Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	body_n	motion_n	soul_n	7,616	5	5.6016	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01007	A paire of spectacles for Sir Humfrey Linde to see his way withall. Or An answeare to his booke called, Via tuta, a safe way wherein the booke is shewed to be a labyrinthe of error and the author a blind guide. By I.R.	Floyd, John, 1572-1649.; Jenison, Robert, 1584?-1652, attributed name.	1631 (1631)	STC 11112; ESTC S102373	294,594	598

you_o confess_v that_o transubstantiation_n be_v suggest_v in_o that_o homily_n by_o two_o miracle_n which_o you_o say_v be_v feign_v contrary_a to_o the_o author_n meaning_n but_o your_o common_a fashion_n be_v to_o call_v all_o miracle_n feign_v because_o you_o can_v work_v none_o yourselves_o beside_o if_o they_o go_v along_o in_o the_o narration_n as_o the_o rest_n of_o the_o text_n as_o if_o they_o do_v not_o i_o suppose_v you_o will_v note_v be_v a_o good_a proof_n against_o they_o what_o colour_n be_v there_o that_o we_o shall_v suggest_v they_o and_o not_o the_o author_n write_v they_o himself_o or_o why_o shall_v you_o take_v the_o other_o word_n here_o rehearse_v to_o be_v the_o author_n and_o deny_v the_o miracle_n which_o go_v along_o with_o they_o in_o the_o same_o narration_n you_o will_v say_v they_o be_v against_o his_o meaning_n and_o scope_n that_o be_v somewhat_o indeed_o sir_n humphrey_n but_o it_o be_v but_o your_o misunderstanding_n of_o the_o author_n for_o even_o in_o those_o word_n which_o mr._n usher_n cit_v in_o latin_a and_o which_o he_o cull_v out_o as_o make_v most_o for_o his_o own_o purpose_n i_o find_v the_o author_n to_o speak_v very_o well_o and_o plain_o of_o transubstantiation_n as_o i_o shall_v now_o show_v 3._o usher_n disp_n pag._n 78._o &_o cap._n 3._o the_o word_n be_v these_o multâ_fw-la differentiâ_fw-la separantur_fw-la corpus_fw-la in_o quo_fw-la passus_fw-la est_fw-la christus_fw-la &_o hoc_fw-la corpus_fw-la quod_fw-la in_o mysterio_fw-la passionis_fw-la christi_fw-la quotidie_fw-la a_o fidelibus_fw-la celebratur_fw-la illa_fw-la namque_fw-la caro_fw-la quae_fw-la crucifixa_fw-la est_fw-la de_fw-fr virgin_n carne_fw-la facta_fw-la est_fw-la ossibus_fw-la &_o neruis_fw-la compacta_fw-la &_o humanorum_fw-la membrorum_fw-la lineamentis_fw-la distincta_fw-la rationalis_fw-la animae_fw-la spiritu_fw-la vivificata_fw-la in_o propriam_fw-la vitam_fw-la &_o congruentes_fw-la motus_fw-la at_o vero_fw-la caro_fw-la spiritualis_fw-la quae_fw-la populum_fw-la credentem_fw-la spiritualiter_fw-la pascit_fw-la secundum_fw-la speciem_fw-la quam_fw-la gerit_fw-la exterius_fw-la frumenti_fw-la granis_fw-la manu_fw-la artificis_fw-la confistet_fw-la nullis_fw-la neruis_fw-la ossibusque_fw-la compacta_fw-la nulla_fw-la membrorum_fw-la varietate_fw-la distincta_fw-la nulla_fw-la rationali_fw-la substantia_fw-la vegetata_fw-la nullos_fw-la proprios_fw-la potens_fw-la motus_fw-la exercere_fw-la quicquid_fw-la enim_fw-la in_o ea_fw-la aquavitae_fw-la praebet_fw-la substantiam_fw-la spiritualis_fw-la est_fw-la potentiae_fw-la &_o invisibilis_fw-la efficientiae_fw-la divinaeque_fw-la virtutis_fw-la 5._o these_o be_v the_o latin_a word_n cite_v in_o the_o margin_n by_o d._n usher_n which_o he_o translate_v far_o otherwise_o in_o his_o english_a text_n who_o you_o also_o follow_v take_v his_o english_a word_n either_o because_o you_o understand_v not_o the_o latin_a or_o perhaps_o because_o you_o will_v be_v loath_a but_o to_o follow_v any_o error_n or_o corruption_n that_o come_v in_o your_o way_n i_o will_v therefore_o true_o translate_v they_o and_o then_o observe_v your_o doctor_n be_v corruption_n and_o you_o the_o true_a