain_v persecute_v with_o fire_n &_o blood_n all_o those_o that_o believe_v it_o not_o nor_o worship_n it_o &_o therefore_o trouble_v they_o the_o world_n as_o at_o this_o day_n we_o see_v it_o trouble_v we_o assure_o know_v that_o it_o shall_v perish_v according_a to_o that_o which_o the_o lord_n say_v every_o plant_n which_o my_o heavenly_a father_n have_v not_o plant_v shall_v be_v pluck_v up_o by_o the_o root_n and_o we_o have_v the_o axe_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n put_v to_o the_o root_n of_o the_o two_o tree_n the_o pope_n &_o the_o mass_n to_o cut_v they_o down_o i_o beseech_v the_o lord_n our_o god_n christian_n reader_n which_o have_v give_v thou_o a_o desire_n and_o will_v to_o be_v inform_v &_o to_o know_v the_o cause_n why_o we_o subject_n not_o ourselves_o to_o the_o pope_n nor_o will_v hear_v his_o mass_n but_o rather_o detest_v and_o abhor_v the_o one_o &_o the_o other_o that_o he_o will_v please_v to_o lighten_v thy_o understanding_n that_o thou_o may_v comprehend_v what_o in_o these_o two_o treatise_n have_v be_v say_v &_o confirm_v not_o with_o the_o say_n of_o man_n but_o of_o god_n himself_o of_o his_o holy_a scripture_n &_o give_v thou_o such_o a_o mind_n and_o strength_n that_o thou_o may_v whole_o depart_v out_o from_o this_o wicked_a babylon_n which_o be_v rome_n &_o deliver_v thou_o from_o all_o the_o enormity_n abomination_n horrible_a superstition_n and_o detestable_a idolatry_n which_o rome_n have_v invent_v among_o which_o the_o principal_a be_v the_o mass_n these_o idolatry_n without_o doubt_n be_v the_o chief_a cause_n original_a and_o fountain_n of_o all_o misery_n calamity_n and_o war_n where_o with_o they_o that_o be_v call_v christian_n be_v at_o this_o day_n afflict_v for_o if_o god_n in_o the_o primitive_a church_n plague_v with_o infirmity_n &_o death_n the_o corinthian_n for_o the_o abuse_n which_o they_o have_v bring_v into_o the_o holy_a supper_n the_o apostle_n s_o paul_n yet_o live_v which_o he_o report_v in_o his_o first_o epistle_n that_o he_o send_v they_o what_o shall_v we_o say_v this_o self_n same_o lord_n will_v now_o do_v when_o the_o malice_n impiety_n superstition_n &_o idolatry_n have_v so_o great_o increase_v that_o the_o holy_a supper_n of_o the_o lord_n which_o he_o institute_v and_o command_v we_o in_o remembrance_n of_o he_o to_o clebrate_v have_v they_o whole_o convert_v into_o the_o profane_a mass_n of_o the_o pope_n punnishment_n true_o the_o abuse_n of_o the_o corinth_n as_n touch_v the_o supper_n have_v no_o agreement_n by_o far_o with_o the_o erroneous_a &_o intolerable_a abuse_n which_o those_o that_o be_v call_v christian_n commit_v at_o this_o day_n in_o their_o mass_n and_o notwithstanding_o all_o this_o saint_n paul_n speak_v to_o the_o corinthian_n say_v unto_o they_o for_o which_o cause_n many_o of_o you_o be_v infirm_v and_o weak_a &_o many_o sleep_n he_o will_v have_v say_v be_v dead_a we_o be_v not_o then_o to_o marvel_v if_o god_n strong_a &_o jealous_a of_o his_o honour_n do_v chasten_v at_o this_o day_n such_o a_o idolatry_n as_o be_v that_o which_o in_o the_o mass_n be_v commit_v 11._o with_o such_o great_a war_n famine_n &_o pestilence_n and_o which_o be_v worse_o and_o less_o perceive_v a_o reprobate_a sense_n and_o no_o other_o mean_v there_o be_v christian_a reader_n to_o obtain_v pardon_n for_o these_o superstition_n &_o pass_v idolatry_n &_o to_o get_v and_o keep_v the_o grace_n of_o god_n of_o who_o thou_o ought_v not_o only_o to_o expect_v all_o prosperity_n &_o goodness_n but_o to_o endeavour_n by_o all_o possible_a mean_n to_o serve_v he_o &_o honour_v he_o apply_v thyself_o with_o all_o thy_o heart_n to_o all_o that_o which_o please_v he_o which_o be_v that_o which_o his_o majesty_n have_v ordain_v and_o institute_v in_o his_o holy_a word_n fly_v contrariwise_o all_o whatsoever_o may_v displease_v &_o offend_v he_o and_o especial_o all_o kind_n of_o idolatry_n which_o he_o more_o detest_v &_o abhor_v then_o all_o other_o sin_n &_o abomination_n and_o as_o such_o do_v punish_v it_o as_o in_o the_o begin_n of_o the_o first_o treatise_n we_o have_v declare_v such_o be_v the_o mass_n fly_v then_o from_o it_o &_o follow_v the_o holy_a institution_n which_o jesus_n christ_n our_o king_n prophet_n and_o only_o high_a priest_n ordain_v this_o be_v the_o holy_a supper_n as_o the_o evangelist_n and_o s._n paul_n do_v show_v do_v this_o they_o which_o jesus_n christ_n ordain_v &_o command_v we_o to_o do_v in_o remembrance_n of_o he_o as_o by_o the_o mercy_n of_o god_n with_o all_o simplicity_n &_o without_o all_o superstition_n or_o idolatry_n be_v celebrate_v in_o our_o reform_a church_n and_o thou_o shall_v walk_v aright_o all_o they_o that_o do_v otherwise_o err_v god_n give_v thou_o grace_n to_o walk_v aright_o that_o thou_o be_v not_o with_o this_o world_n coondemn_v and_o this_o do_v he_o for_o the_o virtue_n &_o merit_n of_o the_o sacrifice_n with_o our_o high_a and_o only_a priest_n christ_n one_o only_a time_n offer_v unto_o he_o to_o who_o who_o live_v and_o reign_v with_o the_o father_n and_o the_o holy_a spirit_n be_v everlasting_a glory_n and_o perpetual_a power_n amen_n a_o swarm_n of_o false_a miracle_n and_o illusion_n of_o the_o devil_n wherewith_o maria_n de_fw-fr la_fw-fr visitation_n prioress_n de_fw-fr la_fw-fr anuntiada_n of_o lisbon_n deceive_v very_o many_o and_o how_o she_o be_v discover_v and_o condemn_v anno._n 1588._o for_o confirmation_n of_o that_o which_o in_o these_o two_o treatise_n so_o often_o i_o have_v say_v that_o the_o papist_n confirm_v their_o religion_n with_o false_a miracle_n invent_v by_o their_o ecclesiastical_a person_n or_o wrought_v by_o the_o art_n of_o the_o devil_n i_o will_v here_o set_v down_o a_o most_o true_a history_n deliver_v in_o two_o popish_a book_n which_o by_o the_o providence_n of_o god_n come_v to_o my_o hand_n out_o of_o which_o with_o all_o faithfulness_n as_o he_o that_o must_v appear_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n &_o give_v a_o account_n not_o only_o of_o that_o he_o have_v do_v and_o say_v but_o of_o that_o also_o which_o he_o have_v think_v i_o have_v take_v that_o which_o i_o will_v deliver_v he_o that_o will_v not_o believe_v i_o let_v he_o read_v the_o two_o book_n from_o whence_o i_o have_v take_v that_o which_o i_o say_v i_o name_v the_o author_n of_o these_o book_n the_o printer_n the_o year_n and_o place_n where_o they_o be_v imprint_v as_o a_o little_a after_o you_o shall_v see_v our_o adversary_n i_o wot_v well_o will_v have_v bury_v all_o these_o thing_n for_o they_o open_v a_o door_n to_o man_n to_o seek_v to_o understand_v and_o the_o truth_n and_o that_o they_o may_v understand_v it_o i_o have_v put_v it_o in_o writing_n the_o lord_n which_o know_v my_o desire_n bless_v my_o travail_n our_o adversary_n have_v no_o sound_a proof_n to_o confirm_v their_o new_a article_n of_o faith_n which_o they_o have_v make_v as_o in_o very_a truth_n there_o be_v none_o have_v confirm_v they_o with_o dream_n with_o feign_a apparition_n and_o vision_n of_o phantasm_n of_o spirit_n and_o of_o soul_n come_v as_o they_o say_v from_o another_o world_n now_o i_o have_v meet_v with_o a_o new_a great_a and_o thick_a swarm_n of_o such_o thing_n which_o i_o find_v in_o a_o portugal_n hive_n i_o seem_v i_o shall_v do_v well_o by_o a_o new_a familiar_a and_o domestical_a example_n which_o be_v they_o that_o most_o move_v and_o that_o none_o can_v deny_v see_v it_o happen_v in_o our_o country_n of_o spain_n in_o the_o year_n 1588._o true_o to_o manifest_v the_o same_o that_o all_o the_o world_n and_o chief_o my_o countryman_n the_o spaniard_n for_o who_o i_o have_v take_v this_o pain_n may_v hasten_v to_o know_v they_o and_o know_v they_o may_v abhor_v they_o &_o so_o may_v turn_v to_o the_o holy_a catholic_a faith_n &_o true_a religion_n of_o jesus_n christ_n which_o be_v write_v in_o holy_a scripture_n this_o hive_n be_v maria_n de_fw-fr la_fw-fr visitation_n prioress_n of_o the_o monastery_n de_fw-fr la_fw-fr anunciada_n in_o lisbon_n who_o be_v hold_v so_o certain_o for_o holy_a who_o hypocrisy_n &_o false_a miracle_n be_v discover_v &_o public_o condemn_v as_o we_o shall_v after_o see_v i_o hear_v much_o talk_n of_o the_o great_a holiness_n admirable_a life_n and_o marvelous_a miracle_n of_o this_o woman_n who_o for_o excellency_n they_o call_v the_o holy_a nun_n advise_v my_o countryman_n the_o spaniard_n in_o a_o book_n which_o i_o publish_v in_o the_o
