Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n body_n dead_a quicken_v 7,579 5 10.7938 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16049 The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1582 (1582) STC 2884; ESTC S102491 1,123,479 852

There are 26 snippets containing the selected quad. | View original text

flesh_n god_n send_v his_o son_n in_o the_o similitude_n of_o the_o flesh_n of_o sin_n even_o of_o sin_n damn_a sin_n in_o the_o flesh_n ✝_o verse_n 4_o that_o fulfil_v the_o justification_n of_o the_o la_o may_v be_v fulfil_v in_o we_o who_o walk_v not_o according_a to_o the_o flesh_n but_o according_a to_o the_o spirit_n ✝_o verse_n 5_o for_o they_o that_o be_v according_a to_o the_o flesh_n be_v affect_v to_o the_o thing_n that_o be_v of_o the_o flesh_n but_o they_o that_o be_v according_a to_o the_o spirit_n be_v affect_v to_o the_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n ✝_o verse_n 6_o for_o the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n be_v death_n but_o the_o wisdom_n of_o the_o spirit_n life_n and_o peace_n ✝_o verse_n 7_o because_o the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n be_v enmity_n a_o enemy_n '_o to_o god_n for_o to_o the_o law_n of_o god_n it_o be_v not_o subject_a neither_o can_v it_o be_v ✝_o verse_n 8_o and_o they_o that_o be_v in_o the_o flesh_n can_v not_o please_v god_n ✝_o verse_n 9_o but_o you_o be_v not_o in_o the_o flesh_n but_o in_o the_o spirit_n yet_o if_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_n in_o you_o but_o if_o any_o man_n have_v not_o the_o spirit_n of_o christ_n the_o same_o be_v not_o he_o ✝_o verse_n 10_o but_o if_o christ_n be_v in_o you_o the_o body_n in_o deed_n be_v dead_a because_o of_o sin_n but_o the_o spirit_n live_v because_o of_o justification_n ✝_o verse_n 11_o and_o if_o the_o spirit_n of_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n from_o the_o dead_a dwell_n in_o you_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n christ_n from_o the_o dead_a shall_v quicken_v also_o your_o mortal_a body_n because_o of_o his_o spirit_n dwell_v in_o you_o pentecost_n ✝_o verse_n 12_o therefore_o brethren_n we_o be_v deiter_n not_o to_o the_o flesh_n to_o live_v according_a to_o the_o flesh_n ✝_o verse_n 13_o for_o if_o you_o live_v according_a to_o the_o flesh_n you_o shall_v die_v but_o if_o by_o the_o spirit_n you_o mortify_v the_o deed_n of_o the_o flesh_n you_o shall_v live_v ✝_o verse_n 14_o for_o whosoever_o 12._o be_v lead_v by_o the_o spirit_n of_o god_n 5._o they_o be_v the_o son_n of_o god_n ✝_o verse_n 15_o for_o *_o you_o have_v not_o receive_v the_o spirit_n of_o servitude_n again_o in_o fear_n but_o *_o you_o have_v receive_v the_o spirit_n of_o adoption_n of_o son_n wherein_o we_o cry_v abba_n father_n ✝_o verse_n 16_o for_o ″_o the_o spirit_n himself_o give_v testimony_n to_o our_o spirit_n that_o we_o be_v the_o son_n of_o god_n ✝_o verse_n 17_o and_o if_o son_n heir_n also_o heir_n true_o of_o god_n and_o coheire_n of_o christ_n ⊢_o ″_o yet_o if_o we_o suffer_v with_o he_o that_o we_o may_v be_v also_o glorify_v with_o he_o ✝_o verse_n 18_o for_o i_o think_v that_o the_o passion_n of_o this_o time_n be_v not_o ″_o condign_a to_o the_o glory_n to_o come_v that_o shall_v be_v reveal_v in_o us._n martyr_n ✝_o verse_n 19_o for_o the_o expectation_n of_o the_o creature_n gloriam_fw-la expect_v the_o revelation_n of_o the_o son_n of_o god_n ✝_o verse_n 20_o for_o the_o creature_n be_v make_v subject_n to_o vanity_n not_o willing_a but_o for_o he_o that_o make_v it_o subject_a in_o hope_n ✝_o verse_n 21_o because_o creature_n also_o itself_o shall_v be_v deliver_v from_o the_o servitude_n of_o corruption_n into_o the_o liberty_n of_o the_o glory_n of_o the_o child_n of_o god_n ✝_o verse_n 22_o for_o we_o know_v that_o every_o creature_n groan_v and_o travail_v even_o till_o now_o ✝_o verse_n 23_o and_o not_o only_o it_o but_o we_o all_o be_v ourselves_o have_v the_o first_o fruit_n of_o the_o spirit_n we_o also_o groan_v within_o ourselves_o expect_v the_o adoption_n of_o the_o son_n of_o god_n the_o redemption_n of_o our_o body_n ⊢_o ✝_o verse_n 24_o for_o ″_o by_o hope_v we_o be_v save_v but_o hope_v that_o be_v see_v be_v not_o hope_n for_o that_o which_o a_o man_n see_v wherefore_o do_v he_o hope_v it_o ✝_o verse_n 25_o but_o if_o we_o hope_v for_o that_o which_o we_o see_v not_o we_o expect_v by_o patience_n ✝_o verse_n 26_o and_o in_o like_a manner_n also_o the_o spirit_n help_v our_o infirmity_n for_o what_o we_o shall_v pray_v as_o we_o ought_v we_o know_v not_o but_o the_o spirit_n himself_o reque_v for_o we_o with_o groan_n unspeakable_a ✝_o verse_n 27_o and_o he_o that_o search_v the_o heart_n know_v what_o ″_o the_o spirit_n desire_v because_o according_a to_o god_n he_o reque_v for_o the_o saint_n ✝_o verse_n 28_o and_o we_o know_v that_o to_o they_o that_o love_n god_n all_o thing_n cooperate_v unto_o good_a to_o such_o as_o according_a to_o purpose_n be_v call_v to_o be_v saint_n ✝_o verse_n 29_o for_o who_o he_o have_v forknowen_a he_o have_v also_o predestinate_v to_o be_v make_v conformable_a to_o the_o image_n of_o his_o son_n that_o he_o may_v be_v the_o firstborn_a in_o many_o brethren_n ✝_o verse_n 30_o and_o ″_o who_o he_o have_v predestinate_v they_o also_o he_o have_v call_v and_o who_o he_o have_v call_v they_o also_o he_o have_v justify_v and_o who_o he_o have_v justify_v they_o also_o have_v he_o glorify_v ✝_o verse_n 31_o what_o shall_v we_o then_o say_v to_o these_o thing_n if_o god_n before_o we_o who_o be_v against_o we_o ✝_o verse_n 32_o he_o that_o spare_v not_o also_o his_o own_o son_n but_o for_o we_o all_o deliver_v he_o how_o have_v he_o not_o also_o with_o he_o give_v we_o all_o thing_n ✝_o verse_n 33_o who_o shall_v accuse_v against_o the_o elect_a of_o god_n god_n that_o justifi_v ✝_o verse_n 34_o who_o be_v he_o that_o shall_v condemn_v christ_n jesus_n that_o die_v yea_o that_o be_v rise_v also_o again_o who_o be_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n who_o also_o make_v intercession_n for_o us._n 1._o ✝_o verse_n 35_o who_o then_o shall_v separate_v we_o from_o the_o charity_n of_o christ_n tribulation_n or_o distress_n or_o famine_n or_o nakedness_n or_o danger_n 22._o or_o persecution_n or_o the_o sword_n ✝_o verse_n 36_o as_o it_o be_v write_v for_o we_o be_v kill_v for_o thy_o sake_n all_o the_o day_n we_o be_v esteem_v as_o sheep_n of_o slaughter_n ✝_o verse_n 37_o but_o in_o all_o these_o thing_n we_o over_o come_v because_o of_o he_o that_o have_v love_v us._n 〈◊〉_d ✝_o verse_n 38_o for_o ″_o i_o be_o sure_a that_o neither_o death_n nor_o life_n nor_o angel_n nor_o principality_n nor_o power_n neither_o thing_n present_a nor_o thing_n to_o come_v neither_o might_n ✝_o verse_n 39_o not_o height_n nor_o depth_n nor_o other_o creature_n shall_v be_v able_a to_o separate_v we_o from_o the_o charity_n of_o god_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n ⊢_o annotation_n chap._n viii_o 16._o the_o spirit_n give_v testimony_n this_o place_n make_v not_o for_o the_o heretic_n special_a faith_n or_o their_o presumptuous_a certainty_n that_o every_o one_o of_o they_o be_v in_o grace_n spirit_n the_o testimony_n of_o the_o spirit_n be_v nothing_o else_o but_o the_o inward_a good_a motion_n comfort_n and_o contentment_n which_o the_o child_n of_o god_n do_v daily_o feel_v more_o and_o more_o in_o their_o heart_n by_o serve_v he_o by_o which_o they_o have_v as_o it_o be_v a_o attestation_n of_o his_o favour_n towards_o they_o whereby_o the_o hope_n of_o their_o justification_n and_o salvation_n be_v much_o corroborate_v and_o strengthen_v 17._o yet_o if_o they_o suffer_v require_v christ_n pain_n or_o passion_n have_v not_o so_o satisfy_v for_o all_o that_o christian_a man_n be_v discharge_v of_o their_o particular_a suffering_n or_o satisfy_v for_o each_o man_n own_o part_n neither_o be_v our_o pain_n nothing_o worth_a to_o the_o attainment_n of_o heaven_n because_o christ_n have_v do_v enough_o but_o quite_o contrary_a he_o be_v by_o his_o passion_n exalt_v to_o the_o glory_n of_o heaven_n therefore_o we_o by_o compassion_n or_o partake_n with_o he_o in_o the_o like_a passion_n shall_v attain_v to_o be_v fellow_n with_o he_o in_o his_o kingdom_n 18._o condign_a our_o adversary_n ground_n hereon_o that_o the_o work_n or_o sufferance_n of_o this_o life_n be_v not_o meritorious_a or_o worthy_a of_o life_n everlasting_a where_o the_o apostle_n say_v no_o such_o thing_n no_o more_o than_o he_o say_v that_o christ_n passion_n be_v not_o meritorious_a of_o his_o glory_n same_o which_o i_o think_v they_o dare_v not_o much_o avouch_v in_o our_o saviour_n action_n he_o express_v only_o that_o the_o very_a affliction_n of_o their_o own_o nature_n which_o we_o suffer_v with_o or_o for_o he_o be_v but_o short_a momentanie_n &_o of_o no_o account_n in_o comparison_n of_o the_o recompense_n which_o we_o shall_v have_v in_o heaven_n no_o more_o in_o deed_n be_v christ_n pain_n of_o their_o own_o nature_n compare_v to_o his_o
thereof_o thereof_o the_o epistle_n upon_o the_o 6_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n remission_n of_o sin_n new_a life_n sanctification_n and_o justification_n be_v give_v by_o baptism_n because_o it_o resemble_v in_o we_o and_o apply_v to_o we_o christ_n death_n and_o resurrection_n and_o engraff_v we_o into_o he_o io._n 8_o 34._o 2._o pet._n 2_o 19_o 19_o here_o again_o be_v signify_v that_o our_o discharge_n from_o the_o bondage_n of_o sin_n be_v by_o the_o christian_a faith_n &_o by_o obedience_n to_o the_o whole_a doctrine_n of_o christ_n religion_n in_o that_o the_o apostle_n attribute_v this_o their_o deliverance_n from_o sin_n to_o their_o humble_a receive_n of_o the_o catholic_a faith_n the_o epistle_n upon_o the_o 7_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n he_o signify_v that_o as_o when_o they_o be_v subject_a to_o sin_n by_o continual_a &_o often_o work_v wickedness_n they_o increase_v their_o iniquity_n that_o so_o also_o now_o be_v justify_v they_o may_v &_o shall_v by_o external_a work_n of_o justice_n increase_v their_o justice_n and_o sanctification_n not_o only_o faith_n the_o old_a man_n &_o the_o new_a die_v to_o sin_n live_v to_o god_n how_o concupiscence_n be_v call_v sin_n the_o doctrine_n of_o our_o first_o apostle_n life_n everlasting_a a_o stipend_n and_o yet_o grace_n 1._o cor._n 7_o 39_o 39_o nothing_o but_o death_n dissolve_v the_o band_n betwixt_o man_n &_o wife_n though_o for_o fornication_n one_o may_v depart_v from_o a_o other_o company_n therefore_o to_o marry_v again_o be_v advoutrie_n during_o the_o life_n of_o the_o party_n separate_v separate_v be_v now_o baptize_v and_o dead_a to_o sin_n &_o engraft_v in_o christ_n mystical_a body_n you_o be_v discharge_v of_o the_o law_n of_o moses_n and_o be_v free_a in_o christ_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o baptism_n we_o have_v not_o christ_n justice_n impute_v to_o we_o but_o a_o inward_a newness_n of_o spirit_n give_v we_o and_o resident_a in_o us._n exo._n 20_o 17._o deu._n 5_o ●1_n ●1_n sin_n or_o concupiscence_n which_o be_v a_o sleep_n before_o be_v waken_v by_o prohibition_n the_o law_n not_o be_v the_o cause_n thereof_o not_o give_v occasion_n thereunto_o but_o occasion_n be_v take_v by_o our_o corrupt_a nature_n to_o resist_v that_o which_o be_v command_v 1_o tim._n 1_o 8._o the_o epistle_n in_o a_o votive_a mass_n for_o sin_n sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d actual_a concupiscence_n forbid_v not_o habitual_a soden_n involu●ta●ie_o motion_n be_v no_o sin_n concupiscence_n take_v not_o away_o free_a will_v c._n 5_o 17._o sin_n be_v voluntary_a and_o otherwise_o it_o be_v no_o sin_n ep_v ad_fw-la as●l●cum_fw-la 100l_n concupiscence_n defile_v not_o a_o just_a man_n ●_z as_o the_o luther●s_n say_v say_v