Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n faith_n hear_v word_n 8,928 5 5.0549 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02602 The catechisme that is to say, ane co[m]mon and catholik instructioun of the christin people in materis of our catholik faith and religioun, quhilk na gud christin man or woman suld misknaw: set furth be ye maist reuerend father in God Iohne aschbischop of sanct Androus legatuit and primat of ye kirk of Scotland, in his prouincial counsale haldin at Edinburgh the xxvi. day of Ianuarie, the yeir of our Lord 1551. with the aduise and counsale of the bischoippis and uthir prelatis with doctours of theologie and canon law of the said realme of Scotland present for the tyme. Catholic Church. Diocese of St. Andrews. Archbishop (1546-1571 : Hamilton); Hamilton, John, 1511?-1571. 1552 (1552) STC 12731; ESTC S119756 255,534 442

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

convein_n and_o gadder_n with_o the_o laif_n to_o thank_v and_o loif_n god_n heirand_a devotly_n y_fw-fr e_o divine_a service_n &_o special_o the_o high_a mes_fw-fr or_o at_o the_o lest_o one_fw-mi say_v mes_fw-fr &_o alswa_o heir_n the_o word_n of_o god_n prechit_n give_v thai_fw-fr may_v get_v it_o offer_v to_o god_n their_o hart_n contrite_a as_o one_fw-mi spiritual_a sacrifice_n give_v thai_fw-fr haif_n maid_n in_o the_o wouke_n dayis_o any_o fault_n to_o yair_a nychbour_n on_o the_o sunday_n to_o be_v reconsalit_fw-la to_o he_o again_o and_o make_v he_o amendis_fw-la at_o yair_a powar_n loif_n &_o thank_v god_n for_o all_o his_o benefitis_n gevin_n to_o he_o general_o or_o special_o pray_v to_o god_n for_o his_o grace_n &_o his_o mercy_n for_o increase_v of_o faith_n hoip_n &_o cherite_v among_o christin_a peple_n that_o god_n give_v it_o be_v his_o will_n &_o godly_a plesour_n prosper_v the_o fruitis_fw-la of_o the_o ground_n seize_v all_o weris_n stanche_fw-mi all_o pestilent_a seiknes_n mairovir_n on_o the_o sunday_n the_o father_n suld_v teach_v his_o barnis_fw-la the_o mastir_n his_o seruandis_fw-la to_o ken_n and_o feir_n god_n ▪_o to_o ken_n y_fw-fr e_fw-la artikillis_fw-la of_o our_o faith_n how_o yai_o suld_v say_v their_o pater_fw-la noster_fw-la to_o god_n with_o faith_n and_o devotion_n to_o ken_v and_o keip_v the_o commandis_fw-la of_o god_n to_o forbeir_n all_o deid_o synnis_n thus_o suld_v thai_o do_v all_o be_v mekil_n as_o thai_fw-fr ●an_v and_o may_v according_a to_o the_o grace_n of_o god_n gevin_n to_o yame_n furthermair_n on_o the_o sunday_n man_n suld_v rest_v from_o bodily_a labouris_fw-la in_o get_v of_o temporal_a geir_n except_o some_o greit_n necessite_a or_o utilite_n of_o himself_o or_o of_o his_o nychbour_n or_o of_o the_o come_v weil_z quhilk_fw-mi may_v notch_v be_v weil_z postponit_fw-la may_v excuse_v thame_n and_o abone_n all_o this_o all_o man_n and_o woman_n with_o diligens_fw-la notch_v only_o suld_v forbeir_n vice_n and_o sin_v on_o the_o sunday_n and_o all_o other_o dayis_o bot_n special_o on_o the_o sunday_n suld_v eschew_v all_o ydilnes_n vain_a talk_n bakbyte_n sclander_a blasphematioun_n of_o the_o name_n of_o god_n and_o contentioun_n and_o also_o all_o occasionis_fw-la of_o sin_v as_o dance_v unnecessary_a drink_n wantoness_n lecherous_a sangis_fw-la &_o twech_v hurdome_n cart_v and_o dice_v &_o special_o carrel_v and_o wanton_a sing_v in_o the_o church_n and_o all_o uthi●_n vice_n quhilk_fw-mi common_o he_z bein_z may_v usit_fw-la on_o the_o sunday_n again_o on_o the_o sunday_n we_o suld_v notch_v only_o offer_v our_o hart_n to_o god_n bot_n alswa_fw-mi we_o suld_v offer_v part_n of_o our_o warldly_a geir_n be_v almous_a deid_v to_o the_o poor_a peple_n everilk_n man_n and_o woman_n mekil_v almous_a or_o litil_a as_o god_n his_fw-mi gevin_n to_o he_o warldly_a substance_n brevelie_o on_o the_o sunday_n man_n and_o woman_n suld_v fulfil_v mair_a thane_n any_o other_o day_n all_o the_o deidis_fw-la of_o mercy_n and_o cherite_v to_o the_o poor_a quha_n breki_v yair_a holy_a day_n all_z thai_fw-fr quhilk_fw-mi will_v notch_v exerce_fw-la and_o occupy_v thame_n self_n in_o their_o spiritual_a warkis_n afore_o rehersit_a day_n quha_n breki_v their_o haly_a day_n thai_o that_o will_v notch_v heir_n the_o word_n of_o god_n loif_n and_o thank_v he_o in_o company_n of_o the_o christin_a peple_n thai_o that_o will_v notch_v thoil_v their_o seruandis_fw-la to_o cum_fw-la to_o you_o church_n on_o you_o sunday_n bot_n kepis_fw-la yame_n in_o warldly_a besines_n occupeit_n for_o their_o vile_a lucre_n in_o do_v of_o their_o warldly_a erandis_fw-la thai_o that_o cummis_fw-la to_o the_o church_n and_o prayis_o notch_v nor_o worschippis_fw-la notch_v god_n all_o be_v well_o with_o the_o spirit_n as_o with_o the_o mouth_n and_o in_o wartlie_a in_o verity_n thai_o that_o beand_v in_o the_o church_n in_o the_o time_n of_o goddis_fw-la word_n or_o service_n occupeis_fw-la thame_n self_n in_o vain_a evil_a or_o any_o warldly_a talk_n lauch_a scorn_v or_o any_o siclik_a doingis_fw-la sunday_n vthir_o hali_fw-la dayis_o by_o you_o sunday_n be_v yair_a na_o uthir_o haly_a day_n bot_n the_o sunday_n ȝis_fw-la veralie_n the_o dayis_o of_o all_o the_o apostillis_n of_o you_o glorious_a virgin_n mari_n &_o uther_n sanctis_fw-la ordanit_fw-la to_o be_v kepit_n &_o in_o use_n to_o be_v kepit_n be_v the_o holy_a church_n and_o hail_n congregatioun_n of_o christin_a man_n quhilk_fw-mi we_o suld_v keip_v holy_a efter_o the_o manner_n and_o form_n afore_o rehersit_a and_o quhasa_fw-la contemnis_fw-la to_o keip_v thame_n cannocht_v excuse_v thame_n from_o sin_v and_o break_v of_o this_o command_n how_o mekil_n almychty_a god_n detestis_fw-la the_o transgression_n of_o this_o three_o command_v xv_o comminationis_fw-la aganis_fw-la the_o brekaris_fw-la of_o the_o haly_a day_n nun_n xv_o we_o may_v gadder_n of_o the_o book_n of_o nowmeris_n thair_n be_v a_o certane_v jew_n quhilk_fw-mi on_o the_o sabbath_n day_n gadderit_fw-la a_o few_o stikkis_n aganis_fw-la the_o command_n of_o the_o law_n for_o the_o quhilk_fw-mi transgressioun_n be_v the_o special_a command_n of_o god_n he_o be_v s●anit_fw-la to_o the_o deed_n be_v this_o history_n we_o may_v understand_v how_o grevous_o the_o peple_n synnis_n in_o break_v of_o the_o sunday_n and_o uthir_n haly_fw-fr dayis_o quhilk_fw-mi na_fw-mi doubt_n be_v one_fw-mi of_o the_o special_a causis_fw-la of_o the_o calamiteis_fw-la and_o greit_n plaigis_fw-la and_o misereis_n quhilk_fw-mi we_o feil_v daily_a among_o we_o send_v be_v the_o hand_n of_o god_n sa_o greit_n be_v the_o wickitnes_n &_o miserable_a cowatousnes_n of_o money_n man_n that_o as_o it_o apperis_fw-la plain_o thai_o contemn_v all_o haly_a day_n of_o the_o church_n thai_o disdain_n to_o heir_n the_o word_n of_o god_n yai_o lychthye_a all_o ceremoneis_n doin_fw-it in_o the_o church_n ordanit_fw-la to_o steir_fw-fr y_fw-fr e_o peple_n to_o devotioun_n yai_o despise_v all_o ministaris_fw-la of_o the_o same_o and_o quha_n can_v deny_v bot_n that_z this_o transgressioun_n of_o halydayis_o be_v one_fw-mi grevous_a sin_v day_n promissi●_n of_o rewardis_fw-la