she_o to_o say_v the_o cannonicall_a hour_n and_o at_o the_o end_n of_o every_o psalm_n will_v she_o say_v gloria_fw-la patriet_fw-la tibi_fw-la &_o spiritui_fw-la sancto_fw-la or_o as_o say_v friar_n lewis_n de_fw-fr granada_n &_o tibifilio_n to_o wit_n glory_n be_v to_o the_o father_n and_o to_o thou_o his_o son_n and_o to_o the_o holy_a ghost_n etc._n etc._n in_o the_o 9_o page_n he_o say_v to_o communicate_v and_o receive_v her_o creator_n be_v she_o ordinary_a custom_n during_o which_o time_n the_o other_o nun_n see_v she_o in_o a_o trance_n for_o a_o long_a space_n rapt_v up_o in_o spirit_n until_o her_o governor_n command_v she_o to_o go_v to_o the_o communion_n with_o the_o other_o religious_a and_o then_o return_v to_o herself_o she_o go_v most_o obedient_o forthwith_o to_o accomplish_v this_o holy_a mystery_n etc._n etc._n in_o the_o 10._o pag._n speak_v of_o her_o great_a charity_n he_o recount_v a_o miracle_n &_o this_o it_o be_v in_o the_o monastery_n there_o be_v a_o nun_n that_o be_v very_o weak_a &_o withal_o have_v this_o fancy_n that_o she_o will_v in_o no_o wise_n eat_v any_o meat_n suppose_v that_o all_o sort_n of_o meat_n be_v poison_v and_o in_o this_o frantic_a humour_n she_o keep_v her_o tooth_n shut_v by_o reason_n whereof_o her_o lip_n and_o jaw_n be_v cover_v with_o filth_n &_o matter_n this_o religious_a marie_n have_v compassion_n of_o the_o poor_a frantic_a nun_n and_o move_v with_o a_o fervent_a charity_n to_o she_o go_v to_o see_v she_o and_o pray_v she_o to_o eat_v a_o piece_n of_o bread_n which_o she_o offer_v she_o assure_v she_o it_o have_v no_o poison_n in_o it_o the_o disease_a answer_v if_o you_o will_v eat_v of_o the_o same_o bread_n and_o bite_v in_o the_o side_n that_o i_o with_o my_o tooth_n and_o jaw_n which_o be_v canker_a will_v bite_v then_o will_v i_o believe_v that_o the_o bread_n have_v no_o poison_n &_o that_o it_o be_v good_a bread_n marry_o full_a of_o charity_n enforce_v herself_o and_o with_o a_o strong_a hart_n lest_o she_o shall_v vomit_v promise_v to_o do_v so_o then_o take_v she_o the_o bread_n and_o bite_v thereof_o in_o the_o same_o place_n that_o the_o frantic_a nun_n have_v bite_v and_o this_o she_o do_v with_o incredible_a cheerfulness_n hardly_o have_v she_o thus_o do_v when_o our_o lord_n jesus_n christ_n by_o reason_n of_o his_o charity_n appear_v to_o the_o say_v mary_n &_o say_v unto_o she_o for_o this_o thy_o so_o charitable_a a_o act_n i_o will_v give_v health_n to_o this_o disease_a and_o so_o be_v the_o sick_a heal_v of_o her_o infirmity_n the_o 11._o pag._n say_v that_o as_o often_o as_o be_v in_o the_o monastery_n she_o hear_v the_o little_a bell_n which_o accompany_v the_o most_o holy_a sacrament_n of_o our_o lord_n when_o they_o carry_v it_o to_o the_o disease_a through_o the_o city_n she_o kneel_v down_o on_o the_o ground_n with_o tear_n &_o be_v rapt_v up_o in_o a_o trance_n as_o witness_v the_o religious_a of_o the_o say_a monastery_n desirous_a be_v she_o of_o this_o most_o holy_a sacrament_n etc._n etc._n so_o hunger_n after_o it_o that_o jesus_n christ_n appear_v very_o often_o visible_o unto_o she_o &_o he_o himself_o give_v himself_o to_o this_o religious_a the_o wednesday_n in_o the_o holy_a week_n she_o go_v into_o the_o low_a choir_n where_o the_o nun_n through_o a_o window_n do_v wonted_o receive_v the_o holy_a communion_n at_o the_o hand_n of_o the_o priest_n who_o be_v on_o the_o other_o side_n without_o where_o see_v that_o all_o the_o nun_n have_v communnicate_v and_o that_o there_o be_v never_o a_o consecrat_fw-mi host_n leave_v for_o she_o she_o betake_v herself_o to_o prayer_n entreat_v with_o tear_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o she_o may_v have_v mean_n to_o comunicate_v etc._n etc._n and_o a_o little_a after_o then_o the_o holy_a place_n where_o so_o rich_a a_o treasure_n as_o be_v the_o body_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v keep_v open_v of_o his_o own_o accord_n &_o one_o of_o the_o consecrate_v form_n go_v forth_o without_o any_o visible_a help_n and_o offer_v itself_o to_o the_o mouth_n of_o this_o religious_a woman_n which_o with_o most_o great_a devotion_n and_o humility_n she_o receive_v another_o time_n on_o innocent_n day_n another_o like_a miracle_n happen_v unto_o she_o who_o ever_o increase_v in_o perfecttion_n &_o virtue_n be_v now_o come_v to_o so_o high_a a_o estate_n that_o about_o four_o or_o five_o year_n since_o jesus_n christ_n crucify_v appear_v unto_o she_o all_o shine_a from_o who_o right_a side_n issue_v a_o beam_n of_o fire_n which_o stroke_n upon_o the_o left_a side_n of_o this_o religious_a who_o stand_v right_a against_o the_o crucifix_n make_v and_o leave_v in_o her_o flesh_n a_o red_a mark_n as_o big_a as_o the_o stroke_n of_o lance_n and_o this_o wound_n on_o certain_a day_n namely_o at_o every_o friday_n open_v from_o whence_o issue_n certain_a drop_n of_o blood_n and_o she_o feel_v she_o say_v great_a grief_n of_o the_o say_a wound_n the_o diâ—ine_a majesty_n have_v show_v these_o wonder_n since_o she_o be_v make_v prioress_n which_o be_v in_o the_o year_n 1583._o in_o the_o begin_n of_o julie_n etc._n etc._n pag._n 12._o when_o she_o be_v in_o her_o cell_n at_o prayer_n the_o religious_a see_v she_o environ_v with_o brightness_n and_o lift_v up_o into_o the_o air_n with_o a_o great_a light_n which_o issue_v from_o her_o breast_n and_o face_n which_o signify_v the_o great_a and_o fervent_a charity_n and_o love_n of_o god_n that_o be_v in_o she_o last_o upon_o the_o day_n of_o saint_n thomas_n of_o aquine_n the_o 7._o of_o march_n 1584._o she_o be_v before_o advise_v thereto_o by_o our_o lord_n jesus_n and_o by_o the_o say_a saint_n thomas_n communicate_v this_o vision_n to_o her_o provincial_n and_o be_v by_o he_o exhort_v thereunto_o for_o nine_o day_n together_o every_o day_n first_o confess_v herself_o she_o receive_v the_o most_o holy_a communion_n in_o these_o day_n god_n show_v many_o favour_n with_o much_o brightness_n by_o night_n as_o she_o be_v pray_v in_o the_o choir_n on_o the_o say_a feast_n of_o saint_n thomas_n after_o matin_n between_o the_o hour_n of_o four_o &_o five_o in_o the_o morning_n jesus_n christ_n crucify_v glorious_o shine_v appear_v unto_o she_o as_o before_o he_o have_v appear_v with_o his_o five_o most_o holy_a wound_n from_o his_o foot_n hand_n and_o side_n issue_v out_o beam_n of_o fire_n which_o wound_v the_o hand_n foot_n and_o side_n of_o this_o religious_a the_o wound_n and_o mark_n of_o bloody_a colour_n most_o fair_a remain_v in_o she_o aswell_o within_o the_o palm_n of_o the_o hand_n &_o the_o foot_n as_o without_z the_o one_o in_o a_o round_a figure_n like_o to_o a_o nail_n answer_v the_o other_o &_o the_o same_o side_n be_v mark_v in_o the_o same_o place_n wherein_o she_o have_v before_o be_v wound_v but_o with_o a_o sign_n or_o mark_n far_o more_o apparent_a she_o confess_v that_o she_o feel_v extreme_a grief_n of_o the_o say_a wound_n etc._n etc._n at_o the_o end_n of_o the_o letter_n the_o provincial_n have_v these_o word_n some_o of_o my_o religious_a bring_v i_o with_o i_o to_o give_v good_a testimony_n of_o that_o which_o i_o have_v say_v &_o he_o name_v these_o friar_n antonio_n de_fw-fr la_fw-fr cerda_n provincial_a of_o portugal_n who_o write_v this_o letter_n f._n gasper_n leiton_n regent_n of_o the_o college_n of_o lisbon_n &_o preacher_n to_o the_o king_n friar_n lewis_n de_fw-fr granada_n friar_n pedro_n de_fw-fr summer_n confessor_n of_o the_o most_o illustrious_a d._n henry_n cardinal_n that_o afterward_o be_v k._n of_o portugal_n the_o second_o letter_n be_v from_o friar_n lewis_n de_fw-fr granada_n send_v to_o the_o patriarch_n of_o valencia_n the_o date_n be_v from_o lisbon_n the_o 18._o of_o march_n 1584._o the_o principal_a point_n be_v these_o in_o the_o 16._o page_n of_o the_o book_n it_o say_v that_o s._n thomas_n appear_v unto_o she_o 10_o day_n before_o his_o feast_n &_o tell_v she_o she_o shall_v prepare_v herself_o for_o upon_o his_o feast_n day_n the_o lord_n will_v come_v to_o visit_v she_o &_o show_v unto_o her_o grace_n and_o particular_a favour_n namely_o that_o of_o the_o impression_n of_o the_o five_o wound_n as_o be_v say_v in_o the_o first_o letter_n etc._n etc._n also_o he_o say_v five_o or_o six_o day_n the_o pain_n endure_v during_o which_o time_n when_o she_o step_v to_o walk_v the_o sole_n of_o her_o foot_n she_o think_v tread_v upon_o nail_n etc._n etc._n and_o pag._n 18._o it_o say_v on_o tenable_a wednesday_n she_o be_v in_o the_o choir_n with_o great_a desire_n to_o communicate_v in_o a_o window_n by_o which_o the_o religious_a do_v communicate_v right_a against_o whereunto_o be_v a_o altar_n where_o the_o little_a casket_n of_o
