Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	body_n	know_v	soul_n	11,001	5	5.4456	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
B01370	The amorous travellers, or, The night-adventures written originally in Spanish by a person of honour. Translated into French by the exquisite pen of the Sieur Deganes, and into English by J.B.; Engaños deste siglo y historia sucedida en nuestros tiempos. English	Loubayssin de Lamarca, Francisco.; Bulteel, John, fl. 1683.; Ganes, sieur de.	1671 (1671)	Wing A3021AB; ESTC R224365	80,867	226

profess_v christianity_n thy_o aim_n shall_v be_v true_o christian_a to_o attain_v one_o day_n to_o celestial_a beatitude_n final_o forthwith_o examine_v thy_o conscience_n bewail_v thy_o sin_n like_o another_o penitent_a magdalene_n and_o delay_v not_o to_o reconcile_v thyself_o with_o god_n for_o thou_o know_v not_o how_o short_a a_o time_n of_o life_n he_o have_v allot_v thou_o and_o without_o more_o word_n it_o vanish_v these_o word_n though_o seem_o speak_v in_o a_o vision_n wrought_v a_o strong_a effect_n upon_o he_o than_o the_o ordinary_a one_o of_o a_o trouble_a fancy_n for_o waken_n he_o find_v himself_o bathe_v in_o sweat_n with_o the_o apprehension_n of_o what_o have_v pass_v which_o so_o torment_v he_o that_o he_o forthwith_o weep_v most_o bitter_o his_o wife_n the_o while_n who_o expectation_n have_v keep_v she_o wake_v admire_v at_o his_o unwonted_a emotion_n in_o sleep_n and_o his_o tear_n when_o wake_v but_o say_v nothing_o expect_v still_o that_o he_o think_v her_o asleep_a shall_v go_v and_o leave_v room_n for_o her_o lover_n but_o he_o who_o mind_n be_v fix_v on_o better_a thing_n join_v his_o hand_n and_o fix_v his_o eye_n towards_o heaven_n spend_v the_o best_a part_n of_o the_o remain_a night_n in_o such_o fervent_a and_o hearty_a penitence_n and_o prayer_n that_o his_o wife_n lie_v awake_a and_o hear_v he_o it_o strike_v such_o a_o holy_a sentiment_n into_o her_o soul_n that_o she_o make_v a_o firm_a vow_n to_o imitate_v her_o husband_n as_o she_o have_v do_v before_o in_o wantonness_n so_o now_o in_o a_o firm_a and_o through_o repentance_n with_o which_o good_a resolution_n let_v we_o leave_v they_o expect_v to_o disburden_v their_o soul_n to_o their_o confessor_n to_o return_v to_o don_n carlos_n who_o head_n be_v fill_v with_o worse_a thought_n don_n carlos_n think_v that_o the_o clock_n have_v strike_v eleven_o don_n sebastian_n be_v by_o this_o time_n at_o the_o place_n appoint_v go_v to_o the_o door_n of_o donna_n margareta_n chamber_n but_o find_v it_o shut_v he_o be_v force_v to_o return_v imagine_v that_o don_n sebastian_n be_v not_o yet_o come_v out_o he_o come_v again_o a_o hour_n after_o but_o find_v it_o as_o before_o which_o make_v he_o think_v that_o either_o some_o indisposition_n or_o sinister_a accident_n keep_v don_n sebastian_n confine_v to_o his_o chamber_n wherefore_o almost_o despair_v of_o success_n this_o night_n he_o go_v to_o sleep_v upon_o one_o of_o the_o page_n bed_n but_o his_o other_o affair_n still_o run_v in_o his_o head_n he_o arise_v and_o go_v four_o or_o five_o time_n more_o still_o find_v the_o door_n shut_v as_o former_o so_o quite_o give_v over_o his_o design_n he_o betake_v he_o to_o his_o rest_n the_o damsel_n of_o the_o kitchen_n have_v also_o attend_v the_o return_n of_o don_n sancho_n three_o hour_n or_o more_o and_o see_v he_o come_v not_o she_o rise_v and_o return_v to_o her_o chamber_n think_v he_o have_v but_o mock_v she_o chap._n ii_o the_o clork_n have_v scarce_o strike_v six_o when_o our_o penitent_a don_n sebastian_n go_v to_o confession_n to_o the_o