translation_n be_v this_o the_o body_n in_o which_o christ_n suffer_v and_o this_o body_n which_o be_v celebrate_v every_o day_n by_o the_o faithful_a in_o mystery_n that_o be_v as_o a_o mystery_n or_o mystical_a representation_n and_o commemoration_n of_o the_o passion_n be_v separate_v by_o much_o difference_n that_o be_v be_v very_o different_a or_o do_v much_o differ_v for_o that_o flesh_n which_o be_v crucify_v be_v make_v of_o the_o flesh_n of_o the_o virgin_n compact_v with_o bone_n and_o nerve_n or_o sinew_n and_o distinguish_v by_o lineament_n of_o humane_a limb_n live_v or_o make_v live_v by_o the_o spirit_n of_o a_o reasonable_a soul_n unto_o proper_a life_n and_o congruent_a or_o agreeable_a motion_n but_o the_o spiritual_a flesh_n which_o spiritual_o feed_v the_o believe_a people_n according_a to_o the_o show_n which_o it_o carry_v outward_o consist_v of_o grain_n of_o corn_n by_o the_o hand_n of_o the_o artificer_n not_o compact_v or_o knit_v together_o with_o any_o finewe_n and_o bone_n not_o distinguish_v by_o any_o variety_n of_o member_n not_o vegetate_v or_o live_v by_o any_o reasonable_a substance_n not_o able_a to_o exercise_v any_o proper_a motion_n for_o whatsoever_o in_o it_o give_v the_o substance_n of_o life_n be_v of_o spiritual_a power_n invisible_a work_n and_o divine_a virtue_n now_o let_v any_o man_n compare_v dr._n vsher_n and_o sir_n humphrey_n lind'_v english_a and_o see_v whether_o agree_v better_o with_o the_o latin_a they_o or_o this_o though_o they_o differ_v somewhat_o between_o themselves_o but_o i_o will_v chief_o follow_v my_o own_o chase_n of_o the_o knight_n translation_n he_o shall_v find_v first_o in_o these_o word_n hoc_fw-la corpus_fw-la quod_fw-la in_o mysterio_fw-la passionis_fw-la christi_fw-la quotidie_fw-la a_o fidelibus_fw-la celebratur_fw-la this_o body_n which_o be_v daily_o celebrate_v by_o the_o faithful_a in_o mystery_n of_o the_o passion_n the_o word_n hoc_fw-la left_a out_o and_o all_o the_o other_o word_n save_v only_o the_o word_n corpus_n the_o rest_n because_o there_o be_v mention_v make_v of_o daily_a celebration_n as_o a_o mystery_n of_o the_o passion_n of_o christ_n as_o be_v practise_v in_o the_o catholic_a church_n they_o change_v in_o the_o translation_n the_o knight_n thus_o the_o body_n which_o be_v receive_v of_o the_o faithful_a the_o dr._n a_o little_a otherwise_o but_o i_o let_v he_o alone_o wherein_o any_o man_n may_v see_v the_o knight_n bad_a meaning_n 6._o second_o the_o knight_n say_v the_o body_n that_o christ_n suffer_v in_o be_v bear_v of_o the_o flesh_n of_o mary_n etc._n etc._n whereas_o the_o true_a english_a be_v this_o the_o flesh_n which_o be_v crucify_v be_v make_v of_o the_o flesh_n of_o the_o virgin_n wherein_o though_o to_o the_o vulgar_a reader_n there_o may_v appear_v but_o small_a difference_n between_o bear_v and_o make_v yet_o there_o be_v a_o great_a deal_n for_o aelfrick_n opposition_n do_v not_o consist_v in_o this_o that_o the_o flesh_n crucify_v be_v bear_v of_o the_o virgin_n and_o the_o other_o not_o as_o the_o knight_n will_v make_v a_o man_n believe_v but_o it_o consist_v in_o the_o matter_n whereof_o the_o body_n on_o the_o cross_n and_o the_o body_n in_o the_o sacrament_n be_v make_v for_o as_o it_o be_v in_o the_o sacrament_n it_o be_v make_v of_o bread_n tanquam_fw-la materia_fw-la transeunte_fw-la as_o divine_n speak_v and_o not_o of_o the_o flesh_n of_o the_o virgin_n but_o that_o flesh_n be_v the_o terminus_fw-la ad_fw-la quem_fw-la of_o the_o transubstantiate_a action_n or_o that_o whereinto_o the_o substance_n ob_fw-la bread_n be_v change_v though_o it_o be_v the_o same_o body_n that_o be_v bear_v of_o she_o and_o this_o