Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	body_n	let_v	soul_n	7,333	5	5.2669	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A08649	The. xv. bookes of P. Ouidius Naso, entytuled Metamorphosis, translated oute of Latin into English meeter, by Arthur Golding Gentleman, a worke very pleasaunt and delectable. 1567.; Metamorphoses. English	Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D.; Golding, Arthur, 1536-1606.	1567 (1567)	STC 18956; ESTC S110249	342,090	434

interchaungeable_o it_o one_o while_o do_v remain_v a_o female_a and_o another_o while_n become_v male_a again_o the_o creature_n also_o which_o do_v live_v by_o only_a air_n and_o wind_n all_o colour_n that_o it_o lean_v too_o do_v counterfeit_a by_o kind_n the_z grapegod_o bacchus_n when_o he_o have_v subdue_v the_o land_n of_o ind_n do_v find_v a_o spot_a beast_n call_v lynx_n who_o be_v urine_n by_o report_n by_o towch_v of_o the_o open_a air_n congeal_v in_o such_o sort_n as_o that_o it_o do_v become_v a_o stone_n so_o coral_n which_o as_o long_o as_o water_n hide_v it_o be_v a_o shrub_n and_o soft_a become_v strong_a and_o hard_o assoon_o as_o it_o do_v towch_v the_o air_n the_o day_n will_v end_v and_o phoebus_n pant_a stéede_n shall_v in_o the_o ocean_n deep_o descend_v before_o all_o alteration_n i_o in_o word_n can_v comprehend_v so_o see_v we_o all_o thing_n changeable_a one_o nation_n gather_v strength_n another_o wax_v weak_a and_o both_o do_v make_v exchange_n at_o length_n so_o troy_n which_o once_o be_v great_a and_o strong_a as_o well_o in_o wealth_n as_o man_n and_o able_a ten_o year_n space_n too_o spare_v such_o store_n of_o blood_n as_o then_o now_o be_v base_a have_v nothing_o leave_v of_o all_o her_o wealth_n too_o show_n save_o ruin_n of_o the_o ancient_a work_v which_o grass_n do_v overgrowe_v and_o tumbe_n wherein_o their_o ancestor_n lie_v bury_v on_o a_o row_n once_o sparta_n be_v a_o famous_a town_n great_a mycenae_n flourish_v trim_a both_o athens_n and_o amphion_n tower_n in_o honour_n once_o do_v swim_v a_o pelt_a plot_n be_v sparta_n now_o great_a mycenae_n lie_v on_o ground_n of_o theab_n the_o town_n of_o oedipus_n what_o have_v we_o more_o than_o sound_n of_o athens_n king_n pandions_n town_n what_o rest_v more_o than_o name_n now_o also_o of_o the_o race_n of_o troy_n be_v rise_v so_o say_v fame_n the_o city_n room_n which_o at_o the_o bank_n of_o tiber_n that_o do_v run_v down_o from_o the_o hill_n of_o appennyne_n already_o have_v begin_v with_o great_a advysement_n for_o too_o lay_v foundation_n of_o her_o state_n this_o town_n than_o change_v by_o increase_v the_o form_n it_o have_v late_o and_o of_o the_o universal_a world_n in_o time_n to_o come_v shall_v hold_v the_o sovereintye_a so_o prophecy_n and_o lot_n man_n say_v have_v tell_v and_o as_o i_o do_v remember_v i_o what_o time_n that_o troy_n decay_v the_o prophet_n helen_n priam_n son_n these_o word_n ensew_v say_v before_o aenaeas_n dowt_v of_o his_o life_n in_o weep_a plight_n o_o goddess_n son_n believe_v i_o if_o thou_o think_v i_o have_v foresyght_n of_o thing_n too_o come_v troy_n shalnot_n quyght_v decay_v while_o thou_o do_v live_v both_o fire_n and_o sword_n shall_v untoo_o thou_o thy_o passage_n free_o give_v thou_o must_v from_o hence_o and_o troy_n with_o thou_o convey_v away_o in_o haste_n until_o that_o both_o thyself_o and_o troy_n in_o foreign_a land_n be_v plaast_a more_o friendly_a than_o thy_o native_a soil_n moreover_o i_o foresee_v a_o city_n by_o the_o offspring_n of_o the_o trojan_n build_v shall_v be_v so_o great_a as_o never_o