this_o convince_v against_o the_o church_n adversary_n that_o the_o la_o that_o be_v god_n commandment_n may_v be_v keep_v &_o that_o the_o keep_n thereof_o be_v justice_n &_o that_o in_o christian_n man_n that_o be_v fulfil_v by_o christ_n grace_n which_o by_o the_o force_n of_o the_o law_n can_v never_o be_v fulfil_v fulfil_v enmity_n the_o epistle_n upon_o the_o 8_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n he_o mean_v not_o that_o the_o child_n of_o god_n be_v violent_o compel_v against_o their_o will_n but_o that_o they_o be_v sweet_o draw_v move_v or_o induce_v to_o do_v good_a aug._n enchirid._n c._n 64._o de_fw-fr verb._n do._n ser_n 43_o c._n 7._o et_fw-la de_fw-la verb._n apost_n ser_fw-mi 13_o c._n 11._o 12._o 2_o tim._n 1_o 7_o gal._n 4_o 5._o the_o epistle_n upon_o the_o 4_o sunday_n after_o pentecost_n and_o for_o many_o martyr_n condignae_fw-la ad_fw-la gloriam_fw-la the_o epistle_n for_o s._n ignatius_n febr._n 1._o ps_n 43_o 22._o 22._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o testimony_n of_o the_o spirit_n nowithstanding_n christ_n satisfaction_n and_o passion_n yet_o we_o also_o be_v require_v all_o suffering_n in_o this_o life_n be_v nothing_o in_o comparison_n of_o the_o heavenly_a glory_n and_o yet_o it_o be_v meritorious_a &_o worthy_a of_o the_o same_o same_o ad_fw-la gloriam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretical_a translation_n 1._o cor._n 4._o 1●_n whence_o the_o merit_n of_o work_n rise_v as_o sometime_o faith_n only_o be_v name_v so_o else_o where_o only_o hope_v and_o only_a charity_n as_o the_o cause_n of_o our_o salvation_n scripture_n abuse_v against_o the_o godhead_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o doctrine_n of_o predestination_n how_o to_o be_v reverence_v and_o what_o it_o teach_v us._n god_n predestition_n take_v not_o away_o free_a wil._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d confide_v hiero._n q._n 9_o ad_fw-la algas_n no_o man_n ordinary_o be_v sure_a of_o his_o salvation_n but_o only_o in_o hope_n hope_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 21_o ●2_n gen._n 18_o 10._o s._n hierom._n q._n to_o ad_fw-la hedibiam_fw-la gen._n 25_o 21._o all_o the_o epistle_n sure_o to_o the_o roman_n need_v 〈◊〉_d and_o be_v 〈◊〉_d wrap_v with_o 〈…〉_o that_o to_o understand_v it_o we_o need_v the_o help_n of_o the_o holy_a ghost_n who_o by_o the_o apostle_n do_v dictat_fw-la these_fw-mi same_o thing_n but_o especiaal_o this_o place_n howbeit_o nothing_o please_v we_o but_o that_o which_o be_v ecclesiastical_a that_o be_v the_o sense_n of_o the_o church_n gen._n 25_o 23._o mal._n 1_o 2._o exo._n 33_o 19_o exo._n 9_o 16._o 16._o that_o god_n be_v not_o the_o cause_n of_o any_o man_n reprobation_n or_o damnation_n otherwise_o then_o for_o punishment_n of_o his_o sin_n he_o show_v by_o that_o he_o expec●teth_v all_o man_n amendment_n with_o great_a patience_n and_o consequent_o that_o they_o have_v also_o freo_fw-la will_v will_v apt_v fit_v os_fw-la 2_o 23._o os_fw-la 1_o 10_o es_fw-ge 10_o 22._o es_fw-ge 1_o 9_o 9_o here_o we_o see_v that_o they_o be_v the_o cause_n of_o their_o own_o damnation_n by_o infidelity_n es_fw-ge 8_o 14._o 28_o 16._o anáthema_n in_o what_o sense_n s._n paul_n wish_v to_o be_v anáthema_n 〈◊〉_d ●2_n 12._o god_n promise_n not_o make_v to_o carnal_a israel_n isaac_n prefer_v before_o ishmael_n jacob_n before_o esau_n by_o the_o example_n of_o jacob_n and_o esau_n be_v show_v god_n mere_a mercy_n in_o the_o elect_a and_o justice_n in_o the_o reprobate_n that_o god_n be_v not_o unjust_a or_o a_o accepter_n of_o person_n be_v declare_v by_o familiar_a example_n s._n augustine_n example_n be_v of_o two_o debtor_n the_o one_o forgive_v all_o and_o the_o other_o put_v to_o pay_v all_o by_o the_o same_o creditor_n li._n the_o prede_a &_o gra_fw-mi cap._n 4._o predestination_n and_o reprobation_n take_v not_o away_o free_a will_v neither_o must_v any_o man_n be_v reckless_a &_o desperate_a ●_o pet._n ●_o 10._o our_o election_n or_o conversion_n be_v not_o of_o ourselves_o but_o of_o god_n grace_n and_o mercy_n exo._n 9_o 16._o in_o what_o sense_n god_n raise_v up_o pharaoh_n etc._n etc._n heretical_a book_n concern_v predestination_n the_o example_n of_o the_o pot_n and_o the_o potter_n 2_o tim._n 2_o 21._o 21._o the_o law_n be_v not_o give_v to_o make_v a_o man_n just_a or_o perfect_a by_o itself_o but_o to_o bring_v we_o to_o christ_n to_o be_v justify_v by_o he_o he_o the_o justice_n of_o the_o law_n of_o moses_n go_v no_o further_o of_o itself_o but_o to_o save_v a_o man_n from_o the_o temporal_a death_n and_o punishment_n prescribe_v to_o the_o transgressor_n of_o the_o same_o leu._n 18_o 5._o deu._n 30_o 12._o the_o epistle_n upon_o s._n andrewes_n day_n novemb._n 30._o es_fw-ge 28._o 16_o joel._n 2_o 22._o 22._o to_o believe_v in_o he_o &_o to_o invocate_v he_o be_v to_o serve_v he_o with_o all_o love_n and_o sincere_a affection_n all_o that_o so_o do_v shall_v doubtless_o be_v save_v &_o shall_v never_o be_v confound_v es_fw-ge 52_o 7._o 7._o we_o see_v then_o that_o it_o be_v in_o a_o man_n free_a will_n to_o believe_v or_o not_o to_o believe_v to_o obey_v or_o disobey_v the_o gospel_n or_o truth_n preach_v es_fw-ge 53_o 1._o ps_n 18._o 5._o deu._n 32_o 21._o es_fw-ge 65_o 1._o es_fw-ge 63_o 2._o god_n justice_n &_o the_o jew_v own_o justice_n justice_n of_o faith_n open_v confession_n &_o protestation_n of_o our_o faith_n be_v sometime_o necessary_a euseb_n li._n 6_o c._n 31_o histor_n eccles_n the_o place_n allege_v against_o invocation_n of_o saint_n answer_v preacher_n not_o lawful_o call_v not_o send_v confess_v des_fw-fr egli_n de_fw-fr france_n the_o first_o justification_n of_o mere_a grace_n free_a will_v 3._o reg_fw-la 19_o 20._o 20._o the_o heretic_n add_v here_o also_o image_n to_o the_o text_n as_o act_n 19_o ●5_n es_fw-ge 6_o 9_o ps_n 68_o 23_o 23_o the_o jew_n be_v not_o relect_v whole_o &_o incurable_o for_o ever_o but_o for_o a_o part_n and_o for_o a_o time_n suffer_v to_o fall_v which_o god_n do_v turn_v to_o the_o
all_o sort_n so_o to_o use_v they_o or_o abstain_v from_o they_o as_o be_v most_o convenient_a for_o every_o one_o salvation_n with_o this_o general_a admonition_n that_o none_o can_v understand_v the_o meaning_n of_o god_n in_o the_o scripture_n 24._o except_o christ_n open_v their_o sense_n and_o make_v they_o partaker_n of_o his_o holy_a spirit_n in_o the_o unity_n of_o his_o mystical_a body_n and_o for_o the_o rest_n she_o commit_v it_o to_o the_o pastor_n of_o every_o province_n and_o people_n according_a to_o the_o difference_n of_o time_n place_n and_o person_n how_o and_o in_o what_o sort_n the_o read_n of_o the_o scripture_n be_v more_o or_o less_o to_o be_v procure_v or_o permit_v wherein_o exhort_v the_o variety_n of_o circumstance_n cause_v they_o to_o deal_v diverse_o as_o we_o see_v by_o s._n chrysostoms_n people_n of_o constantinople_n who_o be_v so_o delicate_a dull_a worldly_a athanasij_fw-la and_o so_o much_o give_v to_o dice_n card_n special_o stage-play_n or_o theater_n as_o s._n gregory_n nazianzene_n witness_v that_o the_o scripture_n &_o all_o holy_a lection_n of_o divine_a thing_n be_v loathsome_a unto_o they_o whereby_o their_o holy_a bishop_n be_v force_v sapè_fw-la in_o many_o of_o his_o sermon_n to_o cry_v out_o against_o their_o extreme_a negligence_n and_o contempt_n of_o god_n word_n declare_v that_o not_o only_a eremite_n and_o religious_a as_o they_o allege_v for_o their_o excuse_n but_o secular_a man_n of_o all_o sort_n may_v read_v the_o scripture_n and_o often_o have_v more_o need_n thereof_o in_o respect_n of_o themselves_o than_o the_o other_o that_o live_v in_o more_o purity_n and_o contemplation_n further_o insinuate_v that_o though_o diverse_a thing_n be_v high_a and_o hard_o therein_o yet_o many_o godly_a history_n life_n example_n &_o precept_n of_o life_n and_o doctrine_n be_v plain_a and_o final_o that_o when_o the_o gentile_n be_v so_o cunning_a and_o diligent_a to_o impugn_v their_o faith_n it_o be_v not_o good_a for_o christian_n to_o be_v to_o simple_a or_o negligent_a in_o the_o defence_n thereof_o as_o in_o truth_n it_o be_v more_o requisite_a for_o a_o catholic_a man_n in_o these_o day_n when_o our_o adversary_n be_v industrious_a to_o empeache_v our_o belief_n to_o be_v skilful_a in_o scripture_n then_o at_o other_o time_n when_o the_o church_n have_v no_o such_o enemy_n to_o this_o sense_n say_v s_n chrysostom_n diverse_a thing_n day_n not_o as_o a_o teacher_n in_o school_n make_v exact_a and_o general_a rule_n to_o be_v observe_v in_o all_o place_n &_o time_n but_o as_o a_o pulpit_n man_n agreable_o to_o that_o audience_n &_o his_o people_n default_n nor_o make_v it_o therefore_o as_o some_o perverse_o gather_v of_o his_o word_n a_o thing_n absolute_o needful_a for_o every_o poor_a artificer_n to_o read_v of_o study_n scripture_n nor_o any_o whit_n favour_v the_o presumptuous_a curious_a and_o contentious_a jangle_a and_o search_v of_o god_n secret_n reprove_v by_o the_o foresay_a father_n much_o less_o approve_v the_o excessive_a pride_n and_o madness_n of_o these_o day_n part_n when_o every_o man_n and_o woman_n be_v become_v not_o only_o a_o reader_n but_o a_o teacher_n controller_n and_o judge_v of_o doctor_n church_n scripture_n and_o all_o such_o as_o either_o contemn_v or_o easy_o pass_v over_o all_o the_o moral_a part_n good_a example_n and_o precept_n of_o life_n by_o which_o as_o well_o the_o simple_a as_o learned_a may_v be_v much_o edify_v &_o only_o in_o a_o manner_n occupy_v themselves_o in_o dogmatical_a mystical_a high_a and_o hide_a secret_n of_o god_n counsel_n as_o of_o predestination_n reprobation_n election_n prescience_n forsake_v of_o the_o jew_n vocation_n of_o the_o gentile_n &_o other_o incomprehensible_a mystery_n 6._o languish_v about_o question_n of_o only_a say_v fiduce_v new_a phrase_n and_o figure_n 3_o ever_o learning_n but_o never_o come_v to_o knowledge_n read_v and_o toss_v in_o pride_n of_o wit_n conceit_n of_o their_o own_o cunning_n and_o upon_o presumption_n of_o i_o can_v tell_v what_o spirit_n 3._o such_o book_n special_o and_o epistle_n as_o s._n peter_n foretell_v that_o the_o unlearned_a and_o instable_n will_v deprave_v to_o their_o own_o damnation_n they_o delight_v in_o none_o more_o than_o in_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n scripture_n the_o cantica_fw-la canticorum_fw-la the_o apocalypse_n which_o have_v in_o they_o as_o many_o mystery_n as_o word_n they_o find_v no_o difficulty_n in_o the_o sacred_a book_n 1._o clasp_v with_o seven_o seal_n they_o ask_v for_o no_o expositor_n 14._o with_o the_o holy_a eunuch_n they_o feel_v no_o such_o depth_n of_o god_n science_n in_o the_o scripture_n as_o s._n augustine_n do_v when_o he_o cry_v our_o mira_n profunditas_fw-la eloquiorum_fw-la tuorum_fw-la mira_fw-la profunditas_fw-la deus_fw-la meus_fw-la mira_fw-la profunditas_fw-la horror_n est_fw-la intendere_fw-la in_o eam_fw-la horror_n honoris_fw-la &_o tremor_n amoris_fw-la that_o be_v o_o wondered_a profoundness_n of_o thy_o word_n wonder_v profoundness_n my_o god_n wonder_v profoundness_n it_o make_v a_o man_n quake_v to_o look_v on_o it_o to_o quake_v for_o reverence_n and_o to_o tremble_v for_o the_o love_n thereof_o they_o regard_v not_o that_o which_o the_o same_o doctor_n affirm_v aug._n that_o the_o depth_n and_o profundity_n of_o wisdom_n not_o only_o in_o the_o word_n of_o holy_a scripture_n but_o also_o in_o the_o matter_n &_o sense_n be_v so_o wonderful_a that_o live_v a_o man_n never_o so_o long_o be_v he_o of_o never_o so_o high_a a_o wit_n never_o so_o studious_a never_o so_o servant_n to_o attain_v the_o knowledge_n thereof_o yet_o when_o he_o end_v 4._o he_o shall_v confess_v he_o do_v but_o begin_v they_o feel_v not_o with_o s._n hierom_n that_o the_o text_n have_v a_o hard_a shell_n