that_o enoch_n or_o hely_n be_v body_n &_o soul_n in_o paradyse_n since_o he_o may_v do_v the_o tone_n that_o do_v the_o tother_o and_o he_o say_v the_o tone_n that_o say_v the_o tother_o though_o he_o say_v they_o not_o both_o in_o one_o manner_n but_o the_o tone_n by_o write_v the_o tother_o by_o mouth_n for_o the_o inward_a inspiracyon_n of_o his_o spirit_n is_z his_o mouth_n unto_o his_o reasonable_a creature_n how_o be_v it_o he_o say_v and_o speak_v in_o deed_n the_o tone_n thing_n and_o the_o tother_o both_o of_o one_o fashyon_n for_o if_o he_o speak_v he_o but_o inspyre_v his_o word_n in_o to_o some_o creature_n that_o speak_v it_o out_o and_o as_o he_o speak_v he_o write_v and_o therefore_o who_o so_o better_a byleve_v the_o word_n of_o god_n write_v they_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v that_o be_v to_o wit_n the_o scripture_n than_o the_o inspyracyon_n he_o byleve_v better_o the_o creature_n that_o write_v it_o than_o god_n himself_o that_o inspire_v it_o if_o tyndale_n will_v avoid_v this_o and_o say_v nay_o but_z i_o byleve_v better_o these_o man_n that_o write_v the_o tone_n of_o enoch_n and_o hely_n than_o i_o believe_v thâ—se_a man_n that_o tell_v i_o the_o tother_o of_o our_o lady_n then_o must_v tyndale_n tell_v we_o why_o he_o better_o byleve_v those_o then_o these_o wherein_o what_o have_v he_o to_o say_v but_o that_o those_o that_o write_v it_o in_o the_o scrypture_n be_v inspire_v of_o god_n and_o so_o he_o byleve_v it_o as_o the_o word_n not_o of_o man_n but_o of_o god_n then_o answer_v we_o again_o that_o they_o that_o tell_v i_o the_o other_o of_o our_o lady_n be_v inspire_v of_o god_n and_o therefore_o it_o help_v he_o to_o byleve_v it_o as_o the_o word_n not_o of_o man_n but_o of_o god_n if_o he_o ask_v how_o shall_v he_o know_v that_o god_n inspire_v the_o man_n that_o tell_v he_o the_o tale_n of_o our_o lady_n we_o must_v ask_v he_o again_o how_o know_v he_o that_o god_n inspire_v they_o that_o write_v the_o tale_n of_o enoch_n or_o hely_n if_o he_o say_v that_o he_o know_v it_o because_o it_o be_v holy_a scrypture_n we_o then_o shall_v ask_v he_o ferther_v how_o he_o know_v that_o it_o be_v holy_a scrypture_n and_o then_o be_v he_o dreven_v to_o the_o point_n that_o when_o he_o have_v all_o doâ—â—_n he_o must_v be_v fain_o to_o flee_v to_o the_o chyrche_n and_o say_v that_o he_o knowâ—â—h_v â—â—_o by_o the_o chyrche_n and_o when_o he_o shall_v show_v you_o by_o which_o chyrche_n he_o know_v it_o he_o must_v nedy_n show_v you_o some_o chyrchâ—_n which_o himself_o himself_o himself_o may_v know_v for_o elly_n how_o shall_v any_o such_o chyrche_n tell_v it_o he_o as_o himself_o know_v not_o and_o when_o he_o show_v you_o any_o know_v chyrche_v he_o be_v dowble_n confound_v for_o both_o he_o destroy_v his_o heresy_n that_o no_o chyrche_n shall_v be_v byleve_v but_o electe_v and_o also_o shall_v be_v dreven_v to_o confess_v that_o he_o know_v the_o scrypture_n by_o our_o chyrche_fw-fr that_o be_v to_o wit_n cryste_n catholyke_o chyrche_v which_o he_o refuse_v and_o then_o shall_v we_o ferth_o tell_v he_o for_o his_o three_o confusyon_n that_o by_o the_o same_o self_fw-fr chyrche_fw-fr do_v he_o know_v that_o god_n have_v inspire_v that_o other_o artycle_n of_o our_o lady_n and_o yet_o for_o his_o four_o confusyon_n we_o shall_v tell_v he_o ferth_o that_o the_o self_n same_o scrypture_n which_o himself_o by_o the_o mean_a of_o the_o chyrches_n teching_n byleve_v to_o be_v the_o word_n of_o god_n tech_v he_o also_o to_o byleve_v that_o this_o thing_n which_o it_o byleve_v of_o our_o lady_n be_v either_o good_a to_o byleve_v or_o at_o the_o lestewyse_o not_o evyll_n nor_o like_o smoke_n to_o sore_a eye_n since_o our_o savyour_fw-mi himself_o in_o the_o same_o scrypture_n say_v that_o the_o spirit_n of_o god_n shall_v teach_v they_o all_o troth_n and_o lede_v they_o into_o every_o troth_n and_o that_o for_o ever_o since_o himself_o there_o promyse_v that_o he_o will_v not_o leave_v they_o but_o be_v with_o they_o for_o ever_o unto_o the_o world_n end_n and_o thus_o good_a crysten_v â—eaders_n you_o see_v to_o what_o wourshypfull_a conclusion_n with_o a_o fourfolde_a confusyon_n tyndale_n have_v bring_v himself_o with_o layenge_a this_o artycle_n whereby_o he_o will_v mynysshe_v the_o wourshyppe_n of_o our_o most_o bless_a lady_n but_o likewise_o as_o he_o speak_v here_o of_o the_o assumpcyon_n of_o our_o lady_n the_z bylefe_v whereof_o he_o will_v shall_v seem_v to_o serve_v of_o nought_o the_o same_o say_v he_o in_o dyverse_a place_n of_o the_o bylefe_v of_o the_o perpetual_a vyrgynyte_n of_o our_o lady_n sayenge_a that_o it_o be_v nothing_o pertain_v to_o the_o saluacyon_n of_o our_o soul_n but_o i_o say_v that_o the_o catholyke_a chyrche_n of_o cryste_n byleve_v that_o the_o bylefe_v thereof_o be_v as_o it_o be_v and_o from_o the_o beginning_a have_v be_v teach_v by_o the_o holy_a goo_v so_o perteyn_v to_o the_o salvation_n of_o our_o soul_n that_o the_o contrary_n bylefe_v perteyn_v to_o the_o dampnacyon_n of_o our_o soul_n if_o heresy_n be_v damnable_a and_o that_o this_o be_v no_o new_a artycle_n well_o appear_v by_o that_o that_o the_o old_a holy_a doctor_n saint_n hierome_n so_o ferforth_o reken_v it_o for_o heresy_n that_o he_o write_v a_o hole_n book_n against_o the_o old_a heretyke_a heluidius_fw-la for_o the_o confutacyon_n of_o the_o heresy_n in_o which_o virtuous_a book_n saint_n hierom_n neither_o prove_v nor_o go_v about_o to_o prove_v her_o perpetual_a vyrgiâ—yte_n by_o sâ—rypture_n but_o only_o prove_v that_o the_o place_n of_o scryptâ—re_n which_o facundious_n bring_v forth_o for_o the_o contrary_a be_v not_o effectuâ—â—â—_n 〈◊〉_d prove_v his_o malycyouse_a purpose_n against_o the_o come_fw-mi râ—â—â—â—ued_fw-mi faith_n of_o cryste_n catholyke_a chyrche_n against_o which_o we_o may_v be_v very_o sure_a that_o the_o scrypture_n never_o speak_v in_o deed_n how_o apparent_a so_o ever_o a_o heretyke_a make_v it_o seem_v for_o likewise_o as_o though_o a_o sophyster_n will_v with_o a_o fond_a argument_n prove_v unto_o a_o simple_a soul_n that_o two_o egg_n be_v three_o because_o that_o there_o be_v one_o and_o there_o be_v twain_o and_o one_o and_o twain_o make_v three_o that_o simple_a unlerned_a man_n though_o he_o lakke_v learning_a to_o soil_n his_o fond_a argument_n have_v yet_o wit_n enough_o to_o laugh_v thereat_o and_o to_o eat_v the_o two_o egg_n himself_o and_o bid_v the_o sophyster_n take_v and_o eat_v the_o three_o so_o be_v every_o faithful_a man_n as_o sure_o in_o the_o sight_n of_o his_o soul_n how_o apparent_o so_o ever_o a_o heretyke_a argue_v by_o scrypture_n to_o the_o contrary_n that_o the_o come_fw-mi faith_n of_o cryste_n catholyke_a chyrche_n be_v out_o of_o question_n true_a and_o that_o the_o scripture_n understanden_fw-mi right_a be_v never_o thereto_o contrary_a since_o he_o wote_v well_o both_o by_o his_o faith_n and_o by_o the_o scrypture_n that_o the_o chyrche_n be_v teach_v his_o faith_n by_o god_n and_o his_o holy_a spirit_n accord_v to_o cryste_n promise_v that_o can_v never_o be_v false_a and_z wote_v well_o also_o that_o god_n never_o tech_v against_o the_o troth_n nor_o write_v against_o his_o word_n but_o that_o the_o contraryete_a that_o seem_v arryse_v of_o heretic_n malycyouse_a soteltye_n or_o as_o holy_a faint_v austayne_v say_v for_o lakke_v of_o well_o understand_v which_o miss_v under_o stand_v may_v soon_o miss_v lede_n yâ—_z man_n which_o list_v to_o leave_v the_o faith_n of_o cryste_n catholyque_a chyrche_n and_o lene_o to_o the_o doctrine_n of_o a_o false_a heretyque_a or_o to_o the_o like_n his_o own_o wit_n but_o for_o because_o tyndale_n will_v when_o we_o have_v all_o say_v stykke_v still_o at_o one_o point_n and_o ask_v we_o what_o shall_v profit_n his_o soul_n to_o byleve_v that_o our_o lady_n be_v in_o heaven_n body_n and_o soul_n of_o which_o he_o plain_o â—yleveth_v the_o contrary_a both_o for_o her_o body_n and_o her_o soul_n for_z he_o byleve_v with_o luther_n that_o all_o soul_n sleep_v and_o sleep_v shall_v till_o the_o day_n of_o doom_n and_o will_v ask_v we_o also_o what_o profyte_v he_o to_o byleve_v that_o our_o lady_n be_v a_o perpetual_a virgyne_n and_o never_o have_v child_n but_o cryste_n since_o none_o of_o those_o both_o article_n be_v prove_v by_o plain_a scrypture_n and_z we_o may_v be_v save_v well_o enough_o though_o our_o lady_n body_n come_v not_o in_o heaven_n till_o dome_n day_n &_o also_o though_o she_o have_v mo_z son_n than_o one_o and_o mo_z husband_n to_o i_o will_v ask_v he_o then_o again_o what_o profyte_v he_o to_o byleve_v that_o our_o savyour_fw-mi himself_o die_v a_o virgyne_n and_o never_o have_v wife_n nor_o child_n since_o that_o artycle_n be_v not_o prove_v by_o very_o plain_a
sure_o that_o this_o new_a faith_n of_o luther_n tyndall_n and_o frere_fw-fr huskyn_n be_v very_o fond_a and_o false_a and_o that_o their_o mouth_n be_v all_o out_o of_o taaste_n since_o that_o from_o chryste_n dethe_v hitherto_o all_o holy_a man_n all_o good_a people_n all_o true_a chrysten_v nacyon_n have_v savor_v always_o those_o meaty_n to_o be_v good_a and_o wholesome_a which_o these_o fond_a fellow_n affirm_v now_o to_o be_v bitter_a &_o peryllous_a meat_n and_o have_v always_o affirm_v for_o unsavery_a meat_n and_o evyll_n such_o as_o now_o these_o mad_a man_n affirm_v to_o be_v well_o season_v &_o good_a &_o have_v always_o hitherto_o repute_v for_o shameful_a and_o filthy_a lechery_n the_o flesshly_a cowple_n to_o gether_o of_o frere_n and_o nonne_n that_o these_o losel_n now_o do_v bold_o put_v forth_o &_o avow_v for_o good_a and_o lawful_a matrymonye_n if_o tyndall_n grant_v that_o i_o say_v true_a in_o this_o then_z shall_v he_o be_v fain_o to_o grant_n that_o the_o word_n which_o he_o allege_v against_o we_o speak_v by_o the_o mouth_n of_o our_o savyoure_n be_v not_o speak_v agay_v we_o that_o byleve_v as_o all_o chryste_n chyrche_n have_v byleve_v ever_o hitherto_o but_o that_o they_o be_v speak_v against_o himself_o and_o his_o felowy_n that_o byleve_v the_o contrary_a and_o on_o the_o other_o side_n if_o tyndall_n deny_v i_o this_o and_o will_v say_v that_o all_o good_a man_n and_o god_n electe_v have_v always_o byleve_v as_o he_o &_o his_o fellow_n do_v teach_v and_o that_o they_o have_v always_o teach_v and_o do_v the_o same_o let_v tyndall_n then_o tell_v we_o one_o good_a honest_a man_n what_o speak_v we_o of_o honest_a man_n let_v he_o tell_v we_o of_o any_o one_o so_o very_a a_o stark_o rybawlde_v in_o all_o this_o xu_o c._n year_n afore_o luther_n day_n and_o he_o that_o ever_o teach_v that_o it_o be_v lawful_a for_o a_o frere_fw-fr to_o wed_v a_o nun_n if_o tyndall_n show_v you_o not_o this_o as_o i_o wot_v well_o he_o can_v not_o they_o â—â—_o tyndale_n take_v here_o saint_n poule_n at_o his_o pleasure_n for_o saint_n poâ—le_n speak_v not_o there_o of_o bâ—rne_n again_o nor_o new_o create_v with_o yâ—_z spyryt_n but_o that_o sensual_a man_n as_o those_o that_o be_v carnalâ—_n &_o contenciouse_a be_v not_o mete_v for_o the_o perfect_a doctrine_n of_o spiritual_a ievelation_n and_o theâ—_n by_o that_o place_n tyndale_n spirytualâ—_n sâ—rte_v be_v not_o spirytuall_a nor_o meet_a vessel_n to_o receyve_v &_o gyve_v â—ut_v the_o doctrine_n of_o yâ—_z spyrite_n for_o there_o be_v no_o people_n so_o carnal_a &_o so_o â—â—tâ—cicâ—se_v as_o they_o than_o be_v you_o very_o sure_o that_o since_o every_o holy_a man_n before_o his_o day_n have_v teach_v the_o contrary_a and_o have_v have_v it_o in_o detestacyon_n &_o he_o now_o defend_v it_o for_o good_a against_o all_o good_a man_n that_o have_v be_v ever_o synny_n cryste_n day_n to_o his_o own_o how_o holy_a a_o tale_n so_o ever_o he_o tell_v you_o beside_o &_o how_o so_o ever_o he_o paint_v it_o with_o scrypture_n writhe_a and_o wrest_a owte_n of_o all_o good_a course_n you_o may_v be_v sure_a enough_o that_o his_o doctrine_n be_v for_o all_o that_o very_o stark_o noughte_v in_o deed_n and_o that_o he_o meanyth_v no_o good_a and_o that_o if_o he_o believe_v as_o he_o teach_v as_o i_o very_o believe_v he_o do_v not_o he_o faith_n be_v very_o false_a tyndall_n ☞_o and_o this_o same_o be_v it_o that_o paul_n say_v in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o first_o epystle_n to_o the_o corynthians_n how_o that_o the_o natural_a man_n that_o be_v not_o bear_v again_o and_o create_v a_o new_a with_o the_o spirit_n of_o god_n be_v he_o never_o so_o great_a a_o philosopher_n never_o so_o well_o see_v in_o the_o law_n never_o so_o sore_o study_v in_o the_o scrypture_n as_o we_o have_v ensample_n in_o the_o pharysy_n yet_o he_o can_v not_o understond_v the_o thing_n of_o the_o spirit_n of_o god_n but_o say_v he_o the_o spyrytuall_a judge_v all_o thing_n &_o his_o spirit_n serch_v the_o deep_a secretis_fw-la of_o god_n so_o that_o what_o so_o ever_o god_n command_v he_o to_o do_v commandment_n saint_a poule_n in_o that_o place_n spekyth_v nâ—t_v of_o eny_z serche_n that_o spirytuall_a man_n shall_v make_v of_o the_o cause_n of_o godd_n be_v commaundementis_fw-la but_o tyndall_n feign_v yâ—_z thing_n to_o find_v by_o yâ—_z seâ—che_fw-it of_o yâ—_z cause_n some_o dyscharge_n of_o the_o commandment_n he_o never_o leve_v searching_n till_o he_o come_v at_o the_o botom_n the_o pith_n the_o quick_o the_o life_n the_o spirit_n the_o marye_n and_o very_a cause_n why_o and_o judge_v all_o thing_n more_o you_o consider_v well_o that_o tyndall_n in_o these_o word_n will_v you_o shall_v ween_v that_o these_o folk_n of_o who_o saint_n poule_n speak_v in_o that_o place_n be_z such_o as_o can_v not_o savour_v the_o doctrine_n of_o luther_n frere_fw-fr huskyn_n and_o he_o but_o then_o consider_v again_o uppone_o who_o his_o word_n fall_v for_o you_o dowte_n not_o nor_o himself_o can_v not_o deny_v but_o that_o his_o doctrine_n be_v far_o from_o the_o taste_n of_o saint_n austeyne_v saint_n hierone_n saint_n ambrose_n saint_n cypryan_n saint_n gregory_n and_o all_o those_o old_a holy_a doctor_n of_o cryste_n chyrche_v unto_o luther_n day_n and_o his_o or_o else_o as_o i_o say_v let_v he_o tell_v i_o which_o of_o all_o theym_n do_v not_o abhor_v that_o a_o press_v shall_v wed_v a_o nun_n and_o therefore_o thus_o you_o see_v that_o by_o tyndalys_n holy_a tale_n there_o be_v none_o of_o all_o they_o be_v they_o never_o so_o great_a philosopher_n never_o so_o well_o seen_v in_o the_o law_n never_o so_o sore_o study_v in_o scrypture_n that_o cowlde_v understonde_v the_o thing_n of_o the_o spirit_n of_o god_n because_o they_o be_v but_o natural_a man_n not_o bear_v again_o nor_o create_v a_o new_a with_o the_o spirit_n of_o god_n how_o know_v tyndale_n that_o none_o of_o all_o these_o that_o have_v be_v adversaries_n to_o his_o doctrine_n that_o be_v to_o wit_n of_o all_o good_a man_n that_o ever_o be_v in_o crystendome_n since_o cryste_n be_v bear_v unto_o tyndalys_n time_n be_v bear_v again_o or_o new_a create_v with_o the_o spirit_n of_o god_n how_o himself_o understand_v his_o high_a spirytuall_a word_n i_o wot_v never_o but_z i_o wot_v well_o that_o all_o those_o holy_a father_n be_v repute_v for_o good_a crysten_v and_z i_o ween_v they_o be_v all_o baptize_v and_o bear_v again_o of_o water_n and_o the_o spirit_n as_o our_o savyour_fw-mi say_v unto_o nychodemus_n &_o after_o that_o they_o live_v well_o and_o spyrytual_o and_o die_v well_o and_o spyrytual_o as_o apperyth_n by_o their_o book_n and_o hystorye_n write_v of_o their_o lyve_n and_o miracle_n show_v for_o they_o of_o god_n afâ—er_v their_o dethy_n and_o unto_o such_o simple_a groce_a carnal_a peopell_n as_o we_o be_v thief_z thing_n seem_v well_o to_o show_v that_o they_o be_v bear_v again_o of_o god_n &_o new_a create_v with_o his_o spyrite_n and_o so_o by_o tyndalys_n own_o tale_n shall_v seem_v able_a to_o understande_v the_o thing_n of_o the_o spirit_n of_o god_n but_o yet_o will_v tyndale_n none_o of_o that_o for_o he_o like_v not_o their_o judgement_n but_z he_o say_v that_o the_o spyrytuall_a judge_v all_o thing_n and_o where_o as_o faint_a paul_n in_o the_o place_n allege_v by_o tyndale_n say_v that_o the_o holy_a goost_n the_o spirit_n of_o god_n serch_v even_o the_o deep_a thing_n of_o god_n by_o cause_n that_o unto_o that_o holy_a spirit_n which_o be_v god_n there_o be_v nothing_o of_o god_n unknowen_a tyndale_n take_v that_o high_a power_n unto_o his_o wurshâ—ppefull_a spirytuall_a sort_n say_n the_o spiritual_a judge_v all_o thâ—nges_n and_o his_o spirit_n serch_v the_o deep_a secrety_n of_o god_n and_o with_o this_o not_o satisfy_v he_z amplifyteh_o and_o enhance_v their_o holy_a serche_n upon_o heyth_o and_o say_v that_o the_o spirit_n of_o their_o spirytuall_a sort_n serche_fw-fr the_o deep_a secrety_n of_o god_n so_o far_o that_o what_o so_o ever_o god_n command_v they_o to_o do_v they_z never_o leave_v searching_n till_o they_o come_v at_o the_o bottom_n the_o pith_n the_o quick_o the_o life_n the_o spiryte_n the_o marry_o and_o very_a cause_n why_o and_o so_o judge_v all_o thing_n what_o a_o heap_n of_o high_a vehement_a word_n have_v tyndale_n here_o hepe_v up_o to_o gyther_o who_o will_v not_o ween_v that_o he_o be_v with_o some_o holy_a medytacyon_n carry_v up_o in_o ennoke_n and_o helyas_n chare_n but_o yet_o good_a crysten_v reder_n for_o all_o his_o holy_a tale_n remember_v again_o the_o friar_fw-la and_o the_o nun_n luther_n and_o his_o wife_n tyndale_n own_o master_n and_o maystre_v the_o chyeff_a head_n &_o author_n of_o his_o high_a spyrytuall_a faith_n for_o lutherye_o wot_v
