the_o school_n god_n say_v the_o master_n by_o his_o presence_n power_n and_o essence_n immutable_o exi_v in_o every_o nature_n and_o be_v indetermine_v by_o circumscription_n or_o definition_n he_o be_v otherwise_o and_o more_o excellent_o present_a with_o saint_n and_o holy_a man_n by_o his_o grace_n and_o holy_a spirit_n but_o most_o of_o all_o and_o most_o excellent_o present_v by_o union_n hypostatical_a in_o the_o second_o person_n in_o who_o the_o fullness_n of_o the_o godhead_n dwell_v bodily_a etc._n etc._n 1_o dist_n 37._o to_o these_o three_o molina_n superad_v the_o four_o and_o five_o difference_n the_o one_o per_fw-la peculiaria_fw-la signa_fw-la give_v instance_n in_o jacob_n ladder_n the_o other_o whereby_o god_n be_v present_a cum_fw-la conciliis_fw-la &_o summis_fw-la pontificibus_fw-la but_o these_o difference_n be_v write_v upon_o as_o supernumerary_n by_o nazarius_n gonzales_n etc._n etc._n the_o two_o be_v indeed_o but_o one_o and_o that_o no_o other_o than_o the_o second_o of_o the_o three_o whereby_o god_n be_v present_a by_o his_o grace_n and_o holy_a spirit_n by_o presence_n power_n and_o essence_n the_o doctor_n general_o mean_a by_o the_o first_o a_o appropinquity_n of_o vision_n that_o all_o thing_n be_v open_a and_o naked_a unto_o his_o sight_n by_o the_o second_o a_o approximation_n of_o power_n that_o he_o work_v in_o and_o rule_v over_o all_o by_o the_o three_o a_o indistance_n of_o his_o be_v to_o all_o thing_n whatsoever_o of_o actual_a or_o possible_a existence_n thus_o god_n be_v intimate_o and_o indivisible_o present_a with_o all_o and_o with_o every_o thing_n nay_o thus_o he_o be_v also_o present_a with_o nothing_o if_o so_o we_o be_v to_o call_v that_o vast_a receipt_n without_o the_o universe_n comprehend_v infinite_o this_o create_a nature_n of_o thing_n which_o need_v not_o to_o be_v argue_v from_o any_o actual_a operation_n or_o conserve_n causality_n sufficient_o follow_v the_o nature_n of_o immensity_n it_o will_v imply_v a_o contradiction_n to_o say_v he_o can_v be_v actual_o present_a with_o that_o which_o be_v not_o or_o with_o that_o which_o shall_v be_v before_o it_o be_v yet_o not_o to_o say_v that_o he_o be_v there_o where_o nothing_o else_o be_v 37._o gonzales_n disp_n 17._o nu_fw-la cod_n bonavent_n in_o 1._o th._n q._n 8._o d._n 2._o alex._n hal._n p._n q._n 9_o memb._n 5._o capreol_n n._n 1._o do_v 37._o or_o shall_v be_v put_v himself_o be_v to_o say_v he_o be_v not_o infinite_a nor_o be_v it_o otherwise_o answer_v by_o those_o doctor_n which_o pretend_v to_o the_o contrary_a sentence_n for_o though_o they_o can_v be_v get_v to_o say_v that_o god_n be_v present_a without_o yet_o they_o confess_v he_o can_v be_v comprehend_v within_o the_o universe_n make_v all_o up_o with_o a_o negative_a extra_n and_o potential_a existence_n as_o to_o no_o purpose_n they_o may_v be_v see_v in_o 1._o thom._n q._n 8._o &_o 1_o sent._n do_v 37._o relate_v to_o this_o first_o respect_n of_o presence_n power_n and_o essence_n we_o say_v that_o god_n equal_o dispose_v of_o himself_o to_o all_o thing_n and_o man_n and_o that_o he_o can_v thus_o be_v more_o in_o one_o place_n then_o another_o but_o the_o respect_n of_o grace_n and_o spirit_n super_fw-la induce_v a_o special_a influence_n and_o immediation_n of_o blessing_n and_o imprint_v the_o nature_n or_o be_v whatsoever_o with_o a_o much_o more_o intimate_v and_o more_o excellent_a relation_n thus_o god_n be_v say_v to_o be_v near_o to_o this_o man_n then_o to_o that_o more_o in_o one_o place_n then_o in_o another_o thus_o he_o be_v say_v to_o depart_v from_o some_o &_o come_v to_o other_o to_o leave_v this_o place_n &_o to_o abide_v in_o that_o not_o by_o essential_a application_n of_o himself_o much_o less_o by_o local_a motion_n but_o by_o impression_n of_o effect_n it_o may_v be_v say_v of_o all_o place_n deus_fw-la hic_fw-la est_fw-la god_n be_v here_o but_o of_o some_o as_o jacob_n of_o his_o bethel_n vere_n deus_fw-la hic_fw-la est_fw-la true_o god_n be_v in_o this_o place_n vere_n that_o be_v say_v saint_n bernard_n certius_fw-la &_o evidentius_fw-la by_o a_o more_o evident_a and_o more_o effectual_a presence_n with_o just_a man_n faith_n he_o god_n be_v present_a in_o veritate_fw-la in_o deed_n but_o with_o the_o wicked_a dissemble_o it_o be_v the_o father_n expression_n in_o dissimulatione_fw-la as_o he_o be_v to_o all_o and_o in_o all_o place_n he_o be_v call_v in_o the_o holy_a tongue_n jehovah_n he_o that_o be_v or_o essence_n but_o as_o he_o use_v to_o be_v in_o holy_a place_n he_o be_v call_v shecinah_n that_o be_v he_o that_o dwell_v or_o presence_n and_o this_o shecinah_n be_v take_v by_o some_o of_o they_o as_o r._n menahem_n for_o the_o presence_n of_o the_o messiah_n by_o other_o for_o the_o ruach_n hakkado_n or_o presence_n of_o the_o holy_a spirit_n as_o the_o chaldee_n paraphra_v upon_o gen._n 45.27_o and_o so_o the_o hebrew_n school_n make_v even_o with_o we_o for_o jehovah_n signify_v the_o first_o member_n of_o the_o distinction_n for_o presence_n power_n and_o essence_n messiah_n for_o the_o last_o or_o hypostatical_a union_n and_o the_o holy_a spirit_n for_o the_o second_o indeed_o the_o most_o general_a and_o constant_a sense_n of_o this_o word_n shecinah_n to_o the_o jew_n mean_v still_o a_o more_o intimate_a application_n of_o the_o presence_n of_o god_n to_o such_o a_o person_n or_o place_n then_o that_o of_o his_o common_a and_o equal_a abide_v he_o be_v say_v to_o dwell_v there_o say_v maimon_n where_o he_o put_v the_o mark_n or_o evidence_n of_o his_o majesty_n and_o presence_n and_o he_o do_v this_o by_o his_o grace_n and_o holy_a spirit_n therefore_o church_n be_v say_v to_o be_v the_o house_n of_o god_n and_o good_a man_n the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n 25._o more_o part_n 1_n c._n 25._o this_o be_v the_o reason_n why_o michael_n the_o archangel_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d princeps_fw-la facierum_fw-la or_o the_o prince_n of_o the_o presence_n in_o the_o book_n of_o zorobabel_n for_o in_o their_o account_n he_o be_v so_o near_o to_o the_o king_n of_o heaven_n as_o to_o be_v admit_v to_o sit_v down_o by_o he_o and_o register_v the_o good_a act_n of_o the_o israelite_n it_o be_v in_o his_o power_n also_o to_o blot_v they_o out_o again_o as_o occasion_n shall_v be_v give_v he_o talmud_n in_o chagigah_n fol._n 15._o a._n as_o to_o the_o respect_n of_o god_n apply_v himself_o to_o a_o person_n they_o have_v a_o old_a say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o shecinah_n will_v dwell_v with_o the_o meek_a and_o humble_a man_n but_o fly_v away_o from_o the_o