word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o hell_n can_v signify_v the_o grave_n tomb_n monument_n or_o sepulchre_n of_o a_o dead_a body_n this_o grave_n be_v not_o find_v in_o all_o the_o scripture_n the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i._o soul_n sometime_o signify_v the_o whole_a person_n 41._o the_o man_n a_o live_v as_o in_o these_o place_n 1_o and_o there_o be_v add_v that_o day_n about_o three_o thousand_o soul_n 45._o let_v every_o soul_n submit_v itself_o to_o the_o authority_n of_o the_o high_a power_n the_o first_o man_n adam_n be_v make_v a_o live_a soul_n 27._o these_o be_v not_o whole_a person_n of_o dead_a man_n bury_v but_o christian_n new_o convert_v and_o roman_a subject_n alive_a so_o adam_n be_v make_v a_o live_a soul_n but_o he_o be_v not_o so_o bury_v the_o whole_a person_n so_o signify_v by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v not_o bury_v in_o hell_n 43._o if_o it_o be_v then_o by_o these_o text_n to_o day_n shall_v thou_o be_v with_o i_o in_o paradise_n thou_o will_v not_o leave_v my_o person_n in_o hell_n 31._o and_o his_o soul_n be_v not_o leave_v in_o grave_n the_o whole_a person_n be_v in_o paradise_n in_o hell_n &_o in_o the_o grave_a the_o same_o day_n that_o he_o be_v bury_v the_o second_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d hell_n be_v not_o take_v for_o the_o grave_n or_o toomb_n of_o the_o dead_a the_o text_n true_o translate_v be_v thus_o death_n and_o hell_n be_v send_v into_o the_o lake_n of_o fire_n 14_o this_o be_v the_o second_o death_n and_o whosoever_o be_v not_o find_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n be_v send_v into_o the_o lake_n of_o fire_n that_o be_v the_o devil_n and_o his_o angel_n &_o the_o wicked_a be_v send_v into_o everlasting_a fire_n as_o in_o mat._n 25._o 41._o 41_o christ_n do_v plain_o show_v but_o the_o prophet_n here_o speak_v it_o more_o darâkly_o also_o if_o your_o speech_n here_o be_v true_a that_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v as_o well_o take_v for_o the_o grave_n as_o for_o hell_n than_o this_o translation_n be_v tolerable_a 23._o and_o the_o rich_a man_n die_v and_o be_v bury_v and_o in_o the_o grave_n lift_v up_o his_o eye_n be_v in_o torment_n for_o say_v he_o i_o be_o torment_v in_o this_o flame_n 24._o you_o first_o cast_v the_o grave_n into_o hell_n and_o now_o you_o site_n the_o paradiâ'de_a soul_n in_o the_o grave_n peter_n make_v a_o opposition_n between_o the_o dead_a entomb_v body_n of_o david_n not_o 31_o rise_v and_o the_o humane_a nature_n of_o christ_n rise_v affirm_v that_o david_n prophesy_v thereof_o long_o before_o and_o say_v his_o soul_n be_v not_o leave_v in_o hell_n as_o you_o here_o translate_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d hell_n and_o not_o grave_a will._n perkins_n grave_n again_o it_o will_v be_v say_v that_o in_o this_o text_n there_o be_v two_o distinct_a part_n the_o first_o of_o the_o soul_n come_v forth_o of_o hell_n in_o these_o word_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n and_o the_o second_o of_o the_o body_n rise_v out_o of_o the_o grave_n in_o the_o next_o word_n follow_v neither_o will_v thou_o suffer_v my_o flesh_n to_o see_v corruption_n it_o be_v not_o so_o for_o the_o flesh_n in_o this_o place_n signify_v not_o the_o body_n alone_o but_o the_o humane_a nature_n of_o christ_n 31_o as_o appear_v act._n 2._o verse_n 30._o unless_o we_o shall_v say_v that_o one_o &_o the_o same_o word_n in_o the_o same_o sentence_n be_v take_v two_o way_n flesh_n you_o mean_v in_o the_o 30._o and_o in_o the_o 31._o verse_n and_o the_o word_n rather_o carry_v this_o sense_n thou_o will_v not_o suffer_v i_o to_o continue_v long_o in_o the_o grain_n nay_o which_o be_v more_o in_o the_o time_n of_o my_o continuance_n there_o thou_o will_v not_o suffer_v i_o so_o much_o as_o to_o see_v corruption_n because_o i_o be_o thy_o holy_a one_o john_n higins_n hell_n here_o in_o the_o psalm_n 16._o 10._o thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n 10._o neither_o will_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n the_o two_o part_n &_o place_n of_o christ_n humanity_n be_v plain_o distinguish_v a_o sunder_o so_o also_o peter_n interprete_v thrasimund_n act._n 2._o 31._o and_o so_o fulgentius_n bring_v these_o place_n distinguish_v against_o the_o arâians_n expound_v they_o of_o the_o soul_n and_o flesh_n apart_o in_o the_o first_o 30._o verse_n peter_n explain_v a_o prophecy_n of_o the_o regal_a humane_a generation_n of_o christ_n thus_o 30._o he_o then_o that_o be_v david_n since_o he_o be_v a_o prophet_n and_o know_v that_o god_n have_v swear_v unto_o he_o by_o a_o oath_n of_o the_o fruit_n of_o his_o loin_n according_a to_o the_o flesh_n to_o raise_v up_o the_o christ_n that_o he_o may_v place_v he_o on_o his_o seat_n 11._o here_o the_o apostle_n add_v according_a to_o the_o flesh_n to_o distinguish_v and_o to_o tell_v we_o that_o the_o soul_n be_v not_o ex_fw-la traduce_n but_o that_o the_o flesh_n &_o it_o be_v of_o different_a nature_n which_o immediate_o after_o expound_v the_o other_o prophecy_n