father_n teutin_n where_o kneel_v before_o a_o learned_a and_o holy_a father_n he_o weep_v and_o confess_v his_o sin_n with_o a_o sincere_a and_o hearty_a repentance_n have_v hear_v mass_n in_o the_o same_o church_n and_o finish_v his_o devotion_n he_o come_v forth_o to_o return_v home_o yet_o intend_v first_o to_o visit_v the_o other_o church_n and_o to_o begin_v at_o the_o great_a one_o but_o pass_v into_o a_o lane_n that_o come_v into_o the_o street_n call_v l'_fw-mi alcana_fw-it or_o the_o mercer_n street_n he_o meet_v a_o man_n who_o no_o soon_o see_v and_o know_v he_o but_o step_v to_o he_o and_o give_v he_o a_o stab_n with_o a_o poniard_n near_o the_o left_a pap_n speak_v these_o word_n so_o loud_a that_o most_o of_o the_o street_n hear_v he_o die_v thou_o traitor_n that_o have_v rob_v i_o of_o my_o honour_n and_o leave_v the_o poniard_n stick_v in_o his_o breast_n he_o flee_v to_o the_o church_n all_o that_o see_v this_o run_v to_o he_o as_o the_o custom_n be_v and_o carry_v the_o wound_a man_n to_o the_o next_o house_n there_o one_o look_v at_o he_o another_o weep_v one_o ask_v how_o it_o come_v one_o run_v for_o a_o chirurgeon_n another_o for_o balsam_n another_o more_o wise_a than_o the_o rest_n stop_v the_o blood_n by_o charm_v a_o thing_n permit_v by_o the_o spanish_a inquisition_n by_o reason_n of_o the_o great_a profit_n that_o come_v by_o those_o holy_a word_n and_o this_o i_o say_v be_v no_o foppery_n for_o i_o myself_o have_v see_v divers_a person_n abandon_v for_o irrecoverable_a by_o the_o surgeon_n which_o one_o of_o these_o charmer_n by_o prayer_n and_o orison_n complete_o heal_v in_o less_o than_o eight_o day_n but_o all_o their_o charm_n and_o holy_a word_n avail_v little_a for_o don_n sebastian_n for_o it_o be_v god_n will_n he_o shall_v die_v of_o that_o wound_n as_o we_o shall_v see_v by_o and_o by_o the_o mean_a time_n there_o be_v so_o confuse_v a_o noise_n and_o rumour_n about_o the_o church_n as_o if_o a_o great_a army_n have_v be_v storm_v a_o town_n which_o be_v valiant_o maintain_v by_o the_o defendant_n at_o last_o one_o may_v perceive_v that_o all_o this_o hubbub_n proceed_v from_o the_o commissary_n and_o a_o troop_n of_o alguazils_n who_o accompany_v they_o to_o lend_v their_o assistance_n to_o take_v the_o murderer_n forcible_o out_o of_o the_o church_n the_o priest_n and_o many_o people_n that_o assist_v they_o protect_v he_o but_o notwithstanding_o their_o resistance_n they_o enter_v the_o church_n forcible_o and_o seize_v the_o murderer_n but_o be_v upon_o the_o point_n of_o carry_v he_o off_o the_o priest_n see_v the_o privilege_n of_o the_o church_n break_v take_v heart_n again_o and_o assist_v by_o the_o people_n take_v he_o away_o and_o bring_v he_o into_o the_o church_n again_o the_o officer_n on_o one_o side_n cry_v aid_n for_o the_o king_n the_o priest_n on_o the_o other_o side_n succour_v for_o the_o church_n the_o people_n flock_v in_o on_o both_o side_n which_o so_o augment_v the_o bruit_n and_o clamour_n that_o it_o almost_o seem_v to_o equal_v that_o of_o the_o sack_n of_o constantinople_n but_o at_o length_n the_o officer_n party_n prove_v too_o strong_a for_o the_o other_o carried_z him_z forcibly_z away_o and_o in_o spite_n of_o the_o priest_n hurry_v he_o to_o prison_n upon_o this_o combustion_n arrive_v the_o governor_n of_o the_o town_n who_o see_v the_o criminal_a be_v secure_v in_o the_o gaol_n make_v the_o wound_a man_n be_v carry_v to_o his_o inn_n suitable_o to_o his_o quality_n i_o will_v not_o trouble_v you_o with_o a_o relation_n of_o donna_n margareta_n tear_n and_o lamentation_n nor_o those_o