to_o be_v break_v before_o we_o come_v to_o the_o kernel_n they_o will_v not_o stay_v themselves_o in_o only_o read_v the_o sacred_a scripture_n thirtene_v year_n together_o 9_o with_o s._n basil_n &_o s._n gergorie_n nazianzene_n before_o they_o expound_v they_o nor_o take_v the_o care_n as_o they_o do_v never_o otherwise_o to_o interpret_v they_o then_o by_o the_o uniform_a consent_n of_o their_o forefather_n and_o tradition_n apostolic_a if_o our_o new_a minister_n have_v have_v this_o congitation_n and_o care_n that_o these_o and_o all_o other_o wise_a man_n have_v scripture_n and_o ever_o have_v our_o country_n have_v never_o fall_v to_o this_o miserable_a state_n in_o religion_n &_o that_o under_o pretence_n colour_n and_o countenance_n of_o god_n word_n neither_o shall_v virtue_n and_o good_a life_n have_v be_v so_o pitiful_o corrupt_v in_o time_n of_o such_o read_n toil_a tumble_a and_o translate_n the_o book_n of_o our_o life_n and_o salvation_n whereof_o the_o more_o precious_a the_o right_n and_o reverend_a use_n be_v the_o more_o pernicious_a be_v the_o abuse_n and_o profanation_n of_o the_o same_o which_o every_o man_n of_o experience_n by_o these_o few_o year_n proof_n and_o by_o compare_v the_o former_a day_n and_o manner_n to_o these_o of_o we_o may_v easy_o try_v look_v whether_o your_o man_n be_v more_o virtuous_a your_o woman_n more_o chaste_a your_o child_n more_o obedient_a your_o servant_n more_o trusty_a your_o maid_n more_o modest_a your_o friend_n more_o faithful_a your_o laity_n more_o just_a in_o deal_v your_o clergy_n more_o devout_a in_o pray_v whether_o there_o be_v more_o religion_n fear_v of_o god_n faith_n and_o conscience_n in_o all_o state_n now_o then_o of_o old_a when_o there_o be_v not_o so_o much_o read_v chat_a and_o jangle_v of_o god_n word_n but_o much_o more_o sincere_a deal_n do_v and_o keep_v the_o same_o look_v whether_o through_o this_o disorder_n woman_n teach_v not_o their_o husband_n child_n their_o parent_n young_a fool_n their_o old_a and_o wise_a father_n the_o scholar_n their_o master_n the_o sheep_n their_o pastor_n and_o the_o people_n the_o priest_n poëte_n look_v whether_o the_o most_o chaste_a and_o sacred_a sentence_n of_o god_n holy_a word_n be_v not_o turn_v of_o many_o into_o mirth_n mockery_n amorous_a ballet_n &_o detestable_a letter_n of_o love_n and_o leudnes_n their_o delicate_a rhyme_n tune_n and_o translation_n much_o increase_n the_o same_o this_o fall_n of_o good_a life_n &_o profane_v the_o divine_a mystery_n every_o body_n see_v but_o the_o great_a corruption_n &_o decay_n of_o faith_n hereby_o fancy_n none_o see_v but_o wise_a man_n who_o only_o know_v that_o be_v the_o scripture_n never_o so_o true_o translate_v yet_o heretic_n and_o ill_a man_n that_o follow_v their_o own_o spirit_n and_o know_v nothing_o but_o their_o priuàte_a fantasy_n and_o not_o the_o sense_n of_o the_o holy_a church_n and_o doctor_n must_v needs_o abuse_v they_o to_o their_o damnation_n 2_o and_o that_o the_o curious_a simple_a and_o *_o sensual_a man_n which_o have_v no_o taste_n of_o the_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n of_o god_n may_v
time_n ✝_o verse_n 10_o and_o in_o time_n he_o send_v to_o the_o husbandman_n a_o servant_n that_o they_o shall_v give_v he_o of_o the_o fruit_n of_o the_o vineyard_n who_o beat_v he_o send_v he_o away_o empty_a ✝_o verse_n 11_o and_o again_o he_o send_v a_o other_o servant_n but_o they_o beat_v he_o also_o and_o reproachful_o abuse_v he_o send_v he_o away_o empty_a ✝_o verse_n 12_o and_o again_o he_o send_v the_o three_o who_o wound_v he_o also_o cast_v he_o out_o ✝_o verse_n 13_o and_o the_o lord_n of_o the_o vineyard_n say_v what_o shall_v i_o do_v i_o will_v send_v my_o belove_a son_n perhaps_o when_o they_o shall_v see_v he_o they_o will_v reverence_v he_o ✝_o verse_n 14_o who_o when_o the_o husbandman_n see_v they_o think_v within_o themselves_o say_v this_o be_v the_o heir_n let_v we_o kill_v he_o that_o the_o heritage_n may_v be_v we_o ✝_o verse_n 15_o and_o cast_v he_o forth_o out_o of_o the_o vineyard_n they_o kill_v he_o what_o therefore_o will_v the_o lord_n of_o the_o vineyard_n do_v to_o they_o ✝_o verse_n 16_o he_o will_v come_v and_o will_v destroy_v these_o husbandman_n and_o will_v give_v the_o vineyard_n to_o other_o which_o they_o hear_v 22._o say_v to_o he_o god_n forbid_v ✝_o verse_n 17_o but_o he_o behold_v they_o say_v what_o be_v this_o then_o that_o be_v write_v the_o stone_n which_o the_o builder_n reject_v the_o same_o be_v become_v into_o the_o head_n of_o the_o corner_n ✝_o verse_n 18_o every_o one_o that_o fall_v upon_o this_o stone_n shall_v be_v quash_v and_o upon_o who_o it_o shall_v fall_v it_o shall_v break_v he_o to_o powder_v ✝_o verse_n 19_o and_o the_o chief_a priest_n and_o scribe_n seek_v to_o lay_v hand_n upon_o he_o that_o hour_n and_o they_o fear_v the_o people_n for_o they_o know_v that_o he_o speak_v this_o similitude_n to_o they_o ✝_o verse_n 20_o *_o and_o watch_v 13._o they_o send_v spy_n which_o shall_v feign_v themselves_o just_a that_o they_o may_v take_v he_o in_o his_o talk_n and_o deliver_v he_o to_o the_o principaltie_n and_o power_n of_o the_o president_n ✝_o verse_n 21_o and_o they_o ask_v he_o say_v master_n we_o know_v that_o thou_o speak_v and_o teach_v right_o and_o thou_o do_v not_o accept_v person_n but_o teach_v the_o way_n of_o god_n in_o truth_n ✝_o verse_n 22_o be_v it_o lawful_a for_o we_o to_o give_v tribute_n to_o caesar_n or_o no_o ✝_o verse_n 23_o but_o consider_v their_o guile_n he_o say_v to_o they_o why_o tempr_fw-la you_o i_o ✝_o verse_n 24_o show_v i_o a_o penny_n who_o image_n have_v it_o and_o inscription_n they_o answer_v say_v caesar_n ✝_o verse_n 25_o and_o he_o say_v to_o they_o render_v therefore_o the_o thing_n that_o be_v caesar_n 15._o to_o to_o caesar_n and_o the_o thing_n that_o be_v god_n to_o god_n ✝_o verse_n 26_o and_o they_o can_v not_o reprehend_v his_o word_n before_o the_o people_n and_o marueil_v at_o his_o answer_n they_o hold_v their_o peace_n ✝_o verse_n 27_o *_o and_o there_o come_v certain_a of_o the_o sadducee_n 18._o which_o deny_v that_o there_o be_v a_o resurrection_n and_o they_o ask_v he_o ✝_o verse_n 28_o saying_n master_n moses_n give_v we_o in_o writing_n *_o if_o a_o man_n brother_n die_v have_v a_o wife_n 5._o and_o he_o have_v no_o child_n that_o his_o brother_n take_v she_o to_o wife_n and_o raise_v up_o seed_n to_o his_o brother_n ✝_o verse_n 29_o there_o be_v therefore_o seven_o brethren_n and_o the_o first_o take_v a_o wife_n and_o die_v without_o child_n ✝_o verse_n 30_o and_o the_o next_o take_v she_o and_o he_o die_v without_o child_n ✝_o verse_n 31_o and_o the_o three_o take_v she_o in_o like_a manner_n also_o all_o the_o seven_o and_o they_o leave_v no_o seed_n and_o die_v ✝_o verse_n 32_o last_v of_o all_o the_o woman_n die_v also_o ✝_o verse_n 33_o in_o the_o resurrection_n therefore_o who_o wife_n shall_v she_o be_v of_o they_o since_o the_o seven_o have_v she_o to_o wife_n ✝_o verse_n 34_o and_o jesus_n say_v to_o they_o the_o child_n of_o this_o world_n marry_v and_o be_v give_v in_o marriage_n ✝_o verse_n 35_o but_o they_o that_o ″_o shall_v be_v 5._o count_v worthy_a of_o that_o world_n and_o the_o resurrection_n from_o the_o dead_a neither_o marry_v nor_o take_v wife_n ✝_o verse_n 36_o neither_o can_v they_o die_v any_o more_o for_o they_o be_v ″_o equal_a to_o angel_n and_o they_o be_v the_o son_n of_o god_n see_v they_o be_v the_o son_n of_o the_o resurrection_n ✝_o verse_n 37_o but_o that_o the_o dead_a rise_n again_o moses_n also_o show_v beside_o the_o bush_n as_o he_o call_v the_o lord_n the_o god_n of_o abraham_n and_o the_o god_n of_o isaac_n 6._o and_o the_o god_n of_o jacob_n ✝_o verse_n 38_o for_o god_n be_v not_o of_o the_o dead_a but_o of_o the_o live_n for_o all_o live_v to_o he_o ✝_o verse_n 39_o and_o certain_a of_o the_o scribe_n answer_v say_v to_o he_o master_n thou_o have_v say_v well_o ✝_o verse_n 40_o and_o further_o they_o dare_v not_o ask_v he_o any_o thing_n ✝_o verse_n 41_o but_o he_o say_v to_o they_o 36._o *_o how_o say_v they_o that_o christ_n be_v the_o son_n of_o david_n ✝_o verse_n 42_o and_o david_n himself_o say_v in_o the_o book_n of_o psalm_n the_o lord_n say_v to_o my_o lord_n sit_v on_o my_o right_a hand_n ✝_o verse_n 43_o till_o i_o put_v thy_o enemy_n 1._o the_o foot_n stool_n of_o thy_o foot_n ✝_o verse_n 44_o david_n than_o call_v he_o lord_n and_o how_o be_v he_o his_o son_n ✝_o verse_n 45_o and_o all_o the_o people_n hear_v he_o he_o say_v to_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 46_o *_o beware_v of_o the_o scribe_n 38._o that_o will_v walk_v in_o robe_n and_o love_v salutation_n in_o the_o marketplace_n and_o the_o first_o chair_n in_o the_o synagog_n and_o the_o chief_a room_n in_o feast_n ✝_o verse_n 47_o which_o devour_v widow_n house_n fein_v long_a prayer_n these_o shall_v receive_v great_a damnation_n annotation_n chap._n xx._n ●●_o shall_v be_v count_v worthy_a this_o truth_n and_o speech_n that_o good_a man_n be_v worthy_a of_o heaven_n be_v according_a to_o the_o scripture_n it_o and_o signify_v that_o man_n work_n do_v by_o christ_n grace_n do_v condign_o or_o worthy_o deserve_v eternal_a joy_n as_o sap._n 3._o god_n prove_v they_o and_o find_v they_o worthy_a of_o himself_o and_o mat._n 10._o he_o that_o love_v his_o father_n more_o than_o i_o be_v not_o worthy_a of_o i_o and_o colos_n 1_o that_o you_o may_v walk_v worthy_a of_o god_n and_o most_o plain_o apoc._n 3._o they_o shall_v walk_v with_o i_o in_o white_a because_o they_o be_v worthy_a as_o of_o christ_n c._n 1_o thou_o be_v worthy_a o_o lord_n to_o receive_v glory_n etc._n etc._n and_o that_o to_o be_v count_v worthy_a and_o to_o be_v worthy_a 〈◊〉_d be_v here_o all_o one_o 1580._o it_o be_v plain_a by_o the_o greek_a word_n which_o s._n paul_n use_v so_o as_o the_o adversary_n own_o english_a testament_n do_v testify_v read_v thus_o hebre._n 10._o of_o how_o much_o sore_a punishment_n shall_v he_o be_v worthy_a which_o etc._n etc._n and_o it_o must_v needs_o signify_v because_o man_n for_o sin_n be_v not_o only_o count_v but_o be_v in_o deed_n worthy_a of_o punishment_n as_o themselves_o do_v grant_v they_o do_v great_o therefore_o forget_v themselves_o and_o be_v ignorant_a in_o the_o scripture_n and_o know_v not_o the_o force_n nor_o the_o valour_n of_o the_o grace_n of_o god_n which_o do_v not_o only_o make_v our_o labour_n grateful_a to_o god_n but_o worthy_a of_o the_o reward_n which_o he_o have_v provide_v for_o such_o as_o love_v he_o see_v the_o annot._n 2_o thess_n 1_o 5._o ●6_n equal_a to_o angel_n saint_n of_o our_o kind_n saint_n now_o in_o their_o soul_n and_o after_o their_o resurrection_n in_o body_n and_o soul_n together_o shall_v be_v in_o all_o thing_n equal_a to_o angel_n and_o for_o degree_n of_o bliss_n many_o saint_n of_o great_a merit_n shall_v be_v above_o diverse_a angel_n as_o s._n john_n baptist_n the_o apostle_n and_o other_o and_o our_o b._n lady_n above_o all_o the_o order_n of_o holy_a spirit_n in_o dignity_n and_o bliss_n and_o no_o marvel_v our_o nature_n by_o christ_n be_v so_o high_o exalt_v above_o all_o angel_n chap._n xxi_o he_o commend_v the_o poor_a widow_n for_o her_o two_o mite_n above_o al._n 5_o have_v say_v that_o the_o temple_n shall_v be_v quite_o destroy_v 7_o he_o foretelletb_v first_o many_o thing_n that_o shall_v go_v before_o 20_o then_o a_o sign_n also_o when_o it_o be_v near_o after_o which_o shall_v come_v the_o destruction_n itself_o in_o most_o horrible_a manner_n without_o hope_n of_o restitution_n until_o all_o nation_n of_o the_o gentile_n be_v gather_v into_o his_o church_n in_o
