Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n earth_n heaven_n holy_a 7,009 5 4.7805 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A54815 The new politick lights of modern Romes church-government: or The new Gospel according to Cardinal Palavicini revealed by him in his history of the Council of Trent. Englished out of French. Pallavicino, Sforza, 1607-1667. 1678 (1678) Wing P213A; ESTC R3747 119,758 288

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

people_n veneration_n 3._o l._n 12._o c._n 3._o questo_fw-la sapersi_fw-la da_fw-la presidenti_fw-la ecclesiastici_fw-la che_fw-it il_fw-it loro_fw-it potere_fw-la quanto_fw-la all'effetto_fw-it è_fw-it tutto_fw-mi appoggiato_fw-it alla_fw-mi venerazione_fw-la do_v popoli_fw-it which_o be_v a_o warn_n to_o they_o to_o keep_v up_o this_o veneration_n by_o a_o exemplary_a life_n abstain_v from_o all_o which_o have_v the_o look_n of_o excess_n ibid._n ibid._n gli_fw-la ammonisce_fw-la à_fw-la conservarsela_fw-la con_fw-mi la_fw-fr vita_fw-la esemplare_fw-la e_fw-la ad_fw-la astenersi_fw-la da_fw-la ciò_fw-la che_fw-it habbia_fw-la dell'immoderato_fw-mi o_o del_fw-it violento_fw-la article_n x._o a_o example_n of_o the_o people_n power_n in_o the_o church_n in_o what_o pass_v at_o milan_n and_o at_o the_o council_n of_o pisa_n under_o lovis_n xii_o the_o sovereign_a authority_n of_o the_o people_n which_o render_v itself_o arbitrator_n even_o between_o pope_n and_o king_n appear_v in_o the_o people_n of_o pisa_n and_o those_o of_o milan_n under_o pope_n julius_n two_o and_o the_o king_n of_o france_n lovis_z xii_o some_o cardinal_n have_v a_o mind_n out_o of_o ambition_n to_o be_v pope_n under_o pretence_n of_o reform_v the_o church_n as_o well_o in_o head_n as_o member_n meet_v in_o council_n at_o pisa_n the_o inhabitant_n of_o that_o town_n be_v subject_n of_o the_o commonwealth_n of_o florence_n be_v constrain_v through_o its_o authority_n to_o receive_v into_o their_o town_n these_o cardinal_n and_o those_o of_o their_o party_n but_o nevertheless_o they_o detest_v the_o assembly_n of_o they_o as_o sacrilegious_a come_v sacrilega_fw-la they_o can_v not_o hold_v from_o give_v they_o all_o possible_a mark_n of_o 'slight_o and_o abhorrency_n so_o that_o the_o council_n be_v transfer_v to_o milan_n the_o cardinal_n of_o the_o faction_n be_v receive_v by_o the_o people_n in_o that_o town_n not_o as_o cardinal_n who_o dignity_n be_v in_o most_o great_a veneration_n in_o christendom_n but_o as_o man_n infect_v with_o the_o plague_n and_o as_o cutthroat_n mà_fw-fr come_v huomini_fw-la pestiferi_fw-la e_fw-la scelerati_fw-la and_o as_o bode_a comet_n which_o foretell_v and_o cause_v mischief_n to_o the_o country_n over_o which_o they_o appear_v the_o french_a at_o that_o time_n get_v the_o famous_a victory_n at_o ravenna_n against_o pope_n julius_n and_o his_o confederate_n the_o pope_n nuntio_n john_n de_fw-fr medicis_n which_o afterward_o succeed_v julius_n by_o the_o name_n of_o leo_n x_o be_v bring_v prisoner_n to_o milan_n in_o this_o condition_n a_o wonderful_a thing_n even_o the_o soldier_n of_o the_o french_a fide_fw-la can_v not_o choose_v but_o yield_v to_o their_o prisoner_n as_o the_o legate_n of_o the_o vicar_n of_o jesus_n christ_n mark_v of_o their_o utmost_a veneration_n ask_v absolution_n of_o he_o for_o have_v fight_v against_o the_o church_n such_o power_n have_v the_o force_n of_o religion_n over_o the_o spirit_n of_o christian_a people_n 1._o l._n 1._o c._n 1._o tanta_fw-la nel_fw-it popolo_fw-la christiano_n è_fw-fr la_fw-fr forza_fw-mi della_fw-it religione_fw-la mean_a time_n what_o kind_n of_o man_n be_v this_o pope_n julius_n he_o be_v fierce-natured_a ibid._n ibid._n una_fw-la tall_a ferocia_fw-la in_o who_o the_o vapour_n of_o adust_a choler_n reign_v so_o violent_o that_o they_o carry_v he_o out_o to_o feat_n of_o war_n little_o agree_v with_o the_o holiness_n of_o his_o degree_n ibid._n ibid._n eccesso_fw-la militare_fw-la non_fw-it convenevole_fw-it alla_fw-mi santità_fw-la di_fw-it grado_fw-it da_fw-mi qualche_fw-mi vampa_fw-mi man_n regolata_fw-la di_fw-fr boil_n accesa_fw-mi he_o have_v to_o do_v with_o lovis_n xii_o that_o good_a king_n surname_v the_o father_n of_o the_o people_n which_o be_v to_o say_v all_z yet_o the_o subject_n of_o such_o a_o king_n favour_v such_o a_o pope_n what_o will_v they_o have_v do_v then_o if_o this_o pope_n virtue_n have_v be_v as_o sublime_a as_o be_v requisite_a for_o he_o who_o ought_v to_o be_v adore_v by_o the_o surname_n of_o most_o holy_a as_o mediator_n between_o heaven_n and_o earth_n this_o only_a example_n make_v it_o at_o once_o to_o be_v see_v how_o puissant_a a_o pope_n be_v that_o be_v revere_v by_o the_o people_n and_o how_o puissant_a the_o people_n be_v that_o be_v animate_v by_o a_o spirit_n of_o religion_n tanta_fw-la nel_fw-it popolo_fw-la christiano_n è_fw-fr la_fw-fr forza_fw-mi dell_fw-it religione_fw-la but_o on_o the_o other_o side_n this_o example_n ought_v to_o teach_v pope_n what_o they_o be_v to_o fear_v when_o they_o abuse_v their_o supernatural_a and_o divine_a authority_n and_o do_v injury_n to_o the_o secular_a power_n for_o then_o the_o people_n change_v their_o veneration_n into_o abomination_n they_o abandon_v his_o holiness_n interest_n and_o in_o stead_n of_o remain_v superior_a he_o become_v slight_v see_v here_o then_o the_o different_a interest_n of_o pope_n and_o king_n and_o the_o politic_a reason_n that_o these_o power_n which_o be_v superior_a of_o right_n and_o by_o authority_n have_v to_o conserve_v to_o themselves_o the_o succour_n of_o that_o of_o the_o people_n which_o be_v always_o at_o last_o the_o sovereign_n by_o way_n of_o fact_n and_o as_o to_o the_o execution_n and_o that_o same_o which_o oblige_v all_o these_o power_n to_o abide_v within_o term_n of_o moderation_n the_o just_a temperament_n whereof_o make_v the_o politic_a felicity_n according_a to_o the_o flesh_n even_o in_o respect_n of_o the_o christian_a republic_n under_o the_o monarchy_n of_o the_o sovereign_a pontife_n for_o to_o preserve_v which_o all_o the_o world_n by_o consequence_n be_v equal_o oblige_v through_o very_o natural_a love_n see_v that_o do_v embrace_v the_o whole_a world_n for_o its_o felicity_n article_n xi_o the_o pope_n be_v not_o master_n of_o his_o authority_n he_o be_v but_o the_o depositary_a thereof_o and_o oblige_v to_o preserve_v it_o the_o most_o pious_a action_n of_o christian_a people_n be_v to_o uphold_v it_o the_o pope_n do_v not_o reckon_v themselves_o master_n of_o the_o apostolical_a power_n which_o be_v entrust_v they_o they_o do_v not_o believe_v that_o they_o can_v release_v the_o right_n thereof_o of_o which_o they_o be_v nothing_o but_o depositary_n to_o hold_v they_o and_o keep_v they_o up_o together_o and_o not_o to_o permit_v the_o diminution_n of_o they_o thus_o speak_v pope_n clement_n vii_o of_o it_o 12._o l._n 3._o c._n 12._o primato_fw-la apostolico_fw-la di_fw-it cvi_fw-la non_fw-la era_fw-la signore_fw-la mà_fw-la custode_fw-la the_o pope_n may_v dispose_v on_o good_a consideration_n of_o the_o thing_n and_o person_n whereof_o he_o be_v lord_n though_o may_v be_v he_o can_v do_v it_o lawful_o set_v aside_o honesty_n or_o other_o virtue_n but_o for_o what_o concern_v the_o right_n of_o the_o holy_a see_v he_o can_v permit_v the_o diminution_n thereof_o neither_o lawful_o nor_o upon_o any_o consideration_n whatsoever_o which_o be_v so_o true_a that_o paul_n iv_o who_o think_v he_o may_v do_v any_o thing_n and_o that_o all_o which_o he_o do_v by_o virtue_n of_o his_o authority_n without_o have_v respect_n to_o honesty_n or_o other_o virtue_n become_v honest_a and_o lawful_a 13._o l._n 14._o c._n 13._o che_fw-mi tutta_fw-mi l'ampiezza_fw-it del_fw-it svo_fw-la potero_fw-la fosse_fw-la anche_fw-mi la_fw-fr misura_fw-es di_fw-it saggiament_fw-it esercitarlo_o nevertheless_o as_o to_o