he_o clear_o explain_v thus_o 31._o vers_fw-la david_n foresee_v speak_v of_o the_o resurrection_n of_o christ_n 31._o that_o his_o soul_n be_v not_o leât_v in_o hell_n neither_o do_v his_o flesh_n see_v corruption_n 10._o there_o in_o the_o 30._o vers_fw-la peter_n speak_v of_o the_o flesh_n not_o of_o the_o soul_n generate_v and_o here_o in_o the_o 31._o of_o the_o flesh_n &_o of_o the_o soul_n separate_v by_o death_n in_o both_o yet_o by_o flesh_n mean_v one_o &_o the_o same_o flesh_n of_o christ_n s._n peter_n word_n be_v of_o credit_n enough_o a_o rather_o carriage_n of_o sense_n come_v to_o late_o wil._n perkins_n 3._o object_n 3._o christ_n be_v quicken_v in_o the_o spirit_n 19_o by_o the_o which_o spirit_n he_o go_v &_o preach_v unto_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n answer_n this_o place_n be_v not_o for_o this_o purpose_n for_o by_o the_o spirit_n be_v not_o mean_v the_o soul_n of_o christ_n but_o his_o godhead_n which_o in_o the_o ministry_n of_o noah_n preach_v repentance_n to_o the_o old_a world_n and_o i_o think_v that_o peter_n in_o this_o place_n allude_v to_o another_o in_o genesis_n 6._o 3._o where_o the_o lord_n say_v my_o spirit_n shall_v not_o always_o strive_v with_o man_n because_o he_o be_v but_o flesh_n and_o if_o the_o spirit_n do_v signify_v the_o soul_n than_o christ_n be_v quicken_v in_o his_o soul_n or_o by_o his_o soul_n but_o neither_o be_v true_a john_n higins_n 3._o we_o must_v not_o allege_v nor_o take_v the_o text_n lame_o it_o be_v thus_o for_o christ_n once_o suffer_v for_o sin_n the_o just_a for_o the_o unjust_a that_o he_o may_v bring_v we_o to_o god_n 19_o he_o be_v mortify_v in_o the_o flesh_n but_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n in_o which_o spirit_n he_o go_v and_o preach_v unto_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n here_o be_v the_o suffering_n of_o christ_n his_o death_n immortality_n of_o soul_n with_o the_o descension_n thereof_o and_o as_o ruffinus_n say_v what_o work_v it_o do_v in_o hell_n symbol_n and_o therefore_o this_o place_n be_v pregnant_a for_o the_o descension_n for_o by_o the_o spirit_n be_v mean_v the_o soul_n of_o christ_n &_o not_o his_o godhead_n as_o you_o say_v for_o than_o your_o text_n shall_v be_v thus_o christ_n be_v quicken_v in_o the_o godhead_n by_o which_o godhead_n he_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n which_o you_o say_v in_o noah_n preach_v to_o the_o old_a world_n but_o this_o can_v be_v it_o be_v after_o christ_n mortification_n in_o the_o flesh_n not_o in_o the_o old_a world_n but_o in_o that_o which_o be_v now_o that_o which_o be_v say_v in_o genesis_n 6._o 3._o 3._o my_o spirit_n shall_v not_o always_o contend_v with_o man_n because_o he_o be_v but_o flesh_n and_o his_o day_n shall_v be_v a_o hundred_o &_o twenty_o year_n be_v fifty_o generation_n before_o christ_n this_o in_o peter_n be_v after_o christ_n death_n that_o be_v in_o spirit_n divine_a this_o be_v in_o the_o soul_n humane_a that_o be_v on_o earth_n with_o man_n in_o the_o flesh_n this_o be_v in_o hell_n with_o the_o spirit_n of_o the_o dead_a peter_n therefore_o in_o this_o place_n allude_v not_o to_o that_o in_o genesis_n of_o christ_n quicken_n in_o the_o spirit_n shall_v be_v more_o say_a in_o the_o next_o page_n wil._n perkins_n 6._o for_o the_o first_o it_o can_v be_v say_v that_o christ_n be_v quicken_v by_o his_o soul_n because_o it_o do_v not_o join_v itself_o unto_o the_o body_n but_o the_o godhead_n join_v they_o both_o neither_o be_v he_o quicken_v in_o soul_n for_o the_o soul_n die_v not_o it_o can_v not_o die_v
a_o answer_n to_o master_n william_n perkins_n concern_v christ_n descension_n into_o hell_n by_o john_n higins_n at_o oxford_n by_o joseph_n barnes_n printer_n to_o the_o university_n 1602._o to_o the_o christian_a reader_n john_n higins_n wish_v perfect_a knowledge_n of_o the_o creed_n in_o christ_n jesu_n at_o first_o christian_a reader_n i_o write_v these_o thing_n more_o at_o large_a interpose_v with_o the_o other_o which_o i_o take_v upon_o i_o to_o answer_v but_o now_o i_o think_v it_o far_o better_a thus_o to_o set_v they_o at_o view_n after_o this_o manner_n which_o i_o can_v not_o with_o out_o the_o much_o abridge_n of_o that_o my_o first_o copy_n and_o this_o i_o do_v for_o two_o cause_n the_o one_o to_o save_v my_o labour_n in_o write_v they_o out_o the_o other_o to_o ease_v thou_o in_o read_v they_o over_o i_o have_v prefix_v each_o of_o our_o name_n and_o by_o the_o letter_n a._n b._n c._n d._n e._n etc._n etc._n apply_v the_o reason_n and_o answer_n of_o the_o one_o to_o the_o other_o that_o so_o thou_o may_v the_o easy_o compare_v the_o place_n of_o both_o together_o and_o better_o consider_v &_o sentence_n of_o both_o this_o i_o do_v because_o i_o think_v plain_a deal_n a_o jewel_n and_o this_o order_n be_v better_a now_o if_o it_o please_v thou_o i_o pray_v thou_o on_o kindness_n with_o conscience_n and_o charity_n to_o read_v they_o read_v regard_n and_o then_o judge_v but_o beware_v thou_o judge_v not_o amiss_o lest_o thy_o judgement_n endamage_v thyself_o and_o so_o wish_v thou_o