to_o the_o keparis_fw-la of_o the_o haly_a day_n and_o be_v able_a till_o induce_v &_o bring_v upon_o we_o the_o wrath_n of_o god_n and_o quha_v that_z kepis_fw-mi yair_a halydais_n forberand_a temporal_a warkis_n and_o besyne_n and_o exercis_o &_o occupeis_fw-la thame_n self_n in_o fervent_a prayar_n among_o the_o laif_n of_o the_o peple_n in_o the_o house_n of_o prayar_n callit_fw-la the_o church_n heris_fw-la or_o seis_n the_o mes_fw-fr devotly_n heris_fw-la the_o word_n of_o god_n diligent_o reconseilis_fw-la thame_n self_n to_o god_n &_o their_o nychbour_n unfenȝet_o fulfillis_fw-la the_o dedis_fw-la of_o mercy_n cheritable_o thai_fw-mi &_o siclik_a personis_fw-la can_n notch_v want_v their_o reward_n quhilk_fw-mi salbe_n gevin_n to_o thame_n of_o god_n baith_o temporal_o &_o eternal_o according_a as_o our_o saviour_n promissis_fw-la sayand_n thus_o ●●_o math._n ●●_o querite_fw-la primum_fw-la regnum_fw-la dei_fw-la et_fw-la iusticiam_fw-la eius_fw-la et_fw-la hec_fw-la omne_fw-la ad●icientur_fw-la vobis_fw-la first_o of_o all_o seik_v for_o the_o kingdom_n of_o god_n and_o the_o rychteousnes_n of_o the_o same_o &_o all_o thai_fw-fr thingis_fw-la quhilk_fw-mi pertenis_fw-la to_o ȝour_n temporal_a leving_fw-mi salbe_n minister_v it_o to_o ȝow_v no_z man_n can_v sufficient_o expreme_a with_o tongue_n quhat_o grace_n and_o spiritual_a good_a a_o christin_a man_n gettis_n in_o diligent_a hear_v the_o word_n of_o god_n quhat_o be_v mair_a to_o be_v de●yr●t_v of_o a_o christin_a man_n and_o woman_n thane_n to_o get_v the_o giftis_n of_o faith_n compunctioun_n ●emi●ioun_n of_o synnis_n the_o haly_a spirit_n true_a knawlege_n of_o god_n and_o of_o th●ne_a awin_n self_n reconciliatioun_n with_o god_n and_o thy_o nychbour_n piece_n &_o rest_n of_o thy_o consciens_fw-la joy_n in_o the_o haly_a spirit_n y_z e_z gift_n of_o true_a iustificatioun_n and_o final_o eternal_a life_n all_o their_o spiritual_a giftis_n of_o god_n a●_n obtenit_fw-la and_o gottin_n be_v diligent_a herring_n &_o leir_a the_o word_n of_o god_n pray_v co●tritioun_n with_o the_o laif_n of_o spiritual_fw-la exercitionis_fw-la quhilk_fw-mi we_o declarit_fw-mi afore_o to_o ȝow_n to_o god_n thairfor_o be_v love_v and_o thankis_n honour_n and_o glore_v evirmair_a amen_n ❧_o heir_n followis_n one_fw-mi introductioun_n to_o the_o commandis_fw-la of_o the_o secund_a tabil_n the_o xiiii_o cheptour_n because_o the_o sevin_n commandis_fw-la writtin_n in_o the_o secund_a tabil_n techis_n we_o our_o dewtie_n quhilk_fw-mi we_o aucht_v to_o our_o nychbour_n declaris_fw-la how_o we_o suld_v beir_v we_o to_o he_o in_o our_o ha●t_n word_n &_o deid_v afore_o we_o come_v to_o the_o expositioun_n of_o the_o same_o commandis_fw-la we_o think_v it_o expedient_a to_o expone_fw-la you_o command_v of_o lufe_fw-fr quhilk_fw-mi we_o awe_n to_o our_o nychbour_n for_o true_o the_o same_o 〈◊〉_d be_v the_o ground_n and_o beginning_n of_o all_o good_a deidis_fw-la
as_o the_o apostil_n s_o james_n counsel_v ȝow_o say_v and_o thus_o i._n jaco._n i._n ab●icientes_n omnem_fw-la immunditiam_fw-la &_o abundantiam_fw-la malitie_n in_o mansuetudine_fw-la suscipite_fw-la insitum_fw-la verbum_fw-la quod_fw-la potest_fw-la saluare_fw-la animas_fw-la ●estras_fw-la etc._n etc._n quhair_n for_o say_v he_o put_v away_o all_o unclenes_n &_o abundance_n of_o malice_n with_o meiknes_n ressave_o the_o word_n that_o be_v plantit_fw-fr or_o sawin_a amongis_n ȝow_o quhilk_fw-mi be_v able_a to_o sa●f_a ȝour_n saulis_fw-la and_o see_v that_o ȝe_n be_v doaris_fw-la of_o you_o word_n and_o notch_v heraris_fw-la only_o dissave_v ȝour_n self_n for_o give_v any_o heris_fw-la you_o word_n and_o do_v it_o notch_v he_o be_v like_a unto_o one_fw-mi man_n that_o behaldis_fw-la his_o bodaly_a lace_n into_o one_fw-mi mirror_n for_o alssone_o as_o he_o hai_fw-mi lukit_n on_o himself_o he_o gai_v away_o &_o incontinent_a forȝettis_n quhat_o his_o fassioun_n be_v bot_n quha_fw-mi sa_fw-fr lukis_n on_o you_o law_n of_o perfect_a liberty_n and_o perseveris_fw-la tharin_fw-mi give_v he_o be_v notch_v one_fw-mi forȝetful_a herar_n bot_n a_o door_n of_o you_o wark_n the_o same_o man_n salbe_n happy_a in_o his_o deid_v and_o brief_o as_o he_o be_v notch_v worthy_a to_o be_v callit_fw-la one_fw-mi craftis_n man_n quhilk_fw-mi kennis_n notch_v quhat_o belangis_fw-la to_o his_o craft_n na_o mair_a be_v one_fw-mi man_n or_o woman_n worthy_a to_o be_v callit_fw-la one_fw-mi christin_a man_n or_o one_fw-mi christin_a woman_n give_v he_o or_o sche_n will_v notch_v ken_v quhat_o belangis_fw-la to_o their_o christindome_n thairfor_o that_z all_o christin_a man_n and_o woman_n special_o thai_fw-fr that_o be_v sympil_n and_o unleirit_n in_o haly_a writ_n may_v haif_n true_a knawlege_n and_o plain_a understanding_n quhat_o belangis_fw-la to_o their_o christindome_n it_o be_v thocht_v expidient_a to_o propone_v to_o yame_v one_fw-mi catethisme_n y_z e_z be_v one_fw-mi common_a instruction_n contenand_n schort_o &_o plain_o thai_fw-la thingis_fw-la quhilk_fw-mi be_v necessary_a to_o yame_v to_o ken_n and_o keip_v to_o the_o plesour_n of_o god_n &_o their_o eternal_a salvation_n and_o veralie_a siclike_a one_fw-mi catechism_n be_v have_v and_o usit_fw-la in_o the_o apostil_v tyme._n as_o it_o be_v manifest_v be_v y_fw-fr e_fw-la wordis_fw-la of_o s_z paul_n writand_v thus_o to_o thame_n quhilke_n else_o war_n instruckit_v in_o you_o catechism_n q●apropter_fw-la intermittontis_fw-la inchoationis_fw-la christi_fw-la sermonem_fw-la ad_fw-la perfectionem_fw-la fe●amur_fw-la 6._o hebre._n 6._o non_fw-la rur_n sum_fw-la iacientes_fw-la fundamentum_fw-la penitentie_n ab_fw-la operibus_fw-la mortuis_fw-la et_fw-la fidei_fw-la ad_fw-la de●m_fw-la baptismatum_fw-la doctrine_n impositionis_fw-la quoque_fw-la manuum_fw-la ac_fw-la resurrectionis_fw-la mortu_fw-la orun_v et_fw-la iudicii_fw-la eterni_fw-la thairfor_o at_o we_o laif_n the_o doctrine_n perten_v to_o you_o beginning_n of_o one_fw-mi christin_a lyf_v and_o at_o we_o ga_fw-mi unto_o perfection_n and_o now_o na_z mair_n lay_v you_o fundatioun_n of_o penance_n from_o deed_n warkis_n and_o of_o faith_n towards_o god_n &_o of_o doctrine_n of_o baptism_n of_o lay_v on_o of_o handis_fw-la of_o the_o resurrection_n of_o you_o deed_n &_o of_o general_a iugement_n in_o their_o wordis_fw-la saint_n paul_n declaris_fw-la that_o the_o catechism_n usit_fw-la in_o the_o begin_n of_o you_o church_n have_v sax_fw-la partis_fw-la the_o first_o declarit_fw-la penance_n to_o be_v do_v for_o all_o dede_o synnis_n quhilke_n be_v transgressionis_fw-la of_o god_n commandis_fw-la the_o secund_a ●echit_n faith_n to_o be_v gevin_n to_o you_o word_n of_o god_n the_o three_o contenit_fw-la the_o doctrine_n of_o baptism_n the_o fourt_n gaif_n instruction_n of_o you_o sacrament_n of_o confirmation_n the_o five_o declarit_fw-la the_o general_a resurrection_n of_o you_o deed_n and_o you_o last_o part_n schew_v plain_o you_o general_a iugement_n thus_o christin_a peple_n ȝe_v see_v that_z to_o haif_n one_fw-mi catechism_n or_o common_a instruction_n to_o be_v set_v forth_o &_o declarit_fw-mi