proud_a and_o angry_a which_o seem_v to_o i_o to_o cast_v a_o light_n upon_o those_o word_n of_o saint_n james_n c._n 4.6_o god_n resist_v the_o proud_a but_o give_v grace_n unto_o the_o humble_a the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n set_v himself_o in_o array_n against_o the_o proud_a the_o word_n be_v quote_v out_o of_o prov._n 3.34_o the_o syriack_n translation_n whereof_o be_v deturbabit_fw-la he_o will_v cast_v down_o but_o the_o chaldee_n be_v illusores_fw-la propellet_fw-la that_o be_v he_o will_v cast_v the_o proud_a or_o scornful_a man_n far_o away_o out_o of_o his_o sight_n but_o give_v grace_n to_o the_o humble_a that_o be_v draw_v near_o unto_o they_o and_o dwell_v there_o by_o his_o grace_n and_o holy_a spirit_n and_o thus_o also_o you_o may_v the_o better_o understand_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o verse_n before_o go_v where_o the_o spirit_n that_o dwell_v in_o we_o be_v say_v to_o lust_n to_o envy_v one_o of_o the_o wise_a say_n of_o ben_n syra_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n mitte_fw-la panem_fw-la tuum_fw-la super_fw-la faciem_fw-la aquarum_fw-la &_o super_fw-la aridam_fw-la &_o inuenies_fw-la eum_fw-la in_o sine_fw-la dierum_fw-la i.e._n cast_v thy_o bread_n upon_o the_o face_n of_o the_o water_n and_o upon_o the_o dry_a land_n and_o thou_o shall_v find_v it_o in_o the_o end_n of_o day_n to_o this_o the_o perush_n or_o exposition_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n let_v thy_o table_n always_o be_v prepare_v for_o whosoever_o come_v that_o thou_o may_v be_v account_v worthy_a to_o have_v the_o shecinah_n rest_n upon_o thou_o so_o that_o they_o account_v god_n will_v dwell_v with_o such_o a_o man_n as_o keep_v good_a hospitality_n they_o say_v also_o that_o the_o shecinah_n will_v not_o rest_v upon_o a_o sad_a or_o sorrowful_a man_n but_o upon_o a_o wise_a a_o valiant_a or_o a_o rich_a man_n it_o will_n and_o many_o like_a recess_n they_o have_v to_o this_o purpose_n capable_a enough_o of_o a_o good_a construction_n as_o to_o the_o other_o respect_n of_o god_n application_n of_o himself_o to_o a_o place_n the_o son_n of_o halaptha_n say_v
not_o hop_v about_o like_o your_o grasshopper_n they_o fly_v here_o like_a bird_n i_o think_v i_o see_v here_o fulfil_v in_o my_o eye_n that_o of_o the_o old_a prophet_n in_o many_o place_n they_o will_v destroy_v you_o all_o the_o corn_n in_o one_o night_n the_o country_n people_n fight_v very_o stout_o with_o these_o locust_n they_o bring_v they_o home_o by_o whole_a cart_n load_v to_o fez_n and_o then_o eat_v these_o enemy_n when_o the_o have_v do_v but_o for_o my_o own_o part_n i_o be_o so_o tender_a palate_v that_o i_o have_v rather_o have_v one_o partridge_n then_o twenty_o locust_n for_o that_o these_o locust_n have_v devour_v this_o whole_a country_n and_o this_o indeed_o be_v the_o thing_n to_o be_v speak_v too_o for_o as_o the_o coarseness_n of_o the_o raiment_n so_o the_o slenderness_n of_o the_o diet_n be_v equal_o to_o pretend_v towards_o a_o rigid_a and_o austere_a condition_n of_o life_n citatus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d com._n arab._n ms._n in_o alcoran_n ah_o wernero_fw-la citatus_fw-la and_o as_o to_o this_o sense_n i_o shall_v make_v you_o this_o new_a note_n out_o of_o a_o arabic_a commentary_n upon_o the_o alcoran_n the_o tradition_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o john_n the_o baptist_n when_o he_o be_v yet_o a_o child_n be_v in_o company_n with_o some_o of_o his_o fellow_n they_o ask_v he_o to_o play_v with_o they_o but_o he_o say_v unto_o they_o i_o be_v not_o create_v for_o sport_n chap._n xxix_o isa_n 13.22_o and_o the_o wild_a beast_n of_o the_o island_n shall_v cry_v in_o their_o desolate_a house_n and_o dragon_n in_o their_o pleasant_a palace_n etc._n etc._n it_o be_v speak_v of_o babylon_n and_o the_o prophecy_n be_v fulfil_v a_o day_n journey_n from_o hence_o say_v benjamin_n bar_v jona_n in_o his_o itinerary_n be_v babel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n this_o be_v that_o babel_n which_o be_v of_o old_a a_o city_n of_o thirty_o mile_n in_o breadth_n it_o be_v now_o lay_v waist_n there_o be_v yet_o to_o be_v see_v the_o ruin_n of_o a_o palace_n of_o nebuchadnezar_n but_o the_o son_n of_o man_n dare_v not_o enter_v in_o for_o fear_n of_o serpent_n and_o scorpion_n which_o possess_v the_o place_n now_o you_o may_v read_v the_o rest_n of_o the_o prophecy_n v._o 19_o and_o babylon_n the_o glory_n of_o kingdom_n the_o beauty_n of_o the_o chaldee_n excellency_n shall_v be_v as_o when_o god_n overthrow_v sodom_n and_o gomorrah_n v._o 20._o it_o shall_v never_o be_v inhabit_v neither_o shall_v it_o be_v dwell_v in_o from_o generation_n to_o generation_n neither_o shall_v the_o arabian_a pitch_n his_o tent_n there_o neither_o shall_v the_o shepherd_n make_v their_o fold_n there_o v._o 21._o but_o wild_a beast_n of_o the_o desert_n shall_v lie_v there_o and_o their_o house_n shall_v be_v full_a of_o doleful_a creature_n and_o owl_n shall_v dwell_v there_o and_o satyr_n shall_v dance_v there_o chap._n xxx_o luke_n 15.10_o likewise_o i_o say_v unto_o you_o there_o be_v joy_n in_o the_o presence_n of_o the_o angel_n of_o god_n over_o one_o sinner_n that_o repent_v these_o word_n of_o our_o saviour_n will_v sound_v the_o less_o strange_a to_o you_o if_o i_o help_v you_o to_o a_o counterchange_n of_o eastern_a expression_n will_v you_o think_v that_o in_o heaven_n itself_o whither_o when_o we_o come_v all_o tear_n shall_v be_v wipe_v from_o our_o eye_n there_o shall_v now_o be_v weep_v and_o mourn_v for_o the_o dead_a in_o sin_n because_o they_o be_v not_o it_o be_v a_o tradition_n firm_o receive_v by_o the_o jew_n and_o from_o they_o derive_v to_o the_o mahometans_n in_o a_o arabic_a manuscript_n of_o they_o this_o answer_n of_o god_n to_o moses_n be_v find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o moses_n etc._n etc._n citat_fw-la lib._n quaest_n arab._n ms._n a_o â—aul_n citat_fw-la even_o about_o this_o throne_n of_o i_o there_o stand_v those_o and_o they_o be_v many_o too_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o shed_v tear_n for_o the_o sin_n of_o men._n if_o there_o be_v tear_n and_o sorrow_n in_o heaven_n for_o one_o that_o be_v go_v astray_o how_o much_o more_o ought_v there_o to_o be_v joy_n over_o a_o sinner_n that_o repent_v and_o our_o saviour_n be_v not_o the_o first_o that_o say_v it_o the_o word_n have_v a_o reflex_n upon_o that_o old_a position_n in_o the_o hebrew_n divinity_n 57.19_o r._n chimhi_n in_o isay_n 57.19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n that_o