show_v the_o knight_n cunning_a corruption_n how_o great_a it_o may_v be_v in_o matter_n and_o substance_n though_o the_o word_n be_v never_o so_o like_a or_o little_a 7._o three_o whereas_o the_o knight_n say_v with_o blood_n and_o with_o bone_n with_o skin_n and_o with_o sinew_n in_o humane_a limb_n with_o a_o reasonable_a soul_n the_o latin_a have_v not_o the_o word_n blood_n nor_o the_o word_n skin_n and_o the_o knight_n on_o the_o other_o side_n leave_v the_o word_n compacta_fw-la compact_a with_o bone_n and_o sinew_n and_o those_o word_n in_o humane_a limb_n be_v far_o otherwise_o in_o the_o latin_a as_o any_o man_n may_v see_v to_o wit_n thus_o distinguish_v by_o humane_a limb_n all_o which_o put_v in_o and_o put_v out_o chap_a and_o change_v though_o it_o may_v seem_v not_o to_o make_v much_o either_o way_n yet_o it_o be_v very_o like_o it_o be_v use_v by_o this_o knight_n to_o obscure_v the_o author_n meaning_n and_o drift_n which_o be_v by_o all_o these_o particular_n to_o show_v the_o difference_n between_o christ_n upon_o the_o cross_n and_o christ_n in_o the_o b._n sacrament_n that_o be_v the_o difference_n in_o his_o manner_n of_o be_v not_o in_o his_o being_n itself_o nor_o deny_v he_o to_o be_v real_o in_o both_o which_o be_v that_o the_o knight_n will_v obscure_v and_o make_v seem_v as_o if_o this_o author_n mean_v it_o be_v not_o the_o same_o christ_n that_o be_v in_o both_o which_o be_v very_o false_a which_o his_o bad_a meaning_n be_v far_o discover_v in_o that_o which_o follow_v for_o have_v put_v down_o these_o word_n with_o a_o reasonable_a soul_n live_v which_o yet_o do_v not_o altogether_o so_o well_o answer_n to_o the_o latin_a word_n rationalis_fw-la animae_fw-la spiritu_fw-la vivificata_fw-la he_o leave_v out_o these_o other_o immediate_o follow_v in_o propriam_fw-la vitam_fw-la &_o congruentes_fw-la motus_fw-la by_o which_o it_o be_v signify_v that_o christ_n flesh_n crucify_v upon_o the_o cross_n have_v a_o reasonable_a soul_n whereby_o not_o only_o to_o live_v but_o to_o be_v able_a to_o show_v this_o life_n by_o action_n and_o motion_n agreeable_a thereunto_o which_o word_n explain_v the_o former_a and_o be_v very_o pertinent_a to_o declare_v the_o meaning_n of_o what_o be_v say_v on_o the_o

thus_o scotus_n not_o only_o teach_v transubstantiation_n himself_o but_o prove_v it_o out_o of_o s._n ambrose_n who_o make_v most_o frequent_a mention_n of_o the_o change_n and_o conversion_n of_o the_o very_a nature_n of_o bread_n which_o be_v the_o thing_n express_v by_o the_o word_n transubstantiation_n by_o which_o it_o be_v plain_a that_o scotus_n must_v have_v hold_v this_o doctrine_n for_o the_o substance_n thereof_o to_o be_v as_o ancient_a as_o s._n ambrose_n at_o the_o least_o and_o if_o so_o ancient_a then_o even_o from_o the_o beginning_n his_o meaning_n therefore_o in_o say_v it_o be_v determine_v of_o late_a in_o the_o council_n of_o lateran_n be_v only_o this_o that_o whereas_o the_o word_n of_o consecration_n may_v be_v understand_v of_o the_o real_a presence_n of_o our_o bless_a sauiour_n body_n either_o by_o transubstantiation_n that_o be_v by_o change_n of_o the_o bread_n into_o his_o body_n or_o otherwise_o so_o that_o the_o substance_n of_o the_o bread_n do_v remain_v the_o church_n have_v determine_v that_o the_o word_n be_v to_o be_v understand_v in_o the_o former_a sense_n as_o may_v be_v gather_v by_o his_o manner_n of_o speak_v of_o the_o church_n expound_v of_o scripture_n which_o he_o say_v she_o do_v by_o the_o same_o spirit_n wherewith_o the_o faith_n be_v deliver_v to_o we_o to_o wit_n by_o the_o spirit_n of_o truth_n 11.9.3_o v._o scot._n in_o 4._o sent._n do_v 11.9.3_o which_o