general_o to_o all_o christin_a man_n be_v na_z new_a thing_n bot_n a_o thing_n that_z be_v usit_fw-la in_o you_o beginning_n of_o you_o church_n this_o present_a catechism_n or_o common_a instruction_n quhilk_fw-mi we_o purpose_v to_o ꝓpone_v to_o ȝow_v catechism_n the_o division_n of_o yis_n catechism_n schort_o &_o plain_o be_v reducit_fw-la &_o devidit_fw-la into_o four_o principal_a partis_fw-la quharof_o y_o e_fw-la first_o techis_n y_fw-es e_o law_n of_o god_n contenit_fw-la in_o you_o x._o commandis_fw-la ▪_o the_o secund_a declaris_fw-la you_o true_a faith_n that_z god_n requiris_fw-la of_o we_o all_o concern_v the_o article_n of_o the_o crede_fw-la the_o three_o settis_n forth_o plain_o the_o sevin_n sacramentis_fw-la of_o holy_a ki●k_n institute_v be_v our_o saviour_n christ_n to_o be_v to_o we_o as_o instrumentis_fw-la of_o our_o saluatioun_n infallabil_n signis_fw-la or_o takins_o of_o grace_n quhilk_fw-mi thai_fw-mi contene_n &_o betakins_o the_o fourt_n declaris_fw-la the_o true_a invocatioun_n of_o god_n quhilk_fw-mi our_o saviour_n jesus_n christ_n le●●it_v we_o to_o pray_v to_o god_n in_o the_o sevin_n petition_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o thairfor_o be_v propirlie_o callit_fw-la the_o prayer_n of_o our_o lord_n as_o for_o the_o sevin_n dedlie_o synnis_n yai_o may_v be_v kennit_n be_v declaratioun_n of_o the_o x._o commandis_fw-la because_o thai_fw-la be_v transgressionis_fw-la of_o the_o same_o and_o the_o seven_o workis_n of_o merci_fw-la may_v be_v kennit_n be_v declaratioun_n of_o ●harite_n quhilk_fw-mi we_o aucht_v to_o our_o neychtbour_n sa_o that_o in_o the_o four_o partis_fw-la of_o this_o catechism_n be_v comprehendit_fw-la you_o soume_n of_o our_o christin_a doctrine_n necessary_a &_o sufficient_a to_o all_o unleirit_n man_n &_o woman_n giffand_v to_o yame_v instructioun_n quhat_fw-mi thai_fw-mi suld_fw-mi beleif_fw-mi and_o do_v for_o the_o opten_n of_o their_o saluatioun_n eternal_a that_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o ȝow_o may_v the_o better_a leir_n and_o remember_v you_o twa_fw-mi first_fw-mi partis_fw-la of_o this_o instructioun_n we_o think_v may_v expedient_a to_o ꝓcede_v be_v schort_a questionis_fw-la and_o plain_a ansueris_fw-la to_o the_o same_o to_o that_o effeck_o that_o quhen_o any_o of_o ȝow_o be_v spirit_n any_o questioun_n necessary_a for_o ȝow_v token_n other_o concern_v the_o law_n and_o commandis_fw-la of_o god_n or_o any_o article_n of_o ȝour_n faith_n you_o same_o person_n sa_o spirit_n may_v answer_v in_o form_n &_o manner_n as_o be_v here_o expremit_fw-la one_fw-mi introductioun_n to_o the_o commandis_fw-la the_o first_o cheptour_n afoir_n we_o entir_fw-fr to_o the_o special_a declaratioun_n of_o you_o x._o commandis_fw-la we_o think_v it_o expedient_a to_o declare_v in_o general_n four_o point_n concern_v the_o law_n or_o commandis_fw-la of_o god_n first_o quhat_o be_v the_o law_n or_o commandis_fw-la of_o god_n secund_a how_o suld_v the_o commandis_fw-la of_o god_n be_v obseruit_fw-la and_o kepit_n to_o you_o plesour_n of_o god_n and_o our_o salvation_n three_o quhat_v punition_n be_v yai_o that_o god_n in_o haly_a scripture_n bostis_fw-la &_o schoris_fw-la aganis_fw-la all_o the_o brekaris_fw-la of_o his_o commandis_fw-la and_o fourtly_a quhat_o be_v the_o rewardis_fw-la quhilk_fw-mi god_n almychty_a promissis_fw-la in_o haly_a scripture_n to_o all_o the_o keparis_fw-la of_o his_o commandis_fw-la quhat_o be_v the_o law_n or_o command_n of_o god_n god_n quhat_o be_v you_o la_o or_o command_v of_o god_n it_o be_v a_o rewil_n gevin_n to_o we_o of_o god_n for_o the_o good_a gyde_n of_o ourselves_o quhilk_n declaris_fw-la and_o schawis_o to_o we_o quhat_o the_o will_n of_o god_n be_v that_o we_o suld_v do_v &_o quhat_o we_o suld_v notch_v do_v in_o our_o thochtis_n wordis_fw-la and_o deidis_fw-la quhy_n say_v ȝe_o that_z you_o law_n be_v a_o rewil_n gevin_n for_o you_o good_a gide_n of_o our_o lyif_n for_o as_o one_fw-mi biggare_fw-la can_v notch_v make_v one_fw-mi evin_v up_o wall_n without_o direction_n of_o his_o line_n a_o mason_n can_v notch_v hew_v one_fw-mi evin_v aislair_a stain_n without_o directioun_n of_o his_o rewill_n one_fw-mi skyppar_fw-la can_v notch_v guide_v his_o schip_n to_o good_a hevin_n w_o tout_fw-fr direction_n of_o his_o compass_n sa_o a_o man_n or_o a_o woman_n can_v notch_v order_n or_o guide_v his_o lyif_a evin_n and_o stretch_v to_o the_o plesour_n of_o god_n without_o direction_n of_o the_o commandis_fw-la quhy_n say_v ȝe_n that_o their_o commandis_fw-la be_v give_v of_o god_n for_o without_o dough_n god_n hai_fw-mi gevin_n thame_n to_o we_o first_o in_o the_o law_n of_o nature_n quhilk_fw-mi be_v prentit_fw-fr in_o our_o hartis_fw-la secund_a in_o the_o law_n of_o moses_n write_v with_o his_o own_fw-mi finger_fw-la that_o be_v to_o say_v be_v y_z e_z vertew_n of_o the_o haly_a spirit_n in_o twa_fw-mi table_n of_o stain_n &_o last_o of_o all_o our_o saviour_n christ_n baith_o god_n and_o man_n have_v ratifeit_a and_o exponit_fw-la thame_n in_o you_o new_a law_n or_o euangil_n quharfor_o with_o all_o diligence_n we_o suld_v study_v
true_a knawlege_n of_o god_n we_o will_v gang_n fordwart_v and_o tell_v plain_o quharin_fw-mi standis_fw-fr the_o true_a and_o principal_a service_n quhilk_fw-mi we_o aucht_v to_o god_n in_o our_o hartis_fw-la quhilk_fw-mi he_o requiris_fw-la of_o we_o in_o the_o first_o command_n in_o the_o first_o command_n quhilk_fw-mi be_v yis_n non_fw-la habebis_fw-la deos_fw-la alienos_fw-la coram_fw-la me_fw-it thou_o shall_v haif_n na_fw-mi uther_n god_n bot_n i_o allone_n god_n requiris_fw-la of_o we_o their_o iiii_o virtuous_a fear_v faith_n hoip_n and_o lufe_n to_o be_v gevin_n to_o he_o as_o to_o one_fw-mi true_a leifuamd_v god_n and_o quhen_o we_o give_v their_o vertewis_n or_o any_o of_o thame_n mair_a to_o any_o creature_n than_o to_o he_o quhilk_fw-mi be_v our_o only_a true_a and_o leifuamd_a god_n than_o we_o haif_n in_o our_o hartis_fw-la strange_a god_n quhilk_fw-mi be_v forbiddin_fw-mi in_o this_o first_o command_n the_o first_o principal_a vertew_n quharin_fw-mi standis_fw-fr the_o true_a service_n of_o god_n god_n the_o feir_n of_o god_n be_v y_o e_o fear_n of_o god_n as_o it_o be_v writtin_n in_o y_z e_z book_n of_o deuteronomi_n dominum_fw-la deum_fw-la tuum_fw-la timebis_fw-la et_fw-la illi_fw-la soli_fw-la serueis_fw-la thou_o shall_v fear_v thy_o lord_n god_n and_o he_o only_o as_o thy_o god_n shall_v thou_o serve_v how_o suld_v we_o fear_v our_o lord_n god_n twa_fw-mi manner_n of_o wayis_o the_o one_fw-mi as_z y_z e_z seruand_fw-fr fearis_fw-la his_o master_n doand_v his_o master_n command_n for_o feir_n of_o punision_n and_o of_o this_o it_o be_v writtin_n in_o the_o book_n of_o proverbis_fw-la principium_fw-la sapientie_n timor_fw-la dni_fw-la 9_o prover._n 9_o the_o beginning_n of_o wisdom_n be_v the_o fear_n of_o god_n quhat_o thing_n suld_v move_v we_o may_v to_o fear_n god_n on_o this_o manner_n true_o to_o beleif_n sickir_o the_o iugementis_fw-la of_o god_n and_o uther_o panis_fw-la &_o punition_n