for_o false_a and_o erroneous_a doctrine_n or_o through_o want_n of_o charity_n they_o will_v injust_o insimulate_v man_n within_o the_o compass_n of_o believe_v presume_v heresy_n they_o not_o be_v heresy_n three_o those_o father_n who_o first_o register_v the_o ensue_a opinion_n for_o heresy_n with_o other_o father_n not_o contradict_v or_o impugn_v and_o therein_o silent_o agree_v with_o they_o do_v in_o those_o time_n represent_v the_o face_n of_o the_o whole_a church_n as_o be_v the_o principal_a member_n thereof_o whereas_o these_o other_o man_n make_v choice_n of_o doctrine_n different_a from_o the_o whole_a church_n do_v thereby_o manifest_o discover_v themselves_o to_o be_v heretic_n according_a to_o the_o etymology_n of_o the_o word_n haeresis_fw-la as_o come_v of_o the_o greek_a verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eligo_fw-la and_o thus_o they_o by_o their_o election_n and_o choice_n of_o strange_a opinion_n do_v range_v themselves_o in_o the_o number_n of_o those_o of_o who_o s._n john_n write_v exierunt_fw-la â—_z exierunt_fw-la 1._o johnâ—_n â—_z ex_fw-la nobis_fw-la sed_fw-la non_fw-la erant_fw-la exnobis_fw-la now_o than_o if_o these_o former_a learned_a and_o pious_a father_n shall_v have_v erâ—â—d_v in_o the_o condemn_v the_o say_a doctrine_n for_o heresy_n and_o in_o wrongful_o anathematise_v the_o broacher_n of_o they_o then_o may_v it_o be_v infer_v that_o the_o whole_a visible_a and_o primitive_a church_n of_o god_n can_v err_v and_o then_o actual_a do_v err_v which_o grant_v how_o then_o can_v the_o apostle_n word_n stand_v inviolate_a and_o immovable_a he_o still_v the_o church_n coluâ—â—a_o 3._o coluâ—â—a_o 1._o tim._n 3._o &_o firinamentum_fw-la veritatis_fw-la or_o can_v the_o praise_n give_v even_o by_o our_o adversary_n touch_v the_o infallibility_n of_o the_o universal_a primitive_a church_n in_o matter_n of_o faith_n be_v true_a for_o thus_o we_o read_v in_o these_o allege_a writer_n follow_v all_o being_n remarkable_a protestant_n 8._o protestant_n sarauta_n in_o defence_n tract_n de_fw-fr diversis_fw-la ministroâ—um_fw-la gradibus_fw-la pag._n 8._o sarauta_n say_v spiritus_fw-la sanctus_n qui_fw-la in_o ecclesia_fw-la preside_v etc._n etc._n the_o holy_a ghost_n who_o preside_v over_o the_o church_n be_v the_o true_a interpreter_n of_o the_o scripture_n therefore_o it_o be_v not_o a_o thing_n reasonable_a to_o reject_v the_o authority_n of_o that_o spirit_n which_o preside_v over_o the_o primitive_a church_n and_o govern_v the_o sam_n by_o its_o bishop_n thus_o this_o writer_n kempnitius_n thus_o aver_v 74._o aver_v kempnitius_n in_o exam._n council_n trident_n part_n 1._o pag._n 74._o we_o doubt_v not_o but_o that_o the_o primitive_a church_n receive_v from_o the_o apostle_n and_o apostolical_a man_n not_o only_o the_o text_n and_o word_n of_o scripture_n but_o also_o the_o right_n and_o native_a sense_n and_o interpretation_n theref_o to_o be_v short_a and_o to_o pretermit_v other_o in_o the_o confession_n of_o bohemia_n 400._o bohemia_n confession_n of_o bohemia_n in_o the_o harmony_n of_o confession_n pag._n 400._o we_o thus_o read_v the_o ancient_a church_n be_v the_o true_a and_o best_a mistress_n of_o posterinty_a and_o she_o go_v before_o lead_v we_o theway_o thus_o much_o of_o the_o protestant_n confession_n in_o this_o point_n four_o and_o last_o diverse_a theorem_n or_o speculation_n of_o faith_n and_o the_o professor_n of_o they_o by_o i_o urge_v do_v take_v their_o denomination_n and_o name_n from_o the_o author_n of_o they_o be_v but_o illiterate_a ignoble_a &_o obscure_a man_n the_o very_a impression_n or_o indelible_a stampâ—_n of_o heresy_n according_a to_o those_o word_n of_o s._n chrysostom_n prout_n apost_n prout_n chrysost_n â—omil_n 3â—_n in_o act._n apost_n haerestarcha_fw-la nomonâ—ita_fw-la secâ—â—_n voco_fw-la as_o the_o name_n of_o the_o heretic_n be_v so_o be_v the_o sect_n or_o heresy_n call_v these_o name_n be_v impose_v upon_o the_o man_n so_o believe_v after_o the_o beginning_n and_o first_o rise_v of_o the_o say_a heresy_n and_o take_v from_o the_o first_o coiner_n of_o they_o be_v invent_v out_o of_o necessity_n and_o constraint_n that_o by_o such_o their_o appellation_n they_o may_v be_v distinguish_v and_o divide_v from_o the_o true_a &_o orthodoxal_a professor_n of_o the_o christian_a faith_n thus_o the_o manichee_n the_o arian_n the_o eutichian_o and_o the_o like_a do_v borrow_v their_o appellation_n from_o manichaus_fw-la arius_n eutiche_n and_o according_o their_o heresy_n be_v call_v maâ—ichenismâ—_n arianisme_n eutichianisme_n etc._n etc._n here_o now_o i_o will_v pause_v &_o stay_v myself_o and_o as_o prefix_v this_o short_a prolegomenon_n as_o afore_o i_o call_v it_o i_o will_v hasten_v to_o the_o particular_a heresy_n in_o those_o pure_a time_n condemn_v for_o such_o by_o many_o famous_a and_o worthy_a father_n of_o god_n church_n and_o now_o in_o this_o iron_n age_n reviue_v with_o a_o most_o strong_a bent_n and_o endeavour_n by_o luther_n swinglius_n caluin_n &_o other_o of_o the_o late_a brood_n in_o all_o who_o be_v justify_v the_o word_n of_o a_o ancient_a father_n haereses_fw-la prescript_n haereses_fw-la tertul._n l._n do_v prescript_n apud_fw-la eos_fw-la mulâ—um_fw-la valenâ—_n qui_fw-la in_o fide_fw-la parùm_fw-la valent_fw-la now_o in_o read_v hereof_o i_o will_v entreat_v you_o my_o countryman_n cast_v of_o your_o former_a sluggish_a security_n touch_v the_o presume_a certainty_n of_o your_o faith_n to_o recur_v in_o a_o secret_a reflex_n of_o mind_n to_o the_o former_a advertisement_n of_o this_o prolegâ—mâ—â—n_n and_o to_o what_o here_o follow_v and_o withal_o to_o observe_v by_o application_n of_o what_o be_v deliver_v in_o the_o first_o part_n of_o the_o former_a treatise_n that_o the_o catastrophe_n or_o closure_n of_o all_o be_v that_o â—ugâ—â—â—tisâ—â—s_v be_v engender_v between_o mahâ—â—â—â—sâ—â—â—_n and_o old_a condemn_v heresier_n o_o how_o much_o be_v the_o deformity_n of_o that_o child_n to_o be_v bewail_v which_o be_v beget_v of_o such_o ugly_a parent_n identity_n 1._o but_o to_o begin_v with_o these_o heresy_n the_o first_o heresy_n shall_v be_v of_o certain_a man_n who_o deny_v the_o eucharist_n to_o be_v the_o true_a flesh_n of_o christ_n teach_v that_o it_o be_v but_o only_o a_o figure_n thereof_o these_o heretic_n be_v condemn_v in_o those_o ancient_a time_n by_o ignatius_n as_o theodoret_n 3_o theodoret_n theodor._n in_o dialog_n qui_fw-la dicitur_fw-la impatibilis_fw-la dial._n 3_o relate_v in_o these_o word_n eucharistias_n &_o oblationes_fw-la non_fw-la admittunt_fw-la quòd_fw-la non_fw-la confiteantur_fw-la eucharistiam_fw-la esse_fw-la carnem_fw-la saluatoris_fw-la quae_fw-la pro_fw-la peccatis_fw-la nostris_fw-la passa_fw-la est_fw-la etc._n etc._n these_o heretic_n do_v not_o admit_v eucharisty_n and_o oblation_n because_o they_o acknowledge_v not_o the_o eucharist_n to_o be_v the_o flesh_n of_o our_o