the_o right_n of_o the_o holy_a see_v he_o make_v no_o difficulty_n to_o acknowledge_v that_o he_o be_v not_o absolute_a master_n of_o they_o but_o only_o depositary_a 15._o l._n 13._o c._n 15._o di_fw-it quella_fw-it dignità_fw-la della_fw-it quale_fw-la non_fw-la era_fw-la padrone_fw-it mà_fw-it oustode_fw-la and_o the_o reason_n be_v that_o the_o pope_n power_n in_o all_o the_o extent_n of_o it_o which_o we_o have_v be_v speak_v of_o be_v the_o public_a good_a and_o felicity_n of_o the_o church_n even_o according_a to_o the_o flesh_n secondo_fw-la la_fw-fr carne_fw-la now_o the_o public_a good_a of_o the_o church_n even_o according_a to_o the_o flesh_n be_v the_o great_a of_o all_o visible_a good_n and_o the_o most_o noble_a object_n of_o all_o the_o virtue_n and_o so_o the_o most_o noble_a action_n not_o only_o of_o policy_n but_o of_o piety_n that_o the_o pope_n and_o christian_a people_n can_v do_v be_v to_o uphold_v the_o sovereign_a power_n of_o the_o pope_n in_o the_o extent_n of_o his_o all-puissantness_a independent_a and_o infinite_a and_o to_o maintain_v it_o with_o vigilance_n and_o stoutness_n 16._o l._n 5._o c._n 16._o ill_a custodir_n con_fw-mi intrepidezza_fw-it e_fw-it con_fw-mi vigilanza_fw-it la_fw-it souranità_fw-la del_fw-it pontificato_fw-la è_fw-la per_fw-la mio_fw-mi aviso_fw-it la_fw-it più_fw-fr commendabile_fw-la operazione_fw-la che_fw-it possa_fw-mi fare_v la_fw-fr politica_fw-la virtuosa_fw-la perciò_fw-la che_fw-it di_fw-it nessun_fw-it '_o popolo_fw-la si_fw-la procura_fw-la con_fw-mi maggior_fw-it lodevolezza_fw-it il_fw-it prò_fw-la universale_fw-la che_fw-it del_fw-it popolo_fw-la più_fw-fr diletto_n da_fw-mi dio_fw-mi e_fw-it sedele_fw-la à_fw-it dio_fw-mi it_o remain_v then_o to_o make_v it_o evident_a what_o it_o be_v that_o
receive_v in_o their_o full_a extent_n as_o article_n of_o faith_n viz._n that_o of_o the_o universal_a monarchy_n as_o our_o cardinal_n have_v explain_v it_o and_o that_o other_o of_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n necessary_a to_o the_o church_n for_o then_o one_o may_v well_o approve_v those_o word_n of_o our_o cardinal_n di_fw-it ciò_fw-la si_fw-la doveva_fw-la in_fw-la grand_fw-mi parte_fw-la l'obligazione_fw-la ad_fw-la aristatele_fw-la 19_o l._n 8._o c._n 19_o il_fw-fr qualc_n se_fw-fr non_fw-fr si_fw-mi fosse_fw-mi adoperato_fw-mi in_o distinguer_n accuratament_fw-it i_fw-it generi_fw-la dell_fw-it cagioni_fw-la noi_fw-it mancavamo_fw-la di_fw-it molti_fw-la articoli_fw-la di_fw-mi feed_v for_o if_o once_o one_o can_v but_o come_v to_o make_v in_o the_o church_n article_n of_o faith_n out_o of_o the_o maxim_n of_o our_o cardinal_n policy_n which_o have_v be_v relate_v and_o be_v approve_v even_o by_o nicholas_n machiavelli_n than_o one_o may_v well_o say_v with_o our_o cardinal_n that_o the_o council_n of_o ephesus_n of_o chalcedon_n and_o all_o those_o which_o have_v follow_v as_o well_o as_o all_o the_o father_n which_o assist_v thereat_o have_v never_o be_v able_a to_o make_v their_o decision_n if_o they_o have_v not_o imbibe_v grecian_a philosophy_n and_o that_o it_o be_v easy_a to_o see_v among_o their_o oracle_n how_o much_o of_o the_o stagyrite_n and_o of_o athens_n they_o have_v mingle_v with_o they_o because_o that_o if_o aristotle_n or_o philosophy_n have_v not_o give_v we_o common_a notion_n of_o thing_n we_o can_v not_o have_v be_v able_a by_o the_o aid_n of_o divine_a revelation_n to_o apply_v they_o to_o supernatural_a object_n 19_o l._n 8._o c._n 19_o the_o conclusion_n of_o the_o work_n by_o all_o that_o have_v be_v say_v it_o appear_v that_o religious_a policy_n be_v the_o most_o excellent_a of_o all_o moral_a virtue_n and_o the_o most_o necessary_a to_o salvation_n that_o all_o this_o policy_n be_v reduce_v to_o two_o principal_a point_n the_o first_o be_v the_o royalty_n of_o the_o pope_n over_o the_o whole_a world_n the_o second_o be_v the_o carnal_a felicity_n of_o his_o reign_n because_o it_o serve_v to_o bring_v christian_a religion_n in_o reputation_n among_o imperfect_a and_o carnal_a man_n which_o have_v no_o pure_a love_n towards_o god_n 3._o l._n 23._o c._n 3._o per_fw-la conservarla_fw-fr in_fw-la est●mazione_fw-la anche_fw-mi presso_fw-la gli_fw-it impertetti_fw-mi which_o set_v their_o affection_n more_o upon_o what_o they_o see_v then_o upon_o what_o be_v believe_v maggiorment_fw-mi s'affezzionano_n à_fw-fr quel_fw-it che_fw-it si_fw-mi vede_fw-mi ch'à_fw-it quel_fw-it che_fw-it si_fw-la crede_fw-la from_o whence_o it_o come_v that_o the_o carnal_a felicity_n of_o the_o church_n be_v a_o vocation_n to_o faith_n for_o all_o the_o world_n and_o to_o the_o clergyship_n for_o lord_n and_o gentleman_n who_o make_v the_o church_n glory_n and_o she_o to_o be_v signal_n over_o all_o the_o world_n it_o be_v this_o temporal_a glory_n of_o the_o pope_n royalty_n that_o jesus_n christ_n come_v to_o establish_v and_o do_v merit_n by_o the_o effusion_n of_o his_o blood_n and_o to_o set_v up_o which_o he_o come_v down_o from_o heaven_n upon_o earth_n 10._o l._n 2._o c._n 10._o vfficio_fw-la istituito_fw-la da_fw-mi dio_fw-mi quando_fw-la scese_n in_fw-la terra_fw-la per_fw-la salute_v del_fw-it mondo_fw-la it_o be_v the_o spirit_n of_o this_o carnal_a monarchy_n which_o he_o shed_v forth_o upon_o the_o whole_a church_n according_a to_o our_o cardinal_n the_o fullness_n whereof_o be_v in_o st._n peter_n and_o he_o have_v derive_v it_o since_o as_o from_o a_o source_n unto_o his_o successor_n proportionable_o according_a to_o the_o progress_n of_o their_o study_n in_o the_o science_n of_o policy_n as_o it_o appear_v at_o this_o day_n that_o this_o spirit_n of_o st._n peter_n be_v live_v quoth_v the_o cardinal_n in_o his_o successor_n alexander_n vii_o comme_fw-fr hoggi_fw-la vive_fw-fr lo_o spirito_fw-la di_fw-it san_fw-it '_o pietro_n ne_o '_o successori_fw-la 5._o l._n 4._o c._n 5._o wherefore_o have_v at_o the_o begin_n of_o his_o work_n a_o example_n of_o a_o ordinary_a pope_n viz._n adrian_n vi_o who_o by_o consequence_n according_a to_o he_o have_v not_o the_o spirit_n of_o st._n peter_n though_o he_o have_v all_o his_o apostolical_a virtue_n because_o that_o according_a to_o our_o cardinal_n he_o have_v not_o his_o fine_a policy_n he_o now_o on_o the_o contrary_a for_o the_o conclusion_n of_o his_o work_n represent_v pope_n alexander_n vii_o as_o one_o of_o the_o perfect_a copy_n of_o this_o great_a apostle_n according_a to_o the_o maxim_n of_o this_o same_o refine_a policy_n you_o be_v quoth_v our_o cardinal_n ult_n l._n 24._o c._n ult_n speaking_z as_o to_z alexander_z vii_o the_o sun_n that_o bear_v rule_v in_o the_o hemisphere_n of_o the_o church_n light_n can_v suffer_v any_o darkness_n to_o obscure_v it_o you_o have_v be_v create_v pope_n according_a to_o the_o desire_n and_o the_o heart_n of_o the_o holy_a ghost_n alla_fw-mi voglia_fw-it del_fw-it spirito_n sancto_fw-it the_o heretic_n themselves_o have_v bear_v witness_n thereof_o other_o man_n be_v ofttimes_o praise_v for_o their_o success_n in_o which_o fortune_n do_v more_o than_o they_o but_o you_o deserve_v a_o praise_n no_o wise_a equivocal_a the_o action_n of_o your_o life_n be_v all_o you_o and_o fortune_n have_v no_o part_n therein_o si_fw-mi piglia_fw-it da_fw-it fatti_fw-la che_fw-it tutti_n son_fw-fr suoi_fw-fr e_fw-it niente_fw-it della_fw-it fortuna_fw-la whereby_o it_o do_v yet_o again_o appear_v that_o our_o cardinal_n do_v admit_v a_o fortune_n distinct_a from_o divine_a providence_n as_o it_o have_v be_v explain_v to_o we_o in_o the_o politic_a consideration_n upon_o fortune_n for_o he_o will_v not_o say_v that_o divine_a providence_n have_v no_o share_n in_o the_o action_n of_o pope_n alexander_n vii_o he_o go_v on_o in_o these_o term_n the_o pontifical_a officiating_n which_o your_o holiness_n have_v perform_v at_o season_n with_o so_o much_o order_n and_o devotion_n have_v make_v the_o