to_o believe_v all_o the_o article_n of_o the_o creed_n and_o withal_o wish_v thy_o health_n in_o christ_n jesu_n jende_n at_o winsam_fw-la the_o 22._o of_o june_n 1602._o john_n higins_n william_n perkins_n it_o seem_v very_o likely_a that_o these_o word_n he_o descend_v into_o hell_n be_v not_o place_v in_o the_o creed_n at_o the_o first_o colloquijâ_n or_o as_o some_o think_v they_o creep_v in_o by_o negligence_n because_o above_o threescore_o creed_n of_o the_o most_o ancient_a counsel_n and_o father_n want_v this_o clause_n and_o among_o the_o rest_n the_o nicen_n creed_n but_o if_o the_o ancient_a learned_a father_n assemble_v in_o those_o counsel_n have_v be_v persuade_v or_o at_o least_o have_v imagine_v that_o these_o word_n have_v be_v set_v down_o at_o the_o first_o by_o the_o apostle_n no_o doubt_n they_o will_v not_o in_o any_o wise_a have_v leave_v they_o out_o and_o a_o ancient_a father_n say_v direct_o that_o these_o word_n he_o descend_v into_o symbol_n hell_n be_v not_o find_v in_o the_o creed_n of_o the_o roman_a church_n nor_o use_v in_o the_o church_n of_o the_o east_n &_o if_o they_o be_v that_o then_o they_o signify_v the_o burial_n of_o christ_n john_n higins_n it_o seem_v to_o some_o man_n that_o certain_a book_n of_o the_o new_a testament_n be_v not_o canonical_a but_o in_o that_o seem_a their_o thought_n be_v not_o worthy_a to_o be_v make_v account_n of_o wherefore_o these_o word_n some_o man_n of_o yesterday_o think_v they_o creep_v in_o 2._o be_v no_o sufficient_a ground_n to_o build_v on_o in_o matter_n of_o such_o antiquity_n weight_n &_o authority_n as_o these_o be_v i_o reckon_v not_o of_o erasmus_n in_o the_o imitation_n of_o lucian_n dialogue_n but_o i_o know_v he_o write_v on_o the_o act_n of_o the_o apostle_n that_o christ_n descend_v into_o hell_n if_o we_o deny_v all_o the_o clause_n which_o those_o 60._o creed_n want_v the_o creed_n will_v be_v very_o short_a for_o example_n your_o nicen_n creed_n have_v not_o these_o bear_v of_o the_o virgin_n mary_n he_o be_v bury_v he_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o catholic_a church_n the_o communion_n of_o saint_n the_o resurrection_n of_o the_o body_n and_o the_o life_n everlasting_a do_v all_o these_o therefore_o creep_v in_o by_o negligence_n i_o think_v not_o the_o ancient_a father_n be_v persuade_v of_o the_o descension_n as_o they_o be_v of_o the_o other_o article_n which_o they_o leave_v out_o but_o in_o that_o counsel_n they_o chief_o handle_v the_o heresy_n of_o arrius_n concern_v the_o two_o nature_n of_o christ_n apply_v all_o their_o say_n in_o that_o creed_n unto_o the_o plague_n of_o that_o time_n the_o same_o ancient_a father_n say_v there_o symbol_n but_o that_o he_o descend_v into_o hell_n be_v evident_o foretell_v in_o the_o psalm_n allege_v certain_a place_n and_o a_o little_a after_o he_o say_v 1_o peter_n also_o have_v say_v for_o christ_n be_v mortify_v in_o the_o flesh_n but_o quicken_v in_o the_o spirit_n in_o which_o he_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n also_o which_o be_v shut_v up_o in_o prison_n in_o the_o day_n of_o noah_n in_o which_o text_n be_v declare_v what_o work_n he_o do_v in_o hell_n but_o the_o lord_n himself_o say_v by_o the_o prophet_n 1â_n as_o of_o the_o time_n to_o come_v because_o thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o will_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n which_o again_o he_o show_v prophetical_o to_o be_v fulfil_v â_o when_o he_o say_v lord_n thou_o have_v lead_v forth_o my_o soul_n out_o of_o hell_n 4._o thou_o have_v save_v i_o from_o they_o which_o go_v down_o into_o the_o lake_n thus_o your_o ruffinus_n expound_v this_o clause_n he_o do_v scend_v into_o hell_n william_n perkins_n and_o it_o must_v not_o seem_v strange_a to_o any_o that_o a_o word_n or_o two_o in_o process_n of_o time_n shall_v creep_v into_o the_o creed_n consider_v that_o the_o original_a copy_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n have_v zachary_a in_o they_o sundry_a variety_n of_o reading_n &_o word_n otherwhiles_o which_o from_o the_o margin_n creep_v into_o the_o text_n nevertheless_o consider_v that_o this_o clause_n have_v long_o continue_v in_o the_o creed_n &_o that_o by_o the_o common_a consent_n of_o the_o catholic_a church_n of_o god_n and_o that_o it_o may_v carry_v a_o fit_a sense_n and_o exposition_n it_o be_v not_o as_o some_o will_v have_v it_o to_o be_v put_v forth_o of_o the_o creed_n therefore_o that_o we_o may_v come_v to_o the_o meaning_n thereof_o we_o must_v know_v that_o it_o have_v four_o usual_a exposition_n which_o we_o will_v rehearse_v in_o order_n and_o then_o make_v choice_n of_o that_o which_o shall_v be_v think_v to_o be_v fit_a the_o first_o exposition_n be_v that_o christ_n soul_n after_o his_o passion_n upon_o the_o cross_n do_v real_o and_o local_o descend_v into_o the_o place_n of_o the_o damn_a but_o this_o seem_v not_o to_o be_v true_a john_n higins_n it_o seem_v both_o strange_a and_o unture_v for_o irenaeus_n believe_v the_o same_o clause_n 1400._o year_n since_o athanasius_n creed_n have_v the_o same_o