in_o the_o world_n the_o like_a be_v see_v before_o nor_o be_v this_o present_a neither_o shall_v be_v see_v for_o evermore_o a_o number_n of_o most_o noble_a peer_n for_o many_o year_n afore_o shall_v make_v it_o strong_a and_o puyssant_a but_o he_o that_o shall_v it_o make_v the_o sovereine_a lady_n of_o the_o world_n by_o right_a descent_n shall_v take_v his_o first_o beginning_n from_o thy_o son_n the_o little_a jule_n and_o when_o the_o earth_n have_v have_v her_o time_n of_o he_o the_o sky_n and_o welkin_n than_o shall_v have_v he_o up_o for_o evermore_o and_o heaven_n shall_v be_v his_o end_n thus_o far_o i_o well_o remember_v i_o do_v helen_n word_n extend_v too_o good_a aenaeas_n and_o it_o be_v a_o pleasure_n untoo_o i_o the_o city_n of_o my_o countryman_n increase_v thus_o too_o see_v and_o that_o the_o grecian_n victory_n become_v the_o trojan_n weal_n but_o least_o forget_v quyght_v themselves_o our_o horse_n happen_v too_o steal_v beyond_o the_o mark_n the_o heaven_n and_o all_o that_o under_o heaven_n be_v find_v do_v alter_v shape_n so_o do_v the_o ground_n and_o all_o that_o be_v in_o ground_n and_o we_o that_o of_o the_o world_n be_v part_n considere_v how_o we_o be_v not_o only_o flesh_n but_o also_o soul_n which_o may_v with_o passage_n free_a remove_v they_o intoo_o every_o kind_n of_o beast_n both_o tame_a and_o wild_a let_v live_v in_o saufty_o honest_o with_o slaughter_n undefyld_v the_o body_n which_o perchance_o may_v have_v the_o spirit_n of_o our_o brother_n our_o sister_n or_o our_o parent_n or_o the_o spirit_n of_o some_o other_o ally_v too_o we_o either_o by_o some_o fréendshippe_n or_o sum_n kin_n or_o at_o the_o least_o the_o soul_n of_o man_n abide_v they_o within_o and_o let_v we_o not_o thyëstes_n like_v thus_o furnish_v up_o our_o board_n with_o bloody_a bowel_n oh_o how_o lewd_a example_n he_o avoorde_v how_o wicked_o prepare_v he_o himself_o too_o murder_v man_n that_o with_o a_o cruel_a knife_n do_v cut_v the_o throat_n of_o calf_n and_o can_v unmovable_o give_v héer_v too_o the_o low_v of_o the_o dam_n or_o stick_v the_o kid_n that_o wail_v like_o the_o little_a babe_n or_o eat_v the_o fowl_n that_o he_o himself_o before_o have_v often_o feed_v with_o meat_n what_o want_v of_o utter_a wickedness_n in_o work_v such_o a_o feat_n what_o may_v he_o after_o pass_v too_o do_v well_o either_o let_v your_o stéere_n wear_v out_o themselves_o with_o work_v or_o else_o impute_v their_o death_n too_o year_n ageinst_n the_o wind_n and_o weather_n cold_a let_v wethers_n yield_v you_o coat_n and_o udder_n full_a of_o batle_a milk_n receyve_v you_o of_o the_o goat_n away_o with_o sprindge_n snare_n and_o grin_n away_o with_o risp_n and_o net_n away_o with_o guylefull_a feat_n for_o fowl_n no_o lymetwigg_n see_v you_o set_v no_o fear_a feather_n pitch_v you_o up_o too_o keep_v the_o reddéere_n in_o ne_o with_o deceytfull_a bait_v hook_n seek_v fish_n for_o too_o win_v if_o awght_fw-mi do_v harm_n destroy_v it_o but_o destroyt_n and_o do_v no_o more_o forbear_v the_o flesh_n and_o feed_v your_o mouth_n with_o fit_a food_n therefore_o man_n say_v that_o numa_n furnissh_v with_o such_o philosophye_n as_o this_o and_o like_a return_v too_o his_o native_a soil_n and_o by_o entreatance_n be_v content_a of_o room_n too_o take_v the_o sovereintye_a right_o happy_a in_o his_o wife_n which_o be_v a_o nymph_n right_a happy_a in_o his_o guide_n which_o be_v the_o muse_n nine_o this_o numa_n do_v begin_v too_o teach_v religion_n by_o the_o mean_n whereof_o he_o short_o draw_v that_o people_n untoo_o peace_n who_o