saviour_n which_o flesh_n suffer_v for_o our_o sin_n these_o man_n be_v in_o like_a sort_n condemn_v in_o the_o seven_o synod_n so_o hardly_o can_v such_o man_n be_v immerse_v in_o sense_n believe_v that_o the_o eye_n of_o faith_n see_v thing_n invisible_a identity_n 2._o simon_n magus_n teach_v that_o god_n be_v the_o author_n of_o sin_n of_o who_o vincentius_n med_n vincentius_n vincent_n lyr._n l._n advers_a haeres_fw-la post_o med_n lirinensis_n thus_o say_v who_o before_o simon_n magus_n be_v bold_a to_o affirm_v god_n to_o be_v the_o author_n of_o our_o wickedness_n and_o deed_n and_o s._n austin_n detestanda_fw-la etc._n etc._n 10._o etc._n austin_n ad_fw-la artic_a sibi_fw-la falso_fw-la impositis_fw-la art_n 10._o it_o be_v a_o detestable_a opinion_n to_o believe_v that_o god_n be_v the_o author_n of_o any_o ill_a will_n or_o work_n final_o the_o heretic_n florinus_n teach_v the_o same_o doctrine_n of_o which_o irenaeus_n thus_o speak_v this_o 80._o this_o apud_fw-la eusebium_fw-la l._n 5._o histor_n c._n 80._o opinion_n be_v more_o than_o a_o heresy_n identity_n 3._o the_o heretic_n aerias_fw-la teach_v as_o epiphanius_n 7â—_n epiphanius_n epiphâ—â—_n haeres_fw-la 7â—_n &_o s._n austin_n 33._o austin_n aust._n haerâ—sae_n 33._o record_n that_o orare_fw-la vel_fw-la offer_n pro_fw-la mortuis_fw-la oblationem_fw-la non_fw-la oportet_fw-la we_o ought_v not_o to_o pray_v or_o offer_v sacrifice_n for_o the_o dead_a identity_n 4._o the_o manichee_n deny_v freewill_n according_a to_o those_o word_n of_o s._n jerome_n pelag._n jerome_n jerom._n in_o praefat_fw-la â—1â—_n log_n contra_fw-la pelag._n manichaet_fw-la damnant_fw-la hominum_fw-la naturam_fw-la &_o liberum_fw-la auferunt_fw-la arbitrium_fw-la the_o manichee_n do_v condemn_v the_o nature_n of_o man_n and_o do_v take_v away_o free_a will_n and_o s._n austin_n 4â—_n austin_n aug._n haeres_fw-la c._n 4â—_n peccatorum_fw-la originem_fw-la non_fw-la tribuunt_fw-la manichaet_fw-la libero_fw-la arbitrio_fw-la the_o manichee_n do_v not_o ascribe_v the_o origin_n of_o sin_n to_o free_a will_n identity_n 5._o the_o heretic_n xenaias_n be_v the_o first_o who_o deny_v the_o due_a worship_n to_o image_n of_o who_o nicephorus_n thus_o write_v xenaras_n 27_o xenaras_n nicephor_n in_o hist_o eccles_n l._n 16._o â—_o 27_o
luther_n alcoran_n be_v a_o treatise_n first_o write_v in_o french_a by_o the_o learned_a cardinal_n peron_n of_o famous_a memory_n against_o the_o huguenot_n of_o france_n and_o translate_v into_o english_a by_o n._n n._n p._n the_o page_n follow_v show_v the_o particular_a content_n of_o the_o book_n which_o consist_v of_o symbolisme_n parallel_n identity_n prophetâ—_n ciuâ—_fw-la vesam_fw-la virâ—_n 〈◊〉_d sophon_n cap._n 3._o imprint_v with_o licence_n mdc_o xâ—â—â—_n this_o treatise_n be_v devy_v into_o two_o part_n in_o the_o first_o part_n be_v show_v that_o lutheranism_n agree_v with_o mahumetism_n or_o turkism_n in_o forty_o point_n concern_v faith_n and_o religion_n which_o here_o be_v call_v so_o many_o symbolisme_n in_o the_o second_o part_n be_v compare_v twenty_o point_n of_o faith_n and_o other_o accessory_n thereof_o different_o believe_v by_o the_o mahometans_n or_o turk_n and_o the_o lutheran_n in_o the_o which_o it_o be_v prove_v that_o lutheranism_n which_o be_v the_o religion_n of_o the_o huguenot_n in_o france_n semee_n to_o be_v no_o more_o if_o not_o less_o warrantable_a and_o justifiable_a than_o mahumetism_n and_o these_o comparison_n be_v call_v parallel_n hereunto_o be_v adjoin_v a_o short_a appendix_n call_v the_o huguenot_n second_v look_v glass_n wherein_o be_v demonstrate_v that_o threescore_o article_n touch_v faith_n and_o other_o circumstance_n thereof_o be_v condemn_v for_o heresye_n in_o the_o ancient_a heretic_n by_o the_o primitive_a church_n all_o which_o 60._o point_n without_o any_o difference_n be_v now_o believe_v by_o the_o lutheran_n and_o caluinist_n of_o these_o day_n for_o evangelicall_a doctrine_n and_o these_o as_o vary_v in_o no_o sort_n from_o those_o former_a condemn_v be_v here_o term_v jdentity_n tam_fw-la invitus_fw-la turcam_n gladio_fw-la invaderem_fw-la quà m_fw-la christianum_fw-la fratrem_fw-la luther_n inconfut_o doctorum_fw-la paris_n plustost_fw-fr tures_n que_fw-fr papaux_n this_o be_v the_o french_a mot_n insculpt_v in_o the_o hollander_n ensign_n of_o war_n at_o their_o first_o rebellion_n they_o mean_v thereby_o that_o they_o haâ—_n rather_o become_v turk_n than_o papist_n the_o epistle_n of_o the_o translator_n to_o the_o puritan_n reader_n you_o who_o be_v vulgar_o call_v puritan_n may_v here_o see_v that_o i_o have_v take_v some_o pain_n in_o translate_n a_o treatise_n first_o write_v in_o french_a by_o the_o learned_a cardinal_n peron_n a_o man_n of_o worthy_a memory_n against_o the_o huguenot_n of_o his_o own_o country_n entitle_v luther_n alcoran_n the_o reason_n of_o my_o translate_n it_o be_v the_o affinity_n or_o rather_o identity_n of_o the_o religion_n of_o the_o huguenot_n in_o france_n with_o the_o religion_n of_o the_o english_a puritan_n therefore_o if_o this_o treatise_n do_v just_o condemn_v the_o huguenot_n of_o france_n i_o refer_v to_o the_o judgement_n of_o the_o learned_a whether_o it_o may_v not_o seem_v to_o involve_v within_o the_o like_a censure_n the_o puritan_n of_o england_n such_o english_a protestant_n as_o be_v more_o moderate_a and_o learned_a this_o work_n in_o no_o sort_n concern_v for_o it_o be_v know_v &_o confess_v that_o the_o more_o sober_a learned_a and_o retire_a english_a protestant_n do_v hold_v among_o other_o these_o point_n and_o article_n follow_v with_o we_o catholics_n &_o against_o the_o puritan_n to_o wit_n he_o hold_v the_o church_n ever_o visibility_n that_o christian_n die_v in_o the_o church_n and_o faith_n of_o rome_n may_v be_v save_v he_o hould_v that_o christ_n descend_v into_o hell_n he_o hould_v freewill_n universality_n of_o grace_n that_o christ_n bodily_a death_n without_o his_o suffering_n in_o soul_n be_v sufficient_a for_o the_o redemption_n of_o mankind_n he_o hould_v that_o god_n do_v not_o decree_v sin_n but_o only_o suffer_v it_o that_o temporal_a punishment_n be_v to_o be_v inflict_v by_o god_n to_o satisfy_v his_o justice_n after_o the_o sin_n be_v remit_v that_o the_o pope_n be_v not_o antichrist_n that_o bishop_n be_v not_o antichristian_a that_o ecclesiastical_a minister_n do_v true_o forgive_v sin_n and_o not_o only_o pronounce_v the_o forgiveness_n of_o they_o that_o baptism_n may_v be_v perform_v by_o lay_v person_n in_o time_n of_o necessity_n that_o there_o be_v no_o extraordinary_a vocation_n to_o the_o ministry_n in_o these_o day_n that_o in_o case_n of_o adultery_n the_o innocent_a party_n may_v not_o marry_v again_o final_o to_o omâ—â—_n some_o other_o he_o hould_v confirmation_n the_o lawful_a use_n of_o the_o cross_n in_o baptism_n and_o do_v defend_v the_o honour_n of_o the_o immâ—â—â—aâ—e_a virgin_n the_o mother_n of_o