as be doubtful hard to vnderstand we teache men to make recourse vnto the oryginall fountaynes wherout they were translated S. Austen contra Adimantum the 3. chap. saithe Si admittamus haereticis quod caussaÌ„tur libros sacros esse corruptos nullus erit contentionum finis That is yf we graunt vnto the he retikes as they fynde fault the the bokes of holy scripture are corrupt ther wylbe none ende of coÌ„tencion And in the 2. chap. of hys .xi. boke CoÌ„tra Faustum Manichaeum he sayeth Si de fide ex emplarium quaestio verteretur sicut in nonnullis quae paucae sunt sacrarum literarum studiosis notissimae sententiarum varietates vel ex aliarum regionuÌ„ codicibus vnde ipsa doctrina coÌ„meauit nostra dubitatio dijudicaretur vel si ibi quoque co dices variareÌ„t plures paucioribus aut vetustiores recentioribus praeferrentur Et si adhuc incerta esset varietas praecedens lingua vnde illud interpretatum est consuleretur Yf questioÌ„ should be moued concernyng the credence to be geuen vnto the copyes of the bokes of holye scriptures as it chaunceth in some diuersities of sentences whyche are but a fewe and knowen at the fyngers endes to them that be studentes of holy scriptures eyther our doubt muste be resolued by the textes of other couÌ„treyes whence that doctrine came or elles yf the textes themselues dyd varye in that behalfe the greater nombre should be preferred before the fewer or the auncienter before the yonger And in case the diuersitye were yet still vncertayn it should be tryed bi the former tongue wherout it was interpreted or translated For the same Austen rehearceth in an other place it is alleged in the decrees Dist 9 vt veteruÌ„ libroruÌ„ fides de Hebraeis voluminibus examinaÌ„da est ita nouorum veritas Graeci sera monis normam desiderat That is like as the truthe of the bokes of the olde testameÌ„t is to be tryed by the Hebrue textes so must the bokes of the newe be ruled by the truthe of the greke tong And agayn in the .xi. chaptre of hys seconde boke De doctrina Christiana he saythe Latini homines duabus alijs ad scripturarum diuinarum cognitionem opus habent Hebraea scilicet Graeca vt ad exemplaria praecedentia recurratur si quaÌ„ dubitationem attulerit latinorum interpretum infinita varietas Latine men sayeth he had nede of two other toÌ„gues also to the perfyte knowlege of holy scripture that is to saye the Hebrue and Greke that they maye haue recourse vnto the original copyes in case the infinite diuersytye of latine interpretours haue caused any doubt Thus muche saithe Austen whythe hathe taught vs to be more fauourable vnto the sondry translaciones of the Bible and to iudge more purely of the authentike boke being written in bys owne language thaÌ„ those meÌ„nes wonted maner is whych takyng vpoÌ„ theÌ„ to haue the holy goost bynde all the churche vniuersally vnto the common receaued latine translacien contrary to the iudgement of all the auncieÌ„t doctours of the churche and condemine all godlye and faythfull interpretours of the Bible fowlly of ingratitude ¶ The .iii. Chapiter VVe of the churche of England refourmed and gouerned vnder Kyng Edwarde the All truthe and godlynesse to be sought in the scripture .vi. and al other gospellers churches doo constauntly beleue that all truthe is to be sought and beleued and that all godlynesse and true seruing worship of God is most pleyntifully coÌ„prised in the holy sacred authentike hoke the Bible so that the maÌ„ of God is perfytlye prepared vnto all good workes vnto all good partes of office and al dueties doyng And on thys wyse dothe the gospellers churche deme and thynke of the Canonical scripture Wherin it diffreth toto muche from the churche of heretikes that most vniustly eyther defame the scriptures of vncertayntie and imperfection or els do not receaue some particular bokes therof or yf they do receaue them yet they corrupt and myngle mangle them and contende with tothe and nayle that all thynges necessarye to godlynesse and saluacion are not fully conteyned in them The iiii Chapter ALso where S. The menyng of the scripture 2. Pe. 1. Petre pronouÌ„ceth in playne wordes that propherye that is to saye the declared scripture was not brought by the wyl of man but the holy