Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n body_n speak_v word_n 5,564 5 4.4064 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A95995 Æneas his descent into Hell as it is inimitably described by the prince of poets in the sixth of his Æneis. / Made English by John Boys of Hode-Court, Esq; together with an ample and learned comment upon the same, wherein all passages criticall, mythological, philosophical and historical, are fully and clearly explained. To which are added some certain pieces relating to the publick, written by the author.; Aeneis. Liber 6. English Virgil.; Boys, John, 1614?-1661. 1660 (1660) Wing V619; Thomason E1054_3; ESTC R200370 157,893 251

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

in_o his_o act_n and_o monument_n sect._n 3_o when_o i_o be_v at_o cumae_n in_o campania_n say_v that_o holy_a father_n about_o six_o mile_n from_o baiae_n i_o view_v diligent_o and_o curious_o a_o certain_a place_n there_o wherein_o stand_v a_o large_a and_o spacious_a chapel_n or_o oratory_n which_o be_v hew_v out_o of_o the_o main_a rock_n be_v all_o but_o one_o stone_n a_o admirable_a and_o strange_a piece_n of_o workmanship_n it_o be_v in_o which_o oratory_n as_o the_o inhabitant_n make_v report_n to_o i_o and_o they_o have_v it_o by_o ancient_a tradition_n from_o their_o father_n sibylla_n give_v forth_o her_o oracle_n in_o the_o midst_n of_o the_o oratory_n they_o show_v i_o three_o hallow_a place_n hew_v also_o out_o of_o the_o same_o rock_n in_o which_o as_o they_o relate_v she_o use_v to_o bathe_v and_o wash_v herself_o which_o do_v she_o cast_v her_o mantle_n about_o she_o and_o so_o retire_v herself_o into_o the_o inmost_a cell_n and_o revestry_n of_o that_o chapel_n this_o as_o the_o former_a be_v also_o cut_v out_o of_o the_o main_a rock_n there_o when_o she_o have_v compose_v herself_o upon_o a_o high_a advance_a seat_n she_o utter_v and_o give_v forth_o oracle_n thus_o justin_n martyr_n hence_o virgil_n not_o poetical_o but_o historical_o say_v that_o this_o temple_n be_v latus_fw-la rupis_fw-la euboicae_fw-la id_fw-la est_fw-la cumânae_fw-la excisum_fw-la in_o antrum_fw-la id_fw-la est_fw-la in_fw-la formam_fw-la antri_fw-la in_o which_o also_o be_v that_o antrum_fw-la immane_a atque_fw-la horrenda_fw-la secreta_fw-la sibyllae_fw-la sibyl_n grot_n mention_v at_o the_o begin_n of_o this_o book_n with_o both_o these_o description_n agree_v that_o of_o agathias_n l._n 1._o wherein_o speak_v of_o the_o siege_n lay_v to_o cumae_n by_o narses_n that_o gallant_a eunuch_n he_o write_v thus_o ad_fw-la orientalem_fw-la call_v flexum_fw-la antrum_fw-la quoddam_fw-la suberat_fw-la ex_fw-la omni_fw-la parte_fw-la tactum_fw-la etc._n etc._n on_o the_o east-side_n of_o the_o wind_a of_o the_o hill_n where_o cumae_n stand_v there_o be_v a_o certain_a grot_n or_o cave_n cover_v on_o every_o side_n and_o so_o hollow_a that_o it_o have_v some_o natural_a adyta_n or_o secret_a place_n and_o a_o bottom_n vast_a and_o deep_a as_o hell_n in_o this_o that_o great_a italian_a sibyl_n be_v say_v to_o dwell_v and_o to_o deliver_v her_o oracle_n she_o be_v say_v also_o to_o have_v foretell_v to_o aeneas_n the_o son_n of_o anchises_n all_o what_o shall_v befall_v he_o in_o the_o ensue_a war_n of_o italy_n thus_o far_o agathias_n last_o if_o the_o reader_n will_v not_o think_v that_o we_o insist_v too_o long_o upon_o quotation_n we_o will_v as_o well_o for_o the_o credit_n of_o our_o author_n as_o for_o the_o far_a illustration_n of_o this_o place_n give_v you_o gerop._n decanus_n his_o word_n lib._n 4._o rer_n hisp_n virgilius_n si_fw-la quis_fw-la alius_fw-la mortalium_fw-la non_fw-la in_o homero_n tantum_fw-la sed_fw-la in_o omnibus_fw-la etc._n etc._n virgil_n if_o ever_o any_o man_n be_v exact_o read_v not_o in_o homer_n only_o but_o in_o all_o other_o writer_n both_o poet_n and_o historian_n make_v the_o descent_n of_o his_o aeneas_n who_o he_o compose_v of_o achilles_n and_o ulysses_n and_o adorn_v with_o the_o virtue_n of_o they_o both_o about_o cumae_n and_o baiae_n near_o avernus_n where_o myself_o enter_v sibyl_n grot_n and_o see_v her_o chapel_n which_o as_o it_o be_v a_o thing_n famous_a even_o in_o ogyges_n his_o time_n so_o it_o be_v not_o unworthy_a of_o admiration_n for_o the_o length_n and_o depth_n of_o the_o cave_n cut_v out_o of_o the_o main_a rock_n at_o the_o inmost_a part_n whereof_o we_o find_v a_o hot_a vapour_n not_o a_o little_a offensive_a and_o this_o continue_a to_o be_v see_v as_o onuphrius_n witness_v till_o the_o year_n of_o christ_n 1539._o in_o which_o year_n all_o campania_n be_v terrible_o shake_v rend_v