a_o repent_v man_n be_v of_o great_a esteem_n in_o the_o sight_n of_o god_n than_o one_o that_o never_o fall_v away_o this_o be_v the_o meaning_n of_o that_o expression_n more_o than_o ninety_o and_o nine_o just_a person_n that_o need_v no_o repentance_n their_o elder_n talk_v high_a yet_o of_o this_o excellent_a virtue_n saint_n austin_n may_v have_v return_v another_o answer_n to_o he_o that_o ask_v he_o what_o god_n employ_v himself_o about_o before_o the_o world_n be_v make_v he_o be_v make_v hell_n no_o such_o matter_n the_o doctor_n in_o the_o talmud_n say_v he_o be_v create_v repentance_n 86._o talmud_n in_o joma_n fol._n 86._o or_o contrive_v all_o the_o way_n how_o he_o may_v be_v merciful_a enough_o to_o the_o man_n he_o be_v so_o mindful_a of_o and_o to_o the_o son_n of_o man_n so_o much_o regard_v by_o he_o they_o say_v more_o that_o one_o day_n spend_v here_o in_o true_a repentance_n be_v more_o worth_a than_o eternity_n itself_o or_o all_o the_o day_n of_o heaven_n in_o the_o other_o world_n chap._n xxxi_o isay_n 57.15_o for_o thus_o say_v the_o high_a and_o lofty_a one_o that_o inhabit_v eternity_n who_o name_n be_v holy_a i_o dwell_v in_o the_o high_a and_o holy_a place_n with_o he_o also_o that_o be_v of_o a_o contrite_a and_o humble_a spirit_n to_o revive_v the_o spirit_n of_o the_o humble_a and_o to_o revive_v the_o heart_n of_o the_o contrite_a one_o but_o will_v god_n dwell_v upon_o the_o earth_n the_o heaven_n of_o heaven_n can_v contain_v he_o how_o much_o less_o this_o house_n which_o we_o have_v build_v all_o thing_n be_v full_a of_o god_n he_o be_v therefore_o call_v in_o the_o holy_a tongue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hammakom_n the_o place_n or_o that_o fullness_n which_o fill_v all_o in_o all._n god_n as_o the_o great_a hermes_n be_v a_o circle_n the_o centre_n whereof_o be_v ever_o where_o and_o the_o circumference_n no_o where_o if_o i_o climb_v up_o into_o heaven_n thou_o be_v there_o if_o i_o go_v down_o to_o hell_n thou_o be_v there_o also_o nor_o be_v he_o present_v only_o to_o these_o real_a capacity_n of_o earth_n and_o heaven_n but_o even_o also_o to_o those_o imaginary_a space_n of_o incomprehensible_a receipt_n and_o infinite_o extend_v he_o be_v there_o where_o nothing_o else_o be_v and_o nothing_o else_o be_v there_o where_o he_o be_v not_o but_o then_o be_v we_o to_o think_v that_o we_o man_n have_v his_o company_n but_o as_o the_o devil_n have_v to_o tremble_v at_o no_o the_o cry_v there_o be_v what_o have_v we_o to_o do_v with_o thou_o thou_o son_n of_o the_o most_o high_a not_o so_o here_o but_o why_o be_v thou_o so_o far_o from_o i_o o_o my_o god_n psal_n 10.1_o the_o finger_n of_o god_n be_v there_o as_o in_o the_o plague_n of_o egypt_n exod._n 8.19_o but_o his_o right_a hand_n be_v here_o psal_n 20.6_o they_o have_v god_n almighty_a we_o all-sufficient_a there_o he_o be_v a_o consume_a fire_n heb._n 12.29_o here_o immanuell_n god_n not_o against_o but_o with_o we_o therefore_o it_o be_v that_o though_o he_o be_v here_o before_o yet_o upon_o our_o occasion_n he_o be_v say_v to_o bow_v the_o heaven_n and_o come_v down_o he_o be_v see_v at_o moria_n at_o peniel_n face_n to_o face_n gen._n 22.30_o the_o patriarch_n abraham_n invite_v he_o to_o dinner_n and_o he_o lie_v at_o lot_n house_n all_o night_n jacob_n wrestle_v with_o he_o at_o mahanaim_n and_o get_v the_o better_a and_o will_v not_o let_v he_o depart_v except_o he_o blessed_v he_o he_o pass_v once_o by_o moses_n in_o the_o clift_n of_o the_o rock_n he_o meet_v he_o often_o at_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n he_o wander_v with_o his_o people_n in_o the_o wilderness_n when_o the_o ark_n stand_v still_o so_o do_v he_o when_o the_o ark_n set_v forward_o he_o also_o be_v speak_v to_o to_o arise_v rise_v up_o lord_n the_o leader_n say_v and_o let_v thy_o enemy_n be_v scatter_v numb_a 10.35_o to_o allow_v for_o all_o this_o we_o be_v to_o take_v knowledge_n of_o some_o consideration_n according_a to_o which_o it_o may_v stand_v with_o the_o divine_a immensity_n to_o be_v as_o different_o present_a in_o some_o place_n as_o alike_o in_o all._n we_o can_v do_v no_o better_o than_o rest_n ourselves_o upon_o that_o ancient_a and_o well_o advise_v of_o distinction_n deliver_v in_o
wheresoever_o 2_o or_o 3_o be_v sit_v together_o and_o confer_v together_o about_o the_o law_n 3._o piâ—ke_v avoth_n c._n 3._o there_o the_o shecinah_n will_v be_v with_o they_o it_o be_v the_o meaning_n of_o our_o saviour_n where_o he_o promise_v wheresoever_o two_o or_o three_o be_v gather_v together_o there_o be_o i_o in_o the_o midst_n of_o they_o as_o if_o he_o have_v say_v the_o shecinah_n shall_v be_v there_o or_o there_o i_o will_v be_v by_o my_o dwell_a presence_n or_o special_a exhibition_n of_o myself_o by_o sign_n of_o blessing_n and_o grace_n in_o other_o place_n he_o be_v only_o say_v to_o be_v but_o in_o holy_a place_n to_o be_v wonderful_a psal_n 68.35_o the_o face_n of_o god_n be_v every_o where_o alike_o quo_fw-la fugerem_fw-la a_o fancy_n tua_fw-la say_v the_o psalmist_n whither_o can_v i_o fly_v from_o thy_o face_n he_o say_v not_o quo_fw-la fugerem_fw-la etc._n etc._n whither_o shall_v i_o fly_v from_o thy_o back_n part_n for_o these_o be_v more_o visible_a in_o one_o place_n then_o another_o it_o be_v there_o as_o every_o where_o the_o lord_n but_o here_o the_o lord_n merciful_a and_o gracious_a slow_a to_o anger_n and_o abundant_a in_o goodness_n and_o truth_n therefore_o even_o the_o most_o high_a thus_o dwell_v in_o temple_n make_v with_o hand_n and_o though_o heaven_n be_v his_o throne_n and_o earth_n his_o footstool_n yet_o we_o man_n can_v build_v he_o a_o house_n a_o house_n of_o prayer_n as_o it_o be_v call_v unto_o all_o nation_n and_o this_o be_v the_o place_n where_o his_o honour_n dwell_v we_o say_v it_o again_o not_o more_o essential_o here_o but_o more_o gracious_o 24_o s._n maximus_n mystagog_n cap_n 24_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n as_o the_o bless_a maximus_n by_o the_o grace_n of_o his_o holy_a spirit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o though_o not_o see_v by_o we_o be_v yet_o always_o resident_a in_o the_o holy_a church_n so_o the_o apostolical_a form_n of_o consecration_n as_o we_o receive_v it_o of_o the_o metaphra_v may_v it_o please_v the_o merciful_a god_n that_o thy_o most_o holy_a spirit_n may_v inhabit_v in_o this_o house_n which_o we_o have_v build_v in_o thy_o name_n etc._n etc._n the_o presence_n of_o this_o holy_a spirit_n apply_v to_o the_o place_n consecrate_v by_o a_o secret_a and_o invisible_a kind_n of_o incubation_n discharge_v