men of God beyng enforced spake as the holye Goost taught them and that therfore the scripture whych is the worde of prophecye is not of mannes priuate interpretacion furthermore where Paule accordyng to S. Ro. 10. Petres wordes coÌ„maundeth vs to moderate prophecie that is the office of interpretacion after the proporcion of faith and that the interpretours vse a discrete sobrietie and abyde wythin the bandes of fayth as the Lorde hath bestowed vnto euery one the measure of fayth The gospellers churche admitteth not euery interpretacion of the scriptures after euery ones opinion but that onely whych is fette out of the scripture selfe whych is of the spirite of God by whom the scripture is inspired whych agreeth wyth hym selfe in euery thyng and accordeth wyth the rule of fayth and charitie wherof we shal anone speake more largely For the scripture can not be expounded by any other spirite than by the self same by whom it was deliuered and set furthe 〈◊〉 8. As Thrist saithe in the gospel If you haue God to your father why doo ye not knowe my speche â—â—m 8. And the apostle saithe He that hathe not the spirite of Christe is none of his And agayn what maÌ„ knoweth the thinges that be of man Cor. 2. but the spirite of man which is in him so the thinges that be of God non knoweth but the spirite of God But we haue not receaued the spirit of the worlde but the spirit which is of God that we may know what thynges are geuen vnto vs of Christ In dede after suche sorte we affirme that the scriptures are cleare whych the heretikes contende to be obscure so that in thys behalfe we haue no thyng to do wyth them The .v. Chapter IN thys case we do in no wyse reiecte nor contemne the disputacions reasons what is be attriâ—â—ted vnto the fathâ—â— the interpretours of scriptâ—re and expositions of the holy fathers I meane the auncient olde byshopes and doctours of the church vpon the scriptures as Ireneus Origene Chrisostome Ambrofe Ierome Austen and suche other lyke so theyr exposition iudgementes vary in no poynt from the rules of the Apostles For theyr mynde and wyl was that theyr wrytynges should be none otherwyse demed of nor no further fidelitie attributed vnto them Hereof let S. AusteÌ„ hym self tel the tale wher he wryteth to Fortunatianus in hys thyrde epistle in these wordes Neque quorumlibet disputa tiones quamuis catholicorum laudatorum hominum velut scripturas canonicas habere debemus vt nobis non liceat salua honorificentia
The acquital or purgation of the moost catholyke Christen Prince EDwarde the VI. Kyng of Englande Fraunce and Irelande c. and of the Churche of Englande refourmed and gouerned vnder hym agaynst al suche as blasphemously and traitorously infame hym or the sayd Church of heresie or sedicion They are gone to Baal Peor and runne awaye from the Lorde to that shamefull Idole and are become as abominable as theyr louers Ephraim flyeth lyke a birde so shall theyr glorye also Ose 9. ¶ To the nobilitie and to the reste of the charitable christen laytie of Englande Iohn Olde wisheth grace and mercy from god the father and from Iesus Christ the common and only saueour of the worlde with the gifte of perfite faithe earnest repentaunce FOrasmuche as the preachers in Englande now promoted and set vp in throne by the Quenes highnesse aswell at Paules crosse as commonly in open pulpittes in place of Christes syncere gospel spewe out with scolding roaring and railing the abominable poison of Antichrists tradiciones as holsō medicine for the soul infamyng therwith the order forme and vse of preaching prayer administracion of the holy sacramentes set furthe and exerciced by common autoritie in the churche of Englande refourmed vnder the gouernemēt of the most christen King and mayntenour of Chrystes catholyke faythe King Edwarde the .vi. and most vilie slaundering his famous father King Henry the .viii. for banyshing the violent vsurped power and supremacie of the Romyshe auncient Antichrist for being dyuorced from his brothers knowne wyfe and for takyng iustly vpon him the title estate of supremacy incident and aperteynyng by the vndoubted ordinaunce of God to his Regal office emperiall crowne So that euery indifferent harte enlumyned