antichrist_n so_o prove_v by_o his_o abominable_a life_n and_o doctrine_n by_o the_o testimony_n of_o god_n sacred_a word_n and_o unrefutable_a argument_n draw_v from_o the_o same_o if_o thou_o will_v know_v and_o be_v assure_v likewise_o that_o the_o mass_n be_v a_o devilish_a profanation_n of_o the_o holy_a supper_n of_o the_o lord_n a_o most_o blasphemous_a idolatrous_a and_o false_a sacrifice_n derogate_a from_o the_o most_o precious_a blood_n death_n &_o passion_n of_o jesus_n christ_n if_o thou_o will_v know_v &_o by_o the_o same_o spirit_n be_v assure_v that_o the_o same_o jesus_n christ_n true_a god_n &_o true_a man_n be_v the_o only_a lord_n saviour_n and_o redeemer_n of_o the_o world_n the_o only_o advocate_n intercessor_n &_o mediator_n between_o god_n and_o man_n the_o only_a &_o alone_a king_n prophet_n and_o true_a high_a priest_n which_o enter_v into_o the_o holy_a place_n once_o for_o all_o and_o find_v eternal_a redemption_n if_o thou_o will_v know_v that_o his_o body_n and_o blood_n once_o offer_v upon_o the_o altar_n of_o the_o cross_n be_v the_o only_a &_o alone_o true_a sacrifice_n of_o a_o sweet_a smell_a savour_n in_o the_o nostril_n of_o god_n his_o father_n for_o the_o remission_n of_o sin_n whereby_o only_o god_n wrath_n be_v appease_v we_o obtain_v pardon_n peace_n &_o reconciliation_n with_o god_n grace_n favour_n and_o everlasting_a life_n if_o thou_o will_v know_v and_o be_v likewise_o assure_v that_o this_o most_o holy_a sacrifice_n of_o christ_n one_o only_a time_n offer_v be_v all_o sufficient_a for_o the_o sin_n of_o all_o man_n &_o that_o no_o place_n remain_v for_o any_o other_o reiteration_n of_o the_o same_o sacrifice_n if_o thou_o will_v know_v the_o true_a meaning_n use_n &_o practice_v of_o the_o holy_a supper_n of_o the_o lord_n jesus_n &_o the_o benfit_a thereof_o to_o the_o faithful_a if_o thou_o will_v certain_o know_v and_o be_v full_o assure_v by_o the_o same_o spirit_n of_o grace_n which_o be_v the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n lead_v to_o all_o bliss_n and_o true_a blessedness_n confirm_v with_o his_o sacred_a word_n contain_v in_o the_o book_n of_o the_o old_a &_o new_a testament_n and_o pen_v by_o the_o finger_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o which_o be_v the_o new_a doctrine_n of_o man_n point_v the_o pathway_n to_o hell_n death_n &_o destruction_n confirm_v with_o vain_a apparition_n dream_n false_a miracle_n and_o illusion_n of_o the_o devil_n come_v and_o see_v &_o except_v the_o god_n of_o this_o world_n have_v blind_v thy_o mind_n that_o the_o light_n of_o christ_n glorious_a gospel_n shall_v not_o shine_v unto_o thou_o except_o thou_o list_v to_o grope_v at_o noon_n day_n and_o wilful_o say_v i_o will_v not_o see_v except_o thou_o have_v shake_v hand_n with_o death_n and_o make_v a_o covenant_n with_o hell_n except_o god_n for_o thy_o wilful_a obstinacy_n have_v give_v thou_o over_o unto_o a_o reprobate_a sense_n to_o oppose_v thyself_o against_o he_o &_o his_o know_a truth_n in_o read_v this_o book_n without_o partial_a preiudication_n thou_o can_v not_o but_o see_v exact_o perceive_v and_o taste_v to_o thy_o unspeakable_a comfort_n how_o sweet_a be_v the_o mercy_n of_o the_o lord_n in_o reveal_v to_o thou_o dust_n and_o ash_n the_o mystery_n both_o of_o the_o one_o and_o the_o other_o which_o the_o wise_a of_o this_o world_n neither_o have_v understand_v nor_o can_v comprehend_v but_o be_v reveal_v unto_o babe_n his_o saint_n to_o who_o he_o will_v make_v know_v the_o riches_n of_o his_o glory_n to_o confound_v and_o make_v foolishness_n the_o wisdom_n of_o the_o wise_a which_o if_o thou_o shall_v find_v as_o if_o in_o singleness_n of_o heart_n thou_o seek_v thou_o can_v not_o but_o find_v then_o praise_n jehovah_n the_o author_n of_o all_o goodness_n be_v thankful_a to_o this_o author_n the_o mean_n of_o thy_o good_a and_o take_v in_o worth_a my_o simple_a travel_n a_o inferior_a furtherance_n thereunto_o who_o hearty_o wish_v thou_o no_o less_o comfort_n and_o joy_n in_o read_v than_o my_o miserable_a self_n receive_v in_o translate_n of_o this_o book_n and_o because_o it_o seem_v a_o thing_n difficult_a to_o translate_v the_o proverb_n wherein_o not_o the_o letter_n but_o the_o sense_n be_v to_o be_v follow_v that_o course_n have_v i_o observe_v &_o set_v down_o withal_o the_o proper_a phrase_n of_o the_o spanish_a and_o portugal_n tongue_n both_o in_o they_o and_o some_o other_o hard_a &_o doubtful_a word_n that_o thou_o gentle_a reader_n endue_v with_o better_a gift_n may_v judge_v and_o courteous_o amend_v by_o thy_o knowledge_n what_o my_o unskilfulnesse_n have_v miss_v hope_v that_o my_o desire_n herein_o to_o do_v well_o may_v excuse_v in_o thy_o chistian_n conceit_n whatsoever_o be_v if_o any_o thing_n misdo_v and_o so_o i_o leave_v thou_o to_o he_o that_o be_v able_a to_o keep_v thou_o thou_o in_o the_o lord_n i._n g._n the_o epistle_n to_o the_o christian_a reader_n have_v it_o not_o be_v for_o the_o great_a necessity_n which_o our_o country_n of_o spain_n have_v to_o know_v the_o life_n of_o the_o pope_n that_o know_v they_o it_o may_v beware_v they_o and_o nought_o esteem_v their_o authority_n which_o against_o all_o right_n divine_a and_o humane_a they_o have_v usurp_v over_o the_o conscience_n which_o jesus_n christ_n our_o redeemer_n with_o his_o death_n &_o passion_n have_v free_v i_o shall_v never_o christian_a reader_n have_v enter_v a_o labyrinth_n so_o confuse_v and_o rugged_a as_o be_v to_o write_v the_o life_n of_o pope_n for_o thou_o must_v know_v that_o the_o romist_n themselves_o concord_n not_o nor_o agree_v in_o the_o number_n of_o the_o pope_n some_o set_v down_o more_o and_o other_o less_o and_o hence_o it_o come_v that_o so_o little_a they_o agree_v touch_v the_o time_n that_o they_o pope_v let_v it_o be_v lawful_a for_o i_o as_o of_o a_o king_n he_o be_v say_v to_o reign_v to_o say_v of_o a_o pope_n to_o pope_n some_o of_o these_o self_n same_o also_o that_o all_o confess_v to_o have_v be_v pope_n of_o some_o of_o they_o say_v great_a laudes_fw-la and_o praise_n extol_v they_o to_o the_o heaven_n of_o these_o self_n same_o say_v other_o filthy_a thing_n cast_v they_o down_o to_o hell_n a_o example_n of_o the_o first_o s._n gregory_n as_o say_v friar_n john_n de_fw-fr pineda_n 3._o part_n cap._n 8._o ¶_o 1_o of_o his_o ecclesiastical_a monarchy_n be_v the_o 66._o pope_n etc._n etc._n and_o not_o the_o 63._o as_o say_v matthew_n palmer_n nor_o the_o 64._o as_o say_v panuinus_n nor_o the_o 65._o as_o say_v marianus_n nor_o less_a 62._o as_o say_v s._n antoninus_n this_o far_a pineda_n gelasius_n 1._o after_o platina_n be_v the_o 51._o pope_n after_o panuinus_n the_o 50._o and_o after_o george_n cassander_n and_o carança_n the_o 49._o also_o paul_n the_o second_o after_o platina_n be_v the_o 220._o carança_n count_v he_o for_o the_o 219._o pero_n mexia_n for_o 218._o and_o panuinus_n for_o 215._o five_o less_o than_o platina_n according_a to_o this_o account_n sistus_fw-la 5._o which_o in_o the_o year_n 1588._o tyrannize_v in_o the_o church_n shall_v be_v after_o platina_n the_o 236._o pope_n after_o carança_n 235._o after_o perâ—_n mexia_n 234._o and_o after_o panuinus_n 231._o most_o popish_a author_n be_v all_o these_o some_o spaniard_n and_o other_o italian_n and_o have_v we_o allege_v more_o author_n more_o disagreement_n and_o contrariety_n shall_v we_o have_v find_v of_o this_o diversity_n spring_v the_o disorder_n which_o be_v in_o the_o time_n that_o some_o pope_n pope_v for_o they_o which_o reckon_v least_o pope_n put_v the_o year_n which_o they_o take_v from_o 4_o or_o 5_o pope_n who_o they_o reckon_v not_o to_o other_o pope_n carança_n in_o his_o summa_fw-la conciliorum_fw-la speak_v of_o boniface_n 3_o this_o be_v the_o first_o pope_n as_o in_o his_o life_n shall_v be_v show_v say_v these_o word_n there_o be_v diversity_n among_o writer_n how_o long_a time_n boniface_n 3_o be_v pope_n for_o of_o platina_n be_v it_o gather_v that_o he_o be_v nine_o month_n other_o say_v 8_o month_n and_o a_o half_a other_o a_o year_n and_o 25_o day_n other_o a_o year_n 5_o month_n &_o 28_o day_n other_o say_v that_o he_o die_v have_v be_v pope_n 8_o month_n and_o 22_o day_n this_o far_a carança_n the_o same_o may_v we_o say_v of_o many_o other_o pope_n for_o example_n of_o the_o second_o will_v we_o put_v liberius_n and_o formosus_fw-la beside_o many_o other_o that_o we_o may_v set_v down_o liberius_n and_o formosus_fw-la some_o of_o the_o papist_n themselves_o do_v canonize_v and_o other_o do_v curse_v they_o platina_n say_v that_o liberius_n be_v a_o arian_n panuinus_n say_v that_o he_o be_v holy_a read_v his_o life_n which_o of_o diverse_a author_n we_o have_v gather_v as_o touch_v formosus_fw-la stephen_n 6_o or_o 7._o condemn_v he_o so_o