be_v nothing_o against_o the_o antiquity_n of_o transubstantiation_n and_o though_o it_o be_v also_o the_o common_a belief_n of_o the_o church_n from_o the_o beginning_n yet_o it_o may_v well_o be_v say_v not_o to_o have_v be_v de_fw-fr substantia_fw-la fidei_fw-la yribarne_n speak_v because_o it_o have_v not_o be_v so_o plain_o deliver_v nor_o determine_v in_o any_o council_n till_o greg._n the_o 7._o his_o time_n wherein_o it_o be_v first_o define_v against_o berengarius_fw-la and_o that_o but_o by_o a_o particular_a or_o provincial_a roman_a council_n which_o notwithstanding_o the_o article_n in_o itself_o may_v be_v ancient_a though_o not_o so_o express_o deliver_v as_o i_o declare_v more_o ample_o in_o the_o first_o chapter_n 25._o you_o have_v little_a help_n then_o sir_n humphrey_n from_o alfonsus_n a_o castro_n scotus_n and_o yribarne_v which_o although_o you_o have_v yet_o be_v not_o that_o sufficient_a for_o discharge_v of_o your_o credit_n you_o have_v promise_v we_o acient_a father_n against_o transubstantiation_n which_o these_o three_o be_v not_o for_o one_o of_o they_o to_o wit_n yribarne_n be_v perhaps_o now_o alive_a another_o to_o wit_n alfonsus_n a_o castro_n live_v not_o pass_v 100_o year_n ago_o the_o three_o to_o wit_n scotus_n about_o 300._o year_n since_o which_o be_v far_o from_o the_o antiquity_n of_o father_n as_o we_o ordinary_o speak_v of_o they_o wherefore_o bethink_v yourself_o at_o last_o you_o bring_v we_o a_o father_n or_o two_o to_o wit_n s._n aug._n and_o theodoret_n tell_v we_o that_o s._n aug._n be_v so_o whole_o you_o that_o maldonat_n expound_v a_o place_n in_o the_o 6._o of_o s._n john_n say_v that_o he_o be_v persuade_v that_o if_o s._n aug._n have_v live_v in_o these_o time_n and_o see_v that_o caluin_n expound_v the_o same_o place_n as_o he_o do_v he_o will_v have_v change_v his_o mind_n and_o for_o theodoret_n you_o say_v that_o valentia_n observe_v he_o to_o say_v that_o the_o consecrate_a element_n do_v remain_v in_o their_o proper_a substance_n and_o shape_n and_o figure_n he_o make_v the_o like_a answer_n that_o it_o be_v no_o marvel_n if_o one_o or_o more_o of_o the_o ancient_a father_n before_o the_o question_n be_v debate_v do_v think_v less_o considerate_o and_o true_o of_o transubstantiation_n this_o be_v all_o that_o ever_o you_o have_v out_o of_o the_o father_n which_o how_o little_a it_o be_v and_o how_o much_o to_o your_o shame_n shall_v upon_o examination_n appear_v io._n aug_n er_fw-mi 26._o in_o io._n 26._o for_o s._n augustine_n then_o what_o be_v it_o that_o he_o say_v in_o favour_n of_o you_o in_o expound_v that_o verse_n of_o the_o 6._o of_o s._n john_n where_o our_o saviour_n say_v your_o father_n have_v eat_v manna_n and_o be_v dead_a he_o that_o eat_v this_o bread_n shall_v live_v for_o ever_o he_o say_v that_o their_o father_n that_o be_v the_o naughty_a and_o unbelieve_a people_n of_o the_o jew_n die_v to_o wit_n spiritual_o in_o their_o soul_n because_o they_o in_o eat_v manna_n do_v consider_v only_o what_o it_o present_v to_o their_o outward_a sense_n and_o not_o what_o it_o represent_v unto_o their_o mind_n by_o faith_n whereas_o the_o good_a man_n among_o they_o as_o moses_n aaron_n phinees_n and_o other_o who_o he_o say_v be_v our_o father_n and_o not_o they_o do_v not_o die_v to_o wit_n spiritual_o because_o they_o do_v not_o consider_v it_o only_o according_a to_o the_o sense_n but_o according_a to_o faith_n remember_v that_o it_o be_v but_o a_o figure_n and_o a_o figure_n of_o this_o heavenly_a bread_n which_o we_o have_v as_o the_o same_o holy_a father_n say_v express_o in_o the_o same_o place_n hunc_fw-la panem_fw-la significavit_fw-la manna_n manna_n