swynglius_n with_o frere_fw-fr huskyn_n and_o his_o fellow_n against_o the_o interpretacyon_n of_o all_o holy_a doctor_n and_o saint_n and_o the_o come_fw-mi faith_n of_o all_o true_a crysten_v people_n xu_o hundred_o year_n before_o they_o but_o each_o of_o themselves_o also_o against_o other_o among_o themselves_o say_v and_o swear_v that_o the_o scrypture_n be_v plain_a for_o their_o part_n so_o that_o as_o for_o necessyte_n of_o write_v all_o or_o any_o part_n concern_v the_o sacrament_n ceremony_n or_o artycle_n of_o the_o faith_n god_n be_v not_o dreven_v thereto_o nor_o by_o the_o write_a be_v take_v away_o the_o dowte_n but_o as_o i_o wot_v it_o well_o that_o god_n have_v good_a and_o great_a cause_n why_o he_o cause_v some_o thing_n to_o be_v write_v so_o have_v he_o cause_v as_o good_a why_o he_o leave_v some_o unwryten_v but_o neither_o can_v tyndale_n tell_v why_o he_o shall_v write_v all_o nor_o i_o gyve_v the_o rekening_a why_o he_o leave_v some_o unwryten_v to_o this_o will_v tyndale_n happy_o say_v for_o elly_n can_v not_o i_o see_v what_o he_o can_v say_v that_o god_n have_v cause_v all_o his_o word_n speak_v to_o his_o chyrche_n to_o be_v write_v in_o holy_a scrypture_n and_o have_v in_o the_o same_o scrypture_n give_v we_o plain_a warning_a that_o he_o so_o have_v do_v and_o thereby_o have_v he_o delyver_v we_o from_o dyverse_a dowte_n though_o not_o from_o all_o for_o all_o be_v it_o the_o dyverse_a dowter_n yet_o rise_v upon_o the_o writing_a we_o by_o his_o express_a warning_n in_o write_v show_v that_o all_o be_v write_v be_v put_v out_o of_o all_o dowte_n that_o we_o shall_v byleve_v nothing_o as_o his_o word_n whereof_o there_o be_v no_o writing_a sure_o if_o tyndale_n tell_v i_o this_o tale_n as_o in_o deed_n he_o do_v for_o both_o luther_n and_o he_o and_o friar_fw-la huskyn_n and_o swynglius_n and_o all_o the_o rabble_n of_o that_o rascayle_n never_o cease_v to_o say_v this_o and_z they_o find_v foly_n that_o byleve_v they_o better_o upon_o they_o be_v bare_a word_n than_o they_o will_v more_o honest_a man_n upon_o their_o obligacyon_n but_o now_o as_o i_o say_v if_o tyndale_n tell_v i_o this_o tale_n i_o shall_v by_o his_o leave_n be_v bold_a to_o deny_v it_o he_o and_o pray_v he_o ony_n to_o prove_v it_o if_o he_o can_v find_v how_o for_o this_o i_o wot_v well_o they_o have_v among_o they_o make_v great_a boast_v a_o great_a while_n &_o always_o promise_v that_o they_o will_v byeld_v uppe_o that_o tower_n and_o make_v it_o very_o strong_a and_o sure_o and_o sure_o so_o have_v they_o great_a need_n to_o do_v for_o therein_o lie_v all_o the_o store_n of_o all_o their_o gun_n powder_n brimstone_n pitch_v &_o wild_a fire_n that_o they_o shoot_v out_o at_o the_o bless_a sacrament_n of_o our_o savyour_fw-mi cryste_n and_o as_o for_o hitherto_o bring_v they_o never_o yet_o so_o much_o good_a stuff_n as_o will_v make_v a_o tile_n pin_n to_o fence_v their_o fortress_n withal_o and_o what_o so_o ever_o they_o bring_v hereafter_o they_o shall_v make_v poor_a paper_n wall_n but_o to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v not_o bygyle_v you_o let_v we_o with_o one_o word_n or_o two_o put_v they_o in_o remembrance_n what_o thing_n they_o be_v that_o they_o must_v needs_o prove_v and_o that_o by_o plain_a scripture_n to_o for_z other_o proof_n themselves_o will_v none_o admytte_a tyndale_n must_v prove_v i_o first_o therefore_o by_o plain_n &_o evydent_a scrypture_n that_o all_o the_o word_n necessary_a to_o remain_v &_o be_v know_v which_o our_o savyour_fw-mi himself_o and_o his_o apostle_n teach_v once_o without_o write_v all_o those_o he_o have_v cause_v to_o be_v by_o they_o and_o his_o evangeliste_n write_v preserve_v and_o keep_v in_o plain_n and_o evident_a scripture_n when_o tyndale_n have_v prove_v this_o for_o which_o i_o dare_v geve_v he_o respite_n till_o dome_n day_n then_o must_v he_o yet_o by_o plain_n and_o evydent_a scrypture_n proof_n i_o far_o lo_o &_o for_o the_o proof_n thereof_o though_o the_o point_n be_v but_o easy_a let_v he_o take_v yet_o his_o time_n fyftene_v day_n after_o within_o which_o he_o must_v i_o say_v by_o plain_n and_o evydent_a scripâ—â—â—â—_n proof_n i_o far_o yet_o of_o these_o two_o thing_n one_o that_z be_v to_o wyâ—â—â—ther_a that_o every_o necessary_a word_n which_o god_n have_v speak_v by_o himself_o and_o his_o holy_a spirit_n unto_o his_o chyrche_n synnys_n the_o dâ—th_n of_o his_o four_o evangelyste_n and_o his_o xii_o apostle_n he_o have_v cause_v to_o be_v also_o secret_o set_v in_o and_o write_v to_o these_o book_n which_o tyndale_n agree_v for_o holy_a scrypture_n or_o elly_n must_v he_o proof_n i_o by_o plain_n and_o evydent_a scripture_n that_o not_o wythstand_v his_o promise_n make_v unto_o his_o chyrch_n in_o his_o apostle_n day_n that_o he_o will_v with_o his_o holy_a spirit_n speak_v to_o his_o chyrch_n himself_o and_o dwell_v therewith_o and_o teach_v it_o all_o truth_n from_o time_n to_o time_n all_o day_n even_o to_o the_o day_n of_o doom_n yet_o as_o soon_o as_o he_o see_v his_o apostle_n deed_n &_o no_o man_n that_o hear_v he_o leave_v to_o bear_v we_o wytnesse_v what_o he_o say_v he_o bygan_v to_o go_v from_o his_o word_n again_o &_o swear_v that_o he_o will_v either_o no_o long_o dwell_v here_o with_o his_o chyrch_n or_o if_o he_o come_v it_o shall_v be_v but_o a_o geste_fw-la wise_a and_o yet_o will_v he_o play_v mum_a to_o and_o neigh_v there_o by_o himself_o nor_o his_o holy_a spirit_n vouchsaufe_fw-fr to_o speak_v any_o one_o word_n unto_o they_o that_o be_v at_o the_o least_o wise_a aught_o worthy_a the_o writing_a but_o some_o wanton_a trifle_n remember_v now_o good_a reader_n that_o these_o be_v the_o thing_n which_o tyndale_n have_v to_o prove_v and_o when_o he_o prove_v these_o few_o thing_n then_o believe_v he_o hardly_o and_o so_o will_v i_o do_v to_o but_o sure_o who_o so_o byleve_v he_o with_o any_o less_o under_o stand_v nothing_o what_o the_o matter_n mean_v now_o yet_o once_o again_o let_v we_o consider_v tyndale_n old_a time_n in_o which_o he_o say_v the_o true_a pure_a preach_v be_v use_v that_o be_v now_o quite_o go_v i_o will_v ask_v he_o when_o end_v that_o old_a time_n of_o his_o and_o when_o begin_v his_o new_a he_o say_v it_o have_v be_v thus_o as_o it_o be_v more_o than_o this_o viii_o hundred_o year_n and_o i_o thynk_v viii_o hundred_o be_v a_o very_o long_o now_o but_o yet_o consider_v good_a reader_n if_o the_o true_a preaching_n be_v leave_v and_o go_v viii_o year_n a_o go_v and_o more_o then_o can_v he_o not_o say_v nay_o but_o that_o the_o true_a faith_n go_v quite_o away_o therewith_o without_o which_o can_v be_v no_o chyrch_n of_o cryste_n neither_o catholyque_a nor_o of_o electe_v and_o thus_o do_v tyndale_n tell_v we_o that_o this_o viii_o year_n at_o the_o last_o our_o lord_n have_v break_v his_o promise_n by_o which_o he_o promise_v to_o be_v with_o his_o chyrch_n all_o day_n to_o the_o world_n end_n this_o man_n make_v high_a boast_v of_o cryste_n promise_n &_o will_v with_o they_o destroy_v all_o virtue_n safe_a faith_n and_o now_o you_o see_v that_o plain_o he_o deny_v cryste_n promise_v to_o and_z will_v i_o ween_v at_o last_o deny_v even_o cryste_n and_o all_o for_o as_o you_o see_v at_o your_o eye_n he_o draw_v very_o fast_a toward_o it_o now_o till_o tyndale_n therefore_o have_v prove_v we_o these_o few_o point_n that_o be_v for_o their_o falsehood_n impossyble_a to_o be_v prove_v the_o chyrche_n shall_v not_o need_v for_o his_o fond_a rail_v any_o thing_n to_o fere_n to_o use_v the_o devoute_a sacrament_n &_o ceremony_n teach_v and_o delyver_v they_o by_o god_n and_o his_o holy_a spirit_n for_o spite_v whereof_o the_o devyll_n and_o his_o damn_a spyryte_n cry_v upon_o to_o have_v they_o leave_v of_o and_z bear_v we_o in_o hand_n that_o they_o be_v fruitless_a for_o tyndale_n say_v that_o they_o neither_o tame_v the_o flesh_n nor_o do_v good_a to_o thy_o neighbour_n nor_o be_v honour_n to_o god_n but_o now_o do_v all_o good_a crysten_v people_n very_o well_o perceyve_v by_o cryste_n own_o promise_n in_o the_o very_a write_v gospel_n that_o the_o chyrche_n of_o cryste_n be_v teach_v by_o his_o holy_a spirit_n that_o these_o sacrament_n and_o ceremony_n do_v please_v god_n and_o they_o perceyve_v and_o see_v also_o that_o the_o holy_a saint_n which_o have_v use_v they_o before_o our_o day_n be_v now_o long_o a_o go_v reward_v in_o hevyn_n with_o god_n and_o they_o perceyve_v also_o that_o in_o the_o use_v thereof_o their_o mind_v rise_v and_o be_v lyfte_fw-mi uppe_o a_o loft_n in_o devocyon_n to_o god_n and_o bâ—_n these_o thing_n and_o such_o like_v they_o perceyve_v well_o that_o tyndale_n do_v but_o bylye_o
¶_o the_o confutacyon_n of_o tyndale_n answer_v make_v by_o sir_n thomas_n more_o knight_n lord_n chancellor_n of_o englonde_n ¶_o prentyd_v at_o london_n by_o wyllyam_n rastell_n 1532_o cum_o priv_n 〈…〉_o ¶_o the_o preface_n to_o the_o crysten_v reader_n our_o lord_n send_v we_o now_o some_o year_n as_o plentuouse_a of_o good_a corn_n as_o we_o have_v have_v some_o year_n of_o late_a plentuouse_a of_o evyll_n book_n for_o they_o have_v grow_v so_o fast_a and_o sprongen_fw-mi uppe_o so_o thykke_v full_a of_o pestylent_a error_n and_o pernyciouse_a he_o resye_n that_o they_o have_v enfect_v and_o kill_v i_o fear_v i_o mo_z silly_a simple_a soul_n they_o the_o famine_n of_o the_o dear_a year_n have_v destroy_v body_n and_o sure_o no_o little_a cause_n there_o be_v to_o drede_v that_o the_o great_a haboundaunce_n and_o plenty_n of_o the_o tone_n be_v no_o little_a cause_n and_o occasyon_n of_o the_o great_a dearth_n and_o scarcite_v of_o the_o tother_o for_o since_o that_o our_o lord_n of_o his_o especyall_a provydence_n use_v temporal_o to_o punyshe_v the_o hole_n people_n for_o the_o synnys_n of_o some_o part_n to_o compel_v the_o good_a folk_n to_o forbere_fw-la &_o abhor_v the_o naughty_a whereby_o they_o may_v bring_v they_o to_o amendment_n and_o avoid_v themselves_o the_o contagyon_n of_o their_o company_n wysdome_n be_v it_o for_o we_o to_o perceyve_v yâ—_z like_o as_o folk_n begin_v now_o to_o delyte_n in_o feed_v their_o soul_n of_o the_o venemouse_n caryn_v of_o those_o poysened_a heresye_n of_o which_o may_v well_o be_v veryfy_v the_o word_n of_o holy_a wryt_n 4._o 4._o regum_fw-la 4._o death_n be_v in_o the_o pot_n our_o lord_n likewise_o agaynwarde_a to_o revenge_v it_o withal_o begyn_v to_o wythdraw_v his_o gracyouse_a hand_n from_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n mynyshing_n the_o fertylyte_n both_o in_o corn_n and_o cattle_n and_o bryng_a all_o in_o dearth_n much_o more_o than_o man_n can_v remedy_v or_o full_o find_v out_o the_o cause_n and_o yet_o bysyde_o this_o somewhere_o he_o send_v war_n sykenesse_n and_o mortalyte_n to_z punyshe_a in_o the_o flesh_n that_o odyouse_a and_o hateful_a sin_n of_o the_o soul_n that_o spoil_v the_o fruit_n from_o all_o manner_n of_o virtue_n i_o mean_v unbylyefe_n false_a faith_n and_o infydelyte_n and_o to_o tell_v you_o all_o at_o one_o in_o plain_a englyshe_a heresy_n and_o i_o say_v that_o god_n now_o bygyn_v for_o i_o fear_v i_o sure_o that_o except_o folk_n begin_v to_o reform_v that_o fawte_a the_o soon_o god_n shall_v not_o fail_v in_o such_o wise_n to_o go_v forward_o that_o we_o shall_v well_o perceyve_v and_o feel_v by_o thencreace_n of_o our_o greyfe_a that_o all_o this_o gere_n hitherto_o be_v but_o a_o beginning_n yet_o the_o prophet_n hely_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o three_o book_n of_o king_n for_o the_o infydelyte_n and_o idolatry_n that_o then_o be_v use_v in_o israel_n by_o his_o hartye_n prayour_fw-mi make_v unto_o god_n keep_v that_o whole_a cuntre_n from_o rain_n by_o the_o space_n of_o iii_o year_n and_o a_o half_a not_o of_o evyll_n will_n or_o malice_n but_o of_o devocyon_n and_o pytye_n by_o the_o pain_n &_o pinching_n of_o the_o body_n to_o compel_v man_n to_o remember_v they_o be_v soul_n which_o elly_n be_v in_o apparel_n of_o peryshing_n by_o false_a idolatrye_a now_o all_o be_v it_o that_o these_o bold_a shameless_a heretyque_n have_v of_o long_o while_o neither_o let_v nor_o ceace_v false_o to_o insymulate_v and_o accuse_v the_o chyrche_n of_o god_n calling_n all_o good_a crysten_v people_n idolatre_v for_o honour_a of_o saint_n and_o reverend_a byhavour_n use_v at_o their_o image_n yet_o that_o have_v they_o do_v so_o far_o against_o their_o own_o conscyence_n by_o which_o themselves_o well_o wot_v that_o the_o chirche_n use_v to_o saint_n and_o ymage_n none_o honour_v but_o ordinate_a not_o honour_v image_n but_o for_o the_o saint_n sake_n nor_o saint_n but_o for_o the_o sake_n of_o god_n &_o neither_o image_n as_o faint_v nor_o saint_n as_o god_n &_o this_o know_v i_o say_v tyndale_n himself_o so_o well_o and_o thereby_o so_o far_o have_v rail_v against_o his_o own_o conscyence_n that_o now_o at_o the_o last_o in_o his_o answer_n to_o my_o book_n he_o retreat_v so_o far_o bakke_v that_o he_o revoke_v almost_o all_o that_o ever_o he_o say_v before_o &_o be_v fain_o now_o to_o grant_n that_o cristen_v man_n may_v have_v image_n &_o knee_n before_o they_o to_o as_z you_o shall_v hereafter_o see_v when_o we_o shall_v come_v to_o the_o place_n but_o we_o on_o the_o other_o side_n say_v plain_o unto_o they_o that_o the_o thing_n wherwyth_o they_o corrupt_v the_o world_n be_v of_o infydelyte_n and_o faithless_a idolatrye_a the_o very_a most_o curse_a kind_n the_o chyefe_n evyll_n in_o a_o idol_n be_v that_o it_o bear_v the_o name_n of_o god_n either_o it_o self_n or_o the_o devyll_n that_o it_o represent_v and_o be_v so_o repute_v and_o wurshype_v for_o god_n rob_v the_o reverence_n and_o devoute_a honour_n from_o god_n now_o when_o tyndale_n call_v his_o heresye_n by_o the_o name_n of_o faith_n and_o make_v man_n serve_v the_o devyll_n while_o they_o ween_v to_o serve_v god_n what_o abomynable_a idolatrye_a be_v this_o if_o it_o be_v idolatry_n to_o put_v trust_n in_o the_o devyll_n &_o serve_v the_o devyll_n with_o faith_n it_o be_v worse_a than_o idolatrye_a to_o make_v man_n ween_v they_o serve_v god_n with_o faith_n while_o they_o dyspyte_n he_o with_o a_o false_a bylyefe_n and_o if_o it_o be_v very_a infydelyte_n to_o do_v as_o the_o turk_n do_v bid_v man_n byleve_v in_o machometes_n koran_n it_o be_v more_o infydelyte_n to_o do_v as_o tyndale_n have_v do_v purposely_o miss_v translate_v cryste_n holy_a gospel_n to_o set_v forth_o heresye_n as_o evyll_n as_o the_o alchorane_n and_o if_o it_o be_v idolatry_n to_o do_v as_o the_o paynens_fw-la do_v make_v a_o idol_n god_n it_o must_v needs_o be_v much_o worse_a idolatry_n to_o do_v as_o these_o heretic_n do_v that_o call_v god_n the_o cause_n of_o all_o evyll_n and_o thereby_o make_v god_n not_o a_o vain_a idol_n but_o a_o very_a devyll_n and_o what_o can_v be_v worse_a kind_n of_o infydelyteâ—_n then_o to_o make_v book_n of_o heresye_n and_o call_v they_o the_o right_a faith_n and_o what_o more_o abomynable_a infydelyte_n then_o to_o abuse_v the_o scrypture_n of_o god_n to_o the_o colour_n of_o their_o false_a bylyefâ—_n and_o what_o can_v be_v a_o worse_a bylyefe_n then_o to_o byleve_v that_o the_o sacrament_n that_o god_n have_v ordain_v by_o his_o holy_a spirit_n be_v but_o invencyon_n of_o man_n or_o as_o tyndale_n say_v of_o confessyon_n but_o invencyon_n of_o the_o devyll_n and_o what_o can_v be_v worse_a bylyefe_n then_o to_o byleve_v that_o god_n word_n be_v not_o to_o be_v byleve_v but_o if_o it_o be_v put_v in_o write_v or_o what_o can_v be_v a_o worse_a bylyefe_n then_o to_o byleve_v yâ—_z mennis_fw-la good_a wurke_v be_v they_o never_o so_o well_o do_v be_v yet_o nothing_o worth_a nor_o the_o man_n never_o the_o better_a for_o they_o nor_o no_o reward_n for_o they_o come_n toward_o man_n in_o heaven_n or_o what_o can_v be_v a_o worse_a bylyefe_n they_o to_o byleve_v that_o a_o man_n do_v wrong_v to_o pray_v for_o his_o father_n soul_n or_o what_o can_v be_v a_o worse_a bylyefe_n then_o to_o byleve_v that_o a_o man_n may_v as_o sleyghte_o regard_v whytson_n sondayâ—_n as_o hokke_v monday_n and_o as_o bold_o eat_v flesh_n on_o good_a frydaye_n as_o on_o shrove_n tuysdaye_v and_o what_o can_v be_v a_o worse_a bylyefe_n then_o to_o byleve_v that_o none_o other_o sin_n can_v dampne_a a_o man_n but_o only_o lakke_v of_o bylyefe_n and_o if_o it_o be_v idolatrye_a to_o do_v as_o the_o paynem_n do_v geve_v wurshyppe_n unto_o a_o idol_n how_o much_o be_v it_o worse_o than_o idolatrye_a to_o do_v as_o tyndale_n do_v forb_v we_o to_o geve_v wurshippe_n to_o the_o very_a body_n and_o bless_a blood_n of_o god_n in_o the_o holy_a sacrament_n of_o the_o auter_n these_o pestylent_a infydelytee_n and_o these_o abominable_a kynde_n of_o idolatrye_n far_o excee_v and_o pass_v and_o incomparble_o more_o offend_v the_o majesty_n of_o our_o lord_n god_n than_o all_o the_o secrete_a uppe_o of_o beel_n and_o baal_n and_o beelzebub_n and_o all_o the_o devyl_v in_o hell_n wherefore_o like_o as_o in_o other_o place_n where_o these_o heresye_n have_v take_v depe_a rote_n &_o be_v more_o spread_v abroad_o god_n have_v take_v more_o deep_a and_o sore_a vengeance_n not_o only_o by_o dearth_n and_o death_n but_o also_o by_o batayle_n and_o sword_n so_o be_v it_o to_o be_v fere_v that_o for_o the_o receypte_n of_o these_o pestylent_a book_n our_o lord_n send_v we_o some_o lakke_n of_o corn_n and_o catayle_n for_o a_o beginning_n and_z will_v not_o fail_v