she_o the_o mother_n of_o whoredom_n and_o abomination_n the_o same_o also_o be_v rome_n full_o and_o plain_o what_o city_n be_v there_o now_o in_o the_o world_n wherein_o be_v so_o great_a confusion_n of_o vice_n and_o so_o many_o thousand_o of_o common_a whore_n which_o they_o call_v courtesan_n of_o who_o the_o pope_n have_v so_o great_a a_o rent_n that_o he_o may_v make_v thereof_o a_o great_a inheritance_n yet_o this_o be_v nothing_o compare_v with_o other_o infinite_a abomination_n which_o in_o rome_n be_v commit_v what_o place_n in_o christendom_n be_v the_o wicked_a sin_n more_o suffer_v without_o punishment_n then_o in_o rome_n this_o woman_n say_v saint_n john_n be_v druken_v with_o the_o blood_n of_o the_o martyr_n of_o jesus_n how_o many_o and_o how_o many_o have_v the_o pope_n cause_v to_o be_v burn_v and_o to_o die_v by_o the_o sword_n for_o say_v and_o believe_v jesus_n christ_n to_o be_v our_o only_a and_o chief_a bishop_n intercessor_n and_o mediator_n as_o the_o apostle_n call_v he_o for_o believe_v that_o the_o body_n which_o he_o once_o offer_v upon_o the_o tree_n of_o the_o cross_n be_v the_o only_a and_o alone_a sacrifice_n wherewith_o the_o wrath_n of_o the_o father_n be_v appease_v for_o believe_v that_o by_o faith_n only_o without_o any_o respect_n of_o our_o own_o work_n we_o be_v justify_v in_o our_o time_n of_o these_o threescore_o or_o fourscore_o year_n how_o much_o innocent_a blood_n have_v this_o raven_a wolf_n for_o this_o cause_n shed_v and_o spill_v in_o almain_n france_n england_n and_o in_o italy_n also_o and_o within_o forty_o or_o fifty_o year_n in_o our_o country_n of_o spain_n the_o fire_n and_o persecution_n of_o seville_a valladolid_n and_o other_o part_n of_o spain_n do_v witness_n what_o satisfaction_n shall_v this_o so_o cruel_a beast_n make_v for_o one_o doctor_n constantine_n the_o only_a pearl_n of_o our_o country_n of_o spain_n for_o one_o doctor_n vargas_n for_o doctor_n egidius_n for_o don_n john_n ponce_n of_o lion_n son_n to_o the_o county_n of_o baylen_n so_o near_o kinsman_n to_o the_o duke_n of_o arcos_n for_o one_o christopher_n de_fw-fr arellano_n a_o man_n by_o the_o confession_n of_o the_o inquisitor_n themselves_o most_o learned_a for_o one_o jeronymo_n caro_n for_o one_o licenciate_n john_n gonçales_n for_o the_o licenciate_n losada_n all_o these_o be_v man_n of_o singular_a life_n which_o the_o papist_n themselves_o that_o know_v they_o can_v deny_v and_o godly_a they_o be_v in_o doctrine_n all_o these_o in_o seville_a and_o many_o other_o man_n and_o woman_n be_v either_o condemn_v alive_a or_o else_o untombed_a be_v dead_a by_o the_o fire_n consume_v at_o one_o time_n be_v all_o these_o and_o so_o all_o at_o one_o time_n almost_o burn_v in_o seville_a o_o seville_a seville_a that_o kill_v and_o burn_v the_o prophet_n which_o god_n send_v unto_o thou_o name_v i_o some_o eight_o of_o thy_o servant_n of_o the_o pope_n at_o this_o day_n live_v in_o thou_o which_o aswell_o in_o life_n as_o doctrine_n may_v compare_v with_o or_o paragon_n those_o eight_o which_o i_o have_v name_v as_o thou_o than_o burn_v as_o the_o blood_n of_o abel_n cry_v out_o to_o god_n 10._o so_o now_o the_o blood_n of_o these_o martyr_n do_v likewise_o cry_v unto_o god_n under_o the_o ash_n of_o these_o bless_a man_n have_v god_n hide_v many_o small_a sparkle_n which_o when_o he_o shall_v please_v he_o will_v blow_v away_o and_o so_o kindle_v they_o that_o a_o far_o great_a fire_n shall_v they_o make_v then_o that_o which_o be_v pass_v and_o so_o shall_v increase_v the_o number_n of_o the_o faithful_a tertullian_n for_o the_o blood_n of_o the_o martyr_n be_v the_o seed_n of_o the_o gospel_n saint_n john_n conclude_v his_o chapter_n city_n say_v that_o this_o woman_n be_v the_o great_a city_n which_o reign_v over_o all_o the_o king_n of_o the_o earth_n be_v not_o this_o a_o mainife_a description_n of_o the_o court_n of_o rome_n what_o other_o city_n but_o rome_n reign_v over_o all_o the_o king_n of_o the_o earth_n from_o all_o part_n of_o the_o world_n they_o go_v to_o rome_n the_o riches_n of_o the_o world_n they_o carry_v to_o rome_n the_o pope_n only_o be_v king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n and_o woe_n to_o he_o that_o shall_v displease_v he_o of_o the_o beast_n say_v s._n john_n that_o he_o have_v 7_o head_n and_o 10_o horn_n which_o s._n john_n himself_o declare_v say_v that_o the_o seven_o head_n which_o the_o beast_n have_v be_v 7_o mountain_n the_o holy_a spirit_n which_o speak_v this_o by_o the_o mouth_n of_o saint_n john_n nothing_o want_v but_o the_o name_n of_o rome_n the_o ancient_a poet_n as_o virgil_n &_o horace_n which_o live_v in_o the_o time_n of_o augustus_n caesar_n the_o emperor_n mountane_n in_o who_o time_n also_o s._n john_n live_v call_v rome_n septicollis_fw-la of_o 7_o hill_n or_o mountain_n the_o grecian_n call_v it_o eptalophos_n which_o be_v the_o same_o with_o septicollis_fw-la â—o_o sever_v it_o from_o all_o the_o city_n of_o the_o world_n this_o epitheton_fw-la they_o give_v it_o calepin_n septicollis_fw-la vrbis_fw-la romae_fw-la epitheton_fw-la à _fw-la septem_fw-la collium_fw-la numero_fw-la impositum_fw-la tertullian_n in_o the_o 35._o chap._n of_o his_o apology_n say_v ipsos_fw-la quirite_n ipsam_fw-la vernaculan_n septem_fw-la collium_fw-la plebem_fw-la covenio_fw-la etc._n etc._n horace_n in_o the_o end_n of_o his_o epodon_n dijs_fw-la quibus_fw-la septem_fw-la placuere_fw-la colle_n dicere_fw-la carmen_fw-la he_o speak_v of_o rome_n and_o virgil_n aeneid_n 6._o septemque_fw-la una_fw-la sibi_fw-la muro_fw-la circundedit_fw-la arces_fw-la and_o propertius_n septem_fw-la vrbis_fw-la alta_fw-la ingis_fw-la toto_fw-la quae_fw-la praesidet_fw-la orbi_fw-la as_o much_o to_o say_v as_o the_o lofty_a city_n with_o seven_o hill_n which_o be_v lady_n of_o all_o the_o world_n the_o name_n of_o these_o seven_o mountain_n be_v capitolino_n palatino_n quirinal_n auentino_n celio_n viminal_a and_o exquilino_n by_o these_o word_n of_o saint_n john_n we_o clear_o see_v that_o antichrist_n have_v his_o seat_n at_o rome_n and_o no_o other_o there_o be_v that_o have_v his_o seat_n at_o rome_n horn_n but_o the_o pope_n therefore_o the_o pope_n be_v antichrist_n the_o ten_o horn_n say_v saint_n john_n be_v ten_o king_n subject_a to_o antichrist_n who_o stout_o fight_v in_o defence_n of_o their_o monarch_n antichrist_n &_o they_o shall_v fight_v say_v he_o against_o the_o lamb_n what_o more_o sorcelesse_a thing_n be_v there_o 18._o without_o weapon_n and_o subtlety_n than_o a_o lamb_n notwithstanding_o the_o weak_a simple_a and_o disarm_v lamb_n overcom_v these_o ten_o king_n which_o with_o lion-like_a &_o wolfe-like_a force_n rush_v upon_o he_o and_o not_o prevail_v and_o when_o by_o force_n they_o can_v as_o old_a fox_n by_o craft_n will_v they_o seek_v to_o catch_v and_o kill_v he_o but_o come_v as_o they_o will_v the_o lamb_n overcome_v they_o all_o who_o be_v this_o lamb_n the_o same_o be_v he_o of_o who_o saint_n john_n say_v that_o he_o be_v slay_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n how_o the_o slay_a lamb_n do_v he_o overcome_v yea_o very_o this_o be_v the_o power_n of_o god_n 29._o that_o lamb_n he_o be_v of_o who_o witness_v the_o other_o saint_n john_n say_v behold_v the_o lamb_n of_o god_n which_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n jesus_n christ_n be_v this_o lamb_n who_o kill_v antichrist_n with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n as_o in_o handle_v the_o second_o passage_n which_o we_o allege_v of_o the_o epistle_n to_o the_o thessalonian_n 2._o we_o have_v before_o declare_v saint_n john_n say_v further_a that_o these_o ten_o horn_n be_v ten_o king_n who_o perceive_v the_o invincible_a power_n of_o the_o impotent_a lamb_n shall_v forsake_v antichrist_n disgrace_v he_o make_v war_n against_o he_o and_o destroy_v he_o before_o 80_o year_n past_a what_o king_n in_o christendom_n dare_v whisper_v against_o the_o pope_n all_o be_v his_o vassal_n all_o be_v his_o soldier_n and_o all_o he_o command_v but_o see_v the_o mortal_a wound_n which_o the_o lamb_n with_o his_o only_a word_n have_v give_v the_o pope_n how_o many_o have_v forsake_v he_o within_o these_o fourscore_o year_n in_o almain_n england_n scotland_n denmark_n and_o swethland_n we_o have_v manifest_a example_n france_n also_o and_o polonia_n be_v fall_v away_o from_o the_o pope_n who_o so_o shall_v live_v shall_v one_o day_n hear_v the_o same_o of_o spain_n god_n have_v begin_v his_o work_n he_o will_v not_o leave_v it_o imperfect_a nor_o yet_o end_v in_o the_o midst_n behold_v how_o daniel_n paul_n and_o john_n concur_v and_o agree_v together_o all_o they_o three_o with_o one_o spirit_n which_o cause_v they_o to_o speak_v declare_v that_o â—his_fw-la soâ—e_fw-la â—f_a perdition_n and_o man_n of_o sin_n shall_v be_v very_o abominable_a in_o his_o life_n and_o much_o more_o