eyther with the spirite of God by the instruction of his holy worde and gospel or with any common vnderstanding of natural loue and ciuile duetie of obedience to his souerayne liege lordes Goddes lieutenauntes vnder Christ vpon earthe perceaueth those false prophetes and prowde paūched praters to be therin not only horrible blasphemers of the holy goost enemies of christes crosse tearours of his seameles coate defylers of his blessed ordinaunces comp trollers of his holy Apostles and primatyue true catholike churche and moste bloody furious rauening wolnes among his sely shepe but also most harde harted heretikes moste haynous traitours against the crowne and their countrey most sedicious rebelles against the vnitie of peace and tranquillitie of the realme most periured pestilent papistes and most wauering wethercockes like as in their further frutes they are notoryously knowne to be holowe harted hooremongers most sawcye shamelesse sodomites the manciples of myschief and very slaues of Satan and if they repent not the more spedily the most fitte fyre brandes of the perpetual flamyng fornace of hell Albeit no fewe in Englande haue most faithfully resisted the babling blasphemye false forged fables of the mytred maskers and shauen swarme of shameles sodomites not only in suffring hōger tolde pouertie vnquietnesse and paynfull prysone but also in pacient bearing of the crosse of fyre galowes sweorde euen vnto the deathe to the comforte and streynghtenyng of Christes weake flocke to the conuertyng of many that were wofully wrapped in popishe errours and to the cōfusion of the lusty railing reprobates them selues and all their trayne Yet considering it the bounden duetie of euery true harted subiecte to defend with all his possible power the innocencie and truthe of his natural soue rayne against the traitorous talke enuious iniurie of railing reporters and specially in Christes cause whose ministers and officers all Princes Kinges ar whose worde and lawe al chrystianes are most straytly dette bounden not only to embrace with the belefe of the harre but also to confesse it openly with mouthe a mydde mōg the aduouterous synfull generacion of rule and power of this worlde and spirituall wyckednesse in heauenly thinges I haue thought it no lesse thā my duetie being a naturall englishe man and sworne to the loyaltie and obedyence of those worthy famous christen kinges against the sodomitical Syre of Rome and all forayn powers as all those periured wetherrockes the shauen sorcerers were to answerre the forsworne swarme and rable of railing rutterkines in defense and purgacion of christes catholike flocke Priestes the locustes of Englande called the gospellers churche specially respecting the christen euangelical churche of Englande refourmed and gouerned by the ordinaunce rule and practice of Christes most holy sacred euangelical law vnder our forsaide most christen catholyke souerayne King Edwarde the vi who according to the principall poynt of his regal office and charge and according to the fotesteppes and examples of Moses Iosua Dauid Salomö Ezechias Iosias Iosaphat and other most godly gouernours kinges whiche haue their perpetuall cōmendacion in the regestre of goddes voke for their hartie diligence trauailes in the aduaunceing of hys pure religiō sought chiefly the glorie of God the honour of christ crucified his owne edifyeng and discharge of conscience and the instruction gouernemēt of his subiectes in the true knowlage faythe feare and loue of God and his glorious gospel and to buylde the churche of Englande committed of God to his Regall charge only vpon the foundacion of the Prophetes and apostles and to scowre the same from the cursed customes and traunting tradiciōes of Satans synfull sinagoge Albeit I could make a docket of remembraunce how you of the nobilitie that were put in autoritie and trust vnder the king might ought haue answered and vsed those lecherous lieng locustes according to the ordre of iustice bi examples bothe of diuine and prophane histories and by the substaūcial godly lauful lawes of the realme for their traitorous slādring railing vpō the lordes anointed their owne naturall liege lorde for their recaryeng of