most_o lively_a image_n of_o paradise_n to_o appear_v upon_o earth_n that_o ever_o can_v be_v see_v but_o what_o shall_v i_o say_v of_o your_o holiness_n nephew_n and_o near_a kindred_n which_o you_o have_v leave_v a_o whole_a year_n together_o at_o a_o distance_n from_o you_o to_o try_v they_o before_o you_o call_v they_o to_o the_o participation_n which_o they_o ought_v to_o have_v in_o the_o government_n and_o the_o carnal_a felicity_n of_o his_o reign_n to_o be_v absent_v a_o whole_a year_n together_o from_o the_o top_n of_o the_o perfection_n and_o the_o carnal_a felicity_n of_o the_o church_n what_o a_o trial_n what_o a_o long_a time_n for_o a_o principal_a nephew_n so_o learned_a of_o so_o ripe_a a_o wit_n and_o of_o a_o integrity_n of_o life_n so_o worthy_a of_o all_o the_o ecclesiastical_a and_o religious_a voluptuousness_n of_o the_o roman_a court_n so_o know_v as_o be_v then_o the_o life_n of_o cardinal_n chigi_n your_o holinesse_n principal_a nephew_n which_o you_o call_v to_o you_o for_o the_o solace_n rather_o than_o the_o burden_n of_o the_o people_n i_o be_o of_o a_o religion_n that_o do_v not_o permit_v i_o to_o lie_v mi_fw-mi ritrae_fw-fr dal_n mentire_fw-la 8._o introd_a c._n 8._o but_o though_o that_o be_v not_o so_o yet_o if_o what_o i_o say_v can_v be_v satisfy_v by_o the_o public_a knowledge_n will_v not_o it_o be_v for_o i_o myself_o to_o destroy_v my_o own_o reputation_n to_o lie_v so_o open_o sarebbe_fw-it infamator_fw-la da_fw-it se_fw-it stesso_fw-it chi_fw-mi narrasse_n dal_n svo_fw-la principe_fw-la vivente_fw-la fatti_fw-la particolari_fw-la smentiti_fw-la dalla_fw-la notizia_fw-la common_a those_o magnificence_n which_o your_o holiness_n cause_v to_o be_v represent_v in_o the_o show_n which_o you_o give_v the_o people_n to_o honour_v a_o queen_n which_o take_v off_o the_o crown_n from_o her_o head_n to_o lay_v it_o at_o jesus_n christ_n vicar_n foot_n be_v not_o they_o triumph_n of_o religion_n rather_o than_o pomp_n and_o vanity_n thus_o then_o adorable_a holy_a father_n it_o be_v with_o these_o praise_n of_o your_o holiness_n that_o i_o mean_v to_o conclude_v my_o work_n which_o be_v a_o defence_n of_o the_o faith_n and_o of_o the_o holy_a see_v whereof_o your_o holiness_n be_v the_o infallible_a master_n and_o supreme_a precedent_n essendo_fw-la questa_fw-la una_fw-la diffesa_fw-la di_fw-it quella_fw-it fede_fw-it e_fw-it di_fw-it quella_fw-it sede_fw-la di_fw-it cvi_fw-la elle_fw-fr è_fw-fr infallibil_n maestro_n e_fw-la supremo_fw-la precidente_fw-la it_o be_v to_o uphold_v this_o infallibility_n that_o the_o late_a pope_n cause_v from_o all_o part_n of_o the_o world_n the_o holy_a ghost_n to_o be_v bring_v to_o they_o in_o a_o clokebag_n as_o former_o from_o rome_n to_o the_o council_n of_o trent_n to_o the_o end_n nothing_o may_v be_v pronounce_v as_o it_o be_v blind_o or_o in_o the_o dark_a 10._o l._n 16._o c._n 10._o per_fw-la non_fw-la sentenziare_fw-la alla_fw-fr cieca_v
more_o pernicious_a nor_o no_o crime_n render_v man_n great_a villain_n than_o false_a and_o corrupt_a policy_n la_fw-fr quale_fw-la è_fw-it il_fw-it piu_fw-it scelerato_fw-la de_fw-fr vizii_fw-la because_o it_o be_v contrary_a to_o the_o great_a of_o all_o good_n 16._o l._n 5._o c._n 16._o simo_n come_v contraria_fw-la à_fw-it quel_fw-it prestantissimo_fw-la bene_fw-la so_o that_o there_o be_v nothing_o more_o important_a than_o well_o to_o distinguish_v between_o policy_n take_v in_o the_o vulgar_a sense_n di_fw-mi huomini_fw-la volgari_fw-la ibid._n ibid._n ibid._n and_o the_o true_a policy_n of_o know_v and_o learned_a man_n trà_fw-la la_fw-fr politica_fw-la vera_fw-la intesa_fw-mi da_fw-it '_o scienziati_fw-la for_o false_a and_o corrupt_a policy_n be_v accurse_v ibid._n ibid._n questa_fw-la politica_fw-la essecranda_fw-la the_o reason_n be_v that_o that_o policy_n instead_o of_o propose_v for_o its_o end_n the_o good_a of_o all_o man_n and_o how_o to_o render_v they_o happy_a in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o either_o propose_v to_o itself_o but_o the_o welfare_n of_o one_o single_a man_n only_o who_o it_o make_v all_o man_n beside_o to_o serve_v render_v they_o miserable_a to_o hatch_v out_o of_o their_o misery_n the_o felicity_n of_o that_o one_o man_n like_o the_o turk_n policy_n throughout_o the_o whole_a extent_n of_o his_o dominion_n 16._o l._n 5._o c._n 16._o qual_a è_fw-it la_fw-fr politica_fw-la del_fw-it dominio_fw-la turchescho_n or_o else_o in_o propose_v to_o itself_o the_o the_o welfare_n and_o felicity_n of_o all_o particular_n it_o set_v a-work_o to_o arrive_v thereunto_o nothing_o but_o extravagant_a conceit_n 10._o introd_a c._n 10._o concetti_n stravaganti_fw-la such_o as_o be_v the_o think_n of_o some_o zealous_a and_o scrupulous_a ignorant_n without_o experience_n 10._o l._n 16._o c._n 10._o personne_n zelanti_fw-la mà_fw-la inesperte_n therefore_o there_o be_v nothing_o more_o import_v than_o to_o enlighten_v the_o understanding_n of_o man_n 1._o introd_a c._n 1._o which_o alone_o make_v up_o the_o man_n che_fw-it solo_fw-la e_fw-it l'huomo_fw-la and_o to_o make_v he_o better_o by_o give_v he_o knowledge_n of_o the_o most_o important_a truth_n that_o be_v to_o say_v those_o truth_n which_o compose_v the_o policy_n of_o the_o learned_a per_fw-la migliorare_fw-la l'intelletto_fw-it co'lla_fw-it notizia_fw-la d'importantissime_fw-la verità_fw-la per_fw-la ammaestrare_fw-la il_fw-it lettore_fw-la nella_fw-it politica_fw-la proem_n proem_n by_o the_o learned_a or_o know_v i_o mean_v quoth_v the_o cardinal_n those_o who_o skill_n the_o world_n 5._o l._n 1._o c._n 5._o periti_fw-la del_o mondo_fw-la the_o design_n then_o that_o the_o cardinal_n have_v propose_v to_o himself_o by_o set_v forth_o this_o history_n of_o the_o council_n of_o trent_n be_v to_o defend_v and_o maintain_v the_o catholic_n religion_n by_o the_o policy_n and_o according_a to_o the_o policy_n of_o those_o who_o skill_n the_o world_n 5._o l._n 22._o c._n 5._o quest_n opera_fw-la ch'_fw-it è_fw-it una_fw-la diffesa_fw-mi della_fw-it catolica_fw-la religione_fw-la and_o to_o make_v you_o see_v that_o the_o policy_n of_o the_o catholic_n religion_n according_a to_o the_o world_n be_v that_o which_o be_v true_a because_o that_o by_o follow_v its_o maxim_n a_o man_n be_v happy_a here_o below_o and_o in_o the_o other_o life_n wherefore_o quoth_v he_o i_o do_v undertake_v to_o defend_v the_o judgement_n give_v by_o all_o the_o earth_n assemble_v in_o the_o council_n of_o trent_n 2._o introd_a c._n 2._o però_fw-la diffendendo_fw-la i●_n nel_fw-it giudicio_fw-la del_fw-it mondo_fw-la and_o therein_o i_o maintain_v go_v he_o on_o the_o cause_n not_o of_o one_o private_a client_n but_o of_o the_o whole_a catholic_n church_n non_fw-fr un_fw-fr privato_fw-la cliente_fw-la mà_fw-la tutta_fw-mi la_fw-fr chiesa_fw-mi catolica_fw-la so_o he_o pretend_v to_o make_v you_o see_v in_o the_o proceed_n and_o in_o the_o decree_n of_o the_o council_n of_o trent_n that_o the_o present_a government_n of_o the_o church_n be_v form_v according_a to_o the_o rule_n of_o worldly_a policy_n and_o be_v the_o most_o profitable_a to_o the_o true_a common_a good_a that_o one_o can_v imagine_v according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o be_v that_o government_n which_o jesus_n christ_n himself_o who_o be_v the_o wisdom_n incarnate_a come_v to_o establish_v upon_o the_o earth_n and_o for_o which_o he_o have_v shed_v his_o precious_a blood_n questo_fw-la governo_fw-la disignato_fw-la da_fw-la christo_fw-la 25_o l._n 1._o c._n 25_o article_n ii_o the_o church_n may_v be_v consider_v in_o two_o manner_n according_a to_o the_o flesh_n and_o according_a to_o the_o spirit_n and_o so_o these_o be_v two_o sort_n of_o felicity_n or_o welfare_n of_o the_o church_n jesus_n christ_n have_v they_o both_o in_o view_n to_o comprehend_v perfect_o the_o mystery_n of_o this_o