erst_o of_o nought_o but_o battle_n know_v and_o when_o through_o age_n he_o end_v have_v his_o reign_n and_o éeke_v his_o life_n through_o latium_n he_o be_v mourn_v for_o of_o man_n and_o child_n and_o wife_n as_o well_o of_o high_a as_o low_a degree_n his_o wife_n forsake_v quyght_o the_o city_n in_o vale_n aricine_n do_v hide_v she_o out_o of_o sight_n among_o the_o thick_a grove_n ▪_o and_o there_o with_o syghe_n and_o plaint_n do_v let_v the_o sacrifyse_n of_o diane_n who_o orestes_n erst_o have_v fetch_v from_o taurica_n in_o chersonese_n and_o in_o that_o place_n have_v set_v how_o oft_o ah_o do_v the_o woodnymphe_n and_o the_o waternymphe_n persuade_v egeria_n for_o too_o cease_v her_o moan_n what_o mean_n of_o comfort_n make_v they_o ah_o h●w_o often_o theseus_n son_n her_o weep_v thus_o bespeak_v o_o nymph_n thy_o mourn_a moderate_a thy_o sorrow_n sumwhat_o slake_v not_o only_o thou_o have_v cause_n too_o hart_n thy_o fortune_n for_o too_o take_v behold_v like_o hap_n of_o other_o folk_n and_o this_o mischance_n of_o thy_o shall_v gréeve_v thou_o less_o will_v god_n example_n so_o they_o be_v not_o i_o may_v comfort_v thou_o but_o i_o perchance_o may_v comfort_v thou_o if_o thou_o in_o talk_n by_o hap_n haste_v hear_v of_o one_o hippolytus_n ere_o now_o that_o through_o his_o father_n light_n belief_n and_o stepdame_n craft_n be_v slay_v it_o will_v a_o wonder_n seem_v too_o thou_o and_o i_o shall_v have_v much_o pain_n too_o make_v thou_o too_o believe_v the_o thing_n but_o i_o be_o very_a he_o the_o daughter_n of_o pasyphae_n in_o vain_a oft_o tempt_v i_o my_o father_n chamber_n too_o defile_v surmysde_v i_o too_o have_v seek_v the_o thing_n that_o she_o with_o all_o her_o hart_n will_v fain_v i_o shall_v have_v wrought_v and_o whither_o it_o be_v for_o fear_n i_o shall_v her_o wickedness_n bewray_v or_o else_o for_o spite_n because_o i_o have_v so_o often_o say_v she_o nay_o she_o charge_v i_o with_o her_o own_o offence_n my_o father_n by_o and_o by_o condemn_v i_o do_v

majesty_n and_o will_v he_o too_o behold_v the_o heaven_n with_o countenance_n cast_v on_o high_a too_o mark_v and_o understand_v what_o thing_n be_v in_o the_o starry_a sky_n in_o these_o same_o word_n both_o part_n of_o man_n the_o poet_n do_v express_v as_o in_o a_o glass_n and_o give_v we_o instruction_n too_o address_v ourselves_o too_o know_v our_o own_o estate_n as_o that_o we_o be_v not_o bear_v too_o follow_v lust_n or_o serve_v the_o paunch_n like_o brutish_a beast_n forlorn_a but_o for_o too_o lift_v our_o eye_n as_o well_o of_o body_n as_o of_o mind_n too_o heaven_n as_o too_o our_o native_a soil_n from_o whence_o we_o have_v by_o kind_a our_o better_a part_n and_o by_o the_o sight_n thereof_o too_o learn_v too_o know_v and_o knowledge_n he_o that_o dwell_v there_o and_o whole_o too_o bestow_v our_o care_n and_o travel_v too_o the_o praise_n and_o glory_n of_o his_o name_n who_o for_o the_o sake_n of_o mortal_a man_n crated_a first_o the_o same_o moreover_o by_o the_o golden_a age_n what_o other_o thing_n be_v mean_v than_o adam_n time_n in_o paradyse_n who_o be_v innocent_a do_v lead_v a_o bless_v and_o happy_a life_n until_o that_o thurrough_n sin_n he_o fall_v from_o god_n from_o which_o time_n forth_o all_o sorrow_n do_v begin_v the_o earth_n accurse_v for_o his_o sake_n do_v never_o after_o more_o yield_v food_n without_o great_a toil_n both_o heat_n and_o cold_a do_v vex_v he_o sore_o disease_n of_o body_n care_v of_o mind_n with_o hunger_n thirst_n and_o need_n fear_v hope_v joy_n grief_n and_o trouble_v fall_v on_o he_o and_o on_o