quhilk_fw-mi god_n sendis_fw-la to_o synnaris_fw-la temporallie_o spiritual_o &_o eternal_o as_o we_o haif_n rehersit_a to_o ȝow_v afore_o in_o the_o prologue_n of_o the_o law_n and_o oft_o time_n to_o haif_n in_o our_o mind_n yis_o artikil_n of_o our_o crede_fw-la ind_n venturus_fw-la est_fw-la iudicare_fw-la vivos_fw-la et_fw-la mortuos_fw-la fra_n hevin_n christ_n our_o saviour_n sal_fw-la cum_fw-la to_o iuge_a baith_n quik_fw-mi &_o deed_n thus_o the_o haly_a prophet_n and_o excellent_a king_n david_n consavit_fw-la in_o his_o hart_n the_o fear_n of_o god_n quhen_o he_o say_v in_o the_o psalm_n cxviii_o psal_n cxviii_o a_o iudiciis_fw-la enim_fw-la tuis_fw-la timui_fw-la feci_fw-la iudicium_fw-la et_fw-la iustitiam_fw-la i_o haif_n have_v dreddour_n &_o fear_n throw_v consideratioun_n of_o thy_o iugementis_fw-la and_o our_o saviour_n christ_n in_o the_o evangil_n of_o saint_n luke_n biddis_fw-la we_o haif_n this_o fear_n sayand_n timete_fw-la eum_fw-la qui_fw-la postquam_fw-la occiderit_fw-la corpus_fw-la habet_fw-la potestatem_fw-la mittere_fw-la in_o gehennam_fw-la twelve_o luce._n twelve_o ita_fw-la dico_fw-la vobis_fw-la hunc_fw-la timete_fw-la feir_n he_o quhilk_fw-mi eftir_v he_o hai_fw-mi slay_v ȝour_n body_n hai_fw-mi powar_n to_o cast_v ȝow_o into_o hell_n i_o say_v to_o ȝow_v feir_n he_o secund_a ▪_o we_o suld_v feir_v our_o lord_n god_n as_o y_z e_z good_a son_n feiris_n his_o father_n doand_v his_o command_n notch_v principal_o for_o feir_n of_o punition_fw-la bot_n may_v of_o all_o that_z he_o displease_v he_o notch_v nor_o offend_v he_o in_o any_o sort_n lest_o he_o put_v he_o out_o of_o his_o company_n and_o yis_o feir_n of_o god_n springis_fw-la of_o lufe_fw-fr for_o y_z e_z mair_n we_o lufe_v he_o y_fw-fr e_o mair_n we_o feir_n to_o offend_v he_o and_o to_o depart_v from_o his_o company_n and_o of_o this_o feir_n it_o be_v writtin_n in_o you_o psalm_n xviii_o psal_n xviii_o timor_fw-la domini_fw-la sanctus_fw-la permanet_fw-la in_o seculum_fw-la seculi_fw-la the_o haly_a feir_n of_o our_o lord_n enduris_fw-la for_o evirmair_a the_o five_o cheptour_n the_o secund_a principal_a vertew_n quharin_fw-mi standis_fw-fr the_o true_a service_n of_o god_n 2._o the_o faith_n of_o god_n eccle._n 2._o quhilk_fw-mi he_o requiris_fw-la of_o we_o in_o this_o first_o command_n be_v faith_n quharof_o it_o be_v writtin_n qui_fw-la timetis_fw-la dominum_fw-la credit_n illi_fw-la et_fw-la non_fw-la evacuabitur_fw-la merces_fw-la vestra_fw-la ȝe_v that_o feris_fw-la our_o lord_n haif_n faith_n in_o he_o or_o give_v credit_n to_o he_o and_o ȝour_n reward_v shall_fw-mi notch_v be_v takin_n from_o ȝow_o quhat_o be_v faith_n no_z doubt_v bot_n the_o faith_n quhilk_fw-mi is_z commendit_n in_o the_o scripture_n be_v one_fw-mi virtue_n quharby_o we_o beleif_n notch_v allanerly_a that_o their_o be_v one_fw-mi true_a levand_fw-fr god_n quhilk_fw-mi be_v eternal_a almychty_a merciful_a rychteous_a &_o faithful_a bot_n alswa_fw-mi we_o give_v ferme_fw-fr credit_n to_o his_o word_n quhilk_fw-mi be_v sa_fw-fr true_a that_o na_z thing_n can_v be_v trewar_n quhat_o thing_n suld_v move_v we_o to_o beleif_n the_o word_n of_o god_n true_o twa_fw-mi thingis_fw-la the_o one_fw-mi is_z you_o eternal_a and_o infallible_a verity_n of_o god_n from_o quhom_n na_fw-fr lose_v may_v ꝓcede_v na_fw-la mair_n than_o myrknes_n may_v come_v from_o the_o cleir_n schenand_n son_n thairfor_o it_o be_v writtin_n non_fw-la est_fw-la deus_fw-la quasi_fw-la homo_fw-la ut_fw-la mentiatur_fw-la nec_fw-la ut_fw-la filius_fw-la hominis_fw-la ut_fw-la mutetur_fw-la xxiii_o nu._n xxiii_o god_n be_v notch_v as_o a_o man_n that_z may_v make_v one_fw-mi lose_v nor_o ȝit_n as_o y_fw-es e_fw-es soon_o of_o man_n that_z may_v be_v changeit_n and_o our_o saviour_n say_v spekand_fw-mi as_o god_n ego_fw-la sum_fw-la via_fw-la veritas_fw-la et_fw-la vita_fw-la i_o be_o the_o way_n you_o verity_n and_o lyif_n ▪_o xiiii_o ihon._n xiiii_o and_o he_o sais_fw-fr alswa_fw-mi coelum_fw-la et_fw-la terra_fw-la transibunt_fw-la ▪_o xxi_o luce._n xxi_o verba_fw-la autem_fw-la mea_fw-la non_fw-la transibunt_fw-la hevin_n and_o err_v shall_v pass_v bot_n my_o word_n shall_v notch_v pass_v thus_o we_o suld_v give_v ferme_fw-fr credit_n to_o the_o word_n of_o god_n because_o god_n that_o speki_v it_o is_z y_z e_z eternal_a &_o infallible_a verity_n the_o secund_a thing_n y_o e_z suld_v move_v we_o to_o beleif_n y_fw-fr e_o word_n of_o god_n &_o to_o know_fw-mi quhilk_fw-mi be_v the_o word_n of_o god_n quhilk_fw-mi be_v the_o haly_a bukis_n quharin_fw-mi the_o word_n of_o god_n be_v contenit_fw-la and_o quhat_o be_v the_o true_a sense_n of_o the_o same_o tukis_n be_v you_o consent_n and_o authorite_n of_o our_o mother_n the_o haly_a church_n from_o the_o apostil_v time_n hitherto_o and_o special_o quhen_o it_o be_v lawful_o gadderit_fw-la be_v the_o haly_a spirit_n in_o one_fw-mi general_a counsel_n quharof_o saint_n augustine_n say_v thus_o fundamenti_fw-la contra_fw-la epistolam_fw-la fundamenti_fw-la ego_fw-la non_fw-la crederem_fw-la evangelio_fw-la nisi_fw-la i_o ammoneret_fw-la ecclesie_n authoritas_fw-la i_o wall_v notch_v give_v credence_n to_o the_o evangel_n except_o that_o the_o universal_a church_n warnis_fw-la i_o sa_fw-fr to_o do_v and_o tharfor_o leir_v their_o twa_fw-mi lessonis_fw-la the_o one_fw-mi be_v quhatsaevir_v the_o haly_a spirit_n revelis_fw-la and_o schawis_o to_o we_o other_o in_o the_o bukis_n of_o haly_a scripture_n or_o in_o you_o determinatioun_n and_o diffinitioun_n of_o general_a counsellis_n lawful_o gadderit_fw-la for_o the_o corroboration_n &_o maintenan_n of_o our_o faith_n we_o suld_v beleif_n you_o same_o to_o be_v you_o true_a word_n of_o god_n and_o thairto_o give_v ferme_fw-fr credens_fw-fr as_o to_o the_o verity_n that_o be_v infallible_a the_o secund_a lesson_n ȝe_o that_o be_v simple_a and_o unleirnit_fw-la man_n &_o woman_n suld_v express_o beleif_fw-mi all_o the_o artickil_v of_o ȝour_n crede_fw-la as_o for_o all_o uthir_n high_a mistereis_n &_o matteris_n of_o the_o scripture_n ȝe_v aucht_a to_o beleif_n general_o as_o the_o church_n of_o god_n beleiffis_fw-la and_o this_o faith_n be_v suffient_fw-la to_o ȝow_n for_o the_o perfectioun_n of_o that_o faith_n quhilk_fw-mi ȝe_fw-mi be_v bund_a to_o haif_n quharof_o we_o shall_v spek_v mair_a large_o in_o the_o expositioun_n of_o the_o crede_fw-la 2._o the_o hoip_n of_o god_n eccle._n 2._o the_o three_o principal_a virtue_n be_v hoip_n quharof_o it_o be_v writtin_n qui_fw-la timetis_fw-la dominum_fw-la sperate_fw-la in_o illum_fw-la &_o in_o oblectationem_fw-la veniet_fw-la vobis_fw-la misericordia_fw-la ȝe_v that_o feris_fw-la our_o lord_n hoip_n in_o he_o and_o his_o mercy_n shall_v come_v to_o ȝow_v with_o plesour_n quhat_o be_v hoip_n it_o be_v one_fw-mi vertew_n quharby_o we_o lippin_n to_o get_v all_o gudnes_n from_o god_n mercy_n and_o grace_n in_o this_o world_n and_o eternal_a bliss_n in_o the_o world_n to_o come_v 146._o psal_n 146._o of_o the_o first_o say_v the_o prophet_n in_o the_o psalm_n beneplacitum_fw-la est_fw-la domino_fw-la super_fw-la timentes_fw-la eum_fw-la et_fw-la in_o eye_n qui_fw-la sperant_fw-la super_fw-la misericordia_fw-la eius_fw-la our_o lord_n hai_fw-mi plesour_n upon_o yame_n that_z fearis_fw-la he_o and_o allwa_o