religious_a policy_n of_o the_o worldly_a wise_a know_v you_o that_o the_o church_n may_v be_v consider_v in_o two_o manner_n quoth_v father_n diego_n lainez_n second_o general_n of_o the_o jesuit_n the_o first_o according_a to_o the_o flesh_n the_o second_o according_a to_o the_o spirit_n secondo_fw-la la_fw-fr carne_n 3._o l._n 23._o c._n 3._o secondo_fw-la lo_o spirito_n according_a to_o the_o spirit_n quoth_v he_o the_o church_n be_v the_o temple_n of_o charity_n stanza_n di_fw-it carità_fw-la according_o to_o the_o flesh_n she_o be_v the_o fountainhead_n of_o all_o temporal_a profit_n fonte_fw-la di_fw-it utilità_fw-la temporale_fw-la ibid._n ibid._n so_o that_o according_a to_o these_o two_o consideration_n of_o the_o church_n a_o man_n may_v conceive_v two_o sort_n of_o common_a good_a and_o felicity_n the_o first_o according_a to_o the_o spirit_n the_o second_o according_a to_o the_o flesh_n the_o felicity_n after_o the_o flesh_n be_v that_o of_o the_o world_n which_o consist_v in_o riches_n honour_n pleasure_n glory_n splendour_n and_o carnal_a delight_n the_o felicity_n after_o the_o spirit_n be_v divine_a 17._o l._n 8._o c._n 17._o and_o work_v a_o supernatural_a course_n of_o life_n la_fw-fr vita_fw-la supraumana_fw-la this_o felicity_n be_v the_o object_n of_o heroic_a virtue_n vertù_n eroica_fw-la 25._o l._n 1._o c._n 25._o the_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n be_v humane_a civil_a and_o temporal_a felicità_fw-la civil_a 17._o l._n 24._o c._n 8_o &_o 10._o l._n 1._o c._n 25._o l._n 8._o c._n 17._o l'umana_fw-la felicità_fw-la de_fw-la fideli_fw-la che_fw-it rendono_fw-it felice_fw-la la_fw-it republica_n interra_fw-la and_o the_o hope_n of_o this_o felicity_n make_v all_o civil_a and_o humane_a virtue_n to_o bud_n and_o spring_v out_o fa_o gergmogliare_a le_fw-fr insigni_fw-la virtù_fw-fr ibid._n ibid._n and_o render_v man_n happy_a according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n whereupon_o it_o follow_v that_o true_a religious_a policy_n ought_v also_o to_o be_v carnal_a because_o it_o ought_v to_o have_v for_o object_n the_o make_v the_o church_n happy_a not_o only_o according_a to_o the_o spirit_n but_o according_a to_o the_o flesh_n and_o to_o bestow_v on_o she_o a_o felicity_n not_o only_o divine_a and_o of_o the_o other_o life_n but_o humane_a temporal_a and_o earthly_a in_o this_o world_n now_o there_o be_v none_o that_o can_v better_o judge_v what_o that_o true_a felicity_n be_v than_o those_o that_o be_v sage_n after_o the_o flesh_n that_o be_v to_o say_v worldly_a wise_a periti_fw-la del_o mondo_fw-la secondo_fw-la la_fw-fr carne_n and_o so_o for_o to_o know_v well_o what_o be_v the_o true_a policy_n of_o jesus_n christ_n one_o need_v but_o to_o know_v what_o that_o be_v of_o the_o people_n of_o the_o world_n not_o of_o the_o vulgar_a '_o but_o of_o the_o know_v and_o enlighten_v world_n who_o maxim_n our_o learned_a cardinal_n go_v on_o here_o to_o teach_v we_o article_n iii_o jesus_n christ_n come_v to_o establish_v the_o most_o commodious_a kind_n of_o government_n for_o the_o humane_a and_o temporal_a felicity_n of_o the_o believe_v yea_o and_o that_o be_v the_o most_o religious_a which_o be_v the_o most_o commodious_a let_v we_o suppose_v quoth_v the_o legate_n alexander_n send_v by_o pope_n leo_n the_o xth_o to_o the_o diet_n at_o worm_n that_o jesus_n christ_n be_v ready_a to_o change_v the_o government_n of_o the_o church_n and_o to_o fit_v it_o to_o our_o convenience_n fingiamo_n che_fw-it christo_fw-la fia_fw-mi pronto_fw-it di_fw-it matar_n '_o la_fw-fr fua_fw-fr chiefa_n a_fw-fr commodo_fw-la nostro_fw-la do_v you_o think_v he_o shall_v change_v it_o from_o that_o which_o we_o see_v it_o at_o present_a sure_o not_o so_o than_o we_o ought_v to_o conclude_v that_o jesus_n christ_n have_v fit_v his_o church_n with_o such_o a_o government_n that_o there_o can_v be_v none_o imagine_v more_o conform_a to_o humane_a felicity_n after_o the_o wish_n of_o the_o worldly_a wise_a and_o after_o the_o flesh_n now_o it_o be_v certain_a that_o the_o desire_n of_o all_o after_o the_o flesh_n be_v to_o be_v happy_a in_o this_o world_n as_o well_o as_o in_o the_o other_o so_o then_o
the_o present_a time_n and_o not_o to_o the_o time_n past_a why_o shall_v they_o not_o have_v their_o usage_n and_o custom_n in_o ecclesiastical_a affair_n conform_v to_o the_o present_a time_n and_o why_o shall_v they_o be_v oblige_v to_o follow_v the_o old_a custom_n of_o their_o grandsire_n gli_fw-it huomini_fw-la con_fw-mi l'inclinazione_fw-la e_fw-it con_fw-mi l'usanza_fw-it che_fw-it di_fw-it fatto_fw-it hanno_fw-mi ibid._n ibid._n e_fw-it non_fw-it qu●lli_fw-it e_fw-it non_fw-la quali_fw-la fur●no_fw-la à_fw-la tempi_fw-la andati_fw-la let_v no_o body_n say_v the_o world_n be_v at_o present_a worse_o than_o it_o be_v former_o such_o discourse_n be_v the_o old_a tune_n and_o the_o old_a proverb_n of_o the_o country_n 8._o introd_a c._n 8._o these_o be_v complaint_n and_o lamentation_n of_o the_o ignorant_a vulgar_a il_fw-fr dire_fw-fr che'l_o mondo_fw-la present_n siam_fw-it peggiore_fw-it dell'antico_fw-la sono_fw-la proverbii_fw-la dell_fw-it comedy_n e_fw-it querele_n del_fw-it volgo_fw-la to_o be_v surprise_v thereat_o be_v a_o sign_n one_o be_v but_o mean_o breed_v privo_fw-la di_fw-it erudizione_fw-la che_fw-it ciò_fw-la credesse_n to_o hearken_v to_o these_o sort_n of_o common_a proverb_n be_v to_o have_v one_o mind_n enslave_v as_o they_o call_v it_o with_o the_o opinion_n of_o the_o vulgar_a it_o be_v not_o true_a then_o that_o the_o late_a age_n be_v more_o corrupt_a than_o the_o former_a it_o be_v true_a the_o number_n of_o the_o wicked_a be_v increase_v but_o that_o of_o the_o good_a be_v so_o also_o because_o the_o church_n extend_v further_a than_o it_o do_v then_o and_o if_o any_o body_n say_v the_o church_n have_v former_o more_o holy_a man_n one_o may_v answer_v again_o and_o say_v that_o at_o this_o day_n the_o present_a church_n have_v a_o great_a number_n of_o believe_v save_v catholic_n though_o not_o so_o holy_a indeed_o as_o former_o 25._o l._n 1._o c._n 25._o se_fw-la questa_fw-la più_fw-fr feconda_fw-la di_fw-mi santi_fw-la quella_fw-it è_fw-it più_fw-fr abondante_fw-la di_fw-mi salui_fw-la these_o truth_n be_v so_o evident_a though_o the_o read_n of_o my_o book_n quoth_v our_o cardinal_n produce_v no_o other_o fruit_n at_o least_o i_o assure_v myself_o it_o will_v disabuse_v the_o world_n of_o these_o kind_n of_o popular_a error_n 10._o l._n 16._o c._n 10._o io_o mi_fw-mi confido_fw-la che_fw-it la_fw-it lezione_fw-la di_fw-it questa_fw-la mia_fw-la istoria_fw-la ove_fw-la non_fw-la partorisse_fw-la altro_fw-it frutto_fw-mi levarà_fw-la uno_fw-la scandalo_fw-la assai_fw-la commune_v da_fw-mi person_n zelanti_fw-la ma_fw-fr inesperte_n negli_fw-la affari_fw-la civili_fw-la e_fw-it nel_fw-it corso_fw-it del_fw-it present_n mondo_fw-la politico_fw-la ciò_fw-la e_fw-la perch_n i_fw-it papi_n non_fw-la usino_fw-la à_fw-la nostra_fw-la età_fw-la di_fw-it raunare_fw-la i_fw-it concilii_fw-la come_v usavasi_fw-la per_fw-la altri_fw-la tempi_fw-la come_fw-mi persuadono_fw-it i_fw-it canoni_fw-la for_o the_o error_n of_o rule_v the_o church_n according_a to_o antiquity_n be_v one_o of_o those_o error_n of_o the_o zealous_a ignorant_a of_o the_o same_o nature_n as_o be_v that_o of_o government_n by_o way_n of_o council_n whereof_o we_o be_v go_v to_o examine_v the_o extravagancy_n article_n vi_o the_o four_o error_n of_o the_o zealous_a ignorant_n refute_v that_o the_o church_n ought_v to_o be_v govern_v by_o way_n of_o council_n as_o she_o be_v fifteen_o hundred_o year_n together_o the_o provincial_a council_n be_v hard_a to_o assemble_v the_o national_a have_v always_o be_v abhor_v by_o the_o pope_n and_o the_o general_n have_v none_o but_o malign_a influence_n on_o the_o church_n the_o reverend_a father_n diego_n lainez_n