it_o of_o all_o those_o black_a encumbrance_n which_o the_o prince_n of_o the_o air_n may_v intrude_v upon_o it_o and_o bring_v it_o under_o the_o shadow_n of_o the_o almighty_a exalt_v it_o to_o a_o reverential_a state_n of_o holiness_n and_o divinity_n which_o intermix_v with_o that_o space_n and_o site_n of_o ground_n not_o by_o gross_a adherence_n but_o by_o energeticall_a communion_n induce_v a_o nature_n and_o condition_n apt_a to_o quicken_v and_o assure_v devotion_n and_o dispose_v the_o act_n there_o do_v to_o more_o illustrious_a and_o infallible_a effect_n of_o blessing_n and_o success_n in_o regard_n unto_o this_o great_a and_o glorious_a presence_n i_o be_o move_v to_o reflect_v upon_o two_o principal_a inconsideration_n the_o singularity_n of_o some_o and_o the_o irreverence_n of_o almost_o all._n the_o first_o be_v they_o who_o prefer_v the_o barn_n before_o the_o church_n as_o if_o god_n will_v be_v more_o at_o home_n in_o their_o outhouse_n then_o in_o his_o own_o dwell_n mansion_n he_o hear_v indeed_o whatsoever_o prayer_n wheresoever_o make_v but_o his_o ear_n be_v say_v to_o be_v arrect_n and_o intent_n only_o to_o those_o that_o be_v make_v in_o this_o place_n i_o know_v that_o our_o father_n be_v to_o be_v pray_v to_o in_o secret_a but_o that_o be_v that_o he_o be_v not_o to_o be_v pray_v to_o in_o the_o corner_n of_o the_o street_n that_o be_v those_o end_n and_o corner_n of_o the_o street_n where_o the_o gate_n be_v as_o the_o aethiopic_a very_o well_o render_v for_o the_o eastern_a fashion_n be_v to_o have_v a_o gate_n almost_o to_o every_o street_n so_o that_o these_o corner_n of_o the_o street_n be_v eminent_o open_a and_o the_o fit_a place_n that_o can_v be_v choose_v for_o one_o to_o pray_v in_o that_o do_v it_o therefore_o that_o he_o may_v be_v see_v of_o man_n the_o king_n hezekiah_n be_v hear_v upon_o his_o bed_n but_o his_o prayer_n what_o be_v it_o but_o that_o he_o may_v go_v once_o more_o to_o church_n 2_o chron._n 20.5_o and_o even_o then_o though_o in_o that_o extremity_n he_o can_v not_o go_v up_o into_o the_o house_n of_o the_o lord_n yet_o at_o least_o he_o turn_v himself_o in_o his_o chamber_n that_o way_n supply_v what_o he_o can_v not_o do_v by_o bodily_a remotion_n with_o holy_a ecstasy_n and_o transportation_n of_o mind_n but_o the_o great_a fault_n be_v commit_v by_o those_o that_o come_v for_o as_o we_o demean_v ourselves_o it_o be_v much_o better_a for_o we_o not_o to_o be_v there_o or_o if_o we_o be_v that_o god_n himself_o be_v away_o how_o unreverent_o we_o enter_v and_o depart_v and_o yet_o how_o fearful_a be_v this_o place_n but_o in_o the_o business_n itself_o how_o most_o unseasonable_a we_o be_v and_o strange_o impertinent_a by_o the_o constitution_n call_v apostolical_a the_o deacon_n charge_n be_v to_o overlook_v the_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o no_o man_n whisper_v that_o no_o man_n laugh_v nay_o that_o no_o man_n so_o much_o as_o nod_v his_o bead_n or_o twinkle_v his_o eye_n tu_fw-la vero_fw-la say_v saint_n ambrose_n to_o his_o virgin_n in_o ministerio_fw-la dei_fw-la tusses_fw-la excreatus_fw-la abstine_fw-la he_o will_v not_o suffer_v she_o in_o time_n of_o divine_a service_n no_o not_o to_o cough_n or_o to_o spit_v aloud_o instead_o of_o any_o such_o severe_a appointment_n we_o sit_v like_o those_o in_o chrysostome_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shrug_v yawn_a and_o benumb_v with_o dulness_n and_o will_v it_o be_v no_o worse_o than_o so_o our_o whole_a deportment_n there_o be_v so_o intolerable_o notorious_a and_o desperate_o profane_a that_o if_o saint_n paul_n infidel_n shall_v come_v in_o he_o will_v be_v so_o far_o from_o fall_v down_o and_o worship_v that_o he_o will_v present_o be_v bind_v to_o report_v god_n be_v not_o in_o you_o of_o a_o truth_n 1_o cor._n 14.25_o some_o christian_n do_v more_o reverence_n to_o the_o outside_n of_o a_o church_n than_o we_o to_o the_o presence_n of_o god_n within_o it_o those_o of_o habassia_n if_o in_o a_o journey_n though_o upon_o the_o speed_n they_o be_v to_o pass_v by_o a_o church_n no_o man_n be_v so_o unreverent_a as_o to_o sit_v still_o upon_o his_o horse_n 26._o viaggio_fw-mi fatto_fw-it nell_n ethiop_n c._n 26._o ma_fw-fr dismonta_fw-la fin_fw-fr che_fw-mi pass_v a_o piedo_n la_fw-fr chiessa_fw-mi &_o el_fw-es cimeterio_fw-la per_fw-la un_fw-fr grand_fw-fr pezzo_fw-it but_o dismount_v himself_o say_v alvarez_n he_o walk_v on_o foot_n till_o he_o have_v leave_v not_o the_o church_n only_o but_o the_o churchyard_n also_o very_o far_o behind_o he_o will_v you_o take_v a_o example_n from_o the_o turk_n while_o it_o be_v call_v to_o day_n and_o ere_o yet_o they_o rise_v up_o in_o judgement_n against_o we_o their_o church_n behaviour_n be_v after_o this_o another_o manner_n call_v to_o prayer_n by_o the_o illah_n illahi_n or_o the_o voice_n of_o he_o that_o cry_v for_o they_o have_v no_o bell_n they_o first_o wash_v themselves_o 10._o maronit_fw-la de_fw-fr moribus_fw-la oriental_n c_o 10._o then_o put_v off_o their_o shoe_n at_o the_o threshold_n of_o the_o mosque_n door_n summo_fw-la cum_fw-la silentio_fw-la discalceati_fw-la ad_fw-la instratum_fw-la pavimentum_fw-la accedunt_fw-la emamus_fw-la sive_fw-la antesignanus_fw-la orationem_fw-la incipit_fw-la emne_v sequuntur_fw-la &_o dum_fw-la flectit_fw-la genua_fw-la alii_fw-la idem_fw-la praestant_fw-la &_o illo_fw-la erecto_fw-la caeteri_fw-la se_fw-la erigunt_fw-la &_o ipsum_fw-la vocem_fw-la attollentem_fw-la vel_fw-la deprimentem_fw-la adstantes_fw-la imitantur_fw-la ubi_fw-la neminem_fw-la tussientem_fw-la oscitantem_fw-la deambulantem_fw-la aut_fw-la confabulantem_fw-la in_o venias_fw-la sed_fw-la summo_fw-la silentio_fw-la oratione_fw-la peracta_fw-la resumptisque_fw-la calceis_fw-la discedunt_fw-la i.e._n they_o draw_v near_o with_o great_a reverence_n to_o the_o pavement_n of_o the_o mosque_n cover_v over_o with_o carpet_n or_o mat_n as_o it_o may_v then_o the_o emam_fw-la or_o highpriest_n begin_v prayer_n and_o all_o the_o company_n follow_v he_o and_o when_o he_o kneel_v down_o they_o do_v the_o like_a and_o when_o he_o stand_v up_o they_o do_v so_o too_o imitate_v his_o voice_n throughout_o either_o in_o elevation_n or_o depression_n of_o the_o tone_n and_o here_o you_o must_v not_o think_v to_o find_v any_o one_o cough_v yawn_a walk_v or_o talk_v but_o have_v perform_v the_o service_n with_o all_o possible_a silence_n they_o put_v on_o their_o shoe_n add_v depart_v nay_o a_o turk_n a_o 4._o a_o sic_fw-la vero_fw-la stabant_fw-la in_o mesquidis_fw-la suis_fw-la immobide_v