scarlet_a guild_v with_o gold_n and_o deck_v with_o pearl_n and_o precious_a stone_n etc._n etc._n in_o the_o 9_o verse_n he_o plain_o mention_v 7_o mountain_n whereon_o the_o woman_n sit_v add_v afterward_o in_o the_o 18._o verse_n that_o great_a city_n which_o reign_v over_o all_o the_o king_n of_o the_o earth_n and_o saint_n paul_n 2._o thes_n 2._o 4._o say_v that_o antichrist_n shall_v sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n large_o write_v daniel_n chap._n 7._o 5._o 8._o concern_v the_o estate_n life_n and_o doctrine_n of_o antichrist_n where_o behold_v say_v he_o there_o come_v up_o another_o little_a horn_n and_o then_o add_v that_o in_o this_o horn_n be_v eye_n like_o the_o eye_n of_o a_o man_n and_o a_o mouth_n speak_v presumptuous_a thing_n and_o in_o the_o 20._o and_o 21._o verse_n and_o he_o appear_v great_a than_o any_o of_o his_o fellow_n and_o i_o behold_v and_o the_o same_o horn_n make_v war_n against_o the_o saint_n and_o overcome_v they_o and_o verse_n 25._o and_o he_o speak_v word_n against_o the_o most_o high_a and_o shall_v consume_v the_o saint_n of_o the_o most_o high_a and_o think_v that_o he_o may_v change_v time_n and_o law_n and_o chap._n 8._o vers_fw-la 23._o 24._o 25._o there_o shall_v rise_v up_o a_o king_n of_o fierce_a countenance_n and_o understand_v dark_a sentence_n and_o his_o power_n shall_v increase_v but_o not_o in_o his_o own_o strength_n and_o shall_v destroy_v wonderful_o and_o prosper_v and_o practice_v and_o shall_v destroy_v the_o mighty_a and_o holy_a people_n and_o through_o his_o policy_n also_o he_o shall_v cause_v craft_n to_o prosper_v in_o his_o hand_n and_o he_o shall_v extol_v himself_o in_o his_o heart_n and_o by_o peace_n shall_v destroy_v many_o he_o shall_v stand_v up_o against_o the_o prince_n of_o prince_n but_o he_o shall_v be_v break_v down_o without_o hand_n also_o in_o the_o eleven_o chap._n vers_fw-la 36._o and_o the_o king_n shall_v do_v what_o he_o lift_v he_o shall_v exalt_v himself_o and_o shall_v magnify_v himself_o against_o all_o that_o be_v god_n and_o shall_v speak_v marvelous_a thing_n against_o the_o god_n of_o god_n and_o shall_v prosper_v till_o the_o wrath_n be_v accomplish_v for_o the_o determination_n be_v make_v vers_fw-la 37._o neither_o shall_v he_o regard_v the_o god_n of_o his_o father_n nor_o the_o love_n of_o woman_n nor_o care_v for_o any_o god_n for_o he_o shall_v magnify_v himself_o above_o all_o vers_fw-la 38._o but_o in_o his_o place_n shall_v he_o honour_v his_o god_n mauzim_n a_o god_n who_o his_o father_n know_v not_o shall_v he_o honour_v with_o gold_n and_o with_o silver_n and_o with_o precious_a stone_n and_o thing_n of_o great_a price_n vers_fw-la 39_o this_o shall_v he_o do_v in_o the_o strong_a hold_v of_o mauzim_n with_o a_o strange_a god_n who_o he_o shall_v acknowledge_v he_o shall_v increase_v his_o glory_n and_o shall_v cause_v they_o to_o rule_v over_o many_o and_o shall_v divide_v the_o land_n for_o gain_v the_o apostle_n saint_n paul_n in_o the_o second_o epistle_n to_o the_o thessaly_n chap._n 2._o 4._o say_v that_o this_o man_n of_o sin_n and_o son_n of_o perdition_n shall_v exalt_v and_o lift_v up_o himself_o against_o all_o that_o be_v call_v god_n or_o that_o be_v worship_v so_o that_o he_o do_v sit_v as_o god_n in_o the_o temple_n of_o god_n show_v himself_o that_o he_o be_v god_n and_o in_o the_o nine_o verse_n who_o shall_v come_v by_o the_o effectual_a work_n of_o satan_n with_o great_a power_n sign_n and_o lie_v wonder_n and_o in_o all_o deceivablenesse_n of_o unrighteousness_n also_o 1._o timoth._n chap._n 4._o vers_fw-la 2._o 3._o which_o speak_v lie_n through_o hypocrisy_n and_o have_v their_o conscience_n sear_v with_o a_o hoteyron_n forbid_v to_o marry_v and_o command_v to_o abstain_v from_o meat_n which_o god_n have_v create_v also_o in_o the_o apoc._n 13._o 11._o and_o i_o behold_v another_o beast_n come_v up_o out_o of_o the_o earth_n which_o have_v two_o horn_n like_o the_o lamb_n but_o speak_v like_o the_o dragon_n and_o cap._n 17._o 6._o and_o i_o see_v the_o woman_n drunken_a with_o the_o blood_n of_o saint_n and_o with_o the_o blood_n of_o the_o martyr_n of_o jesus_n these_o prophecy_n do_v teach_v we_o that_o antichrist_n must_v be_v a_o king_n who_o from_o mean_a estate_n shall_v become_v exceed_o great_a and_o mighty_a and_o prosper_v that_o he_o shall_v be_v also_o a_o blasphemer_n a_o idolater_n a_o sacrileger_n exceed_v proud_a subtle_a a_o hypocrite_n a_o contemner_n of_o marriage_n covetous_a a_o great_a tyrant_n a_o persecutor_n of_o the_o saint_n a_o deceiver_n &_o full_a of_o impiety_n examine_v we_o now_o these_o testimony_n of_o holy_a scripture_n which_o will_v appear_v to_o be_v most_o proper_o belong_v to_o the_o pope_n of_o rome_n so_o as_o by_o these_o prophecy_v we_o be_v warn_v as_o it_o be_v with_o the_o finger_n of_o god_n from_o heaven_n that_o the_o pope_n be_v antichrist_n therefore_o the_o time_n of_o his_o revelation_n consider_v the_o pope_n reign_n begin_v in_o the_o four_o monarchy_n and_o want_v of_o the_o roman_a empire_n for_o about_o the_o year_n 606._o pope_n boniface_n the_o 3._o receive_v of_o phocas_n the_o emperor_n who_o be_v a_o tyrant_n and_o murder_v mauricius_n his_o lord_n with_o his_o wife_n and_o child_n the_o title_n of_o universal_a bishop_n and_o head_n of_o the_o church_n which_o once_o be_v grant_v the_o pope_n whole_a endeavour_n be_v to_o lift_v up_o themselves_o with_o the_o empire_n of_o rome_n and_o the_o whole_a world_n beside_o for_o the_o seat_n of_o antichrist_n it_o be_v clear_a and_o to_o all_o man_n know_v that_o the_o pope_n sit_v at_o rome_n which_o be_v a_o city_n scyte_v between_o the_o two_o sea_n thyrren_a and_o adriartike_a have_v 7_o mountain_n &_o reign_v over_o all_o the_o king_n of_o the_o earth_n which_o can_v be_v say_v of_o any_o other_o city_n in_o the_o world_n and_o see_v rome_n be_v in_o europe_n &_o neither_o in_o india_n asia_n nor_o africa_n it_o plain_o appear_v that_o antichrist_n sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n to_o wit_n in_o christendom_n as_o saint_n paul_n 2._o thes_n 2._o 4._o declare_v mean_o at_o the_o beginning_n be_v the_o estate_n and_o condition_n of_o the_o pope_n but_o it_o mighty_o and_o with_o great_a success_n increase_v so_o that_o he_o hold_v not_o authority_n and_o one_o crown_n as_o a_o king_n only_o but_o three_o crown_n declare_v thereby_o his_o power_n to_o be_v great_a than_o that_o of_o all_o king_n and_o emperor_n as_o he_o attribute_v also_o to_o himself_o the_o two_o sword_n or_o power_n spiritual_a and_o temporal_a figure_v by_o the_o two_o horn_n apoc._n 13._o 11._o a_o blasphemer_n be_v the_o pope_n in_o say_v he_o be_v christ_n vicar_n head_n of_o the_o church_n that_o he_o can_v pardon_v sin_n may_v not_o be_v judge_v of_o any_o can_v err_v in_o conclusion_n that_o he_o be_v god_n in_o the_o earth_n can_v change_v nature_n hold_v a_o heavenly_a power_n and_o the_o fullness_n of_o power_n and_o of_o unrighteousness_n can_v make_v righteousness_n see_v lib._n 1._o decret_a gregor_n tit_n 7._o can._n 5._o a_o idolater_n he_o be_v when_o he_o command_v image-worship_n invocation_n of_o saint_n make_v of_o the_o sacrament_n a_o idol_n of_o mauzim_n a_o god_n who_o neither_o the_o apostle_n nor_o their_o father_n know_v because_o they_o worship_v and_o honour_v one_o only_a god_n in_o spirit_n and_o truth_n joh._n 4._o 23._o a_o sacriledger_n he_o show_v himself_o to_o be_v when_o he_o rob_v the_o church_n of_o the_o second_o commandment_n of_o god_n law_n the_o lie_v people_n of_o the_o cup_n in_o the_o lord_n supper_n and_o forbid_v christian_a people_n to_o read_v the_o holy_a scripture_n contrary_a to_o the_o doctrine_n and_o express_v commandment_n of_o christ_n joh._n 5._o 39_o most_o proud_a he_o appear_v when_o he_o be_v carry_v on_o man_n shoulder_n as_o they_o carry_v in_o time_n past_o the_o ark_n of_o the_o lord_n upon_o the_o shoulder_n of_o the_o levite_n when_o he_o call_v himself_o most_o holy_a father_n and_o holiness_n itself_o dare_v to_o break_v and_o change_v the_o ordinance_n of_o god_n and_o impose_v new_a law_n upon_o man_n conscience_n compare_v himself_o to_o the_o sun_n and_o the_o emperor_n to_o the_o moon_n lib._n 1._o gregor_n tit_n 33._o and_o both_o emperor_n and_o king_n do_v kiss_v his_o foot_n subtle_a he_o be_v in_o all_o his_o kingdom_n but_o then_o chief_o when_o by_o mean_n of_o auricular_a confession_n he_o dive_v into_o the_o heart_n of_o all_o man_n not_o of_o the_o common_a sort_n only_o but_o also_o of_o the_o great_a state_n of_o the_o world_n understand_v thereby_o all_o secret_n a_o manifest_a hypocrite_n he_o be_v when_o under_o the_o title_n of_o servant_n of_o servant_n he_o rule_v as_o