his_o seed_n and_o this_o be_v term_v the_o silver_n age_n next_o which_z there_o do_v succeed_v the_o brazen_a age_n when_o malice_n first_o in_o people_n heart_n do_v breed_v which_o never_o cease_v grow_v till_o it_o do_v so_o far_o outrage_n that_o nothing_o but_o destruction_n can_v the_o heat_n thereof_o assuage_v for_o why_o man_n stomach_n wax_v hard_o as_o steel_n agein_v their_o god_n provoke_v he_o from_o day_n too_o day_n too_o strike_v they_o with_o his_o rod._n proud_a giant_n also_o do_v arise_v that_o with_o presumptuous_a will_n heap_v wrong_a on_o wrong_n and_o sin_n on_o sin_n like_o howge_a and_o lofty_a hill_n whereby_o they_o strive_v too_o cl●mb_a too_o heaven_n and_o god_n from_o thence_o too_o draw_v in_o scorn_v of_o his_o holy_a word_n and_o break_v nature_n law_n for_o which_o anon_o ensewd_v the_o 'slud_o which_o overflow_v all_o the_o whole_a round_a earth_n and_o drown_a quyght_n all_o creature_n great_a and_o small_a except_v few_o that_o god_n do_v save_v as_o seed_v whereof_o shall_v grow_v another_o offspring_n all_o these_o thing_n the_o poet_n here_o do_v show_v in_o colour_n alter_v both_o the_o name_n of_o person_n time_n and_o place_n for_o where_o according_a too_o the_o truth_n of_o scripture_n in_o this_o case_n the_o universal_a flood_n do_v fall_v but_o sixteen_o hundred_o year_n and_o six●nd_v fifty_o after_o the_o creation_n as_o appear_v by_o reckon_v of_o the_o age_n of_o the_o father_n under_o noy_n with_o who_o seven_o other_a person_n mo_z like_a saufgard_n do_v enjoy_v within_o the_o ark_n which_o at_o the_o end_n of_o one_o whole_a year_n do_v stay_v upon_o the_o hill_n of_o armenia_n the_o poet_n follow_v ay_o the_o fable_n of_o the_o glory_v greek_n who_o shameless_o do_v take_v the_o praise_n of_o all_o thing_n too_o themselves_o in_o fable_a wise_n do_v make_v it_o happen_v in_o deu●alions_n time_n who_o reign_v in_o thessaly_n eight_o hundred_o winter_n since_o noyes_n flood_n or_o thereupon_o well_o nigh_o because_o that_o in_o the_o reign_n of_o he_o a_o mighty_a flood_n do_v fall_v that_o drown_v the_o great_a part_n of_o greece_n town_n cattle_n folk_n and_o all_o save_o few_o that_o by_o the_o help_n of_o boat_n attain_v untoo_o he_o and_o too_o the_o high_a of_o the_o fork_a parnasos_n top_n do_v swim_v and_o for_o because_o that_o he_o and_o he_o be_v drive_v a_o while_n to_o dwell_v among_o the_o stonny_a hill_n and_o rock_n until_o the_o water_n fall_v the_o poet_n hereupon_o do_v take_v occasion_n for_o too_o feign_v that_o he_o and_o pyrrha_n do_v repair_v mankind_n of_o stone_n ageyne_v so_o in_o the_o six_o book_n afterward_o amphion_n harp_n be_v say_v the_o first_o foundation_n of_o the_o wall_n of_o thebee_n too_o have_v lay_v because_o that_o by_o his_o cloquence_n and_o justice_n which_o be_v mean_v by_o true_a accord_n of_o harmony_n and_o musical_a consent_n he_o gather_v intoo_o thebee_n town_n and_o in_o due_a order_n knit_v the_o people_n that_o disperse_v and_o rude_a in_o hill_n and_o rock_n do_v sit_v so_o orphey_n in_o the_o ten_o book_n be_v report_v too_o delight_v the_o savage_a beast_n and_o for_o too_o hold_v the_o fleet_a bird_n from_o flight_n too_o move_v the_o senseless_a stone_n and_o stay_v swift_a river_n and_o too_o make_v the_o tree_n too_o follow_v after_o he_o and_o for_o his_o music_n sake_n too_o yield_v he_o shadow_n where_o he_o go_v by_o which_o be_v signifyde_v that_o in_o his_o doctrine_n such_o a_o force_n and_o sweetness_n be_v imply_v that_o such_o as_o be_v most_o wild_a stowre_n fierce_a hard_a witless_a rude_a