clause_n 1200_o year_n since_o chrysostome_n and_o ruffinus_n expound_v the_o same_o 1100._o year_n since_o fulgentius_n believe_v the_o same_o above_o 1000_o year_n since_o &_o it_o be_v in_o the_o prophetical_a scripture_n above_o 1000_o year_n before_o christ_n and_o have_v continue_v in_o the_o new_a testament_n and_o in_o the_o creed_n 1550_o year_n since_o christ_n &_o in_o this_o process_n of_o above_o 1550_o year_n these_o word_n creep_v out_o of_o the_o scripture_n into_o the_o creed_n and_o yet_o they_o remain_v in_o both_o still_o the_o old_a and_o new_a testament_n in_o a_o 1000_o page_n have_v a_o few_o diverse_a reading_n but_o the_o old_a and_o new_a scarce_o 60_o page_n of_o creed_n have_v no_o such_o sundry_a reading_n at_o all_o 9_o but_o you_o note_v in_o your_o margin_n jeremy_n put_v for_o zacharie_n mat._n 27._o 9_o loe_o thus_o be_v the_o text_n then_o be_v fulfil_v that_o which_o be_v say_v by_o the_o prophet_n jeremy_n 36._o say_v etc._n etc._n the_o holy_a ghost_n in_o s._n matthew_n know_v who_o say_v it_o say_v and_o who_o write_v it_o writing_n for_o zachary_n livedafter_o jeremy_n and_o might_n as_o baruch_n etc._n etc._n write_v that_o which_o jeremy_n speak_v or_o prophesy_v before_o he_o it_o be_v neither_o to_o be_v put_v forth_o of_o our_o creed_n not_o to_o be_v expound_v by_o sense_n because_o it_o be_v a_o matter_n of_o faith_n these_o four_o exposition_n as_o in_o order_n you_o place_v they_o shall_v in_o order_n be_v examine_v and_o refute_v or_o answer_v because_o as_o i_o take_v it_o they_o be_v handle_v amiss_o the_o first_o exposition_n christ_n descend_v into_o hell_n that_o be_v christ_n in_o his_o humane_a soul_n after_o his_o death_n do_v real_o and_o local_o actuallie_o and_o effectual_o descend_v into_o hell_n where_o the_o wicked_a be_v torment_v this_o be_v a_o true_a exposition_n william_n perkins_n the_o reason_n why_o this_o first_o exposition_n seem_v not_o to_o be_v true_a be_v these_o all_o the_o evangeliste_n and_o among_o the_o rest_n s_o luke_n intend_v to_o make_v a_o exact_a narration_n of_o the_o life_n and_o
the_o first_o death_n which_o belong_v to_o the_o body_n &_o it_o do_v not_o die_v the_o second_o death_n which_o be_v a_o total_a separation_n from_o god_n only_o it_o suffer_v the_o sorrow_n of_o the_o second_o death_n which_o be_v the_o apprehension_n of_o the_o wrath_n of_o god_n as_o a_o man_n may_v feel_v the_o pang_n of_o the_o first_o death_n &_o yet_o not_o die_v the_o first_o death_n but_o live_v again_o it_o be_v to_o no_o end_n that_o christ_n soul_n shall_v go_v to_o hell_n to_o preach_v consider_v it_o be_v never_o hear_v of_o that_o one_o soul_n shall_v preach_v to_o another_o especial_o in_o hell_n where_o all_o be_v condemn_v &_o in_o conscience_n convict_v to_o their_o just_a damnation_n and_o where_o there_o be_v no_o hope_n of_o repentance_n or_o redemption_n john_n higins_n 6._o to_o say_v that_o christ_n be_v quicken_v by_o his_o soul_n be_v to_o reason_n upon_o no_o text_n and_o so_o we_o leave_v it_o so_o be_v the_o descension_n of_o christ_n also_o christ_n be_v mortify_v in_o the_o flesh_n but_o he_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n that_o be_v in_o soul_n not_o that_o it_o die_v but_o that_o in_o anguish_n it_o suffer_v the_o sorrow_n of_o death_n which_o compass_v his_o body_n 5._o and_o therefore_o he_o say_v 38._o my_o soul_n be_v very_o sad_a even_o to_o the_o death_n but_o when_o that_o death_n be_v past_a the_o sorrow_n anguish_n &_o sadness_n be_v end_v and_o the_o joy_n the_o comfort_n and_o solace_v which_o his_o soul_n immediate_o after_o receive_v may_v very_o fit_o be_v name_v a_o revive_n or_o quicken_n and_o of_o this_o revive_n or_o quicken_a all_o the_o bless_a soul_n depart_v have_v present_o after_o this_o life_n a_o joyful_a &_o most_o happy_a feel_n there_o be_v a_o end_n why_o christ_n go_v &_o preach_v in_o hell_n and_o why_o peter_n write_v that_o he_o preach_v there_o we_o must_v believe_v the_o word_n though_o we_o know_v not_o the_o end_n consider_v it_o be_v ever_o hear_v of_o since_o christ_n time_n that_o the_o soul_n of_o abraham_n have_v a_o speech_n with_o the_o soul_n of_o the_o rich_a man_n in_o hell_n 25._o and_o tell_v he_o his_o own_o and_o beside_o how_o that_o his_o brethren_n have_v moses_n and_o the_o prophet_n etc._n etc._n and_o the_o bear_v blind_a say_v it_o be_v never_o hear_v of_o 32._o that_o any_o man_n open_v the_o eye_n of_o one_o that_o be_v bear_v blind_a but_o yet_o the_o cure_n be_v to_o some_o end_n &_o so_o be_v the_o descension_n of_o christ_n also_o william_n perkins_n it_o will_v be_v answer_v that_o this_o preach_v whereof_o peter_n speak_v 1._o pet._n 3._o 19_o be_v only_o real_a or_o experimental_a because_o christ_n show_v himself_o there_o to_o convince_v the_o unbelief_n of_o his_o enemy_n but_o this_o be_v flat_a against_o reason_n for_o when_o a_o man_n be_v just_o condemn_v by_o god_n and_o therefore_o sufficient_o convict_v what_o need_v the_o judge_n himself_o come_v to_o the_o place_n of_o execution_n to_o convict_v he_o and_o it_o be_v flat_a against_o the_o