god_n diverse_a of_o which_o point_v maintain_v by_o the_o more_o moderate_a and_o â—â—terate_a protestant_n wiâ—h_v we_o catholic_n be_v in_o this_o enâ—uing_n treastise_v defend_v by_o the_o cardinal_n against_o the_o huguenot_n of_o france_n thus_o we_o see_v that_o this_o treatise_n neither_o through_o its_o own_o content_n not_o through_o the_o suspicious_a and_o wrongful_a surmise_n of_o other_o can_v take_v just_a hold_n of_o such_o learned_a and_o grave_a english_a protestant_n but_o to_o return_v more_o particular_o to_o the_o book_n this_o treatise_n of_o cardinal_n peron_n be_v print_v in_o french_a not_o many_o month_n before_o the_o death_n of_o the_o say_a cardinal_n during_o which_o short_a time_n i_o they_o be_v in_o france_n some_o few_o copy_n be_v spread_v abroad_o present_o upon_o his_o death_n as_o it_o be_v for_o certain_a report_v some_o hugenot_n minister_n of_o rochel_n &_o the_o place_n near_o adjoin_v through_o the_o benevolence_n of_o their_o follower_n do_v buy_v up_o all_o the_o press_n than_o leave_v undiwlge_v and_o burn_v the_o copy_n whether_o it_o have_v be_v reprint_v since_o i_o know_v not_o but_o if_o it_o have_v not_o be_v i_o can_v but_o blame_v the_o want_n of_o zeal_n in_o the_o french_a catholic_n as_o to_o suffer_v a_o work_n of_o so_o eminent_a a_o man_n of_o their_o own_o country_n to_o lie_v whole_o bury_v thus_o cease_v to_o enlarge_v myself_o any_o further_a but_o think_v it_o convenient_a to_o acquaint_v the_o reader_n with_o these_o particular_n i_o remit_v this_o small_a book_n to_o the_o diligent_a perusal_n of_o you_o english_a precisian_n and_o rest_v your_o christian_a friend_n n._n n._n p._n the_o preface_n of_o the_o author_n chap._n i._n my_o dear_a countryman_n of_o france_n you_o who_o vaunt_o style_v yourselves_o de_fw-fr la_fw-fr religion_n reformée_fw-fr and_o de_fw-fr la_fw-fr wayâ—_n eglise_fw-fr de_fw-fr jesus_n christ_n of_o the_o reform_a religion_n and_o of_o the_o true_a church_n of_o jesus_n christ_n thus_o lay_v for_o your_o own_o honour_n such_o specious_a and_o fair_a colour_n upon_o the_o foul_a grain_n of_o your_o own_o faith_n you_o i_o say_v can_v be_v ignorant_a i_o presume_v how_o i_o have_v endeavour_v by_o my_o particular_a congress_n with_o diverse_a of_o your_o religion_n as_o also_o by_o my_o several_a writing_n according_a to_o my_o ability_n to_o pull_v you_o out_o of_o the_o mire_n of_o your_o present_a error_n too_o mild_a a_o word_n your_o present_a heresy_n yet_o over_o languide_n your_o present_a blasphemy_n but_o all_o in_o vain_a for_o when_o i_o draw_v forth_o my_o proof_n from_o the_o â—orce_n of_o reason_n bear_v in_o man_n soul_n the_o stamp_n of_o god_n own_o nostram_fw-la own_o genes_n iâ—â—aciamus_fw-la â—aciamus_z bominâ—m_fw-la ad_fw-la imaâ—inem_fw-la nostram_fw-la seal_n from_o the_o authority_n of_o the_o ancient_a father_n from_o ecumenical_a counsel_n from_o the_o long_a hand_n of_o time_n and_o unnitermittee_n apostolical_a tradition_n from_o the_o stupendous_a miracle_n exhibit_v for_o great_a confusion_n of_o your_o innovation_n and_o last_o from_o the_o most_o sacred_a and_o inviolable_a authority_n of_o god_n holy_a write_a word_n you_o to_o all_o this_o give_v we_o this_o yawn_a and_o heedless_a answer_n to_o wit_n that_o the_o private_a spirit_n of_o och_n of_o the_o faithful_a among_o which_o number_n you_o ambitious_o range_v yourselves_o be_v to_o balance_n and_o poise_n the_o weight_n of_o all_o the_o foresaid_a proof_n and_o even_o to_o oracle_n forth_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o say_v venerable_a scripture_n o_o circulation_n strange_a and_o incredible_a for_o you_o hereby_o do_v advance_v the_o private_a judgement_n of_o monsieur_n plessis_n mornay_n heretofore_o my_o antagonist_n and_o a_o great_a arch_n of_o your_o church_n of_o monsieur_n casanbon_n mounseur_fw-fr de_fw-fr moâ—in_n or_o some_o other_o such_o obscure_a terre_fw-fr filius_fw-la above_o all_o authority_n above_o all_o tribunal_n above_o all_o seat_n of_o judicature_n which_o private_a spirit_n &_o prejudice_n of_o judgement_n in_o you_o be_v the_o remorâ—'s_n or_o let_v stay_v and_o flow_v you_o from_o further_o sail_v into_o the_o deep_a mystery_n of_o christianity_n therefore_o see_v this_o former_a course_n of_o dispute_v can_v prevail_v nothing_o with_o you_o â—â—am_n at_o this_o time_n force_v to_o proceed_v another_o way_n and_o to_o imitate_v
that_o general_n in_o the_o war_n who_o bend_v his_o force_n not_o to_o strengthen_v and_o fortify_v his_o own_o city_n castle_n and_o fort_n as_o not_o stand_v in_o need_n of_o any_o such_o defence_n but_o to_o demolish_v and_o â—uine_v the_o rampire_n fortressâ—â—_n and_o hold_v of_o the_o enemy_n now_o the_o course_n here_o to_o be_v hâ—â—ldâ—n_v by_o i_o shall_v be_v this_o we_o observe_v that_o if_o a_o man_n be_v tell_v that_o he_o have_v some_o spot_n upon_o his_o face_n occasion_v by_o any_o unexpected_a mean_n he_o present_o hâ—iteth_v to_o a_o glassy_a to_o see_v himself_o â—hâ—rin_o 〈◊〉_d and_o if_o he_o find_v the_o blemisheâ—_n to_o appear_v iâ—_n the_o grass_n he_o than_o acknowledge_v the_o truth_n thereof_o and_o instant_o seek_v to_o dry_v and_o wipe_v they_o away_o the_o like_a i_o hâ—â—râ—_n counsel_v you_o to_o do_v o_o you_o hagenâ—â—s_n of_o france_n you_o be_v by_o i_o in_o this_o treatiseâ—â—â—â—ged_a â—â—â—â—ged_z wiâ—â—_n deuer_v â—oales_n and_o spot_n of_o turkism_n glass_n yourselves_o in_o the_o turkish_a aâ—oran_n for_o so_o iâ—_n the_o book_n call_v wherein_o the_o article_n of_o the_o turkish_a faith_n be_v first_o â—â—at_v down_o yâ—_n you_o find_v therein_o your_o own_o blemish_n to_o be_v exhibit_v to_o your_o sight_n i_o mean_v if_o yoâ—_n find_v thereby_o that_o you_o doâ—â—_n part_n with_o 〈◊〉_d turk_n in_o believe_v with_o they_o diâ—â—â—â—_n poâ—â—â—_n of_o their_o own_o faith_n different_o from_o aâ—â—_n other_o christian_n as_o by_o â—â—â—paâ—ing_v your_o faith_n with_o they_o you_o shall_v â—â—nd_v than_o â—â—bouâ—_n to_o absterge_n all_o such_o deformity_n from_o the_o face_n of_o your_o christian_a â—â—râ—â—eâ—â—â—on_n and_o thus_o you_o may_v make_v the_o turkish_a â—lâ—â—â—aâ—_n in_o part_n the_o grass_n of_o your_o present_a religion_n the_o labour_n i_o here_o undertake_v will_n 〈◊〉_d suppose_v appear_v in_o your_o â—â—dgâ—â—â—â—â—â—_n to_o 〈◊〉_d â—ore_o than_o a_o herâ—â—â—eâ—â—â—â—bour_n â—â—bour_z and_o moâ—â—_n difficulty_n to_o wiâ—_n to_o prove_v 〈◊〉_d whoâ—â—_n youâ—_n master_n fear_v 〈◊〉_d to_o 〈…〉_o angliâ—_n 〈…〉_o apolog._n angliâ—_n god_n to_o eâ—â—gâ—â—â—â—_n the_o world_n muâ—di_fw-la world_n the_o book_n style_v antichristus_fw-la sâ—â—s_fw-la prognosticon_fw-la sâ—â—is_fw-la muâ—di_fw-la foreâ—â—â—_n 〈…〉_o the_o scripture_n and_o a_o 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d aâ—_n also_o 〈◊〉_d chief_a senodâ—â—â—_n 〈…〉_o and_o other_o so_o much_o magnify_v by_o you_o to_o have_v in_o many_o point_n of_o