end_n &_o cease_v of_o their_o sacrifice_n &_o adoration_n in_o both_o the_o temple_n shall_v short_o be_v blood_n and_o even_o then_o be_v begone_v to_o be_v fulfil_v instruct_v she_o in_o three_o thing_n concern_v that_o point_n first_o that_o the_o true_a sacrifice_n shall_v be_v tie_v no_o more_o to_o that_o one_o place_n or_o nation_n 11._o but_o that_o true_a adoration_n shall_v be_v through_o out_o all_o nation_n according_a to_o the_o prophecy_n of_o malachi_n second_o that_o the_o gross_a and_o carnal_a adoration_n by_o the_o flesh_n and_o blood_n of_o beast_n and_o other_o external_a terrene_a creature_n nor_o have_v in_o they_o grace_n spirit_n and_o life_n shall_v be_v take_v away_o &_o a_o other_o sacrifice_n succeed_v which_o shall_v be_v in_o itself_o invisible_a celestial_a divine_a full_a of_o life_n spirit_n and_o grace_n and_o three_o that_o this_o adoration_n and_o sacrifice_n shall_v be_v the_o verity_n itself_o whereof_o all_o the_o former_a sacrifice_n and_o host_n be_v but_o shadow_n and_o figure_n and_o he_o call_v that_o here_o spirit_n and_o truth_n 17._o which_o in_o the_o first_o chapter_n be_v call_v grace_n and_o truth_n all_o which_o be_v no_o more_o but_o a_o prophecy_n and_o description_n of_o the_o sacrifice_n of_o the_o faithful_a gentile_n in_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n not_o that_o it_o be_v not_o by_o external_a mean_n give_v to_o we_o for_o otherwise_o we_o be_v man_n consist_v of_o flesh_n and_o blood_n can_v not_o be_v capable_a thereof_o but_o that_o it_o be_v spirit_n and_o life_n in_o itself_o be_v the_o flesh_n of_o the_o word_n of_o god_n and_o if_o a_o man_n enlarge_v the_o word_n of_o adoration_n which_o here_o as_o be_v say_v signify_v proper_o the_o worship_n of_o god_n by_o sacrifice_n to_o all_o the_o sacrament_n of_o the_o new_a law_n they_o all_o likewise_o be_v spirit_n and_o grace_n the_o holy_a ghost_n work_v invisible_o and_o internal_o upon_o our_o soul_n by_o every_o one_o of_o they_o whereupon_o our_o baptism_n be_v water_n &_o the_o holy_a ghost_n our_o penance_n the_o word_n of_o absolution_n and_o the_o holy_a ghost_n our_o confirmation_n oil_n &_o the_o holy_a ghost_n by_o imposition_n of_o hand_n final_o all_o the_o adoration_n of_o the_o catholic_a church_n be_v proper_o spiritual_a though_o certain_a external_a creature_n for_o our_o nature_n state_n and_o necessity_n be_v join_v thereunto_o take_v heed_n therefore_o thou_o gather_v not_o of_o christ_n word_n that_o christian_a man_n shall_v have_v no_o use_n of_o external_a office_n towards_o god_n for_o that_o will_v take_v away_o all_o sacrifice_n sacrament_n prayer_n church_n and_o society_n of_o man_n in_o his_o service_n chap._n v._n cure_v a_o bed●ed_a man_n at_o the_o pond_n of_o miracle_n part_n because_o he_o do_v it_o on_o the_o sabbath_n preach_n the_o blind_a jew_n do_v persecute_v he_o 7_o and_o again_o because_o he_o say_v that_o god_n be_v his_o natural_a father_n 19_o he_o thereupon_o continue_v say_v the_o father_n operation_n and_o he_o to_o be_v in_o every_o thing_n alone_o and_o that_o he_o shall_v do_v great_a thing_n than_o these_o miraculous_a cure_n to_o wit_n 21_o quicken_v the_o dead_a in_o soul_n by_o sin_n as_o be_v appoint_v judge_n of_o all_o 21_o yea_o and_o quicken_v the_o dead_a in_o body_n also_o incontinent_a judge_v all_o upright_o 31_o and_o that_o these_o be_v not_o brag_n of_o his_o own_o but_o his_o witness_n to_o be_v 33_o john_n baptist_n 36_o his_o own_o miraculous_a work_n 37_o his_o father_n voice_n at_o his_o baptism_n 39_o the_o scripture_n also_o namely_o of_o moses_n verse_n 1_o after_o these_o thing_n there_o be_v a_o festival_n day_n of_o the_o jew_n lent_n and_o jesus_n go_v up_o to_o jerusalem_n ✝_o verse_n 2_o and_o there_o be_v at_o jerusalem_n `upon_o '_o wash_v probatica_fw-la a_o ″_o pond_n which_o in_o hebrew_n be_v surname_v bethesda_n bethsaida_n '_o have_v five_o porch_n ✝_o verse_n 3_o in_o these_o lie_v a_o great_a multitude_n of_o sick_a person_n of_o blind_a lame_a wither_a expect_v the_o stir_n of_o the_o water_n ✝_o verse_n 4_o and_o a_o angel_n of_o our_o lord_n descend_v at_o a_o certain_a time_n into_o the_o pond_n and_o the_o water_n be_v stir_v and_o he_o that_o have_v go_v down_o first_o into_o the_o pond_n after_o the_o stir_n of_o the_o water_n be_v make_v whole_a of_o whatsoever_o infirmity_n he_o be_v hold_v ✝_o verse_n 5_o and_o there_o be_v a_o certain_a man_n there_o that_o have_v be_v eight_o and_o thirty_o year_n in_o his_o infirmity_n ✝_o verse_n 6_o him_n when_o jesus_n have_v see_v lie_v &_o know_v that_o haberet_fw-la he_o have_v now_o a_o long_a time_n he_o say_v to_o he_o will_v thou_o be_v make_v whole_a ✝_o verse_n 7_o the_o sick_a man_n answer_v he_o lord_n i_o have_v no_o man_n when_o the_o water_n be_v trouble_v to_o put_v i_o into_o the_o pond_n for_o while_o i_o come_v a_o other_o go_v down_o before_o i_o ✝_o verse_n 8_o jesus_n say_v to_o he_o arise_v take_v up_o thy_o bed_n and_o walk_v ✝_o verse_n 9_o and_o forthwith_o he_o be_v make_v whole_a and_o he_o take_v up_o his_o bed_n and_o walk_v and_o it_o be_v the_o sabbath_n that_o day_n ✝_o verse_n 10_o the_o jew_v therefore_o say_v to_o he_o that_o be_v heal_v it_o be_v the_o sabbath_n thou_o may_v not_o take_v up_o thy_o bed_n ✝_o verse_n 11_o he_o answer_v they_o he_o that_o make_v i_o whole_a he_o say_v to_o i_o take_v up_o thy_o bed_n and_o walk_v ✝_o verse_n 12_o they_o ask_v he_o therefore_o what_o be_v that_o man_n that_o say_v to_o thou_o take_v up_o thy_o bed_n and_o walk_v ✝_o verse_n 13_o but_o he_o that_o be_v make_v whole_a know_v not_o who_o it_o be_v for_o jesus_n shrink_v aside_o from_o the_o multitude_n stand_v in_o the_o place_n ✝_o verse_n 14_o afterwards_o jesus_n find_v he_o in_o the_o temple_n and_o say_v to_o he_o behold_v thou_o be_v make_v whole_a ″_o sin_n no_o more_o lest_o some_o worse_a thing_n chance_n to_o thou_o ✝_o verse_n 15_o that_o man_n go_v his_o way_n and_o tell_v the_o jew_n that_o it_o be_v jesus_n that_o make_v he_o whole_a ⊢_o ✝_o verse_n 16_o thereupon_o the_o jew_v persecute_v jesus_n because_o he_o do_v these_o thing_n on_o the_o sabbath_n ✝_o verse_n 17_o but_o jesus_n answer_v they_o my_o father_n work_v until_o now_o and_o i_o do_v work_n ✝_o verse_n 18_o thereupon_o therefore_o the_o jew_n seek_v the_o more_o to_o kill_v he_o because_o he_o do_v not_o only_o break_v the_o sabbath_n but_o also_o he_o say_v god_n be_v his_o father_n make_v himself_o aequal_a to_o god_n ✝_o verse_n 19_o jesus_n therefore_o answer_v and_o say_v to_o they_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o the_o son_n can_v not_o do_v any_o thing_n of_o himself_o but_o that_o which_o he_o see_v the_o father_n do_v for_o what_o thing_n soever_o he_o do_v these_o the_o son_n also_o do_v in_o like_a manner_n ✝_o verse_n 20_o for_o the_o father_n love_v the_o son_n and_o show_v he_o all_o thing_n that_o himself_o do_v and_o great_a work_n than_o these_o will_v he_o show_v he_o that_o you_o may_v marvel_n ✝_o verse_n 21_o for_o as_o the_o father_n do_v raise_v the_o dead_a and_o quicken_v so_o the_o son_n also_o quicken_v who_o he_o will_v ✝_o verse_n 22_o for_o neither_o do_v the_o father_n judge_v any_o man_n but_o all_o judgement_n he_o have_v give_v to_o the_o son_n ✝_o verse_n 23_o that_o all_o may_v honour_v the_o son_n as_o they_o do_v honour_v the_o father_n he_o that_o honour_v not_o the_o son_n do_v not_o honour_v the_o father_n who_o send_v he_o ✝_o verse_n 24_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o that_o he_o which_o hear_v my_o word_n and_o believe_v he_o that_o send_v i_o have_v life_n everlasting_a and_o he_o come_v not_o into_o judgement_n but_o pass_v shall_v pass_v '_o from_o death_n into_o life_n ✝_o verse_n 25_o amen_o day_n amen_o i_o say_v to_o you_o that_o the_o hour_n come_v and_o now_o it_o be_v when_o the_o dead_a shall_v hear_v the_o voice_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o they_o that_o have_v hear_v shall_v live_v ✝_o verse_n 26_o for_o as_o the_o father_n have_v life_n in_o himself_o so_o he_o have_v give_v to_o the_o son_n also_o to_o have_v life_n in_o himself_o ✝_o verse_n 27_o and_o he_o have_v give_v he_o power_n to_o do_v judgement_n also_o because_o he_o be_v the_o son_n of_o man_n ✝_o verse_n 28_o marvel_v not_o at_o this_o because_o the_o hour_n come_v wherein_o all_o that_o be_v in_o the_o grave_n shall_v hear_v his_o voice_n ✝_o verse_n 29_o and_o they_o that_o have_v judgement_n do_v good_a thing_n shall_v come_v forth_o into_o the_o resurrection_n of_o life_n but_o they_o that_o have_v do_v
but_o raise_v it_o in_o the_o last_o day_n ✝_o verse_n 40_o and_o this_o be_v the_o will_v of_o my_o father_n that_o send_v i_o that_o every_o one_o that_o see_v the_o son_n and_o believe_v in_o he_o have_v life_n everlasting_a and_o i_o will_v raise_v he_o in_o the_o last_o day_n ⊢_o ✝_o verse_n 41_o the_o jew_n therefore_o murmur_v at_o he_o because_o he_o have_v say_v i_o be_o the_o bread_n which_o descend_v from_o heaven_n ✝_o verse_n 42_o and_o they_o say_v be_v not_o this_o jesus_n the_o son_n of_o joseph_n who_o father_n and_o mother_n we_o know_v how_o then_o faith_n he_o that_o i_o descend_v from_o heaven_n ✝_o verse_n 43_o jesus_n therefore_o answer_v and_o say_v to_o they_o murmur_n not_o one_o to_o a_o other_o ✝_o verse_n 44_o no_o man_n can_v come_v to_o i_o whitsonweeke_n unless_o the_o father_n that_o send_v i_o ″_o draw_v he_o and_o i_o will_v raise_v he_o up_o in_o the_o last_o day_n ✝_o verse_n 45_o it_o be_v write_v in_o the_o propher_n and_o all_o shall_v be_v docible_a of_o god_n 13._o every_o one_o that_o have_v hear_v of_o the_o father_n and_o have_v learned_a come_v to_o i_o ✝_o verse_n 46_o not_o that_o any_o man_n have_v see_v the_o father_n but_o he_o which_o be_v of_o god_n this_o have_v see_v the_o father_n ✝_o verse_n 47_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o he_o that_o believe_v in_o i_o have_v life_n everlasting_a ✝_o verse_n 48_o i_o be_o the_o bread_n of_o life_n ✝_o verse_n 49_o your_o father_n do_v eat_v ″_o manna_n in_o the_o desert_n and_o they_o die_v ✝_o verse_n 50_o this_o be_v the_o bread_n that_o descend_v from_o heaven_n that_o if_o any_o man_n eat_v of_o it_o dead_a he_o die_v not_o ✝_o verse_n 51_o i_o be_o the_o live_a bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n if_o any_o man_n eat_v of_o this_o bread_n he_o shall_v live_v for_o ever_o 24._o and_o *_o the_n bread_n which_o i_o will_v give_v be_v my_o flesh_n for_o the_o life_n of_o the_o world_n ⊢_o ✝_o verse_n 52_o the_o jew_n therefore_o strive_v among_o themselves_o say_v ″_o how_o can_v this_o man_n give_v we_o his_o flesh_n to_o eat_v ✝_o verse_n 53_o jesus_n therefore_o say_v to_o they_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o ″_o unless_o you_o eat_v the_o flesh_n of_o the_o son_n of_o man_n ″_o and_o drink_v his_o blood_n ″_o you_o shall_v not_o have_v life_n in_o you_o ✝_o verse_n 54_o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n have_v life_n everlasting_a and_o ″_o i_o will_v raise_v he_o up_o in_o the_o last_o day_n ⊢_o day_n ✝_o verse_n 55_o for_o my_o flesh_n be_v ″_o meat_n in_o deed_n and_o my_o blood_n be_v drink_v in_o deed_n ✝_o verse_n 56_o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n abide_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o ✝_o verse_n 57_o as_o the_o live_a father_n have_v send_v i_o and_o i_o live_v by_o the_o father_n and_o he_o that_o eat_v i_o the_o same_o also_o shall_v live_v by_o i_o ✝_o verse_n 58_o this_o be_v the_o bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n not_o as_o your_o father_n do_v eat_v manna_n and_o die_v ″_o he_o that_o eat_v this_o bread_n shall_v live_v for_o ever_o ⊢_o ✝_o verse_n 59_o these_o thing_n he_o say_v teach_v in_o the_o synagogue_n in_o capharnáum_n ✝_o verse_n 60_o many_o therefore_o of_o his_o disciple_n hear_v it_o say_v this_o say_n be_v hard_a and_o who_o can_v hear_v it_o ✝_o verse_n 61_o but_o jesus_n know_v with_o himself_o