their infernall father the abiured antichrist of Rome in to Englande agayn for their procuring of forayn powers in to the realme for their false foxelye forgeing of fables among the busye headed vulgare commones againste theyr natural nobilitie for theyr others to deuelishe demerites besydes yet now seing you haue allready runne to farre against your owne consciences so that it semeth almost to late for any admonicion or remēbraūceing to synke in to your hartes being afrayde of euerye barking blaste of Antichristes bawdye beagles contentig your selues to be ledde like an oxe by horne and eare as it pleaseth thē to appoynt til they haue brought you to blocklaye faire in to the slaughter house as they haue done a greate sorte of your best fedde felowes I shal spare my pēne with my continual prayers for your preseruacion frō theyr clouthes leaue you to God your selues In the meane while hauing occasiō oportunitie I shal shape those wicked wormes a reasonable answer leaste in kepyng silence and wynkyng at their licencious libertie wickednesse we seme to be afrayde of theyr obiectiones so make folkes
it was in EnglaÌ„de vnder Kyng Edward the holy sacred and ryght diuine prayer which Iesus Christ the sonne of God hym selfe hath geuen vs as a handsome shorte summe of all prayers or formes of prayers and is written Matthew 6. Ther is vsed and exercised in the Bospellers churche and so it was also vnder King Edwarde the true inuocacion and callyng vpon the true almyghty God with due thankes geuyng for the gyftes benefytes that we haue and do receaue of hym And that inuocacion we kepe syncere and pure For we vse our vulgare common knowen tongue in all thynges whether we syng or praye wythout syngyng For who knoweth not that it is free eyther to syng or not syng in churches as is requisite or not requisite for the congregacions We call vpon God alone our most mercyfull alknowyng and almyghty father yea and we call vpon hym as he hym selfe hathe taught vs by Iesus Christ our Lorde As for creatures we call vpon none of them nother in stede of the creatour nor wyth the creatour We call vpon hym Rom. 10. in whome we beleue but we beleue in God alone and not in creatures therfore we call vpon God and vpon no creature As for the sayntes departed whose soules lyue wyth God in heauen we make no prayer to them For inasmuche as the scripture teacheth vs that in God alone is all pleyntifull fulnesse of all good thynges and that Christ Iesus dothe at al tymes continually diligently faythfully and most perfitely accomplyshe all the partes of a most faythefull intercessour wyth God the Father ther is no cause lefte why faythfull folkes should turne vnto others than vnto God alone or desire helpe at any other than at Iesus Christ vnto God the Father Come to me sayeth Christ aloude all ye that labour and are heauy laden 〈◊〉 11. I shal refreshe you â—o 16. Verely I saye vn to you what so euer ye shall aske the father in my name he shall geue it you Hebr. 4. And Paule sayeth we haue not a hygh priest that can not haue compassion on our infirmities but was tempted in al pointes lyke as we are but yet without synne Let vs therfore go boldely vnto the trone of grace that we may obteyne mercye fynde grace to helpe in tyme of nede What offence now doth the gospellers churche in thys case whych in obeyeng the preceptes recorded in the Euangelistes and Apostles wrytynges goeth the strayght hygh waye vnto Christ and desyreth to be commended vnto God by his only intercessioÌ„ It is not readde in any place of the scriptures that any of the holy Apostles whyle they lyued here vpoÌ„ earthe requyred the intercession or helpe of any Patriarke Prophete or Martyr They dyd all cal vpon God by Iesus Christ alone Why should we than folowe straunge examples Thys is the true and pure callyng vpon God this is the true seruing of God and a sacrifice to God most acceptable Hebr. 13. Ro. 12. as Paule after the Prophetes beareth playn recorde Therfore ther is no heresie nor schisme fouÌ„de in these cases Saint Austen in his exposicion of this place of Iohn Babes if any do sinne Super epist Io. canonicam 1. Io. 2. we haue an aduocate wyth the father Iesus Christ the righteous sayeth Iohn dronke