albeit_o god_n of_o his_o absolute_a power_n can_v drown_v the_o whole_a world_n again_o yet_o will_v he_o not_o drown_v it_o so_o then_o say_v we_o now_o that_o christ_n can_v do_v that_o which_o they_o say_v annihilate_v the_o substance_n of_o the_o bread_n and_o be_v transubstantiate_v into_o it_o but_o we_o say_v that_o he_o will_v not_o do_v it_o because_o he_o will_v remain_v sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n in_o heaven_n and_o according_a to_o his_o humanity_n according_a to_o his_o flesh_n which_o he_o take_v of_o the_o virgin_n mary_n according_a to_o the_o flesh_n wherein_o he_o die_v wiil_n he_o never_o descend_v hither_o until_o he_o come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a and_o so_o to_o this_o end_n say_v he_o to_o his_o disciple_n the_o poor_a you_o shall_v have_v always_o with_o you_o but_o i_o shall_v you_o not_o have_v always_o for_o forty_o day_n pass_v after_o his_o resurrection_n he_o ascend_v into_o heaven_n &_o sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n etc._n etc._n very_o well_o do_v his_o apostle_n s._n peter_n understand_v this_o when_o in_o a_o sermon_n which_o he_o preach_v at_o jerusalem_n 21._o he_o say_v who_o mean_v christ_n the_o heaven_n must_v contain_v until_o the_o time_n that_o all_o thing_n be_v restore_v and_o this_o be_v a_o article_n of_o our_o faith_n which_o in_o the_o creed_n we_o confess_v that_o jesus_n christ_n be_v ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n from_o whence_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a papist_n then_o will_v he_o not_o come_v to_o transubstantiate_v the_o bread_n into_o his_o body_n so_o our_o adversary_n be_v heretic_n deny_v in_o deed_n this_o article_n of_o faith_n which_o with_o their_o mouth_n they_o confess_v in_o the_o creed_n hereupon_o let_v we_o now_o conclude_v that_o christ_n can_v but_o he_o will_v not_o transubstantiate_v himself_o into_o the_o bread_n but_o will_v sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n until_o he_o come_v to_o judge_v etc._n etc._n as_o the_o holy_a scripture_n do_v witness_v it_o and_o in_o the_o creed_n we_o confess_v it_o the_o second_o reason_n wherewith_o they_o confirm_v their_o transubstantiation_n transubstantiation_n be_v that_o jesus_n christ_n be_v infallible_a truth_n and_o therefore_o of_o necessity_n that_o which_o he_o say_v must_v be_v as_o he_o say_v it_o he_o say_v this_o be_v my_o body_n then_o it_o follow_v that_o that_o be_v his_o body_n and_o if_o it_o be_v the_o body_n of_o christ_n it_o be_v not_o bread_n with_o esayas_n chap._n 53._o verse_n 9_o and_o saint_n peter_n chap._n 2._o vers_fw-la 22._o confess_v we_o that_o jesus_n christ_n never_o sin_v we_o also_o confess_v that_o untruth_n nor_o deceit_n be_v ever_o find_v in_o his_o mouth_n for_o he_o be_v that_o which_o of_o himself_o he_o say_v joh._n chap._n 14._o verse_n 6._o the_o way_n the_o truth_n and_o the_o life_n we_o also_o confess_v that_o with_o his_o own_o mouth_n he_o have_v say_v this_o be_v my_o body_n and_o so_o believe_v we_o that_o it_o be_v for_o shall_v we_o deny_v that_o which_o our_o king_n prophet_n and_o priest_n affirm_v we_o shall_v not_o be_v christian_n thus_o far_o agree_v we_o with_o our_o adversary_n the_o difference_n that_o be_v between_o they_o and_o we_o be_v as_o touch_v the_o manner_n how_o or_o in_o what_o manner_n that_o which_o jesus_n christ_n by_o the_o mean_a of_o his_o minister_n in_o the_o holy_a supper_n do_v give_v we_o be_v true_o and_o real_o the_o body_n and_o blood_n of_o jesus_n christ_n for_o the_o better_a understanding_n hereof_o it_o shall_v be_v needful_a to_o use_v the_o distinction_n which_o the_o lord_n use_v in_o the_o six_o chapter_n of_o the_o gospel_n of_o saint_n john_n that_o there_o be_v two_o manner_n of_o eat_v the_o body_n of_o christ_n the_o one_o carnal_a the_o other_o spiritual_a common_o when_o the_o scripture_n oppose_v the_o flesh_n to_o the_o spirit_n by_o the_o flesh_n it_o understand_v the_o part_n of_o man_n that_o be_v not_o regenerate_v spiritual_a nor_o subject_n to_o the_o law_n of_o god_n so_o call_v we_o man_n without_o the_o knowledge_n of_o god_n carnal_a natural_a and_o sensual_a man_n but_o it_o be_v not_o here_o so_o to_o be_v take_v by_o the_o flesh_n be_v understand_v the_o same_o flesh_n of_o christ_n itself_o joint_o with_o his_o blood_n bone_n and_o sinew_n and_o which_o jesus_n christ_n take_v when_o he_o be_v bear_v and_o live_v in_o this_o world_n when_o he_o die_v and_o rise_v again_o etc._n etc._n the_o second_o manner_n of_o eat_v which_o be_v call_v spiritual_a be_v when_o the_o faithful_a christian_n his_o body_n be_v here_o below_o be_v lift_v up_o so_o high_a in_o spirit_n that_o with_o the_o wing_n of_o faith_n it_o fly_v and_o with_o one_o flight_n do_v pierce_v all_o the_o heaven_n and_o stay_v not_o until_o it_o come_v before_o the_o throne_n of_o the_o majesty_n of_o god_n the_o father_n at_o who_o right_a hand_n he_o find_v sit_v his_o redeemer_n and_o satisfier_n christ_n and_o find_v he_o with_o great_a joy_n do_v feed_v upon_o he_o eat_v his_o glorious_a body_n and_o drink_v his_o most_o precious_a blood_n and_o if_o the_o faithful_a christian_a do_v free_o eat_v he_o much_o more_o free_o do_v the_o lord_n give_v himself_o to_o sustain_v the_o soul_n which_o he_o with_o the_o death_n of_o his_o body_n &_o with_o the_o shed_n of_o his_o blood_n redeem_v he_o that_o with_o his_o body_n and_o blood_n do_v redeem_v they_o with_o his_o body_n and_o with_o his_o blood_n will_v he_o maintain_v they_o yet_o not_o carnal_o but_o spiritual_o by_o faith_n as_o before_o we_o have_v say_v our_o adversary_n believe_v the_o body_n of_o christ_n in_o the_o first_o manner_n to_o be_v in_o their_o mass_n counsel_n they_o believe_v that_o the_o mouth_n take_v the_o tooth_n chew_v the_o throat_n swallow_v and_o the_o stomach_n receive_v the_o same_o carnal_a body_n which_o be_v bear_v which_o die_v which_o rise_v again_o etc._n etc._n they_o will_v understand_v the_o word_n of_o christ_n literal_o be_v it_o as_o it_o will_v be_v but_o christ_n himself_o speak_v of_o the_o necessity_n that_o we_o have_v to_o eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n say_v the_o word_n which_o i_o speak_v unto_o you_o be_v spirit_n and_o life_n to_o wit_n that_o which_o i_o have_v say_v unto_o you_o touch_v the_o eat_n of_o my_o flesh_n and_o drink_v of_o my_o blood_n understand_v you_o not_o after_o the_o letter_n as_o they_o carnal_o sound_v 63._o lift_v up_o the_o mind_n and_o understand_v it_o spiritual_o the_o capernait_n and_o many_o of_o the_o disciple_n also_o as_o say_v s._n john_n carnal_o understand_v the_o word_n of_o christ_n 60._o and_o also_o they_o say_v that_o it_o be_v a_o hard_a say_n and_o murmur_v at_o it_o to_o who_o christ_n unfold_n their_o error_n tell_v they_o they_o shall_v understand_v his_o word_n spiritual_o you_o see_v here_o that_o our_o adversary_n be_v worse_o than_o the_o capernait_v for_o the_o capernait_n will_v not_o carnal_o eat_v the_o flesh_n of_o christ_n nor_o drink_v his_o blood_n but_o they_o make_v no_o bone_n at_o it_o without_o any_o scruple_n and_o without_o any_o loathe_n will_v they_o eat_v the_o flesh_n of_o christ_n carnal_o but_o it_o will_v nought_o avail_v they_o for_o the_o spirit_n it_o be_v that_o quicken_v 63._o and_o the_o flesh_n as_o christ_n himself_o say_v speak_v to_o our_o purpose_n profit_v nothing_o etc._n etc._n that_o the_o lord_n in_o his_o supper_n give_v carnal_o his_o body_n may_v we_o not_o understand_v for_o shall_v we_o so_o understand_v it_o a_o most_o great_a absurdity_n world_n follow_v that_o jesus_n christ_n when_o he_o celebrate_v his_o supper_n have_v two_o carnal_a body_n one_o by_o one_o the_o body_n that_o celebrate_v the_o supper_n transubstantiation_n that_o break_v the_o bread_n in_o his_o hand_n bless_v it_o break_v it_o and_o give_v it_o to_o his_o disciple_n etc._n etc._n be_v the_o true_a carnal_a body_n of_o christ_n which_o be_v bear_v and_o die_v etc._n etc._n if_o that_o which_o this_o carnal_a body_n take_v in_o his_o hand_n and_o give_v to_o his_o disciple_n be_v also_o the_o carnal_a body_n of_o christ_n it_o follow_v that_o jesus_n christ_n when_o he_o have_v celebrate_v his_o supper_n have_v two_o carnal_a body_n one_o which_o sit_v and_o remain_v in_o his_o place_n and_o the_o other_o which_o sit_v body_n give_v to_o his_o disciple_n the_o which_o be_v a_o great_a absurdity_n but_o do_v they_o understand_v this_o second_o manner_n of_o body_n which_o the_o carnal_a body_n of_o christ_n give_v to_o his_o disciple_n and_o they_o take_v it_o and_o do_v eat_v it_o not_o to_o be_v his_o