text_n for_o the_o preach_v speak_v of_o here_o 1._o pet._n 3._o 19_o be_v that_o which_o be_v perform_v by_o man_n in_o the_o ministry_n of_o the_o word_n as_o peter_n expound_v himself_o elsewhere_o 1_o pet._n 4._o 6._o to_o this_o purpose_n also_o be_v the_o gospel_n preach_v to_o the_o dead_a that_o they_o may_v be_v condemn_v according_a to_o man_n in_o the_o flesh_n but_o that_o they_o may_v line_v according_a to_o god_n in_o the_o spirit_n john_n higins_n 19_o the_o preach_v of_o christ_n in_o hell_n be_v real_a that_o be_v in_o re_z indeed_o not_o experimental_a as_o to_o prove_v a_o experiment_n or_o conclusion_n for_o all_o the_o prophecy_n must_v needs_o be_v fulfil_v so_o as_o the_o council_n of_o god_n decree_v and_o as_o the_o scripture_n report_n it_o be_v then_o a_o powerful_a passage_n in_o his_o sinless_a soul_n freedom_n and_o valour_n for_o so_o he_o go_v to_o conquer_v the_o devil_n and_o to_o confound_v the_o damn_a in_o hell_n from_o whence_o he_o return_v with_o triumphant_a victory_n but_o these_o matter_n of_o faith_n be_v not_o to_o be_v measure_v by_o the_o shallow_a flatte_n of_o reason_n 6._o for_o all_o thing_n whatsoever_o the_o lord_n will_v that_o do_v be_v in_o heaven_n and_o in_o earth_n and_o in_o the_o sea_n &_o in_o all_o deep_a place_n this_o prerogatiude_n judge_n may_v go_v where_o he_o will_v and_o convict_v who_o he_o list_v he_o can_v be_v no_o more_o exempt_v from_o hell_n than_o he_o can_v be_v pain_v thereby_o or_o detain_v therein_o these_o two_o text_n be_v not_o flat_a of_o one_o nature_n for_o there_o in_o 1._o pet._n 3_o 19_o the_o spirit_n of_o christ_n go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n in_o hell_n here_o in_o 1._o pet._n 4._o 6._o the_o gospel_n be_v say_v to_o be_v preach_v to_o the_o dead_a etc._n etc._n that_o be_v to_o the_o gentile_n or_o gentilize_v jew_n 22._o unto_o such_o as_o christ_n mean_v when_o he_o say_v let_v the_o dead_a bury_v their_o dead_a will._n perkins_n grave_n last_o there_o be_v no_o reason_n why_o christ_n shall_v rather_o preach_v &_o show_v himself_o in_o hell_n to_o they_o that_o be_v disobedient_a in_o the_o day_n of_o no_o then_o to_o the_o rest_n of_o the_o damn_a and_o this_o be_v the_o first_o exposition_n the_o second_o follow_v john_n higins_n hell_n if_o we_o shall_v run_v from_o faith_n to_o no_o reason_n i_o will_v confer_v like_o reason_n with_o your_o reason_n thus_o 25._o there_o be_v no_o reason_n why_o abraham_n shall_v rather_o show_v himself_o to_o the_o rich_a glutton_n in_o hell_n then_o to_o the_o rest_n of_o the_o damn_a this_o be_v as_o wise_a a_o reason_n as_o that_o but_o all_o thing_n be_v possible_a to_o he_o that_o believe_v the_o text_n be_v he_o go_v in_o spirit_n 23._o and_o preach_v to_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n and_o this_o the_o faithful_a believe_v because_o it_o be_v scripture_n and_o they_o believe_v the_o descension_n because_o they_o be_v christian_n and_o thus_o much_o touch_v the_o first_o exposition_n the_o second_o follow_v william_n perkins_n the_o second_o usual_a exposition_n of_o this_o clause_n he_o descend_v into_o hell_n be_v that_o christ_n descend_v into_o the_o grave_n or_o be_v bury_v this_o exposition_n be_v agreeable_a to_o the_o truth_n yet_o it_o be_v not_o meet_v or_o convenient_a for_o the_o clause_n next_o before_n he_o be_v bury_v contain_v this_o point_n and_o therefore_o if_o the_o next_o word_n follow_v yield_v the_o same_o sense_n there_o must_v be_v a_o vain_a and_o needless_a repetition_n of_o one_o &_o the_o same_o thing_n twice_o which_o be_v not_o to_o be_v allow_v in_o so_o short_a a_o creed_n as_o this_o if_o it_o be_v say_v that_o these_o word_n be_v a_o exposition_n of_o the_o former_a the_o answer_n be_v that_o then_o they_o shall_v be_v more_o plain_a than_o the_o former_a for_o when_o one_o sentence_n expound_v another_o the_o latter_a must_v always_o be_v the_o plain_a but_o of_o these_o two_o sentence_n he_o be_v bury_v he_o descend_v into_o hell_n the_o first_o be_v very_o plain_a &_o easy_a but_o the_o latter_a very_o obscure_a and_o hard_a and_o therefore_o it_o can_v be_v no_o exposition_n thereof_o and_o for_o this_o cause_n this_o exposition_n neither_o be_v to_o be_v receive_v and_o thus_o end_v the_o 2._o exposition_n john_n higins_n if_o christ_n descend_v into_o the_o grave_n it_o be_v in_o his_o body_n alive_a for_o to_o descend_v be_v a_o lively_a action_n this_o can_v stand_v with_o the_o scripture_n for_o all_o the_o evangeliste_n say_v 50._o he_o yield_v up_o the_o ghost_n &_o also_o they_o say_v 37._o he_o be_v take_v down_o &_o be_v shroud_v &_o bury_v in_o a_o new_a sepulchre_n by_o joseph_n of_o arimathea_n 46._o etc._n etc._n his_o body_n can_v not_o descend_v except_o it_o be_v alive_a and_o they_o will_v not_o have_v bury_v it_o 30._o if_o he_o have_v not_o be_v dead_a that_o second_o exposition_n than_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o word_n and_o as_o you_o say_v it_o be_v not_o meet_v nor_o convenient_a so_o say_v i_o because_o it_o be_v false_a for_o it_o make_v a_o vain_a and_o needless_a repetition_n of_o one_o thing_n twice_o etc._n etc._n wherefore_o it_o be_v not_o to_o be_v allow_v nor_o like_v of_o his_o burial_n be_v sensible_a it_o be_v do_v and_o see_v here_o on_o earth_n his_o descension_n be_v a_o invisible_a action_n of_o the_o immortal_a soul_n perform_v in_o hell_n only_o comprehend_v by_o faith_n not_o by_o sense_n nor_o by_o reason_n and_o therefore_o as_o you_o say_v this_o second_o exposition_n be_v not_o to_o be_v receive_v as_o expound_v the_o burial_n and_o in_o this_o we_o somewhat_o agree_v and_o thus_o