the secretes of hydden mysteries out of the Lordes brest He for al he was suche a man sayd not you haue an aduocate with the father but we haue an aduocate He sayd not you haue nor you haue Christ but he put in Christ not hym selfe and he sayd we haue not you haue He rather put hym selfe in the nombre of synners to haue Christe hys aduocate than put hym selfe an aduocate in Christes stede be founde among the proude damned Brethren we haue Iesus Christ the righteous an aduocate wyth the father he is the mercye seate of our synnes He that hath holden thys hathe done no heresie he that hath holden thys hath done no schisme nor sedicion Thus sayeth Austen Than seyng we folow the commaundement of the Apostle which did nother heresie nor schisme and seyng we call not vpon Iohn now lyuyng wyth Christ in heauen to be our aduocate but vpon Iesus Christ alone we may not be iustly called either heretikes or schismatikes The .xv. Capter YEt for all thys the Gospellers churche contemneth not the sayntes in heauen Honouring of Saynctes nor hyndreth them of their due glorie For we so honour them as the holy scripture teacheth vs to honour them We iudge honourably of them as it becoÌ„meth vs to iudge of goddes electe We thanke God for theyr fayth and doctrine and we praye that we maye atteyne to theyr company We loue them as brethren we prayse them as teachers and examples of faythe we defende them agaynst railers and wycked wretches as faythfull persones and worthy of eternall glorye we acknowlage them as dere frendes and brethrem of the sonne of God we preache of them as of the ercel lent instrumentes of God by whome he hathe wrought bothe our saluacion and wonderful weyghtye great maters besydes Now I trust no man wyll saye that we are enemyes to the sayntes raignyng wyth Christ in heauen seyng we attribute thus muche vnto them of a syncere and reuerent vnfeyned hart geuyng to God that is Goddes and to hys sayntes that is theirs The .xvi. Chapter A Gayn Sacramâ—â—tes of Christ aâ— the cureâ— the gospellers churthe hathe no newe Sacramente nor any mo than God hym selfe hath ordayned for it If ther be any other discipline or obseruaunce we so reuerence vse it as the Lorde hathe commauÌ„ded to vse it or as the forgeyng examples of the Apostles haue taught vs. Therfore the Churche of Englande vnder Kyng Edwarde the .vi. hade not Baptismâ— and the gospellers churche elles where at thys daye hathe not any newe Baptisme but the olde Baptisme euen the same that wyth callyng vpon the name of God is geuen in the name of the Father and of the Sonne and of the holy Goost to the forgeueneffe of synnes By thys baptisme we beleue that all are baptised to be one body throughe the spirite of Christ 〈…〉 6. 〈…〉 l. 3. that baptisme dothe alwayes worke effectuallye in faythful beleuers For Christ dothe alwayes wattre the meÌ„bres of hys bodye wyth hys owne spirite So are we therfore the true membres of Christes churche â—â—e head 〈◊〉 memâ—â—â—s of the â—â—â—rche vnder that one head kyng shepeherde and most myghtye hye priest Iesus Christ our Lorde We are not schismatical cut of membres For we stycke faste vnto our one only head Christ our Lorde nother do we fal from the feloweship of the membres or body of the church wherwyth we are knytte together in spirite fayth and loue than why are we called schismatikes If we dyd put on an other head or departed froÌ„ the true meÌ„bres of Christ and were coupled to other straunge membres and so
or certaintie in the onely scriptures Whych sayeng as it is not spokeÌ„ without great reproche of the eternal truthe euen so they take no hede but receaue those tradicions also at auenture wythout weyeng of them which the holy fathers themselues ser out for the Apostles tradicions For I see that the tradicions which they set furthe be not of al one kynde For ther are whyche they cal the fathers tradicions but not directly the Apostles tradicions Ther are also whych they wolde haue to seme all together apostolike tradicions And ther is a diuersitie in these also For ther are some that be vtterly historical tradicions that rehearse what Christ what Christes Apostles haue sayd or done of whyche sorte Eusebius reporteth that Papias rekoned vp