that_o his_o disciple_n murmur_v at_o this_o he_o say_v to_o they_o 13._o do_v this_o scandalize_v you_o ✝_o verse_n 62_o ″_o if_o than_o you_o shall_v see_v *_o the_o son_n of_o man_n ascend_v where_o he_o be_v before_o ✝_o verse_n 63_o it_o be_v the_o spirit_n that_o quicken_v ″_o the_o flesh_n profit_v nothing_o the_o word_n that_o i_o have_v speak_v to_o you_o be_v spirit_n and_o life_n ✝_o verse_n 64_o but_o there_o be_v certain_a of_o you_o ″_o that_o believe_v not_o for_o jesus_n know_v from_o the_o beginning_n who_o they_o be_v that_o do_v not_o believe_v and_o who_o he_o be_v that_o will_v betray_v he_o ✝_o verse_n 65_o and_o he_o say_v therefore_o do_v i_o say_v to_o you_o that_o no_o man_n can_v come_v to_o i_o unless_o it_o be_v give_v he_o of_o my_o father_n ✝_o verse_n 66_o after_o this_o many_o of_o his_o disciple_n ″_o go_v back_o and_o now_o they_o walk_v not_o with_o he_o ✝_o verse_n 67_o jesus_n therefore_o say_v to_o the_o twelue_fw-mi what_o will_v you_o also_o depart_v ✝_o verse_n 68_o simon_n ″_o peter_n therefore_o answer_v he_o lord_n to_o who_o shall_v we_o go_v thou_o have_v the_o word_n of_o eternal_a life_n ✝_o verse_n 69_o and_o we_o believe_v and_o have_v know_v that_o thou_o be_v christ_n the_o son_n of_o god_n ✝_o verse_n 70_o jesus_n answer_v they_o have_v not_o i_o choose_v you_o the_o twelue_fw-mi &_o of_o you_o one_o be_v a_o devil_n ✝_o verse_n 71_o and_o he_o mean_v judas_n iscariot_n simons_n son_n for_o this_o same_o be_v to_o betray_v he_o whereas_o he_o be_v one_o of_o the_o twelue_fw-mi annotation_n chap._n vi_o 27._o work_v not_o the_o meat_n by_o their_o greedy_a seek_v after_o he_o for_o meat_n of_o the_o body_n he_o take_v occasion_n to_o draw_v they_o to_o the_o desire_n of_o a_o more_o excellent_a food_n which_o he_o have_v to_o give_v they_o and_o so_o by_o little_a to_o open_v unto_o they_o the_o great_a meat_n and_o mystery_n of_o the_o b._n sacrament_n which_o as_o he_o prove_v do_v not_o only_o far_o pass_v their_o ordinary_a bread_n or_o his_o marvellous_a multiply_a loaf_n but_o manna_n itself_o which_o they_o think_v come_v from_o heaven_n and_o so_o much_o wonder_v at_o it_o 32._o the_o true_a bread_n though_o the_o person_n of_o christ_n incarnate_a even_o out_o of_o the_o sacrament_n also_o be_v mean_v under_o the_o metaphor_n of_o bread_n and_o drink_n from_o heaven_n and_o our_o belief_n in_o he_o be_v signify_v by_o eat_v and_o feed_v eat_v yet_o the_o cause_n why_o they_o shall_v be_v recommend_v unto_o we_o in_o such_o term_n 11._o be_v that_o he_o be_v to_o be_v eat_v and_o drunken_a in_o deed_n in_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n for_o the_o which_o cause_n his_o body_n on_o the_o cross_n be_v call_v his_o bread_n &_o his_o blood_n shed_v on_o the_o cross_n *_o the_o blood_n of_o the_o grape_n no_o doubt_n because_o the_o same_o body_n and_o blood_n be_v in_o holy_a sacrament_n to_o be_v eat_v and_o drunken_a in_o which_o speech_n either_o of_o christ_n person_n general_o or_o peculiar_o of_o the_o same_o as_o in_o the_o b._n sacrament_n the_o true_a bread_n be_v not_o take_v propre_o and_o special_o for_o that_o substance_n which_o be_v of_o corn_n and_o call_v with_o we_o bread_n bread_n but_o general_o for_o food_n or_o meat_n and_o therefore_o it_o have_v join_v with_o it_o light_o a_o term_n signify_v a_o more_o excellent_a sort_n of_o sustenance_n as_o the_o true_a bread_n the_o bread_n of_o heaven_n the_o bread_n of_o life_n 35._o supersubstantial_a bread_n in_o which_o sort_n the_o holy_a sacrament_n which_o be_v christ_n body_n be_v both_o here_o bread_n and_o in_o s._n luke_n and_o s._n paul_n also_o 7._o often_o call_v bread_n even_o after_o consecration_n not_o only_o for_o that_o it_o be_v make_v of_o bread_n but_o because_o it_o be_v bread_n more_o true_o and_o by_o more_o excellent_a property_n and_o calling_n 10._o then_o that_o which_o ordinary_o be_v name_v bread_n 44._o draw_v he_o the_o father_n draw_v we_o and_o teach_v we_o to_o come_v to_o his_o son_n and_o to_o believe_v these_o high_a and_o hard_a mystery_n of_o his_o incarnation_n and_o of_o feed_v we_o with_o his_o own_o substance_n in_o the_o sacrament_n wil._n not_o compel_v or_o violenty_n force_v any_o against_o their_o will_n or_o without_o any_o respect_n of_o their_o consent_n 2._o as_o heretic_n pretend_v but_o by_o the_o sweet_a internal_a motion_n and_o persuasion_n of_o his_o grace_n and_o spirit_n he_o whole_o make_v we_o of_o our_o own_o will_n and_o like_n to_o consent_n to_o the_o same_o 49._o manna_n and_o die_v the_o heretic_n hold_v the_o father_n of_o the_o old_a testament_n to_o have_v eat_v of_o the_o same_o meat_n and_o to_o have_v have_v as_o good_a sacrament_n as_o we_o be_v here_o refute_v christ_n put_v a_o plain_a difference_n in_o the_o very_a substance_n thereof_o manna_n and_o in_o the_o grace_n and_o effect_n much_o more_o at_o large_a manna_n be_v only_o a_o figure_n of_o the_o b._n sacrament_n though_o a_o very_a excellent_a figure_n thereof_o for_o many_o cause_n it_o come_v in_o a_o sort_n from_o heaven_n out_o sacrament_n more_o it_o be_v make_v by_o
receive_v he_o who_o when_o he_o be_v come_v profit_v they_o much_o that_o have_v believe_v ✝_o verse_n 28_o for_o he_o with_o vehemency_n convince_v the_o jew_n open_o show_v by_o the_o scripture_n that_o jesus_n be_v christ_n chap._n xix_o how_o paul_n begin_v the_o church_n of_o ephesus_n first_o in_o 1●_n that_o be_v baptize_v with_o johns_n baptism_n ●_o then_o preach_v three_o month_n in_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n until_o for_o their_o obstinacy_n and_o blaspheme_v he_o forsake_v they_o dispute_v afterward_o in_o a_o certain_a school_n for_o two_o year_n space_n to_o the_o marvellous_a increase_n of_o the_o church_n special_o through_o his_o great_a miracle_n also_o in_o heal_a disease_n with_o the_o touch_n of_o his_o clothes_n and_o expelling_a di●els_n 13_o who_o yet_o contemn_v the_o exorcist_n of_o the_o jew_n 18_o how_o the_o christian_n there_o confess_v their_o act_n and_o burn_v their_o unlawful_a book_n 21_o and_o how_o he_o foretell_v that_o after_o he_o have_v be_v at_o jerusalem_n he_o must_v see_v rome_n 23_o and_o what_o a_o great_a sedition_n be_v raise_v against_o he_o at_o ephesus_n by_o they_o that_o get_v their_o live_n of_o work_v to_o the_o idolatrous_a temple_n of_o diana_n verse_n 1_o and_o it_o come_v to_o pass_v when_o apollo_n be_v at_o corinth_n whitson-eve_a that_o paul_n have_v go_v through_o the_o high_a part_n come_v to_o ephesus_n and_o find_v certain_a disciple_n ✝_o verse_n 2_o and_o he_o say_v to_o they_o have_v you_o receive_v the_o holy_a ghost_n believe_v but_o they_o say_v to_o he_o nay_o neither_o have_v we_o hear_v whether_o there_o be_v a_o holy_a ghost_n ✝_o verse_n 3_o but_o he_o say_v in_o what_o then_o be_v you_o baptize_v who_o say_v sufficient_a in_o johns_n baptism_n ✝_o verse_n 4_o and_o paul_n say_v 11._o *_o john_n baptize_v the_o people_n with_o the_o baptism_n of_o penance_n 8._o say_v that_o they_o shall_v believe_v in_o he_o that_o be_v to_o come_v after_o he_o 16._o that_o be_v to_o say_v necessary_a in_o jesus_n ✝_o verse_n 5_o hear_v these_o thing_n they_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n ✝_o verse_n 6_o and_o when_o paul_n have_v 〈◊〉_d impose_v hand_n on_o they_o the_o holy_a ghost_n come_v upon_o they_o and_o they_o speak_v with_o tongue_n and_o prophesy_v ✝_o verse_n 7_o and_o all_o the_o man_n be_v about_o twelue_v ✝_o verse_n 8_o and_o enter_v in_o to_o the_o synagogue_n he_o speak_v confident_o for_o three_o month_n dispute_v and_o exhort_v of_o the_o kingdom_n of_o god_n ⊢_o ✝_o verse_n 9_o but_o when_o certain_a be_v indûrate_a and_o believe_v not_o il-speaking_a the_o way_n of_o our_o lord_n before_o the_o multitude_n depart_v from_o they_o he_o separate_v the_o disciple_n daily_o dispute_v in_o the_o school_n of_o one_o tyrannus_n ✝_o verse_n 10_o a_o this_o be_v do_v for_o the_o space_n of_o two_o year_n so_o that_o all_o which_o dwell_v in_o asia_n hear_v the_o word_n of_o our_o lord_n jew_n and_o gentile_n ✝_o verse_n 11_o and_o god_n wrought_v by_o the_o hand_n of_o paul_n miracle_n not_o common_a ✝_o verse_n 12_o so_o that_o there_o be_v also_o bring_v from_o his_o body_n ●_o napkin_n or_o handkerchef_n upon_o the_o sick_a and_o the_o disease_n depart_v from_o they_o and_o the_o wicked_a spirit_n go_v out_o ✝_o verse_n 13_o and_o certain_a also_o of_o the_o judaical_a exorcist_n that_o go_v about_o assay_v to_o invocate_v upon_o they_o that_o have_v evil_a spirit_n the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n say_v i_o adjure_v you_o by_o jesus_n who_o paul_n preach_v ✝_o verse_n 14_o and_o there_o be_v certain_a son_n of_o sceva_n a_o jewe_n chief_a priest_n seven_o that_o do_v this_o ✝_o verse_n 15_o but_o the_o wicked_a spirit_n answer_v say_v to_o they_o jesus_n i_o know_v and_o ●_o paul_n i_o know_v but_o you_o what_o be_v you_o ✝_o verse_n 16_o and_o the_o man_n in_o who_o the_o wicked_a spirit_n be_v leap_v upon_o they_o and_o master_v they_o both_o '_o prevail_v against_o they_o so_o that_o they_o flee_v out_o of_o that_o house_n naked_a and_o wound_a ✝_o verse_n 17_o and_o this_o be_v make_v notorious_a to_o all_o the_o jew_n and_o the_o gentile_n that_o dwell_v at_o ephesus_n and_o fear_n fall_v upon_o all_o they_o and_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n be_v magnify_v ✝_o verse_n 18_o and_o many_o of_o they_o that_o believe_v come_v confess_v and_o declare_v fault_n their_o deed_n ✝_o verse_n 19_o and_o many_o of_o they_o that_o have_v follow_v ●_o curious_a thing_n bring_v together_o their_o ●_o book_n and_o burn_v they_o before_o all_o and_o count_v the_o price_n of_o they_o they_o find_v the_o money_n to_o be_v fifty_o thousand_o penny_n part_n ✝_o verse_n 20_o so_o mighty_o increase_v the_o word_n of_o god_n and_o be_v confirm_v ✝_o verse_n 21_o and_o when_o these_o thing_n be_v end_v paul_n purpose_v in_o the_o spirit_n when_o he_o have_v pass_v through_o macedonia_n and_o achaia_n to_o go_v to_o jerusalem_n say_v after_o i_o shall_v have_v be_v there_o i_o must_v see_v gentile_n rome_n also_o ✝_o verse_n 22_o and_o send_v into_o macedonia_n two_o of_o they_o that_o minister_v unto_o he_o timothee_n and_o erastus_n himself_o remain_v for_o a_o time_n in_o asia_n ✝_o verse_n 23_o and_o at_o that_o time_n there_o be_v make_v no_o little_a trouble_n about_o the_o way_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 24_o for_o one_o name_v demetrius_n a_o siluer-smith_n 〈◊〉_d that_o make_v silver_n god_n temple_n of_o diána_n procure_v to_o the_o artificer_n no_o small_a gain_n ✝_o verse_n 25_o who_o calling_n together_o and_o they_o that_o be_v the_o same_o kind_n of_o workman_n he_o say_v sir_n you_o know_v that_o our_o gain_n be_v of_o this_o occupation_n ✝_o verse_n 26_o and_o you_o see_v and_o hear_v that_o this_o same_o paul_n by_o persuasion_n have_v avert_v a_o great_a multitude_n not_o only_o of_o ephesus_n but_o almost_o of_o all_o asia_n say_v that_o they_o be_v not_o god_n which_o be_v make_v by_o hand_n ✝_o verse_n 27_o and_o not_o only_o unto_o we_o be_v this_o part_n in_o danger_n to_o be_v reprove_v but_o also_o the_o temple_n of_o great_a diana_n shall_v be_v repute_v for_o nothing_o yea_o &_o her_o majesty_n shall_v begin_v to_o be_v destroy_v who_o all_o asia_n &_o the_o world_n worship_v ✝_o verse_n 28_o hear_v these_o thing_n they_o be_v replenish_v with_o anger_n and_o cry_v out_o say_v great_a be_v diana_n of_o the_o ephesian_n ✝_o verse_n 29_o and_o the_o whole_a city_n be_v fill_v with_o confusion_n &_o they_o run_v violent_o with_o one_o accord_n in_o to_o the_o theátre_n catch_v gaius_n and_o aristarchus_n macedonian_n paul_n companion_n ✝_o verse_n 30_o and_o when_o paul_n will_v have_v enter_v into_o the_o people_n the_o disciple_n