of_o his_o friend_n and_o relation_n at_o the_o news_n of_o it_o i_o will_v only_o tell_v you_o that_o have_v lay_v he_o on_o a_o bed_n in_o a_o low_a room_n all_o the_o people_n in_o the_o house_n come_v to_o see_v he_o the_o lady_n of_o the_o star_n of_o who_o we_o have_v not_o speak_v this_o long_a time_n have_v never_o be_v out_o of_o her_o chamber_n since_o she_o come_v from_o the_o forest_n but_o hear_v of_o this_o tragical_a accident_n of_o don_n sebastian_n she_o run_v to_o his_o chamber_n where_o she_o find_v all_o in_o tear_n and_o lamentation_n and_o approach_v to_o the_o bed_n where_o the_o poor_a don_n sebastian_n lie_v bathe_v in_o blood_n but_o with_o a_o cheerful_a countenance_n more_o like_o a_o sound_a man_n than_o a_o die_a one_o and_o comfort_v his_o wife_n in_o this_o manner_n who_o in_o the_o mean_a time_n pitiless_a of_o herself_o tear_v her_o hair_n and_o lamentable_o bruise_v her_o breast_n and_o face_n what_o do_v thou_o do_v my_o dear_a wife_n be_v this_o the_o comfort_n thou_o give_v thy_o die_a husband_n to_o add_v a_o wound_n to_o his_o spirit_n far_o worse_o than_o that_o of_o his_o body_n alas_o every_o hair_n thou_o tear_v from_o thy_o head_n pull_v my_o very_a soul_n from_o my_o body_n cease_v thy_o tear_n my_o dear_a if_o thou_o love_v i_o for_o if_o thou_o know_v the_o state_n i_o be_o in_o in_o stead_n of_o thus_o afflict_v and_o torment_v thyself_o thou_o will_v behold_v i_o with_o a_o cheerful_a look_n and_o think_v i_o so_o much_o more_o happy_a than_o i_o seem_v miserable_a as_o celestial_a happiness_n exceed_v that_o which_o be_v earthly_a for_o bless_a be_v god_n i_o have_v this_o morning_n receive_v absolution_n for_o all_o my_o sin_n and_o want_v nothing_o now_o but_o the_o last_o sacred_a viaticum_fw-la which_o i_o beg_v of_o thou_o as_o the_o last_o office_n thou_o can_v do_v to_o i_o by_o send_v for_o the_o next_o priest_n that_o can_v be_v have_v for_o i_o can_v long_o expect_v his_o come_n at_o these_o last_o word_n the_o

i_o have_v therewith_o lose_v the_o remembrance_n of_o the_o good_a which_o i_o see_v myself_o deprive_v of_o in_o lose_v thou_o and_o thou_o angel_n or_o phantasm_n which_o represente_v in_o different_a habit_n the_o selfsame_a lineament_n and_o sweet_a behaviour_n tell_v i_o i_o say_v dear_a spirit_n if_o he_o thou_o represente_v do_v still_o continue_v his_o affection_n for_o i_o and_o for_o who_o i_o now_o feel_v revive_v in_o i_o the_o torment_n i_o former_o suffer_v for_o he_o these_o complaint_n and_o other_o suchlike_a be_v forge_v in_o the_o breast_n of_o donna_n margareta_n whilst_o donna_n leonora_n be_v make_v she_o a_o thousand_o caress_n on_o the_o other_o side_n don_z sebastian_z and_o don_n sancho_n who_o with_o divers_a sort_n of_o recreation_n divert_v the_o company_n oblige_a donna_n margareta_n to_o keep_v time_n with_o the_o rest_n and_o by_o imitate_v they_o strive_v the_o best_a she_o can_v to_o allay_v the_o torment_n which_o be_v cause_v in_o she_o by_o those_o pierce_a eye_n which_o open_v afresh_o those_o wound_n which_o love_n have_v make_v when_o she_o be_v in_o her_o father_n house_n our_o beauteous_a and_o complaisant_a company_n pass_v all_o the_o day_n as_o you_o have_v hear_v in_o all_o sort_n of_o sport_n and_o recreation_n and_o after_o supper_n they_o resolve_v to_o depart_v the_o next_o day_n early_o in_o the_o morning_n which_o make_v they_o go_v to_o bed_v the_o soon_o but_o every_o one_o with_o different_a thought_n some_o of_o they_o sleep_v sound_o the_o other_o still_o discourse_v to_o themselves_o upon_o that_o which_o their_o imagination_n propound_v