and_o deface_v with_o a_o earthquake_n at_o puteoli_n huge_a mountain_n of_o gravel_n sand_n and_o slime_n be_v belch_v forth_o and_o cast_v up_o from_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n with_o which_o sibyl_n cell_n and_o chapel_n be_v total_o overwhelm_v utter_o ruin_v and_o abolish_v let_v we_o hear_v the_o relation_n of_o mr._n george_n sandys_n who_o have_v diligent_o survey_v those_o part_n concern_v this_o prodigious_a accident_n in_o the_o year_n say_v he_o 1539._o on_o the_o 29_o of_o sept._n when_o for_o certain_a day_n forego_v the_o country_n be_v so_o vex_v with_o perpetual_a earthquake_n as_o no_o house_n be_v leave_v so_o entire_a as_o not_o to_o expect_v a_o immediate_a ruin_n after_o that_o the_o sea_n have_v retire_v 200_o pace_n from_o the_o shore_n leave_v abundance_n of_o fish_n dead_a and_o fresh_a water_n rise_v in_o the_o bottom_n a_o mountain_n of_o a_o stupendous_a height_n call_v at_o this_o day_n by_o the_o inhabitant_n the_o new_a mountain_n visible_o ascend_v about_o the_o second_o hour_n of_o the_o night_n with_o hideous_a roar_n horrible_o vomit_v stone_n and_o such_o store_n of_o cinder_n that_o it_o overwhelm_v all_o the_o building_n thereabouts_o and_o the_o salubrious_a bath_n of_o tripurgulae_n for_o so_o many_o year_n celebrate_v consume_v the_o vine_n to_o ash_n kill_v bird_n and_o beast_n the_o fearful_a inhabitant_n of_o putzoli_n fly_v in_o the_o dark_a with_o their_o wife_n and_o child_n naked_a defile_v cry_v out_o and_o detest_a their_o calamity_n etc._n etc._n §_o 8_o and_o this_o be_v the_o difference_n betwixt_o those_o who_o be_v inspire_v by_o god_n and_o those_o who_o be_v act_v by_o the_o devil_n the_o true_a prophet_n of_o god_n be_v not_o as_o those_o who_o be_v possess_v with_o unclean_a spirit_n distract_v rage_z violent_o carry_v hale_v and_o distort_v in_o body_n or_o mind_n but_o speak_v the_o word_n of_o knowledge_n and_o understanding_n use_v the_o gesture_n of_o gravity_n sobriety_n and_o quiet_a behaviour_n see_v bishop_n montague_n large_o and_o learned_o discourse_v of_o this_o act_n and_o monument_n sect._n 3_o §_o 9_o aeneas_z here_o make_v a_o prayer_n and_o a_o vow_n to_o apollo_n and_o diana_n the_o deity_n of_o this_o temple_n the_o like_a he_o do_v to_o sibylla_n he_o vow_v to_o consecrate_v to_o apollo_n a_o temple_n and_o certain_a annual_a play_n and_o here_o in_o the_o person_n of_o aeneas_n and_o in_o favour_n of_o augustus_n who_o be_v of_o the_o family_n of_o aeneas_n and_o as_o it_o be_v among_o the_o vulgar_a believe_v the_o son_n of_o apollo_n see_v sueton._n in_o august_n c._n 94_o he_o allude_v to_o that_o temple_n which_o augustus_n in_o honour_n of_o his_o putative_a apollo_n father_n build_v and_o dedicate_v to_o apollo_n in_o that_o part_n of_o the_o palatium_n which_o have_v be_v fire_v with_o lightning_n from_o whence_o apollo_n be_v call_v palatinus_n sueton._n in_o august_n cap._n 29._o and_o by_o the_o way_n note_n that_o upon_o this_o palatine_a hill_n one_o of_o the_o seven_o hill_n upon_o which_o rome_n be_v build_v stand_v the_o seat_n of_o the_o roman_a emperor_n which_o from_o thence_o be_v call_v palatium_n from_o which_o all_o stately_a edifice_n have_v their_o denomination_n of_o palace_n rosin_n lib._n 1._o c._n 4._o to_o which_o word_n ovid_n speak_v of_o the_o assembly_n of_o the_o god_n in_o jupiter_n royal_a palace_n handsome_o allude_v met._n lib._n 1._o f._n 5._o hic_fw-la locus_fw-la est_fw-la quem_fw-la si_fw-la verbis_fw-la audacia_fw-la detur_fw-la haud_fw-la timeam_fw-la magni_fw-la dixisse_fw-la palatia_fw-la coeli_fw-la which_o mr._n sandys_n have_v as_o handsome_o translate_v both_o of_o they_o meaning_n to_o pass_v a_o compliment_n upon_o their_o prince_n he_o on_o augustus_n the_o best_a of_o heathen_a monarch_n this_o on_o k._n charles_n the_o first_o the_o glory_n of_o all_o christian_a king_n and_o martyr_n this_o glorious_a roof_n i_o will_v not_o doubt_v to_o call_v have_v i_o but_o boldness_n lend_v i_o heaven_n white-hall_n §_o 10_o here_o he_o also_o allude_v to_o those_o ludi_fw-la apollinares_n apollinares_n certain_a game_n or_o play_n which_o be_v institute_v in_o the_o seven_o year_n of_o the_o second_o punic_a war_n in_o honour_n of_o apollo_n the_o original_n of_o which_o and_o manner_n of_o celebrate_v they_o you_o may_v read_v in_o livy_n lib._n 25._o these_o have_v be_v for_o many_o year_n disuse_v be_v restore_v by_o augustus_n at_o the_o first_o celebration_n of_o they_o as_o it_o be_v report_v by_o macrobius_n saturn_n lib._n 1._o c._n 17._o a_o sudden_a invasion_n of_o the_o enemy_n enforce_v the_o roman_a people_n to_o forsake_v their_o sport_n and_o to_o betake_v themselves_o to_o their_o arm_n in_o which_o time_n of_o distraction_n a_o cloud_n of_o arrow_n be_v see_v to_o fall_v upon_o the_o unseasonable_a invador_n so_o that_o they_o present_o return_v conqueror_n to_o their_o sport_n where_o at_o their_o return_n they_o find_v c._n pomponius_n a_o old_a man_n dance_v to_o a_o minstrel_n