their_o faith_n whole_o join_v themselves_o with_o mahumet_n christ_n mortal_a yea_o immortal_a enemy_n now_o if_o i_o do_v assume_v more_o in_o these_o word_n than_o i_o shall_v perform_v for_o i_o do_v expect_v this_o treatise_n will_v he_o overlook_v with_o many_o aristarchian_a and_o censure_v eye_n then_o let_v i_o become_v infamous_a to_o my_o own_o country_n and_o even_o to_o the_o professor_n of_o my_o own_o religion_n inglorious_a and_o despicable_a for_o the_o more_o clear_a accomplishment_n of_o my_o undertake_a scene_n i_o will_v not_o insist_v in_o the_o authority_n of_o god_n holy_a writ_n as_o unworthy_o and_o irreligious_o deâ—orted_v by_o the_o pride_n of_o each_o of_o your_o private_a spirit_n neither_o in_o any_o other_o kind_n of_o proof_n above_o rehearse_v all_o which_o you_o behold_v with_o the_o eye_n of_o scorn_n and_o contempt_n but_o i_o will_v rest_v only_o in_o your_o chief_a master_n own_o word_n yet_o extant_a to_o be_v read_v in_o their_o write_n so_o as_o i_o may_v here_o say_v with_o our_o saviour_n de_fw-fr ore_fw-la â—9_n ore_fw-la luâ—_n â—9_n tuâ—â—e_fw-la iudico_fw-la sâ—ruâ—nequaem_n for_o but_o read_v their_o sentence_n by_o i_o allege_v and_o compare_v they_o with_o the_o word_n of_o the_o alcoran_n and_o with_o the_o word_n of_o diverse_a author_n record_v the_o doctrine_n of_o the_o turkish_a alcoran_n &_o fayth_n you_o shall_v find_v they_o in_o many_o dogmatic_a point_n for_o i_o say_v not_o in_o all_o most_o conspire_o to_o agree_v non_fw-la facies_fw-la unâ—_n nec_fw-la diversâ—â—amâ—n_fw-la and_o thus_o your_o religion_n may_v with_o some_o show_n of_o reason_n be_v call_v turkish_a hugenotisâ—s_n or_o hugenotish_a turkism_n now_o while_o you_o â—â—ad_v their_o word_n in_o their_o book_n remember_v that_o the_o pennâ—_n be_v the_o soul_n secondary_a tonque_fw-la deliver_v without_o voice_n or_o sound_n its_o mental_a language_n thus_o you_o shall_v rest_v assure_v that_o it_o be_v most_o true_a that_o so_o they_o do_v write_v though_o most_o false_a what_o they_o do_v write_v and_o thus_o i_o refer_v you_o to_o the_o impartial_a witness_n of_o your_o own_o eye_n and_o in_o regard_n of_o this_o great_a consociation_n and_o affinity_n of_o luther_n doctrine_n with_o turkism_n it_o be_v less_o to_o be_v wonder_v that_o the_o great_a turk_n as_o manlius_n â—16_n manlius_n in_o loc_n come_v pag._n â—16_n the_o protestant_n relate_v demand_v of_o the_o christian_a emperor_n ambassador_n of_o what_o year_n luther_n be_v wish_v he_o have_v be_v young_a and_o promise_v he_o to_o be_v his_o good_a lord_n in_o retaliation_n of_o which_o proffer_a kyndnes_n we_o may_v presume_v that_o luther_n be_v more_o easy_o invite_v to_o write_v thus_o in_o the_o turk_n favour_n to_o war_n illos_fw-la war_n luther_n tom_n â—_o wittenb_n in_o aâ—â—ers_n damnas_fw-la per_fw-la lâ—oâ—em_fw-la art_n 34._o fol._n 100_o where_o we_o thus_o read_v praeliari_fw-la adversus_fw-la turcas_fw-la est_fw-la repugâ—are_fw-la dâ—visâ—taâ—ti_fw-la iâ—i_fw-la quitates_fw-la nostras_fw-la â—eâ—_n illos_fw-la against_o the_o turk_n be_v to_o resist_v god_n visit_v our_o iniquity_n and_o more_o â—4_n more_o luth._o in_o explicat_fw-la art_n â—4_n he_o that_o have_v ear_n let_v he_o hear_v and_o abstain_v from_o the_o turkish_a war_n whiâ—â—_n the_o pope_n name_n prevail_v under_o heaven_n o_o sacred_a and_o holy_a friendship_n contract_v between_o the_o turk_n and_o luther_n and_o thus_o by_o allusion_n we_o may_v here_o say_v facti_fw-la â—3_n facti_fw-la luc._n â—3_n sunt_fw-la aâ—ticâ—_n herâ—des_n &_o pilatâ—s_n but_o to_o return_v to_o the_o treatise_n i_o have_v entitle_v it_o luther_n alcoran_n not_o because_o luther_n do_v particular_o first_o dogmatise_v all_o the_o point_n wherein_o the_o novellist_n of_o these_o time_n conspire_v with_o the_o turk_n and_o mâ—â—â—â—â—t_o but_o in_o that_o he_o do_v first_o broach_v many_o of_o they_o and_o the_o râ—â—t_n be_v after_o teach_v by_o swinglius_n caluin_n beza_n and_o other_o all_o luther_n proselyâ—s_n and_o scholar_n and_o all_o descend_v original_o from_o the_o join_v of_o luther_n now_o the_o denomination_n of_o a_o thing_n be_v common_o take_v a_o praestantiorâ—_n and_o according_a hereto_o throughout_o this_o treatise_n i_o take_v the_o word_n lutheran_n and_o lutheranism_n in_o a_o general_a sense_n as_o comprehend_v all_o the_o follower_n of_o luther_n and_o such_o doctrine_n as_o be_v first_o teach_v by_o luther_n or_o after_o by_o his_o follower_n though_o i_o grant_v the_o foresaid_a word_n in_o a_o strict_a acceptance_n have_v reference_n only_o to_o those_o man_n who_o more_o peculiar_o swear_v fealty_n to_o luther_n and_o to_o luther_n doctrine_n in_o some_o point_v different_a from_o that_o or_o the_o swingiâ—ans_n and_o the_o caluinist_n here_o i_o will_v demand_v after_o your_o diligent_a perusal_n of_o this_o small_a work_n be_v turkism_n 〈◊〉_d false_a religion_n how_o then_o can_v hugenotisme_n be_v true_a be_v hugenotisme_n a_o true_a religion_n how_o then_o can_v turkism_n be_v false_a such_o a_o indissoluble_a knot_n of_o doctrine_n shall_v you_o find_v in_o many_o point_n between_o these_o two_o sect_n therefore_o you_o must_v be_v force_v either_o to_o abandon_v lutherranisme_n or_o by_o embrace_v of_o it_o withal_o to_o embrace_v turkism_n and_o mahuinetisme_n what_o grief_n then_o be_v it_o that_o our_o noble_a country_n shall_v be_v contaminate_v and_o defile_v with_o such_o pitch_n of_o blasphemy_n in_o this_o treatise_n discover_v o_o bless_a lewis_n once_o king_n of_o france_n greatâ—eretofore_o â—eretofore_z in_o empire_n and_o domination_n great_a in_o virtue_n and_o deâ—â—oâ—â—oâ—_n but_o now_o great_a in_o thy_o fruition_n of_o the_o light_n of_o the_o almighty_a since_o thou_o now_o be_v houlde_v he_o non_fw-la tanquam_fw-la 293_o tanquam_fw-la 1._o cor._n 293_o speculum_fw-la in_o enigmar_n bâ—â—â—_n fancy_n ad_fw-la scieno_fw-la and_o he_o all_o thing_n lntuitive_o look_v upon_o france_n thy_o dear_a country_n where_o thou_o do_v once_o â—ow_o the_o care_n of_o soveraingty_n see_v how_o it_o be_v tear_v asunder_o touch_v matter_n of_o faith_n with_o apostasy_n and_o through_o a_o most_o strict_a combination_n in_o say_v with_o mahumet_n christ_n open_a enemy_n i_o know_v well_o that_o the_o felicity_n of_o thy_o present_a state_n stand_v not_o compatible_a with_o any_o grief_n or_o sorrow_n in_o regard_n of_o the_o conformity_n of_o thy_o will_n to_o the_o divine_a will_n and_o permission_n of_o the_o high_a nevertheless_o since_o thou_o and_o all_o other_o saint_n now_o reign_v with_o thou_o in_o heaven_n through_o your_o scraphicall_a charity_n be_v become_v advocate_n