baptismum_fw-la instituit_fw-la ex_fw-la aqua_fw-la &_o spiritu_fw-la ad_fw-la abluenda_fw-la peccata_fw-la etc._n etc._n excitat_fw-la omnes_fw-la voce_fw-la charitatis_fw-la reverentiam_fw-la exhibere_fw-la jubens_fw-la versus_fw-la orientem_fw-la ut_fw-la pergant_fw-la in_o via_fw-la aquavitae_fw-la gloriosae_fw-la he_o institute_v baptism_n by_o water_n and_o the_o spirit_n to_o wash_v away_o sin_n he_o stir_v all_o man_n up_o in_o the_o voice_n of_o charity_n and_o give_v command_v that_o they_o will_v worship_v towards_o the_o east_n that_o they_o may_v go_v forward_o in_o the_o way_n of_o a_o glorious_a life_n if_o the_o stone_n say_v true_a you_o have_v reason_n to_o take_v it_o so_o much_o the_o better_a which_o you_o will_v find_v hereafter_o say_v of_o this_o lead_a ceremony_n but_o whether_o you_o do_v or_o do_v not_o i_o shall_v make_v bold_a to_o tell_v you_o here_o that_o this_o be_v the_o reason_n why_o our_o saviour_n so_o often_o make_v use_n of_o the_o mount_n olivet_n which_o be_v upon_o the_o east_n side_n of_o jerusalem_n for_o his_o private_a devotion_n and_o because_o i_o be_o fall_v upon_o this_o i_o will_v here_o satisfy_v something_o which_o have_v be_v object_v unto_o i_o as_o concern_v this_o adoration_n towards_o the_o east_n how_o it_o can_v be_v make_v good_a upon_o all_o position_n of_o the_o sphere_n suppose_v jerusalem_n to_o be_v the_o centre_n and_o the_o aequinoctial_a east_n of_o that_o to_o be_v the_o east_n of_o the_o whole_a world_n because_o it_o answer_v to_o the_o place_n of_o our_o saviour_n especial_a presence_n in_o the_o heaven_n of_o heaven_n it_o be_v require_v that_o i_o tell_v which_o way_n they_o shall_v worship_v who_o live_v a_o quadrant_a of_o the_o equator_fw-la or_o more_o east_n from_o the_o horizon_n of_o the_o holy_a city_n the_o answer_n be_v ready_a they_o be_v to_o worship_v towards_o the_o west_n in_o respect_n of_o the_o rise_n of_o the_o sun_n which_o be_v not_o the_o thing_n regard_v in_o this_o matter_n for_o i_o be_o not_o engage_v to_o account_v for_o the_o word_n but_o as_o to_o this_o northern_a hemisphere_n the_o centre_n whereof_o jerusalem_n be_v to_o be_v and_o the_o aequinoctial_a east_n of_o that_o the_o centre_n of_o all_o adoration_n and_o devotion_n from_o all_o degree_n of_o the_o whole_a circle_n be_v it_o where_o it_o will_n for_o the_o stone_n i_o mention_v the_o original_a can_v not_o so_o well_o be_v bring_v off_o from_o the_o place_n but_o alike_o to_o that_o they_o can_v show_v you_o still_o at_o rome_n in_o bibliotheca_fw-la domus_fw-la professa_fw-la there_o be_v a_o short_a and_o admirable_a tradition_n of_o the_o whole_a creation_n in_o hieroglyphicall_a scripture_n where_o you_o may_v see_v the_o great_a world_n write_v all_o out_o into_o a_o lesser_a print_n than_o that_o of_o a_o man._n in_o the_o low_a limb_n and_o second_o scheme_n of_o the_o tabula_fw-la ult_n tabula_fw-la a_o hieroglyphical_a table_n give_v to_o the_o public_a library_n with_o a_o arabic_a map_n and_o many_o other_o monument_n of_o ancient_a &_o unusual_a learning_n by_o that_o great_a example_n of_o excellency_n and_o fatality_n the_o most_o reverend_a father_n with_o god_n william_n laud_n archbishop_n of_o canterbury_n and_o the_o ever_o to_o be_v honour_v and_o remember_v chancellor_n of_o this_o university_n vid._n athanas_n kirch_n recondiâ—issimae_fw-la eruditiâ—â—â—s_fw-la virum_fw-la in_o prâ—d_a câ—pt_n cap._n ult_n laudina_n hieroglyphica_fw-la it_o be_v the_o same_o with_o that_o which_o the_o cardinal_n bembus_n have_v there_o be_v set_v down_o the_o figure_n of_o the_o scarabaeus_n or_o beetle_n for_o the_o trunk_n but_o with_o the_o head_n and_o face_n of_o a_o man_n and_o hold_v a_o little_a table_n with_o this_o coptick_n inscription_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d about_o the_o neck_n a_o number_n of_o concentric_a circle_n to_o express_v the_o orb_n and_o motion_n of_o the_o heaven_n upon_o the_o top_n of_o the_o head_n a_o face_n of_o the_o increase_a moon_n to_o show_v her_o monthly_a revolution_n within_o that_o a_o cross_a mark_n for_o the_o four_o element_n near_o to_o all_o this_o above_o a_o wing_a globe_n and_o wretched_a about_o with_o two_o serpent_n the_o meaning_n of_o this_o last_o be_v tell_v you_o by_o barachias_n albenephi_fw-la in_o his_o book_n of_o the_o ancient_a egyptian_a learning_n and_o in_o that_o part_n thereof_o where_o he_o discourse_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o pharaoh_n obelisque_n he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i.e._n the_o wing_a sphere_n wreathe_v about_o with_o serpent_n be_v the_o hieroglyphic_n of_o the_o soul_n and_o spirit_n of_o the_o world_n the_o humane_a face_n be_v mean_v of_o the_o sun_n and_o his_o course_n for_o the_o holy_a beetle_n which_o a_o old_a egyptian_a dare_v not_o tread_v upon_o horus_n apollo_n say_v it_o signifi_v for_o the_o figure_n of_o the_o world_n and_o he_o give_v this_o reason_n and_o secret_a for_o it_o the_o beetle_n say_v he_o when_o it_o have_v a_o mind_n to_o bring_v forth_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v the_o excrement_n of_o a_o ox_n which_o have_v wrought_v into_o small_a pellet_n round_o as_o the_o world_n it_o turn_v they_o about_o from_o east_n to_o west_n itself_o in_o the_o mean_a time_n as_o to_o call_v up_o great_a nature_n to_o these_o travail_n turn_v towards_o the_o east_n the_o egyptian_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hold_v out_o in_o the_o table_n be_v the_o same_o with_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o show_v that_o the_o whole_a frame_n hang_v together_o by_o a_o true_a magnetic_a love_n that_o invisible_a harmony_n and_o binded_a discord_n of_o the_o part_n ¶_o i_o can_v think_v that_o time_n sufficient_o well_o employ_v which_o have_v be_v spend_v upon_o the_o integrity_n and_o distinction_n of_o scripture_n into_o canonical_a and_o apopcryphall_a there_o be_v no_o apocrypha_fw-la in_o the_o alcoran_n it_o be_v tell_v you_o in_o the_o synodicum_fw-la set_v forth_o by_o pappus_n that_o the_o council_n of_o nice_a make_v a_o miraculous_a mound_n betwixt_o those_o two_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o set_v all_o the_o book_n in_o a_o church_n a_o little_a below_o the_o holy_a table_n 34._o pappi_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d syno_n 34._o and_o pray_v god_n that_o those_o of_o the_o company_n which_o be_v do_v by_o his_o inspiration_n may_v be_v find_v above_o but_o the_o spurious_a part_n underneath_o and_o god_n do_v so_o do_v you_o believe_v this_o the_o canon_n of_o scripture_n subjoin_v to_o the_o council_n of_o laodicea_n be_v