professor_n of_o christianism_n but_o explode_v as_o absurd_a by_o the_o sound_a sort_n of_o ethnic_a philosopher_n themselves_o as_o you_o may_v read_v in_o aristot_n l._n 1._o de_fw-la anima_fw-la c._n 3._o who_o term_v the_o transmigration_n of_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o pythagorean_n fable_n pythagoras_n fly_v the_o tyranny_n of_o polycrates_n the_o invader_n of_o his_o country_n liberty_n come_v to_o crotôna_n in_o italy_n tarqvinius_n superbus_n lord_v it_o then_o at_o rome_n a._n gell._n l._n 17._o c._n 21._o where_o set_v open_a his_o school_n he_o publish_v and_o by_o this_o device_n as_o meyênus_n take_v it_o from_o hermippus_n get_v credit_n to_o his_o new_a doctrine_n pythagoras_n say_v he_o at_o his_o first_o arrival_n in_o italy_n make_v himself_o a_o habitation_n under_o ground_n where_o hide_v himself_o he_o charge_v his_o mother_n to_o record_v careful_o all_o memorable_a passage_n during_o his_o absence_n she_o observant_a of_o her_o son_n injunction_n compile_v a_o perfect_a diurnal_a of_o all_o thing_n in_o the_o mean_a time_n he_o have_v live_v thus_o a_o whole_a year_n at_o last_o come_v forth_o out_o of_o his_o subterranean_a mansion_n lean_a pale_a squalid_a and_o ghastly_a as_o if_o he_o have_v rise_v from_o the_o dead_a then_o assemble_v the_o multitude_n he_o tell_v they_o that_o he_o return_v from_o hell_n and_o that_o he_o may_v the_o better_o persuade_v what_o he_o intend_v to_o instill_v he_o repeat_v to_o they_o all_o what_o have_v happen_v in_o that_o part_n of_o italy_n during_o his_o absence_n so_o punctual_o that_o the_o people_n think_v that_o there_o be_v more_o than_o a_o ordinary_a spirit_n in_o the_o man_n without_o further_a dispute_n or_o examination_n embrace_v his_o doctrine_n which_o in_o pythagoras_n his_o own_o person_n be_v thus_o deliver_v by_o ovid._n met._n l._n 15._o f._n 3._o o_o genus_fw-la attonitum_fw-la gelidae_fw-la formidine_fw-la mortis_fw-la quid_fw-la styga_n quid_fw-la tenebras_fw-la &_o nomina_fw-la vana_fw-la timetis_fw-la materiem_fw-la vatum_fw-la falsique_fw-la pericula_fw-la mundi_fw-la corpora_fw-la sive_fw-la rogus_fw-la flammâ_fw-la seu_fw-la tabe_fw-la vetustas_fw-la abstulerit_fw-la mala_fw-la posse_fw-la pati_fw-la non_fw-la ulla_fw-la putetis_fw-la morte_fw-la carent_fw-la animae_fw-la semperque_fw-la priore_fw-la relictâ_fw-la sede_n novis_fw-la domibus_fw-la vivunt_fw-la habitantque_fw-la receptae_fw-la ipse_fw-la ego_fw-la nam_fw-la nemini_fw-la trojani_n tempore_fw-la belli_fw-la panthoide_v euphorbus_n eram_fw-la cui_fw-la pectore_fw-la quondam_a haesit_fw-la in_o adverso_fw-la gravis_fw-la hasta_fw-la minoris_fw-la atridae_n cognovi_fw-la clypeum_fw-la laevae_fw-la gestamina_fw-la nostrae_fw-la nuper_fw-la abantëis_fw-la templo_fw-la junonis_fw-la in_o argis_n omnia_fw-la mutantur_fw-la nihil_fw-la interit_fw-la errat_fw-la &_o illinc_fw-la huc_fw-la venit_fw-la hinc_fw-la illuc_fw-la &_o quoslibet_fw-la occupo_fw-la artus_fw-la spiritus_fw-la eque_fw-la feris_fw-la humana_fw-la in_o corpora_fw-la transit_fw-la inque_fw-la feras_fw-la noster_fw-la nec_fw-la tempore_fw-la deperit_fw-la ullo_fw-la utque_fw-la novis_fw-la facilis_fw-la signatur_fw-la cera_fw-la figuris_fw-la nec_fw-la manet_fw-la ut_fw-la fuerat_fw-la nec_fw-la formam_fw-la seruat_fw-la eandem_fw-la sed_fw-la tamen_fw-la ipsa_fw-la eadem_fw-la est_fw-la animam_fw-la sic_fw-la semper_fw-la eandem_fw-la esse_fw-la sed_fw-la in_o varias_fw-la doceo_fw-la migrare_fw-la figuras_fw-la we_o will_v not_o so_o far_o injure_v the_o poet_n as_o to_o express_v he_o otherwise_o then_o what_o his_o ingenuous_a sandys_n translator_n have_v do_v who_o render_v he_o thus_o o_o you_o who_o horror_n of_o cold_a death_n affright_v why_o fear_v you_o styx_n vain_a name_n and_o endless_a night_n the_o dream_n of_o poet_n and_o feign_v misery_n of_o forge_a hell_n whether_o last_o flame_n surprise_v or_o age_n devour_v your_o body_n they_o nor_o grieve_v or_o suffer_v pain_n our_o soul_n for_o ever_o live_v yet_o evermore_o their_o ancient_a house_n leave_v to_o live_v in_o new_a which_o they_o as_o guest_n receive_v in_o trojan_a war_n i_o i_o remember_v well_o euphorbus_n be_v panthous_n son_n and_o fall_v by_o