liberis_fw-la &_o familia_fw-la vacant_a the_o turkith_n priest_n have_v wyve_n and_o all_o their_o care_n and_o employment_n as_o about_o their_o wife_n their_o child_n and_o family_n yea_o the_o turk_n be_v so_o great_a enemy_n to_o virginity_n as_o that_o the_o former_a â—3_n former_a septemcastr_n c._n â—3_n historian_n and_o other_o france_n other_o richerius_n lib._n dâ—_n moribus_fw-la tercerum_fw-la dedicate_v 10_o francis_n king_n of_o france_n thus_o record_v of_o mahumet_n mahumetes_n multum_fw-la urget_fw-la ne_fw-la quis_fw-la maturâ_fw-la atate_fw-la eutra_fw-mi matrimonium_fw-la degat_fw-la mahumet_n much_o press_v that_o not_o any_o of_o full_a and_o ripe_a ago_o shall_v live_v out_o of_o the_o stace_n of_o matrimony_n mahumet_n further_o teach_v as_o another_o historian_n record_v that_o veluptateâ—_n turearum_fw-la veluptateâ—_n cuspin_n do_v religione_fw-la turearum_fw-la corperis_fw-la futarae_fw-la faelicitati_fw-la minime_fw-la obsunt_fw-la the_o pleasure_n of_o the_o bedy_n be_v 〈◊〉_d hindrance_n to_o future_a felicity_n whiâ—â—_n be_v include_v in_o the_o eight_o azoara_n of_o the_o alâ—â—ran_n touch_v multiplicity_n of_o wife_n well_o now_o my_o dear_a countryman_n of_o france_n be_v not_o all_o this_o good_a hugenâ—tisâ—â—â—_n or_o protestancy_n let_v we_o examine_v the_o particular_n and_o first_o touch_v marry_v of_o priest_n or_o of_o minister_n among_o those_o or_o that_o reform_a religion_n what_o minister_n among_o they_o almost_o &_o this_o soubâ—â—le_n protexte_v &_o veil_n de_fw-fr la_fw-fr gloirâ—_fw-fr dâ—_n dieâ—_n under_o the_o recture_n forsooth_o of_o god_n glory_n who_o be_v not_o matried_a and_o how_o ready_a be_v they_o wrongful_o to_o detorâ—_n in_o defence_n of_o their_o marriage_n those_o word_n of_o the_o apostle_n honorabile_fw-la 1â—_n honorabile_fw-la hebr._n 1â—_n connubium_fw-la in_o omnibuâ—_fw-la a_o wife_n indeed_o be_v so_o inseparable_a a_o character_n of_o our_o new_a minister_n as_o that_o a_o minister_n without_o a_o woman_n be_v but_o half_n himself_o and_o want_v that_o which_o conduce_v to_o the_o 〈◊〉_d or_o perfect_a accomplishment_n of_o his_o function_n so_o much_o do_v the_o flash_n domineer_v in_o these_o good_a man_n who_o vaunt_v themselves_o to_o be_v all-spirit_n who_o indeed_o live_v in_o flesh_n do_v also_o liuâ—_n after_o the_o flesh_n now_o touch_v the_o advancement_n of_o marriage_n in_o all_o person_n without_o exception_n and_o depress_v of_o virginity_n with_o mahumet_n and_o sergius_n iâ—_n be_v most_o strange_a to_o observe_v what_o the_o pen_n of_o your_o chief_a professor_n have_v leave_v write_v the_o first_o broach_v of_o the_o unsavery_n vessel_n of_o your_o religion_n thus_o balance_v matrimony_n with_o virginity_n say_v if_o we_o 107._o we_o luther_n tom_n â—_o wiâ—temberg_n ad_fw-la cap_n 7.1_o corfol_n 107._o weigh_v the_o nature_n of_o matrimony_n and_o single_a 〈◊〉_d unmarried_a life_n in_o themselves_o matrimony_n be_v 〈◊〉_d gould_n and_o the_o spiritual_a state_n of_o single_a life_n as_o dung_n to_o who_o subscribe_v whitakerus_n say_v virginity_n 8._o virginity_n whitaâ—â—_n contra_fw-la comp._n rat_n 8._o be_v not_o absolute_o good_a but_o only_o in_o some_o respect_n and_o manner_n and_o hence_o it_o be_v that_o the_o foresaid_a luther_n more_o full_o thus_o express_v himselfeâ—_n he_o that_o 100l_n that_o luther_n tom_n 7._o epist_n ad_fw-la wolfgengum_fw-la folâ—_n 100l_n determine_v to_o be_v without_o a_o woman_n let_v he_o leaâ—â—_n of_o the_o name_n of_o a_o man_n and_o become_v a_o plain_a angel_n or_o spirit_n a_o goatish_a assertion_n concern_v the_o other_o point_n above_o mention_v where_o mahumet_n decree_v that_o if_o we_o will_v believe_v the_o alcoran_n the_o pleasure_n of_o the_o body_n be_v no_o let_n to_o future_a felicity_n it_o be_v the_o very_a doctrine_n of_o luther_n invest_v in_o other_o word_n who_o ascribe_v so_o much_o to_o faith_n as_o that_o no_o corporal_a pleasure_n how_o unlawful_a soever_o or_o any_o other_o sin_n can_v prejudice_n a_o man_n salvation_n his_o word_n be_v these_o tam_fw-la 74._o tam_fw-la luther_n come_v 1._o wittemb_v de_fw-fr captivie_a babyl_n fol._n 74._o diust_o est_fw-la christianus_n &c_n &c_n a_o christian_a be_v so_o â—ith_o as_o that_o though_o otherwise_o he_o will_v notwithstanding_o he_o can_v loose_v his_o salvation_n by_o any_o sâ—nne_n how_o great_a seever_n except_o he_o will_v not_o believe_v and_o hereupon_o luther_n further_a thus_o catechize_v his_o scholar_n no_o sermon_n no_o luther_n in_o his_o sermon_n work_n be_v dirallow_v of_o god_n except_o the_o author_n and_o worker_n thereof_o be_v disallow_v with_o who_o the_o forname_v whitakerâ—s_n accord_v in_o these_o word_n full_a of_o incirement_n to_o sinnet_n si_fw-mi 5._o si_fw-mi whitak_n de_fw-fr eccles_n contra_fw-la bellarm._n controver_n 2._o quaest_n 5._o quis_fw-la actum_fw-la fidei_fw-la babet_fw-la â—i_fw-la peccatae_fw-la non_fw-la nocent_a thus_o fortable_o to_o these_o man_n gospel_n no_o pleasure_n or_o sin_n as_o mahumet_n touch_v can_v hinder_v man_n future_a happiness_n thus_o much_o of_o these_o form_n point_n and_o of_o this_o last_o point_n more_o full_o hereafter_o the_o 22._o symbolisme_n concern_v the_o conjunction_n of_o ecclesiastical_a supreme_a authority_n with_o temporal_a authority_n chap._n xxii_o to_o come_v to_o other_o symbolysm_n and_o agreement_n between_o mahumet_n &_o your_o grandmaister_n mahumet_n to_o his_o temporal_a authority_n adjoin_v spiritual_a authority_n make_v himself_o supreme_a mahumeto_o supreme_a cuspin_n in_o mahumeto_o head_n of_o his_o church_n if_o so_o i_o may_v call_v it_o and_o by_o force_n and_o violence_n of_o such_o his_o authority_n propose_v to_o his_o subiectâ—_n and_o vassal_n only_o such_o pointâ—_n of_o faith_n â—nd_v not_o any_o other_o to_o be_v believe_v which_o he_o have_v cause_v to_o be_v set_v down_o in_o the_o alcâ—raâ—_n thus_o make_v his_o sword_n his_o mâ—yses_n or_o some_o new_a evangelist_n to_o ordain_v what_o be_v to_o be_v believe_v and_o what_o not_o and_o do_v not_o most_o of_o our_o protestant_a writer_n maintain_v the_o same_o spiritual_a authority_n in_o secular_a prince_n and_o do_v not_o the_o say_v secular_a prince_n put_v the_o same_o in_o execution_n true_a it_o be_v that_o diverse_a of_o your_o religion_n teach_v that_o the_o first_o pope_n be_v but_o as_o tuâ—_n tour_n only_o so_o to_o speak_v of_o the_o stâ—te_n of_o thâ—_n church_n during_o the_o time_n other_o infancy_n but_o to_o the_o temporal_a prince_n they_o afford_v at_o most_o absolute_a primacy_n and_o soveraigâ—â—ys_n over_o the_o church_n hear_v what_o muscular_n who_o seem_v that_o il_fw-fr abiâ—â—_n prison_n tincture_n de_fw-fr mahumet_n he_o have_v receive_v some_o dye_n from_o mahumet_n herein_o write_v of_o this_o point_n say_v confidenter_fw-la 520._o confidenter_fw-la mâ—scul_fw-la in_o loc_n come_v de_fw-fr magistrate_n pag._n 570._o &_o 520._o asserimus_fw-la omnens_fw-la eam_fw-la potestatem_fw-la &c_n &c_n we_o confident_o aver_v that_o all_o that_o power_n by_o the_o which_o authentical_a law_n bind_n the_o conscience_n of_o subject_n be_v constitute_v whether_o they_o be_v call_v civil_a or_o ecclesiastical_a law_n