it_o to_o himself_o one_fw-mi glorious_a congregacioun_n haiffand_v na_z spot_n nor_o runkil_n nor_o any_o siclike_a thing_n bot_n that_o it_o suld_v be_v haly_a &_o without_o repreif_n and_o our_o saviour_n say_v in_o the_o evangil_n of_o sanct_a ihone_n sic_fw-la deus_fw-la dilexit_fw-la mundumut_n filium_fw-la suum_fw-la unigenitum_fw-la daret_fw-la iii._n ihon._n iii._n ut_fw-la omnis_fw-la qui_fw-la credit_n in_fw-la eum_fw-la non_fw-la pereat_fw-la sed_fw-la habeat_fw-la vitam_fw-la eternam_fw-la sa_o god_n hai_fw-mi luffit_fw-fr the_o world_n that_z he_o hai_fw-mi ge_fw-mi they_o his_o awin_n soon_o that_o quhasaevir_a belei●is_n in_o he_o can_v notch_v perisch_fw-mi bot_n moan_n haif_n the_o lyif_n eternal_a this_o lufe_fw-fr of_o god_n towards_o we_o plain_o declarit_fw-mi ●aint_n ihone_n the_o evangelist_n say_v in_o hoc_fw-la apparuit_fw-la charitas_fw-la dei_fw-la in_o nobis_fw-la 4_o i._o ihon._n 4_o quoniam_fw-la filium_fw-la suum_fw-la unigenitum_fw-la misit_fw-la deus_fw-la in_o mundum_fw-la ut_fw-la vivamus_fw-la per_fw-la eum_fw-la in_o this_o apperit_n the_o greit_n lufe_fw-fr of_o god_n towart_v we_o that_z he_o his_fw-mi send_v his_o only_a natural_a soon_o in_o yis_n world_n y_z t_z we_o mycht_v leive_o be_v he_o maicatour_n y_fw-fr e_o same_o apostle_n say_v thus_o in_o hoc_fw-la est_fw-la charitas_fw-la non_fw-la quasi_fw-la nos_fw-la dilexerimus_fw-la deum_fw-la sed_fw-la quoniam_fw-la ipse_fw-la prio_fw-la dilexit_fw-la nos_fw-la et_fw-la mifit_n filium_fw-la suum_fw-la propitiationem_fw-la pro_fw-la peccatis_fw-la nostris_fw-la in_o this_o standis_fw-la the_o greit_n lufe_fw-fr of_o god_n quhilk_fw-mi he_o hai_fw-mi schawin_n to_o we_o that_z we_o prevenit_fw-la notch_v god_n with_o our_o lufe_fw-fr luffand_v he_o first_o bot_n he_o prevenit_fw-la we_o first_o with_o his_o lufe_fw-fr schawand_n his_o infinite_a lufe_v first_o of_o all_o to_o we_o in_o that_o that_z he_o hai_fw-mi send_v his_o awin_n son●_n our_o saviour_n jesus_n christ_n to_o we_o to_o make_v one_fw-mi perfect_a mendis_fw-la &_o just_a satisfaction_n for_o all_o our_o synnis_n give_v we_o will_v tharfor_o con●iddir_v the_o greit_n lufe_fw-fr of_o god_n syndry_n wayis_o schawin_n to_o we_o it_o will_v doubtless_o steire_n and_o provok_v we_o to_o lufe_v god_n again_o and_o thus_o ȝe_a haif_n four_o principal_a vertewis_n sch●rtly_o decla●it_a to_o ȝow_v quhilk_fw-mi god_n commandis_fw-la we_o to_o haif_n in_o this_o first_o command_n quhairin_fw-mi standis_fw-fr the_o true_a service_n quhilk_fw-mi we_o aucht_v to_o god_n in_o our_o hartis_fw-la the_o seven_o cheptour_n qvha_n breki_v this_o first_o command_n x._o the_o transgressouris_fw-la of_o the_o first_o command_n math._n x._o first_o all_o yai_fw-mi that_z feiris_n man_n mair_a than_o god_n for_o y_fw-es e_fw-es quhilk_fw-mi yai_fw-mi do_v money_n thingꝭ_n witting_o again_o you_o command_v of_o god_n for_o feir_n of_o yair_a king_n yair_a lord_n lard_n master_n and_o siclike_a quhilk_fw-mi be_v forbiddin_fw-mi be_v our_o saviour_n say_v no_o light_n timere_fw-la eos_fw-la qui_fw-la occidunt_fw-la corpus_fw-la animam_fw-la auten_fw-mi non_fw-la possunt_fw-la occidere_fw-la sed_fw-la potius_fw-la timete_fw-la eum_fw-la qui_fw-la potest_fw-la et_fw-la animam_fw-la et_fw-la corpus_fw-la per●ere_fw-la in_o gehennam_fw-la feir_fw-mi notch_v yame_n that_z slais_fw-fr ȝour_fw-fr body_n ▪_o and_o may_v notch_v slay_v ȝour_n saulis_fw-la bot_n erar_fw-it feir_n he_o quhilk_fw-mi eftir_fw-fr y_fw-fr t_o he_o hai_fw-mi slay_v ȝour_n body_n ▪_o heritykis_n heritykis_n hai_fw-mi powar_n to_o cast_v ȝour_n soul_n and_o body_n into_o hell_n secund_a all_o herityckis_n quhilk_n stiff_o haldis_n false_a opinion_n aganis_fw-la the_o true_a faith_n of_o haly_a church_n groundit_n upon_o the_o haly_a scripture_n and_o determinatioun_n of_o the_o church_n &_o counsellis_n of_o the_o same_o heresy_n the_o description_n of_o heresy_n heir_n it_o be_v expedient_a to_o descrive_v quha_fw-mi be_v one_fw-mi herityk_fw-mi quhilk_fw-mi description_n we_o will_v notch_v make_v be_v our_o awin_n propir_a invention_n bot_n we_o will_v take_v it_o as_o it_o be_v else_o make_v and_o gevin_n to_o we_o be_v twa_fw-mi of_o the_o may_v excellent_a doctouris_fw-la of_o haly_a church_n hierome_n and_o augustine_n their_o be_v the_o wordis_fw-la of_o s._n hierome_n quhilk_fw-mi he_o say_v in_o his_o commentary_n upon_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o galathianis_n quicunque_fw-la aliter_fw-la scripturam_fw-la intelligit_fw-la quam_fw-la sensus_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la flagitat_fw-la quo_fw-la conscripta_fw-la est_fw-la licet_fw-la de_fw-la ecclesia_fw-la non_fw-la recesserit_fw-la tamen_fw-la hereticus_fw-la appellari_fw-la potest_fw-la quhat_o christin_a man_n or_o woman_n saevir_n thai_fw-mi be_v quhilk_fw-mi understandis_fw-fr the_o haly_fw-fr scripture_n utherwayis_o than_o the_o mind_n of_o y_fw-fr e_o haly_fw-fr spirit_n requiris_fw-la be_v quhais_fw-fr inspiration_n the_o scripture_n be_v writtin_n suppois_n he_o gang_n notch_v ●a_n the_o company_n of_o the_o church_n ȝit_v he_o may_v be_v callit_fw-la one_fw-mi heretyk_fw-mi now_o heir_n y_o e_fw-la wordis_fw-la of_o s._n augustin_n dis●rivand_fw-fr quha_fw-la be_v one_fw-mi heretyk_fw-mi honoratum_fw-la in_o lib._n de_fw-la utilitate_fw-la tredendi_fw-la ad_fw-la honoratum_fw-la hereticus_fw-la est_fw-la ut_fw-la meafert_fw-la opinio_fw-la qui_fw-la alicuius_fw-la temporalis_fw-la commodi_fw-la &_o maxim_n glory_n principatusque_fw-la svi_fw-la gratia_fw-la falsas_fw-la &_o novas_fw-la opiniones_fw-la vel_fw-la gignit_fw-la vel_fw-la sequitur_fw-la eftir_v my_o opinion_n say_v he_o he_o be_v one_fw-mi heretyk_fw-mi quhilk_fw-mi because_o of_o any_o warldly_a profeit_n and_o may_v of_o all_o because_o of_o his_o awin_n glore_v and_o promotion_n leiffeis_fw-mi y_fw-mi e_fw-it new_a ●aith_n and_o other_o maki_v or_o folowis_n ●als_n and_o new_a opinion_n heresy_n how_o may_v the_o verity_n of_o our_o faith_n be_v discernit_fw-la from_o heresy_n give_v ȝe_a speir_n again_o at_o i_o how_o may_v ȝe_v know_fw-mi the_o t●ew_a sense_n of_o ●he_n 〈…〉_o be_v you_o haly_a spirit_n &_o sa_o discern_v y_fw-fr e_fw-la verity_n of_o our_o faith_n from_o new_a and_o false_o opin●●uns_v callit_fw-la hereseis_n true_o this_o ȝe_n may_v know_fw-mi and_o discern_v be_v three_o wayis_o first_o be_v true_a collat●oun_n applicatioun_n and_o confer_v one_fw-mi place_n of_o 〈◊〉_d scripture_n till_o one_fw-mi uthir_n scripture_n collation_n of_o you_o scripture_n for_o common_o y_fw-mi ●_o 〈◊〉_d quhilk_fw-mi be_v put_v in_o one_fw-mi place_n of_o the_o scripture_n obscuir_o the_o same_o sentem●e_n be_v put_v in_o a●_n other_o place_n of_o the_o scripture_n plain_o 9_o aug_n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_fw-la lib._n 2_o ca._n 9_o than_o quha_n sa_fw-it hai_fw-mi the_o engine_n