menalaüs_n lance_n my_o shield_n again_o at_o argos_n late_o i_o see_v in_o juno_n fane_n all_o alter_v nothing_o final_o decay_v hither_o and_o thither_o still_o the_o spirit_n stray_v guest_n to_o all_o body_n out_o of_o beast_n it_o fly_v to_o man_n from_o man_n to_o beast_n and_o never_o die_v as_o pliant_a wax_n each_o new_a impression_n take_v fix_v to_o no_o form_n but_o still_o the_o old_a forsake_v yet_o it_o the_o same_o so_o soul_n the_o same_o abide_v though_o various_a figure_n their_o reception_n hide_v this_o doctrine_n be_v easy_o imbibe_v by_o his_o auditor_n so_o far_o disperse_v itself_o that_o even_o the_o gaul_n a_o people_n far_o sequester_v from_o those_o part_n of_o italy_n be_v teach_v the_o same_o by_o their_o druid_n as_o you_o may_v read_v in_o lucan_n druidibus_fw-la vobis_fw-la authoribus_fw-la umbrae_fw-la non_fw-la tacitas_fw-la erebi_n sedes_fw-la noctisque_fw-la profundae_fw-la pallida_fw-la regna_fw-la petunt_fw-la regit_fw-la idem_fw-la spiritus_fw-la artus_fw-la orb_n alio_fw-la longae_fw-la canitis_fw-la si_fw-la cognita_fw-la aquavitae_fw-la mors_fw-la media_fw-la est_fw-la certè_fw-la populi_fw-la quos_fw-la despicet_fw-la arctos_n faelices_fw-la errore_fw-la svo_fw-la quos_fw-la ille_fw-la timorum_fw-la maximus_fw-la haud_fw-la urget_fw-la lethi_fw-la metus_fw-la inde_fw-la ruendi_fw-la in_o ferrum_fw-la mens_fw-la prona_fw-la viris_fw-la animaeque_fw-la capaces_fw-la mortis_fw-la &_o ignavum_fw-la est_fw-la periturae_fw-la parcere_fw-la aquavitae_fw-la dislodge_v soul_n if_o you_o conceive_v aright_o to_o hell_n descend_v not_o and_o those_o realm_n of_o night_n the_o body_n in_o another_o world_n be_v by_o the_o same_o spirit_n rule_v in_o your_o philosophy_n death_n to_o another_o life_n the_o way_n do_v show_v in_o your_o mistake_n o_o happy_a of_o those_o who_o be_v to_o the_o north-star_n subject_n who_o the_o fear_n of_o death_n of_o fear_n the_o great_a do_v not_o scare_v hence_o on_o draw_v steel_n you_o rush_v your_o great_a soul_n hence_o disdain_v to_o stick_v at_o your_o vile_a blood_n expense_n herod_n it_o seem_v be_v a_o pythagorean_n in_o this_o also_o whilst_o he_o say_v that_o the_o soul_n of_o st._n john_n the_o baptist_n by_o he_o wicked_o murder_v be_v enter_v into_o the_o body_n of_o our_o bless_a saviour_n josephus_n l._n 2._o c._n 7._o the_o bell_n judaic_n affirm_v that_o the_o pharisee_n be_v taint_v with_o the_o same_o erroneous_a belief_n who_o hold_v that_o the_o soul_n of_o good_a man_n do_v pass_v into_o other_o body_n but_o that_o those_o of_o the_o wicked_a be_v for_o ever_o torment_v in_o hell_n but_o haply_o we_o wade_v too_o far_o in_o these_o speculation_n we_o shall_v therefore_o proceed_v to_o the_o next_o head_n which_o be_v concern_v the_o creation_n of_o thing_n the_o poet_n sense_n and_o meaning_n here_o be_v brief_o this_o that_o there_o be_v a_o certain_a spirit_n or_o soul_n which_o do_v inform_v thing_n actuate_v complete_a cherish_v and_o sustain_v all_o being_n whether_o elementary_a viz._n the_o fire_n air_n comprehend_v in_o the_o word_n coelum_fw-la or_o the_o heaven_n earth_n and_o water_n periphrastical_o express_v in_o the_o word_n campos_n liquentes_fw-la the_o liquid_a or_o watery_a plain_n or_o celestial_a exemplify_v in_o the_o sun_n and_o moon_n as_o the_o two_o most_o glorious_a operative_a and_o powerful_a planet_n in_o generation_n astra_fw-la titania_n put_v here_o by_o a_o enallage_n for_o astrum_n titanium_n signify_v the_o sun_n from_o titan_n who_o be_v so_o skilful_a a_o astrologue_n that_o he_o be_v feign_v to_o be_v brother_n to_o the_o sun_n as_o cael._n rhodig_n observe_v out_o of_o pausan_n in_o corinthiacis_n lect_n antiq_n l._n 24._o c._n 17._o and_o titan_n be_v often_o take_v for_o the_o sun_n itself_o hence_o astrum_n titanium_n be_v only_o a_o circumlocution_n of_o titan_n or_o the_o sun_n but_o to_o proceed_v from_o the_o operation_n of_o this_o soul_n or_o spirit_n not_o only_o simple_a body_n as_o the_o element_n and_o heaven_n take_v their_o be_v and_o be_v by_o the_o propitious_a influx_n thereof_o preserve_v therein_o but_o mix_v body_n also_o as_o he_o instance_n in_o man_n beast_n bird_n and_o fish_n the_o sum_n of_o all_o be_v this_o viz._n that_o there_o be_v a_o certain_a spirit_n or_o soul_n to_o who_o operation_n and_o powerful_a insinuation_n the_o world_n and_o all_o therein_o contain_v owe_v both_o its_o existence_n and_o subsistence_n if_o we_o by_o the_o spirit_n or_o soul_n here_o mention_v understand_v god_n himself_o or_o his_o omnipotent_a spirit_n and_o the_o powerful_a emanation_n thereof_o nothing_o be_v more_o consonant_a not_o only_o to_o reason_n but_o also_o to_o the_o analogy_n of_o the_o holy_a scripture_n than_o the_o assertion_n of_o our_o poet_n for_o god_n be_v true_o that_o spirit_n which_o be_v present_a every_o where_o be_v without_o extension_n of_o itself_o diffuse_v through_o all_o thing_n and_o do_v intus_fw-la alere_fw-la cherish_v and_o sustain_v all_o thing_n this_o be_v that_o soul_n which_o actuate_v the_o vast_a machine_n of_o this_o world_n which_o