much_o touch_v the_o second_o exposition_n now_o follow_v the_o three_o will._n perkins_n god_n three_o other_o there_o be_v who_o expound_v it_o thus_o he_o descend_v into_o hell_n that_o be_v christ_n jesus_n when_o he_o be_v die_v upon_o the_o cross_a self_n and_o suffer_v the_o pang_n of_o hell_n and_o the_o full_a wrath_n of_o god_n seize_v upon_o his_o jowl_n this_o exposition_n have_v his_o warrant_n in_o god_n word_n where_o hell_n oftentimes_o signify_v the_o sorrow_n and_o pain_n of_o hell_n as_o hanna_n in_o her_o song_n to_o the_o lord_n say_v 6._o the_o lord_n kill_v and_o make_v alive_a and_o he_o bring_v down_o to_o hell_n &_o raise_v up_o again_o that_o be_v he_o make_v man_n feel_v woe_n and_o misery_n in_o their_o soul_n even_o the_o pang_n of_o hell_n and_o after_o restore_v they_o and_o david_n say_v 5._o the_o sorrow_n of_o death_n compass_v i_o and_o the_o terror_n of_o hell_n lay_v hold_v on_o i_o this_o be_v a_o usual_a exposition_n receive_v in_o the_o church_n &_o they_o which_o expound_v this_o article_n thus_o give_v this_o reason_n thereof_o the_o former_a word_n be_v crucify_v dead_a and_o bury_v do_v contain_v say_v they_o the_o outward_a suffering_n of_o christ_n now_o because_o he_o suffer_v not_o only_o outward_o in_o body_n but_o also_o inward_o in_o soul_n therefore_o these_o word_n he_o descend_v into_o hell_n do_v set_v forth_o unto_o we_o his_o inward_a suffering_n in_o soul_n when_o he_o feel_v upon_o the_o cross_a the_o pang_n of_o hell_n and_o the_o full_a wrath_n of_o god_n seize_v upon_o he_o this_o exposition_n be_v good_a and_o true_a &_o whosoever_o will_v may_v receive_v it_o yet_o nevertheless_o it_o seem_v not_o so_o fit_o to_o agree_v with_o the_o order_n of_o the_o former_a article_n for_o these_o word_n be_v crucify_v dead_a &_o bury_v must_v not_o be_v understand_v of_o any_o ordinary_a death_n but_o of_o a_o curse_a death_n in_o which_o christ_n suffer_v the_o full_a wrath_n of_o god_n even_o the_o pang_n of_o hell_n both_o in_o soul_n and_o body_n see_v then_o this_o exposition_n be_v contain_v in_o the_o former_a word_n it_o can_v fit_o stand_v with_o the_o order_n of_o the_o short_a creed_n unless_o there_o shall_v be_v a_o distinct_a article_n of_o thing_n repeat_v before_o and_o thus_o end_v the_o 3._o exposition_n john_n higins_n we_o must_v hold_v that_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n die_v upon_o the_o cross_n can_v neither_o feel_v not_o suffer_v the_o pang_n of_o hell_n nor_o the_o full_a wrath_n of_o god_n seize_v upon_o his_o soul_n because_o it_o be_v neither_o separate_v from_o the_o godhead_n nor_o subject_n unto_o sin_n and_o also_o because_o that_o lay_v down_o his_o life_n he_o use_v these_o word_n of_o delivery_n 46._o father_n into_o thy_o hand_n i_o commend_v my_o spirit_n by_o which_o we_o understand_v that_o he_o be_v then_o seize_v and_o do_v possess_v his_o own_o soul_n and_o yield_v the_o possession_n and_o seazen_n thereof_o unto_o his_o father_n and_o neither_o the_o devil_n nor_o the_o pang_n of_o hell_n have_v any_o seazen_n hold_v interest_n or_o possession_n therein_o this_o exposition_n that_o christ_n after_o his_o death_n descend_v into_o hell_n in_o soul_n have_v many_o warrant_n in_o the_o old_a testament_n of_o which_o one_o be_v in_o these_o word_n of_o hanna_n the_o lord_n mortify_v and_o quicken_v he_o cause_v to_o descend_v into_o hell_n and_o cause_v to_o ascend_v 6._o and_o this_o be_v a_o prophecy_n of_o the_o death_n descension_n resurrection_n and_o ascension_n of_o christ_n so_o the_o say_a hanna_n in_o the_o 10._o verse_n after_o prophesy_v of_o the_o kingdom_n of_o christ_n also_o thus_o 10._o jehovah_n will_v judge_v the_o end_n of_o the_o earth_n and_o he_o will_v give_v fortitude_n to_o his_o king_n &_o he_o will_v exalt_v the_o horn_n of_o his_o christ_n and_o david_n say_v 5._o the_o sorrow_n of_o death_n compass_v i_o and_o the_o land_n flood_n of_o ungodliness_n make_v i_o afraid_a these_o be_v the_o sorrow_n of_o the_o first_o death_n in_o the_o flesh_n and_o not_o the_o pang_n of_o hell_n which_o seize_v only_o upon_o the_o wicked_a but_o not_o on_o the_o just_a he_o be_v crucify_v dead_a and_o bury_v these_o be_v of_o his_o passion_n concern_v the_o body_n mortal_a and_o do_v not_o but_o in_o his_o death_n concern_v the_o soul_n for_o neither_o can_v the_o jew_n hurt_v it_o neither_o can_v joseph_n bury_v it_o but_o these_o he_o descend_v into_o hell_n he_o rise_v again_o from_o the_o dead_a he_o ascend_v into_o heaven_n be_v action_n perform_v by_o christ_n the_o first_o