many Eccl. histo i. 3. ca. 39. And the same wrytour clouteth in other maters as though they had ben tolde hym by lyuely worde of mouthe and certayn straunge parables and doctrines of our saueour wyth dyuers flyme flammes besydes And concernyng the tradicion of Iohn the Apostle touchyng the age of our Lorde Iesus Christ whych Ireneus speaketh of he that seeth not it to be a vayne flamme flewe Contra Walent â—i 39. seeth nothyng The tradicion of Policarpus Eccl. hist li. 3. ca. 28 that Iohn ranne awaye from the bayne wherin Cerinthus the heretike was least he should fal agreeth gayly with the scripturely doctrine of the Apostles Let vs therfore in thys kynde of tradicions holde that is to be holden in al pointes proue al thynges holde that whych is good Ther are also tradicions set furthe of rites and opinions De peccat meritis remiss li. 1. ca. 20. but yet they are not in al pointes lyke nother obserued nor receaued of al men S. Typriane and S. Austen reherse a tradicioÌ„ wherby the communion was vsed to be ministred vnto yong chyldren vnder bothe kyndes as a necessary mater vnto saluacion but who medleth wyth that tradicion at thys daye Epiphanius contra Aerium wryteth it to be a tradicion of the Apostles that folkes should .vi. dayes before Easter eate nothyng but bread and salt Eccl. hist li. 5. ca. 24. but Ireneus reporteth that all churches obserued not that as Eusebius telleth the tale In an other place it was said Damaseen Ang. dc Bap. contra Dona. li. 2. ca. 7. lâ—â— ca. 42 li. 5 ca. 23 de cura pro mort that the Apostles commaunded the Passeouer to be celebrated after the maner of the Iewes But Socrates the historie writer in the .22 chap. of the .5 boke Eccl. histo speaketh agaynst them Epiphanius Contra Valesianos sayeth that the wyueles lyfe of ministers is a tradicion In an other place it is read that the Apostles coÌ„maunded by tradicion that folkes should pray and offre for the deade whyche onlesse it be vnderstandeÌ„ of thankes gening who is it â— Cor. 7. â— Io. 5. â— Thess 4. that seeth not suche maner tradicions manifestly repugnaunt with the doctrine of the euangelistes and apostles and for that cause nothing is to be attributed to these and such like Finally I see S. Ireneus in sondry places wonderously preache and beate vpon the tradicioÌ„ of the apostles And that is it that our aduersaries wraste and wrythe to all their feyned trynkettes and tradiciones of the Masse of Images of MoÌ„kery cloister life the rest of such trumpery Howbeit the holy man Ireneusin these principal places vnderstandeth nothyng clles by the apostles tradicion than the commune sense and vnderstandyng of our faythe and the very apostles Crede I wyll not desyre to be beleued in thys case if Ireneus hym selfe saye not the same that I haue sayde Reade hys .1 boke Contra valentinianos Ca. 2. .3 and hys .3 boke the .4 chap. In bothe places he dothe agreably rehearse the articles of fayth in ordre one by one whaÌ„ he hath done he plainly calleth thys profession of the faithe a tradicion Of thys tradiction spake Constantine the myghty Emperour in his Epistles whyche Eusebius maketh reporte of almoste in the ende of hys .3 boke De vita Conslantini Thus farre therfore the gospellers churches wythout any busynesse embrace the tradicion that I haue now spoken of but as for other tradicions whether they be Apostles or fathers tradicions they lay them to the rule of Goddes worde as they agree or disagree they eyther reiecte them or receaue them accordyng to Christ our Lordes owne commaundement Math .15 and Col .2 Wherof I haue already spoken before And I pray you wherin thynke you the gospellers churche offendeth in thys behalfe Herein it hath nothing adoo wyth heretikes who hade deuised to teache false opinions vnto suche as were to symple vnder pretense of tradicions and contrarywyse to teare in pieces corrupt yea and to denye and stampe vnder fote the true tradicion that is the Apostles Trede In thys behalfe I coulde dryng furthe a great deale against our aduersaries who recken thys predense of tradicions of muche force agaynst the very scriptures and the simplicitie of tradicion yea for the affirmyng or confutyng of any mater what so euer it be But I wyl