arm_v not_o your_o countrey'gainst_a yourselves_o but_o thou_o my_o clemency_n offspring_n who_o heaven_n for_o their_o own_o avow_v forbear_v and_o first_o thyself_o disarm_v 90_o he_o corinth_n raze_v and_o with_o greek_a blood_n bedy_v shall_v to_o the_o capitol_n in_o triumph_n ride_v the_o same_n have_v avenge_v our_o native_a troy_n and_o pallas_n profane_v temple_n shall_v destroy_v argi_n mycaenae_fw-la agamemnon_n '_o s_o seat_n and_o pyrrhus_n proud_a achilles_n race_n defeat_n who_o 61_o cato_n will_v omit_v or_o 92_o cossus_n thou_o the_o 93_o gracchi_n who_o who_o the_o 94_o scipiadae_fw-la war_n thunderbolt_n and_o libya_n overthrow_n 95_o fabricius_n great_a in_o a_o small_a fortune_n who_o 96_o serranus_n thou_o till_v thy_o ground_n but_o you_o whether_o 97_o o_o fabii_n do_v you_o hurry_v i_o all_o ready_a spend_v thou_o be_v that_o maximus_n who_o wise_a delay_n shall_v raise_v decline_v we_o some_o brass_n shall_v cast_v that_o it_o to_o breathe_v shall_v seem_v work_v marble_n that_o you_o it_o alive_a will_v deem_v plead_v better_o better_a the_o heavenly_a motion_n tell_v but_o roman_n thou_o learn_v thou_o be_v of_o rule_v well_o such_o be_v thy_o craft_n in_o peace_n thy_o custom_n such_o the_o loyal_a cherish_v the_o rebellious_a crush_n thus_o speak_v archîse_n and_o to_o this_o subjoin_v in_o royal_a spoil_n see_v how_o 98_o marcellus_n shine_v see_n how_o he_o march_v rall_a than_o the_o rest_n the_o roman_a state_n tumultuous_a rout_n suppress_v he_o shall_v from_o fall_v keep_v he_o shall_v inthrawl_v the_o carthaginian_a and_o the_o rebel_n gaul_n father_n romulus_n quirinus_n he_o also_o to_o thou_o the_o three_o spoil_n ravish_v from_o the_o foe_n shall_v join_v and_o here_o aeneas_n for_o before_o he_o there_o a_o goodly_a youth_n do_v in_o bright_a arm_n appear_v but_o sad_a his_o look_n deject_z be_v his_o face_n what_o be_v he_o father_n who_o with_o equal_a pace_n the_o other_o do_v accompany_v his_o son_n or_o some_o of_o our_o descendant_n how_o they_o run_v and_o round_o he_o flock_n marcellus_n how_o graceful_a be_v his_o mien_n but_o gloomy_a ●ight_n do_v with_o a_o cloudy_a screen_n his_o head_n involve_v tear_n flow_v from_o his_o eye_n the_o good_a anchîse_n thus_o to_o he_o reply_n the_o grief_n of_o thou_o desire_v not_o son_n to_o know_v he_o to_o the_o world_n the_o fate_n shall_v only_o show_v the_o roman_a name_n o_o god_n too_o powerful_a have_v appear_v have_v you_o such_o blessing_n last_v make_v with_o what_o lament_n shall_v great_a rome_n burial_n place_v resound_v what_o funeral_n pomp_n as_o thou_o do_v pass_v by_o his_o new_a grave_n sad_a tiber_n shall_v thou_o see_v none_o ever_o of_o the_o trojan_a stem_n shall_v be_v of_o equal_a hope_n with_o he_o rome_n joyful_a coast_n of_o a_o more_o worthy_a birth_n shall_v never_o boast_v his_o piety_n and_o antique_a singleness_n or_o who_o his_o matchless_a valour_n shall_v express_v whether_o on_o foot_n or_o his_o brave_a courser_n arm_v none_o ever_o have_v encounter_v he_o unharmed_a deplore_v youth_n if_o this_o sad_a doom_n by_o thou_o can_v be_v eschew_v thou_o shall_v comment_n marcellus_n be_v bring_v lily_n i_o will_v purple_a flowër_n strew_v at_o least_o let_v i_o return_v this_o tribute_n due_n to_o the_o marcellus_n decease_a a_o empty_a monument_n let_v i_o erect_v thus_o they_o together_o go_v through_o those_o void_a airy_a waste_v and_o all_o survey_v which_o when_o the_o anchises_n father_n have_v at_o large_a display_v and_o his_o son_n mind_n with_o the_o heroïck_a thought_n of_o future_a fame_n inflame_v he_o he_o teach_v what_o war_n he_o be_v to_o wage_v with_o who_o to_o fight_v latinus_n strength_n and_o do_v at_o large_a recite_v how_o he_o shall_v or_o encounter_v or_o decline_v all_o hazard_n wait_v on_o his_o vast_a design_n 99_o of_o sleep_n two_o gate_n there_o be_v the_o one_o of_o horn_n whence_o real_a dream_n to_o th'upper_n world_n be_v bear_v the_o other_n be_v make_v of_o polish_a ivory_n from_o whence_o delude_a fancy_n mount_v the_o sky_n his_o son_n thus_o entertain_v and_o the_o maid_n anchises_n they_o out_o at_o this_o gate_n convey_v aeneas_n