cunning_a or_o knawlege_n to_o confer_v y_z e_o obscu●re_fw-fr place_n to_o you_o plain_a place_n may_v come_v to_o you_o true_a understanding_n of_o the_o obscure_a place_n and_o may_v o●_n all_o it_o helpi_v we_o to_o y_z e_z true_a intelligence_n of_o y_fw-fr e_o scripture_n to_o take_v good_a tent_n to_o the_o wordis_fw-la that_o a●_n writtin_n immediate_o afore_o the_o ●e●●at_a ●e_n ●e●r_n or_o 〈◊〉_d and_o alswa_o that_z folowis_n eftir_v hear_v you_o same_z ▪_o for_o some_o time_n you_o wordꝭ_n writtin_n afore_o some_o time_n the_o wordis_fw-la writtin_n eftir_v hear_v sumtyme_o baith_v you_o wordis_fw-la afort_n &_o eftir_v oppinnis_n till_o we_o you_o true_a and_o plain_a sense_n of_o that_z text_n of_o you_o scripture_n quhilk_fw-mi we_o desire_v to_o understand_v bot_n because_o money_n man_n reidis_fw-la y_z e_o scripture_n &_o have_v notch_v you_o gift_n of_o y_fw-fr e_o haly_fw-fr spirit_n call●t_fw-la interpre●atio_fw-la sermonum_fw-la the_o interpretation_n of_o wordis_fw-la that_o be_v to_o say_v eftir_n one_fw-mi exposition_n of_o difficil_n and_o ob●cuire_v placis_fw-la thairfor_o it_o be_v expedient_a to_o come_v to_o y_fw-es e_fw-es secur_v way_n quhilk_fw-mi be_v y_fw-fr e_o exposition_n of_o autentyk_fw-mi doctor_n apprevit_fw-la be_v y_fw-fr e_o auctorite_n of_o haly_a church_n &_o resavit_fw-la be_v long_o consent_v of_o y_z e_z christin_a peple_n as_o hierome_n d●cro●s_n exposition_n of_o the_o d●cro●s_n ambrose_n augustine_n gregory_n chrisostome_n with_o money_n uthir_o siclike_a to_o quhome_fw-fr y_fw-fr e_o haly_fw-fr spirit_n gaif_n you_o gift_n of_o interpretation_n &_o exposition_n of_o you_o scripture_n &_o alsua_fw-la leirit_n y_fw-fr e_o true_a sense_n of_o you_o same_o at_o yair_a doctouris_fw-la &_o eldaris_fw-la quhilk_fw-mi likwais_o letrit_a y_o e_o same_o true_a sense_n at_o their_o doctouris_fw-la &_o eldaris_fw-la sa_fw-it ascendant_n to_o y_z e_z apostil_v thairfor_o at_o ilkane_n of_o we_o heir_n and_o take_v tent_n quhat_o the_o wisman_n sais_fw-fr 8_o eccle._n 8_o non_fw-fr re_fw-mi pray_fw-mi tereat_fw-la narratio_fw-la seniorum_fw-la ipsi_fw-la enim_fw-la didicerunt_fw-la a_o patribus_fw-la suis_fw-la quoniam_fw-la ab_fw-la ipsis_fw-la disces_fw-la intellectum_fw-la et_fw-la in_o tempore_fw-la necessitatis_fw-la dare_v responsum_fw-la lat_fw-mi notch_v t●e_v narration_n or_o instruction_n of_o thy_o wise_a eldaris_fw-la pass_v by_o the_o for_o yai_fw-fr leirit_n from_o yair_a fatheris_n &_o of_o yame_n thou_o shall_v lei●_n understanding_n &_o in_o time_n of_o neide_a to_o give_v one_fw-mi wise_a answer_n sa_o sanct_a augustine_n writand_v
aganis_fw-la juliane_n y_fw-fr e_o pellag●ane_n ●●_o aug_n contra_fw-la julian●_n peligia●_n lib._n 1._o c._n ●●_o rehersis_fw-la c●rtane_a doctouris_fw-la quhilk_fw-mi be_v afore_o his_o time_n and_o say_v their_o ●_z quod_fw-la credunt_fw-la credo_fw-la quod_fw-la tenent_fw-la teneo_fw-la quod_fw-la docent_fw-la doceo_fw-la quod_fw-la predicant_n predico_fw-la istis_fw-la cede_fw-la et_fw-la mihi_fw-la cedes_fw-la ▪_o that_o thai_fw-fr beleif_n say_v he_o i_o beleif_fw-mi that_fw-mi thai_fw-mi haul_v i_o haul_v that_z yai_o teach_v i_o teach_v that_z yai_o prithee_o i_o prithee_o give_v place_n to_o thame_n and_o you_o shall_v give_v place_n to_o i_o as_o he_o mycht_v say_v plain_o &_o you_o beleif_n you_o old_a doctouris_fw-la afore_o i_o you_o alswa_o will_v beleif_fw-mi i_o for_o my_o doctrine_n in_o all_o pointis_n be_v conformit_fw-la to_o yair_a doctrine_n the_o three_o way_n to_o know_fw-mi quhat_fw-mi be_v y_fw-fr e_fw-la buki_v of_o haly_a write_v quhat_o be_v the_o true_a sense_n of_o the_o same_o counsellis_n the_o general_a counsellis_n quhat_o be_v the_o articlis_fw-la quhilk_fw-mi be_v heresy_n be_v the_o declaracioun_n determinatioun_n diffinitioun_n and_o decisionis_fw-la of_o general_a counsellis_n gaderit_fw-la togiddir_n and_o concludit_fw-la be_v the_o inspiratioun_n of_o the_o haly_a spirit_n quhame_v the_o father_n eternal_a and_o our_o saviour_n jesus_n christ_n his_o natural_a soon_o hai_fw-mi gevin_n to_o the_o church_n to_o be_v ledar_fw-mi techar_n and_o direckar_n of_o the_o same_o church_n in_o all_o matteris_fw-la concern_v our_o catholic_a faith_n and_o good_a maneris_fw-la of_o the_o christin_a peple_n quhilk_fw-mi catholic_a church_n be_v true_o representit_fw-fr in_o all_o general_a counsellis_n lauchful_o gaderit_fw-la in_o the_o haly_a spirit_n quharfor_o he_o that_o will_v notch_v heir_n resait_fw-fr and_o obey_v you_o diffinitionis_fw-la &_o determinationis_fw-la of_o lauchful_a general_a counsellis_n concern_v materis_n of_o our_o faith_n he_o be_v notch_v to_o be_v acountit_fw-fr a_o true_a christin_a man_n according_a to_o the_o wordis_fw-la of_o our_o saviour_n 18._o math._n 18._o si_fw-mi ecclesiam_fw-la non_fw-la audierit_fw-la sit_fw-la tibi_fw-la tanquam_fw-la ethnicus_fw-la et_fw-la publicanus_fw-la give_v he_o will_v notch_v heir_n the_o church_n at_o he_o be_v to_o the_o as_o one_fw-mi infidele_fw-la unchristinit_fw-la and_o one_fw-mi publican_n thus_o ȝe_v haif_n quha_fw-mi be_v one_fw-mi herityk_fw-mi and_o how_o he_o breki_v the_o fi●st_a command_n of_o quhome_fw-fr saint_n paul_n say_v yi●_n wordis_fw-la to_o his_o disciple_n titus_n ult●mo_fw-la ad_fw-la titum_fw-la ult●mo_fw-la hereticum_fw-la hominem_fw-la post_fw-la unam_fw-la et_fw-la secundam_fw-la correptionem_fw-la devita_fw-la sciens_fw-la quia_fw-la subversus_fw-la est_fw-la qui_fw-la huiusmodi_fw-la est_fw-la et_fw-la delinquit_fw-la cum_fw-la sit_fw-la proprio_fw-la iudicio_fw-la condemnatus_fw-la a_o man_n that_z be_v gevin_n to_o heresy_n eftir_v the_o first_o and_o secund_a monitioun_n flee_v &_o forbeir_v his_o company_n and_o knaw_v that_z he_o that_z be_v siclike_o be_v subvertit_fw-la and_o synnis_n evin_fw-la damnit_fw-la be_v his_o awin_n iugement_n for_o all_o be_v i_o ●le_v as_o he_o resaivit_n the_o faith_n as_o true_a &_o catholic_a &_o eftir_v hear_v in_o some_o part_n he_o gaugis_fw-la from_o it_o &_o impugnis_fw-la it_n or_o we_o may_v say_v that_z he_o be_v danit_fw-la be_v his_o awin_n iugement_n y_z e_z be_v to_o say_v he_o be_v damnit_fw-la afore_o god_n throw_v his_o awin_n or_o for_o his_o awin_n electioun_n wilfulness_n and_o stiffness_n of_o his_o hart_n &_o will_n notch_v leive_o his_o heresy_n and_o return_n to_o the_o catholic_a faith_n xvii_o hoip_n in_o man_n abone_n god_n jere._n xvii_o thrid_o all_o thai_fw-mi breki_v this_o command_n that_o lippinis_fw-la mair_a in_o in_o the_o powar_n &_o help_n of_o man_n than_o of_o god_n of_o quhome_n it_o be_v say_v maledictus_fw-la homo_fw-la qui_fw-la confidit_fw-la in_o homine_fw-la cursit_n &_o wartit_fw-la be_v that_z man_n that_z traistis_fw-la &_o puttis_fw-la his_o hoip_n in_o man_n and_o thairfor_o the_o prophet_n lais_fw-fr in_o the_o psalm_n nolite_fw-la confidere_fw-la in_o principibus_fw-la 145._o psal_n 145._o in_fw-la filus_fw-la hominum_fw-la in_o cuibus_fw-la non_fw-la est_fw-la salus_fw-la trai_v notch_v principal_o in_o princis_fw-la nor_o in_fw-la y_fw-fr e_fw-la sonnis_fw-la of_o man_n in_o