in_o his_o soul_n and_o the_o other_o two_o in_o his_o whole_a humane_a triumph_a nature_n the_o death_n of_o his_o holy_a one_o or_o of_o his_o merciful_a man_n 13_o be_v precious_a in_o the_o sight_n of_o god_n god_n then_o be_v not_o wroth_a with_o they_o neither_o do_v he_o inflict_v the_o pang_n of_o hell_n upon_o they_o much_o less_o upon_o his_o most_o holy_a upon_o his_o most_o just_a one_o in_o these_o word_n of_o s._n peter_n act._n 2._o 23._o 24._o hunc_fw-la interemistis_fw-la there_o be_v the_o death_n 24._o quem_fw-la deus_fw-la suscitavit_fw-la solutis_fw-la doloribus_fw-la inferni_fw-la there_o be_v the_o resurrection_n from_o hell_n and_o from_o the_o sepulchre_n these_o place_n plain_o demonstrate_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o that_o which_o christ_n suffer_v and_o do_v in_o his_o death_n burial_n descension_n etc._n etc._n and_o that_o his_o descension_n be_v not_o before_o his_o death_n but_o after_o ergo_fw-la christus_fw-la non_fw-la resurrexit_fw-la ab_fw-la inferno_fw-la ante_fw-la mortem_fw-la svam_fw-la and_o also_o peter_n expound_v it_o even_o so_o in_o these_o word_n providens_fw-la david_n locutus_fw-la est_fw-la de_fw-fr resurrectione_n christi_fw-la quia_fw-la neque_fw-la derelicta_fw-la est_fw-la anima_fw-la eius_fw-la in_o inferno_fw-la etc._n etc._n thus_o much_o touch_v the_o 3._o exposition_n now_o follow_v the_o 4._o and_o last_o william_n perkins_n but_o let_v we_o come_v to_o the_o four_o exposition_n he_o descend_v into_o hell_n that_o be_v when_o he_o be_v dead_a and_o bury_v he_o be_v hold_v captive_a in_o the_o grave_n and_o lay_v in_o bondage_n under_o death_n for_o the_o space_n of_o three_o day_n this_o exposition_n also_o may_v be_v gather_v forth_o of_o the_o scripture_n 24._o so_o peter_n say_v god_n have_v raise_v he_o up_o speak_v of_o christ_n and_o loose_v the_o sorrow_n of_o death_n because_o it_o be_v impossible_a that_o he_o shall_v be_v hold_v of_o it_o where_o we_o may_v see_v that_o between_o the_o death_n &_o the_o resurrection_n of_o christ_n there_o be_v place_v a_o three_o matter_n which_o be_v not_o mention_v in_o any_o clause_n of_o the_o apostle_n creed_n save_v in_o this_o and_o that_o be_v his_o bondage_n under_o death_n which_o come_v in_o between_o his_o death_n and_o his_o rise_n again_o and_o the_o word_n themselves_o do_v most_o fit_o bear_v this_o sense_n as_o the_o speech_n of_o jacob_n show_v grave_n i_o will_v go_v down_o into_o hell_n to_o my_o son_n mourning_n and_o this_o exposition_n do_v also_o best_o agree_v with_o the_o order_n of_o the_o creed_n first_o he_o be_v crucify_v and_o die_v second_o he_o be_v bury_v three_o lay_v in_o the_o grave_n and_o be_v therein_o hold_v in_o captivity_n &_o bondage_n under_o death_n and_o these_o three_o degree_n of_o christ_n humiliation_n be_v most_o fit_o correspondent_a to_o the_o 3._o degree_n of_o his_o exaltation_n the_o first_o degree_n of_o his_o exaltation_n he_o rise_v again_o the_o three_o day_n answer_v to_o the_o first_o degree_n of_o his_o humiliation_n he_o die_v the_o 2._o degree_n of_o his_o exaltation_n he_o ascend_v into_o heaven_n answer_v to_o his_o go_v into_o the_o grave_n or_o he_o be_v bury_v and_o three_o his_o sit_n at_o the_o right_a hand_n of_o god_n which_o be_v the_o high_a degree_n of_o his_o exaltation_n answer_v to_o the_o low_a degree_n of_o his_o humiliation_n he_o descend_v into_o hell_n these_o two_o last_o exposition_n be_v common_o receive_v &_o we_o may_v indifferent_o make_v choice_n of_o either_o but_o the_o last_o as_o i_o take_v it_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o order_n and_o word_n of_o the_o creed_n thus_o end_v the_o 4._o exposition_n john_n higins_n christ_n be_v bury_v and_o descend_v into_o hell_n but_o in_o the_o grave_a his_o body_n be_v free_a from_o pain_n free_a from_o bondage_n and_o free_a from_o corruption_n and_o his_o soul_n in_o hell_n be_v free_a from_o torment_n free_a from_o bondage_n and_o free_a from_o detention_n he_o be_v captive_a to_o neither_o of_o both_o though_o he_o will_v for_o a_o time_n be_v contain_v of_o both_o who_o in_o his_o divine_a nature_n contain_v all_o and_o can_v at_o all_o be_v contain_v so_o we_o find_v that_o
christ_n be_v free_a among_o the_o dead_a 6._o who_o god_n have_v raise_v up_o lose_v the_o sorrow_n of_o hell_n 24._o because_o it_o be_v impossible_a he_o shall_v be_v hold_v of_o it_o translat_fw-la why_o be_v it_o impossible_a because_o he_o be_v free_a &_o because_o the_o gate_n of_o hell_n can_v prevail_v against_o his_o church_n muchlesse_a against_o himself_o which_o be_v the_o head_n thereof_o in_o the_o grave_n then_o &_o in_o hell_n he_o will_v be_v for_o 3._o day_n &_o 3._o night_n without_o corruption_n and_o torment_n to_o declare_v his_o mortality_n his_o immortality_n &_o his_o innocency_n but_o the_o body_n do_v not_o descend_v it_o be_v bury_v in_o the_o sepulchre_n the_o soul_n descend_v into_o hell_n it_o be_v not_o bury_v in_o the_o grave_n and_o this_o descension_n be_v after_o his_o death_n and_o before_o his_o resurrection_n and_o this_o be_v a_o act_n of_o