do_v neither_o belong_v to_o the_o church_n that_o be_v to_o the_o multitude_n of_o the_o faithful_a neither_o to_o the_o minister_n of_o the_o word_n of_o god_n but_o only_o to_o the_o magistrate_n to_o who_o be_v give_v soveraingty_n and_o command_v over_o the_o subject_n and_o according_a to_o this_o doctrine_n almost_o all_o protestant_a prince_n in_o most_o countter_n where_o they_o reign_n do_v challenge_n to_o themselves_o a_o unappealable_a soveraingty_n &_o supremacy_n in_o all_o ecclesiastical_a cause_n the_o first_o example_n whereof_o they_o take_v of_o king_n henry_n the_o eight_o of_o that_o name_n king_n of_o england_n who_o be_v the_o first_o as_o elsewhere_o be_v show_v in_o this_o treatise_n that_o dare_v to_o vendicate_v to_o himself_o supreme_a spiritual_a authority_n prescribe_v what_o article_n of_o faith_n shall_v be_v believe_v and_o what_o not_o as_o be_v averâ—ed_v by_o some_o catholic_a writer_n auglicano_n writer_n sanderus_n de_fw-fr schismate_fw-la auglicano_n of_o that_o nation_n and_o here_o we_o be_v to_o observe_v that_o as_o mahumet_n and_o temporal_a protestant_a prince_n do_v indifferent_o erect_v themselves_o head_n of_o the_o church_n within_o their_o own_o dition_n &_o dominion_n so_o also_o what_o place_n of_o scripture_n protestant_n prince_n by_o misconstrue_v of_o they_o may_v allege_v in_o warrant_n of_o this_o their_o assume_v exotic_a authority_n the_o very_a same_o text_n of_o holy_a writ_n may_v mahumet_n with_o as_o much_o reason_n produce_v with_o they_o in_o defence_n of_o his_o pretend_a ecclesiastical_a primacy_n thuâ—_n for_o example_n mahumet_n may_v allege_v in_o behalf_n of_o himself_o through_o the_o same_o construction_n of_o they_o which_o the_o protestant_n give_v these_o text_n beside_o other_o follow_v omnis_fw-la â—â—_o omnis_fw-la râ—m_fw-la â—â—_o anima_fw-la potestati_fw-la sublimiâ—ri_fw-la subdita_fw-la esse_fw-la debet_fw-la idque_fw-la non_fw-la propter_fw-la iram_fw-la sed_fw-la propter_fw-la conscientiam_fw-la every_o soul_n ought_v to_o be_v subject_a
to_o high_a power_n not_o only_o for_o wrath_n but_o for_o conscience_n sake_n and_o again_o propter_fw-la â—_o propter_fw-la 1._o petr._n â—_o deâ—uâ—_n regi_fw-la parâ—ndum_fw-la est_fw-la tanquam_fw-la praecellent_n the_o king_n be_v to_o bâ—_n obey_v as_o excel_v thus_o we_o see_v that_o mahumet_n and_o our_o new_a gospeler_n agree_v in_o doctrine_n of_o this_o strange_a kind_n of_o supremacy_n in_o the_o practice_n of_o it_o and_o in_o their_o proof_n and_o suppose_a warrant_n thereof_o out_o of_o their_o mutual_a false_a wrest_n and_o rack_a of_o godâ—_n holy_a word_n but_o to_o the_o rest_n the_o 23._o symbolisme_n touch_v the_o denial_n of_o original_a sin_n chap._n xxiii_o the_o next_o point_n in_o which_o i_o will_v allege_v mahumet_n and_o out_o new_a evangelist_n fraternal_a combination_n shall_v concern_v their_o mutual_a deny_v of_o original_a sin_n we_o thus_o read_v in_o the_o writer_n tâ—rcâ—rum_fw-la writer_n cusp_v de_fw-fr religion_n turcâ—ium_fw-la septem_fw-la castrâ—â—sts_n râ—cherius_n the_o 〈◊〉_d de_fw-fr moribus_fw-la tâ—rcâ—rum_fw-la of_o the_o turkish_a history_n in_o alcoranâ—_n pracipitur_fw-la circumcisio_fw-la quanquam_fw-la they_o aâ—_n expiationem_fw-la peccati_fw-la originalis_fw-la quod_fw-la nullum_fw-la â—sse_fw-la arbitrantur_fw-la mahumetani_n in_o the_o alcoran_n circumcision_n be_v command_v though_o not_o for_o expiation_n of_o original_a sin_n the_o which_o the_o mahometans_n do_v not_o delieve_v to_o be_v etc._n etc._n now_o let_v we_o see_v if_o our_o lâ—te_n apear_v gospeler_n do_v not_o iampe_v in_o doctrine_n herein_o with_o mahumet_n swinglius_n do_v thus_o dictate_v of_o this_o point_n quid_fw-la 2d_o quid_fw-la swingl_n l._n c._n epist._n fol._n 2d_o breutus_fw-la aut_fw-la clarius_fw-la dici_fw-la potuit_fw-la quam_fw-la originale_fw-la peccatum_fw-la non_fw-la esse_fw-la peccatum_fw-la sed_fw-la morbum_fw-la &_o christianorum_fw-la liberos_fw-la propter_fw-la illum_fw-la morbum_fw-la non_fw-la addici_fw-la aeterno_fw-la supplicio_fw-la what_o can_v be_v speak_v more_o brief_o and_o clear_o then_o that_o which_o we_o call_v original_a sin_n to_o be_v no_o sin_n but_o a_o disease_n &_o that_o the_o child_n of_o christian_n through_o this_o disease_n be_v not_o adjudge_v to_o eternal_a punishment_n and_o far_o morbus_fw-la 90._o morbus_fw-la swingl_n tom_n 1._o de_fw-fr baptism_n fol._n 90._o hic_fw-la damnationem_fw-la nobis_fw-la afferre_fw-la nequit_fw-la this_o disease_n mean_v of_o original_a sin_n can_v bring_v damnation_n to_o us._n and_o yet_o more_o theologi_fw-la suprà _fw-la theologi_fw-la swingl_n de_fw-fr baptism_n ubi_fw-la suprà _fw-la nostri_fw-la originalem_fw-la illum_fw-la morbum_fw-la peccatum_fw-la esse_fw-la dixerunt_fw-la sed_fw-la toto_fw-la caelum_fw-la errant_a those_o our_o divine_v which_o call_v this_o original_a disease_n a_o sin_n do_v extreme_o err_v final_o to_o omit_v many_o other_o such_o like_a say_n of_o swinglius_n he_o conclude_v thus_o culpa_fw-la originalis_fw-la 110._o originalis_fw-la swingl_n tom_fw-mi 2._o de_fw-la peccato_fw-la originali_fw-la fol._n 110._o non_fw-la veer_fw-la sed_fw-la metonymice_fw-la culpa_fw-la voco_fw-la original_a sin_n be_v call_v a_o sin_n not_o true_o but_o only_o by_o the_o figure_n metonymy_fw-la so_o great_a a_o assotiation_n there_o be_v between_o mahumet_n &_o swinglius_n herein_o who_o notwithstanding_o beza_n honour_v with_o this_o eucomion_n 175._o eucomion_n beza_n de_fw-fr hoereticis_fw-la puniendis_fw-la pag._n 175._o swinglius_n insignit_fw-la ille_fw-la nostris_fw-la temporibus_fw-la christi_fw-la apostolus_fw-la the_o which_o commendation_n beza_n never_o will_v have_v ascribe_v to_o swinglius_n if_o beza_n himselfe_n have_v be_v of_o a_o different_a doctrine_n from_o swinglius_n in_o this_o most_o weighty_a point_n of_o faith_n the_o 24._o symbolisme_n that_o baptism_n be_v not_o necessary_a chap._n xxiv_o as_o mahumet_n do_v not_o believe_v there_o be_v any_o original_a sin_n so_o also_o hâ—_n do_v not_o think_v there_o be_v any_o necessity_n of_o baptism_n so_o far_o forth_o as_o it_o shall_v conduce_v to_o the_o take_v away_o of_o original_a sin_n the_o reason_n be_v as_o be_v here_o imply_v because_o mahumet_n do_v believe_v that_o there_o be_v no_o original_a sin_n to_o be_v take_v away_o either_o by_o baptism_n or_o circumcision_n now_o do_v not_o our_o new_a master_n beat_v the_o same_o path_n in_o their_o write_n with_o mahumet_n mark_v my_o dear_a countryman_n how_o contemptuous_o they_o pronounce_v of_o baptism_n &_o be_v ashamed_a of_o their_o mahometan_a infidelity_n i_o will_v begin_v at_o the_o source_n with_o luther_n and_o si_fw-mi la_fw-fr fountain_n est_fw-fr corruâ—â—pu_fw-fr que_fw-fr deviendront_fw-fr les_fw-fr ruisseaux_fw-fr if_o the_o fountain_n be_v corrupt_v much_o more_o than_o be_v the_o small_a river_n thence_o descend_v luther_n thus_o instruct_v