in_o the_o famous_a discourse_n he_o make_v in_o the_o council_n of_o trent_n upon_o the_o business_n concern_v reformation_n of_o the_o church_n speak_v thus_o of_o council_n as_o for_o provincial_a council_n they_o can_v be_v assemble_v but_o with_o great_a difficulty_n sinodi_fw-la provinciali_fw-la congre●herebbonsi_fw-la difficilment_fw-it 10._o l._n 23._o c._n 10._o but_o that_o which_o ought_v to_o make_v they_o to_o be_v apprehend_v be_v that_o they_o may_v easy_o degenerate_v into_o national_a council_n which_o will_v not_o be_v without_o great_a peril_n to_o the_o church_n mà_fw-fr ben_fw-mi sì_n ne_fw-mi seeguerebbono_fw-mi ì_n nazionali_fw-la con_v grave_a rischio_n della_fw-it chiesa_fw-la the_o pope_n also_o have_v always_o abhor_v all_o national_a council_n 12._o l._n 14._o c._n 12._o concilio_n nazionale_fw-la sempre_fw-it aborrito_fw-la da_fw-it pontefici_fw-la because_o that_o those_o sort_n of_o council_n be_v not_o proper_a but_o to_o excite_v novelty_n among_o the_o catholic_n ibid._n ibid._n atto_n from_o catolici_fw-la à_fw-la suscitarne_fw-mi novità_fw-la now_o although_o novelty_n as_o we_o have_v see_v ought_v not_o to_o be_v reject_v and_o that_o ancient_a thing_n be_v not_o all_o good_a the_o novelty_n that_o national_a council_n may_v produce_v be_v all_o bad_a and_o of_o all_o the_o ancient_a custom_n that_o of_o have_v national_a council_n ought_v above_o all_o to_o be_v look_v upon_o as_o ill_a and_o that_o be_v a_o laudable_a novelty_n no_o more_o to_o call_v any_o of_o they_o now_o to_o discern_v well_o in_o policy_n the_o good_a novelty_n from_o the_o bad_a one_o need_v but_o to_o observe_v the_o rule_n which_o we_o have_v already_o lay_v down_o to_o accommodate_v one_o self_n to_o time_n place_n humour_n of_o person_n in_o a_o word_n to_o fit_v the_o form_n to_o the_o disposition_n of_o the_o matter_n but_o to_o come_v back_o to_o general_n council_n it_o be_v not_o fit_a quoth_v father_n diego_n lainez_n that_o the_o precedent_a council_n do_v set_v the_o time_n when_o another_o shall_v follow_v as_o do_v the_o council_n of_o constance_n because_o that_o will_v give_v advantage_n to_o the_o stubborn_a to_o appeal_v from_o the_o pope_n sentence_n to_o the_o future_a council_n and_o that_o will_v be_v to_o take_v away_o from_o the_o church_n obedience_n and_o unity_n percy_o cio_o sarebbe_fw-it data_fw-la occasione_n of_o contumaci_fw-la d'appellar_n dell_fw-it sentenze_fw-mi del_fw-it papa_n all_o futuro_fw-la concilio_n 3._o l._n 24._o c._n 3._o togliendosi_fw-it l'ubidienza_fw-it e_fw-it l'unità_fw-la del_fw-it christianesimo_fw-la moreover_o the_o influence_n of_o a_o general_n council_n can_v be_v no_o other_o but_o lamentable_a to_o the_o church_n 10._o l._n 16._o c._n 10._o nel_fw-it cielo_fw-it mistico_fw-la della_fw-it chiesa_fw-la non_fw-la si_fw-la può_fw-la imaginar_fw-mi conjunzione_fw-la di_fw-fr più_fw-fr periculosa_fw-la influenza_n che_fw-it un_fw-it sinodo_fw-it generale_fw-mi it_o be_v with_o the_o mystical_a heaven_n of_o the_o church_n as_o with_o the_o visible_a and_o material_a heaven_n where_o god_n have_v place_v that_o great_a number_n of_o star_n which_o we_o see_v but_o all_o far_o off_o and_o separate_v one_o from_o the_o other_o by_o considerable_a space_n if_o he_o shall_v assemble_v they_o all_o in_o the_o same_o place_n will_v it_o not_o be_v to_o destroy_v all_o nature_n and_o to_o confound_v it_o so_o in_o the_o heaven_n mystick_n of_o the_o church_n the_o prelate_n be_v as_o the_o star_n of_o different_a greatness_n all_o will_v be_v lose_v in_o the_o time_n wherein_o we_o be_v if_o they_o be_v assemble_v and_o it_o can_v be_v undertake_v without_o manifest_o tempt_v of_o god_n ibid._n ibid._n sarebbe_fw-it appunto_n un_fw-it tentare_fw-la dio._n it_o be_v good_a to_o see_v the_o particular_a reason_n thereof_o the_o first_o politic_a reason_n against_o the_o hold_n of_o council_n wherever_o the_o great_a number_n be_v assemble_v there_o be_v many_o opinion_n as_o well_o as_o many_o head_n and_o there_o be_v always_o differ_v vote_n and_o sentiment_n which_o produce_v division_n 10._o intr._n c._n 10._o dove_n sono_fw-la più_fw-fr testae_fw-la e_o più_fw-fr cuori_fw-la ivi_fw-la sempre_fw-it è_fw-it qualche_fw-mi discordia_fw-la di_fw-it pareri_fw-la e_fw-it di_fw-it voleri_fw-la discordance_n in_o sentiment_n and_o council_n be_v the_o origine_fw-la of_o dispute_n and_o contestation_n la_fw-fr discordia_fw-la è_fw-it l'origine_fw-la del_fw-it contrasto_fw-la 10._o intr._n c._n 10._o and_o as_o in_o the_o humour_n of_o the_o body_n so_o in_o the_o motion_n of_o the_o spirit_n contra_v be_v a_o cause_n of_o corruption_n ibid._n ibid._n e_o '_o contrasto_fw-la così_n negli_fw-la umori_fw-la del_fw-it corpo_fw-it come_fw-mi dell'animo_fw-la è_fw-la origine_fw-la della_fw-it corruzione_fw-la council_n than_o be_v but_o a_o spring_n of_o division_n reason_n ii_o every_o numerous_a body_n of_o man_n how_o holy_a and_o sublime_a soever_o the_o order_n of_o they_o may_v be_v contain_v a_o deal_n of_o ignorance_n and_o be_v a_o source_n abound_v with_o a_o spaw_n of_o passion_n 9_o introd_a c._n 9_o mi_fw-mi è_fw-it noto_fw-la che_fw-it in_fw-it ogni_fw-la ordine_fw-la numeroso_fw-la di_fw-it person_n bench_n sacrosanto_n e_o sublime_a talora_fw-la si_fw-la addensa_fw-la molta_fw-la ignoranza_fw-it ed_z alligna_fw-la molta_fw-la passione_n though_o they_o be_v bishop_n which_o compose_v council_n yea_o though_o the_o bishop_n be_v prince_n of_o their_o diocese_n though_o they_o be_v king_n thereof_o there_o be_v a_o
sugo_fw-la ond'ella_fw-la quasi_fw-la mystica_fw-la vite_fw-la mantien_n l'unità_fw-la e'l_n vigore_fw-la ne_fw-fr '_o palmiti_fw-la dell_fw-it chiese_n christiane_n it_o be_v by_o mean_n of_o these_o riches_n that_o the_o court_n of_o rome_n keep_v itself_o up_o in_o reputation_n and_o authority_n it_o give_v law_n 8._o l._n 16._o c._n 8._o and_o even_o be_v to_o all_o the_o body_n of_o the_o church_n whereof_o it_o be_v the_o head_n corte_fw-la romana_fw-la la_fw-fr quale_fw-la è_fw-it il_fw-it capo_fw-la che_fw-it non_fw-it solo_fw-la da_fw-mi le_fw-fr leggi_fw-la ma_fw-fr l'essere_fw-fr a_fw-fr questo_fw-la corpo_fw-it reason_n xvii_o in_o every_o natural_a body_n animate_v and_o live_v there_o must_v be_v two_o distinct_a sort_n of_o humour_n one_o courser_n as_o the_o blood_n phlegm_n the_o two_o bile_n yellow_a and_o black_a now_o in_o the_o body_n of_o the_o church_n the_o prelate_n be_v as_o these_o humour_n the_o other_o humour_n be_v subtle_a and_o be_v call_v spirit_n which_o be_v most_o purify_v and_o the_o most_o active_a part_n of_o the_o blood_n these_o be_v the_o instrument_n which_o serve_v the_o soul_n to_o give_v the_o body_n all_o its_o motion_n the_o monk_n and_o religious_a order_n in_o the_o church_n be_v as_o the_o spirit_n they_o live_v purify_v from_o all_o love_n and_o esteem_v of_o thing_n of_o the_o earth_n 17._o l._n 8._o c._n 17._o dispreggiatrici_fw-la d'ogni_fw-la cosa_fw-mi terrena_fw-la these_o two_o sort_n of_o humour_n in_o the_o body_n be_v so_o necessary_a the_o one_o to_o the_o other_o that_o he_o that_o shall_v go_v about_o to_o separate_v the_o spirit_n from_o the_o grosser_n humour_n and_o to_o keep_v nothing_o but_o pure_a spirit_n upon_o pretence_n that_o they_o be_v the_o pure_a and_o contribute_v most_o to_o action_n will_v quick_o see_v those_o spirit_n to_o fail_v and_o evaporate_v for_o lack_v of_o matter_n to_o vegetate_v they_o and_o feed_v they_o gli_fw-la spiriti_fw-la soli_fw-la nell'animale_n fanno_fw-mi le_fw-fr funzioni_fw-la vitali_fw-la adunque_fw-la direbbe_fw-it taluno_fw-it 9_o l._n 9_o c._n 9_o e_fw-it che_fw-it servono_fw-it tanti_fw-la umori_fw-la più_fw-fr grossi_fw-la servono_fw-it à_fw-it molto_fw-mi senza_fw-it questi_fw-la non_fw-la formerebbono_fw-la e_fw-la non_fw-la si_fw-la conserverebbono_fw-la gli_fw-la spiriti_fw-la