to_o his_o friend_n and_o ship_n repair_v and_o to_o cajeta_n port_n direct_o steer_v annotation_n upon_o the_o six_o book_n of_o virgil_n aeneis_n §_o 1_o the_o coherence_n of_o this_o book_n with_o the_o precedent_n depend_v upon_o the_o two_o last_o verse_n thereof_o where_o aeneas_n in_o these_o word_n lament_v the_o death_n of_o his_o drown_a friend_n palinurus_n heu_n nimium_fw-la coelo_fw-la &_o pelago_fw-la confise_n sereno_fw-la nudus_fw-la in_o ignotâ_fw-la palinure_n jacebis_fw-la arenâ_fw-la sic_fw-la fatur_fw-la lacryman_n o_o palinure_n trust_v fair-sea_n and_o sky_n thou_o naked_a on_o some_o coast_n unknown_a must_o this_o weap_v say_v which_o hemistich_n our_o poet_n translate_v out_o of_o homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o must_v we_o lay_v any_o thing_n of_o disproportion_n to_o our_o author_n in_o that_o he_o make_v his_o heroïck_n aeneas_n to_o weep_v homer_n do_v the_o same_o in_o the_o person_n of_o ulysses_n tear_n be_v not_o always_o the_o excrement_n of_o a_o moist_a brain_n but_o many_o time_n the_o exudation_n of_o a_o generous_a heart_n spring_v from_o a_o commendable_a sensibleness_n of_o another_o calamity_n and_o may_v become_v the_o manly_a countenance_n of_o a_o caesar_n or_o a_o alexander_n whereas_o to_o the_o contrary_a cruelty_n and_o cowardice_n be_v term_n convertible_a and_o general_o the_o unhand_v some_o inmate_n of_o a_o ignoble_a breast_n §_o 2_o the_o poet_n here_o speak_v proleptical_o for_o cumae_n be_v not_o then_o build_v chron._n but_o a_o long_a time_n after_o viz._n in_o the_o reign_n of_o latinus_n silvius_n the_o five_o in_o descent_n from_o aeneas_n it_o be_v found_v and_o plant_v by_o the_o people_n of_o chalchis_n the_o principal_a city_n of_o euboea_n a_o note_a island_n in_o the_o aegaean_a sea_n and_o not_o far_o distant_a from_o the_o coast_n of_o attica_n now_o know_v as_o i_o take_v it_o by_o the_o name_n of_o negroponte_n whence_o virgil_n give_v it_o the_o epithet_n of_o euboïca_n and_o calchidicae_n both_o express_v its_o original_n it_o be_v call_v cumae_n either_o from_o a_o city_n of_o that_o name_n in_o asia_n minor_n or_o according_a to_o servius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o situate_v near_o the_o seaside_n or_o from_o a_o woman_n with_o child_n which_o the_o greek_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d find_v there_o sleep_v by_o the_o first_o adventurer_n and_o take_v as_o it_o also_o prove_v for_o a_o good_a omen_n of_o future_a fecundity_n though_o at_o present_v it_o survive_v only_o in_o the_o fame_n and_o memory_n of_o its_o past_a greatness_n little_a or_o no_o remain_v thereof_o be_v at_o this_o day_n to_o be_v see_v see_o 3_o virgil_n have_v indeed_o express_v that_o with_o more_o poetical_a pomp_n which_o we_o have_v but_o bare_o render_v in_o the_o english_a quaerit_fw-la pars_fw-la semina_fw-la flammae_fw-la abstrusa_fw-la in_o venis_fw-la silicis_fw-la some_o think_v that_o he_o speak_v here_o more_o like_o a_o poet_n then_o a_o philosopher_n ascribe_v those_o spark_n for_o that_o he_o mean_v by_o those_o semina_fw-la flammae_fw-la follow_v homer_n herein_o who_o call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o collision_n of_o two_o solid_a body_n as_o the_o flint_n and_o the_o steel_n and_o this_o be_v alex._n aphrodisaeus_n his_o opinion_n deny_v that_o there_o be_v any_o latent_fw-la or_o secret_a fire_n in_o either_o of_o they_o but_o since_o peripa●●icks_n all_o mix_a body_n be_v compound_v of_o the_o 4._o element_n and_o by_o consequence_n have_v a_o proportion_n of_o fire_n in_o they_o why_o may_v we_o not_o more_o rationable_o conclude_v that_o these_o semina_fw-la flammae_fw-la be_v potential_o in_o all_o solid_a body_n and_o bring_v into_o act_n by_o a_o violent_a and_o often-repeated_n collision_n hence_o mill_n and_o chariot-wheel_n often_o fire_n nor_o must_v we_o conclude_v to_o the_o contrary_a because_o they_o be_v outward_o cold_a so_o be_v wine_n which_o have_v a_o virtual_a heat_n and_o spirit_n in_o it_o which_o appear_v when_o awaken_v by_o the_o natural_a heat_n of_o the_o stomach_n again_o shall_v fire_v which_o be_v a_o substance_n owe_v its_o birth_n to_o the_o collision_n of_o two_o solid_a body_n only_o than_o a_o accident_n for_o such_o be_v that_o collision_n will_v produce_v a_o substance_n but_o that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o the_o principle_n of_o philosophy_n we_o shall_v therefore_o conclude_v that_o virgil_n speak_v as_o well_o like_o a_o philosopher_n as_o a_o poet_n when_o he_o say_v quaerit_fw-la pars_fw-la semina_fw-la flammae_fw-la abstrusa_fw-la in_o venis_fw-la silicis_fw-la who_o opinion_n we_o may_v strengthen_v by_o the_o authority_n of_o symposius_n in_o silice_fw-la who_o affirm_v semper_fw-la inest_fw-la intus_fw