and_o bend_v ageinst_n good_a order_n be_v by_o he_o persuade_v too_o relent_v and_o for_o too_o be_v conformable_a too_o live_v in_o reverend_a awe_n like_o neighbour_n in_o a_o common_a weal_n by_o justice_n under_o law_n consider_v then_o of_o thing_n before_o reher_v the_o whole_a effect_n i_o trust_v there_o be_v already_o show_v sufficient_a too_o detect_v that_o poet_n take_v the_o ground_n of_o all_o their_o chief_a fable_n out_o of_o scripture_n which_o they_o shadow_v with_o their_o gloss_n go_v about_o too_o turn_v the_o truth_n too_o toy_n and_o lie_n and_o of_o the_o selfsame_a rate_n be_v also_o these_o their_o phlegeton_n their_o styx_n their_o blissful_a state_n of_o spirit_n in_o the_o elysian_a field_n of_o which_o the_o former_a twain_o seem_v counterfeit_a of_o the_o place_n where_o damn_a soul_n remain_v which_o we_o call_v hell_n the_o three_o do_v seem_v too_o fetch_v his_o pedigree_n from_o paradyse_n which_o scripture_n show_v a_o place_n of_o bliss_n too_o be_v if_o poet_n then_o with_o leese_n and_o with_o fable_n shadow_v so_o the_o certain_a truth_n what_o let_v we_o too_o pluck_v those_o viser_n from_o their_o do_n and_o too_o bring_v ageine_n the_o darken_a truth_n too_o light_v that_o all_o man_n may_v behold_v thereof_o the_o clearness_n shine_v bright_a the_o reader_n therefore_o earnest_o admonish_v be_v too_o be_v too_o seek_v a_o further_a meen_n than_o the_o letter_n give_v too_o se●_n the_o travel_n ●ane_n in_o that_o behalf_n although_o it_o have_v some_o pain_n yet_o make_v it_o double_a recompense_n with_o pleasure_n and_o with_o gain_n with_o pleasure_n for_o variety_n and_o strangeness_n of_o the_o thing_n with_o gain_n for_o good_a instruction_n which_o the_o understanding_n bring_v and_o if_o they_o happen_v for_o too_o meet_v with_o any_o wanton_a word_n or_o matter_n lewd_a according_a as_o the_o person_n do_v aboard_o in_o who_o the_o evil_a be_v describe_v do_v feel_v their_o mind_n thereby_o provokte_v too_o vice_n and_o wantonness_n as_o nature_n common_o be_v pro●e_v to_o evil_n let_v they_o thus_o imagine_v in_o their_o mind_n behold_v by_o send_v of_o reason_n and_o by_o perfect_a sight_n i_o find_v a_o panther_n here_o who_o peinted_a cote_n with_o yellow_a spot_n like_o gold_n and_o pleasant_a smell_n allure_v my_o eye_n and_o sense_n too_o behold_v but_o well_o i_o know_v his_o face_n be_v grim_a and_o fierce_a which_o he_o do_v hide_v too_o this_o intent_n that_o while_o i_o thus_o stand_v gaze_v on_o his_o hyde_n he_o may_v devour_v i_o unbewares_o ne_o let_v they_o more_o offend_v at_o vice_n in_o this_o present_n work_v in_o lyvely_a colour_n p●●d_v than_o if_o that_o in_o a_o crystal_n glass_n foul_a image_n they_o find_v resemble_v folk_n foul_a visage_n that_o stand_v about_o it_o round_o for_o sure_a these_o fable_n be_v not_o put_v in_o wryght_a too_o the_o intent_n too_o further_o or_o allure_v too_o vice_n but_o rather_o this_o be_v mean_v that_o man_n behold_v what_o they_o be_v when_o vice_n do_v reign_v in_o stead_n of_o virtue_n shall_v not_o let_v their_o lewd_a affection_n have_v the_o head_n for_o as_o there_o be_v no_o creature_n more_o divine_a than_o man_n as_o long_o as_o reason_n have_v the_o sovereintie_a and_o stand_v firm_a and_o strong_a so_o be_v there_o none_o more_o beastly_a vile_a and_o deu●lish_a than_o be_v he_o if_o reason_n give_v over_o by_o affection_n mate_v be_v the_o use_n of_o this_o same_o book_n therefore_o be_v this_o that_o every_o man_n endevor_v for_o too_o know_v himself_o as_o near_o as_o he_o can_v as_o though_o he_o in_o