his_o neophyt_n si_fw-la babylon_n si_fw-la luther_n lib._n de_fw-la captivit_fw-la babylon_n habeas_fw-la bene_fw-la sin_v careas_fw-la nihil_fw-la damni_fw-la crede_fw-la &_o saluus_fw-la eris_fw-la antequam_fw-la abluare_fw-la if_o thou_o have_v baptism_n it_o be_v well_o with_o thou_o if_o thou_o want_v it_o thou_o suffer_v no_o loss_n thereby_o belâ—eve_v and_o thou_o be_v save_v before_o thou_o be_v baptize_v swinglius_n in_o like_a sort_n stretch_v forth_o his_o hand_n for_o the_o suppress_n the_o dignity_n of_o baptism_n say_v baptismus_fw-la 96._o baptismus_fw-la tom._n 2._o l._n the_o baptism_n fol._n 96._o paruulorum_fw-la externum_fw-la quiddam_fw-la &_o caeremoniale_a est_fw-la etc._n etc._n baptism_n of_o infant_n be_v a_o certain_a external_a and_o ceremonial_a thing_n the_o which_o as_o other_o external_a thing_n the_o church_n may_v either_o worthy_o and_o just_o retain_v or_o omit_v &_o take_v away_o with_o these_o two_o fort_v in_o doctrine_n caluin_n thus_o mutter_v at_o 2d_o at_o calu._n justis_fw-la l._n 4._o c._n 15._o â—_o 2d_o dicum_fw-la quidam_fw-la qui_fw-la baptismi_fw-la necessitatem_fw-la urgâ—ns_fw-la periculum_fw-la esse_fw-la ne_fw-la infans_fw-la qui_fw-la aegrotat_fw-la si_fw-la absque_fw-la baptismo_fw-la decesserit_fw-la regenerationis_fw-la gratiâ_fw-la privetur_fw-la mimime_n vero_fw-la etc._n etc._n but_o such_o say_v who_o urge_v the_o necessity_n of_o baptism_n that_o there_o be_v danger_n if_o the_o child_n who_o be_v sick_a do_v die_v without_o baptism_n that_o he_o be_v deprive_v of_o the_o grace_n of_o regeneration_n not_o so_o true_o see_v god_n do_v pronounce_v over_o infant_n even_o afore_o they_o be_v bear_v to_o be_v adopt_v into_o his_o partage_n wherefore_o it_o folllow_v not_o that_o the_o child_n of_o the_o faithful_a be_v baptise_v that_o thereby_o they_o shall_v be_v first_o make_v the_o son_n of_o god_n etc._n etc._n thus_o far_a calum_fw-la final_o to_o pretermit_v many_o other_o like_o say_n whitakerus_n thus_o sleight_v baptism_n we_o 710._o we_o whitak_n controu_fw-fr 4._o â—_o m._n â—_o â—_o pag._n 710._o may_v abstain_v from_o baptism_n with_o this_o caution_n that_o no_o contempt_n or_o scandal_n do_v follow_v thereby_o can_v any_o mahometan_a or_o saracene_n speak_v more_o unworthy_o and_o depress_o of_o baptism_n than_o all_o these_o former_a evangelist_n have_v do_v who_o judgment_n herein_o admit_v for_o true_a away_o then_o with_o that_o admonition_n of_o our_o saviour_n nisi_fw-la 3_o nisi_fw-la john_n 3_o quis_fw-la renatus_fw-la fuerit_fw-la etc._n etc._n unless_o a_o man_n be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o spirit_n he_o can_v â—uter_n into_o the_o kingdom_n of_o god_n as_o also_o away_o with_o that_o sentence_n of_o austin_n baptism_n 3._o baptism_n austin_n â—oâ—_n 7._o contra_fw-la dvas_fw-la epiâ—t_fw-la â—â—â—â—g_a l._n 3._o c._n 3._o wash_v one_o all_o sin_n either_o deed_n word_n thought_n or_o original_a thus_o we_o find_v that_o baptism_n be_v out_o of_o god_n good_a providence_n towards_o we_o one_o chief_a preordained_a mean_n of_o man_n salvation_n even_o feed_v the_o soul_n with_o grace_n for_o as_o god_n creation_n do_v as_o it_o be_v motherly_a bear_v we_o so_o his_o providence_n do_v nurse_n us._n the_o 25._o symbolisme_n that_o polygamy_n iâ—_n joint_o teach_v by_o mahumet_n and_o the_o lutheran_n chap._n xxv_o we_o thus_o read_v in_o the_o alcoran_n vxores_fw-la 8._o vxores_fw-la azoarâ—_n 8._o quotiescumque_fw-la placuerit_fw-la dvas_fw-la scilicet_fw-la tres_fw-la aut_fw-la quatuor_fw-la ducite_fw-la etc._n etc._n canisi_fw-la timuritis_fw-la eas_fw-la nullatenus_fw-la pacificare_fw-la posse_fw-la cum_fw-la contingerit_fw-la vobis_fw-la eas_fw-la non_fw-la diligere_fw-la unam_fw-la pro_fw-la alta_fw-la mutare_fw-la licet_fw-la take_v as_o many_o wife_n as_o you_o will_v to_o witâ—_n two_o three_o or_o four_o etc._n etc._n except_o you_o fear_v they_o will_v not_o live_v peaceable_o together_o and_o if_o it_o shall_v chance_v that_o you_o love_v not_o your_o wife_n it_o than_o be_v lawful_a for_o you_o to_o change_v one_o for_o another_o this_o point_n be_v partly_o touch_v else_o where_o by_o show_v luther_n like_a doctrine_n therein_o now_o in_o this_o place_n i_o will_v show_v that_o polygamy_n or_o have_v many_o wife_n at_o once_o be_v ground_v upon_o your_o gospeler_n own_o principle_n &_o consequent_o that_o the_o doctrine_n of_o polygamy_n be_v joint_o teach_v by_o they_o with_o mahumet_n and_o first_o our_o new_a
meâ—â—tas_fw-la &_o princeps_fw-la fuit_fw-la des_fw-mi speritus_fw-la &_o mens_fw-la grincepiumque_fw-la &_o caput_fw-la omnium_fw-la bominum_fw-la jesus_n the_o son_n of_o mary_n be_v the_o messinger_n and_o spirit_n and_o word_n of_o god_n he_o be_v send_v from_o heaven_n and_o he_o as_o the_o legate_n of_o god_n all_o man_n ought_v to_o believe_v again_o jesus_n be_v the_o wisdom_n and_o word_n of_o the_o father_n and_o the_o very_a spirit_n and_o mind_n of_o god_n and_o the_o beginning_n &_o head_n of_o all_o men._n now_o according_a to_o these_o passage_n of_o the_o alcoran_n theodorus_n bibliander_n the_o protestaâ—t_n thus_o write_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o turk_n primus_fw-la 3._o primus_fw-la bibliander_n in_o praefas_fw-la alcoran_n pag._n 3._o &_o maximus_fw-la error_n turcarum_fw-la est_fw-la quod_fw-la trinitatem_fw-la in_o unitate_fw-la negâ—â—t_fw-la etc._n etc._n christium_fw-la â—ec_fw-la dei_fw-la filâ—um_fw-la â—â—c_fw-la deum_fw-la esse_fw-la credunt_fw-la sed_fw-la propheâ—am_fw-la bonum_fw-la veracissimum_fw-la omnâ—s_fw-la meudacij_fw-la alque_fw-la peccati_fw-la immunem_fw-la the_o chief_a and_o great_a error_n of_o the_o turk_n be_v that_o they_o deny_v the_o trinity_n in_o the_o unity_n they_o believe_v that_o christ_n be_v neither_o the_o son_n of_o god_n nor_o god_n but_o that_o he_o be_v a_o good_a and_o most_o true_a prophet_n and_o free_a from_o all_o lie_v and_o sin_n thus_o we_o see_v how_o honourable_o and_o magnifical_o mahumet_n do_v teach_v of_o christ_n and_o so_o according_o the_o turk_n do_v believe_v of_o he_o even_o at_o this_o day_n but_o now_o let_v we_o observe_v in_o what_o contrary_a idiom_n of_o speech_n altogether_o depress_v the_o dignity_n of_o christ_n our_o adversary_n do_v speak_v and_o to_o pass_v over_o as_o above_o touch_v how_o luther_n and_o his_o scholar_n will_v not_o acknowledge_v their_o redemption_n from_o christ_n except_o his_o divine_a nature_n suffer_v in_o which_o their_o fantastical_a and_o conceited_a dognea_n they_o much_o dispretiate_v and_o underualew_v the_o worth_n of_o the_o humanity_n of_o christ_n first_o then_o whereas_o mahumet_n above_o style_v christ_n to_o be_v supientia_fw-la &_o verbum_fw-la patris_fw-la &_o dei_fw-la spiritus_fw-la &_o man_n and_o all_o this_o mahumet_n do_v understand_v of_o christ_n as_o he_o be_v man_n for_o as_o we_o read_v in_o the_o former_a azoara_n he_o do_v not_o