well_o if_o tyndale_n and_o his_o fellow_n be_v spyrytuall_a &_o electy_n must_v as_o their_o first_o author_n of_o their_o new_a spyrytuall_a sect_n be_v nedy_n one_o of_o the_o very_a chyef_n let_v not_o therefore_o tyndall_n good_a reder_n with_o his_o gay_a gloryouse_a word_n carry_v you_o so_o fast_o &_o so_o far_o away_o but_o that_o you_o remember_v to_o pull_v he_o bakke_v by_o the_o sleve_n a_o little_a and_o ask_v he_o whither_o his_o own_o high_a spirytuall_a doctor_n master_n martyne_n luther_n himself_o be_v specyal_o bear_v again_o &_o new_o create_v of_o the_o spirit_n who_o god_n in_o many_o place_n of_o holy_a scrypture_n have_v command_v to_o keep_v his_o vow_n make_v of_o chastyte_n when_o he_o then_o so_o far_o contrary_a there_o unto_o take_v out_o of_o relygyon_n a_o spouse_n of_o cryste_n wed_v she_o himself_o in_o reproach_n of_o wedloke_n call_v she_o his_o wife_n and_o make_v she_o his_o harlot_n and_o in_o double_a despite_n of_o marriage_n and_o relygyon_n both_o lyve_v with_o she_o open_o and_o lie_v with_o she_o nyght_o in_o shameful_a inceste_n and_o abominable_a bycherye_n do_v he_o the_o while_n after_o tyndalys_n high_a word_n serche_n the_o deep_a secrety_n and_o never_o leave_v searching_n till_o he_o come_v to_o the_o bottom_n the_o pith_n the_o quick_o the_o life_n the_o spirit_n the_o marry_o and_o the_o very_a cause_n of_o that_o commandment_n why_o and_o so_o judge_v all_o thing_n thus_o good_a reder_n examyne_n he_o and_o than_o shall_v you_o perceyve_v how_o fond_o such_o a_o high_a pure_a spyrytuall_a process_n accord_v with_o such_o a_o baa_v foul_a fleshly_a lyve_n but_o tyndale_n have_v a_o hope_n that_o while_o he_o paint_v his_o prologue_n with_o such_o gay_a colour_n of_o spirytuall_a virtue_n there_o can_v no_o man_n in_o the_o mean_a while_n remember_v and_o consider_v what_o ungracious_a fruit_n their_o deceytfull_a doctrine_n &_o false_a faith_n bring_v forth_o and_o therefore_o to_o carry_v the_o reder_n far_o of_o from_z the_o remembrance_n thereof_o he_o let_v go_fw-mi by_o their_o filthy_a lechery_n and_o holy_o speak_v of_o love_n tyndale_n take_v a_o example_n in_o the_o great_a commandment_n love_v god_n with_o all_o thin_a heart_n the_z spyrytuall_a serch_v the_o cause_n and_o look_v on_o the_o benesyty_n of_o god_n and_o so_o conceyve_v love_n in_o his_o heart_n more_o in_o this_o example_n of_o the_o great_a commandment_n of_o love_a of_o god_n there_o can_v lack_v no_o cause_n but_o without_o any_o far_a serche_n there_o offer_v themselves_o i_o now_o at_o hand_n except_o man_n will_v full_o will_v forget_v they_o but_o yet_o all_o be_v it_o that_o in_o many_o thing_n a_o man_n may_v peradventure_o well_o and_o with_o fruit_n enserche_fw-fr the_o cause_n of_o god_n commaundementy_n yet_o may_v the_o spirit_n of_o a_o man_n that_o be_v as_o spirytuall_a as_o tyndale_n be_v or_o luther_n either_o and_o take_v frere_fw-fr huskyn_n to_o they_o go_z some_o time_n to_o far_o in_o the_o searching_n of_o the_o deep_a secrety_n of_o god_n and_o wade_v so_o far_o therein_o that_o he_o shall_v find_v these_o word_n of_o holy_a scripture_n true_a 25_o proâ—er_n 25_o he_o that_o be_v that_o the_o searcher_n of_o the_o majesty_n shall_v be_v oppressyd_v of_o the_o glory_n and_o he_o shall_v find_v the_o deep_a secretis_fw-la of_o god_n so_o deep_a that_o the_o secret_a bottom_n will_v not_o be_v find_v out_o for_o he_o and_o specyal_o in_o that_o thing_n in_o which_o tyndall_n and_o his_o fellow_n be_v as_o i_o shall_v hereafter_o show_v you_o most_o presumptuous_o besye_v that_o be_v in_o goddys_n final_a electis_fw-la &_o predestinaty_n whereof_o saint_n paul_n cry_v himself_o 11_o râ—â—_n 11_o o_o altitudo_fw-la divitiarum_fw-la sapientiae_fw-la &_o sciâ—tiae_fw-la deiâ—_n o_fw-la yâ—_z heâ—th_v and_o depenes_n of_o the_o riches_n of_o the_o wisdom_n &_o science_n of_o god_n and_o as_o for_o that_o that_o tyndall_n say_v that_o what_o so_o ever_o god_n command_v the_o spyrytuall_a man_n to_o do_v he_o never_o 〈◊〉_d searching_n till_o he_o come_v at_o the_o bottom_n the_o pith_n the_o quyck_n the_o lyffe_n the_o spirit_n the_o maryâ—_n and_o the_o very_a cause_n whyâ—_n and_o judge_v all_o thing_n i_o say_v as_o i_o say_v before_o it_o may_v peradventure_o in_o some_o thing_n do_v well_o to_o consider_v the_o cause_n of_o god_n commandment_n so_o it_o be_v do_v moderate_o and_o with_o reverence_n but_o many_o such_o spiritual_a person_n as_o tyndale_n be_v and_o luther_n and_o frere_fw-fr huskyn_n so_o be_v wont_a to_o reason_n and_o serche_n the_o cause_n of_o god_n commaundementy_n with_o themselves_o as_o king_n saul_n do_v or_o bytwene_v the_o dyvell_n and_o theâ—m_n self_n as_o our_o mother_n eve_n do_v â—_o râ—â—â—â—_n 1â—_n 〈◊〉_d â—_o that_o they_o fall_v upon_o fallacye_n and_o false_a cause_n whereby_o like_o as_o saul_n be_v deceyve_v in_o save_v of_o the_o bests_n for_o sacryfyce_n which_o bests_n god_n have_v prâ—cysely_o command_v he_o to_o destroy_v and_o eve_n be_v so_o by_o gyle_v that_o she_o think_v she_o may_v well_o eat_v the_o apple_n which_o god_n have_v precyse_o command_v she_o to_o forbere_fw-la so_o do_v i_o say_v to_o these_o man_n that_o be_v in_o this_o new_a fashyon_n spyrytuall_a the_o dyvell_n their_o evyll_n spirit_n and_o themselves_o with_o their_o incessaunte_a serche_n find_v out_o self_n cause_n whereof_o they_o take_v occasyon_n to_o break_v the_o commaundementy_n of_o god_n which_o commaundementy_n other_o good_a silly_a simple_a soul_n wythoute_n any_o serche_n observe_v as_o for_o ensample_n lo_o where_o as_o god_n have_v in_o holy_a scrypture_n evydent_o command_v 2_o psal._n â—_o 5_o ecc.c._n 5_o esaiae_n 19_o jonae_fw-la 2_o that_o who_o so_o make_v a_o vow_n shall_v perform_v and_o keep_v it_o as_o be_v write_v by_o the_o holy_a psalmiste_v vow_v you_o and_o pay_v your_o vow_n to_o our_o lord_n and_o where_o as_o our_o blessyd_v lady_n think_v herself_o bind_v thereto_o &_o all_o the_o holy_a saint_n synnys_n cristes_n day_n unto_o tyndals_n time_n have_v without_o any_o varyance_n write_v &_o affirm_v the_o same_o &_o not_o only_o they_o but_o also_o all_o crysten_v people_n both_o good_a &_o bad_a have_v this_o xu_o c._n yerâ—_n abhort_v as_o a_o abominabyle_n monster_n and_o account_v it_o in_o come_fw-mi talk_v for_o such_o a_o prodigyouse_a crime_n that_o ever_o monk_n or_o frere_fw-fr shall_v wed_v a_o nun_n as_o they_o think_v shall_v never_o happen_v in_o crystendome_n &_o therefore_o have_v always_o jest_v that_o antecryste_n shall_v be_v bear_v between_o a_o friar_fw-la and_o a_o nun_n these_o new_a spirytuall_a man_n have_v now_o luther_n tyndall_n and_o frere_fw-fr huskyn_n and_o the_o dyvell_n to_o gyther_o so_o long_o enserched_a the_o cause_n of_o this_o commandment_n of_o god_n by_o which_o every_o man_n be_v command_v to_o keep_v his_o vow_n that_o they_o have_v with_o long_a serche_fw-fr find_fw-mi out_o at_o last_o that_o monk_n frere_n and_o nuns_n be_v not_o bind_v by_o that_o commandment_n at_o all_o but_z may_v for_o all_o their_o vow_n lawful_o run_v out_o of_o relygyon_n and_o lie_n to_o gyther_o when_o they_o lyste_v and_o call_v their_o filthy_a lechery_n good_a and_o lawful_a wedloke_n and_o thus_o lo_o good_a reder_n these_o new_a spyrytuall_a man_n with_o their_o deep_a serche_n interpret_v and_o expowne_v holy_a scripture_n and_o find_v out_o therein_o such_o godly_a virtue_n as_o this_o be_v which_o the_o old_a holy_a doctor_n can_v never_o find_v therein_o for_o lack_n of_o grace_n by_o lykelyhod_n for_o we_o see_v well_o they_o lack_v no_o wit_n &_o have_v as_o much_o learn_v as_o these_o man_n have_v and_o ten_o time_n more_o to_o and_o do_v their_o diligence_n to_o but_z they_o be_v as_o it_o semyth_n but_o natural_a only_a not_o bear_v again_o nor_o create_v of_o new_a with_o the_o spirit_n of_o god_n as_o luther_n be_v and_o tyndale_n &_o frere_fw-fr huskyn_n and_o his_o fellow_n take_v ensample_n say_v tyndale_n in_o the_o great_a commandment_n love_v god_n with_o all_o thy_o heart_n the_o spyrytuall_a serchyth_v the_o cause_n and_o look_v on_o the_o benefyte_n of_o god_n and_o so_o conceyve_v love_n in_o his_o heart_n in_o these_o word_n i_o lay_v no_o fawte_a but_o all_o be_v it_o a_o man_n may_v assign_v other_o cause_n of_o our_o love_n toward_o god_n then_o tyndale_n do_v as_z for_o ensample_n his_o own_o excellent_a nature_n and_o goodness_n of_o it_o self_n worthy_a â—to_z be_v love_v laud_a and_o honour_v of_o we_o though_o we_o shall_v if_o it_o be_v possible_a receyve_v to_o oure selfe_o no_o benefit_n at_o his_o hand_n at_o all_o yet_o i_o very_o well_o allow_v the_o cause_n that_o tyndale_n allege_v that_o be_v to_o wit_n the_o consyderacyon_n of_o the_o great_a benefyty_n of_o god_n &_o it_o be_v a_o cause_n of_o love_n
of_o his_o sect_n now_o grow_v in_o germany_n and_o also_o for_o the_o only_a cause_n that_o he_o find_v out_o here_o for_o the_o keep_n of_o the_o holy_a day_n of_o which_o he_o put_v no_o mo_z but_o the_o only_a hear_n of_o the_o word_n of_o god_n so_o that_o by_o the_o cause_n which_o he_o find_v out_o a_z crysten_v man_n that_o be_v either_o in_o desert_n or_o among_o infydeles_fw-la where_o he_o can_v hear_v no_o preaching_n shall_v have_v no_o more_o respect_n unto_o crystmasse_n day_n or_o ester_n day_n or_o whytesontyde_v to_o keep_v they_o for_o holy_a day_n himself_o than_o the_o worst_a day_n in_o the_o year_n or_o they_o will_v a_o turk_n himself_o and_o this_o be_v his_o high_a spirytuall_a doctrine_n concern_v the_o holy_a day_n tyndale_n and_o so_o through_o out_o all_o laâ—es_n and_o even_o likewise_o in_o all_o ceremony_n and_o sacrament_n be_v serch_v the_o sygnyfycacyon_n and_o will_v not_o serve_v the_o visyble_a thing_n it_o be_v as_o good_a to_o he_o that_o the_o presâ—e_n say_v mass_n in_o his_o gown_n as_o in_o his_o other_o apparel_n if_o they_o teach_v he_o not_o somewhat_o and_o that_o his_o soul_n be_v edyfy_v thereby_o and_o as_o soon_o will_v he_o gapeâ—while_o thou_o put_v sand_n as_o holy_a salt_n in_o his_o mouth_n if_o thou_o show_v he_o no_o reason_n thereof_o he_o have_v as_o seyffe_v be_v smere_v with_o unhalowed_a butter_n as_o anoint_v with_o uncharmed_a oil_n if_o his_o soul_n be_v not_o teach_v to_o understande_v somewhat_o at_o thereby_o and_o so_o forth_o more_o lo_o good_a crysten_v reder_o this_o holy_a spirytuall_a man_n at_o last_o i_o wyste_v well_o will_v somewhat_o show_v himself_o what_o goostly_a spirit_n inspire_v he_o for_o here_o you_o see_v for_o all_o his_o holy_a salutacyon_n at_o the_o beginning_n with_o gay_a word_n of_o grace_n &_o light_v and_o faith_n and_o fervent_a love_n he_o blow_v and_o bluster_v out_o at_o last_o his_o abominable_a blasphemy_n against_o the_o blessyd_v sacrament_n of_o cryste_n and_o like_o the_o devyls_n ape_n make_v mokke_n and_o mow_n at_o the_o holy_a ceremony_n that_o the_o spirit_n of_o god_n have_v so_o many_o hundred_o year_n teach_v his_o holy_a catholyque_a chyrche_n and_o here_o perceyve_v yet_o the_o false_a wylynes_n of_o the_o devyll_n in_o utter_a of_o his_o dreggys_n and_o poison_v draught_n he_o cover_v his_o cup_n a_o little_a and_o shadow_v the_o colour_n of_o his_o enuenemed_a wine_n that_o it_o may_v be_v drunken_a down_o greedy_o ere_o the_o apparel_n be_v perceyve_v for_o he_o make_v here_o as_o though_o he_o find_v no_o fault_n but_o in_o that_o the_o sygnyfycacyon_n of_o the_o sacrament_n be_v not_o open_v and_o declare_v unto_o the_o people_n as_o though_o if_o that_o be_v do_v he_o be_v content_a and_o that_o he_o mok_v not_o the_o sacrament_n but_o the_o mynyster_n that_o open_v not_o the_o bytokenynge_n thereof_o but_o i_o shall_v first_o show_v you_o that_o he_o play_v the_o devyls_n dysor_n evyn_v in_o this_o point_n all_o though_o he_o mean_v no_o ferth_o &_o then_o shall_v i_o far_o show_v you_o what_o myschyef_n he_o mean_v more_o and_o prove_v it_o you_o by_o express_a word_n of_o his_o own_o first_o i_o say_v it_o be_v a_o lewd_a and_o a_o knavysshe_n rail_v upon_o the_o sacrament_n of_o our_o savyour_fw-mi cryste_n to_o liken_v and_o compare_v they_o in_o any_o manner_n wise_a unto_o such_o scornful_a thing_n as_o the_o anointing_a with_o holy_a oil_n unto_o butter_n smeryuge_fw-la with_o other_o such_o like_o knavysshe_a toy_n which_o no_o wretch_n will_v do_v but_o such_o as_o have_v the_o very_a name_n of_o the_o holy_a sacrament_n in_o hater_v and_o dyspyte_n now_o where_o he_o say_v that_o his_o holy_a spirytuall_a sort_n will_v always_o so_o vyllanouse_o esteem_v the_o sacrament_n but_o if_o man_n tell_v they_o the_o reason_n and_o bytokenynge_n of_o they_o to_o the_o edyfyenge_a of_o their_o soul_n it_o will_v be_v great_a besyne_n and_o much_o a_o do_v to_o edyfye_v and_o buyld_v up_o the_o soul_n of_o such_o a_o sort_n which_o the_o devyll_n have_v by_o the_o blast_n of_o his_o mouth_n throw_v down_o so_o deep_a and_o frusshed_a all_o to_o fytter_v but_o i_o pray_v god_n to_o who_o nothing_o be_v impossyble_a to_o byeld_v they_o ony_n again_o upon_o the_o rokke_v of_o his_o faith_n from_o which_o they_o show_v them self_o so_o far_o fall_v down_o that_o they_o be_v full_o unlykely_a to_o rise_v for_o true_o if_o they_o stand_v theruppon_o their_o herty_n will_v abhor_v to_o uttre_v such_o frantyque_a fantasye_n for_o as_o touching_n the_o sygnifycacyon_n and_o bytokenynge_n of_o the_o bless_a sacrament_n the_o lack_n of_o knowledge_n whereof_o tyndale_n will_v make_v seem_v a_o suffycyent_a cause_n of_o his_o vilanouse_a blasphemy_n all_o good_a peple_n that_o have_v the_o use_n of_o reason_n and_o come_v to_o these_o sacrament_n with_o good_a devocyon_n be_v teach_v and_o do_v think_v and_o conceyve_v in_o they_o be_v hertes_o that_o god_n be_v incarnate_a and_o bear_v god_n and_o man_n for_o our_o saluacyon_n and_o suffer_v his_o passion_n and_o die_v for_o our_o redempcyon_n and_o that_o we_o be_v redeem_v to_o heaven_n with_o his_o blessyd_v blood_n and_o that_o without_o he_o we_o shall_v never_o have_v be_v save_v but_o have_v utter_o lose_v heaven_n by_o the_o sin_n of_o adam_n and_z for_o this_o cause_n we_o call_v he_o our_o savyour_fw-mi and_o believe_v that_o he_o have_v promise_v we_o that_o if_o we_o be_v crysten_v and_o keep_v his_o holy_a commandment_n and_o for_o the_o break_n be_v sorry_a and_o turn_v again_o by_o penance_n god_n will_v bring_v we_o to_o heaven_n that_o he_o have_v promise_v we_o and_o buy_v we_o to_o and_o they_o believe_v thâ—â—_n he_o have_v ordain_v here_o holy_a sacrament_n which_o he_o will_v that_o we_o shall_v receyve_v with_o reverence_n and_o that_o every_o man_n with_o those_o sensyble_a sacrament_n except_o the_o fault_n be_v in_o himself_o receyve_v some_o inward_a grace_n &_o aid_v of_o god_n by_o the_o meryte_n of_o cryste_n passion_n and_o by_o his_o holy_a promise_n and_o ordinaun_n so_o that_o unto_o all_o good_a crysten_v man_n the_o outward_a sensyble_a sign_n in_o all_o the_o sacrament_n and_o holy_a ceremony_n of_o cryste_n chyrch_v by_o one_o general_a and_o come_fw-mi sygnyfycacyon_n of_o they_o all_o bytoken_n and_o do_v sygnyfye_v and_o that_o right_a effectual_o a_o inward_a secret_a gift_n and_o inspiration_n of_o grace_n â—ffused_v in_o to_o the_o soul_n with_o the_o receyve_n of_o that_o holy_a sacrament_n by_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n this_o come_fw-mi sygnifycacyon_n of_o the_o sacrament_n have_v all_o the_o comenaltye_n of_o crysten_v people_n &_o they_o believe_v not_o only_o that_o the_o sacrament_n be_v token_n of_o such_o grace_n and_o do_v sygnifye_v it_o but_o also_o be_v in_o some_o manner_n wise_a a_o mean_a to_o come_v to_o the_o get_v thereof_o because_o god_n have_v so_o ordain_v but_o unto_o tyndale_n &_o his_o holy_a spiritual_a sort_n this_o gere_n be_v yet_o to_o groce_a for_o their_o subtyll_o thin_a wytte_n for_o that_o all_o crysten_v people_n have_v this_o faith_n and_o sygnyfycacyon_n of_o sacrament_n tyndale_n can_v not_o deny_v they_o but_z if_o he_o lyste_v to_o bylye_o they_o but_o why_o trow_v you_o can_v not_o this_o sygnifycacyon_n serve_v tyndale_n very_o because_o he_o byleve_v it_o not_o for_z he_o byleve_v not_o that_o any_o ceremonye_n or_o sacrament_n either_o be_v in_o the_o work_n thereof_o any_o mean_a to_o get_v any_o grace_n at_o all_o and_o in_o almost_o all_o the_o sacrament_n he_o plain_o say_v that_o they_o neither_o cause_n any_o grace_n nor_o any_o grace_n do_v sygnifye_v nor_o be_v no_o sacrament_n at_o all_o as_z by_o his_o own_o word_n i_o shall_v hereafter_o show_v you_o but_o in_o the_o mean_a while_n for_o as_o much_o as_o in_o his_o preface_n here_o he_o make_v as_o though_o he_o care_v but_o for_o the_o declaracyon_n of_o the_o token_n and_o sensyble_a sign_n of_o the_o sacrament_n and_o ceremony_n i_o have_v show_v he_o the_o great_a and_o chyef_a sygnifycation_n of_o all_o that_z be_v to_o wit_n that_o they_o betoken_v the_o insensyble_a grace_n that_o god_n geve_v they_o in_o to_o the_o soul_n through_o the_o meryte_n of_o cryste_n holy_a passion_n and_o this_o be_v the_o very_a chyef_n sygnifycacyon_n that_o all_o holy_a doctors_n note_n &_o mark_v in_o the_o sacrament_n as_o apperyth_v by_o the_o dyffynicyon_n that_o in_o their_o book_n they_o geve_v thereunto_o but_o now_o will_v not_o tyndale_n set_v a_o straw_n the_o more_o by_o the_o anointing_a with_o holy_a oil_n then_z by_o smere_v with_o unhalowed_a butter_n but_o if_o man_n tell_v he_o some_o ferth_a thing_n thereby_o that_o may_v edyfye_v his_o soul_n and_o make_v it_o better_o for_o as_o for_o grace_n
which_o argument_n be_v so_o good_a that_o every_o boy_n in_o scoly_n laugh_v it_o to_o scorn_v &_o well_o they_o may_v for_z all_o the_o world_n can_v never_o make_v it_o good_a his_o other_o motyve_a be_v falsede_v which_o be_v the_o antecedent_n of_o the_o same_o argument_n that_o be_v to_o wit_n that_o this_o sacrament_n have_v no_o promise_n in_o scrypture_n for_o it_o have_v a_o express_a promise_n in_o the_o â—pystle_n of_o saint_n jamys_n where_o he_o byd_v that_o if_o any_o be_v syk_fw-mi .5_o jacobi_fw-la .5_o he_o shall_v induce_v the_o preeste_n to_o come_v and_o pray_v for_o he_o and_o anoint_v he_o with_o oil_n &_o the_o prayour_fw-mi of_o â—ayth_n shall_v heel_n the_o syk_fw-mi man_n and_z if_o he_o be_v in_o sin_n they_o shall_v be_v forgyven_v he_o nay_o say_v tyndale_n here_o we_o may_v see_v that_o the_o aneyling_n do_v nothing_o for_o saint_n jamys_n say_v that_o the_o prayour_fw-mi of_o faith_n shall_v heel_n the_o man_n this_o be_v a_o sure_a argument_n lo_o because_o saint_n jamys_o geve_v the_o great_a effect_n to_o the_o faithful_a prayour_fw-mi therefore_o the_o oil_n do_v nothing_o at_o all_o if_o it_o do_v nothing_o at_o all_o toward_o the_o remyssyon_n of_o sin_n why_o will_v saint_n jamys_o have_v it_o there_o that_o may_v save_v for_o the_o sacrament_n as_o well_o be_v then_n as_o there_o except_z that_o tyndale_n ween_v that_o saint_n jamys_n be_v so_o wise_a in_o natural_a thing_n that_o he_o think_v oil_n a_o meet_a medycyne_n for_o every_o sore_n this_o place_n in_o saint_n jamis_n do_v so_o press_v upon_o luther_n that_o he_o be_v fain_o to_o say_v that_o the_o epystle_n be_v never_o of_o saint_n jamys_o make_v nor_o nothing_o have_v in_o it_o of_o any_o apostolycall_a spyryt_n but_z he_o that_o so_o say_v be_v full_a of_o a_o apostatycall_a spirit_n of_o the_o sacrament_n of_o penaun_n tyndale_n penaun_n be_v a_o word_n of_o their_o own_o forge_a to_o deceyve_v we_o with_o all_o more_o here_o you_o see_v that_o the_o sacrament_n of_o penaun_n he_o set_v at_o less_o than_o nowght_fw-mi for_z he_o say_v it_o be_v but_o a_o thing_n forge_a and_o contryve_v to_o deceyve_v we_o with_o but_o every_o good_a crysten_v man_n know_v that_o such_o folk_n as_o he_o be_v that_o against_o the_o sacrament_n of_o penaun_n contryve_v and_o forge_v such_o false_a heresye_n sore_o deceyve_v themselves_o and_o all_o they_o who_o the_o devyll_n blynd_v to_o byleve_v they_o now_o when_o he_o have_v speak_v his_o pleasure_n of_o the_o thing_n you_o shall_v here_o what_o he_o say_v of_o the_o part_n of_o confessyon_n tyndall_n shryft_n in_o the_o ear_n be_v very_o a_o work_n of_o satan_n and_o that_o the_o falseste_fw-fr that_o ever_o be_v wrought_v and_o that_o moost_n have_v devowr_v the_o faith_n more_o if_o the_o devyll_n shall_v himself_o sit_v &_o devise_v to_o speak_v spyghtful_o what_o can_v he_o say_v more_o like_o himself_o against_o this_o part_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o penaun_n they_o he_o now_o speak_v by_o the_o mouth_n of_o this_o his_o holy_a spyrytuall_a man_n here_o have_v be_v