cosí_n accade_fw-mi nel_fw-it proposto_fw-it nostro_fw-la if_o you_o ask_v to_o what_o purpose_n then_o do_v cardinal_n arch-bishop_n and_o bishop_n and_o other_o prelate_n full_a of_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n serve_v you_o will_v be_v answer_v they_o be_v very_o useful_a because_o without_o their_o carnal_a felicity_n the_o priest_n which_o be_v breed_v up_o in_o the_o seminary_n or_o in_o the_o religious_a order_n and_o which_o be_v in_o the_o state_n of_o perfection_n will_v not_o be_v maintain_v protect_v or_o direct_v as_o they_o be_v and_o uphold_v by_o the_o prelate_n who_o govern_v the_o church_n and_o who_o nevertheless_o can_v or_o will_v not_o bring_v themselves_o to_o live_v like_o they_o ibid._n ibid._n un_fw-fr tall_a numero_fw-la di_fw-it sacerdoti_fw-la perfeti_fw-la si_fw-la va_fw-fr formando_fw-la nelle_fw-it scuole_fw-it o_o degli_fw-it ordini_fw-la religiosi_fw-la o_o do_v seminarii_fw-la chiericali_fw-la e_fw-la questi_fw-la non_fw-la durerebbono_fw-la all_o mondò_fw-la se_fw-la non_fw-la fossero_fw-la alimentati_fw-la da_fw-mi '_o prelati_fw-la che_fw-it governano_n la_fw-fr chiesa_fw-es i_fw-it quali_fw-la non_fw-it possono_fw-it o_o diciamo_fw-la ancora_fw-la non_fw-la vogliono_fw-la ridursi_fw-la à_fw-it quel_fw-it rigore_fw-la di_fw-it vita_fw-la thus_o then_o as_o there_o will_v be_v no_o priest_n perfect_a in_o the_o world_n if_o there_o be_v no_o rich_a prelate_n able_a to_o maintain_v they_o it_o be_v evident_a that_o the_o perfection_n of_o the_o church_n who_o be_v the_o body_n of_o jesus_n christ_n and_o his_o holy_a and_o altogether_o pure_a spouse_n be_v total_o found_v upon_o the_o vast_a riches_n of_o the_o roman_a court_n and_o upon_o those_o sweet_a gentle_a and_o yet_o efficacious_a mean_n which_o she_o be_v able_a to_o invent_v to_o heap_v they_o up_o after_o a_o body_n have_v well_o consider_v these_o two_o sort_n of_o person_n which_o make_v up_o the_o church_n the_o priest_n spiritual_a who_o be_v animate_v with_o zeal_n altogether_o pure_a di_fw-mi purissimo_fw-la zelo_fw-la 9_o l._n 9_o c._n 9_o and_o the_o rich_a prelate_n who_o be_v carnal_a and_o who_o will_v not_o serve_v god_n if_o they_o be_v not_o very_o rich_a because_o they_o have_v no_o mind_n to_o strain_v up_o themselves_o unto_o the_o priest_n perfection_n one_o ought_v to_o conclude_v that_o these_o two_o part_n of_o the_o church_n have_v need_v one_o of_o the_o other_o in_o somma_n chi_fw-mi ben_fw-mi considera_fw-la ogni_fw-la parte_fw-la di_fw-it quella_fw-it republica_fw-la l'una_fw-la è_fw-la bisognosa_fw-la dell'altra_fw-la ibid._n ibid._n and_o as_o it_o will_v be_v a_o atheistical_a impiety_n see_v the_o body_n even_o but_o of_o a_o fly_n to_o maintain_v that_o all_o the_o part_n which_o compose_v it_o come_v together_o after_o that_o fashion_n casual_o or_o by_o chance_n neither_o can_v it_o be_v any_o less_o but_o impiety_n ibid._n ibid._n to_o have_v such_o like_a thought_n of_o the_o body_n of_o the_o church_n s'è_fw-la impietà_fw-la d'ateista_fw-la il_fw-fr tener_n che_fw-it siam_fw-it casuale_fw-la il_fw-it corpo_fw-it naturale_fw-la d'una_fw-la mosca_fw-la non_fw-la sarà_fw-la il_fw-it creder_fw-mi tale_n il_fw-it corpo_fw-it civil_a della_fw-it chiesa_fw-mi so_o that_o it_o be_v clear_o to_o be_v a_o atheist_n to_o be_v persuade_v that_o the_o carnal_a felicity_n of_o the_o court_n of_o rome_n be_v not_o conformable_a to_o the_o intention_n of_o god_n or_o that_o it_o be_v better_a for_o the_o church_n to_o convert_v the_o chief_n and_o best_a part_n of_o its_o vast_a riches_n for_o relieve_v the_o poor_a and_o miserable_a rather_o than_o before_o all_o thing_n to_o found_v the_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n of_o the_o roman_a court._n reason_n xviii_o there_o be_v not_o see_v in_o any_o part_n of_o the_o world_n where_o ever_o it_o be_v a_o republic_n that_o keep_v up_o the_o nobility_n so_o flourish_v and_o in_o such_o great_a number_n as_o the_o christian_a republic_n 25._o l._n 1._o c._n 25._o nessun_fw-it '_o altra_fw-la republica_fw-la come_v la_fw-fr christiana_n conserva_fw-la in_o tanto_fw-la numero_fw-la ed_z in_o tanto_fw-la fiore_fw-it la_fw-fr nobilità_fw-la nobility_n be_v the_o nurse_n of_o civility_n honourableness_n virtue_n and_o wit_n che_fw-it vuol_fw-it dire_fw-fr la_fw-it nutrice_fw-it della_fw-it creanza_fw-it dell'onorevolezza_fw-it della_fw-it virtù_fw-fr dell'ingegno_fw-la how_o do_v the_o church_n do_v to_o keep_v up_o her_o nobleman_n thus_o fashion_n why_o here_o be_v the_o secret_a it_o be_v by_o mean_n of_o her_o riches_n because_o that_o have_v great_a dignity_n and_o great_a revenue_n to_o set_v before_o all_o nobleman_n who_o to_o have_v they_o will_v but_o keep_v themselves_o unmarried_a she_o win_v they_o after_o this_o manner_n and_o they_o thereupon_o resolve_v to_o profess_v continence_n to_o possess_v what_o the_o church_n propose_v to_o they_o ciò_fw-la auviene_fw-fr perch_n allettando_fw-la nella_fw-it republica_n christiana_n con_fw-mi le_fw-fr dignità_fw-la e_fw-it con_fw-mi l'entrate_v i_fw-it nobili_fw-la à_fw-la professar_n celibato_fw-la ibid._n ibid._n hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o young_a nobility_n have_v no_o need_n to_o share_v estate_n with_o their_o elder_a brother_n inheritance_n by_o this_o mean_n be_v keep_v from_o be_v dismember_v without_o which_o the_o rend_a charge_n upon_o the_o elder_a brother_n ibid._n ibid._n will_v be_v intolerable_a succeed_v che_fw-mi gli_fw-it patrimonii_fw-la dell_fw-it famigli_fw-it si_fw-la mantengono_fw-la uniti_fw-la la_fw-fr dove_n per_fw-la altro_fw-it gli_fw-it usi_fw-la della_fw-it primogeniture_n rinscirebbono_fw-it intolerablii_fw-la now_o will_v all_o these_o great_a good_n come_v to_o pass_v if_o church-mean_n be_v bestow_v on_o the_o poor_a be_v it_o not_o plain_a that_o this_o policy_n be_v worthy_a of_o a_o god_n incarnate_a and_o of_o the_o blood_n which_o he_o shed_v to_o merit_v this_o carnal_a felicity_n for_o his_o church_n il_fw-it governo_fw-it disegnato_fw-it da_fw-it christo_fw-la 9_o l._n 1._o c._n 25._o l._n 1._o c._n 9_o il_fw-fr thesore_n della_fw-it chiesa_fw-la essersi_fw-la acquistato_fw-la da_fw-la christo_fw-la if_o the_o church_n be_v poor_a shall_v one_o see_v the_o flower_n of_o the_o nobility_n of_o literature_n and_o of_o virtue_n consecrate_v themselves_o to_o the_o service_n of_o the_o altar_n if_o the_o pope_n have_v not_o such_o ample_a reward_n to_o bestow_v will_v the_o church_n be_v honour_v with_o that_o sovereign_a splendour_n which_o nobleman_n bring_v she_o by_o serve_v she_o 25._o l._n 1._o c._n 25._o di_fw-mi sì_n ampii_fw-la guiderdoni_fw-it che_fw-it dispensa_fw-la il_fw-it pontefice_n risulta_fw-la alla_fw-fr religione_fw-la quel_fw-fr sommo_fw-la splendore_fw-la mentre_fw-fr il_fw-fr fiore_fw-it della_fw-it nobilità_fw-la della_fw-it dottrina_fw-la della_fw-it virtù_fw-fr si_fw-la consecra_fw-la agli_fw-la altari_fw-la di_fw-it christo_fw-la all_o these_o nobleman_n do_v not_o love_n god_n