kepe thys in store tyl a better and a further leasure Hitherto I haue treated as briefly as I could of the most certain and pfytest principles of the ChristiaÌ„ faith Wherby I trust it dothe specially appeare the the Englyshe Churche vnder King Edward the .vi. the rest of the gospellers churches haue deuysed no newe doctrine of fayth but enibrace confesse the olde faythe wyth all theyr hartes and that they reiecte no point of syncere doctrine whether it be proued by the scriptures or by tradicioÌ„s consonauÌ„t to the scriptures and therfore we are most farre of from newe fangled felowes and obstinate heretikes The .xi. Chapter SO the poore gospellers church beyng confirmed by this true doctrine of the true faythe â—ustificatiâ—n loketh to be iustifyed that is to haue full forgeuenesse of all theyr synnes ryghteousnesse euerlastyng lyfe of the only free mercye grace of God by Iesus Christ that dyed and rose agayne for vs. We beleue that Christ wyth al hys gyftes is receaued by faythe and that by faythe Christ dwelleth in our hartes And that fayth is learned by the worde of the Gospel is craued asked of God by prayers and geueÌ„ frely by the holy Boost We attribute not that vnto mannes merites and mannes workes whych we knowe is due onely vnto fayth naye vnto Christ our redemer and to the fre grace of God Eph. 2. For Paul sayeth By grace are ye saued through faythe and not of your selues It is the gyfte of God and not of workes that no man should boast For we are hys handy worke created in Christe Iesu vnto good workes whych God hath prepared that we should walke in them Therfore we knowe and acknowlage that workes which procede out of a true faythe by the spirite of
Christ powred in to our hartes and done after the rule of Goddes worde christiaÌ„ charitie are good workes in dede and we affirme that excepte those that be iustifyed practise those workes diligentlye it is but lost labour of them to beast of theyr faythe as Petre the Apostle teacheth vs and sayeth Geue all diligence in youre fayeth ministre vertue in vertue knowlage Iacob 2. 2. Pet. 1. in knowlage temperaunce in temperauÌ„ce pacience in pacience god lynesse in godlynesse brotherly kyndnesse in brotherly kindnesse loue For yf these thynges be amoÌ„ge you and be pleynteous they wyll make you that ye nother shal be idle nor vnfrutefull in the knowlage of our Lorde Iesus Christ But he that lacketh these thinges is blinde gropeth for the waye with hys hande hath forgotten that he was purged from hys olde synnes Thys doctrine of grace and merites of fayth and workes hath no smel of heresie And so it eftesones clearely appeareth that the gospellers churche is the true churche of Christ And if they laye to our charge that our doctrine is iustlye condemned bicause we constauntly affirme that man is iustifyed by only faythe thys is to answer them that we haue feyned no newe kynde of speakyng in thys behalfe nother doo we alone affirme that faythfull beleuers are iustifyed by only faythe For we borowed that maner of speakyng of the very scriptures of the apostles and euangelistes and of certain doctours of the churche that are no heretikes but true catholikes For I haue allready shewed playnly ynough that we contende not by thys our sayeng that faythe is alone that is to saye vnfruteful If righteousnesse come of the lawe than Christ died in vayne but that faithe is the only cause of our saluacion For it is certain that we are iustified not for our owne workes sake but frely for Chrites sake and so our synnes are not imputed vnto vs and that iustified folke doo the workes of iustice and yet seing the faythfull knowe that they are iustified frely they ascribe not iustificacion vnto workes albeit they doubt not but God alloweth the workes of faythe If it wold lyke our aduersaries to condemne of heresie the doctrine of the Euangelistes and Apostles with Origene Chrisostome and Ambrose whych saye most many festly that the faythful are iustified by only faythe In dede we had rather be heretikes wyth them than ryght felowes and catholykes wyth our aduersaries The .xii. Chapter THe same poore Gospellers churche denyeth not absolucion to such as haue fallen The woundes of synne are healed by