much_o depend_v upon_o for_o this_o matter_n of_o distinction_n and_o yet_o his_o very_a canon_n itself_o be_v not_o extant_a in_o some_o very_a ancient_a manuscript_n it_o be_v want_v in_o one_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o bod._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gr_fw-fr ms_n in_o arch._n baroc_n cod_n council_n ara._n ms_n in_o arch._n rouen_n bib._n bod._n and_o moreover_o then_o so_o it_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o joseph_n the_o aegyptian_n arabic_a code_n and_o there_o be_v no_o man_n of_o sense_n but_o must_v think_v that_o this_o be_v a_o thing_n more_o likely_a to_o be_v put_v in_o into_o some_o copy_n than_o leave_v out_o of_o any_o the_o hebrew_n canon_n indeed_o be_v a_o good_a sure_a ground_n and_o yet_o you_o must_v not_o think_v that_o all_o no_o nor_o any_o of_o the_o apocryphal_a book_n be_v first_o write_v in_o the_o greek_a the_o hebrew_n edition_n by_o the_o jew_n at_o constantinople_n be_v the_o undoubted_a text_n of_o tobit_n saint_n hierome_n say_v as_o much_o for_o judith_n libellus_fw-la veer_fw-la aurcus_fw-la as_o munster_n say_v true_o of_o it_o for_o that_o of_o the_o son_n of_o syrach_n it_o be_v confess_v in_o the_o preface_n where_o i_o must_v tell_v you_o by_o the_o way_n that_o this_o book_n of_o syracides_n be_v heretofore_o account_v among_o the_o hagiographa_n b._n talmud_n in_o baba_n kama_n cap._n 8._o fol._n 92._o b._n i_o know_v not_o what_o else_o to_o make_v of_o that_o in_o baba_n kama_n where_o the_o talmudist_n quote_v this_o proverb_n out_o of_o the_o cetubim_n which_o be_v the_o same_o with_o hagiographa_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n every_o bird_n sort_v itself_o with_o one_o of_o the_o same_o kind_n bird_n of_o a_o feather_n etc._n etc._n and_o so_o every_o man_n to_o his_o like_a the_o tosephoth_v say_v to_o this_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n perhaps_o it_o be_v in_o the_o book_n of_o ben_n syra_n be_v ben_n syra_n reckon_v for_o canonical_a too_o but_o sure_a enough_o there_o be_v not_o such_o say_n in_o that_o book_n in_o the_o book_n of_o syracides_n you_o meet_v indeed_o with_o it_o chap._n 13._o ver_fw-la 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o wisdom_n of_o solomon_n a_o book_n worthy_a enough_o of_o that_o
be_v proper_o so_o call_v as_o the_o most_o learned_a selden_n but_o for_o the_o cause_n he_o confess_v nequeo_fw-la dicere_fw-la nee_n mihi_fw-la quis_fw-la alius_fw-la opinor_fw-la satis_fw-la potest_fw-la 6._o â—yntagmat_fw-la 2._o c._n 6._o but_o the_o ekronites_n be_v pester_v with_o noisome_a fly_n to_o avert_v this_o nuisance_n the_o astrologer_n set_v up_o the_o image_n of_o a_o fly_n telesmatical_o endue_v the_o people_n find_v the_o benefit_n of_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v it_o a_o god_n the_o israelite_n themselves_o do_v as_o much_o to_o the_o brajen_n serpent_n it_o will_v be_v to_o the_o purpose_n here_o to_o add_v a_o not_o much_o unlike_a accident_n of_o heathen_a story_n note_v by_o the_o scholiast_n of_o aristophanes_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o these_o word_n of_o the_o poet._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o tell_v you_o there_o that_o phallus_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o long_a pole_n fit_v at_o the_o top_n with_o a_o coriaceum_fw-la virile_a pudendum_fw-la and_o that_o this_o use_v to_o be_v set_v up_o in_o honour_n to_o bacchus_n etc._n etc._n it_o be_v a_o kind_n of_o priapus_n the_o figure_n whereof_o i_o have_v rather_o you_o shall_v see_v in_o the_o marble_n it_o happen_v say_v the_o scholiast_n that_o some_o of_o these_o image_n be_v bring_v from_o eluthera_n a_o city_n of_o boeotia_n to_o athens_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o athenian_n do_v not_o so_o due_o and_o honourable_o receive_v the_o god_n but_o this_o rash_a advice_n of_o they_o do_v not_o so_o well_o succeed_v unto_o they_o 1547_o scholiast_n aristoph_n p._n 272._o edit_n froben_n an._n 1547_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o angry_a god_n strike_v they_o with_o a_o incurable_a disease_n in_o the_o secret_a part_n which_o be_v give_v over_o as_o impossible_a to_o be_v deal_v with_o by_o any_o art_n or_o legerdemain_n they_o make_v haste_n to_o send_v to_o the_o oracle_n and_o this_o answer_n be_v return_v that_o the_o only_a way_n to_o be_v rid_v of_o the_o disease_n be_v to_o receive_v the_o god_n with_o all_o reverence_n the_o athenian_n persuade_v by_o this_o make_v themselves_o image_n of_o these_o thing_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d private_o and_o public_o and_o with_o these_o they_o do_v honour_n to_o the_o god_n in_o memory_n of_o the_o disease_n chap._n ix_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 19.35_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v false_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o full_o render_v our_o own_o translation_n be_v and_o when_o the_o town_n clerk_n have_v appease_v the_o people_n etc._n etc._n but_o than_o it_o shall_v rather_o have_v be_v as_o in_o thucydides_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n the_o reader_n of_o the_o common_a record_n as_o the_o scholiast_n there_o but_o a_o man_n of_o this_o call_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o greek_a orator_n of_o aeschines_n must_v not_o have_v undertake_v upon_o the_o unweild_o people_n the_o syriack_n therefore_o and_o arabic_a translation_n render_v it_o a_o chief_a man_n of_o the_o city_n the_o aethiopic_a as_o the_o vulgar_a simple_o the_o scribe_n true_o enough_o to_o the_o letter_n but_o not_o fill_v up_o the_o sense_n nor_o themselves_o well_o know_v what_o they_o mean_v de_fw-fr dieu_fw-fr find_v in_o the_o glossarie_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scriba_fw-la tesserarius_fw-la therefore_o say_v he_o quum_fw-la hic_fw-la in_o urbe_fw-la epheso_fw-la designatur_fw-la aliquis_fw-la qui_fw-la absolute_a voco_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d merito_fw-la intellegitur_fw-la praefectus_fw-la qui_fw-la militibus_fw-la symbola_fw-la &_o munia_fw-la praescribit_fw-la but_o none_o of_o all_o this_o will_v do_v right_a to_o the_o word_n it_o be_v thus_o at_o that_o time_n the_o asiarchae_n so_o they_o be_v term_v for_o 31._o who_o advise_v paul_n not_o to_o adventure_v himself_o into_o the_o theatre_n exhibit_v the_o olympic_n at_o ephesus_n to_o the_o honour_n of_o diana_n which_o be_v a_o reason_n to_o i_o why_o paul_n notwithstanding_o his_o purpose_n in_o the_o spirit_n to_o go_v to_o jerusalem_n