statute_n in_o fine_a what_o then_o be_v the_o last_o expedient_a but_o that_o all_o not_o be_v able_a to_o go_v to_o rome_n to_o take_v in_o the_o politic_a spirit_n there_o mean_n shall_v be_v find_v out_o to_o make_v it_o come_v from_o rome_n and_o disperse_v it_o over_o the_o world_n it_o be_v say_v 100_o year_n ago_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v bring_v from_o rome_n to_o the_o council_n of_o trent_n in_o a_o clokebag_n 10._o l._n 16._o c._n 10._o la_fw-fr spirito_n sancto_fw-it veniva_fw-la portato_fw-la nella_fw-it valigia_fw-la this_o proposition_n appear_v injurious_a to_o the_o holy_a ghost_n to_o the_o pope_n and_o to_o the_o council_n yet_o our_o cardinal_n historian_n expound_v it_o learned_o and_o make_v it_o out_o how_o it_o be_v conformable_a even_o to_o the_o doctrine_n of_o s._n augustin_n and_o that_o pope_n innocent_a x_o in_o effect_n to_o condemn_v jansenius_n think_v it_o not_o unfit_a to_o order_v the_o exterior_a light_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o be_v bring_v in_o a_o clokebag_n to_o rome_n from_o all_o quarter_n of_o the_o church_n which_o he_o consult_v leo_fw-la x_o do_v the_o same_o when_o he_o condemn_v the_o heresy_n of_o luther_n ibid._n ibid._n non_fw-fr hanno_fw-mi s'degnato_fw-it di_fw-it procaciar_fw-la l'esterna_fw-la luce_fw-fr dello_n spirito_n sancto_fw-it à_fw-it se_fw-it stessi_fw-it per_fw-la le_fw-fr vaglie_fw-mi do_v corrieri_fw-la avauci_fw-la di_fw-it condannar_fw-mi le_fw-fr opinioni_fw-la è_fw-it di_fw-it lutero_fw-la e_fw-it di_fw-it jansenio_n now_o the_o exterior_a light_n be_v always_o accompany_v with_o the_o interior_a which_o be_v the_o soul_n thereof_o and_o which_o be_v that_o which_o be_v call_v sufficient_a grace_n to_o know_v the_o truth_n and_o to_o follow_v it_o which_o be_v not_o want_v to_o any_o one_o so_o that_o which_o be_v call_v sufficient_a grace_n to_o condemn_v jansenius_n be_v bring_v in_o some_o sort_n in_o a_o clokebag_n to_o pope_n innocent_a x_o as_o one_o may_v say_v that_o the_o horse_n that_o carry_v the_o body_n of_o a_o live_a man_n carry_v also_o his_o soul_n otherwise_o sufficient_a grace_n may_v fail_v those_o which_o do_v all_o their_o endeavour_n to_o know_v the_o truth_n and_o condemn_v heresy_n and_o they_o will_v condemn_v it_o blindfold_a ibid._n ibid._n alla_fw-mi cieca_v as_o our_o cardinal_n speak_v there_o be_v none_o then_o but_o idiot_n which_o will_v let_v themselves_o be_v scare_v with_o this_o vizard_n of_o a_o proverb_n that_o the_o holy_a ghost_n be_v carry_v in_o a_o clokebag_n for_o there_o be_v nothing_o more_o exact_o true_a according_a to_o school_n divinity_n and_o look_v you_o now_o the_o vizard_n be_v for_o ever_o take_v off_o which_o scared_n idiot_n 10._o l._n 16._o c._n 10._o echo_n dilegnate_n quelle_fw-fr vanissime_fw-la larve_v discoucia_fw-la apparenza_fw-it che_fw-it agli_fw-la occhi_fw-it degli_fw-it idioti_fw-it potea_fw-la recar_fw-mi una_fw-la call_v forma_fw-la di_fw-mi proverbiare_fw-it lo_o spirito_n sancto_fw-la veniva_fw-la portato_fw-la nella_fw-it valigia_fw-la it_o be_v thus_o may_v not_o one_o say_v that_o the_o most_o puissant_a and_o yet_o the_o most_o sweet_a and_o gentle_a mean_n to_o uphold_v the_o universal_a monarchy_n the_o royalty_n and_o absolute_a empire_n of_o the_o pope_n over_o all_o the_o world_n which_o be_v the_o fundamental_a point_n of_o all_o the_o christian_a policy_n be_v to_o make_v come_v from_o rome_n in_o a_o cloak-bag_n the_o spirit_n of_o this_o policy_n into_o all_o quarter_n of_o the_o world_n there_o remain_v only_o the_o name_a and_o choose_v of_o the_o courier_n to_o go_v along_o with_o the_o male_n or_o cloak-bag_n 1._o the_o religious_a who_o general_n reside_v not_o at_o rome_n be_v not_o fit_a for_o it_o 2._o the_o religious_a which_o do_v not_o teach_v youth_n be_v unfit_a for_o it_o too_o for_o this_o spirit_n must_v begin_v to_o be_v administer_v in_o tender_a year_n 3._o there_o be_v none_o but_o the_o jesuit_n to_o who_o this_o employ_v can_v reasonable_o be_v give_v for_o 1._o if_o to_o this_o end_n there_o need_v no_o more_o but_o to_o be_v master_n in_o this_o policy_n by_o our_o cardinal_n historian_n example_n who_o be_v of_o their_o society_n it_o appear_v that_o they_o talk_v as_o if_o they_o be_v the_o author_n thereof_o 2._o if_o for_o it_o there_o needs_o zeal_n for_o the_o holy_a see_v there_o be_v no_o body_n able_a to_o dispute_v with_o they_o that_o their_o advantage_n for_o all_o this_o father_n jesuit_n and_o cardinal_n book_n be_v full_a of_o protestation_n upon_o that_o subject_a 3._o if_o there_o only_o need_v testimonial_n of_o nuncio_n and_o ambassador_n see_v those_o of_o the_o nuncio_n commendon_n and_o of_o the_o comte_n of_o lune_fw-fr relate_v by_o this_o our_o cardinal_n 11._o l._n 20._o c._n 4._o &_o 11._o io_fw-it per_fw-la certo_fw-la non_fw-la hò_fw-la ritrovato_fw-mi nelle_fw-it chiese_n di_fw-it germania_n più_fw-fr fermo_fw-la ne_fw-la maggior_fw-la prefidio_fw-la della_fw-it religione_fw-la che_fw-it ì_n collegii_fw-la dì_n costoro_fw-it 7._o l._n 15._o c._n 7._o così_n piacesse_n à_fw-fr dio_fw-mi che_fw-it se_fw-it ne_fw-la fossero_fw-la molti_fw-la 4._o l._n 20._o c._n 4._o onde_fw-fr non_fw-fr è_fw-fr dubio_fw-la che_fw-it quando_fw-la si_fw-la facessero_fw-la molti_fw-la collegii_fw-la se_fw-la ne_fw-la caverebbe_fw-it fructo_fw-la incredibile_fw-la but_o above_o all_o the_o testimony_n of_o pope_n pius_n iv_o and_o that_o of_o s._n charles_n borromeo_n be_v of_o extreme_a advantage_n for_o they_o they_o be_v relate_v by_o this_o cardinal_n in_o his_o xxiv_o book_n chapter_n 6_o where_o their_o society_n be_v call_v religion_n itself_o and_o their_o institution_n pious_a religione_fw-la e_fw-la l'istituto_fw-la pio_fw-la now_o their_o institution_n be_v particular_o destinate_a by_o their_o founder_n st._n ignatius_n to_o serve_v in_o the_o mission_n 11._o l._n 4._o c._n 11._o istituita_fw-la per_fw-la sine_fw-la speciale_a dell_fw-it missioni_fw-la and_o it_o be_v for_o this_o same_o subject_n that_o they_o have_v shun_v give_v to_o themselves_o any_o of_o the_o name_n which_o the_o other_o monastic_a order_n take_v as_o father_z guardian_n corrector_n warden_n discret_o and_o even_o shun_v the_o name_n of_o covent_n dortoirs_n chapter_n yea_o and_o even_o the_o habit_n themselves_o though_o venerable_a elsewhere_o because_o those_o other_o sort_n of_o habit_n be_v not_o very_o commodious_a to_o carry_v the_o cloak-bag_n in_o the_o mission_n 11._o l._n 4_o c._n 11._o hebbesi_fw-la risguardo_fw-la d'astenersi_fw-la dalle_fw-la appellazioni_fw-la e_fw-it dell_fw-it vesti_fw-la di_fw-it frate_fw-it bench_n per_fw-la altro_fw-it venerabili_fw-la e_fw-it sacrosante_n so_o that_o it_o be_v manifest_a that_o there_o be_v nothing_o more_o important_a for_o the_o felicity_n of_o the_o pope_n and_o the_o roman_a court_n according_a to_o the_o flesh_n secundo_fw-la la_fw-fr carne_fw-la than_o the_o establishment_n of_o jesuit_n the_o world_n throughout_o give_v they_o power_n to_o set_v up_o every_o where_o the_o sacred_a tribunal_n of_o the_o inquisition_n for_o set_v up_o whereof_o pope_n pius_n iv_o have_v merit_v quoth_v our_o cardinal_n 9_o l._n 14._o c._n 9_o a_o praise_n which_o will_v be_v eternal_a d'eterna_fw-la load_n lo_n fà_fw-fr degno_fw-la il_fw-fr tribunal_n dell'inquisizione_fw-la che_fw-it dal_n zelo_fw-la di_fw-fr lui_fw-fr riconosce_fw-la il_fw-fr present_n svo_fw-la vigour_n nel_fw-it l'italia_fw-la e_fw-la dal_n quale_fw-la l'italia_fw-la riconosce_fw-la la_fw-fr conservata_fw-la integrità_fw-la della_fw-it sva_fw-la fede_fw-it because_o it_o be_v to_o the_o inquisition_n according_a to_o our_o cardinal_n that_o italy_n and_o spain_n be_v indebt_v for_o retain_v the_o faith_n among_o they_o as_o to_o those_o article_n thereof_o which_o have_v no_o near_o nor_o immediater_n certainty_n then_o only_o the_o pope_n authority_n 15._o l._n 3._o c._n 15._o quella_fw-it religione_fw-la i_fw-it cvi_fw-la articoli_fw-la unitament_fw-it confiderati_fw-la non_fw-it hanno_fw-mi altra_fw-la certezza_fw-it prossima_fw-la ed_z immediata_fw-la che_fw-it l'autorità_fw-la del_fw-it pontefice_n chap._n vi_o here_o be_v relate_v the_o interest_n and_o different_a sentiment_n of_o the_o catholic_n christian_n crown_n and_o republic_n according_a as_o they_o be_v more_o less_o favourable_a to_o this_o same_o religious_a policy_n according_a to_o the_o flesh_n and_o it_o be_v make_v appear_v that_o there_o be_v none_o more_o opposite_a than_o those_o of_o the_o crown_n and_o of_o the_o church_n of_o france_n which_o propose_v no_o less_o at_o the_o council_n of_o trent_n then_o to_o throw_v down_o the_o church_n monarchy_n and_o empire_n and_o to_o take_v away_o the_o splendour_n of_o the_o court_n of_o rome_n article_n i._o the_o estate_n who_o politic_a maxim_n be_v favourable_a or_o opposite_a to_o this_o same_o roman_a policy_n of_o all_o the_o part_n of_o europe_n which_o have_v remain_v in_o the_o pope_n communion_n there_o appear_v none_o more_o considerable_a than_o italy_n germany_n spain_n and_o france_n to_o know_v which_o be_v the_o state_n who_o politic_a maxim_n be_v more_o or_o less_o favourable_a to_o the_o roman_a policy_n