Penaunce but we coÌ„fesse that pure penaunce is a holsome medicine to heale synners in the churche yf whan they be accused by the worde of God and enlumined wyth the holy Goost they acknowlege and confesse theyr faultes and synnes to God and be hartely sory for theyr offenses trust to be forgeuen through Christes merites then leade a newe lyfe Now it appeareth agayne in thys place that we ymagine no newe doctrine of penaunce in the churche of God It is newe fangled stuffe that is feyned of synnes to be confessed except a man wil be damned not only to God but also to hys owne prieste by all circumstaunces euen to the vttermost smal thoughte It is newe fouÌ„de marchaundise that is feyned of cases Papal and episcopal reserued Act 16. of satisfaccions and indulgences Whan the keper of the pryson at Philippos fell to the Apostles fete and besought them sayeng Sirres what must I doo that I may be saued they tolde hym Beleue in the Lorde Iesus thou shalt be saued and al thy hole house Saint Petre gaue none other couÌ„sail to the citizines of IerusaleÌ„ Act. 2. that were pearced in theyr consciences sayd what shal we doo you men and brethren Petre answered Repent and be baptised euery one of you in the name of Itsus Christ to the remission of synnes c. And on this facion we reade that the Apostles vsed the keyes of the kyngdome of heauen The Key whan they receaued them of Christ after thys sorte they opened the kyngdome of heauen to faithful beleuers And on this wyse the gospellers church vseth yet stil the keyes that Christ hath geuen them So that we haue Christes olde keyes and not the Popes newe monstrous polling pikepurse crosse keyes Lactantius whych was neuer noted of errour in treating vpoÌ„ penaÌ„ce Li. 4. c. 20. after that he hade sayd ther is no saluacion founde but wythin the catholike churche he addeth by and by But for a smuch as heretikes thinke theirs to be also the catholike churche it is to vnderstaÌ„de that it is the true churche wherin is religion confession penaunce that holsomly cureth synnes and sores wherunto the fraile fleshe is subiecte Therfore seyng thys holsome medecine is not wanting in the gospellers churche wherin desperacion is also singularly beaten downe sure hope faste fixed and confirmed who can doubt that the gospellers churche is the true churche of Christ The .xiii. Chapter FVrthermore ther is in oure church brotherly admonicioÌ„ â—dmoniciâ—n and â—rotherly â—â—rrection correction and some reformacion of mennes faultes offenses For though all be not yet fully well herein as godly men could wyshe it yet ther is some ChristiaÌ„ discipline practiced in the gospellers churche Ther is two maner of disciplines the one of the clergie and the other of the laitie The gospellers churche by keping of conuocacions and other coÌ„uenient meanes in Germany kepeth the cleargie in ordre to do theyr dutie And so Kyng Edwardes wyl and coÌ„maundement was to haue hys cleargie as for the discipline of the laytie it confisteth in good lawes and diligent execucion of them And how that is vsed among the Germanes let other men reporte As for me I knowe nothyng but heare that it is godlye handled And though al is not so perfite as it should be that theyr sharpe roughe censure dothe not thwyte awaye all offenses at once yet euery good man knoweth that many thinges are reserued to be plucked vp by the rootes in that iudgemet to come euery godly persone acknowlageth his fault and is sory for it as often as he dothe lesse than he perceaueth the Lorde requyreth hym to do I could demaunde of the Papistes to shewe theyr discipline whyche they haue in theyr churche but bycause I knowe them as shameles as wylde coltes wythout discipline I hade rather defende the innocencie of the gospellers churche wherof I am an vnworthye membre than at thys tyme to cast other men in the tethe with theyr faultes I leaue that to the discussyng of better learned and fyner wytted men than I am Thus farre I trust the chief markes 〈…〉 fouÌ„de in the poore gospellers churche and therfore we haue nothyng a doo wyth the churches of heretikes schismatikes The .xiiii. Chaptre Prayer and inuocacion of God by Christ THer is also reteyned kept in the gospellers churche as