yet_o stay_v in_o asia_n for_o a_o season_n to_o win_v the_o more_o to_o his_o way_n out_o of_o that_o solemn_a confluence_n of_o heathen_a saint_n then_o gather_v together_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d out_o of_o the_o whole_a common_a of_o asia_n in_o these_o celebration_n three_o principal_a officer_n of_o ludicrous_a but_o holy_a state_n be_v concern_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o learn_v this_o of_o a_o ancient_a author_n quote_v by_o joannes_n antiochenus_fw-la melala_n 〈◊〉_d joh._n anticeh_n ms._n in_o arch._n baroccian_a bibl._n bod._n lib._n 12._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o 12_o book_n of_o his_o chronography_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n that_o after_o the_o revive_n of_o the_o long_o intermit_a sport_n by_o a_o edict_n from_o the_o emperor_n commodus_n in_o the_o same_o sacred_a sanction_n aphronius_n a_o citizen_n of_o antioch_n and_o one_o of_o the_o expraefecti_n be_v first_o name_v alytarcha_n under_o the_o person_n whereof_o he_o be_v daily_o honour_v and_o adore_v by_o the_o name_n of_o jupiter_n and_o during_o the_o solemnity_n never_o come_v within_o door_n or_o lay_v upon_o bed_n but_o sleep_v upon_o the_o ground_n in_o the_o open_a air_n lie_v upon_o stone_n cover_v over_o with_o a_o rush_n mat_n and_o clean_a carpet_n his_o habit_n be_v a_o long_a guild_a robe_n white_a as_o the_o snow_n upon_o his_o head_n a_o crown_n of_o carbuncle_n pearl_n and_o other_o precious_a stone_n in_o his_o hand_n a_o ivory_n sceptre_n and_o white_a sandale_n upon_o his_o foot_n the_o grammateus_n than_o first_o choose_v by_o the_o senate_n and_o people_n be_v pompcianus_n by_o name_n a_o quaestor_n and_o descend_v of_o the_o roman_a senator_n his_o habit_n also_o be_v a_o long_a white_a robe_n upon_o his_o head_n a_o crown_n all_o of_o gold_n make_v after_o the_o laureate_a fashion_n and_o he_o they_o honour_v and_o adore_v under_o the_o name_n of_o apollo_n the_o same_o senate_n and_o people_n choose_v cassius_n illustrius_fw-la amphithales_n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n procopius_n illustrius_fw-la caesariensis_n etc._n etc._n who_o habit_n be_v in_o like_a manner_n a_o long_a white_a robe_n of_o silk_n upon_o his_o head_n a_o wreath_n of_o bay_n in_o the_o middle_n or_o hang_v at_o his_o breast_n a_o golden_a pectorall_a upon_o that_o the_o figure_n of_o jupiter_n he_o be_v honour_v and_o adore_v by_o the_o name_n of_o mercury_n as_o i_o find_v all_o this_o in_o the_o learned_a domninus_n his_o chronography_n etc._n etc._n so_o johan_n antiochenus_fw-la the_o office_n of_o the_o grammateus_n i_o conceive_v to_o have_v be_v the_o register_n of_o the_o victor_n name_n the_o time_n and_o style_n of_o reward_n etc._n etc._n which_o be_v therefore_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o record_n of_o the_o holy_a conqueror_n as_o the_o inscription_n upon_o the_o farnesian_a marble_n and_o the_o receipt_n or_o office_n of_o these_o record_n be_v answerable_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v faber_n agonisticon_n lib._n 3._o c._n 23._o &_o 27._o and_o such_o a_o scribe_n or_o actuary_n as_o this_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o when_o he_o have_v appease_v the_o people_n say_v you_o man_n of_o ephesus_n etc._n etc._n which_o how_o proper_a it_o be_v for_o he_o to_o do_v will_v be_v easy_o confess_v by_o they_o that_o shall_v consider_v what_o the_o tradition_n have_v that_o the_o alytarcha_n be_v name_v by_o the_o emperor_n but_o the_o grammateus_n and_o the_o amphithale_n be_v choose_v by_o the_o people_n themselves_o and_o the_o grammateus_n be_v first_o in_o order_n chap._n x._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 19.35_o what_o man_n among_o you_o be_v there_o that_o do_v not_o know_v that_o the_o city_n of_o ephesus_n be_v a_o worshipper_n of_o the_o great_a goddess_n diana_n etc._n etc._n reginens_fw-la quatuor_fw-la evang._n epist_n apostol_n &_o apostolor_n act._n ms_n arab._n in_o arch._n bibliot_n reginens_fw-la so_o we_o translate_v as_o the_o vulgar_a cultricem_fw-la dianae_n the_o arabic_a paraphra_v do_v not_o seem_v to_o have_v understand_v it_o junius_n his_o translation_n of_o that_o be_v viri_fw-la ephesii_n quie_n nescit_fw-la civitatem_fw-la ephesiorum_n esse_fw-la artemidis_n magnae_fw-la his_o note_n in_o the_o margin_n be_v greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d non_fw-la est_fw-la hic_fw-la i_o have_v otherwise_o think_v it_o may_v be_v a_o error_n in_o the_o print_a copy_n but_o i_o find_v
same_o author_n antioch_n the_o great_a in_o honour_n of_o the_o emperor_n fix_v their_o aera_fw-la in_o cajus_n julius_n cesar_n and_o make_v this_o year_n of_o grace_n the_o first_o therefore_o this_o aera_fw-la of_o they_o be_v peculiar_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o at_o the_o fix_v of_o this_o the_o emperor_n do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v public_o name_n himself_o to_o all_o the_o title_n of_o dominion_n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o public_o entitle_v they_o to_o all_o the_o privilege_n immunity_n etc._n etc._n from_o this_o antiochian_a use_n of_o the_o word_n and_o in_o this_o very_a state_n sense_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o saint_n luke_n be_v and_o be_v to_o be_v take_v saint_n luke_n be_v a_o physician_n of_o antioch_n one_o of_o our_o greek_a catalogue_n make_v mention_v of_o d._n lucae_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o certain_a recipe_n of_o saint_n luke_n but_o i_o have_v not_o see_v it_o as_o yet_o but_o the_o matter_n be_v that_o he_o be_v of_o antioch_n and_o have_v occasion_n to_o record_v unto_o theophilus_n the_o first_o name_v of_o the_o disciple_n christian_n and_o that_o this_o be_v do_v at_o antioch_n make_v use_v of_o their_o own_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o which_o he_o will_v be_v understand_v that_o the_o imposition_n of_o this_o new_a name_n be_v open_o and_o circumstantial_o do_v and_o in_o as_o solemn_a and_o public_a manner_n as_o it_o may_v saint_n paul_n make_v use_v of_o the_o same_o word_n in_o the_o same_o sense_n rom._n 7.3_o so_o than_o if_o while_o her_o husband_n be_v live_v she_o be_v marry_v to_o another_o man_n she_o shall_v be_v call_v the_o greek_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d she_o shall_v be_v notable_o call_v or_o notorious_o know_v to_o be_v a_o adulteress_n in_o common_a fame_n and_o voice_n here_o indeed_o it_o be_v take_v passive_o as_o no_o doubt_n it_o may_v but_o saint_n luke_n use_v the_o word_n