have_v pronounce_v judgement_n against_o jansenius_n and_o against_o luther_n non_fw-fr hanno_fw-mi sdegnato_fw-it di_fw-it procacciar_fw-la l'esterna_fw-la luce_fw-fr dello_n spirito_n sancto_fw-it à_fw-it se_fw-it stessi_fw-it pe●_n le_fw-fr valigie_n do_v corrieri_fw-la and_o for_o uphold_v this_o prerogative_n of_o infallibility_n i_o do_v also_o pray_v god_n that_o after_o the_o example_n of_o your_o holiness_n life_n he_o will_v make_v a_o extension_n and_o widen_v of_o this_o spirit_n of_o religion_n and_o carnal_a policy_n in_o the_o soul_n of_o your_o successor_n who_o may_v keep_v up_o perpetual_o upon_o the_o holy_a see_v in_o their_o person_n as_o in_o you_o a_o live_a book_n and_o a_o live_a apology_n of_o the_o sovereign_n pontificat_fw-la and_o of_o its_o right_n such_o as_o this_o same_o policy_n that_o be_v the_o queen_n of_o virtue_n have_v fix_v and_o so_o to_o be_v able_a if_o not_o to_o convert_v yet_o at_o least_o to_o confound_v all_o those_o who_o will_v be_v rebel_n ult_n l._n 24._o c._n ult_n non_fw-la cessero_fw-la di_fw-it pregar_fw-la la_fw-fr divina_fw-la bontà_fw-la che_fw-it nella_fw-it simigliante_fw-it distesa_fw-mi dal_n svo_fw-la esempio_fw-la ne_fw-la '_o successori_fw-la tenga_fw-la sempre_fw-it nel_fw-it vaticano_n un_fw-it libro_fw-la vivo_fw-la e_fw-la una_fw-la viva_fw-la apologia_fw-la del_fw-it pontificato_fw-la la_fw-fr quale_fw-la vaglia_fw-it se_fw-it non_fw-fr à_fw-fr convertire_n all_o meno_fw-la à_fw-la confondere_fw-la i_o suoi_fw-fr ribelli_fw-la these_o be_v the_o last_o word_n of_o our_o cardinal_n book_n which_o make_v it_o appear_v that_o he_o believe_v even_o unto_o the_o last_o that_o the_o spirit_n of_o saint_n peter_n reign_v in_o all_o the_o conduct_n and_o policy_n of_o pope_n alexander_n vii_o preghino_fw-it iddio_fw-it che_fw-it faccia_fw-it vivere_fw-la stabilment_fw-it com'_n oggi_fw-la vive_fw-fr lo_o spirito_n di_fw-it san_fw-it '_o pietro_n ne_fw-la successori_fw-la he_o have_v assever_v it_o so_o strong_o that_o he_o will_v not_o lie_v that_o he_o be_v by_o no_o mean_n to_o be_v suspect_v not_o so_o much_o as_o of_o the_o least_o wilful_a flattery_n from_o whence_o it_o remain_v then_o to_o be_v conclude_v that_o for_o to_o comprehend_v well_o according_a to_o he_o what_o be_v the_o council_n of_o trent_n policy_n in_o all_o its_o order_n make_v for_o reformation_n of_o manner_n and_o which_o policy_n ought_v to_o be_v the_o church_n to_o be_v in_o her_o perfection_n those_o which_o have_v see_v with_o their_o eye_n the_o reign_n of_o pope_n alexander_n vii_o and_o the_o carriage_n of_o cardinal_n chigi_n his_o principal_a nephew_n legat_n à_fw-fr latere_fw-la in_o france_n have_v no_o more_o to_o do_v but_o to_o call_v they_o to_o mind_n there_o they_o will_v see_v as_o in_o a_o live_a book_n all_o the_o rule_n of_o the_o carnal_a and_o religious_a policy_n write_v in_o letter_n of_o gold_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o character_n of_o work_n and_o practice_n which_o be_v as_o say_v the_o cardinal_n morality_n gold_n in_o comparison_n whereof_o word_n be_v but_o chaff_n 7._o l._n 6._o c._n 7._o le_fw-fr parole_fw-fr esser_fw-it paglia_fw-it i_fw-it fetti_fw-mi esser_fw-it oro_fw-la in_o the_o life_n of_o this_o same_o pope_n a_o man_n shall_v see_v a_o king_n all-puissant_a in_o his_o shop_n or_o office_n of_o dispensation_n sopra_fw-la la_fw-fr bottega_fw-la dalle_fw-la dispensazioni_fw-la grant_v they_o as_o he_o please_v and_o even_o derogate_a from_o the_o canon_n and_o it_o will_v be_v plain_a that_o in_o not_o observe_v or_o obey_v the_o council_n of_o trent_n it_o be_v the_o more_o perfect_o observe_v because_o that_o the_o all-puissantness_a of_o the_o sovereign_a pontife_n be_v set_v forth_o the_o better_a thereby_o which_o the_o council_n always_o adore_v a_o man_n see_v that_o this_o way_n the_o gospel_n of_o the_o flesh_n receive_v every_o day_n more_o and_o more_o propagation_n and_o growth_n by_o tell_v aloud_o abroad_o to_o the_o most_o imperfect_a this_o good_a news_n that_o they_o have_v a_o easy_a and_o certain_a mean_n to_o be_v happy_a according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n and_o in_o tother_o and_o that_o through_o the_o benefit_n of_o this_o new_a gospel_n the_o council_n of_o trent_n have_v do_v the_o church_n more_o good_a than_o the_o heresy_n of_o luther_n have_v diminish_v it_o or_o do_v it_o mischief_n maggior_fw-it accrescimento_fw-it di_fw-it bontà_fw-la per_fw-la mezzo_fw-it del_fw-it concilio_n che_fw-it non_fw-it fù_fw-fr scemato_fw-mi dall'istessa_n eresia_n this_o shall_v serve_v henceforward_o as_o the_o cardinal_n promise_v for_o a_o invincible_a defence_n of_o the_o catholic_n religion_n against_o heretic_n infidel_n or_o atheist_n which_o shall_v be_v so_o rash_a as_o to_o write_v against_o it_o this_o will_v be_v henceforward_o a_o apology_n without_o reply_n for_o the_o council_n of_o trent_n itself_o since_o the_o french_a and_o the_o heretic_n have_v first_o say_v that_o the_o holy_a ghost_n be_v carry_v thither_o from_o rome_n in_o a_o cloak-bag_n they_o have_v confess_v by_o jeer_v that_o he_o preside_v there_o for_o after_o the_o subtlety_n wherewith_o our_o cardinal_n explain_v serious_o this_o wicked_a raillery_n and_o make_v a_o scholastic_a interpretation_n thereof_o prove_v the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n at_o the_o council_n one_o need_v not_o be_v a_o eagle_n to_o stare_v out_o the_o truth_n of_o it_o even_o a_o mole_n itself_o either_o may_v see_v it_o or_o smell_v it_o out_o non_fw-la si_fw-la richiede_n esser_fw-it aquila_n basta_fw-la non_fw-la esser_fw-it talpa_fw-la herein_o also_o most_o manifest_o appear_v the_o infinite_a usefulness_n of_o school_n divinity_n the_o incomparable_a fruit_n that_o our_o cardinal_n have_v gather_v have_v be_v a_o master_n so_o long_o therein_o as_o well_o as_o in_o philosophy_n according_a to_o aristotle_n principle_n that_o the_o heritick_n can_v frame_v any_o conceit_n how_o ridiculous_a soever_o it_o be_v but_o that_o this_o cardinal_n subtlety_n meditate_v a_o little_a profound_o thereupon_o can_v give_v as_o serious_a and_o as_o surprise_v a_o interpretation_n thereof_o by_o force_n of_o his_o good_a sense_n and_o reason_n far_o fetch_v it_o as_o the_o heretic_n think_v to_o make_v use_n of_o to_o surprise_v simple_a folk_n with_o by_o their_o wicked_a raillery_n so_o after_o two_o tome_n of_o his_o history_n of_o the_o council_n of_o trent_n in_o folio_n and_o the_o vast_a labour_n wherewith_o he_o compose_v the_o whole_a body_n of_o carnal_a and_o religious_a policy_n he_o conclude_v grave_o in_o a_o confident_a tone_n that_o he_o which_o be_v not_o content_a with_o the_o government_n of_o the_o church_n such_o as_o he_o have_v tell_v you_o it_o be_v and_o have_v make_v it_o appear_v to_o be_v in_o the_o carnal_a and_o religious_a policy_n of_o alexander_n vii_o and_o his_o nephew_n cardinal_n chigi_n and_o that_o be_v not_o content_a with_o the_o spirit_n of_o st._n peter_n as_o it_o appear_v in_o our_o day_n live_v in_o that_o pope_n and_o in_o that_o his_o principal_a nephew_n can_v be_v no_o other_o but_o a_o fool_n or_o a_o cheat_n chi_fw-mi per_fw-la approvare_fw-la una_fw-la forma_fw-la di_fw-it republica_n non_fw-la si_fw-la contenta_fw-it di_fw-it questo_fw-la governo_fw-it present_n o_o è_fw-la insano_fw-la o_o è_fw-la seductore_fw-la finis_fw-la