a_o shrewâ—_n sort_n of_o crysten_v folk_n this_o xu_o hundred_o year_n if_o every_o man_n have_v serve_v satan_n all_o the_o while_o they_o be_v a_o shryve_a you_o may_v see_v now_o to_o what_o perfeccyon_n this_o gere_n grow_v with_o tyndale_n luther_n yet_o that_o be_v tyndale_n master_v as_o lewd_a as_o he_o be_v play_v never_o the_o blasphemouse_n foal_n against_o confessyon_n so_o far_o yet_o as_o tyndale_n do_v for_o luther_n all_o be_v it_o he_o will_v make_v every_o man_n and_o every_o woman_n to_o suffycyent_a and_o meate_o to_o serve_v for_o a_o confessor_n yet_o confess_v he_o that_o shryfte_n be_v very_o necessary_a and_o do_v much_o good_a and_o will_v in_o no_o wise_n have_v it_o leâ—â—e_v but_o tyndale_n amend_v the_o matter_n and_o say_v it_o be_v the_o very_a work_n of_o satan_n &_o they_o therefore_o serve_v satan_n and_o work_v his_o work_n if_o they_o shryve_v themselves_o secret_o and_o speak_v soft_o at_o the_o preeste_n ere_o but_o by_o lykelyhed_a he_o mean_v that_o if_o they_o speak_v out_o lusty_o that_o every_o man_n may_v hear_v they_o all_o be_v well_o enough_o for_o will_n waw_o forbid_v row_v of_o satysfaccyon_n he_o will_v that_o we_o shall_v for_o our_o sin_n nomore_o but_o only_a repent_v for_o as_o for_o go_v about_o to_o punysshe_v ourself_o any_o thing_n for_o our_o own_o synny_n by_o penaun_n do_v with_o fast_a prayour_fw-mi almeyse_fw-mi deed_n or_o any_o bodily_a afflyccyon_n that_o god_n may_v have_v the_o more_o mercy_n upon_o we_o which_o thing_n all_o good_a chrysten_v people_n have_v ever_o use_v to_o do_v and_o which_o the_o chyrche_n call_v satysfaccyon_n this_o thing_n tyndale_n call_v as_o you_o shall_v here_o tyndale_n sin_n we_o through_o fragilyte_n never_o so_o oâ—â—e_a yet_o as_o soon_o as_o we_o repent_v and_o come_v in_o to_o the_o right_a way_n again_o and_o unto_o the_o testament_n which_o god_n have_v make_v in_o crysâ—es_n blood_n our_o sin_n vanysh_v away_o as_o smoke_v in_o the_o wound_n and_o as_o darkness_n at_o the_o come_v of_o sight_n or_o as_o thou_o cast_v a_o little_a blood_n or_o melke_o into_o the_o main_n see_v in_o so_o much_o that_o who_o ever_o go_v about_o to_o make_v satisfaccyon_n for_o his_o sin_n to_o god_n ward_n say_v in_o his_o herte_n thus_o much_o have_v i_o sin_v thus_o much_o will_v i_o do_v again_o or_o this_o wise_n will_v i_o live_v to_o make_v amends_n with_o all_o or_o this_o will_v i_o do_v to_o gete_a heaven_n with_o all_o the_o same_o be_v a_o infidele_n faithless_a and_o damn_v in_o his_o deed_n do_v and_o have_v lose_v his_o part_n in_o crysâ—es_n blood_n because_o he_o be_v disoâ—edyent_n unto_o god_n testament_n and_o set_v up_o a_o neither_o of_o his_o own_o imaginacyon_n unto_o which_o he_o will_v compel_v god_n to_o obey_v if_o we_o love_v god_n we_o have_v â—_o commandment_n to_o love_v our_o neighbour_n also_o as_o say_v john_n in_o his_o pystl_n and_o if_o we_o have_v offend_v he_o to_o make_v he_o amends_n or_o if_o we_o have_v not_o wherewith_o to_o ask_v he_o forgyvenesse_n and_o to_o do_v and_o to_o suffer_v all_o thing_n for_o his_o sake_n to_o win_v he_o to_o god_n and_o to_o nourish_v peace_n and_o unyte_n but_o to_o godward_a cryste_n be_v a_o everla_a satisfaccyon_n and_o ever_o suffycyent_a more_o the_o beginning_a of_o these_o word_n seem_v very_o godly_a for_o the_o magnyfyeng_v of_o the_o great_a mercy_n of_o god_n but_o consider_v the_o head_n the_o mydde_v and_o the_o tail_n to_o gether_o &_o you_o shall_v soon_o perceyve_v that_o he_o bo_v mercy_n but_o to_o makâ—_n a_o man_n have_v so_o lytell_a care_n for_o his_o sin_n and_o make_v himself_o so_o sure_o of_o sudden_a and_o short_a remyssyon_n that_o he_o shall_v force_n full_a lytell_a how_o soon_o he_o fall_v thereto_o when_o he_o beleve_v that_o how_o often_o so_o ever_o he_o sin_n or_o how_o sore_o there_o need_v he_o no_o more_o but_o only_o bare_a repentaun_n and_o then_o all_o forgeven_v and_o forget_v sin_n and_o pain_n and_o all_o even_o by_o and_o by_o a_o hundred_o time_n in_o a_o day_n neither_o purgatory_n need_n to_o be_v fere_v when_o we_o go_v hen_n nor_o penaun_n need_n to_o be_v do_v while_o we_o be_v here_o but_z sin_n and_o be_v sorry_a and_o sit_v and_o make_v merry_a and_o then_o sin_n again_o and_o then_o repent_v a_o lytell_a and_o run_v to_o the_o ale_n &_o wasshe_n away_o the_o sin_n think_v once_o on_o goddys_n promise_n and_o then_o do_v what_o we_o lyste_v for_o hope_a sure_a in_o that_o kill_v we_o ten_o man_n on_o a_o day_n we_o cast_v but_o a_o lytell_a blood_n in_o to_o the_o main_n see_v but_o he_o that_o set_v so_o much_o by_o his_o sin_n and_o be_v so_o sorry_a therefore_o that_o to_o provoke_v our_o lord_n to_o mercy_n the_o more_o by_o punysshing_n himself_o and_o take_v pain_n therefore_o either_o of_o his_o own_o mind_n or_o by_o penance_n enjoin_v he_o be_v a_o stark_a heretyke_a it_o be_v evyn_a almese_n to_o burn_v he_o for_o he_o that_o will_v take_v any_o pain_n for_o his_o own_o sin_n wen_v that_o crist_n have_v not_o pain_n enough_o be_v not_o here_o a_o mad_a doctrine_n of_o he_o that_o will_v seem_v a_o crysten_v man_n for_o as_o for_o that_o he_o tell_v his_o tale_n as_o though_o man_n do_v reken_fw-mi their_o penaun_n for_o a_o thing_n suffycyent_a to_o satysfye_v for_o their_o sin_n that_o be_v but_o a_o piece_n of_o his_o poetrye_n for_o he_o be_v not_o so_o folysshe_v but_o that_o he_o know_v well_o inowgh_a that_o all_o christian_a man_n byleve_v that_o no_o penaun_n be_v of_o itself_o suffycyent_a for_o the_o least_o sin_n but_o the_o passion_n and_o
his_o apostel_n byleve_v such_o a_o few_o flesshly_a blind_a apostatas_fw-la against_o so_o many_o holy_a blessyd_v doctor_n and_o saint_n what_o excuse_n coude_fw-fr he_o ignorans_fw-la have_v afore_o god_n be_v not_o he_o a_o very_a ox_n &_o a_o ass_n with_o out_o wit_n or_o understanding_n tyndale_n judge_n therefore_o crysten_v reader_n whither_o the_o pope_n with_o he_o be_v the_o chyrche_n more_o when_o tyndale_n speak_v of_o the_o pope_n with_o he_o here_o use_v he_o a_o lytell_a sophystrye_n for_o he_o leve_v we_o in_o dowte_n what_o he_o mean_v by_o these_o word_n the_o pope_n with_o he_o if_o he_o mean_v the_o pope_n with_o his_o cardinal_n then_o speak_v he_o lytell_a to_o the_o purpose_n for_o i_o never_o call_v nor_o no_o man_n elly_n the_o pope_n and_o the_o cardinal_n the_o hole_n catholyke_a chyrche_n but_o if_o he_o mean_v by_o the_o pope_n and_o he_o the_o pope_n and_o all_o the_o crysten_v ream_n and_o countree_n that_o have_v not_o by_o scysme_n and_o heresye_n depart_v and_o sever_v themselves_o from_o the_o corpse_n of_o crystendome_n he_o that_o than_o judge_v the_o pope_n and_o he_o to_o be_v the_o chyrche_n of_o cryste_n judge_v as_o it_o be_v in_o deed_n now_o if_o tyndale_n bring_v in_o question_n whither_o the_o pope_n be_v of_o all_o those_o crysten_v countree_n the_o chyefe_n spyrytuall_a head_n under_o god_n and_o general_a vycare_n of_o cryste_n this_o question_n will_v not_o help_v he_o for_o if_o there_o either_o yet_o be_v or_o any_o time_n have_v be_v that_o either_o the_o greek_n or_o any_o other_o part_n of_o true_a crystendome_n do_v not_o recognyse_v the_o pope_n for_o their_o chyefe_n spyrytuall_a governor_n under_o god_n yet_o always_o those_o that_o be_v lernyd_v or_o good_a man_n among_o they_o and_o the_o hole_n people_n with_o they_o in_o the_o necessary_a artycle_n be_v of_o the_o same_o faith_n and_o confirm_v themselves_o to_o the_o see_v of_o rome_n in_o such_o thing_n as_o among_o they_o bygan_v to_o be_v disputable_a as_o well_o appear_v not_o only_o by_o faint_a chrysostome_n and_o other_o old_a holy_a doctor_n of_o the_o greek_n but_o also_o by_o the_o general_a counsel_n in_o which_o the_o greek_n in_o matter_n of_o dowte_n and_o question_n final_o conferm_v themselves_o to_o the_o latyns_n and_o to_o the_o see_v apostolyke_a and_o for_o conclusion_n both_o the_o latyn_n chyrch_n &_o the_o greek_a chyrche_n and_o pretour_n johnn_v chyrche_n to_o and_o every_o chyrche_n that_o bear_v the_o name_n of_o any_o good_a crystendome_n you_o and_o every_o chyrche_n also_o of_o any_o honest_a heretic_n to_o and_o the_o chyrche_n of_o panyme_n and_o turk_n to_o and_o the_o chyrche_n of_o saracyn_n to_o since_o tyndale_n will_v have_v they_o all_o call_v chyrche_n and_o final_o the_o chyrche_n of_o all_o mankind_n sin_n the_o earth_n be_v well_o inhabyte_v as_o many_o as_o ever_o have_v know_v so_o much_o as_o the_o name_n of_o god_n have_v ever_o hitherto_o dampen_v the_o chyrche_n of_o luther_n and_o tyndale_n &_o frere_fw-fr huskyn_n that_o care_v not_o to_o break_v their_o promise_n make_v to_o god_n and_o contrary_a to_o all_o honesty_n make_v mokke_n of_o their_o vow_n and_z void_a of_o shame_n avow_v their_o filthy_a lechery_n for_o honest_a wedlock_n and_o lawful_a matrymonye_n tyndale_n judge_n whither_o their_o author_n yte_n be_v above_o the_o scrypture_n whether_o all_o that_o they_o teach_v wythoute_n scrypture_n be_v equal_a with_o the_o scripture_n whither_o they_o have_v err_v and_o not_o only_o whither_o they_o can_v more_o judge_n here_o good_a reader_n whither_o that_o tyndale_n play_v the_o part_n of_o a_o honest_a man_n when_o the_o power_n &_o authoryte_n which_o the_o chyrche_n ascrybe_v unto_o god_n and_o his_o holy_a spirit_n tyndale_n will_v make_v you_o byleve_v that_o they_o do_v take_v and_o ascrybe_n it_o unto_o themselves_o for_o no_o man_n say_v that_o any_o man_n be_v above_o the_o word_n of_o god_n but_z we_o say_v bold_o that_o his_o word_n unwryten_v be_v equal_a and_o as_o strong_a as_o his_o word_n write_v and_o that_o he_o be_v aswell_o to_o be_v byleve_v without_o write_v as_o with_o write_a &_o that_o himself_o and_o his_o holy_a spirit_n understond_v his_o own_o writing_a better_o than_o all_o the_o creature_n of_o the_o hole_n world_n and_o then_o we_o say_v also_o that_o god_n by_o the_o mouth_n of_o our_o savyour_fw-mi have_v promise_v that_o himself_o with_o his_o holy_a spirit_n shall_v ever_o be_v assystent_n with_o his_o â—hyrch_n &_o that_o he_o shall_v always_o instruct_v his_o chyrche_n and_o lede_v it_o in_o to_o every_o troth_n 16_o matth._n 28._o john_n 16_o and_o we_o say_v that_o he_o keep_v and_o â—uer_o have_v keep_v and_o ever_o shall_v keep_v that_o promise_n and_o therefore_o we_o say_v that_o he_o teach_v his_o chyrch_n all_o truth_n i_o mean_v all_o truth_n necessary_a as_o himself_o mean_v for_o their_o saluacyon_n that_o be_v to_o wit_n all_o such_o thing_n as_o he_o will_v upon_o pain_n of_o damnacyon_n have_v they_o bind_v to_o byleve_v i_o say_v also_o that_o upon_o this_o it_o must_v nedy_n follow_v that_o all_o be_v it_o our_o lord_n do_v suffer_v his_o chyrche_n to_o err_v in_o the_o knowledge_n of_o a_o â—â—â—te_n or_o deed_n do_v among_o man_n yet_o will_v he_o never_o suffer_v it_o to_o err_v and_o be_v deceyve_v in_o the_o knowledge_n of_o his_o law_n to_o which_o he_o will_v have_v it_o bind_v and_o in_o the_o time_n in_o which_o he_o will_v have_v it_o bind_v thereto_o and_o therefore_o will_v he_o never_o suffer_v his_o chyrche_n to_o take_v repute_n &_o judge_v a_o thing_n for_o sinful_a and_o damnable_a that_o be_v of_o truth_n good_a &_o please_v to_o god_n for_o than_o shall_v he_o thereby_o cause_v his_o chyrche_n to_o leave_v good_a vertuose_fw-la thing_n undo_v themselves_o and_o also_o to_o forebede_v it_o other_o folk_n as_o thing_n vycyouse_a and_o dyspleasaunt_a to_o god_n and_o then_o be_v his_o promise_n break_v since_o that_o the_o holy_a goost_n have_v not_o then_o tawght_fw-mi they_o the_o truth_n necessary_a but_o have_v suffer_v they_o to_o be_v lead_v in_o to_o dampuable_a untrowth_n then_o say_v i_o ferde_o that_o it_o consequent_o follow_v also_o that_o god_n shall_v much_o less_o suffer_v his_o chyrche_n to_o take_v for_o good_a and_o please_v to_o god_n the_o thing_n that_o be_v very_o nought_o but_o odyouse_a unto_o god_n and_o damnable_a to_o it_o self_n for_o than_o shall_v his_o chyrche_n by_o such_o error_n not_o only_o leave_v the_o good_a undo_v but_o also_o do_v the_o evyll_n and_o not_o know_v which_o way_n to_o mend_v it_o and_o of_o these_o thing_n i_o say_v that_o it_o follow_v necessary_o that_o though_o the_o chyrch_n be_v not_o above_o the_o scripture_n and_o holy_a wryt_n yet_o it_o be_v so_o teach_v by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o his_o holy_a secret_a in_o ward_n word_n unwrytten_v that_o it_o can_v not_o be_v dampnable_o deceyve_v in_o the_o understand_v of_o his_o holy_a scrypture_n write_v and_o theruppon_o yet_o far_o follow_v that_o all_o such_o as_o so_o construe_v the_o scrypture_n that_o they_o will_v make_v the_o scrypture_n seem_v to_o be_v contrary_a to_o the_o faith_n of_o cristes_n chyrch_n do_v damnable_o construe_v it_o contrary_n to_o the_o teaching_n of_o god_n and_o his_o holy_a spiryte_n which_o by_o his_o own_o promise_n do_v always_o teach_v his_o chyrche_n and_o always_o lede_v it_o and_o always_o shall_v lede_n it_o in_o to_o every_o necessary_a troth_n and_o that_o unto_o the_o end_n of_o the_o world_n accord_v to_o the_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi cryste_n himself_o of_o these_o point_n tyndale_n deny_v we_o three_o one_o be_v that_o any_o thing_n be_v certain_o to_o be_v byleve_v except_o only_o the_o scripture_n and_o yet_o that_o must_v be_v as_o luther_n say_v evydent_a open_a and_o plain_a of_o which_o the_o contrary_n have_v be_v so_o often_o prove_v unto_o he_o so_o evydent_a open_a and_o plain_a that_o if_o tyndale_n be_v not_o evydent_a open_a and_o plain_a shameless_a his_o herte_n will_v never_o serve_v he_o for_o very_a shame_n to_o speak_v any_o more_o of_o that_o point_n the_o tâ—ther_n point_n be_v that_o he_o deny_v the_o catholyke_a know_v chyrch_n to_o be_v the_o chyrch_n of_o cryste_n and_o put_v it_o in_o question_n which_o be_v the_o chyrch_n and_o final_o put_v for_o the_o chyrche_n of_o criste_n here_o militaunt_a in_o earth_n the_o only_a secret_a unknowen_a folk_n that_o be_v predestynate_a the_o three_o be_v that_o he_o put_v also_o in_o question_n whither_o the_o chyrche_n may_v fall_v in_o to_o damnable_a error_n and_o thereto_o he_o say_v that_o the_o chyrche_n of_o electe_v do_v err_v but_o yet_o it_o do_v not_o err_v and_o for_o asmych_a as_o these_o thing_n be_v the_o chyefe_n thing_n whereof_o
serve_v for_o his_o heresye_n must_v nedy_n be_v not_o suspect_v but_o manyfestley_o dedect_v and_o perceyve_v to_o have_v use_v they_o be_v such_o so_o many_o and_o so_o often_o not_o of_o any_o chance_n or_o good_a intent_n but_o of_o very_o plain_a purpose_n to_o gyve_v his_o heresye_n in_o the_o eary_n of_o unlerned_a man_n some_o colour_n of_o proof_n in_o the_o text_n of_o the_o new_a testament_n and_o so_o may_v i_o now_o pass_v over_o vi_o or_o vii_o of_o the_o first_o chapyter_n of_o his_o book_n as_o thing_n that_o serve_v he_o of_o right_a noughte_v but_o yet_o to_o the_o intent_n you_o may_v the_o better_o perceyve_v how_o wise_o the_o man_n defend_v the_o matter_n in_o such_o wise_n as_o he_o show_v both_o lakke_n of_o learn_v and_o more_o lakke_a of_o wit_n &_o most_o lakke_a of_o grace_n he_o do_v at_o the_o last_o confess_v himself_o that_o he_o make_v the_o change_n for_o the_o setting_a forth_o of_o his_o heresye_n which_o be_v the_o point_n that_o i_o lay_v to_o his_o charge_n as_o the_o very_a thing_n for_o which_o his_o translacyon_n be_v very_o well_o worthy_a to_o be_v burn_v now_o let_v we_o first_o consider_v how_o he_o defend_v his_o change_n of_o this_o word_n chyrche_n in_o to_o this_o word_n congregacyon_n first_o to_o induce_v the_o matter_n as_o though_o he_o go_v about_o to_o make_v every_o thing_n very_o open_a and_o plain_a he_o tell_v we_o a_o long_a tale_n of_o lytell_a weyghte_n that_o this_o word_n chyrche_n have_v dyvers_a sygnyfycacyon_n and_o then_o he_o make_v as_o though_o he_o will_v tell_v how_o many_o wherein_o when_o he_o have_v all_o do_v he_o leve_v out_o one_o of_o the_o very_a chyefe_n for_o he_o tell_v we_o that_o a_o chyrch_n sygnify_v a_o place_n or_o a_o house_n where_o crysten_v man_n be_v wont_a to_o resort_v in_o old_a time_n to_o here_o the_o word_n of_o god_n and_z he_o say_v not_o to_o pray_v but_o to_o learn_v how_o and_o what_o to_o pray_v then_o he_o say_v it_o have_v a_o second_o sygnyfycacyon_n but_o that_o be_v he_o say_v but_o miss_v take_v and_o abuse_v by_o which_o it_o sygnyfy_v the_o clergye_a who_o it_o please_v to_o he_o in_o his_o rail_a manner_n to_o call_v a_o multytude_n of_o shave_a shear_v and_o oil_a in_o mokkage_n and_o reprefe_n not_o so_o much_o of_o the_o preste_n as_o of_o the_o holy_a order_n of_o presthode_n a_o three_o sygnyfycacyon_n he_o say_v it_o have_v by_o which_o it_o betoken_v a_o congregacyon_n a_o multytude_n or_o a_o company_n gather_v to_o gyther_o in_o one_o as_o a_o man_n may_v call_v the_o chyrche_n of_o london_n meaning_n not_o the_o spyrytualtye_n only_o but_o the_o hole_n body_n of_o the_o cytye_n of_o all_o kynde_n condycyon_n and_o degree_n and_o in_o this_o three_o sygnyfycacyon_n he_o say_v that_o though_o it_o be_v lytell_fw-mi know_v among_o the_o common_a people_n now_o a_o day_n yet_o in_o this_o sygnyfycacyon_n be_v he_o say_v the_o chyrch_n of_o god_n or_o cryst_n take_v in_o the_o scrypture_n for_o the_o hole_n multytude_n that_o receyve_v the_o name_n of_o cryste_n to_o byleve_v in_o he_o and_o for_o the_o proof_n of_o this_o he_o lay_v many_o place_n of_o saint_n paul_n final_o yet_o he_o remember_v himself_o at_o last_o and_o add_v unto_o this_o as_o it_o be_v a_o note_n &_o say_v tyndale_n not_o wythstand_v yet_o it_o be_v some_o time_n take_v general_o for_o all_o that_o embrace_v the_o name_n of_o criste_n though_o their_o faith_n be_v nought_o or_o though_o they_o have_v no_o faith_n at_o all_o and_o sometime_o it_o be_v take_v specyal_o for_o the_o elect_v only_o in_o who_o heart_n god_n have_v write_v his_o law_n with_o his_o holy_a spirit_n and_o give_v they_o a_o feel_a faith_n of_o the_o mercy_n that_o be_v in_o cryste_n jesu_n our_o lord_n more_o lo_o now_o you_o have_v herd_n how_o many_o manner_n of_o wise_a tyndale_n teach_v we_o that_o this_o word_n chyrch_n be_v take_v in_o which_o yet_o he_o have_v leave_v out_o one_o sygnyfycacyone_n or_o twayen_fw-mi that_o this_o word_n plain_o sygnyfy_v one_o be_v that_o this_o word_n chyrch_v beside_o all_o the_o sygnyfycacyon_n that_o tyndale_n have_v here_o show_v we_o do_v syginfye_v that_o part_n of_o the_o chyrch_n that_o in_o synodis_fw-la &_o counsel_n do_v represent_v the_o whole_a chyrch_n as_o when_o we_o say_v that_o there_o be_v a_o law_n make_v by_o the_o chyrch_n that_o heretic_n shall_v not_o be_v suffer_v to_o preach_v like_o wise_a as_o a_o parliament_n repnsent_v the_o hole_n ream_n &_o be_v by_o the_o come_fw-mi speech_n so_o call_v to_o as_z when_o we_o say_v that_o the_o realm_n have_v make_v a_o law_n that_o heretic_n shall_v be_v burn_v the_o chyrch_n also_o sygnify_v sometime_o a_o much_o less_o number_n that_o be_v to_o wit_n the_z only_a ruler_n or_o hede_n of_o the_o chyrche_n as_o where_o we_o be_v command_v to_o complain_v to_o the_o chyrch_n it_o be_v not_o mean_v to_o all_o the_o whole_a town_n nor_o to_o all_o the_o clergy_n thereof_o of_o but_o to_o ruler_n and_o governor_n since_o tyndale_n have_v take_v upon_o he_o to_o show_v we_o here_o his_o high_a doctrine_n how_o many_o manner_n of_o wise_a this_o word_n chyrch_n be_v take_v it_o bylonge_v rather_o unto_o he_o to_o have_v take_v in_o these_o sygnifycation_n than_o some_o of_o they_o that_o he_o have_v take_v as_o you_o shall_v see_v anon_o but_o first_o i_o marvel_v i_o much_o that_o tyndall_n have_v either_o clean_o leave_v out_o or_o elly_n put_v in_o so_o dark_o that_o he_o will_v not_o have_v it_o perceyve_v that_o sygnyfycacyon_n of_o this_o word_n chyrch_n that_o be_v one_o of_o the_o pryncypall_a sygnyfycacyon_n thereof_o and_o whereupon_o the_o greteste_a weight_n of_o all_o our_o matter_n depend_v and_o that_o be_v that_o sygnifycacyon_n by_o which_o the_o chyrch_n sygnyfy_v not_o as_o tyndale_n take_v it_o in_o his_o three_o sygnyfycacyon_n for_o all_o a_o multitude_n gather_v to_o gether_o in_o one_o of_o all_o kynde_n condycyon_n and_o degree_n of_o people_n but_z of_o such_o only_a people_n as_o be_v crysten_v people_n and_o they_o not_o in_o one_o cytye_n only_o but_o that_o whole_a number_n of_o every_o cytye_n town_n and_o village_n through_o out_o all_o the_o hole_n world_n this_o sygnifycacyon_n tyndale_n leve_v out_o clean_o because_o it_o touch_v most_o the_o matter_n for_o as_o for_o that_o he_o say_v in_o his_o fore_n remember_v note_n he_o seem_v but_o to_o set_v a_o specifycacyon_n of_o his_o three_o sygnifycation_n as_o though_o he_o will_v mean_v it_o for_o the_o hole_n number_n of_o cyteseyn_n or_o elly_n for_o the_o only_a number_n of_o the_o electy_n with_o in_o some_o one_o cytye_n as_o he_o there_o put_v london_n for_o his_o example_n and_o if_o he_o will_v there_o name_v in_o his_o note_n the_o hole_n catholyque_a chyrch_n i_o meruyle_v why_o he_o say_v that_o it_o be_v call_v so_o sometime_o as_o though_o that_o sygnifycacyon_n be_v very_o rare_a and_o seld_o where_o as_o of_o troth_n there_o be_v of_o the_o chyrch_n no_o sygnifycacyon_n neither_o more_o great_a nor_o more_o come_fw-mi then_o that_o by_o which_o it_o be_v mean_v and_o take_v for_o the_o catholyque_a chyrch_n and_o unyversall_a how_o be_v it_o of_o troth_n tyndale_n handele_v his_o three_o sygnyfycacyon_n very_o secunde_o and_o fare_v as_o one_o that_o will_v fain_o walk_v in_o the_o dark_a for_o the_o place_n of_o scrypture_n seem_v to_o speak_v of_o only_o crysten_v people_n in_o this_o place_n and_o that_o but_o his_o descrypcyon_n of_o the_o chyrch_n in_o that_o sygnifycacyon_n go_v far_o otherwise_o for_o when_o he_o say_v that_o it_o sygnify_v not_o only_o the_o clergye_n but_o the_o hole_n congregacyon_n multitude_n or_o company_n gather_v in_o to_o one_o as_z a_o man_n will_v say_v the_o chyrch_n of_o london_n mean_v not_o the_o spyrytualty_n only_o but_o the_o hole_n body_n of_o the_o cytye_n and_o all_o that_o parteyne_a unto_o the_o town_n general_o of_o all_o kynde_n condycyon_n and_o degree_n of_o this_o sygnyfycacyon_n sure_o few_o folk_n have_v herd_n for_o though_o he_o name_v a_o crysten_v cytye_n for_o a_o sample_n yet_o may_v there_o be_v some_o cytye_n and_o have_v be_v and_o yet_o be_v some_o such_o in_o some_o other_o place_n that_z of_o the_o cyteseyn_n and_o of_o the_o hole_n body_n of_o the_o cytye_n and_o of_o such_o as_o pertain_v unto_o the_o town_n general_o not_o only_o be_v there_o crysten_v preste_n and_o crysten_v lay_v people_n but_z open_a cast_v out_o heretic_n also_o you_o and_o peradventure_o jew_n turk_n and_o saracen_n to_o that_o be_v not_o crysten_v and_o all_o and_o in_o some_o cytye_v few_o crysten_v people_n and_o the_o remanaunt_n infydeles_fw-la and_o such_o be_v the_o cytye_n to_o who_o the_o apostle_n write_v and_o then_o
by_o a_o great_a deal_n as_o the_o messenger_n do_v in_o my_o dyalog_n which_o i_o have_v yet_o suffer_v to_o stand_v still_o in_o my_o dyaloge_n &_o that_o rather_o yet_o by_o the_o counsel_n of_o other_o man_n then_o of_o myself_o for_o all_o be_v it_o that_o it_o be_v lawful_a to_o any_o man_n to_o mysselyke_v the_o mysseuse_n of_o every_o good_a thing_n and_o that_o in_o my_o dyaloge_n there_o not_o only_o those_o evyll_n thing_n rehearse_v but_o answer_v also_o and_o soil_v and_o the_o goodness_n of_o the_o thing_n self_n well_o use_v be_v plain_o confirm_v and_o prove_v yet_o have_v tyndale_n by_o erronyouse_a book_n in_o setting_a forth_n luther_n pestylent_a heresye_n so_o enueneme_v the_o heart_n of_o lewd_o dispose_v person_n yâ—_z man_n can_v not_o almost_o now_o speak_v of_o such_o thing_n in_o so_o much_o as_o a_o play_n but_z that_o such_o evyll_n herer_n wax_v a_o great_a deal_n the_o worse_z and_o therefore_o in_o these_o day_n in_o which_o tyndale_n have_v god_n amend_v he_o with_o thenfection_n of_o his_o contagyouse_a heresye_n so_o sore_o poysen_v malycyouse_a and_o newfangle_v folk_n that_o the_o king_n highness_n and_o not_o without_o the_o counsel_n and_o advyce_n not_o of_o his_o noble_n only_o with_o his_o other_o counsaylours_n attend_n upon_o his_o gracy_n person_n but_o also_o of_o the_o right_a virtuous_a and_o specyall_a well_o learn_v man_n of_o either_o unyversyte_n &_o other_o party_n of_o the_o realm_n specyal_o call_v thereto_o have_v after_o dylygent_a and_o long_o consyderacyon_n have_v therein_o be_v fain_o for_o the_o while_n to_o prohybyte_v the_o scrypture_n of_o god_n to_o be_v suffer_v in_o englyshe_a tongue_n among_o the_o people_n hand_n least_o evyll_n folk_n by_o false_a draw_v of_o every_o good_a thing_n they_o rede_v in_o to_o the_o colour_n and_o mayntenaun_n of_o their_o own_o fond_a fantasye_n and_o turn_v all_o honey_n in_o to_o posyn_n may_v both_o deadly_a do_v hurt_v unto_o theym selfe_o and_o spread_v also_o that_o infeccyone_o far_a a_o broad_a i_o say_v therefore_o in_o these_o day_n in_o which_o man_n by_o their_o own_o defaute_fw-fr mysseconstre_n and_o take_v harm_n of_o the_o very_a scrypture_n of_o god_n untyll_o man_n better_o amend_v if_o any_o man_n will_v now_o translate_v moria_n in_o to_o englyshe_a or_o some_o work_v either_o that_o i_o have_v myself_o write_v ere_o this_o â—ll_z â—e_z it_o there_o be_v none_o harm_v therein_o folk_n yet_o be_v as_o they_o be_v give_v to_o take_v harm_n of_o that_o that_o be_v good_a i_o will_v not_o onâ—â—y_v my_o derlynge_v book_n but_o my_o own_o also_o help_v to_o burn_v thâ—â—_n both_o with_o my_o own_o hand_n rather_o than_o folkesh_a 〈◊〉_d though_o through_o their_o own_o fault_n take_v any_o harm_n of_o they_o sing_v that_o â—seâ—heâ—_n likely_a in_o these_o day_n so_o to_o do_v but_o now_o after_o this_o tyndale_n handele_v i_o full_a uncourtes_o for_z he_o take_v away_o all_o my_o thank_fw-mi and_o reward_v that_o i_o shall_v have_v have_v of_o the_o spyrytualtye_n for_o he_o show_v they_o that_o i_o write_v not_o my_o book_n for_o any_o affeccyon_n that_o i_o bear_v to_o they_o no_o more_o than_o judas_n bytray_v cryst_n for_o any_o favour_n that_o he_o bear_v to_o the_o high_a preste_n scrybe_n and_o pharasey_n but_o that_o i_o do_v the_o tone_n as_o he_o do_v the_o tother_o for_o the_o lucre_n that_o shall_v come_v thereof_o after_o which_o he_o say_v that_o i_o so_o sore_a hungre_n that_o the_o good_a man_n as_o my_o friend_n pray_v for_o i_o that_o i_o eat_v not_o to_o fast_a for_o choke_v now_o if_o the_o spyritualtye_n have_v be_v about_o to_o have_v gather_v a_o dysme_n among_o they_o and_o geve_v it_o i_o tyndale_n here_o have_v lose_v it_o i_o every_o penny_n but_o god_n forgeve_v the_o good_a man_n and_o i_o do_v for_o when_o he_o speak_v of_o my_o lucre_n in_z good_a faith_n he_o make_v i_o laugh_v and_o so_o i_o ween_v he_o make_v many_o mo_z to_o that_o know_v well_o god_n be_v thank_v that_o i_o have_v not_o so_o much_o lucre_n thereby_o that_o i_o stand_v in_o so_o great_a apparel_n of_o choke_v with_o lucre_n as_o tyndale_n stand_v in_o danger_n of_o choke_v god_n save_o the_o man_n with_o the_o bone_n of_o butter_a bear_v now_o where_o tyndale_n say_v i_o have_v faynte_o defend_v the_o thing_n whereof_o i_o write_v the_o thing_n be_v strong_a enough_o and_o little_a need_n i_o to_o defend_v they_o and_z also_o my_o purpose_n be_v not_o so_o much_o to_o do_v that_o that_o need_v not_o that_o be_v to_o wit_n to_o defend_v they_o as_z to_o prove_v and_o make_v the_o people_n perceyve_v that_o tyndale_n go_v about_o to_o bring_v in_o heresye_n among_o they_o and_o that_o need_v now_o as_o little_a for_o tyndale_n have_v prove_v it_o himself_o and_o so_o little_a defence_n suffyse_v for_o any_o reason_n that_o tyndale_n lay_v against_o it_o and_o final_o if_o i_o be_v faint_a therein_o as_o tyndale_n say_v yet_o be_v a_o faint_a faith_n better_o than_o a_o strong_a heresy_n but_o tyndale_n yet_o for_o all_o this_o as_o a_o good_a godly_a father_n of_o his_o haboundaunte_a cheryte_n say_v that_o he_o charytable_o do_v exhort_v i_o in_o cryste_n by_o the_o example_n of_o judas_n and_o balaam_n to_o take_v heed_n and_z ferth_o he_o counsele_v i_o and_o my_o fellow_n full_a holy_o to_o awake_v by_o time_n ere_o ever_o our_o sin_n be_v ripe_a least_o the_o voice_n of_o our_o wykkednesse_n ascend_v up_o and_o awake_a god_n out_o of_o his_o sleep_v to_o look_v upon_o we_o and_o to_o bow_v his_o eary_n unto_o our_o curse_a blasphemye_n against_o the_o open_a truth_n and_o to_o send_v his_o herueste_n man_n and_o mowar_n of_o vengeance_n to_o repe_v it_o except_o we_o repent_v and_o resyste_v not_o the_o spirit_n of_o god_n which_o open_v light_v unto_o the_o world_n these_o word_n when_o i_o read_v they_o seem_v i_o so_o pytthy_a &_o so_o persant_a set_v and_o couch_v in_o such_o a_o high_a spyrytuall_a fasshyon_n that_o they_o make_v i_o much_o to_o marvel_v what_o tyndale_n have_v spy_v in_o i_o and_o cause_v i_o to_o serche_n myself_o to_o see_v whither_o i_o have_v use_v any_o such_o high_a blasphemye_n that_o the_o wykkednes_n thereof_o be_v likely_a to_o ascend_v up_o in_o to_o hevyn_v &_o awake_a god_n almyghty_a out_o of_o his_o sleep_v but_o when_o i_o have_v over_o search_v all_o my_o book_n &_o ransake_v up_o the_o very_a botom_n of_o my_o breast_n though_o i_o find_v in_o the_o tone_n some_o pretty_a peccaduliun_n such_o as_o i_o will_v not_o now_o confess_v to_o father_n tyndale_n because_o he_o say_v confessor_n keep_v no_o counsel_n yet_o coude_fw-fr i_o find_v in_o good_a faith_n neither_o in_o my_o breast_n nor_o in_o my_o book_n i_o thank_v god_n any_o such_o high_a blasphemye_n as_o tyndale_n so_o hygh_o cry_v out_o upon_o except_o he_o call_v it_o a_o high_a blasphemye_n to_o call_v heresye_n heresye_n which_o i_o take_v as_o help_v i_o god_n in_o my_o poor_a conscyence_n for_o none_o hygh_a blasphemy_n then_o to_o call_v a_o goose_n a_o goose_n nor_o 1_n find_v no_o truth_n that_o i_o neither_o blaspheme_v or_o ony_n speak_v against_o except_o tyndale_n mean_n by_o this_o open_a truth_n all_o the_o false_a open_a heresye_n that_o himself_o tech_v against_o cryste_n holy_a sacrament_n against_o which_o kind_n of_o false_a truth_n i_o no_o more_o fere_n to_o speak_v then_z against_o the_o devyll_n himself_o that_o first_o find_v it_o out_o nor_o i_o can_v not_o find_v wherein_o i_o resyste_v the_o spirit_n of_o god_n in_o open_v his_o light_n unto_o the_o world_n except_o that_o tyndale_n take_v for_o the_o spirit_n of_o god_n the_o spirit_n of_o the_o devyll_n of_o hell_n and_z for_o open_v of_o light_n unto_o the_o world_n he_o take_v the_o lyghtesome_a lantern_n of_o good_a ensample_n by_o which_o the_o world_n may_v see_v for_o a_o show_n of_o holy_a matrimony_n frere_fw-fr luther_n and_o cate_n calate_n his_o nun_n lie_v lusk_v together_o in_o lechery_n now_o to_o resyste_v this_o develysshe_a spirit_n my_o poor_a spirit_n for_o all_o tyndale_n high_a ferefull_a charge_n be_v so_o lytell_a afraid_a that_o i_o call_v hearty_o to_o the_o spirit_n of_o god_n to_o quench_v the_o foul_a fyrebronde_n of_o that_o helly_a light_n &_o that_o so_o thorough_o that_o the_o world_n se_fw-mi never_o any_o such_o example_n more_o and_o now_o when_o that_o i_o have_v thus_o thorough_o search_v well_o my_o breast_n and_o my_o book_n and_o see_v my_o conscyence_n clear_o far_o out_o of_o any_o such_o cause_n of_o ieoperdy_o then_o tyndal_v terryble_a exorcysme_n make_v i_o not_o much_o to_o trymble_a since_o heretic_n have_v of_o old_a be_v wont_v always_o to_o use_v such_o word_n but_o my_o mind_n more_o give_v i_o
say_v it_o appear_v that_o there_o be_v no_o cause_n to_o burn_v his_o translacyon_n wherein_o such_o change_n find_fw-mi as_o you_o see_v and_o be_v change_v for_o such_o cause_n as_o himself_o confess_v that_o be_v to_o wit_n for_o a_o foundacyone_n of_o such_o pestylent_a heresye_n as_o himself_o afferm_v &_o write_v in_o his_o abomynable_a book_n he_o may_v much_o better_o if_o he_o cut_v a_o manny_n throat_n in_o the_o open_a street_n say_v there_o be_v no_o cause_n to_o hang_v he_o but_o bid_v man_n seek_v uppe_o his_o knife_n &_o see_v it_o he_o safe_a this_o may_v he_o in_o good_a faith_n much_o better_a say_v then_o than_o he_o may_v now_o say_v that_o there_o be_v no_o cause_n to_o burn_v his_o translacyon_n with_o yâ—_z false_a whereof_o an_o his_o false_a heresye_n bring_v in_o there_o withal_o he_o have_v kill_v and_o destroy_v dyverse_a man_n and_o may_v hereafter_o many_o some_o in_o body_n some_o 〈◊〉_d soul_n and_o some_o in_o â—oth_n twain_o and_o 〈◊〉_d where_o as_o in_o the_o end_n he_o look_v so_o much_o to_o i_o that_o he_o forgete_v himself_o and_o make_v i_o a_o neither_o holy_a sermone_fw-la of_o my_o covetousenesse_n my_o great_a advantage_n in_o serve_v in_o false_a my_o obstynate_a malice_n against_o the_o truth_n he_o forgete_v in_o the_o mean_a while_n that_o his_z own_o malice_n be_v against_o the_o truth_n in_o such_o manner_n obstynate_a that_o he_o do_v as_o the_o devil_n do_v endure_v pain_n for_o the_o mayntenaunce_n of_o his_o false_a develyshe_a heresye_n against_o the_o treuth_n and_z putting_a i_o in_o mind_n again_o of_o the_o false_a prophet_n balaam_n and_o his_o evyll_n end_n and_o that_o all_o such_o resyster_n of_o the_o truth_n come_v at_o last_o unto_o a_o evyll_n death_n he_o forgete_v in_o the_o mean_a while_n the_o double_a death_n that_o his_o fellow_n heretyque_n comen_o come_v unto_o first_o by_o fire_n in_o earth_n and_o after_o by_o fire_n in_o hell_n save_z they_o that_o at_o the_o tone_n renounce_v his_o develysh_a heresye_n &_o so_o escape_v the_o tother_o tyndale_n therefore_o where_o it_o like_v he_o to_o liken_v i_o to_o balaam_n pharaoh_n and_o to_o judas_n to_o since_o the_o pytthe_n of_o all_o his_o process_n stand_v in_o this_o one_o point_n that_o his_o heresye_n be_v the_o true_a faith_n and_o that_o the_o catholyque_a faith_n be_v false_a that_z the_o holy_a day_n nor_o the_o fast_v day_n no_o man_n need_n to_o keep_v that_o the_o dyvyne_a seruyce_n in_o the_o chyrche_n be_v all_o but_o superstycyon_n that_o the_o chyrche_n &_o the_o ale_n house_n be_v all_o one_o save_v for_o such_o holy_a preach_v that_o man_n have_v no_o fire_n will_v of_o their_o own_o to_o do_v neither_o good_a nor_o ill_a that_o to_o reverence_n cryste_n cross_v or_o any_o saint_n image_n be_v idolatry_n that_o to_o do_v any_o good_a work_n fast_a geve_v almysse_o or_o other_o with_o intent_n the_o rather_o to_o gete_v heaven_n or_o to_o be_v the_o better_o reward_v there_o be_v dede_o sin_n afore_o god_n &_o worse_a then_o idolatrye_a to_o think_v that_o the_o mass_n may_v do_v man_n any_o good_a mo_z than_o the_o press_v himself_o be_v a_o false_a belyefe_n a_z false_a faith_n also_o to_o pray_v for_o any_o soul_n great_a sin_n to_o shryve_v we_o or_o to_o do_v penance_n for_o sin_n frere_n may_v well_o wed_v nonne_n and_o must_v needs_o have_v wyve_n and_o the_o sacrament_n of_o cryste_n must_v serve_v for_o tyndale_n jest_a stoke_v these_o be_v the_o trewthe_v that_o tyndole_n preach_v and_o because_o i_o call_v these_o trewthe_n heresye_n therefore_o tyndale_n call_v i_o balaam_n judas_n and_o pharaoh_n and_o â—hreteneth_v i_o sore_o with_o the_o vengeance_n of_o god_n and_o with_o a_o evyll_n death_n what_o death_n each_o man_n shall_v dye_v that_o hang_v in_o god_n hand_n and_o martyr_n have_v dye_v for_o god_n and_o heretic_n have_v dyeâ—_n for_o the_o devyll_n but_o since_o i_o know_v it_o very_o well_o and_o so_o do_v tyndale_n to_o that_z the_o holy_a saint_n deed_n before_o these_o day_n synnys_n cristes_n time_n till_o our_o own_o byleve_v as_o i_o do_v that_z tyndale_n trewthes_n beâ—_n stark_o develyâ—he_a heresye_n if_o god_n gyve_v i_o the_o grace_n to_o suffer_v for_o say_v the_o same_o i_o shall_v never_o in_o my_o right_a wit_n wish_v to_o dye_v better_o and_o therefore_o since_o all_o the_o matter_n stand_v in_o this_o point_n alone_o that_z if_o his_o heresye_n be_v the_o true_a faith_n than_o i_o stand_v in_o apparel_n and_o if_o they_o be_v a_o false_a faith_n i_o may_v be_v safe_a inought_z let_v he_o leave_v his_o sermon_n hardly_o for_o the_o while_n and_o first_o go_v prove_v his_o lie_n true_a and_o then_o come_v again_o and_o preach_v and_o frere_fw-fr luther_n also_o &_o his_o leman_n with_o he_o to_o and_z than_o may_v the_o goose_n provyde_v the_o fox_n a_o pulpette_fw-it here_o end_v the_o second_o book_n in_o which_o be_v confute_v tyndale_n defence_n of_o his_o false_a translacyon_n of_o the_o new_a testament_fw-mi ¶_o the_o three_o book_n here_o after_o follow_v the_o three_o book_n in_o which_o be_v treat_v two_o chapyter_n of_o tyndale_n book_n that_o be_v to_o wit_n whither_o the_o chyrche_n be_v before_o the_o gospel_n or_o the_o gospel_n before_o the_o chyrch_n &_o whither_o the_o apostle_n leave_v aught_o unwryten_v that_o be_v of_o necessyte_n to_o be_v byleve_v whether_o the_o chyrche_n be_v before_o the_o