quhome_n be_v na_fw-mi saluatioun_n fourt_v all_o thai_fw-fr quhilkis_n ●aistis_fw-mi owyr_n mekle_n in_o yair_a awin_n wisdom_n 48._o hoip_n in_o our_o awin_a strength_n riches_n and_o wisdom_n i._o cor._n i._o psal_n 48._o strength_n or_o riches_n and_o sa_fw-fr in_o time_n of_o their_o neid_v call_v notch_v to_o god_n du_o for_o help_v of_o quhome_n god_n say_v thus_o pardam_n sapientiam_fw-la sapientium_fw-la et_fw-la prudentiam_fw-la prudentium_fw-la reprobabo_fw-la i_o will_v destroy_v the_o wisdom_n of_o the_o wise_a and_o will_v cast_v away_o you_o understand_v of_o the_o prudent_a and_o you_o prophet_n in_o the_o psalm_n reprei●is_fw-fr yame_n that_z lippinnis_n in_o yair_a awin_n strength_n and_o powar_n and_o gloris_fw-la in_o the_o abundans_fw-la of_o their_o riches_n the_o seven_o cheptour_n infidelite_n infidelite_n five_o all_o infidelis_fw-la quhilk_fw-mi wantis_fw-la the_o faith_n of_o christ_n and_o will_v notch_v resaif_n it_o of_o quhome_n it_o be_v writtin_n qui_fw-la incredulous_fw-la est_fw-la filio_fw-la non_fw-la videbit_fw-la vitam_fw-la iii._n ihon._n iii._n sed_fw-la ira_fw-la dei_fw-la manet_fw-la super_fw-la eum_fw-la he_o that_o will_v notch_v haif_n faith_n in_o you_o son_n of_o god_n shall_fw-mi notch_v see_v you_o lyse_v bot_n the_o wrath_n of_o god_n bydis_fw-la upon_o he_o because_o he_o beleiffis_fw-fr nochtin_fw-fr y_fw-fr e_o only_a soon_o of_o god_n sext_n 4._o desperatioun_n ephe._n 4._o all_o yai_fw-mi quhilk_fw-mi disparis_fw-la of_o you_o mercy_n of_o god_n promissit_v to_o we_o in_o christ_n of_o siclike_o sanct_a paul_n say_v to_o the_o ephesianis_n qui_fw-la desperantes_fw-la semetipio_n tradiderunt_fw-la impudicitie_fw-la in_fw-la operationem_fw-la immundi_fw-la cie_fw-la omnis_fw-la in_o avariciae_fw-la thai_fw-fr be_v desperation_n gaif_n yame_v self_n to_o wantoness_n in_o do_v of_o all_o uncleinne_n and_o covatousnes_n presumpcioun_n presumpcioun_n sevint_o yai_o that_z presumis_fw-la owyr_n mekil_n of_o their_o awin_n nakit_v frewill_n and_o good_a deidis_fw-la doin_fw-it be_v the_o powar_n of_o the_o same_o traistis_fw-la to_o be_v saiffit_n and_o notch_v principal_o be_v the_o grace_n of_o god_n and_o be_v the_o merittis_n of_o christ_n jesu_n of_o quhome_n sanct_a paul_n say_v x._o roma_fw-it x._o ignorantes_fw-la enim_fw-la iusticiam_fw-la dei_fw-la &_o svam_fw-la querentes_fw-la statuere_fw-la iusticie_n dei_fw-la non_fw-la sunt_fw-la subiecti_fw-la miskenning_n the_o rychteousnes_n of_o god_n and_o willing_a to_o maintene_v their_o awin_n rychteousnes_n thai_o be_v notch_v subdewit_n to_o the_o rychteousnes_n that_o be_v of_o valour_n afore_o god_n aucht_v quha_o evir_n luffis_fw-la any_o creature_n abone_n god_n ydolatrie_n spiritual_a ydolatrie_n or_o mair_a yan_a god_n that_o same_o man_n in_o a_o manner_n maki_v a_o god_n of_o that_o creature_n and_o committis_fw-la spiritual_fw-la ydolatrie_n sa_o the_o covatous_a man_n maki_v a_o god_n of_o his_o warldly_a geir_n the_o glowton_n maki_v a_o god_n of_o his_o wambe_n give_v a_o man_n dois_fw-fr any_o thing_n aganis_fw-la the_o command_n of_o god_n for_o pleasure_n or_o lufe_v of_o his_o wife_n or_o barnis_fw-la in_o a_o manner_n he_o maki_v a_o god_n of_o his_o wife_n &_o his_o barnis_fw-la quhasa_n also_o for_o lufe_v and_o pleasour_n of_o their_o prince_n yair_a lord_n or_o any_o uthir_v friend_n hurtis_n any_o uth_a man_n and_o hareis_n he_o out_o of_o house_n and_o harbarie_fw-la that_o man_n forsaki_v the_o true_a god_n of_o hevin_n &_o in_o manner_n maki_v a_o god_n of_o his_o king_n his_o lord_n or_o his_o lard_n alswa_fw-mi thai_fw-mi sin_v again_o this_o command_n ydolatrie_n corporal_a ydolatrie_n that_o committis_fw-la corporal_a ydolatrie_n quhilk_fw-mi be_v quhen_o man_n or_o woman_n notch_v only_o giffis_o till_o certane_v creaturis_fw-la or_o their_o ymagis_n you_o service_n of_o yair_a hartis_fw-la that_z be_v to_o say_v faith_n hoip_n and_o lufe_n quhilk_fw-mi aucht_v to_o be_v gevin_n to_o god_n bot_n alswa_fw-mi yai_fw-mi give_v to_o yame_v the_o outwart_a service_n of_o their_o body_n as_o honour_n worschip_n and_o reverence_n quhilk_fw-mi aucht_v to_o be_v gevin_n to_o god_n thus_o in_o ald_a time_n the_o gentilis_fw-la throw_v the_o blindness_n of_o their_o hartis_fw-la instrunctioun_n and_o provokation_n of_o the_o devil_n committit_fw-la corporal_a ydolatrie_n to_o the_o greit_n injure_v of_o god_n and_o damnation_n of_o yair_a saulis_fw-la part_v of_o thame_n worschippit_n with_o godly_a honour_n the_o soon_o xiii_o sapi._fw-la xiii_o the_o moon_n and_o the_o sternis_fw-la part_v of_o thame_n worschippit_n with_o godly_a honour_n the_o fire_n wound_n or_o one_fw-mi of_o the_o elementis_fw-la some_o of_o thame_n gaif_n god_n honour_n to_o thame_n that_o be_v mortal_a man_n as_o jupiter_n mercurius_n mars_n venus_n diana_n with_o money_n uther_n and_o notch_v only_o thai_o take_v for_o their_o goddis_fw-la
sign_v the_o concupiscence_n consaillis_fw-la and_o bringis_fw-la forth_o sin_v quhen_o sin_v be_v completit_fw-la it_o generis_fw-la dead_a understand_v heir_n that_o the_o concupiscence_n consaillis_fw-la be_v suggestioun_n &_o delectatioun_n &_o bringis_fw-la forth_o sin_v be_v consent_n see_v that_o suppose_v we_o feil_v suggestioun_n to_o sin_v other_o be_v evil_a thochtis_fw-mi remembrance_n sycht_v heir_a smell_a saver_a taste_v &_o twech_v or_o be_v any_o evil_a counsel_n giffin_n to_o we_o be_v our_o enemy_n or_o any_o other_o secund_o suppose_v we_o begin_v to_o haif_n sum_n plesour_n &_o delectatioun_n in_o the_o same_o evil_a ȝit_v give_v we_o incontinent_a refrane_n out_o will_v from_o consent_n to_o do_v the_o same_o evil_a notch_v only_o we_o commit_v na_z deadly_a sin_v bot_n we_o plei_v god_n in_o resistance_n of_o y_fw-fr e_o same_o that_o this_o doctrine_n be_v true_a 8._o roma_fw-it 8._o sanct_a paul_n teichis_n plain_o nihil_fw-la ergo_fw-la nunc_fw-la damnationis_fw-la est_fw-la his_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la in_o christo_fw-la jesu_fw-la qu●_n non_fw-la secundum_fw-la carnem_fw-la ambulant_a thair_n be_v now_o say_v he_o na_o damnatioun_n unto_o thame_n that_o be_v in_o christ_n jesu_n quhilk_fw-mi gangis_fw-la notch_v efter_o the_o flesch_fw-mi bot_n efter_o the_o spirit_n 6._o roma_fw-it 6._o again_o non_fw-la ergo_fw-la regnet_fw-la peccatum_fw-la in_o vestro_fw-la mortali_fw-la corpore_fw-la ut_fw-la obediatis_fw-la concupiscen_n eiis_n eius_fw-la lat_fw-mi notch_v sin_v regne_fw-la in_o ȝour_n mortal_a bodeis_fw-la that_o ȝe_n suld_v obey_v the_o lust_n of_o it_o declaratioun_n of_o this_o matter_n we_o haif_n in_o the_o history_n of_o adamis_n fall_n and_o first_o sin_v iii._n gene._n iii._n the_o serpent_n come_v and_o maid_n suggestioun_n and_o gaif_n counsel_n to_o breik_v the_o command_n of_o god_n eve_n the_o woman_n begin_v to_o haif_n delectatioun_n in_o the_o sycht_a of_o the_o fruit_n forbiddin_fw-mi adame_n willing_a to_o content_v the_o mind_n of_o the_o woman_n consentit_fw-la and_o eit_v it_o and_o sa_fw-fr braik_fw-mi the_o command_n of_o god_n to_o the_o great_a damage_n &_o