his_o freedom_n the_o other_o of_o freedom_n in_o patience_n and_o both_o be_v in_o prophecy_n and_o in_o promise_n that_o which_o jacob_n propheticallie_o speak_v of_o his_o own_o descension_n into_o egypt_n 53_o and_o of_o christ_n descension_n into_o hell_n well_o weigh_v by_o the_o state_n of_o the_o church_n in_o egypt_n 25._o and_o by_o the_o speech_n of_o his_o grandsire_n abraham_n in_o bliss_n &_o by_o the_o nature_n of_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v not_o so_o full_a of_o question_n as_o man_n do_v make_v it_o wherefore_o the_o best_a exposition_n agree_v best_a with_o the_o order_n of_o the_o creed_n thus_o first_o he_o be_v crucify_v by_o the_o jew_n second_o he_o die_v when_o he_o give_v up_o the_o ghost_n three_o he_o be_v bury_v by_o joseph_n of_o arymathea_n etc._n etc._n four_a he_o descend_v into_o hell_n that_o be_v in_o spirit_n or_o soul_n fifthly_o the_o three_o day_n he_o rise_v again_o from_o the_o dead_a &_o sixth_o he_o ascend_v into_o heaven_n etc._n etc._n but_o your_o second_o he_o be_v bury_v and_o three_o lay_v in_o the_o grave_n make_v two_o burial_n thus_o have_v i_o brief_o deliver_v what_o i_o think_v meet_v to_o be_v say_v concern_v the_o descension_n of_o christ_n into_o hell_n in_o all_o which_o i_o refer_v myself_o to_o the_o judgement_n of_o those_o who_o may_v &_o can_v best_o discern_v of_o these_o matter_n as_o by_o the_o word_n of_o god_n and_o her_o majesty_n law_n i_o be_o bind_v fault_n escape_v in_o the_o print_n p._n 3._o lin_v 10._o for_o be_v declare_v read_v be_v also_o declare_v p._n 8._o in_o the_o margin_n for_o jam._n 20_o read_v john_n 20._o p._n 18._o lin_v 9_o for_o curcified_a read_v crucify_v p._n 24._o lin_v ult._n for_o this_o page_n read_v this_o next_o page_n p._n 25._o in_o the_o margin_n for_o geâ_n 27_o read_v gen._n 2._o 7._o finis_fw-la pet._n vireâ_n in_o symbol_n erasmus_n ãâã_d colloquijâ_n ruffinus_n iâ_n exposit_n symbol_n ârasmus_fw-la in_o âis_fw-la paraphrase_n uponâhe_v act_n of_o âhe_n apoâtles_n ca._n 2._o ruffinus_n iâ_n exposit_n symbol_n 1._o pet._n 3._o 1_o psal_n 16._o 1â_n psal_n 30._o â_o psal_n 30._o 4._o âarietas_fw-la âctionis_fw-la âat_a 27._o 9_o âremie_n for_o zachary_a mat._n 27._o 9_o jerem._n 36._o juke_v 1._o 3._o jam._n 20._o 31._o mat._n 12_o 40._o math._n 16._o 4._o luk._n 23._o 43._o acts._n 2._o 31._o ephes_n 4._o 9_o 10._o 1._o pet._n 3._o 18._o 19_o dan._n 3._o 21._o dan._n 14._o 30._o joh._n 2._o 1._o 2._o 3._o luk._n 23._o 43._o luk._n 23._o 42._o 43._o luk._n 23._o 43._o aug._n lib._n 11._o confess_v ca._n 13._o in_o fine_a luk_n 1._o 78._o luk._n 23._o 42_o 43._o euthymius_n super_fw-la hunc_fw-la locum_fw-la gen._n 3._o 7._o gen._n 3._o 7._o athana_n libâ_n de_fw-fr incarn_n chrysost_n hom_n 2._o in_o symb._n mat._n 12._o 40_o âsal_n 16._o 10._o âath_n 12._o 40_o âct_n 1._o 31._o athanas_n in_o ââmb_n âhersost_n ãâã_d ââsuper_fw-la ââmb_n âatâh_o 12._o ãâã_d 40._o matth._n 16._o 24._o mat._n 16._o 24._o ezech._n 27._o 4._o ãâã_d cârde_a maâis_n sunt_fw-la âermini_fw-la tuâ_n act._n 2._o 27._o jonas_n 2._o 1._o 2._o act._n 2._o 27._o ezec_n 27._o 4._o ezec._n 28._o 2._o mat._n 12._o 40._o psal_n 16._o 10._o luk._n 24._o 44._o act._n 2._o 31._o act._n 2._o 27._o mat._n 27._o 52._o rom._n 13._o 1._o 1._o cor._n 15._o 45._o apoc._n 20._o 14_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d soul_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d hell_n act._n 2._o 41._o rom._n 13._o 1_o 1._o cor._n 15._o 45._o genes_n 27._o luk._n 23._o 43._o act._n 2._o 27._o 31._o apoc._n 20._o 14_o mat._n 25._o 41_o luk_n 16._o 22._o 23._o âer_n 24._o act._n 2._o 29._o 31_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o person_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o grave_n act._n 2._o 30._o 31_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o soul_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d hell_n psal_n 16._o 10._o fulgen._n lib._n 3._o ad_fw-la thrasimund_n act._n 2._o 30._o psal_n 3._o 32._o 11._o act._n 2._o 31._o psal_n 16._o 10._o 1._o pet._n 3._o 18._o 19_o gen._n 6._o 3._o 1._o pet._n 3._o 18._o 19_o 1._o pet._n 3._o 18._o genes_n 6._o 3._o 1._o pet._n 3._o 18._o 19_o ruffinus_n in_o symbol_n genes_n 6._o 3._o 1_o pet._n 3._o 19_o 1._o pet._n 4._o 6._o 1._o pet._n 3_o 19_o 1._o pet._n 4._o 6._o psal_n 18._o 5._o mat._n 26._o 38._o luk._n 16._o 25._o io._n 9_o 32._o 1._o pet._n 3._o 19_o âsal_n 135._o 6._o math._n 8._o 22._o he_o descend_v into_o the_o grave_n he_o descend_v into_o hell_n luk._n 16._o 25._o math._n 9_o 23._o mat._n 27._o 50._o mar._n 15._o 37._o luk._n 23._o 46._o âo_o 19_o 30._o upon_o the_o cross_n christ_n die_v feel_v &_o suffer_v the_o pang_n of_o hell_n &_o the_o full_a wrath_n of_o god_n 1._o sam._n 2._o 6._o psal_n 88_o 5._o luk._n 23._o 46._o 1._o sam._n 2._o 6._o vers_fw-la 10._o psal_n 18._o 5._o psal_n 116._o 13_o act._n 2._o 23._o 24._o act._n 24._o gen._n 37._o 53._o death_n or_o the_o grave_n asal_n 88_o 6._o act._n 2._o 24._o variae_fw-la lectiones_fw-la graeâââ_n syra_n verââ_n hieromiââi_fw-la translat_fw-la gen._n 37._o 53_o luk._n 16._o 25._o