gospel_n or_o the_o gospel_n before_o the_o chyrche_n tindale_n have_v all_o this_o while_n with_o his_o defence_n of_o change_a chyrche_n and_o other_o thing_n use_v in_o the_o chyrch_n malycyous_o by_o he_o change_v in_o his_o translacyon_n keep_v we_o as_o it_o be_v still_o stryve_v with_o he_o in_o the_o chyrche_n porch_n but_o now_o have_v i_o win_v the_o porch_n upon_o he_o and_z we_o be_v come_fw-mi to_o join_v together_o within_o the_o chyrche_n for_o now_o take_v his_o translacyon_n for_o damnable_a as_o it_o be_v we_z be_v come_fw-mi to_o try_v bytwene_v we_o the_o false_a of_o his_o pestylent_a heresye_n concern_v the_o chyrch_n and_o the_o word_n of_o god_n by_o the_o spyryt_n of_o god_n teach_v unto_o his_o chyrche_n with_o which_o heresye_n he_o corrupt_v the_o word_n of_o god_n and_o with_o poison_n infect_v his_o chyrche_n as_z i_o have_v before_o manyfeste_o declare_v both_o concern_a cryste_n holy_a sacrament_n and_o dyverse_a other_o artycle_n of_o cryste_n faith_n but_o for_o as_o much_o as_o by_o the_o dyscourse_n of_o my_o dyaloge_n i_o prove_v clere_o that_o nothing_o can_v be_v sure_a &_o certain_a among_o crysten_v man_n not_o so_o much_o as_o the_o holy_a scrypture_n itself_o but_o if_o we_o byleve_v the_o chyrche_n and_z i_o prove_v also_o that_o the_o chyrch_n of_o cryste_n can_v not_o fall_v in_o damnable_a error_n but_o have_v be_v be_v &_o eveâ—_o shall_v be_v teach_v by_o the_o spirit_n of_o god_n every_o necessary_a â—râ—uâ—h_n to_o the_o bylefe_v whereof_o god_n will_v have_v they_o bind_v and_o that_o this_o chyrche_n be_v and_o ever_o have_v be_v teach_v by_o the_o word_n of_o god_n partly_o write_v and_o partly_o unwryten_v and_o that_o those_o two_o word_n be_v both_o of_o one_o authoryte_n and_o final_o do_v i_o prove_v that_o the_o very_a chyrche_n of_o cryste_n here_o in_o earth_n which_o have_v the_o right_a faith_n and_o which_o we_o be_v bind_v to_o byleve_v and_o obey_v be_v this_o unyverâ—all_n know_v people_n of_o all_o crysten_v nacyon_n that_o be_v neither_o put_n out_o nor_o open_o depart_v out_o by_o their_o wylfull_a scysme_n and_o plain_o profess_a heresye_n and_o that_o luther_n chyrche_n &_o all_o the_o chyrche_n spring_v out_o thereof_o with_o all_o the_o prophet_n and_o patryarche_n of_o the_o same_o as_z suinglius_fw-la butzer_n balthasar_n otho_n friar_fw-la huyskyn_n frere_fw-fr lambert_n and_o tyndale_n be_v the_o synagoge_n of_o satan_n and_o servant_n of_o the_o devyll_n now_o come_v i_o tyndale_n and_o perceive_a himself_o sore_o bind_v to_o the_o stake_n with_o the_o strength_n of_o this_o chain_n begyn_v to_z wrythe_o and_o wrestle_v and_o fare_v foul_a with_o himself_o to_o look_v if_o he_o coude_fw-fr break_v any_o lynke_n thereof_o where_o about_o for_o as_o much_o as_o he_o see_v that_o all_o the_o rabble_n of_o heretic_n have_v long_o labour_v of_o old_a and_o yet_o their_o book_n vanessh_v away_o to_o the_o devyll_n with_o themselves_o and_o that_o the_o devil_n have_v of_o their_o dry_a ash_n reyse_v up_o a_o hundred_o sort_n of_o new_a sect_n of_o heretic_n much_o more_o blasphemouse_n than_o ever_o be_v the_o old_a he_o have_v overloke_v studyous_o all_o their_o book_n and_z with_o all_o the_o poison_n that_o the_o devyll_n have_v put_v in_o they_o have_v stuff_v his_o mouth_n full_a to_o spit_v it_o out_o again_o against_o
god_n and_o his_o holy_a sacrament_n and_o all_o good_a crysten_v people_n who_o he_o labour_v to_o enfecte_a with_o the_o fury_n that_o they_o shall_v not_o know_v the_o very_a chyrche_n of_o god_n whereof_o themselves_o be_v membre_n but_o will_v make_v they_o so_o mad_a as_o to_o byleve_v that_o the_o chyrche_n of_o god_n be_v some_o one_o sort_n of_o a_o hundred_o sect_n of_o heretic_n &_o no_o mark_n among_o they_o all_o why_o more_o the_o tone_n than_o the_o tother_o where_o as_o they_o must_v and_o do_v in_o this_o point_n all_o agree_v that_o they_o be_v all_o false_a save_o one_o and_o the_o troth_n be_v in_o deed_n that_o they_o be_v false_a everywhichone_o now_o to_o know_v that_o the_o near_a tyndale_n come_v to_o the_o matter_n the_o far_o he_o flee_v from_o that_o troth_n and_o hyde_v himself_o in_o the_o derkenesse_n of_o the_o devyll_n walk_v with_o a_o sconce_n of_o a_o dymme_a light_n to_o make_v man_n wâ—â—e_v he_o will_v show_v they_o the_o way_n and_o lede_v they_o clean_o awry_o you_o shall_v here_o how_o bold_o he_o begyn_v and_z after_o shall_v i_o so_o show_v you_o the_o matter_n that_o every_o child_n shall_v perceyve_v his_o bold_a wily_a folly_n to_o come_v of_o no_o good_a trust_n in_o his_o cause_n but_o lakke_v of_o wit_n and_o shame_n tyndale_n whither_o the_o chyrche_n be_v before_o the_o gospel_n or_o the_o gospel_n before_o the_o chyrche_n an_o other_o dowte_fw-mi there_o be_v whether_o the_o chyrche_n or_o congregacyon_n be_v before_o the_o gospel_n or_o the_o gospel_n before_o the_o chyrche_n which_o question_n be_v as_o hard_a to_o solve_v as_o whether_o the_o father_n be_v elder_a than_o the_o son_n or_o the_o son_n elder_a than_o his_o father_n for_o the_o hole_n scrypture_n and_o all_o byleve_a herte_n testyfye_v that_o we_o be_v beget_v through_o the_o word_n wherefore_o if_o the_o word_n begette_v the_o congregacyon_n and_o he_o that_o beget_v be_v before_o he_o that_o be_v beget_v then_o be_v the_o gospel_n before_o the_o chyrche_n pause_v also_o romano_n ix_o say_v how_o shall_v they_o call_v on_o who_o they_o believe_v not_o and_o how_o shall_v they_o byleve_v without_o a_o precher_n that_o be_v cryste_n must_v first_o be_v preach_v ere_o man_n can_v byleve_v in_o he_o and_o then_o it_o follow_v that_o the_o word_n of_o the_o preacher_n must_v be_v before_o the_o faith_n of_o the_o bylever_n and_o therefore_o in_o as_o much_o as_o the_o word_n be_v before_o the_o faith_n and_o faith_n make_v the_o congregacyon_n therefore_o be_v the_o word_n or_o gospel_n before_o the_o congregacyon_n more_o lo_o he_o that_o rede_v this_o and_o her_v not_o thanswere_n except_o himself_o be_v well_o rype_v in_o the_o mater_fw-la may_v ween_v that_o tyndale_n in_o these_o word_n have_v quyt_v himself_o like_o a_o man_n &_o bear_v i_o over_o quite_o he_o solu_v the_o obieccyon_n so_o plain_o &_o play_v therewith_o so_o pleasaunte_o but_o now_o when_o you_o shall_v understande_v that_o never_o man_n be_v so_o mad_a to_o make_v this_o obieccyon_n to_o tindale_n but_o himself_o then_o shall_v you_o laugh_v to_o see_v that_o he_o wrestele_v all_o alone_a &_o gyve_v himself_o a_o fall_n and_o in_o his_o merry_a solucyon_n mok_v also_o no_o man_n but_o himself_o i_o say_v in_o my_o dyaloge_n that_o the_o chyrche_n be_v before_o the_o gospel_n be_v write_v and_o that_o the_o faith_n be_v teach_v and_o man_n be_v baptyse_v and_o mass_n say_v and_o the_o other_o sacrament_n mynystre_v among_o crysten_v people_n before_o any_o part_n of_o the_o new_a testament_n be_v put_v in_o write_v and_o that_o this_o be_v do_v by_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v and_o i_o say_v also_o there_o and_o yet_o say_v here_o again_o â—hat_n the_o right_a faith_n which_o adam_n have_v and_o such_o as_o in_o the_o same_o faith_n succeed_v he_o long_o ere_o write_v begin_v be_v teach_v by_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v and_o so_o go_v from_o man_n to_o man_n fro_o the_o father_n to_o the_o son_n by_o mouth_n and_o i_o say_v that_o this_o word_n of_o god_n unwryten_v is_z of_o as_o great_a authoryte_n as_o be_v the_o word_n of_o god_n write_v i_o show_v also_o that_o the_o chyrche_n of_o cryste_n have_v be_v be_v and_o â—uer_o shall_v be_v teach_v and_o instruct_v by_o god_n and_o his_o holy_a speryt_n with_o his_o holy_a word_n of_o either_o kind_n that_o be_v to_o wit_n both_o with_o his_o word_n write_v and_o his_o word_n unwryten_v and_o that_o they_o which_o will_v not_o byleve_v god_n word_n but_o if_o he_o put_v it_o in_o â—â—â—â—ing_n be_v as_o plain_a infydeles_a as_o they_o that_o will_v not_o byleve_v it_o write_v since_o god_n word_n take_v his_o authoryte_n of_o god_n thâ—â—_n seek_v it_o anâ—_n not_o of_o man_n that_o write_v it_o and_o there_o be_v like_o suertye_n and_o like_o certain_a knowledge_n of_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v as_o there_o be_v of_o the_o word_n of_o god_n write_v since_o you_o know_v neither_o the_o tone_n nor_o the_o tother_o to_o be_v the_o word_n of_o god_n but_o by_o the_o tradycyon_n of_o the_o chyrche_n which_o chyrch_n as_o all_o crysten_v man_n byleve_v and_o the_o scripture_n show_v and_o saint_n austayne_v declare_v and_o luther_n himself_o confefse_v and_o the_o devyll_n himself_o say_v not_o nay_o the_o bless_a spirit_n of_o god_n have_v inwardly_o teach_v teach_v and_o ever_o shall_v teach_v to_o know_v judge_v and_o dyscerne_v the_o word_n of_o god_n from_o the_o word_n of_o man_n and_z shall_v keep_v the_o chyrche_n from_o error_n lede_a in_o to_o every_o truth_n as_o cryste_n say_v himself_o in_o the_o xvi_o chapyter_n of_o saint_n johnns_n gospel_n which_o he_o do_v not_o if_o he_o suffer_v the_o chyrche_n to_o be_v dampnable_o deceyve_v in_o take_v the_o word_n of_o man_n for_o the_o word_n of_o god_n whereby_o it_o shall_v in_o stead_n of_o seruyce_n to_o be_v do_v to_o god_n fall_v in_o unfaythfulnes_n and_o with_o idolatry_n do_v seruyce_n to_o the_o devyll_n and_o therefore_o i_o show_v in_o my_o say_a dyaloge_n and_o yet_o the_o king_n highness_n much_o more_o plain_o show_v in_o his_o most_o erudyte_n famous_a book_n against_o luther_n out_o of_o which_o i_o take_v it_o that_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v be_v of_o as_o great_a authoryte_n as_o certain_a and_o as_o sure_a as_o be_v his_o word_n write_v in_o the_o scrypture_n which_o point_n be_v so_o fast_a and_o sure_a pytched_a upon_o the_o rokke_a our_o savyour_fw-mi cryste_n himself_o that_o neither_o luther_n tyndale_n nor_o huskyn_n nor_o all_o the_o hell_n hound_n that_o the_o devyll_n have_v in_o his_o kennel_n never_o hitherto_o can_v nor_o while_n god_n lyve_v in_o heaven_n and_o the_o devyll_n lie_v in_o hell_n never_o hereafter_o shall_v bark_n they_o bawl_v they_o never_o so_o fast_a be_v able_a to_o wreste_n it_o out_o and_o that_o they_o be_v all_o as_o i_o tell_v you_o so_o feeble_a in_o this_o point_n whereupon_o theffecte_n of_o all_o their_o hole_n heresy_n hang_v for_o but_o if_o they_o veynquysh_a this_o one_o point_n all_o their_o heresye_n full_o be_v burn_v uppe_o and_o fall_v as_o flat_a to_o asshen_v as_o it_o be_v all_o moyse_n all_o obstinate_a heretyque_n do_v you_o may_v see_v a_o clear_a â—rove_n by_o these_o word_n of_o tyndale_n which_o he_o have_v set_v so_o glorious_o forth_o in_o the_o before_o front_n of_o his_o batayle_n as_o thâ—â—gh_o they_o be_v able_a to_o win_v the_o hole_n field_n for_o where_o as_o i_o say_v that_o the_o gospel_n and_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v be_v before_o thâ—_n chyrche_fw-fr and_z by_o it_o be_v the_o chyrche_n begin_v gather_v and_o teach_v and_o that_o the_o chyrche_n be_v before_o that_o the_o gospel_n that_o now_o be_v write_v be_v write_v that_o be_v to_o wit_n before_o any_o parâ—â—_n of_o the_o gospel_n be_v write_v for_o as_o for_o all_o the_o hole_n gospel_n 〈◊〉_d be_v to_o wit_n all_o the_o word_n of_o god_n that_o he_o will_v have_v 〈◊〉_d byleve_v and_o keep_v be_v yet_o never_o write_v this_o be_v the_o thing_n that_o i_o say_v tyndale_n with_o all_o the_o help_n he_o have_v have_v of_o all_o the_o heretyque_n in_o almaigne_n this_o two_o or_o three_o year_n to_o gether_o be_v yet_o in_o such_o dyspayre_n to_o be_v able_a to_o match_v therewith_o that_o he_o be_v with_o shame_n enough_o fain_a to_o forgete_v that_o i_o say_v the_o chyrche_n be_v before_o the_o gospel_n write_v which_o thing_n himself_o can_v not_o deny_v and_o be_v fain_o to_o frame_v the_o doubt_n &_o make_v the_o obieccyon_n as_o though_o i_o have_v say_v that_o the_o chyrch_n have_v be_v before_o the_o gospel_n and_o the_o word_n of_o god_n unwriten_a whereof_o himself_o know_v well_o that_o i_o say_v clean_o the_o contrary_n and_o therefore_o
place_n in_z which_o it_o appear_v plain_o that_o man_n be_v the_o wytness_n of_o god_n for_o though_o that_o his_o truth_n be_v so_o iustyfy_v in_o it_o self_n that_o it_o need_v no_o wytnesse_n neither_o of_o man_n nor_o angel_n as_o touching_n any_o need_n that_o god_n have_v for_o himself_o yes_o since_o he_o intend_v to_o work_v the_o way_n to_o man_n saluacyon_n not_o by_o only_a miracle_n whereby_o he_o may_v if_o he_o will_v so_o wreste_n manâ—es_v will_n to_o consent_v that_o he_o shall_v not_o fail_v to_o byleve_v or_o cast_v in_o to_z the_o heâ—â—â—_n suchâ—_n a_o light_n of_o understand_v that_o he_o shall_v not_o fail_v to_o know_v every_o artycle_n of_o the_o faith_n but_o also_o by_o a_o natural_a way_n join_v thereunto_o wherein_o the_o will_n of_o man_n may_v by_o the_o labour_n of_o himself_o with_o god_n in_o the_o captyve_a of_o his_o wit_n with_o help_n of_o grace_n in_o to_o the_o obedience_n of_o the_o word_n of_o god_n somewhat_o endeavour_v himself_o toward_o his_o own_o saluacyon_n by_o faith_n it_o please_v god_n to_o use_v in_o this_o way_n the_o wytnesse_n of_o man_n for_o a_o mean_a as_z he_o say_v in_o the_o same_o u_o chapyter_n speak_v of_o the_o wytnesse_n of_o saint_n john_n where_o he_o say_v there_o cord_n i_o take_v not_o of_o man_n but_o i_o tell_v you_o this_o because_o you_o shall_v be_v sâ—â—ed_v geve_n they_o knowledge_n that_o though_o his_o credence_n hang_v not_o upon_o the_o mouth_n of_o man_n for_o he_o have_v as_o he_o there_o say_v a_o great_a wytnesse_n than_o the_o wytnesse_n of_o saint_n john_n that_o be_v to_o wit_n the_o wytnesse_n of_o the_o father_n himself_o yet_o be_v it_o ordain_v that_o he_o shall_v have_v also_o the_o witness_n of_o saint_n john_n &_o so_o afterward_o of_o his_o evangeliste_n &_o apostle_n you_o &_o after_o that_o of_o his_o other_o holy_a doctor_n &_o saint_n of_o every_o age_n &_o specyal_o the_o wytnesse_n of_o his_o hole_n 〈…〉_o ere_o &_o gyve_v credence_n unto_o they_o for_o a_o mean_a by_o god_n provide_v by_o which_o man_n shall_v come_v to_o faith_n for_o his_o saluacyon_n here_o you_o ê‘ceyâ—â—_n that_o not_o only_o in_o other_o place_n of_o holy_a scripture_n but_o also_o in_o the_o self_n same_o place_n that_o tindale_n br_v â—â—â—th_o he_o 〈◊〉_d willing_a by_o his_o false_a translate_n &_o false_a understand_v to_o make_v man_n wâ—ne_v that_o god_n take_v no_o maâ—er_a wytnesse_n of_o man_n it_o be_v clere_o prove_v that_o he_o neither_o say_v nor_o 〈…〉_o â—aner_a but_o that_o he_o receyve_v not_o his_o 〈…〉_o use_v he_o have_v great_a record_n than_o 〈…〉_o which_o his_o father_n 〈…〉_o of_o his_o father_n he_o 〈…〉_o he_o receyve_v and_o accept_v 〈…〉_o the_o wytnesse_n of_o man_n also_o 〈…〉_o 〈…〉_o which_o be_v the_o spirit_n of_o troth_n that_o 〈◊〉_d â—â—â—â—eth_v of_o the_o father_n he_o shall_v bear_v wytnesse_n of_o i_o and_o you_o shall_v bear_v wytnesse_n also_o because_o you_o have_v be_v with_o i_o from_o the_o beginning_n and_o yet_o for_o because_o we_o shall_v not_o by_o these_o word_n ween_v that_o he_o will_v have_v no_o wytness_n of_o â—enne_n but_o those_o only_a that_o be_v with_o he_o in_o his_o own_o time_n while_o he_o live_v here_o on_o earth_n god_n say_v by_o the_o mouth_n of_o saint_n john_n the_o baptyste_v in_o the_o four_o chapyter_n of_o saint_n john_n the_o evangelyste_n he_o that_o come_v from_o hevyn_n be_v above_o all_o and_o testyfy_v the_o thing_n that_o he_o have_v seen_v and_o hear_v and_o his_o testymony_n 〈…〉_o â—eceyveth_v who_o so_o ever_o do_v receyve_v his_o record_n have_v put_v his_o seal_n thereto_o that_o god_n be_v true_a and_o what_o be_v that_o to_o say_v â—_o but_o that_o every_o true_a byleve_a man_n be_v a_o wytnesse_n yâ—_z god_n be_v true_a and_o thus_o appear_v it_o not_o only_o that_o tindale_n have_v miss_v translate_v and_o miss_v construe_v these_o word_n of_o cryste_n i_o receyve_v no_o wytnesse_n of_o man_n for_o the_o furnysshing_n of_o his_o heresy_n by_o which_o he_o will_v take_v away_o the_o credence_n of_o cryste_n catholyke_a chyrche_n but_o also_o you_o see_v it_o prove_v by_o these_o word_n of_o saint_n john_n baptyâ—te_n that_o every_o true_a byleve_a man_n that_o byleve_v god_n word_n be_v a_o good_a wytnesse_n of_o god_n and_o his_o word_n which_o clere_o prove_v that_o cryste_n catholyke_a chyrche_n be_v a_o very_a specyall_a wytnesse_n for_o only_o in_o that_o chyrch_n be_v the_o number_n of_o true_a byleve_a meâ—â—â—_n and_o all_o that_o be_v fall_v owte_n of_o that_o catholyke_v know_v chyrche_n be_v very_o false_a byleve_a heretic_n and_o also_o since_o our_o savyour_fw-mi say_v my_o cheyse_fw-mi â—ytnesse_n i_o take_v not_o of_o man_n but_z yet_o i_o say_v to_o you_o this_o that_o be_v to_o wyâ—â—e_v the_o wytnesse_n of_o the_o good_a holy_a man_n saint_n john_n because_o you_o shall_v be_v save_v it_o appear_v that_o tyndale_n refuse_v all_o wytnesse_n of_o man_n be_v likely_a to_o be_v one_o of_o those_o that_o for_o â—_o 〈◊〉_d nes_z â—â—ueâ—_n shall_v be_v save_v now_o all_o be_v it_o that_o i_o have_v in_o this_o 〈…〉_o vycted_a tyndale_n of_o maâ—â—_n 〈…〉_o by_o 〈…〉_o vert_a the_o holy_a scrypture_n of_o god_n as_o well_o in_o 〈…〉_o as_o in_o the_o sentence_n for_o the_o setting_a for_o th'day_n it_o 〈◊〉_d resye_n take_n away_o the_o 〈…〉_o gyve_v to_o the_o chyrche_n of_o god_n and_o the_o 〈…〉_o man_n be_v bind_v 〈…〉_o do_v all_o this_o because_o 〈…〉_o bring_v man_n into_o the_o 〈…〉_o myth_n as_o i_o see_v that_o tyndale_n 〈…〉_o pyâ—etâ—_n and_o will_v we_o shâ—lâ—e_v 〈…〉_o handle_v i_o will_v a_o lytell_a stykke_n yâ—_z long_o therein_o to_o the_o intent_n that_o i_o may_v make_v you_o the_o better_a and_o the_o more_o clere_o perceyve_v that_o all_o that_o he_o say_v therein_o be_v either_o plain_a untrew_a or_o elly_n such_o part_n as_o be_v true_a prove_v his_o purpose_n false_a and_o for_o as_o much_o as_o tyndale_n be_v all_o in_o the_o word_n of_o god_n and_o will_v thereby_o make_v we_o ween_v that_o mennys_n word_n shall_v utter_o serve_v of_o nought_o not_o so_o much_o as_o for_o the_o wytnesse_n of_o goddys_n word_n you_o shall_v understande_v that_o where_o tyndale_n say_v that_o the_o word_n of_o god_n cleanse_v mamny_n soul_n from_o false_a faith_n jo.u._n you_o be_v clean_o by_o reason_n of_o the_o word_n it_o be_v not_o true_a that_o as_o tyndale_n will_v have_v it_o seem_v the_o word_n alone_o cleanse_v the_o soul_n from_o false_a faith_n no_o more_o than_o faith_n alone_o as_o he_o will_v have_v it_o also_o seem_v cleanse_v the_o soul_n from_o sin_n for_o bysyde_v the_o grace_n and_o goodness_n of_o god_n prevent_v mennys_n will_n with_o offer_v man_n by_o the_o hear_v of_o his_o word_n a_o gracyouse_a occasyon_n of_o faith_n &_o bysyde_o manny_n own_o will_n work_v with_o grace_n toward_o the_o captyve_a of_o his_o understand_v toward_o the_o bylyefe_n of_o god_n word_n &_o bysyde_o the_o grace_n aid_n and_o help_v of_o god_n work_v with_o man_n will_n toward_o that_o obedience_n wheruppon_o follow_v the_o grace_n that_o accomplish_v and_o perfayâ—eth_v the_o full_a act_n of_o belyve_v bysyde_v all_o these_o i_o say_v there_o help_v toward_o it_o a_o neither_o thing_n without_o which_o many_o a_o man_n shall_v never_o have_v come_v to_o it_o and_o that_o be_v bysyde_o the_o word_n of_o god_n the_o wonderful_a work_n of_o god_n in_o â—oyage_n great_a and_o marvellous_a miracle_n without_o which_o in_o 〈◊〉_d a_o man_n shall_v never_o have_v byleve_v that_o he_o have_v be_v god_n as_o himself_o testyfy_v in_o the_o u_o of_o saint_n ihoâ—_n say_v the_o work_n which_o my_o father_n have_v give_v i_o to_o do_v yâ—_z same_o work_n which_o i_o do_v they_o be_v wytnesse_n of_o i_o that_o my_o father_n send_v i_o will_v you_o see_v that_o cryste_n put_v not_o all_o in_o his_o word_n but_o join_v his_o work_n the_o â—â—â—yth_n here_o what_o he_o say_v in_o the_o xu_o chapyter_n of_o saint_n john_n if_o i_o have_v not_o come_fw-mi and_z speak_v unto_o they_o they_o shall_v 〈◊〉_d sin_n but_o now_o have_v they_o nothing_o to_o cloak_v their_o syâ—ne_n withal_o he_o that_o hate_v i_o hate_v my_o father_n now_o though_o this_o be_v in_o deed_n true_a that_o if_o 〈◊〉_d have_v never_o come_fw-mi and_z speak_v to_o they_o there_o coude_fw-fr not_o 〈◊〉_d ben_fw-mi lay_v unto_o they_o the_o sin_n of_o that_o 〈◊〉_d 〈…〉_o ere_o now_o 〈◊〉_d when_o they_o refuse_v to_o byleve_v on_o 〈…〉_o hate_n 〈◊〉_d to_o show_v that_o hâ—s_v only_o 〈…〉_o wrought_v miracle_n among_o they_o for_o the_o proof_n of_o his_o wordâ—_n therefore_o he_o say_v ferth_a if_o i_o have_v not_o 〈◊〉_d work_v among_o they_o which_o none_n other_o man_n do_v they_o shall_v be_v