carnal_a body_n nor_o carnal_o take_v they_o shall_v fall_v into_o such_o a_o absurdity_n also_o lest_o we_o shall_v fall_v into_o this_o absurdity_n and_o other_o which_o we_o will_v afterward_o set_v down_o in_o his_o supper_n may_v we_o not_o believe_v jesus_n christ_n to_o be_v in_o the_o first_o manner_n carnal_o but_o in_o the_o second_o spiritual_o this_o second_o manner_n of_o eat_v can_v no_o way_n be_v do_v without_o faith_n because_o as_o we_o have_v say_v it_o be_v not_o carnal_a but_o spiritual_a and_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o this_o spiritual_a eat_n be_v do_v in_o two_o manner_n the_o first_o by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n as_o saint_n paul_n say_v faithful_a say_v he_o be_v god_n by_o who_o you_o be_v call_v to_o the_o communion_n of_o his_o son_n jesus_n christ_n by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n be_v we_o make_v flesh_n of_o the_o fleshly_a of_o christ_n and_o bone_n of_o bone_n by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n he_o be_v to_o we_o the_o bread_n of_o life_n which_o come_v down_o from_o heaven_n to_o feed_v our_o soul_n by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n be_v we_o make_v one_o thing_n with_o he_o even_o as_o he_o be_v one_o with_o the_o father_n sort_n the_o second_o manner_n of_o spiritual_a eat_n be_v do_v by_o the_o sacrament_n and_o in_o the_o holy_a supper_n chief_o 9_o these_o two_o kind_n of_o spiritual_a eat_v the_o body_n of_o christ_n 30._o and_o of_o drink_v his_o blood_n 36._o by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n and_o by_o the_o sacrament_n do_v the_o ancient_a doctor_n confess_v origin_n origen_n hom._n 16._o upon_o number_n say_v we_o be_v say_v to_o drink_v the_o blood_n of_o christ_n not_o with_o the_o rite_n of_o the_o sacrament_n only_o but_o also_o when_o we_o receive_v his_o word_n the_o same_o upon_o ecclesiastes_n chap_n 3._o jerome_n say_v saint_n jerome_n the_o faithful_a in_o the_o holy_a supper_n receive_v with_o the_o mouth_n of_o the_o outward_a body_n and_o carnal_o the_o bread_n and_o wine_n which_o be_v the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n receive_v with_o the_o mouth_n of_o the_o soul_n which_o be_v faith_n inward_a and_o spiritual_o the_o true_a body_n and_o blood_n of_o christ_n without_o that_o carnal_a body_n of_o christ_n descend_v here_o below_o or_o cease_v to_o sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n as_o we_o will_v afterwards_o more_o large_o declare_v so_o that_o we_o confess_v the_o faithful_a true_o and_o real_o to_o receive_v in_o the_o holy_a supper_n the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n as_o christ_n himself_o witness_v this_o be_v my_o body_n this_o be_v my_o blood_n yet_o not_o carnal_o but_o spiritual_o do_v we_o understand_v these_o word_n as_o christ_n himself_o do_v declare_v they_o for_o he_o as_o before_o we_o have_v say_v speak_v of_o the_o eat_n of_o his_o flesh_n and_o drink_v of_o his_o blood_n which_o be_v do_v in_o the_o supper_n say_v that_o this_o aught_o to_o be_v spiritual_o understand_v and_o not_o carnal_o as_o do_v the_o capernait_n and_o some_o of_o the_o disciple_n also_o understand_v it_o my_o word_n say_v he_o be_v spirit_n and_o life_n and_o therefore_o that_o which_o he_o say_v of_o the_o eat_n of_o the_o body_n and_o drink_v of_o the_o blood_n ought_v spiritual_o to_o be_v understand_v for_o the_o spirit_n it_o be_v that_o quicken_v and_o the_o flesh_n profit_v nothing_o understanding_n then_o as_o we_o have_v say_v christ_n to_o be_v thus_o present_a in_o the_o sacrament_n it_o shall_v not_o be_v needful_a to_o adnihilate_v the_o substance_n of_o the_o bread_n nor_o of_o the_o wine_n nor_o to_o transubstantiate_v it_o into_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n we_o confess_v then_o that_o in_o this_o most_o holy_a sacrament_n beside_o the_o have_v of_o the_o true_a body_n and_o blood_n of_o christ_n in_o sort_n as_o before_o we_o have_v say_v and_o the_o lord_n himself_o declare_v we_o confess_v i_o say_v there_o be_v also_o true_a bread_n and_o wine_n in_o their_o proper_a substance_n as_o be_v the_o bread_n and_o wine_n say_v i_o have_v lose_v nothing_o as_o touch_v their_o substance_n but_o as_o touch_v their_o quality_n they_o have_v much_o gain_v for_o by_o the_o virtue_n and_o efficacy_n of_o christ_n institution_n and_o of_o his_o word_n they_o cease_v to_o be_v common_a bread_n and_o wine_n and_o be_v dedicate_v to_o signify_v figure_n represent_v and_o give_v the_o true_a body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o do_v so_o signify_v figure_v represent_v seal_n and_o give_v the_o same_o that_o whosoever_o take_v this_o bread_n and_o eat_v it_o take_v this_o wine_n and_o drink_v it_o worthy_o according_a to_o the_o institution_n of_o christ_n who_o say_v take_v and_o eat_v take_v and_o drink_v you_o all_o of_o this_o take_v and_o receive_v true_o and_o real_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n according_a to_o that_o which_o the_o lord_n there_o say_v this_o be_v my_o body_n this_o be_v my_o blood_n yet_o not_o carnal_o but_o spiritual_o by_o faith_n and_o if_o the_o bread_n and_o wine_n shall_v not_o abide_v in_o their_o substance_n and_o be_v this_o sacrament_n shall_v not_o be_v a_o sacrament_n for_o every_o sacrament_n as_o our_o adversary_n themselves_o can_v deny_v in_o two_o thing_n consist_v heavenly_a in_o a_o visible_a and_o earthly_a thing_n which_o they_o call_v materia_fw-la and_o a_o invisible_a and_o celestial_a thing_n which_o they_o call_v forma_fw-la that_o the_o invisible_a and_o celestial_a be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n do_v we_o all_o agree_v as_o touch_v the_o visible_a and_o earthly_a between_o they_o and_o we_o be_v there_o very_o great_a difference_n for_o we_o say_v that_o the_o substance_n of_o the_o bread_n and_o wine_n together_o with_o their_o accident_n remain_v they_o say_v that_o of_o the_o bread_n and_o wine_n no_o substance_n remain_v but_o only_o the_o accident_n of_o the_o bread_n and_o of_o the_o wine_n the_o whiteness_n the_o roundness_n the_o smell_n the_o savour_n and_o the_o colour_n as_o though_o the_o accident_n of_o the_o bread_n do_v nourish_v as_o though_o the_o accident_n of_o the_o wine_n do_v make_v cheerful_a and_o comfort_n they_o be_v not_o accident_n of_o bread_n that_o do_v nourish_v but_o the_o substance_n of_o the_o bread_n they_o be_v not_o the_o accident_n of_o the_o wine_n which_o glad_a the_o hart_n but_o the_o substance_n of_o the_o wine_n the_o bread_n and_o wine_n convert_n themselves_o into_o the_o substance_n of_o man_n which_o eat_v and_o drink_v the_o same_o to_o receive_v spiritual_o in_o the_o supper_n the_o true_a body_n and_o blood_n of_o christ_n needful_a it_o be_v to_o receive_v carnal_o &_o material_o true_a bread_n &_o true_a wine_n for_o otherwise_o shall_v therbe_n no_o analogy_n or_o agreement_n between_o the_o figure_n which_o be_v bread_n &_o the_o wine_n &_o the_o thing_n figure_v which_o be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n this_o that_o we_o say_v teach_v the_o ancient_a doctor_n that_o in_o two_o thing_n consist_v this_o sacrament_n in_o earthly_a and_o heavenly_a so_o say_v ireneus_fw-la speak_v against_o the_o valentinian_o also_o gelasius_n a_o bishop_n of_o rome_n who_o dispute_v of_o the_o conjunction_n of_o the_o bread_n with_o the_o body_n of_o christ_n both_o nature_n of_o the_o bread_n &_o of_o christ_n remain_v in_o their_o be_v and_o by_o this_o communication_n he_o prove_v in_o christ_n the_o union_n of_o the_o humane_a nature_n &_o divine_a both_o the_o one_o and_o the_o other_o remain_v in_o their_o whole_a be_v and_o substance_n be_v there_o not_o in_o the_o sacrament_n true_a bread_n and_o true_a wine_n the_o argument_n of_o gelasius_n shall_v be_v nothing_o worth_a but_o his_o argument_n be_v good_a and_o prove_v that_o which_o he_o pretend_v therefore_o be_v there_o true_a bread_n &_o true_a wine_n in_o the_o sacrament_n of_o the_o supper_n as_o there_o be_v also_o true_a water_n in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n this_o selfsame_o argument_n use_v theodorit_n as_o a_o little_a after_o we_o will_v declare_v 15._o origin_n say_v these_o word_n so_o that_o that_o which_o be_v material_a in_o the_o bread_n of_o the_o lord_n go_v into_o the_o belly_n &_o be_v cast_v out_o into_o the_o draught_n but_o which_o that_o be_v by_o prayer_n &_o the_o word_n of_o the_o lord_n according_a to_o the_o proportion_n of_o faith_n profit_v the_o soul_n they_o will_v not_o say_v unto_o i_o that_o origin_n have_v some_o error_n &_o that_o one_o of_o they_o be_v this_o for_o have_v this_o be_v a_o error_n the_o ancient_a doctor_n as_o s._n jerom_n &_o epiphanius_n which_o collect_v his_o error_n will_v have_v note_v this_o for_o a_o error_n have_v