uphold_v preserve_v and_o govern_v the_o great_a fabric_n of_o the_o universe_n which_o otherwise_o will_v fall_v into_o disorder_n confusion_n and_o into_o that_o primitive_a chaos_n out_o of_o which_o it_o be_v at_o first_o educe_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o he_o we_o live_v move_v and_o have_v our_o be_v if_o we_o give_v tbis_fw-la interpretation_n to_o the_o poet_n these_o few_o verse_n seem_v to_o be_v a_o epitome_n or_o brief_a comprehension_n of_o the_o first_o chapter_n of_o genesis_n touch_v the_o creation_n for_o as_o moses_n say_v there_o in_o principio_fw-la deus_fw-la creavit_fw-la coelum_fw-la &_o terram_fw-la so_o virgil_n here_o principio_fw-la coelum_fw-la &_o terras_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la intus_fw-la alit_fw-la and_o whereas_o moses_n say_v that_o spiritus_fw-la dei_fw-la movebat_fw-la vel_fw-la incubabat_fw-la supra_fw-la faciem_fw-la aquarum_fw-la that_o the_o spirit_n of_o god_n do_v move_v or_o brood_n upon_o the_o face_n of_o the_o water_n so_o virgil_n here_o tell_v we_o of_o a_o spiritus_fw-la or_o man_n which_o magno_fw-la se_fw-la corpore_fw-la miscet_fw-la as_o mention_n be_v make_v there_o of_o the_o creation_n of_o those_o two_o great_a luminary_n the_o sun_n and_o the_o moon_n the_o like_a be_v here_o also_o last_o as_o the_o creation_n of_o beast_n bird_n fish_n and_o then_o of_o man_n be_v there_o specify_v so_o virgil_n say_v here_o ind_n i_o e._n à_fw-la deo_fw-la operante_fw-la hominum_fw-la pecudumque_fw-la genus_fw-la vitaeque_fw-la volantum_fw-la et_fw-la quae_fw-la marmoreo_fw-la fert_fw-la monstra_fw-la sub_fw-la aequore_fw-la pontus_fw-la but_o other_o and_o with_o they_o i_o be_o apt_a to_o concur_v be_v of_o opinion_n that_o virgil_n here_o speak_v according_a to_o the_o mind_n and_o sense_n of_o his_o master_n plato_n who_o follow_v trismegistus_n and_o pythagoras_n herein_o the_o first_o founder_n and_o fautor_n of_o the_o academic_a philosophy_n as_o he_o do_v in_o his_o opinion_n concern_v the_o transmigration_n of_o soul_n plato_n in_o his_o timaeus_n and_o elsewhere_o as_o wendilinus_n cite_v he_o phys_n contempl_a sect_n 2._o c._n 6._o endeavour_v to_o prove_v that_o this_o world_n or_o universe_n be_v inform_v by_o a_o soul_n distinct_a from_o the_o world_n itself_o which_o do_v the_o office_n which_o other_o soul_n do_v in_o the_o particular_a being_n they_o inform_v do_v preserve_v move_v and_o govern_v this_o all_o and_o all_o its_o part_n make_v the_o world_n hereby_o a_o animal_n rule_v and_o govern_v by_o its_o own_o peculiar_a soul_n nor_o be_v god_n mean_v hereby_o but_o some_o other_o entity_n different_a from_o that_o ens_fw-la entium_fw-la and_o by_o they_o style_v anima_fw-la vel_fw-la spiritus_fw-la mundi_fw-la but_o this_o be_v thorough_o winnow_v and_o refute_v by_o the_o learned_a wendilinus_n in_o the_o place_n above_o mention_v and_o the_o argument_n of_o its_o assertor_n full_o answer_v to_o who_o for_o more_o ample_a satisfaction_n herein_o as_o also_o to_o the_o subtle_a scaliger_n exerc._n 6._o sect_n 2._o we_o shall_v refer_v the_o reader_n and_o proceed_v §_o 73_o anchises_n point_v to_o those_o soul_n before_o he_o which_o stand_v upon_o the_o brink_n of_o the_o river_n lethe_n for_o the_o antecedent_n to_o illis_fw-la soul_n which_o the_o ancient_n use_v for_o illis_fw-la be_v animae_fw-la say_v that_o they_o be_v of_o a_o fiery_a nature_n and_o that_o their_o principle_n which_o he_o here_o call_v semina_fw-la be_v of_o heavenly_a extraction_n or_o composition_n which_o be_v not_o to_o be_v understand_v only_o of_o those_o soul_n there_o but_o of_o the_o humane_a soul_n in_o general_a for_o according_a to_o the_o theology_n of_o some_o gentile_n the_o soul_n be_v not_o judge_v as_o it_o real_o be_v a_o simple_a and_o spiritual_a essence_n but_o a_o elementary_a compound_n of_o fire_n and_o air_n the_o two_o more_o pure_a desecated_a and_o active_a element_n as_o the_o body_n be_v think_v to_o be_v of_o water_n and_o earth_n the_o two_o more_o gross_a material_a and_o inactive_a principle_n we_o shall_v easy_o elucidate_v this_o dark_a place_n if_o we_o reduce_v the_o author_n sense_n into_o this_o single_a theorem_a viz._n the_o humane_a soul_n be_v a_o most_o excellent_a be_v as_o consist_v of_o the_o two_o more_o excellent_a principle_n viz._n fire_n and_o air_n from_o the_o first_o there_o be_v in_o it_o igneus_fw-la vigour_n from_o