do_v not_o permit_v he_o ✝_o verse_n 31_o and_o certain_a also_o of_o the_o prince_n of_o asia_n that_o be_v his_o friend_n send_v unto_o he_o desy_v that_o he_o will_v not_o adventure_v himself_o into_o the_o theátre_n ✝_o verse_n 32_o and_o other_o cry_v a_o other_o thing_n for_o the_o assembly_n be_v confuse_v &_o the_o more_o part_n know_v not_o for_o what_o cause_n they_o be_v assemble_v ✝_o verse_n 33_o and_o of_o the_o multitude_n they_o draw_v forth_o alexander_n the_o jew_n thrust_v he_o forward_o but_o alexander_n with_o his_o hand_n desire_v silence_n will_v have_v give_v the_o people_n satisfaction_n ✝_o verse_n 34_o who_o as_o soon_o as_o they_o perceive_v to_o be_v a_o jewe_n there_o be_v make_v one_o voice_n of_o all_o almost_o for_o the_o space_n of_o two_o hour_n cry_v out_o great_a be_v diana_n of_o the_o ephesian_n ✝_o verse_n 35_o and_o when_o the_o scribe_n have_v appease_v the_o multitude_n he_o say_v you_o man_n of_o ephesus_n for_o what_o man_n be_v there_o that_o know_v not_o the_o city_n of_o the_o ephesian_n to_o be_v a_o worshipper_n of_o great_a diana_n 〈◊〉_d &_o image_n jupiters_n child_n ✝_o verse_n 36_o forasmuch_o therefore_o as_o these_o thing_n can_v not_o be_v gainsay_v you_o must_v be_v quiet_v and_o do_v nothing_o rash_o ✝_o verse_n 37_o for_o you_o have_v bring_v these_o man_n be_v neither_o sacrilegious_a nor_o blaspheme_v your_o goddess_n ✝_o verse_n 38_o but_o if_o demetrius_n and_o the_o artificer_n that_o be_v with_o he_o have_v matter_n to_o say_v against_o any_o man_n there_o be_v court_n keep_v in_o the_o common_a place_n &_o there_o be_v proconsul_n let_v they_o accuse_v one_o a_o other_o ✝_o verse_n 39_o and_o if_o you_o ask_v any_o other_o matter_n it_o may_v be_v resolve_v in_o a_o lawful_a assembly_n ✝_o verse_n 40_o for_o we_o be_v in_o danger_n also_o to_o be_v accuse_v for_o this_o day_n sedition_n whereas_o there_o be_v no_o man_n guilty_a by_o who_o we_o may_v
author_n of_o all_o these_o schism_n verse_n 1_o so_o let_v a_o man_n esteem_v we_o as_o the_o minister_n of_o christ_n advent_a and_o the_o dispenser_n of_o the_o mystery_n of_o god_n ✝_o verse_n 2_o here_o now_o be_v require_v among_o the_o dispenser_n that_o a_o man_n be_v find_v faithful_a ✝_o verse_n 3_o but_o to_o i_o it_o be_v a_o thing_n of_o lest_o account_v to_o be_v judge_v of_o you_o or_o of_o man_n day_n but_o i_o judge_v not_o myself_o neither_o ✝_o verse_n 4_o for_o i_o be_o not_o guilty_a in_o conscience_n of_o any_o thing_n ″_o but_o i_o be_o not_o justify_v herein_o but_o he_o that_o judge_v i_o be_v our_o lord_n ✝_o verse_n 5_o therefore_o judge_v not_o before_o the_o time_n until_o our_o lord_n do_v come_v who_o also_o will_v lighten_v the_o hide_a thing_n of_o darkness_n and_o will_v manifest_v the_o counsel_n of_o the_o heart_n &_o then_o the_o praise_n shall_v be_v to_o every_o man_n of_o god_n ⊢_o ✝_o verse_n 6_o but_o these_o thing_n brethren_n spare_v i_o have_v transfigure_v into_o myself_o and_o apollo_n for_o you_o that_o in_o we_o you_o may_v learn_v one_o not_o to_o be_v puff_v up_o against_o a_o other_o above_o that_o be_v write_v ✝_o verse_n 7_o for_o who_o discern_v thou_o or_o what_o have_v thou_o that_o thou_o have_v not_o receive_v and_o if_o thou_o have_v receive_v what_o do_v thou_o glory_n as_o though_o thou_o have_v nor_o receive_v ✝_o verse_n 8_o now_o you_o be_v fill_v now_o be_v you_o become_v scotfree_a without_o we_o you_o reign_v &_o i_o will_v to_o god_n you_o do_v reign_v that_o we_o also_o may_v reign_v with_o you_o ✝_o verse_n 9_o 25._o for_o i_o think_v that_o god_n have_v show_v we_o apostle_n the_o last_o as_o it_o be_v depute_v to_o death_n because_o bishop_n we_o be_v make_v a_o spectacle_n to_o the_o world_n and_o to_o angel_n and_o man_n ✝_o verse_n 10_o we_o be_v fool_n for_o christ_n but_o you_o wise_a in_o christ_n we_o weak_a but_o you_o strong_a you_o noble_a but_o we_o base_a ✝_o verse_n 11_o until_o this_o hour_n we_o do_v both_o hunger_n and_o thirst_n and_o be_v naked_a and_o be_v beat_v with_o buffet_n and_o be_v night-wanderer_n ✝_o verse_n 12_o and_o labour_n work_v with_o our_o own_o hand_n we_o be_v curse_v and_o do_v bless_v we_o be_v persecute_v and_o sustain_v it_o ✝_o verse_n 13_o we_o be_v blaspheme_v and_o we_o beseech_v we_o be_v make_v the_o refuse_n of_o this_o world_n the_o dross_n of_o all_o even_a until_o now_o ✝_o verse_n 14_o not_o to_o confound_v you_o do_v i_o write_v these_o thing_n but_o as_o my_o dear_a child_n i_o admonish_v you_o ⊢_o ✝_o verse_n 15_o for_o man_n if_o you_o have_v ten_o thousand_o paedagoge_n in_o christ_n yet_o not_o many_o father_n for_o in_o christ_n jesus_n by_o the_o gospel_n i_o beget_v you_o ⊢_o ✝_o verse_n 16_o i_o beseech_v you_o therefore_o be_v follower_n of_o i_o ✝_o verse_n 17_o therefore_o have_v i_o send_v to_o you_o timothee_n who_o be_v my_o dear_a son_n and_o faithful_a in_o our_o lord_n who_o will_v put_v you_o in_o mind_n of_o my_o way_n that_o be_v in_o christ_n jesus_n as_o every_o where_o in_o every_o church_n i_o teach_v ✝_o verse_n 18_o as_o though_o i_o will_v not_o come_v to_o you_o so_o certain_a be_v puff_v up_o ✝_o verse_n 19_o but_o i_o will_v come_v to_o you_o quick_o if_o our_o lord_n will_v and_o will_v know_v not_o the_o word_n of_o they_o that_o be_v puff_v up_o but_o the_o power_n ✝_o verse_n 20_o for_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v not_o in_o word_n but_o in_o power_n ✝_o verse_n 21_o what_o will_v you_o ●_o in_o rod_n that_o i_o come_v to_o you_o or_o in_o charity_n and_o the_o spirit_n of_o mildness_n annotation_n chap._n four_o 4._o but_o not_o justify_v justification_n the_o heretic_n be_v certain_a that_o they_o be_v in_o god_n grace_n but_o s._n paul_n though_o guilty_a of_o no_o crime_n in_o his_o conscience_n dare_v not_o assure_v himself_o that_o he_o be_v justify_v neither_o can_v take_v upon_o he_o to_o be_v judge_n of_o his_o own_o hart_n and_o cogitation_n whether_o they_o be_v pure_a or_o no_o but_o the_o trial_n thereof_o he_o leave_v only_o to_o god_n judge_a day_n 21._o in_o rod_n pardon_v the_o apostle_n have_v power_n of_o discipline_n and_o censure_n against_o offender_n and_o power_n of_o gentleness_n meekness_n and_o indulgence_n also_o to_o use_v either_o punish_v or_o pardon_v according_a to_o their_o wisdom_n and_o according_a to_o the_o occasion_n of_o time_n and_o place_n chap._n v._n sharp_o rebuke_v their_o clergy_n negligence_n infidel_n 3_o himself_o absent_a excommunicate_v that_o public_a incestuous_a person_n 6_o command_v that_o hereafter_o no_o christian_a be_v so_o tolerate_v in_o any_o open_a crime_n but_o excommunicate_v verse_n 1_o there_o be_v plain_o hear_v fornication_n among_o you_o and_o such_o fornication_n as_o the_o like_a be_v not_o among_o the_o heathen_a so_o that_o one_o have_v his_o *_o father_n wife_n 11_o ✝_o verse_n 2_o and_o you_o be_v puff_v up_o and_o excommunication_n have_v not_o mourn_v rather_o that_o he_o may_v be_v take_v away_o from_o among_o you_o that_o have_v do_v this_o deed_n ✝_o verse_n 3_o ●_o i_o in_o deed_n absent_a in_o body_n but_o present_a in_o spirit_n have_v already_o judge_v as_o present_v he_o that_o have_v so_o do_v ✝_o verse_n 4_o in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ●_o you_o be_v gather_v together_o and_o my_o spirit_n ●_o with_o the_o virtue_n of_o our_o lord_n jesus_n ✝_o verse_n 5_o to_o deliver_v such_o a_o one_o ●_o to_o satan_n for_o the_o destruction_n of_o the_o flesh_n that_o the_o spirit_n may_v be_v save_v in_o the_o day_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 6_o your_o glory_v be_v not_o good_a know_v you_o not_o that_o a_o little_a leaven_n corrupt_v the_o whole_a paste_n day_n ✝_o verse_n 7_o purge_v the_o old_a leaven_n that_o you_o may_v be_v a_o new_a paste_n as_o you_o be_v azyme_n for_o our_o pasche_n christ_n be_v immolate_a ✝_o verse_n 8_o therefore_o ●_o let_v we_o feast_v not_o in_o the_o old_a leaven_n nor_o in_o the_o leaven_n of_o malice_n and_o wickedness_n but_o in_o the_o azyme_n of_o sincerity_n and_o verity_n ⊢_o ✝_o verse_n 9_o i_o write_v to_o you_o in_o other_o a_o epistle_n not_o to_o keep_v company_n with_o fornicatour_n ✝_o verse_n 10_o i_o mean_v not_o the_o fornicatour_n of_o this_o world_n or_o the_o covetous_a or_o the_o extorsioner_n or_o seruer_n of_o idol_n otherwise_o you_o shall_v have_v go_v out_o of_o this_o world_n ✝_o verse_n 11_o but_o now_o i_o write_v to_o you_o not_o to_o keep_v company_n if_o he_o that_o be_v name_v a_o brother_n be_v a_o fornicatour_n or_o a_o covetous_a person_n or_o idolater_n a_o seruer_n of_o idol_n or_o a_o railer_n or_o a_o drunkarde_n or_o a_o extorsioner_n with_o such_o a_o one_o ″_o not_o so_o much_o as_o to_o take_v meat_n ✝_o verse_n 12_o for_o what_o be_v it_o to_o i_o to_o judge_v of_o they_o that_o be_v without_o do_v not_o you_o judge_v of_o they_o that_o be_v within_o ✝_o verse_n 13_o for_o they_o that_o be_v without_o god_n will_v judge_v take_v away_o ″_o the_o evil-one_a from_o among_o yourselves_o annotation_n chap._n v._n 2._o i_o absent_a s._n paul_n here_o use_v his_o apostolic_a power_n of_o bind_v this_o incestuous_a person_n excommunicate_v he_o by_o his_o letter_n and_o manda●●●_n though_o absent_a 4._o you_o be_v gather_v though_o he_o command_v the_o act_n shall_v be_v do_v in_o the_o face_n of_o the_o church_n christ_n as_o such_o sentence_n and_o censure_n be_v at_o this_o day_n execute_v also_o yet_o the_o judgement_n and_o authority_n of_o give_v sentence_n wa●_n in_o himself_o and_o not_o in_o the_o whole_a multitude_n as_o the_o protestant_n and_o the_o popular_a sectary_n affirm_v for_o the_o power_n of_o bind_v and_o lose_v be_v not_o give_v to_o the_o whole_a church_n but_o as_o in_o the_o person_n of_o the_o prelate_n &_o to_o they_o for_o the_o benefit_n of_o the_o whole_a whereupon_o s._n chrysostome_n upon_o those_o word_n dic_fw-la ecclesia_fw-la tell_v the_o church_n mat._n 18_o complain_v to_o the_o church_n that_o be_v say_v he_o to_o the_o prelate_n and_o precedent_n thereof_o 4._o with_o the_o virtue_n all_o such_o great_a power_n over_o sinner_n be_v hold_v and_o exercise_v in_o the_o name_n and_o virtue_n of_o christ_n jesus_n and_o whosoever_o set_v light_n by_o it_o despise_v our_o lord_n name_n and_o power_n 5._o to_o satan_n to_o assure_v we_o that_o all_o excommunicate_a person_n be_v in_o the_o power_n and_o possession_n of_o the_o devil_n and_o quite_o out_o of_o christ_n protection_n as_o soon_o as_o they_o be_v separate_v by_o the_o church_n