acknowledge_v christ_n to_o be_v god_n now_o christ_n be_v in_o the_o judgement_n of_o mahumet_n &_o the_o turk_n the_o wisdom_n and_o the_o word_n of_o the_o father_n as_o also_o the_o spirit_n and_o mind_n of_o god_n it_o avoidable_o follow_v that_o christ_n as_o man_n in_o the_o judgement_n of_o mahumet_n do_v know_v all_o thing_n and_o be_v free_a from_o all_o ignorance_n as_o also_o do_v not_o stand_v subject_a to_o any_o sudden_a ungoverned_a perturbation_n of_o the_o mind_n &_o such_o as_o after_z aught_o to_o be_v correct_v which_o correction_n virtual_o impli_v in_o itself_o a_o former_a sin_n since_o otherwise_o we_o shall_v be_v force_v to_o grant_v a_o thing_n most_o absurd_a and_o no_o less_o derogatory_n from_o the_o majesty_n of_o god_n that_o the_o wisdom_n the_o word_n the_o spirit_n and_o mind_n of_o god_n and_o he_o who_o god_n command_v all_o man_n to_o hear_v as_o above_o we_o note_v out_o of_o the_o 18._o the_o azoarâ—_n 11._o &_o 18._o alcoran_n do_v stand_v obnoxious_a to_o ignorance_n to_o disorder_a passion_n yea_o to_o sin_n itself_o now_o this_o inference_n be_v inevitable_a let_v we_o see_v how_o your_o forefather_n in_o opposition_n hereto_o stand_v guilty_a in_o charge_v christ_n as_o man_n with_o ignorance_n thus_o than_o we_o find_v one_o of_o they_o to_o teach_v christas_n 11._o christas_n bucerus_n in_o luc._n â—_o so_o caluâ—â—_n â—s_n hâ—rm_n c._n 11._o â—b_fw-la infantia_fw-la non_fw-la fuit_fw-la gratia_fw-la consummatus_fw-la sed_fw-la aniâ—i_fw-la do_v we_o reluâ—i_fw-la cateri_fw-la homiâ—es_fw-la adolevit_fw-la usu_fw-la factas_fw-la quiddit_n sapientior_fw-la 〈◊〉_d we_o puerulus_fw-la igâ—oravia_fw-la lâ—berâ—â—is_fw-la christ_n from_o his_o infancy_n be_v not_o consuenmate_n with_o grace_n but_o do_v increase_v a_o other_o man_n do_v in_o the_o guilt_n of_o the_o soul_n he_o be_v make_v by_o use_n daily_o more_o wise_a so_o that_o he_o labour_v with_o ignorance_n as_o a_o little_a child_n the_o same_o doctrine_n be_v teach_v by_o beza_n 148._o beza_n baze_n in_o respon_n ad_fw-la act_n colloq_fw-la montisbelg_n part_n 1._o p_o 147._o &_o 148._o and_o by_o one_o willettus_n 600._o willettus_n willet_n in_o synop_n pag._n 599._o &_o 600._o a_o english_a doctor_n all_o which_o iâ—novatours_n suck_v their_o poison_n touch_v the_o suppose_a ignorance_n of_o christ_n from_o luther_n their_o great_a cham_n who_o thuâ—_n write_v in_o one_o place_n christus_fw-la sicut_fw-la non_fw-la die_fw-la non_fw-la luther_n in_o contion_n de_fw-fr natali_n domint_n tractans_fw-la locum_fw-la marci_n â—5_n de_fw-fr illo_fw-la die_fw-la quoliâ—et_fw-la tempore_fw-la omneâ—_n vidis_fw-la audius_fw-la â—â—gue_n sensâ—â—_n 〈◊〉_d itaetiam_fw-la cord_n non_fw-la omne_fw-la sâ—mper_fw-la â—gnâ—uâ—_n etc._n etc._n as_o christ_n at_o all_o time_n do_v not_o see_v here_o &_o understand_v all_o thing_n so_o do_v he_o not_o know_v all_o thing_n in_o his_o hart_n but_o so_o much_o only_o as_o the_o lord_n vouchsafe_v he_o to_o know_v to_o proceed_v fuâ—â—her_n when_o christ_n pray_v in_o the_o garden_n marloretus_n the_o protestant_n say_v voceus_fw-la 2d_o voceus_fw-la marloret_n in_o math._n 2d_o edidit_fw-la sine_fw-la ration_n sine_fw-la spiritiâ—_n with_o who_o caluin_n agree_v in_o these_o word_n christus_fw-la metu_fw-la matthat_n metu_fw-la caluin_n in_o cap._n â—_o matthat_n perculsus_fw-la etc._n etc._n christ_n being_n streken_fw-mi with_o fear_n do_v waver_v among_o several_a flood_n of_o tempration_n with_o change_n or_o vicisâ—tude_n of_o desire_n and_o this_o be_v the_o reason_n why_o he_o pray_v in_o the_o garden_n against_o death_n moxsibâ—_n fraenum_fw-la iniâ—cit_fw-la putrisâ—_n imperâ—â—_n subâ—jciens_fw-la votum_fw-la illud_fw-la subitè_fw-fr el_fw-es sum_fw-la castigâ—uit_fw-la &_o râ—â—ocavit_fw-la do_v present_o bridle_v that_o his_o desire_n and_o submit_v himself_o in_o the_o will_n of_o his_o father_n do_v instant_o correct_v land_n recall_v that_o his_o petition_n or_o desire_v as_o sudden_o fall_v from_o bim_n and_o further_o caluin_n in_o the_o same_o plaâ—e_n more_o enlarge_v himself_o say_v non_fw-la fuit_fw-la hac_fw-la meditate_v christi_fw-la oratia_n sâ—d_fw-la vis_fw-la &_o impâ—â—â—â—â—â—loris_fw-la subitam_fw-la ei_fw-la vacem_fw-la â—â—torsie_n cur_n statim_fw-la addita_fw-la fuit_fw-la correctio_fw-la eadem_fw-la whementia_fw-la praesentem_fw-la calestis_fw-la decreti_fw-la memoriam_fw-la illi_fw-la abstulit_fw-la this_o prayer_n of_o christ_n meaning_n if_o 〈◊〉_d be_v possible_a let_v this_o cup_n pass_v from_o i_o be_v not_o premeditate_v but_o force_n and_o violence_n of_o grief_n do_v extort_v this_o sudden_a word_n from_o he_o the_o which_o he_o present_o correct_v the_o same_o vehemency_n of_o dolour_n do_v take_v from_o christ_n the_o present_a remembrance_n of_o the_o celestial_a decree_n thus_o far_o caluin_n where_o we_o may_v gather_v from_o those_o former_a word_n in_o he_o subitâ—_n clapsum_fw-la castâ—gavit_fw-la &_o recovauit_fw-la as_o also_o those_o other_o non_fw-la fuit_fw-la meditata_fw-la oratio_fw-la cvi_fw-la statim_fw-la addita_fw-la suis_fw-la correctio_fw-la and_o again_o eadem_fw-la veâ—ementia_fw-la praesentem_fw-la â—alestis_fw-la decreti_fw-la memoriam_fw-la ei_fw-la abstulis_fw-la thaâ—_n caluin_n do_v charge_n christ_n not_o only_o with_o ignorance_n and_o forgetfulness_n or_o inconsideration_n but_o even_o with_o sin_n since_o that_o be_v only_o a_o sin_n which_o stand_v in_o need_n of_o correction_n and_o revocation_n but_o to_o close_v up_o with_o caluin_n this_o 7â—_n this_o see_v the_o record_n of_o noyon_n in_o france_n and_o sâ—blusâ—enbur_n theol_n calu._n 2._o fol._n 7â—_n sodomitical_a fugitive_n for_o my_o pen_n can_v at_o this_o present_n afford_v he_o better_o term_n enter_v in_o to_o that_o height_n of_o blasphemy_n as_o that_o he_o thus_o teach_v christus_fw-la 10._o christus_fw-la caluin_n 〈◊〉_d 2._o instie_n c._n 16._o §._o 10._o dire_v in_o â—nima_fw-la orucietus_n damnati_fw-la &_o perditi_fw-la hoâ—inis_fw-la pertulâ—â—_n christ_n do_v suffer_v in_o his_o soul_n the_o earefull_a â—oxations_n of_o a_o damn_a and_o lose_v man._n and_o thereupon_o caluin_n teach_v that_o christ_n 11._o christ_n caluin_n ubi_fw-la suprà _fw-la â—â—_o 11._o be_v not_o secuâ—e_v of_o his_o oâ—ne_a salvation_n reprehend_v the_o catholic_a for_o teach_v the_o contrary_a in_o this_o manner_n 1â—_n manner_n caluin_n ubi_fw-la suprà _fw-la â—_o 1â—_n â—â—ic_a 〈◊〉_d quidam_fw-la indoct_v clamitant_fw-la me_fw-it atrocem_fw-la facere_fw-la chrissto_fw-la iniurtam_fw-la quia_fw-la minime_fw-la consentaneum_fw-la fuerat_fw-la christum_fw-la de_fw-fr antmae_fw-la salute_v timere_fw-la here_o now_o rise_v up_o certain_a ignorant_a lewd_a fellow_n exclaym_v against_o i_o that_o i_o offer_v to_o christ_n a_o atrocious_a injury_n see_v they_o say_v it_o be_v not_o agreeable_a to_o he_o to_o fear_v the_o salvation_n of_o his_o own_o soul_n the_o say_v caluin_n the_o more_o