debatable_a term_n of_o general_a pith_n and_o substance_n and_o of_o draw_v out_o and_o deducynge_n and_o depend_n upon_o scrypture_n upon_o every_o which_o word_n he_o may_v make_v a_o argument_n when_o it_o come_v to_o the_o point_n but_o yet_o if_o he_o will_v honest_o stand_v to_o his_o tacling_n in_o this_o point_n and_o gyve_v we_o the_o like_o lybertye_n that_o himself_o will_v take_v and_z neither_o use_n false_a deduccyon_n of_o his_o own_o nor_o refuâ—e_v our_o deduccyon_n if_o we_o deduce_v they_o well_o we_o will_v never_o find_v fault_n in_o this_o point_n but_o now_o let_v we_o deduce_v a_o thing_n never_o so_o straight_o it_o can_v not_o be_v allow_v let_v himself_o draw_v it_o never_o so_o far_o a_o wry_a yet_o will_v he_o swear_v that_o it_o be_v right_a enough_o i_o shall_v gyve_v you_o for_o the_o more_o clerenesse_n one_o ensample_n of_o either_o side_n 2d_o matthei_n 2d_o we_o say_v that_o since_o our_o savyour_fw-mi have_v himself_o promise_v in_o the_o gospel_n that_o himself_o and_o his_o holy_a spirit_n shall_v be_v with_o his_o chyrche_n all_o day_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n it_o follow_v say_v we_o thereof_o that_o his_o chyrch_n shall_v never_o fail_v as_o long_o as_o â—he_v world_n last_v 16_o john_n 16_o and_o because_o our_o savyour_fw-mi say_v in_o lykeâ—â—â—e_n that_o his_o holy_a spirit_n ever_o abide_v with_o his_o chyrche_n shall_v teach_v his_o chyrch_n all_o thing_n and_o lede_v they_o into_o every_o troth_n and_o put_v they_o in_o remembrance_n of_o all_o that_o he_o himself_o have_v or_o will_v say_v unto_o they_o we_o deduce_v theruppon_o that_o he_o will_v not_o suffer_v his_o chyrche_n fall_v in_o to_o the_o erronyouse_a bylefe_v of_o any_o damnable_a untrouth_n but_o lede_v they_o into_o the_o troth_n that_o be_v the_o contrary_a of_o that_o untrouth_n and_o since_o 〈…〉_o the_o holy_a gâ—â—â—â—_n shall_v write_v unto_o you_o all_o thing_n nor_o shall_v write_v you_o all_o troth_n but_o shall_v lede_v you_o into_o all_o troth_n we_o deduce_v theruppon_o that_o the_o bylefe_v where_o into_o the_o spiryte_v of_o god_n lede_v we_o and_o plant_v it_o in_o our_o heart_n be_v as_o good_a and_o as_o sure_a to_o saluacyon_n of_o our_o soul_n without_o any_o writing_a at_o all_o as_o if_o it_o be_v write_v in_o parchment_n with_o golden_a letter_n and_o cryste_n own_o hand_n here_o have_v i_o show_v you_o a_o sample_n of_o our_o deduccyon_n which_o i_o trust_v every_o man_n may_v see_v that_o we_o draw_v it_o not_o far_o of_o but_o that_o the_o scrypture_n well_o and_o clere_o maynten_v our_o deducing_n thereof_o and_o the_o sample_n also_o that_o i_o show_v you_o serve_v much_o for_o our_o matter_n against_o tyndale_n that_o contend_v and_o labour_v to_o prove_v that_o we_o be_v bind_v to_o byleve_v nothing_o but_o goddys_n promise_n and_o here_o he_o see_v that_o god_n promise_v not_o to_o put_v all_o thing_n in_o writing_a but_o that_o the_o holy_a gooste_n shall_v teach_v we_o by_o lede_a we_o into_o every_o troth_n now_o shall_v i_o show_v you_o a_o sample_n of_o tyndale_n deduccyon_n upon_o scrypture_n which_o as_o god_n will_v he_o bring_v forth_o himself_o in_o this_o same_o present_a chapyter_n to_o the_o intent_n that_o you_o shall_v not_o lakke_v a_o show_n whereby_o you_o shall_v see_v how_o plain_o he_o prove_v his_o holy_a doctrine_n by_o the_o holy_a scrypture_n the_o scrypture_n say_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o now_o upon_o this_o text_n deduce_v tyndale_n that_o woman_n may_v crysten_v and_o consecrate_v the_o body_n of_o cryste_n and_o say_v mass_n to_o how_o other_o man_n will_v allow_v this_o deduccyon_n i_o can_v not_o tell_v but_o lest_o they_o that_o like_v it_o not_o may_v happen_v to_o ween_v that_o he_o say_v it_o not_o i_o shall_v rehearse_v you_o his_o own_o very_a word_n tyndale_n they_o will_v happy_o demand_v where_o it_o be_v write_v that_o woman_n shall_v baptyse_v very_o in_o this_o commandment_n love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o it_o be_v write_v that_o they_o may_v and_o aught_o to_o mynistre_fw-fr not_o only_a baptism_n but_o all_o other_o sacrament_n also_o in_o time_n of_o need_n if_o they_o be_v so_o necessary_a as_o they_o preach_v they_o more_o lo_o sir_n here_o you_o see_v that_o if_o the_o mass_n be_v so_o necessary_a as_o the_o chyrche_n tech_v which_o say_v and_o have_v ordain_v that_o it_o be_v necessary_a to_o be_v say_v unto_o the_o parysshe_n at_o the_o leâ—â—e_a wise_n every_o sondaye_n if_o the_o press_v be_v not_o at_o home_n than_o some_o good_a wife_n may_v for_o a_o need_n step_n to_o the_o awter_n and_o say_v mass_n in_o his_o stead_n because_o the_o scrypture_n say_v lâ—ue_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o what_o be_v there_o that_o these_o folk_n may_v not_o prove_v by_o scâ—â—pture_n if_o they_o may_v deduce_v it_o thus_o and_o have_v their_o deduccyâ—â—_n allow_v or_o a_o make_v as_o good_a deduccyon_n as_o this_o and_o yâ—â—â—â—â—_n no_o thank_n for_o he_o think_v that_o because_o of_o the_o commandment_n 13._o 1._o parasip_n 13._o thou_o shall_v honour_v thy_o lord_n god_n he_o may_v &_o be_v bind_v to_o set_v his_o hand_n unto_o stayeng_v and_o keep_a up_o of_o the_o arch_n of_o the_o testament_n that_o be_v about_o to_o fall_v but_o god_n teach_v other_o man_n by_o that_o manny_n sudden_a death_n that_o he_o be_v to_o malapert_a to_o meddle_v with_o that_o kind_n of_o goddys_n honour_n that_o be_v not_o mete_v for_o he_o and_o tindale_n because_o a_o woman_n must_v love_v her_o neighbour_n as_o herself_o will_v have_v she_o not_o touch_v the_o arch_n but_o the_o bless_a body_n of_o god_n and_o bodily_a consecrate_v it_o herself_o which_o neither_o the_o bless_a mother_n of_o crist_n nor_o the_o hygh_a angel_n in_o heaven_n dare_v ever_o psume_v to_o think_v because_o god_n have_v not_o appoint_v they_o to_o that_o offyce_v such_o deduccyon_n upon_o scrypture_n make_v they_o of_o lykelyhed_a that_o take_v upon_o they_o in_o the_o old_a testament_n more_o than_o their_o part_n come_v to_o as_z chore_n and_o abyron_n and_o the_o king_n ozias_n 2d_o numeri_fw-la 16._o 2._o parasip_n 2d_o that_o will_v needs_o play_v the_o press_v and_o encence_n god_n himself_o for_o which_o honourable_a seruyceâ—_n our_o lord_n send_v he_o shame_n and_o sorrow_n now_o if_o tyndale_n ask_v i_o why_o a_o woman_n may_v crysten_v &_o not_o consecrate_v since_o both_o be_v sacrament_n i_o can_v answer_v he_o the_o come_fw-mi answer_n that_o though_o both_o be_v necessary_a yet_o both_o be_v not_o like_o great_a nor_o like_a necessary_a for_o both_o be_v there_o great_a reverence_n to_o be_v have_v to_o the_o sacrament_n of_o cristes_n body_n then_o to_o the_o sacrament_n of_o baptysme_n and_o yet_o be_v baptysme_n of_o more_o necessyte_n than_o the_o tother_o since_o that_o â—or_a fault_n of_o baptysme_n saluacyon_n fail_v and_o not_o forfaute_n of_o housell_n but_o as_o for_o my_o part_n i_o will_v geve_v he_o none_o answer_n to_o that_o question_n other_o than_o the_o ordinance_n of_o god_n spirit_n which_o i_o see_v that_o god_n have_v teach_v his_o chyrche_n and_o elly_n will_v he_o not_o suffer_v they_o to_o byleve_v that_o it_o be_v well_o do_v whereof_o no_o man_n be_v bind_v to_o geve_v a_o precyse_n cause_n but_o it_o be_v over_o much_o boldness_n to_o think_v that_o we_o can_v precyse_o tell_v that_o cause_n of_o every_o thing_n that_o it_o please_v god_n to_o devyse_v though_o tyndale_n and_o his_o spiritual_a sort_n will_v not_o obaâ—_n god_n bidding_n till_o them self_o as_o he_o say_v have_v enserched_a &_o find_fw-mi the_o very_o full_a cause_n why_o it_o be_v to_o i_o for_o all_o tyndale_n deduccyon_n a_o great_a question_n yet_o save_v for_o the_o custume_n of_o cristes_n catholyke_a chyrch_n why_o a_o woman_n may_v crysten_v then_o why_o she_o may_v not_o consecrate_v for_o sure_o since_o god_n send_v out_o only_a man_n to_o baptyse_v i_o will_v set_v no_o woman_n thereto_o for_o any_o need_n no_o more_o then_o to_o be_v a_o confessor_n and_o â—â—â—oyle_v man_n of_o their_o synny_n for_o nedâ—_n save_a that_o i_o see_v yeâ—one_n ever_o 〈…〉_o where_o in_o cristes_fw-fr hoâ—e_fw-fr chyrche_fw-fr and_o the_o consent_n of_o holy_a saint_n approve_a and_o allow_v the_o same_o and_o in_o consecrating_a never_n woman_n do_v it_o nor_o good_a man_n byleve_v that_o any_o woman_n may_v do_v it_o which_o bylyef_n if_o it_o be_v false_a i_o doubt_n not_o but_o the_o spiryte_n of_o god_n teching_n his_o chyrche_n will_v ere_o this_o have_v lead_v his_o chyrche_n into_o the_o contrary_a truth_n accord_v to_o cryste_n promise_v but_o now_o as_o i_o say_v you_o see_v by_o tyndale_n ensample_n for_o what_o intent_n and_o purpose_n he_o put_v in_o his_o deducing_n &_o draw_v of_o article_n of_o the_o faith_n
will_v say_v again_o as_o the_o false_a prophet_n luther_n say_v himself_o i_o set_v not_o by_o hyerome_n i_o set_v not_o by_o austayne_v i_o care_v not_o for_o a_o hundred_o gregory_n i_o not_o for_o a_o thousand_o cyprianes_n i_o lie_v for_o i_o the_o plain_a word_n of_o god_n and_o for_o the_o catholyque_a chyrche_n that_o thou_o call_v the_o chyrch_n of_o cryste_n it_o be_v but_o a_o multytude_n of_o mortale_fw-la man_n who_o if_o i_o shall_v byleve_v for_o the_o multitude_n i_o must_v rather_o by_o leave_v the_o paynym_n or_o the_o machometany_n which_o be_v many_o mo_z and_o thy_o saint_n who_o thou_o lay_v for_o the_o be_v deed_n but_o the_o word_n of_o god_n that_o i_o lie_v for_o i_o lyve_v and_o shall_v live_v for_o ever_o and_o the_o chyrch_n of_o cryste_n be_v unknowen_a to_o man_n but_o it_o be_v well_o know_v to_o god_n out_o of_o who_o hand_n no_o man_n can_v take_v they_o as_o our_o savyour_fw-mi say_v but_o though_o they_o sleep_v now_o and_o rest_n in_o hope_n as_o the_o scripture_n say_v my_o flesh_n shall_v rest_n in_o hope_n they_o shall_v yet_o in_o the_o day_n of_o the_o lord_n awake_v at_o the_o blast_n of_o the_o trump_n &_o ever_o after_o live_v with_o the_o lord_n in_o his_o reign_n and_o of_o these_o i_o doubt_n not_o be_v that_o holy_a man_n arrius_n &_o many_o a_o neither_o holy_a man_n of_o his_o sect_n now_o if_o against_o all_o this_o the_o true_a preacher_n fall_v in_o far_a dyspycyon_n again_o as_o well_o about_o his_o first_o question_n as_o about_o the_o chyrch_n with_o dyverse_a other_o that_o incydent_o fall_v in_o debate_n bytwene_v they_o and_z then_o for_o the_o final_a end_n &_o playneste_a proof_n conclude_v and_o rest_n upon_o the_o scrypture_n and_o say_v that_o he_o have_v prove_v his_o part_n well_o thereby_o and_o that_o his_o text_n be_v clear_a and_o the_o text_n of_o the_o other_o part_n be_v false_o wrest_v and_o his_o own_o answer_n effectual_a and_o the_o tother_o be_v but_o sophystycall_a and_o then_o the_o false_a prophet_n for_o himself_o again_o say_v that_o he_o joy_v much_o that_o their_o dysputacyon_n be_v come_v to_o so_o good_a a_o point_n for_z he_o know_v well_o that_o he_o have_v allege_v the_o scripture_n right_a and_o constrew_v they_o in_o their_o true_a sense_n and_o that_o his_o adversary_n be_v adversary_n of_o the_o plain_a open_a troth_n and_o preach_v and_o teach_v again_o his_o own_o conscyence_n and_o thereby_o syn_v against_o the_o holy_a goost_n which_o shall_v never_o be_v forgeven_v in_o this_o world_n nor_o in_o the_o world_n to_o come_v for_z who_o irremyssyble_a sin_n himself_o be_v full_a sorry_a and_o exhort_v he_o to_o remember_v the_o false_a prophet_n balam_n and_o beware_v by_o time_n least_o he_o come_v to_o like_a end_n and_o they_o say_v that_o he_o be_v yet_o glad_a again_o on_o other_o side_n &_o hygh_o thank_v the_o lord_n that_o have_v by_o his_o true_a teachyngâ—_n theâ—e_n open_v the_o yiâ—s_n of_o the_o peple_n about_o they_o that_o they_o now_o cleâ—ely_o see_v the_o light_n of_o troth_n which_o have_v now_o put_v away_o the_o darkness_n of_o their_o ignorance_n wherein_o the_o blind_a leder_n the_o false_a popysh_a precher_n have_v lead_v they_o wrong_v all_o this_o while_n before_o the_z error_n of_o who_o he_o dout_v not_o but_o that_o god_n have_v by_o he_o make_v they_o now_o so_o plain_o to_o perceyve_v that_o he_o well_o dare_v and_o so_o do_v make_v they_o all_o his_o judge_n whether_o of_o they_o both_o have_v defend_v his_o part_n better_o and_z therefore_o prayth_v they_o to_o speak_v and_o show_v their_o mind_n therein_o for_o the_o apostle_n say_v while_o other_o speak_v the_o congregacyon_n must_v judge_v and_o every_o man_n say_v luther_n for_o his_o own_o soul_n byleve_v or_o byleve_v not_o upon_o his_o own_o apparel_n &_o therefore_o upon_o his_o own_o bylyef_n what_o he_o shall_v byleve_v and_o what_o not_o must_v needs_o be_v judge_v himself_o now_o good_a reader_n when_o they_o thus_o have_v speak_v both_o think_v you_o by_o your_o troth_n that_o the_o people_n unlern_v of_o their_o audience_n shall_v be_v meet_o to_o dyscerne_v and_o judge_v whither_o of_o they_o have_v speak_v better_a and_o whither_o part_n be_v bytwene_v they_o better_o prove_v by_o scrypture_n be_v not_o the_o people_n well_o likely_a with_o such_o doutefull_a dyspycyon_n to_o be_v rather_o lead_v out_o of_o the_o troth_n than_o well_o conferm_v in_o it_o namely_o since_o many_o of_o they_o shall_v be_v corrupt_v in_o corner_n &_o draw_v in_o to_o that_o false_a faith_n before_o as_o the_o guise_n of_o heretyques_n be_v but_o now_o how_o much_o apparel_n be_v there_o more_o if_o this_o false_a prophet_n shall_v as_o tyndale_n put_v his_o case_n come_v forth_o with_o false_a miracle_n to_o and_z in_o the_o end_n of_o his_o dysputacyon_n and_o his_o holy_a eâ—hortacyon_n theruppon_o say_v far_o to_o the_o people_n thus_o dear_a brother_n in_o the_o love_n of_o the_o lord_n the_o father_n &_o his_o only_a beget_v son_n our_o savyour_fw-mi cryste_n that_o come_v into_o this_o wretched_a world_n to_o show_v it_o ensample_n of_o mekenesse_n and_o not_o to_o make_v himself_o as_o great_a a_o god_n as_o his_o father_n as_o the_o popyshe_a preacher_n preach_v unto_o you_o which_o thereby_o make_v you_o byleve_v that_o our_o master_n cryste_n pass_v in_o pride_n the_o proud_a angel_n lucifer_n that_o for_o the_o same_o pride_n be_v depryve_v of_o heaven_n and_o throw_v in_o to_o hell_n where_o he_o reign_v as_o prince_n upon_o all_o the_o sonny_n of_o pride_n i_o be_o come_v as_o you_o see_v send_v by_o the_o bless_a spirit_n of_o the_o lord_n that_o have_v pray_v for_o you_o with_o syghe_n unspekable_a that_o you_o may_v be_v delyver_v from_o this_o error_n that_o this_o false_a preacher_n here_o &_o i_o have_v dyspute_v upon_o in_o your_o presence_n where_o as_o you_o see_v &_o i_o be_o sure_o perceyve_v full_a well_o that_o i_o have_v with_o the_o word_n of_o god_n overcome_v he_o utter_o though_o he_o babble_n on_o still_o but_o yet_o because_o the_o troth_n stand_v not_o in_o word_n but_o in_o virtue_n and_o power_n of_o deed_n it_o please_v god_n that_o for_o the_o strengthing_n of_o week_n conscyence_n i_o shall_v show_v you_o more_o proof_n of_o the_o glory_n of_o god_n for_o since_o this_o evyll_n man_n miss_v lead_v with_o a_o evyll_n spirit_n will_v lede_n you_o still_o in_o a_o wrong_n way_n and_o make_v you_o miss_v understande_v the_o scrypture_n say_n that_o i_o take_v it_o wrong_n &_o teach_v you_o false_a where_o as_o i_o make_v yourself_o judge_n of_o the_o matter_n i_o shall_v now_o call_v god_n to_o judge_v it_o himself_o in_o your_o sight_n by_o some_o show_n of_o his_o specyall_a presen_n and_o power_n and_o then_o after_o this_o speak_v shall_v call_v uppe_o unto_o he_o some_o well_o know_v blind_a man_n and_o in_o the_o sight_n of_o all_o the_o people_n sudden_o make_v he_o se._n what_o say_v tyndale_n to_o this_o here_o be_v his_o own_o case_n be_v the_o autentyque_a scripture_n in_o this_o case_n likely_a to_o stay_v the_o people_n sure_o i_o seem_v nay_o for_o though_o the_o scrypture_n be_v true_a in_o it_o self_n yet_o since_o it_o be_v not_o so_o plain_a bâ—t_n that_o many_o great_a dyffycultee_n arise_v thereupon_o in_o which_o though_o he_o which_o upon_o the_o study_n thereof_o have_v bystow_v many_o year_n may_v perceyve_v the_o true_a part_n from_o the_o false_a yet_o unto_o the_o unlerned_a it_o shall_v be_v likely_a full_a oft_o that_o in_o such_o dyspycyon_n the_o false_a part_n may_v seem_v treweste_n and_o then_o how_o much_o more_o if_o he_o see_v in_o his_o own_o sight_n miracle_n set_v thereto_o but_o now_o say_v i_o that_o on_o the_o other_o side_n the_o word_n of_o god_n unwryten_v may_v stay_v all_o to_o gâ—ther_n for_o i_o say_v that_o the_o truth_n of_o that_o artycle_n teach_v and_o byleve_v as_o the_o chyrche_n without_o any_o doubt_n or_o question_n byleve_v may_v be_v so_o sure_o grave_v in_o manny_n heart_n that_o though_o he_o never_o have_v read_v nor_o hear_v neither_o any_o scrypture_n in_o that_o point_n yet_o presuppose_v it_o for_o a_o undouted_a troth_n he_o shall_v set_v at_o nought_o all_o the_o false_a wrest_a scrypture_n of_o the_o fâ—lse_a prophet_n and_o all_o his_o false_a miracle_n to_o and_z shall_v ever_o construe_v the_o scripture_n by_o the_o know_a artycle_n of_o the_o catholyque_a faith_n which_o be_v teach_v and_o byleve_v before_o those_o text_n of_o scrypture_n be_v write_v and_o have_v yet_o the_o same_o troth_n now_o that_o it_o have_v then_o not_o wythstand_v all_o the_o text_n that_o seem_v to_o say_v the_o contrary_n and_o by_o this_o faith_n in_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v in_o