in_o the_o first_o and_o most_o original_a way_n of_o acception_n for_o though_o we_o translate_v it_o be_v call_v as_o some_o arabic_a and_o almost_o all_o translation_n do_v yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v there_o to_o be_v understand_v and_o so_o it_o be_v and_o the_o disciple_n first_o style_v themselves_o christian_n etc._n etc._n you_o will_v perceive_v as_o much_o by_o this_o passage_n of_o joannes_n antiochenus_fw-la concern_v augustus_n caesar_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i.e._n and_o the_o most_o sacred_a augustus_n then_o begin_v to_o be_v the_o first_o and_o only_a monarch_n of_o the_o empire_n and_o prelate_n of_o the_o holy_a rite_n sacrorum_fw-la antistes_fw-la and_o he_o style_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o caesar_n octavian_n trophaell_n augustus_n the_o mighty_a emperor_n and_o he_o reign_v etc._n etc._n and_o by_o this_o passage_n you_o may_v correct_v a_o pitiful_a one_o of_o the_o same_o pretence_n there_o be_v many_o more_o in_o that_o book_n that_o need_v as_o much_o in_o the_o chronicon_fw-la alexandrinum_fw-la there_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d *_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v the_o editioner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d *_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reader_n the_o editioner_n perceive_v what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v but_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v to_o be_v set_v down_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o other_o place_n be_v to_o be_v read_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o principal_a thing_n of_o note_n here_o as_o to_o the_o active_a and_o first_o acception_n of_o the_o word_n otherwise_o rader_n be_v not_o so_o much_o to_o be_v find_v fault_n with_o for_o the_o text_n as_o the_o translation_n sometime_o i_o confess_v where_o he_o turn_v the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o tributa_fw-la or_o vectigalia_fw-la though_o it_o be_v fearful_o false_a yet_o be_v not_o so_o foul_a a_o escape_n as_o some_o other_o there_o there_o be_v a_o vast_a difference_n betwixt_o tribute_n and_o telesme_n for_o so_o the_o word_n ought_v to_o have_v be_v render_v and_o yet_o may_v be_v easy_o mistake_v by_o he_o as_o at_o that_o time_n than_o it_o can_v now_o be_v do_v right_o by_o some_o other_o chap._n xxxvii_o heb._n 3.12_o take_v heed_n lest_o there_o be_v in_o any_o of_o you_o a_o evil_a heart_n of_o unbelief_n in_o depart_v from_o the_o live_n god_n the_o arabic_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o obdurate_a and_o unbelieved_a heart_n and_o which_o go_v far_o or_o quite_o away_o from_o the_o live_n god_n it_o be_v a_o fearful_a thing_n too_o to_o fall_v out_o of_o the_o hand_n of_o god_n the_o imagination_n of_o man_n heart_n be_v only_o evil_a and_o continual_o therefore_o the_o spirit_n of_o god_n do_v always_o strive_v with_o they_o if_o it_o do_v our_o spirit_n will_v faint_v under_o he_o and_o the_o soul_n which_o he_o have_v make_v if_o a_o man_n do_v start_v aside_o as_o we_o all_o and_o often_o do_v like_o a_o break_a bow_n god_n put_v we_o together_o again_o and_o fasten_v we_o unto_o himself_o as_o soon_o and_o take_v as_o good_a hold_n as_o he_o can_v and_o these_o thing_n say_v holy_a job_n god_n will_v do_v once_o and_o twice_o that_o be_v oft_o time_n for_o a_o man_n 11.8_o hos_fw-la 11.8_o to_o day_n if_o we_o will_v hear_v his_o voice_n to_o day_n that_o be_v whensoever_o a_o sinner_n etc._n etc._n he_o will_v turn_v and_o repent_v his_o heart_n will_v be_v turn_v within_o he_o and_o his_o repenting_n roll_v together_o and_o all_o this_o that_o our_o heart_n may_v not_o be_v harden_v through_o the_o deceitfulness_n of_o sin_n every_o man_n whatsoever_o have_v this_o long_a day_n allow_v he_o and_o o_o that_o thou_o have_v know_v even_o in_o this_o day_n of_o thou_o but_o now_o it_o be_v hide_v from_o thy_o eye_n this_o be_v that_o hard_a heart_n of_o unbelief_n which_o we_o be_v bid_v here_o to_o take_v heed_n of_o this_o lose_v all_o our_o hold_n and_o utter_o estrange_v we_o from_o the_o life_n of_o god_n and_o leave_v we_o altogether_o without_o he_o in_o the_o world_n our_o other_o backslide_n and_o variation_n from_o he_o how_o wide_a and_o distant_a soever_o yet_o may_v be_v think_v to_o be_v but_o like_o those_o of_o the_o compass_n more_o or_o less_o according_a to_o a_o less_o or_o great_a interposition_n of_o earthly_a mindedness_n but_o this_o be_v like_a to_o that_o of_o the_o magnet_n itself_o which_o while_o it_o lie_v couch_v in_o the_o mineral_n and_o unite_a to_o the_o rock_n it_o conform_v to_o the_o nature_n and_o verticity_n of_o the_o earth_n but_o separate_v it_o from_o thence_o and_o give_v it_o free_a scope_n to_o move_v in_o the_o air_n and_o it_o will_v desperate_o forsake_v its_o former_a and_o more_o public_a instinct_n and_o turn_v to_o a_o quite_o contrary_a point_n so_o as_o long_o as_o a_o man_n be_v fasten_v to_o the_o rock_n christ_n and_o keep_v but_o any_o hold_v there_o he_o will_v still_o be_v look_v less_a or_o more_o towards_o the_o author_n and_o finisher_n of_o his_o faith_n but_o break_v off_o once_o from_o thence_o and_o beginning_n to_o be_v in_o the_o open_a air_n and_o under_o the_o prince_n of_o that_o he_o present_o turn_v aside_o from_o the_o live_a god_n and_o point_v to_o a_o pole_n of_o his_o own_o chap._n xxxviii_o matth._n 6.2_o for_o thou_o be_v the_o kingdom_n etc._n etc._n glory_n be_v to_o the_o father_n etc._n etc._n i_o be_o go_v about_o to_o conclude_v this_o small_a matter_n of_o book_n with_o some_o notice_n upon_o these_o two_o doxology_n for_o the_o first_o the_o question_n have_v be_v make_v up_o so_o high_a as_o to_o leave_v we_o in_o doubt_n whether_o it_o be_v a_o piece_n of_o scripture_n or_o no_o beza_n confess_v it_o to_o be_v magnificam_fw-la illam_fw-la quidem_fw-la &_o sanctificam_fw-la a_o most_o high_a and_o holy_a form_n of_o expression_n sed_fw-la irrepsisse_fw-la in_o contextum_fw-la &_o quae_fw-la in_o vetustissimis_fw-la aliquot_fw-la codicibus_fw-la graecis_fw-la desit_fw-la but_o to_o have_v creep_v into_o the_o text_n and_o to_o be_v want_v in_o some_o very_a ancient_a copy_n that_o it_o shall_v be_v want_v in_o some_o other_o be_v the_o less_o wonder_n because_o it_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o that_o vetustissimus_fw-la codex_fw-la give_v by_o himself_o to_o the_o university_n library_n of_o cambridge_n it_o be_v not_o a_o full_a book_n of_o the_o new_a testament_n but_o contain_v only_o the_o four_o