the_o second_o it_o be_v coelestibus_fw-la originis_fw-la for_o coelum_fw-la be_v take_v here_o as_o often_o it_o be_v pro_fw-la aëre_fw-la or_o the_o air_n hence_o it_o be_v plain_a what_o the_o poet_n mean_v by_o igneus_fw-la est_fw-la ollis_fw-la vigour_n &_o coelestibus_fw-la origo_fw-la seminibus_fw-la thus_o paraphrase_a but_o those_o soul_n there_o of_o fiery_a vigour_n share_n the_o principle_n of_o they_o celestial_a be_v that_o the_o soul_n consist_v of_o fire_n be_v the_o opinion_n of_o hipparchus_n that_o of_o air_n of_o anaximenes_n that_o of_o both_o of_o boethos_n and_o our_o virgil_n here_o epicurus_n add_v to_o these_o two_o a_o three_o ingredient_n whilst_o he_o hold_v that_o it_o be_v a_o specey_n igne_fw-la aëre_fw-la &_o spiritu_fw-la mixta_fw-la as_o you_o may_v read_v in_o macrob._n l._n 1._o c._n 14._o in_o somn._fw-la scip._n who_o there_o deliver_v the_o various_a opinion_n of_o the_o ancient_n concern_v the_o nature_n of_o the_o soul_n hence_o according_a to_o homer_n doctrine_n who_o hold_v with_o hipparchus_n that_o the_o soul_n be_v originate_v from_o fire_n the_o hero_n abhor_v nothing_o more_o than_o drown_v as_o most_o contrary_a to_o the_o fiery_a nature_n of_o the_o soul_n which_o they_o think_v will_v thereby_o be_v extinguish_v see_v how_o apprehensive_a virgil_n make_v aeneas_n of_o drown_v l._n 1._o aen._n extempló_n aeneae_n solvuntur_fw-la frigore_fw-la membra_fw-la ingemit_fw-la &_o duplices_fw-la tendens_fw-la ad_fw-la sidera_fw-la palmas_fw-la talia_n voce_fw-la refert_fw-la etc._n etc._n a_o cold_a sweat_n do_v aeneas_n limb_n surprise_v he_o sigh_v and_o his_o hand_n stretch_v to_o the_o sky_n he_o thus_o begin_v etc._n etc._n whereas_o otherwise_o he_o make_v he_o a_o person_n of_o a_o most_o undaunted_a and_o unshaken_a constancy_n 〈◊〉_d l._n 6._o non_fw-la ulla_fw-la laborum_fw-la o_fw-la virgo_fw-la nova_fw-la mî_fw-la facies_fw-la inopináve_fw-la surgit_fw-la no_o danger_n unto_o i_o be_v strange_a or_o virgin_n shake_v my_o constancy_n doubtless_o virgil_n herein_o concur_v with_o homer_n in_o his_o opinion_n and_o from_o hence_o the_o stoic_n opine_v that_o the_o soul_n as_o soon_o as_o free_v from_o the_o body_n present_o take_v its_o flight_n to_o the_o concave_n of_o the_o moon_n the_o place_n or_o region_n of_o the_o element_n of_o fire_n but_o of_o these_o dream_n more_o than_o enough_o let_v we_o now_o return_v to_o our_o author_n virgil_n from_o these_o premise_n infer_v that_o the_o soul_n be_v of_o a_o active_a pierce_a and_o subtle_a nature_n as_o be_v the_o principle_n whereof_o it_o consist_v that_o it_o be_v of_o itself_o free_a from_o all_o passion_n and_o perturbation_n quantum_fw-la non_fw-la noxia_fw-la corpora_fw-la tardant_fw-la unless_o by_o the_o commixtion_n and_o conjunction_n with_o the_o body_n it_o abate_v of_o its_o natural_a vigour_n and_o become_v as_o that_o be_v heavy_a and_o drossy_a all_o soul_n be_v equal_o intelligent_a and_o alike_o impassionate_a but_o according_a to_o the_o variety_n of_o complexion_n the_o abundance_n of_o humour_n the_o pureness_n of_o the_o spirit_n the_o disposition_n of_o the_o organ_n especial_o of_o the_o brain_n they_o be_v more_o intense_a or_o remiss_a §_o 74_o hence_o the_o poet_n say_v that_o as_o to_o the_o intellectual_a part_n thereof_o it_o become_v heavy_a dull_a and_o inapprehensive_a so_o to_o the_o appetitive_a or_o will_n it_o become_v subject_a to_o sundry_a irregularity_n and_o passion_n which_o he_o specify_v here_o in_o four_o whereof_o two_o have_v for_o their_o object_n a_o evil_a and_o two_o a_o good_a the_o first_o be_v fear_n which_o be_v a_o passion_n of_o the_o soul_n touch_v a_o future_a evil_n as_o grief_n the_o second_o be_v touch_v a_o evil_a present_a and_o now_o upon_o we_o the_o three_o be_v desire_n or_o concupiscence_n which_o be_v a_o passion_n of_o the_o soul_n about_o a_o good_a absent_a as_o joy_n the_o four_o be_v about_o a_o good_a present_a and_o in_o fruition_n or_o the_o acquiescence_n of_o the_o soul_n in_o the_o possession_n of_o its_o desire_a object_n three_o of_o these_o viz._n desire_n joy_n and_o grief_n be_v place_v in_o the_o concupiscible_a appetite_n and_o one_o viz._n fear_v in_o the_o irascible_a he_o infer_v further_a that_o the_o soul_n be_v not_o only_o subject_a to_o error_n and_o passion_n whilst_o unite_v to_o the_o body_n but_o that_o it_o do_v absolute_o for●●_n it_o be_v own_o nature_n nor_o be_v at_o all_o sensible_a of_o its_o original_n which_o be_v of_o fire_n and_o air_n which_o he_o mean_v here_o whilst_o he_o say_v nec_fw-la auras_fw-la respiciunt_fw-la the_o body_n be_v