in_o which_o as_o my_o lord_n of_o rochester_n say_v it_o appear_v plain_a that_o saint_n poule_n say_v himself_o that_o he_o teach_v thing_n by_o mouth_n which_o he_o write_v not_o and_o what_o say_v tyndale_n to_o it_o there_o he_o say_v nothing_o elly_n in_o this_o world_n but_o as_o he_o say_v here_o that_z the_o thing_n which_o saint_n poule_n teach_v by_o mouth_n be_v the_o self_n same_o thing_n that_o he_o write_v and_o then_o go_v he_o forth_o with_o a_o long_a babelary_a part_n to_o no_o purpose_n &_o part_n plain_a heresy_n and_o fare_v as_o though_o himself_o have_v standen_fw-mi by_o all_o the_o while_n that_o saint_n poule_n teach_v any_o thing_n by_o mouth_n now_o whither_o his_o wâ—rdes_n be_v to_o purpose_n or_o not_o i_o pray_v you_o consider_v yourself_o we_o say_v that_o these_o sacrament_n and_o many_o holy_a ceremony_n use_v in_o the_o chyrche_n in_o the_o mass_n and_o in_o other_o part_n of_o dyvyne_a seruyce_n be_v teach_v by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o delyver_v by_o his_o bless_a apostle_n nay_o say_v tyndale_n that_o coude_fw-fr not_o be_v for_z all_o necessary_a thing_n that_o they_o teach_v they_o write_v prove_v that_o say_v we_o and_o take_v all_o but_o we_o will_v prove_v by_o saint_n paul_n own_o word_n that_o he_o teach_v thing_n that_o he_o write_v not_o for_o he_o byd_v the_o thessalonicensis_n keep_v and_o observe_v well_o all_o that_o he_o have_v teach_v they_o either_o by_o mouth_n or_o letter_n &_o then_o that_o none_o of_o they_o be_v any_o necessary_a point_n that_o point_n we_o bid_v tindale_n prove_v his_o proof_n therein_o you_o have_v herd_n before_o that_z if_o the_o apostle_n write_v not_o all_o such_o thing_n what_o coude_fw-fr it_o avayle_v that_o they_o write_v any_o thing_n at_o all_o and_o that_o reason_n you_o remember_v that_o we_o have_v answer_v before_o and_o prove_v it_o a_o great_a folly_n to_o reken_fw-mi that_o in_o our_o own_o realm_n no_o law_n bind_v that_o be_v unwryten_v because_o there_o be_v many_o write_v or_o that_o their_o write_a be_v unprofytable_a that_o write_v we_o part_n because_o they_o write_v we_o not_o all_o but_o now_o in_o that_o place_n of_o the_o obedience_n where_o the_o rude_a rybaude_n rayl_v against_o the_o reverend_a father_n my_o lord_n bysshop_n of_o rochester_n he_o say_v styffe_o that_o none_o of_o those_o thing_n which_o we_o speak_v of_o and_o specyal_o sacrament_n or_o ceremony_n be_v any_o of_o those_o thing_n that_o saint_n paul_n teach_v by_o mouth_n then_o ask_v we_o he_o whereby_o know_v you_o that_o mary_n say_v he_o for_o i_o shall_v tell_v you_o what_o he_o teach_v he_o teach_v the_o same_o that_o he_o write_v and_z his_o tradycyon_n be_v the_o gospel_n that_o he_o preach_v and_z good_a manner_n and_o virtue_n and_o some_o good_a custume_n to_o that_o be_v sin_n for_o abuse_n change_v as_o â—ysâ—ing_v each_o other_o and_o some_o he_o teach_v as_o precept_n and_o some_o as_o good_a counsel_n as_z virginite_a and_o wydolye_a chastyte_n not_o to_o â—ynne_v heaven_n thereby_o for_o neither_o cyrcumcysyon_n nor_o uncyrcumcysyon_n be_v any_o thing_n at_o all_o but_o the_o keep_a of_o the_o commandment_n be_v all_o togyder_n but_o that_o they_o may_v be_v without_o trowble_n and_o the_o better_a wait_n on_o goddys_n word_n and_o the_o frely_o serve_v their_o brother_n here_o i_o pass_v by_o his_o heresye_n that_o in_o these_o word_n appear_v both_o against_o vyrgynyte_n and_o wydoly_a chastyte_n which_o he_o mean_v to_o be_v nothing_o worth_a as_o touching_n any_o reward_n to_o be_v give_v for_o they_o in_o hevyn_n for_o though_o he_o say_v no_o ferth_o here_o but_o that_o they_o win_v not_o hevyn_v which_o every_o man_n agree_v yet_o mean_v he_o ferth_o as_o he_o declare_v in_o many_o other_o place_n and_z as_o it_o here_o appear_v by_o his_o ensample_n of_o circumcysyon_n i_o let_v pass_v also_o his_o heresy_n concern_v the_o cyrcuncysyon_n which_o with_o his_o false_a understand_v of_o faint_a poule_n he_o will_v have_v take_v â—o_o have_v standen_fw-mi in_o no_o stead_n at_o all_o toward_o heaven_n and_z by_o the_o same_o reason_n no_o more_o he_o will_v that_o baptysme_n neither_o as_o he_o have_v oftentimes_o declare_v i_o let_v pass_v also_o that_o by_o those_o word_n of_o faint_a poule_n which_o himself_o now_o bring_v in_o that_o the_o keep_a of_o the_o commandment_n be_v all_o together_o his_o own_o heresye_n be_v over_o throw_v for_o if_o the_o keep_a of_o the_o commandment_n be_v all_o together_o then_z faith_n alone_o be_v not_o all_o together_o but_o rather_o as_o he_o make_v cyrcumcysyon_n nothing_o because_o the_o commandment_n be_v all_o so_o may_v he_o make_v faith_n nothing_o because_o the_o commandment_n be_v all_o together_o but_o he_o make_v saint_n paul_n word_n to_o serve_v he_o for_o his_o juggle_a stykke_n for_o faint_a poule_n mean_v of_o cyrcumcysyon_n alone_o in_o the_o old_a law_n with_o faith_n and_o good_a work_n as_z faint_a jamys_n speak_v of_o faith_n and_o in_o the_o new_a law_n now_o it_o be_v nothing_o at_o all_o in_o deed_n these_o word_n also_o of_o saint_n poule_n destroy_v tyndale_n heresy_n that_o mennys_n good_a work_n be_v not_o reward_v in_o hevyn_n and_o that_o it_o be_v idolatrye_a to_o serve_v god_n with_o any_o bodily_a work_n or_o to_o do_v any_o of_o they_o to_o come_v the_o rather_o to_o heaven_n for_o if_o the_o keep_n of_o the_o commandment_n be_v all_o together_o and_o some_o of_o they_o be_v bodily_a work_n a_o man_n may_v lawful_o do_v they_o for_o goddys_n sake_n and_o to_o his_o worship_n to_o and_o have_v his_o reward_n in_o heaven_n to_o but_o now_o let_v these_o point_n pass_v as_o i_o say_v i_o will_v ask_v tyndale_n whither_o among_o those_o point_n that_o faint_v poule_n teach_v by_o mouth_n &_o which_o he_o write_v not_o were_z any_o thing_n necessary_a to_o be_v byleve_v or_o do_v upon_o apparel_n of_o our_o soul_n health_n if_o he_o say_v ne_fw-fr then_o destroy_v he_o his_o whole_a reason_n that_o he_o make_v afore_o for_o the_o contrary_n where_o he_o say_v that_o if_o the_o apostle_n teach_v any_o such_o thing_n &_o write_v they_o not_o what_o avayl_v all_o those_o thing_n that_o they_o write_v if_o he_o say_v nay_o but_o that_o all_o the_o thing_n that_o he_o teach_v by_o mouth_n be_v thing_n of_o little_a weyght_n and_o not_o worth_a the_o write_n and_o that_o therefore_o he_o write_v unto_o the_o corinthyes_n that_o all_o the_o other_o thing_n he_o will_v dispose_v and_o ordain_v himself_o at_o his_o come_v because_o he_o reken_v they_o not_o worthy_a to_o occupy_v place_n in_o his_o pystle_n if_o tyndale_n tell_v we_o this_o we_o will_v ask_v he_o who_o tell_v he_o so_o and_z whereby_o he_o know_v that_o faint_a poule_n teach_v the_o people_n by_o mouth_n no_o mo_z thing_n nor_o of_o none_o other_o kind_n than_o tyndale_n say_v he_o do_v be_v himself_o at_o that_o time_n companion_n to_o saint_n poule_n and_o that_o so_o contynuall_a and_o so_o unseparable_a that_o day_n nor_o night_n he_o never_o depart_v from_o he_o but_o ever_o watch_v he_o so_o sure_o that_o he_o can_v never_o say_v nothing_o but_o tyndale_n stand_v by_o and_o herd_n he_o tyndale_n in_o this_o point_n well_o perceyve_v himself_o how_o hard_a a_o part_n he_o have_v to_o prove_v and_o therefore_o sing_v that_o he_o have_v entrede_v a_o mater_fw-la that_o he_o can_v not_o end_v &_o have_v say_v that_o he_o can_v never_o make_v good_a at_o last_o he_o wax_v angry_a and_o because_o he_o can_v not_o tell_v all_o thing_n that_o saint_n poule_n teach_v as_o he_o begin_v to_o take_v upon_o he_o he_o conclude_v nothing_o but_o that_o saint_n poule_n teach_v none_o of_o the_o sacrament_n nor_o ceremony_n that_o luther_n and_o he_o reprove_v and_o thus_o he_o say_v tyndale_n but_o that_o the_o apostle_n give_v we_o any_o blind_a ceremony_n whereof_o we_o can_v not_o know_v the_o reason_n that_o i_o deny_v and_o also_o defy_v more_o forsooth_o save_v for_o the_o rhyme_n i_o will_v not_o geve_v a_o ryshe_v neither_o for_o his_o denyeng_a nor_o for_o his_o defyenge_a nor_o for_o any_o reason_n that_o he_o lay_v forth_o therefore_o for_o where_o he_o say_v that_o it_o be_v contrary_a to_o the_o learning_a of_o saint_n poule_n every_o where_o i_o say_v that_o therein_o tindale_n say_v not_o true_a for_o saint_n poule_n reprove_v but_o the_o superstyciouse_a trust_n that_o the_o jew_n have_v as_o well_o in_o their_o ceremony_n &_o sacrament_n as_o in_o the_o work_n of_o their_o law_n without_o faith_n and_o justice_n and_o dede_n of_o cheryte_n and_o the_o superstycyon_n 〈◊〉_d they_o also_o that_o think_v theym selfe_o bind_v of_o necessyte_n to_o keep_v they_o still_o after_o the_o new_a law_n promulgate_v and_o spread_v about_o when_o
his_o own_o holy_a spirit_n shall_v dwell_v therewith_o all_o day_n unto_o the_o world_n end_n then_o be_v we_o sure_a not_o only_o which_o be_v the_o holy_a scripture_n and_o the_o sure_a wholesome_a exposycyon_n thereof_o but_o also_o which_o be_v the_o tradycyon_n delyver_v unto_o the_o chyrche_n by_o god_n of_z whythe_o some_o be_v delyver_v by_o the_o apostle_n themselves_o and_o some_o by_o his_o holy_a spirit_n sin_n and_o what_o so_o ever_o tyndale_n babble_n to_o the_o contrary_a god_n be_v yet_o at_o as_o much_o lybertye_n to_o teach_v his_o chyrche_n far_o what_o troth_n he_o will_v hereafter_o and_o to_o delyver_v it_o what_o tradycyon_n he_o will_v hereafter_o and_o to_o command_v his_o hole_n chyrche_n to_o byleve_v and_o obey_v he_o therm_n as_o well_o i_o say_v hereafter_o as_o ever_o he_o be_v before_o for_o i_o will_v fain_v wit_n of_o tyndale_n if_o the_o hole_n chyrch_n shall_v never_o byleve_v nor_o do_v nothing_o as_o of_o necessyte_n but_o that_o be_v all_o ready_a write_v in_o scrypture_n why_o shall_v any_o one_o man_n be_v bind_v to_o byleve_v or_o do_v any_o thing_n as_o of_o necessyte_n though_o god_n bid_v he_o by_o mouth_n if_o it_o be_v not_o write_v in_o scrypture_n and_o if_o he_o will_v say_v no_o more_o may_v any_o one_o man_n be_v bind_v neither_o then_o put_v he_o away_o quite_o all_o revelacyon_n which_o i_o never_o herd_n any_o man_n hitherto_o deny_v but_o that_o god_n may_v revele_v and_o man_n be_v bind_v to_o byleve_v and_o obey_v and_o sure_o if_o he_o grant_v that_o any_o one_o man_n may_v be_v bind_v thereto_o so_o may_v then_o for_o aught_o that_o i_o can_v see_v or_o aught_o that_o he_o can_v say_v the_o hole_n chyrche_fw-fr in_o like_a wise_n final_o there_o be_v no_o dowte_n but_o that_o ere_o the_o new_a testament_n be_v write_v man_n be_v bind_v to_o byleve_v thing_n without_o scrypture_n and_o then_o since_o tyndale_n will_v nothing_o byleve_v we_o without_o scrypture_n and_z he_o may_v not_o look_v of_o reason_n that_o we_o shall_v any_o more_o byleve_v he_o without_o scrypture_n than_o he_o we_o let_v tyndale_n now_o tell_v i_o therefore_o by_o which_o text_n of_o scrypture_n in_o all_o that_o be_v write_v be_v that_o bond_n releace_v and_o dyscharge_v and_o where_o be_v we_o either_o command_v or_o lycence_v nothing_o to_o byleve_v but_o if_o it_o be_v contain_v in_o that_o scrypture_n that_o be_v now_o write_v which_o thing_n if_o he_o can_v not_o show_v â—as_v he_o can_v not_o in_o deed_n then_o abide_v that_o bond_n still_o to_o byleve_v the_o thing_n that_o the_o catholyke_a chyrche_n tech_v we_o as_o the_o word_n of_o god_n to_o be_v byleve_v and_o yet_o unwryten_v as_o the_o same_o bond_n stand_v and_o bind_v we_o before_o to_o byleve_v those_o necessary_a thing_n that_o now_o be_v write_v now_o if_o tyndale_n answer_v this_o argument_n and_o say_v that_o he_o need_v not_o to_o lay_v forth_o any_o text_n of_o scrypture_n dyschâ—rging_a we_o of_o that_o bond_n but_o that_o it_o be_v enough_o for_o he_o to_o prove_v that_o all_o thing_n that_o be_v of_o necessyte_n be_v by_o the_o apostle_n write_v and_o that_o no_o such_o thing_n as_o we_o be_v bind_v to_o â—â—leve_v or_o do_v be_v by_o themselves_o unwryten_v if_o tyndale_n answer_v we_o thus_o then_o be_v he_o but_o wheâ—e_v he_o be_v for_o than_o shall_v we_o yet_o again_o do_v as_o he_o nedy_n must_v and_o never_o may_v bring_v in_o one_o text_n of_o scrypture_n by_o which_o he_o may_v prove_v that_o all_o such_o thing_n be_v write_v which_o thing_n when_o he_o can_v not_o do_v if_o he_o will_v then_o be_v plain_a and_o confess_v the_o troth_n that_o he_o can_v not_o prove_v his_o own_o part_n but_o will_v then_o bid_v we_o prove_v our_o own_o part_n and_o will_v tell_v we_o that_o like_a as_o he_o say_v that_o the_o apostle_n dâ—d_v put_v all_o in_o write_v whereof_o he_o fail_v his_o proof_n so_o we_o say_v that_o they_o do_v leave_v dyvers_a thing_n unwryten_v and_o that_o of_o those_o be_v some_o of_o such_o thing_n as_o the_o chyrche_n now_o byleve_v and_o observe_v that_o be_v not_o write_v in_o scrypture_n and_o will_v bid_v we_o go_v prove_v he_o that_o for_o our_o part_n and_o will_v say_v that_o elly_n he_o be_v no_o more_o bind_v to_o byleve_v we_o than_o we_o be_v to_o byleve_v he_o if_o tyndale_n will_v as_o i_o say_v confess_v the_o troth_n that_o he_o can_v not_o prove_v his_o own_o part_n and_o therefore_o will_v bid_v we_o go_v prove_v we_o then_o shall_v we_o tell_v he_o that_o we_o prove_v we_o by_o the_o manifold_a plain_a text_n of_o holy_a scrypture_n afore_o remember_v both_o of_o saint_n john_n &_o of_o saint_n poule_n &_o may_v yet_o add_v dyvers_a other_o with_o which_o rosseus_n a_o englysshe_a man_n have_v long_o a_o go_v prove_v that_o point_n unto_o luther_n and_o that_o so_o clere_o that_o as_o tyndale_n know_v luther_n be_v never_o able_a to_o answer_v one_o word_n again_o and_o i_o say_v ferth_o that_o we_o prove_v our_o part_n that_o be_v to_o wit_n that_o the_o apostle_n give_v thing_n unto_o the_o chyrche_n without_o write_v which_o have_v in_o the_o chyrche_n continue_v beside_o the_o scrypture_n this_o i_o say_v we_o prove_v to_o tyndale_n by_o the_o self_n same_o meany_n by_o which_o tyndale_n prove_v we_o that_o he_o know_v the_o scrypture_n to_o be_v the_o scripture_n for_o if_o he_o will_v say_v as_o he_o say_v in_o his_o book_n against_o meâ—_n that_o he_o know_v the_o scrypture_n by_o the_o same_o mean_n that_o the_o eagle_n know_v her_o bird_n meaning_n that_o as_o she_o know_v they_o by_o a_o secret_a inward_a instincte_n of_o nature_n so_o he_o know_v the_o scrypture_n by_o a_o secret_a inward_a instyncte_n of_o the_o spiryte_n of_o god_n i_o say_v that_o we_o know_v the_o tradycyon_n teach_v by_o god_n and_o his_o apostle_n by_o the_o same_o secret_a inward_a instyncte_n of_o the_o same_o spiryte_n but_o then_o say_v we_o far_o that_o the_o same_o spiryte_n do_v teach_v the_o chirche_n to_o know_v which_o be_v the_o very_a scrypture_n before_o it_o do_v teach_v yâ—_n tyndale_n and_o tindale_n have_v not_o byleve_v that_o the_o scrypture_n be_v the_o scrypture_n if_o the_o chirche_n have_v not_o tell_v he_o so_o nor_o the_o holy_a spirit_n have_v not_o wrought_v with_o tyndale_n toward_o the_o bylyefe_n thereof_o if_o tyndale_n when_o the_o chyrche_n tell_v he_o so_o have_v do_v as_o he_o do_v set_v the_o chyrche_n at_o nought_o for_o sin_n that_o he_o so_o have_v do_v he_o not_o only_o byleve_v not_o the_o tradycyon_n of_o god_n give_v to_o his_o chyrche_n by_o his_o apostle_n and_o his_o word_n unwryten_v but_o also_o byleve_v less_o of_o the_o scrypture_n than_o he_o do_v before_o and_o i_o say_v that_o god_n by_o his_o word_n unwryten_v do_v teach_v his_o chyrche_n to_o know_v his_o word_n write_v and_o his_o tradytion_n also_o which_o he_o teach_v the_o chyrche_n by_o his_o apostle_n and_o make_v the_o chyrche_n agree_v therein_o by_o his_o spirit_n which_o make_v man_n of_o one_o mind_n and_o one_o custom_n in_o the_o chyrche_n and_o which_o spiryte_n keep_v both_o the_o word_n write_v and_o the_o word_n unwriten_a in_o perpetual_a knowledge_n and_o observance_n in_o his_o chyrche_n accord_v as_o the_o very_a word_n of_o god_n unwryten_v that_o be_v his_o natural_a word_n of_o himself_o bygoten_a see_v necessary_a abide_n with_o his_o chirche_n for_o ever_o accord_v to_o his_o own_o promise_n and_o now_o if_o tyndale_n ask_v with_o which_o chyrche_n i_o say_v with_o his_o catholyque_a chyrche_fw-fr with_o his_o chirche_n in_o which_o only_a chirche_n he_o wurk_v miracle_n with_o his_o chirche_n which_o he_o command_v man_n to_o here_o and_o obey_v and_o final_o with_o the_o same_o chirche_n by_o which_o chirche_n tyndale_n learn_v to_o know_v which_o be_v the_o scripture_n which_o chirch_n let_v tyndale_n tell_v i_o why_o he_o shall_v not_o as_o well_o byleve_v when_o it_o tell_v he_o these_o thing_n the_o apostle_n do_v teach_v and_o dâ—lyver_v without_o write_a as_z he_o byleve_v it_o when_o it_o tell_v he_o these_o book_n the_o apostle_n do_v write_v if_o nothing_o have_v be_v write_v tyndale_n must_v have_v byleve_v the_o chirche_n in_o all_o to_o gether_o and_o why_o shall_v he_o now_o for_o the_o write_n of_o part_n for_o that_o all_o be_v write_v you_o see_v well_o he_o can_v not_o prove_v byleve_v the_o chyrch_n the_o less_o in_o the_o remanaunt_n that_o remain_v yet_o unwryten_v or_z for_o that_o that_o be_v write_v at_o one_o time_n byleve_v the_o chyrche_n the_o less_o in_o all_o that_o it_o teach_v after_o unwryten_v which_o thing_n tyndale_n do_v and_o that_o so_o far_o forth_o that_o where_o as_o god_n work_v mirycle_n