skaith_n of_o himself_o and_o all_o his_o posterity_n the_o same_o process_n be_v daily_o find_v in_o commit_v of_o our_o synnis_n the_o serpent_n signifyis_o the_o devil_n quhilk_fw-mi tempis_fw-mi and_z provoki_v we_o to_o breik_v the_o command_n of_o god_n provok_v and_o other_o a_o thing_n or_o uthir_n forbiddin_fw-mi be_v god_n eve_n betakins_o y_fw-fr e_fw-it flesche_fw-it quhilk_fw-mi begynnis_n to_o haif_n plesour_n and_o delectatioun_n in_o the_o thingis_fw-la sa_fw-fr proponit_fw-la adame_n signifyis_o the_o fire_n will_v of_o man_n quhilk_fw-mi quhen_o it_o consentis_fw-la and_o deliveris_fw-la to_o do_v the_o deid_v sin_v be_v completit_fw-la and_o fulfillit_fw-la thus_o we_o conclude_v that_o sa_o long_o as_o we_o abstane_n from_o the_o consent_n to_o the_o suggestioun_n and_o ty_n of_o our_o concupiscence_n we_o sin_v notch_v the_o twenty-five_o cheptour_n qvhat_o be_v the_o cause_n that_o this_o carnal_a concupiscence_n the_o mother_n and_o nuris_fw-la of_o sin_v baptyme_o quhat_o be_v the_o cause_n that_z carnal_a concupiscence_n remanis_fw-la in_o our_o flesch_fw-mi efter_o baptyme_o remanis_fw-la in_o the_o flesche_n of_o all_o christin_a man_n &_o woman_n eftir_v baptyme_o and_o penance_n how_o good_a how_o haly_a and_o perfect_a saever_fw-mi thai_fw-mi be_v it_o maki_v to_o thame_n impediment_n to_o do_v the_o lawis_fw-mi of_o god_n perfect_o full_a sair_n aganis_fw-la their_o will_n and_o wall_v be_v quyt_v of_o it_o and_o can_v notch_v &_o thairfor_o lamentis_fw-la and_o murnis_fw-la daily_o for_o the_o continual_a cummer_v of_o it_o god_n almychty_a be_v his_o rychteous_a iugement_n and_o infinite_a wysdome_n permittis_fw-la the_o carnal_a concupiscence_n to_o remain_v in_o christin_n man_n and_o woman_n efter_o the_o resave_v of_o baptyme_n and_o penance_n notch_v for_o our_o evil_a bot_n for_o our_o weil_z notch_v to_o our_o distructioun_n bot_n to_o be_v to_o we_o one_fw-mi occasioun_n of_o our_o saluatioun_n for_o nane_fw-la sal_fw-la be_v crownit_v in_o hevin_n with_o honour_n &_o glore_v except_o yai_fw-fr get_fw-mi victory_n nane_fw-la can_v get_v victory_n except_o he_o fetch_v stout_o &_o manful_o na_o man_n fechtis_fw-la bot_n with_o his_o ennimy_n sa_o give_v yair_n be_v na_fw-fr ennymie_n yair_a be_v na_z battle_n na_z battle_n na_z victory_n na_z victory_n na_fw-mi crown_n now_o thairfor_o god_n his_fw-mi permittit_fw-la yis_o concupiscence_n to_o remain_v in_o we_o that_z we_o throch_v his_o grace_n owyrcummand_v the_o same_o may_v optene_v the_o crown_n of_o glore_n in_o hevin_n sa_o god_n permittit_fw-la the_o cananeittis_n to_o remane_fw-la in_o a_o part_n of_o the_o land_n of_o promissioun_n among_o the_o peple_n of_o israel_n notch_v for_o their_o distructioun_n bot_n for_o yair_a exercitioun_n in_o battle_n that_o yai_fw-fr haiff_n and_o exercitioun_n &_o practeis_fw-la in_o fecht_v again_o yame_n be_v the_o help_n of_o god_n yai_fw-mi mycht_fw-mi ourcum_fw-la notch_v only_o the_o cananeis_n bot_n also_o all_o uther_n nationis_fw-la quhilk_fw-mi wall_v be_v yair_a enymeis_fw-mi how_o may_v we_o ourcum_fw-la this_o enymie_n that_o dwellis_n in_o our_o mortal_a body_n evirmair_v provok_v and_o &_o steir_n and_o we_o to_o evil_a flesch_fw-mi rewlis_n to_o daunt_v the_o flesch_fw-mi thus_o we_o doand_v throch_v god_n grace_n our_o devore_fw-mi &_o diligens_fw-la quhilk_n we_o aucht_v to_o do_v god_n will_v gife_n till_o we_o his_o spret_a be_v quhais_fw-fr vertew_n and_o grace_n we_o fall_v eisalie_a ourcum_fw-la the_o temptatioun_n of_o our_o flesch_fw-mi ȝe_n and_o also_o the_o devil_n and_o the_o world_n we_o ourcum_fw-la thame_n quhen_o we_o resist_v thame_n we_o resist_v thame_n quhen_o we_o consent_v notch_v to_o yair_a temptatioun_n the_o first_o thing_n that_z we_o aucht_v to_o do_v in_o this_o battle_n be_v to_o make_v invocatioun_n to_o god_n be_v one_fw-mi faithful_a prayar_fw-mi to_o gife_n we_o his_o haly_a spret_a for_o as_o the_o wisman_n say_v to_o god_n et_fw-la ut_fw-la scivi_fw-la quoniam_fw-la aliter_fw-la non_fw-la possum_fw-la esse_fw-la continens_fw-la 8._o sapi._fw-la 8._o nisi_fw-la deus_fw-la det_fw-la and_o efter_o i_o kermit_v that_o i_o can_v notch_v utherwais_o be_v continent_n 〈◊〉_d my_o fle●ch_n from_o evil_a except_o that_o god_n gaif_n i_o grace_n and_o as_o the_o apostil_n say_v 8_o roma_fw-it 8_o si_fw-la enim_fw-la secundum_fw-la carnem_fw-la vixeritis_fw-la moriemini_fw-la si_fw-la autem_fw-la spiritu_fw-la ▪_o facta_fw-la carnis_fw-la mortificaveritis_fw-la vivetis_fw-la and_o ȝe_v leif_fw-mi efter_o the_o flesch_fw-mi ȝe_fw-mi shall_fw-mi dee_fw-mi bot_n and_o ȝe_n mortify_v the_o deidis_fw-la of_o the_o flesch_fw-mi be_v the_o spirit_n ȝe_o shall_v leif_fw-mi how_o shall_v we_o optene_v the_o spirit_n of_o god_n bot_n with_o one_fw-mi faithful_a prayar_fw-mi for_o our_o saviour_n christ_n hai_fw-mi maid_n we_o promis_fw-fr sayand_n ask_v and_o ȝe_n shall_v get_v amen_n amen_o dico_fw-la vobis_fw-la si_fw-la quid_fw-la petieritis_fw-la patrem_fw-la in_o nomine_fw-la meo_fw-la dabit_fw-la vobis_fw-la seven_o math._n seven_o quhat_o saevir_a ȝe_n shall_v ask_v the_o father_n in_o my_o name_n he_o shall_fw-mi gife_n it_o ȝow_o again_o 16._o joan._n 16._o sa_o shall_fw-mi ȝour_n hevinly_a father_n gife_n the_o good_a spirit_n to_o thame_n that_z aski_v he_o lat_z we_o thairfor_o ask_v this_o spirit_n of_o god_n be_v one_fw-mi true_a faith_n in_o christ_n jesu_n committand_v our_o cause_n hailelie_o to_o he_o traistand_v and_o lippinnand_n hailelie_o to_o he_o that_o the_o father_n eternal_a for_o the_o lufe_fw-fr &_o meritis_fw-la of_o christ_n will_v notch_v at_o we_o want_v his_o spirit_n we_o doand_v that_o be_v in_o we_o as_o be_v afore_o say_v quhilk_fw-mi may_v renew_v our_o mind_n and_o make_v we_o new_a man_n in_o god_n in_o rychteousnes_n and_o halynes_n shall_v slokkin_n the_o heit_n of_o carnal_a lust_n in_o we_o and_o kendil_n the_o fire_n of_o god_n lufe_v in_o our_o hartis_fw-la &_o sa_o make_v we_o bring_v forth_o the_o frutis_fw-la of_o the_o spirit_n quhairof_o one_fw-mi is_z continence_n &_o chastity_n the_o secund_a thing_n that_o we_o moan_n do_v in_o our_o battle_n aganis_fw-la our_o concupiscence_n be_v to_o make_v resistance_n to_o our_o foul_a lustis_n and_o desyris_fw-la in_o the_o begin_n of_o yame_n for_o &_o we_o thoil_v our_o carnal_a desyris_n bide_v in_o our_o mind_n yai_fw-mi will_v grow_v and_o multiply_v &_o wax_v stark_o again_o our_o spirit_n &_o sa_fw-fr shall_fw-mi be_v difficil_n to_o ourcum_fw-la thame_n thai_fw-fr be_v lyk_fw-mi to_o one_fw-mi slederie_n eil_fw-fr that_o may_v be_v haldin_fw-mi be_v the_o heid_v &_o notch_v be_v the_o tail_n thairfor_o say_v the_o prophet_n in_o the_o palm_n beatu●_n qui_fw-la tenebit_fw-la et_fw-la allidet_fw-la par●ulos_fw-la svos_fw-la ad_fw-la petram_fw-la happy_a be_v the_o man_n that_z shall_fw-mi haul_v his_o first_o motionis_fw-la 136._o psal_n 136._o thochtis_fw-la &_o desyris_fw-la &_o shall_fw-mi stryk_fw-mi yame_n to_o the_o stane_z quhilk_fw-mi vers_n be_v mystical_a expositioun_n menis_fw-la that_z we_o suld_v repre_v