signify_v this_o bread_n and_o he_o say_v it_o be_v the_o same_o of_o judas_n and_o other_o bad_a christian_n which_o receive_v of_o the_o altar_n and_o by_o receive_v die_v because_o they_o receive_v it_o ill_o do_v not_o this_o make_n much_o for_o you_o now_o sir_n humphrey_n do_v not_o you_o see_v how_o whole_o s._n aug._n be_v you_o how_o he_o say_v that_o manna_n be_v a_o figure_n of_o this_o our_o heavenly_a bread_n that_o we_o receive_v it_o from_o the_o altar_n do_v not_o all_o this_o make_v fine_o for_o you_o but_o you_o will_v say_v then_o if_o it_o make_v nothing_o for_o we_o why_o do_v maldonate_fw-it say_v that_o if_o s._n aug._n have_v live_v in_o these_o time_n he_o will_v have_v interpret_v otherwise_o i_o answer_v not_o that_o this_o interpretation_n be_v for_o you_o but_o because_o the_o other_o be_v more_o against_o you_o to_o wit_n thus_o whereas_o s._n augustine_n give_v the_o reason_n why_o they_o that_o do_v eat_v manna_n die_v to_o be_v because_o they_o do_v not_o eat_v it_o with_o faith_n maldonate_fw-it make_v the_o difference_n to_o be_v not_o so_o much_o between_o the_o person_n which_o do_v eat_v as_o between_o the_o food_n which_o they_o do_v eat_v say_v that_o our_o saviour_n make_v this_o a_o special_a prerogative_n of_o the_o b._n sacrament_n far_o above_o the_o manna_n that_o this_o holy_a sacrament_n give_v life_n to_o they_o that_o eat_v it_o which_o the_o manna_n do_v not_o give_v of_o itself_o and_o indeed_o with_o dew_n reverence_n be_v it_o speak_v to_o s._n augustine_n authority_n this_o interpretation_n be_v more_o suitable_a to_o the_o text_n and_o discourse_n of_o our_o saviour_n in_o that_o whole_a chapter_n which_o be_v to_o compare_v and_o prefer_v that_o true_a bread_n which_o he_o say_v his_o heavenly_a father_n do_v give_v before_o that_o of_o manna_n which_o moses_n give_v their_o father_n it_o be_v more_o also_o against_o the_o haeretique_n of_o these_o time_n in_o regard_n it_o be_v more_o for_o the_o honour_n of_o the_o bless_a sacrament_n which_o they_o labour_v might_n &_o main_a to_o depress_v and_o that_o be_v the_o very_a reason_n why_o caluin_n rather_o follow_v the_o former_a interpretation_n not_o for_o any_o love_n to_o truth_n or_o reverence_v which_o he_o bear_v to_o s._n augustine_n authority_n 27._o how_o false_a then_o and_o absurd_a be_v that_o scoff_a speech_n of_o you_o sir_n humphrey_n in_o the_o next_o leaf_n of_o your_o book_n where_o you_o say_v ironical_o thus_o s._n augustine_n do_v not_o right_o understand_v the_o corporal_a presence_n for_o he_o will_v have_v change_v his_o opinion_n if_o he_o have_v live_v in_o these_o day_n as_o if_o forsooth_o maldonate_fw-it do_v say_n that_o s._n augustine_n do_v not_o right_o understand_v the_o real_a presence_n and_o that_o he_o will_v have_v change_v his_o opinion_n concern_v the_o same_o if_o he_o have_v live_v now_o in_o these_o time_n you_o hereby_o insinuate_v as_o if_o s._n augustine_n think_v otherwise_o thereof_o then_o we_o now_o teach_v but_o how_o gross_o false_a this_o be_v may_v appear_v plain_o by_o what_o i_o have_v here_o say_v to_o wit_n that_o it_o be_v not_o the_o real_a presence_n whereof_o either_o s._n aug._n or_o maldonate_fw-it speak_v but_o how_o they_o that_o eat_v manna_n have_v dye_v and_o they_o that_o eat_v the_o body_n of_o our_o lord_n shall_v live_v according_a to_o our_o sauiour_n saying_n which_o be_v clean_o a_o different_a thing_n wherein_o sir_n humphrey_n you_o be_v line_v s._n aug._n somewhat_o but_o maldonate_fw-it you_o be_v line_v much_o more_o by_o make_v as_o if_o he_o acknowledge_v s._n augustine_n to_o be_v against_o the_o real_a presence_n and_o that_o he_o shall_v