to_o their_o judgement_n while_o seek_v the_o mean_n to_o give_v satisfaction_n to_o their_o desire_n they_o find_v a_o deprivation_n of_o the_o sweetness_n of_o sleep_n which_o find_v the_o door_n of_o their_o sense_n shut_v against_o his_o assault_n go_v nimble_o from_o one_o of_o they_o to_o the_o other_o to_o seek_v a_o retreat_n till_o the_o weariness_n of_o their_o body_n abate_v the_o force_n of_o their_o spirit_n constrain_v they_o by_o his_o hand_n to_o pay_v the_o tribute_n due_a to_o nature_n they_o all_o awake_v with_o the_o dawn_n of_o the_o morning_n and_o make_v themselves_o ready_a with_o all_o expedition_n suitable_a to_o their_o desire_n of_o make_v a_o good_a large_a journey_n that_o day_n bid_v the_o coachman_n make_v ready_a the_o coach_n present_o whilst_o the_o other_o truss_v up_o the_o baggage_n and_o they_o pay_v their_o reckon_a don_n sebastian_n don_n sancho_n and_o the_o two_o lady_n with_o chimena_n and_o scintilla_fw-la their_o maid_n go_v into_o the_o coach_n and_o the_o rest_n of_o their_o servant_n mount_v upon_o mule_n ride_v before_o they_o whilst_o the_o coach_n go_v smooth_o along_o the_o cavalier_n and_o lady_n entertain_v the_o time_n with_o such_o agreeable_a discourse_n and_o amorous_a conceit_n express_v in_o such_o charm_a language_n that_o it_o will_v have_v ravish_v the_o best_a wit_n to_o have_v hear_v the_o politeness_n of_o their_o talk_n and_o the_o union_n of_o their_o mind_n they_o so_o divert_v themselves_o with_o this_o agreeable_a conversation_n that_o the_o way_n do_v not_o at_o all_o seem_v long_o to_o they_o so_o that_o they_o arrive_v at_o almagro_n when_o they_o think_v they_o have_v scarce_o be_v clear_a of_o the_o suburb_n of_o viso_fw-la and_o joyful_a of_o have_v clear_v so_o much_o ground_n in_o so_o short_a a_o time_n they_o dine_v with_o a_o good_a appetite_n and_o pass_v the_o rest_n of_o the_o day_n in_o view_v the_o town_n which_o be_v a_o very_a pretty_a one_o the_o night_n be_v come_v they_o go_v to_o bed_n and_o so_o soon_o as_o the_o day_n begin_v to_o appear_v and_o the_o ray_n of_o the_o sun_n to_o gild_v the_o top_n of_o the_o mountain_n they_o pursue_v their_o journey_n without_o let_v slip_n any_o moment_n which_o be_v not_o employ_v in_o most_o agreeable_a divertisement_n they_o dine_v that_o day_n at_o malagon_n and_o after_o continue_v their_o journey_n with_o their_o wont_a pastime_n but_o whilst_o the_o rest_n of_o the_o company_n think_v on_o nothing_o but_o these_o pleasure_n donna_n leonora_n begin_v to_o complain_v of_o the_o headache_n which_o in_o the_o instant_n change_v all_o their_o contentment_n into_o plaint_n and_o regret_v donna_n margareta_n be_v the_o first_o that_o come_v to_o help_v she_o and_o bind_v a_o handkerchief_n fast_o about_o her_o head_n which_o notwithstanding_o she_o still_o continue_v the_o complaint_n of_o her_o afflict_a malady_n her_o sigh_n and_o groan_n be_v so_o many_o thunderclap_n to_o don_n sebastian_n each_o of_o which_o split_v his_o heart_n asunder_o his_o passion_n he_o have_v for_o she_o at_o first_o sight_n be_v now_o change_v from_o love_n to_o pity_n join_v with_o extreme_a sorrow_n fear_v that_o death_n like_o a_o sudden_a inundation_n shall_v drown_v this_o new-discovered_n pleasant_a country_n ere_o he_o have_v time_n to_o take_v possession_n donna_n margareta_n support_v this_o disaster_n with_o no_o less_o commotion_n of_o spirit_n her_o outward_a behaviour_n witness_v to_o the_o beholder_n that_o her_o inward_a malady_n be_v nothing_o inferior_a to_o she_o who_o she_o bewail_v don_n sancho_n too_o seem_v very_o much_o afflict_v