sentence_n from_o her_o body_n and_o the_o sacrament_n and_o fellowship_n of_o christian_a catholic_a man_n it_o please_v god_n to_o give_v power_n to_o the_o apostle_n and_o prelate_n in_o the_o primitive_a church_n excommunication_n to_o cause_v the_o devil_n straight_o upon_o their_o sentence_n of_o excommunication_n to_o invade_v the_o body_n of_o the_o excommunicate_a and_o to_o torment_v he_o corporal_o so_o christ_n excommunicate_v judas_n and_o the_o devil_n enter_v into_o he_o and_o he_o go_v forth_o of_o the_o happy_a fellowship_n of_o the_o apostle_n io._n 13_o 27._o so_o this_o apostle_n excommunicate_v alexander_n and_o hymepaeus_n 5._o and_o satan_n straight_o take_v they_o 1_o tim._n 1._o yet_o it_o be_v think_v that_o s._n peter_n excommunicate_v anavias_n and_o sapphîra_n and_o for_o sign_n of_o his_o power_n and_o terror_n of_o the_o sentence_n strike_v they_o both_o stark_a dead_a de_fw-fr mirabil_n s._n scriptura_fw-la li._n 3_o c._n 16_o apud_fw-la d._n august_n which_o miraculous_a power_n though_o it_o be_v not_o join_v now_o to_o that_o sentence_n yet_o as_o far_o as_o concern_v the_o punishment_n spiritual_a which_o it_o special_o appartain_v unto_o it_o be_v as_o before_o and_o be_v by_o the_o judgement_n of_o the_o holy_a doctor_n cypr._n ep_v 62._o nu_fw-la 3._o chrys_n in_o 1_o tim._n 1._o ho._n 5._o ambros_n in_o 1_o tim._n 1._o hiero._n ep_v ad_fw-la heliod_n c._n 7._o august_n de_fw-fr cor_fw-la &_o gra_fw-mi c._n 15._o the_o terrible_a and_o great_a punishment_n in_o the_o world_n yea_o far_a pass_v all_o earthly_a pain_n and_o torment_v of_o this_o life_n and_o be_v a_o very_a resemblance_n of_o damnation_n and_o so_o often_o call_v by_o the_o father_n 〈◊〉_d namely_o by_o s._n augustine_n and_o by_o this_o spiritual_a sword_n say_v s._n cyprian_n all_o must_v die_v in_o their_o soul_n that_o obey_v not_o the_o priest_n of_o christ_n in_o the_o new_a la_o as_o they_o that_o be_v disobedient_a to_o the_o judge_n of_o the_o old_a la_o be_v slay_v with_o the_o corporal_a sword_n will_v god_n the_o world_n know_v what_o a_o marvellous_a punishment_n christ_n have_v appoint_v the_o priest_n to_o execute_v upon_o the_o offender_n of_o his_o law_n and_o special_o upon_o the_o disobedient_a as_o heretic_n namely_o 8._o let_v we_o feast_v sacrament_n the_o paschal_n lamb_n which_o be_v the_o most_o express_a figure_n of_o christ_n every_o way_n *_o be_v first_o sacrifice_v and_o afterward_o eat_v with_o azyme_n or_o unleavened_a bread_n 1●5_n so_o christ_n our_o paschal_n be_v then_o new_o sacrifice_v on_o the_o cross_n be_v recommend_v to_o they_o as_o to_o be_v eat_v with_o all_o purity_n and_o sincerity_n in_o the_o holy_a sacrament_n which_o mystery_n the_o holy_a church_n in_o these_o word_n commend_v to_o the_o faithful_a every_o year_n at_o the_o feast_n of_o easter_n 11._o not_o to_o take_v meat_n it_o be_v not_o mean_v that_o we_o shall_v separate_v ourselves_o corporal_o from_o all_o sinner_n case_n or_o that_o we_o may_v refuse_v to_o live_v in_o one_o church_n or_o fellowship_n of_o sacrament_n with_o they_o which_o be_v the_o error_n and_o occasion_n of_o the_o donati_v great_a schism_n nor_o that_o every_o man_n be_v straight_o after_o he_o have_v commit_v any_o deadly_a sin_n excommunicate_v as_o some_o lutheran_n hold_v but_o that_o we_o shall_v avoid_v they_o when_o the_o church_n have_v excommunicate_v they_o for_o such_o though_o in_o mind_n and_o condemnation_n of_o their_o fault_n every_o one_o ought_v to_o be_v always_o far_o from_o they_o as_o for_o the_o heathen_a and_o pagan_n which_o be_v not_o under_o the_o church_n discipline_n and_o at_o that_o time_n in_o external_a worldly_a affair_n deal_v with_o christian_n and_o live_v amongst_o they_o whether_o they_o will_v or_o no_o the_o apostle_n do_v not_o forbid_v christian_n their_o company_n 13._o the_o evil_a one_o he_o conclude_v that_o though_o they_o can_v not_o nor_o himself_o neither_o cut_v of_o the_o heathen_a that_o be_v public_a offender_n yet_o the_o ill_a person_n by_o he_o excommunicate_v be_v one_o of_o their_o own_o body_n they_o may_v cut_v of_o as_o be_v aforesaid_a and_o avoid_v his_o company_n upon_o which_o commandment_n of_o the_o apostle_n we_o see_v that_o we_o be_v bind_v by_o god_n word_n to_o avoid_v all_o company_n and_o conversation_n with_o the_o excommunicate_a except_o in_o case_n of_o necessity_n and_o the_o spiritual_a profit_n of_o the_o person_n excommunicate_v chap._n vi_o he_o rebuke_v they_o for_o go_v to_o la_o before_o judge_n that_o be_v not_o christian_n 9_o tell_v that_o extorsion_n as_o many_o other_o offence_n likewise_o be_v a_o mortal_a sin_n 12_o and_o with_o diverse_a reason_n he_o inveigh_v against_o fornication_n bid_v also_o to_o flee_v all_o occasion_n thereof_o verse_n 1_o dare_v any_o of_o you_o have_v a_o matter_n against_o a_o other_o to_o be_v judge_v before_o the_o unjust_a and_o not_o before_o the_o saint_n ✝_o verse_n 2_o or_o know_v you_o not_o that_o sake_n the_o saint_n shall_v judge_v of_o the_o world_n and_o if_o the_o world_n shall_v be_v judge_v by_o you_o be_v you_o unworthy_a to_o judge_v of_o the_o lest_o thing_n ✝_o verse_n 3_o know_v you_o not_o that_o we_o shall_v judge_v angel_n how_o much_o more_o secular_a thing_n ✝_o verse_n 4_o if_o therefore_o you_o have_v secular_a judgement_n the_o contemptible_a that_o be_v in_o the_o church_n set_v they_o to_o judge_v ✝_o verse_n 5_o i_o speak_v to_o your_o shame_n so_o be_v there_o not_o among_o you_o any_o wise_a man_n that_o can_v judge_v between_o his_o brother_n ✝_o verse_n 6_o but_o brother_n with_o brother_n ″_o contend_v in_o judgement_n and_o that_o before_o infidel_n ✝_o verse_n 7_o now_o certes_o there_o be_v plain_o ″_o a_o fault_n in_o you_o that_o you_o have_v judgement_n among_o you_o why_o do_v you_o not_o rather_o take_v wrong_a why_o do_v you_o not_o rather_o suffer_v fraud_n ✝_o verse_n 8_o but_o yourselves_o do_v wrong_a and_o defraud_v and_o that_o to_o the_o brethren_n ✝_o verse_n 9_o know_v you_o not_o that_o the_o unjust_a shall_v not_o possess_v the_o kingdom_n of_o god_n 〈◊〉_d do_v not_o err_v neither_o fornicatour_n nor_o image_n seruer_n of_o idol_n nor_o advouterer_n nor_o the_o effeminate_a nor_o the_o liar_n with_o mankind_n ✝_o verse_n 10_o nor_o thief_n nor_o the_o covetous_a nor_o drunkard_n nor_o railer_n nor_o extorsioner_n shall_v possess_v the_o kingdom_n of_o god_n ✝_o verse_n 11_o and_o these_o thing_n certes_o you_o be_v but_o you_o be_v wash_v but_o you_o be_v sanctify_v but_o you_o be_v justify_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o in_o the_o spirit_n of_o our_o god_n ✝_o verse_n 12_o all_o thing_n be_v lawful_a for_o i_o but_o all_o thing_n be_v not_o expedient_a all_o thing_n be_v lawful_a for_o i_o but_o i_o will_v be_v bring_v under_o the_o power_n of_o none_o ✝_o verse_n 13_o the_o meat_n to_o the_o belly_n and_o the_o belly_n to_o the_o meat_n but_o god_n will_v destroy_v both_o it_o and_o they_o and_o the_o body_n not_o to_o fornication_n but_o to_o our_o lord_n and_o our_o lord_n to_o the_o body_n ✝_o verse_n 14_o but_o god_n both_o have_v raise_v up_o our_o lord_n and_o will_v raise_v up_o we_o also_o by_o his_o power_n ✝_o verse_n 15_o know_v you_o not_o that_o your_o body_n be_v the_o member_n of_o christ_n take_v therefore_o the_o member_n of_o christ_n shall_v i_o make_v they_o the_o member_n of_o a_o harlot_n god_n forbid_v 24._o ✝_o verse_n 16_o or_o know_v you_o not_o that_o he_o which_o cleave_v to_o a_o harlot_n be_v make_v one_o body_n for_o they_o shall_v be_v say_v he_o two_o in_o one_o flesh_n ✝_o verse_n 17_o but_o he_o that_o cleave_v to_o our_o lord_n be_v one_o spirit_n ✝_o verse_n 18_o flee_v fornication_n every_o sin_n whatsoever_o a_o man_n do_v be_v without_o the_o body_n but_o he_o that_o do_v fornicate_v sin_v do_v against_o his_o own_o body_n ✝_o verse_n 19_o or_o know_v you_o not_o that_o your_o member_n be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v in_o you_o who_o you_o have_v of_o god_n and_o you_o be_v not_o your_o own_o ✝_o verse_n 20_o for_o you_o be_v buy_v with_o a_o great_a price_n glorify_v and_o bear_v god_n in_o your_o body_n annotation_n chap._n vi_o 6._o contend_v in_o judgement_n judge_n to_o be_v give_v much_o to_o brabble_v and_o litigiousnes_n for_o every_o trifle_n to_o spend_v a_o pound_n rather_o than_o lose_v a_o penny_n the_o apostle_n much_o reprehend_v in_o christian_a man_n for_o a_o christian_a man_n to_o draw_v a_o other_o to_o the_o judgement_n seat_n and_o court_n of_o heathen_a prince_n which_o then_o only_o reign_v and_o not_o to_o suffer_v their_o controversy_n and_o quarrel_n to_o be_v take_v up_o among_o themselves_o brotherly_a and_o
peaceable_o be_v a_o great_a fault_n as_o for_o one_o catholic_a to_o draw_v a_o other_o for_o mere_a trifle_n better_o before_o secular_a or_o heretical_a officer_n be_v a_o very_a unchristian_a part_n 7._o a_o fault_n he_o forbid_v not_o all_o judgement_n of_o controversy_n but_o only_o signify_v that_o it_o be_v a_o fault_n and_o that_o it_o procee_v of_o some_o injury_n do_v one_o to_o a_o other_o and_o imperfection_n that_o they_o so_o molest_v one_o a_o other_o and_o that_o it_o have_v be_v more_o agreeable_a to_o christian_a perfection_n and_o charity_n rather_o to_o tolerate_v and_o suffer_v a_o small_a injury_n then_o to_o draw_v his_o fellow_n to_o judgement_n and_o seat_n chap._n vii_o that_o marry_a folk_n may_v ask_v their_o debt_n part_n and_o must_v pay_v it_o continency_n though_o it_o be_v better_a for_o they_o to_o contain_v 8_o as_o also_o for_o the_o unmarried_a and_o widow_n to_o continue_v single_a though_o they_o may_v marry_v 10_o that_o the_o marry_a may_v not_o depart_v from_o one_o a_o other_o nor_o in_o any_o case_n marry_v a_o other_o during_o the_o life_n of_o the_o former_a 12_o unless_o it_o be_v from_o one_o that_o be_v unbaptise_v which_o yet_o he_o dissuade_v 17_o counsel_v also_o every_o one_o to_o be_v content_a with_o his_o state_n wherein_o he_o be_v christen_v 25_o virginity_n be_v not_o command_v but_o counsel_v as_o the_o better_a and_o more_o meritiorious_a than_o marriage_n 39_o as_o also_o widowhod_a verse_n 1_o and_o concern_v the_o thing_n whereof_o you_o write_v to_o i_o it_o be_v good_a for_o a_o man_n not_o to_o touch_v a_o woman_n ✝_o verse_n 2_o but_o because_o of_o fornication_n let_v every_o man_n have_v ″_o his_o own_o wife_n and_o let_v every_o woman_n have_v she_o own_o husband_n ✝_o verse_n 3_o ″_o let_v the_o husband_n reddat_fw-la render_v his_o debt_n to_o the_o wife_n and_o the_o wife_n also_o in_o like_a manner_n to_o her_o husband_n ✝_o verse_n 4_o the_o woman_n have_v not_o power_n of_o her_o own_o body_n but_o her_o husband_n and_o in_o like_a manner_n the_o man_n also_o have_v not_o power_n of_o his_o own_o body_n but_o the_o woman_n ✝_o verse_n 5_o defraud_v not_o one_o a_o other_o except_o perhaps_o by_o consent_n for_o a_o time_n jovin_n that_o you_o may_v ″_o give_v yourself_o prayer_n to_o prayer_n '_o and_o return_v again_o together_o lest_o satan_n tempt_v you_o for_o your_o incontinency_n ✝_o verse_n 6_o but_o i_o say_v this_o ″_o by_o indulgence_n not_o by_o commandment_n ✝_o verse_n 7_o for_o i_o will_v all_o man_n to_o be_v as_o myself_o but_o every_o one_o have_v ″_o a_o proper_a gift_n of_o god_n one_o so_o and_o a_o other_o so_o ✝_o verse_n 8_o also_o but_o i_o say_v to_o the_o unmarried_a and_o to_o widow_n it_o be_v good_a for_o they_o if_o they_o so_o abide_v even_o as_o i_o also_o ✝_o verse_n 9_o but_o ″_o if_o they_o do_v not_o contain_v themselves_o let_v they_o marry_v for_o it_o be_v ″_o better_o to_o marry_v then_o 〈◊〉_d to_o be_v burn_v ✝_o verse_n 10_o but_o to_o they_o that_o be_v join_v in_o matrimony_n not_o i_o give_v commandment_n 9_o but_o our_o lord_n *_o that_o the_o wife_n depart_v not_o from_o her_o husband_n ✝_o verse_n 11_o and_o if_o she_o depart_v ″_o to_o remain_v unmarried_a 18._o or_o to_o be_v reconcile_v to_o her_o husband_n and_o let_v not_o the_o husband_n put_v away_o his_o wife_n ✝_o verse_n 12_o for_o to_o the_o rest_n ″_o i_o say_v not_o our_o lord_n if_o any_o brother_n have_v a_o wife_n a_o infidel_n and_o she_o consent_v to_o dwell_n with_o he_o let_v he_o not_o put_v she_o away_o ✝_o verse_n 13_o and_o if_o any_o woman_n have_v a_o husband_n a_o infidel_n and_o he_o consent_v to_o dwell_n with_o she_o let_v she_o not_o put_v away_o her_o husband_n ✝_o verse_n 14_o for_o the_o man_n a_o infidel_n be_v sanctify_v by_o the_o faithful_a woman_n and_o the_o woman_n a_o infidel_n ″_o be_v sanctify_a by_o the_o faithful_a husband_n otherwise_o your_o child_n shall_v be_v unclean_a but_o now_o they_o be_v holy_a ✝_o verse_n 15_o but_o if_o the_o infidel_n depart_v let_v he_o depart_v for_o the_o brother_n or_o sister_n be_v not_o subject_a to_o servitude_n in_o such_o but_o in_o peace_n have_v god_n call_v us._n ✝_o verse_n 16_o for_o how_o know_v thou_o woman_n if_o thou_o shall_v save_v thy_o husband_n or_o how_o know_v thou_o man_n if_o thou_o shall_v save_v the_o woman_n ✝_o verse_n 17_o but_o to_o every_o one_o as_o our_o lord_n have_v divide_v as_o god_n have_v call_v every_o one_o so_o let_v