two_o treatise_n the_o first_o of_o the_o life_n of_o the_o pope_n and_o their_o doctrine_n the_o second_o of_o the_o mass_n the_o one_o and_o the_o other_o collect_v of_o that_o which_o the_o doctor_n and_o ancient_a counsel_n and_o the_o sacred_a scripture_n do_v teach_v also_o a_o swarm_n of_o false_a miracle_n wherewith_o marie_n de_fw-fr la_fw-fr visitation_n prioress_n de_fw-fr la_fw-fr annuntiada_n of_o lisbon_n deceive_v very_o many_o and_o how_o she_o be_v discover_v and_o condemn_v revelation_n 17._o 1._o come_v and_o i_o will_v show_v thou_o the_o condemnation_n of_o the_o great_a whore_n which_o fit_v upon_o many_o water_n and_o vers_fw-la 15._o the_o water_n which_o thou_o see_v where_o the_o whore_n sit_v be_v people_n and_o multitude_n and_o nation_n and_o tongue_n the_o second_o edition_n in_o spanish_a augment_v by_o the_o author_n himself_o m._n cyprian_n valera_n and_o translate_v into_o english_a by_o john_n golburne_n 1600._o print_a at_o london_n by_o john_n harison_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o greyhound_n in_o pater_fw-la noster_fw-la row_n 1600._o to_o the_o right_n honourable_a sir_n thomas_n egerton_n knight_n lord_n keeper_z of_o the_o great_a seal_n of_o england_n chamberlain_n of_o the_o county_n palatine_n of_o chester_n and_o of_o her_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n i._o g._n wish_v all_o health_n increase_n of_o honour_n and_o everlasting_a happiness_n solons_n law_n to_o the_o athenian_n right_a honourable_a adiuge_v he_o to_o die_v &_o unworthy_a to_o live_v that_o in_o time_n of_o civil_a garboil_n as_o careless_a of_o the_o weal_n public_a withdraw_v himself_o and_o become_v a_o neuter_n which_o law_n albeit_o proceed_v from_o a_o pagan_a yet_o hold_v affinity_n with_o holy_a writ_n i_o can_v but_o approve_v and_o wish_v the_o same_o be_v also_o of_o force_n among_o christian_n profess_a christian_n i_o mean_v which_o in_o these_o factious_a broil_n in_o the_o common_a wealth_n of_o israel_n wherein_o religion_n seem_v to_o be_v rend_v as_o it_o be_v in_o two_o each_o part_n challenge_v the_o truth_n as_o his_o own_o proper_a whereas_o but_o one_o truth_n there_o be_v and_o the_o same_o indivisible_a be_v either_o careless_a and_o negligent_a in_o the_o lord_n work_v and_o so_o accurse_a or_o else_o become_v lukewarm_a await_v only_a occasion_n to_o run_v with_o the_o stream_n and_o cleave_v to_o time_n and_o strong_a part_n for_o their_o better_a safety_n both_o which_o as_o abominable_a to_o god_n be_v to_o be_v spew_v out_o of_o his_o sacred_a mouth_n &_o to_o be_v shun_v of_o man_n as_o the_o apostle_n will_v sith_o hate_v then_o of_o god_n and_o detest_a of_o man_n i_o conculde_v with_o solon_n such_o fox_n not_o worthy_a to_o live_v among_o christian_n &_o will_v god_n they_o be_v cut_v off_o from_o destroy_v the_o lord_n vineyard_n the_o consideration_n whereof_o and_o that_o myself_o albeit_o simple_a and_o most_o unworthy_a of_o many_o thousand_o seclude_v from_o the_o world_n and_o cut_v off_o from_o the_o society_n of_o man_n or_o mean_n of_o employment_n to_o benefit_n as_o of_o right_n it_o claim_v my_o native_a country_n be_o also_o a_o member_n of_o this_o christian_a common_a wealth_n have_v make_v i_o chary_a to_o be_v tax_v with_o the_o guilt_n of_o like_a crime_n &_o careful_a to_o avoid_v the_o note_n of_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o prick_v therefore_o with_o the_o spur_n of_o duty_n zeal_n and_o hearty_a desire_n to_o good_a the_o region_n wherein_o i_o first_o take_v breath_n though_o little_a careful_a of_o my_o good_a to_o the_o utmost_a stretch_n of_o my_o poor_a ability_n i_o bring_v here_o my_o endeavour_n and_o translation_n into_o our_o vulgar_a tongue_n for_o the_o help_n and_o instruction_n of_o the_o simple_a the_o due_a commendation_n of_o the_o author_n and_o subject_n far_o exceed_v my_o reach_n and_o therefore_o do_v leave_v they_o to_o the_o censure_n of_o the_o learned_a and_o teach_v by_o long_a experience_n your_o lordship_n godly_a zeal_n for_o the_o advauncement_n of_o true_a religion_n and_o due_a execution_n of_o justice_n the_o have_v or_o want_v whereof_o be_v the_o glory_n and_o surety_n or_o maim_n and_o ruin_n of_o all_o sttate_n and_o kingdom_n and_o see_v your_o lordship_n by_o divine_a goodness_n place_v and_o by_o regal_a power_n depute_v in_o this_o self_n same_o commonwealth_n for_o a_o light_n unto_o other_o and_o a_o shepherd_n to_o feed_v the_o people_n with_o justice_n and_o judgement_n these_o my_o good_a lord_n with_o the_o worthiness_n of_o the_o work_n best_a beseem_v so_o worthy_a a_o patron_n together_o with_o humble_a acknowledgement_n of_o duty_n to_o your_o lordship_n have_v cause_v i_o make_v choice_n of_o your_o honourable_a self_n the_o better_a embolden_v thereunto_o by_o your_o good_a acceptance_n of_o my_o former_a book_n and_o so_o i_o humble_o commend_v this_o my_o travail_n to_o your_o like_a view_n and_o protection_n not_o doubt_v but_o your_o lordship_n after_o your_o wont_a honourable_a disposition_n will_v vouchsafe_v to_o take_v in_o worth_a my_o simple_a present_n and_o pardon_v my_o presumption_n proceed_v from_o a_o affectionate_a desire_n to_o do_v your_o honour_n service_n whereunto_o before_o all_o man_n i_o acknowledge_v myself_o bind_v and_o my_o daily_a study_n shall_v be_v employ_v i_o beseech_v the_o eternal_a deity_n to_o increase_v his_o grace_n in_o your_o lordship_n that_o his_o glory_n may_v more_o thereby_o appear_v and_o multiply_v your_o day_n as_o the_o day_n of_o heaven_n to_o pull_v the_o pray_v from_o the_o spoiler_n jaw_n and_o relieve_v the_o oppress_a and_o so_o in_o all_o humility_n i_o take_v leave_n fleet_n my_o miserable_a prison_n this_o 24._o of_o october_n 1600_o your_o lordship_n most_o bind_v in_o all_o affectionate_a duty_n john_n golburne_n the_o translator_n to_o the_o reader_n i_o have_v pain_v myself_o gentle_a reader_n to_o do_v thou_o pleasure_n and_o therefore_o crave_v but_o that_o courtesy_n of_o thou_o which_o in_o common_a right_n be_v my_o due_n namely_o thy_o good_a conceit_n and_o favourable_a censure_n of_o my_o travel_n which_o albeit_o not_o polish_v with_o fineness_n of_o phrase_n yet_o it_o be_v beautify_v with_o truth_n of_o matter_n as_o god_n give_v ability_n my_o small_a knowledge_n in_o the_o tongue_n and_o the_o misery_n of_o the_o place_n aford_v if_o any_o will_v charge_v i_o with_o folly_n and_o presumption_n in_o attempt_v this_o translation_n better_a beseem_v some_o of_o ripe_a judgement_n i_o grant_v there_o be_v cause_n yet_o thou_o forward_a taxer_n of_o fault_n in_o other_o why_o do_v thou_o not_o rather_o judge_v &_o condemn_v thyself_o that_o have_v a_o better_a talon_n haste_v worse_o employ_v it_o nay_o haste_v bury_v the_o same_o &_o in_o ten_o year_n space_n since_o this_o worthy_a work_n be_v first_o publish_v have_v not_o better_v thy_o country_n by_o thy_o pain_n take_v nor_o benefit_v other_o by_o translate_n it_o thyself_o for_o my_o part_n i_o hold_v it_o fit_a that_o the_o body_n rather_o brook_v a_o mean_a repast_n then_o starve_v for_o want_v of_o food_n and_o have_v rather_o my_o rash_a ignorance_n shall_v be_v publish_v in_o print_n and_o so_o note_v of_o thou_o for_o of_o better_a mind_n i_o expect_v better_a thought_n then_o that_o so_o heavenly_a a_o light_n of_o christian_a knowledge_n shall_v rest_v obscure_v in_o the_o misty_a darkness_n of_o a_o strange_a language_n and_o so_o precious_a a_o treasure_n be_v bury_v in_o rusty_a silence_n without_o comfort_n or_o commodity_n to_o my_o country_n for_o among_o so_o many_o worthy_a labourer_n in_o the_o lord_n vineyard_n raise_v up_o by_o god_n in_o this_o latter_a age_n there_o be_v none_o pardon_v i_o good_a reader_n if_o my_o simple_a judgement_n fail_v i_o that_o have_v exceed_v nay_o few_o or_o none_o that_o have_v equal_v this_o author_n in_o the_o matter_n and_o method_n of_o this_o book_n wherein_o by_o way_n of_o antithesis_fw-la be_v lively_o set_v forth_o christ_n and_o antichrist_n to_o the_o end_n that_o two_o contrary_n oppose_v christ_n the_o true_a light_n may_v appear_v more_o glorious_a and_o antichrist_n the_o child_n of_o darkness_n may_v be_v view_v in_o his_o proper_a colour_n that_o the_o one_o may_v be_v embrace_v with_o all_o obedience_n and_o the_o other_o abandon_v with_o all_o detestation_n and_o horror_n for_o if_o thou_o will_v know_v by_o the_o word_n of_o god_n and_o be_v assure_v by_o the_o testimony_n of_o his_o holy_a spirit_n that_o ancichrist_n foretell_v by_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v already_o come_v and_o the_o son_n of_o perdition_n reneal_v if_o thou_o will_v know_v the_o certain_a time_n the_o place_n the_o manner_n and_o mark_n of_o his_o revelation_n if_o thou_o will_v know_v and_o be_v acertain_v by_o the_o same_o spirit_n that_o the_o pope_n be_v a_o false_a priest_n &_o that_o very_o same_o