by_o his_o niece_n disaster_n seem_v no_o less_o concern_v lest_o some_o further_a mischief_n may_v come_v to_o she_o before_o they_o can_v get_v she_o to_o the_o inn_n of_o the_o carçuela_fw-mi which_o make_v he_o earnest_n to_o know_v of_o the_o coachman_n how_o far_o it_o be_v thither_o by_o who_o he_o be_v inform_v that_o it_o be_v not_o above_o a_o bow-shoot_a or_o two_o at_o the_o most_o which_o much_o alleviate_v their_o sorrow_n donna_n leonora_n desire_v her_o uncle_n to_o take_v she_o out_o of_o the_o coach_n that_o she_o may_v take_v the_o benefit_n of_o the_o air_n which_o he_o do_v and_o at_o the_o same_o time_n all_o the_o rest_n of_o the_o company_n do_v the_o same_o don_n sebastian_n and_o don_n sancho_n take_v she_o by_o the_o arm_n and_o conduct_v she_o to_o the_o inn_n where_o they_o be_v no_o soon_o arrive_v but_o a_o great_a swoon_v so_o dissipate_v her_o spirit_n that_o they_o fear_v she_o have_v breathe_v out_o her_o soul_n in_o a_o sigh_n she_o give_v sink_v down_o upon_o their_o arms._n this_o so_o afflict_a all_o the_o company_n that_o they_o be_v in_o little_a better_a case_n than_o she_o have_v scarce_o power_n leave_v to_o run_v to_o aid_v she_o donna_n margareta_n be_v the_o first_o who_o see_v her_o dear_a companion_n the_o lovely_a pourtraicture_n of_o her_o belove_a don_n carlos_n in_o that_o condition_n present_o sprinkle_v her_o face_n with_o cold_a water_n mix_v with_o the_o warm_a tear_n which_o this_o sorrowful_a spectacle_n extract_v from_o her_o fair_a eye_n which_o in_o a_o little_a time_n reduce_v her_o spirit_n to_o their_o former_a function_n he_o that_o shall_v dream_v of_o be_v condemn_v to_o a_o cruel_a and_o ignominious_a death_n by_o a_o sovereign_a tribunal_n from_o whence_o lie_v no_o appeal_n and_o from_o whence_o no_o mercy_n can_v be_v hope_v for_o can_v not_o be_v more_o joyful_a when_o with_o his_o sleep_n he_o find_v himself_o deliver_v from_o these_o black_a and_o dismal_a apprehension_n the_o terror_n of_o which_o have_v dissolve_v he_o into_o sweat_n than_o our_o company_n see_v their_o spirit_n revive_v together_o with_o those_o of_o donna_n leonora_n one_o be_v so_o transport_v with_o this_o sudden_a joy_n that_o he_o have_v almost_o lose_v the_o sense_n of_o it_o the_o other_o behold_v in_o the_o sweet_a though_o languish_v eye_n of_o our_o sick_a lady_n two_o glister_a star_n with_o which_o love_n drawing_z the_o curtains_z and_o dissipate_v the_o cloud_n of_o her_o eyelid_n astonish_v the_o beholder_n be_v more_o amaze_v than_o the_o solitary_a shepherd_n who_o have_v never_o be_v out_o of_o the_o sight_n of_o his_o own_o homely_a cottage_n come_v to_o view_v the_o proud_a and_o sumptuous_a building_n of_o stately_a court_n and_o opulent_a city_n have_v lay_v she_o upon_o a_o bed_n they_o go_v to_o fetch_v she_o some_o refreshment_n the_o fit_a for_o one_o in_o her_o condition_n to_o take_v donna_n margareta_n solicitous_a care_n will_v not_o permit_v she_o to_o leave_v the_o bed_n side_n but_z like_o the_o mother_n that_o have_v lose_v her_o only_a infant_n the_o repository_n of_o all_o her_o worldly_a comfort_n and_o find_v another_o the_o exact_a picture_n of_o it_o do_v kiss_n and_o cherish_v it_o with_o her_o tender_a affection_n still_o suppose_v to_o hold_v in_o her_o arm_n the_o true_a one_o which_o death_n have_v cruel_o deprive_v she_o of_o so_o this_o afflict_a lady_n see_v her_o dear_a don_n carlos_n his_o picture_n in_o the_o face_n of_o donna_n leonora_n testify_v her_o satisfaction_n in_o tender_a kiss_n and_o gentle_a embrace_n the_o sick_a lady_n not_o move_v her_o head_n the_o