he_o walk_v and_o as_o in_o all_o church_n i_o teach_v ✝_o verse_n 18_o be_v any_o man_n call_v be_v circumcise_v let_v he_o not_o procure_v prepuce_fw-la be_v any_o man_n call_v in_o prepuce_fw-la let_v he_o not_o be_v circumcise_v ✝_o verse_n 19_o circumcision_n be_v nothing_o and_o prepuce_fw-la be_v nothing_o but_o the_o observation_n of_o the_o commandment_n of_o god_n ✝_o verse_n 20_o every_o one_o in_o the_o vocation_n that_o he_o be_v call_v in_o it_o let_v he_o abide_v ✝_o verse_n 21_o waste_o thou_o call_v be_v a_o bondman_n care_n not_o for_o it_o but_o and_o if_o thou_o can_v be_v make_v free_a use_v it_o rather_o ✝_o verse_n 22_o for_o he_o that_o in_o our_o lord_n be_v call_v be_v a_o bondman_n be_v the_o libertus_fw-la franchise_v of_o our_o lord_n likewise_o he_o that_o be_v call_v be_v free_a be_v the_o bondman_n of_o christ_n ✝_o verse_n 23_o you_o be_v buy_v with_o price_n be_v not_o make_v the_o martyr_n bondman_n of_o man_n ✝_o verse_n 24_o every_o brethren_z brother_n '_o wherein_o he_o be_v call_v in_o that_o let_v he_o abide_v before_o god_n ✝_o verse_n 25_o and_o as_o concern_v virgin_n a_o commandment_n of_o our_o lord_n i_o have_v not_o but_o ″_o counsel_n i_o give_v as_o have_v obtain_v mercy_n of_o our_o lord_n to_o be_v faithful_a ✝_o verse_n 26_o i_o think_v therefore_o that_o this_o be_v good_a for_o the_o present_a necessity_n because_o it_o be_v good_a for_o a_o man_n so_o to_o be_v ✝_o verse_n 27_o art_n thou_o tie_v to_o a_o wise_a seek_v not_o to_o be_v loose_v be_v thou_o loose_v from_o a_o wife_n seek_v not_o a_o wife_n ✝_o verse_n 28_o but_o if_o thou_o take_v a_o wife_n sin_n thou_o have_v not_o sin_v and_o ″_o if_o a_o virgin_n marry_o she_o have_v not_o sin_v nevertheless_o ″_o tribulation_n of_o the_o flesh_n shall_v such_o have_v but_o i_o spare_v you_o ✝_o verse_n 29_o this_o therefore_o i_o say_v brethren_n the_o time_n be_v short_a it_o remain_v that_o they_o also_o which_o have_v wife_n be_v ″_o as_o though_o they_o have_v not_o ✝_o verse_n 30_o and_o they_o that_o weep_v as_o though_o they_o weep_v not_o and_o they_o that_o rejoice_v as_o though_o they_o rejoice_v not_o and_o they_o that_o bye_n as_o though_o they_o possess_v not_o ✝_o verse_n 31_o and_o they_o that_o use_v this_o world_n as_o though_o they_o use_v it_o not_o for_o the_o figure_n of_o this_o world_n pass_v away_o ✝_o verse_n 32_o but_o i_o will_v have_v you_o to_o be_v without_o carefulness_n he_o that_o be_v without_o a_o wife_n be_v ″_o careful_a for_o the_o thing_n that_o pertain_v to_o our_o lord_n how_o he_o may_v please_v god_n ✝_o verse_n 33_o but_o he_o that_o be_v with_o a_o wife_n be_v careful_a for_o the_o thing_n that_o pertain_v to_o the_o world_n how_o he_o may_v please_v his_o wife_n and_o he_o be_v divide_v ✝_o verse_n 34_o and_o the_o woman_n unmarried_a &_o the_o virgin_n think_v on_o the_o thing_n that_o pertain_v to_o our_o lord_n that_o she_o may_v be_v holy_a both_o in_o body_n and_o in_o spirit_n ⊢_o butler_n she_o that_o be_v marry_v think_v on_o the_o thing_n that_o pertain_v to_o the_o world_n how_o she_o may_v please_v her_o husband_n ✝_o verse_n 35_o and_o this_o i_o speak_v to_o your_o profit_n not_o to_o cast_v a_o snare_n upon_o you_o but_o to_o that_o which_o be_v honest_a &_o that_o may_v give_v you_o power_n without_o impediment_n to_o attend_v upon_o our_o lord_n ✝_o verse_n 36_o but_o if_o any_o man_n think_v that_o he_o seem_v dishonour_v upon_o his_o virgin_n for_o that_o she_o be_v past_a age_n and_o if_o it_o must_v so_o be_v let_v he_o do_v that_o he_o will_v he_o sin_v not_o if_o she_o marry_o ✝_o verse_n 37_o for_o he_o that_o have_v determine_v in_o his_o hart_n be_v settle_v not_o have_v necessity_n but_o have_v power_n of_o his_o own_o will_v and_o have_v judge_v this_o in_o his_o hart_n to_o keep_v his_o virgin_n do_v well_o ✝_o verse_n 38_o therefore_o both_o he_o that_o join_v his_o virgin_n in_o matrimony_n do_v well_o &_o he_o that_o join_v not_o do_v better_a ✝_o verse_n 39_o *_o he_o woman_n be_v
well_o in_o respect_n of_o reward_n at_o god_n hand_n the_o apostle_n confess_v express_o that_o all_o this_o that_o he_o do_v either_o of_o duty_n or_o of_o supererogation_n above_o duty_n as_o to_o preach_v of_o freecost_n and_o to_o work_v with_o his_o own_o hand_n to_o get_v his_o own_o meat_n and_o his_o fellow_n and_o to_o abstain_v from_o many_o lawful_a thing_n all_o be_v the_o rather_o to_o attain_v the_o reward_n of_o heaven_n 24._o so_o run_v game_n if_o such_o as_o run_v for_o a_o price_n to_o make_v themselves_o more_o swift_a and_o to_o win_v the_o game_n abstain_v from_o many_o meat_n and_o pleasure_n what_o shall_v not_o we_o do_v or_o suffer_v to_o win_v the_o crown_n of_o glory_n propose_v and_o promise_v to_o none_o but_o such_o as_o run_v travail_n and_o endeavour_n for_o it_o 27._o i_o chastise_v the_o goal_n of_o everlasting_a glory_n be_v not_o promise_v nor_o set_v forth_o for_o onely-faith_n man_n for_o such_o run_v at_o random_n meritorious_a but_o it_o be_v the_o price_n of_o they_o that_o chastise_v and_o subdue_v their_o body_n and_o fleshly_a desire_n by_o fast_v watch_v voluntary_a poverty_n and_o other_o affliction_n lord_n how_o far_o be_v the_o carnal_a doctrine_n of_o the_o sectary_n and_o the_o maver_n of_o these_o day_n from_o the_o apostle_n spirit_n wherein_o even_o we_o that_o be_v catholic_n though_o we_o do_v not_o condemn_v with_o the_o protestant_n these_o voluntary_a affliction_n as_o superfluous_a much_o less_o as_o superstitious_a or_o injurious_a to_o christ_n death_n but_o much_o commend_v they_o yet_o we_o use_v nothing_o the_o zeal_n and_o diligence_n of_o our_o first_o christian_n aunceter_v herein_o and_o therefore_o be_v like_a to_o be_v more_o subject_a to_o god_n temporal_a chastisement_n at_o the_o least_o in_o the_o next_o life_n than_o they_o be_v 72._o lest_o perhaps_o locum_fw-la here_o may_v we_o lamb_n tremble_v say_v a_o holy_a father_n when_o the_o ram_n the_o guide_n of_o the_o flock_n salvation_n must_v so_o labour_v and_o punish_v himself_o beside_o all_o his_o other_o misery_n adjoin_v to_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n lest_o perhaps_o he_o miss_v the_o mark_n a_o man_n may_v think_v s._n paul_n shall_v be_v as_o sure_a and_o as_o confident_a of_o god_n grace_n &_o salvation_n as_o we_o poor_a wretched_a caitiffs_n but_o the_o heretic_n unhappy_a security_n presumption_n and_o faithless_a persuasion_n of_o their_o salvation_n be_v not_o fides_fw-la apostolorum_fw-la but_o fides_fw-la daemoniorum_fw-la not_o the_o faith_n of_o the_o apostle_n but_o the_o faith_n of_o devil_n cha._n x._o see_v the_o argument_n of_o the_o 9_o chapter_n which_o comprehend_v the_o content_n of_o this_o also_o verse_n 1_o for_o i_o will_v not_o have_v you_o ignorant_a brethren_n 21._o that_o our_o father_n be_v all_o *_o under_o the_o cloud_n 18_o &_o all_o *_o pass_v through_o the_o sea_n ✝_o verse_n 2_o and_o all_o in_o moses_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n 22._o ✝_o verse_n 3_o and_o *_o all_o do_v eat_v ″_o the_o same_o spiritual_a food_n 15._o ✝_o verse_n 4_o and_o all_o *_o drink_v the_o same_o spiritual_a drink_n and_o they_o *_o drink_v of_o the_o spiritual_a rock_n that_o follow_v they_o 10._o and_o the_o rock_n be_v christ_n ✝_o verse_n 5_o but_o in_o the_o more_o part_n of_o they_o god_n be_v not_o well_o please_v ⊢_o for_o they_o *_o be_v overthrow_v in_o the_o desert_n 63._o ✝_o verse_n 6_o and_o these_o thing_n be_v do_v in_o a_o figure_n of_o we_o pentecost_n that_o we_o be_v not_o cover_v evil_a thing_n 4_o as_o *_o they_o also_o covet_v ✝_o verse_n 7_o neither_o become_v you_o idolater_n 6._o as_o certain_a of_o they_o as_o be_v write_v the_o people_n sit_v down_o to_o eat_v and_o drink_v and_o rise_v up_o to_o play_v ✝_o verse_n 8_o neither_o let_v we_o fornicate_v *_o as_o certain_a of_o they_o fornicate_v 1_o and_o there_o fall_v in_o one_o day_n three_o and_o twenty_o thousand_o ✝_o verse_n 9_o neither_o let_v we_o tempt_v christ_n as_o certain_a of_o they_o tempt_v 5_o and_o *_o perish_a by_o the_o serpent_n ✝_o verse_n 10_o neither_o do_v you_o murmur_v 37._o as_o *_o certain_a of_o they_o murmur_v and_o perish_v by_o the_o destroyer_n ✝_o verse_n 11_o and_o all_o these_o thing_n chance_v to_o they_o in_o figure_n but_o they_o be_v write_v to_o our_o correption_n upon_o who_o the_o end_n of_o the_o world_n be_v come_v ✝_o verse_n 12_o therefore_o he_o that_o think_v himself_o to_o stand_v let_v he_o take_v heed_n protestant_n lest_o he_o fall_v ✝_o verse_n 13_o apprthend_v let_v not_o tentation_n apprehend_v '_o you_o but_o humane_a and_o god_n be_v faithful_a who_o will_v not_o suffer_v you_o to_o be_v tempt_v above_o that_o which_o you_o be_v able_a but_o will_v make_v also_o with_o tentation_n 〈◊〉_d issue_n that_o you_o may_v be_v able_a to_o sustain_v ⊢_o ✝_o verse_n 14_o for_o the_o which_o cause_n my_o dear_a flee_v from_o the_o serve_v of_o idol_n ✝_o verse_n 15_o i_o speak_v ″_o as_o to_o wise_a man_n yourselves_o judge_v what_o i_o say_v ✝_o verse_n 16_o the_o chalice_n of_o benediction_n ″_o which_o we_o do_v bless_v be_v it_o not_o the_o communication_n of_o the_o blood_n of_o christ_n and_o the_o bread_n which_o we_o break_v be_v it_o not_o ″_o the_o participation_n of_o the_o body_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 17_o for_o be_v many_o we_o be_v ″_o one_o bread_n one_o body_n all_o that_o participate_v of_o one_o bread_n ✝_o verse_n 18_o behold_v israël_n according_a to_o the_o flesh_n ″_o they_o that_o eat_v the_o host_n be_v they_o not_o partaker_n of_o the_o altar_n ✝_o verse_n 19_o what_o then_o do_v i_o say_v that_o that_o which_o be_v immolate_a to_o idol_n be_v any_o thing_n or_o that_o the_o idol_n be_v any_o thing_n ✝_o verse_n 20_o but_o the_o thing_n that_o the_o heathen_a do_v immolate_a to_o devil_n they_o do_v immolate_a and_o not_o to_o god_n and_o ″_o i_o will_v not_o have_v you_o become_v fellow_n of_o devil_n ✝_o verse_n 21_o ″_o you_o can_v not_o drink_v the_o chalice_n of_o our_o lord_n and_o the_o chalice_n of_o devil_n you_o can_v not_o be_v ″_o partaker_n of_o the_o table_n of_o our_o lord_n and_o of_o the_o table_n of_o devil_n ✝_o verse_n 22_o or_o do_v we_o emulate_v our_o lord_n why_o be_v we_o strong_a than_o he_o ″_o all_o thing_n be_v lawful_a for_o i_o but_o all_o thing_n be_v not_o expedient_a ✝_o verse_n 23_o all_o thing_n be_v lawful_a for_o i_o but_o all_o thing_n do_v not_o edify_v ✝_o verse_n 24_o let_v no_o man_n seek_v his_o own_o but_o a_o other_o man_n ✝_o verse_n 25_o al_n that_o be_v sell_v in_o the_o shambles_n eat_v ask_v no_o question_n for_o conscience_n 1._o ✝_o verse_n 26_o the_o earth_n be_v our_o lord_n and_o the_o fullness_n thereof_o ✝_o verse_n 27_o if_o any_o invite_v you_o of_o the_o infidel_n and_o you_o will_v go_v eat_v of_o all_o that_o be_v set_v before_o you_o ask_v no_o question_n for_o conscience_n ✝_o verse_n 28_o but_o if_o any_o man_n say_v this_o be_v immolate_a to_o idol_n do_v not_o eat_v for_o his_o sake_n that_o show_v it_o and_o for_o conscience_n ✝_o verse_n 29_o conscience_n i_o say_v not_o thou_o but_o the_o other_o for_o why_o be_v my_o liberty_n judge_v of_o a_o other_o man_n conscience_n ✝_o verse_n 30_o if_o i_o participate_v with_o thanks_n why_o be_o i_o blaspheme_v for_o that_o which_o i_o give_v thanks_n for_o ✝_o verse_n 31_o therefore_o whether_o you_o eat_v or_o drink_v or_o do_v any_o other_o thing_n do_v all_o thing_n unto_o the_o glory_n of_o god_n ✝_o verse_n 32_o be_v without_o offence_n to_o the_o jew_n and_o to_o the_o gentile_n and_o to_o the_o church_n of_o god_n ✝_o verse_n 33_o as_o i_o also_o in_o all_o thing_n do_v please_v all_o man_n not_o seek_v that_o which_o be_v profitable_a to_o myself_o but_o which_o be_v to_o many_o that_o they_o may_v be_v save_v annotation_n chap._n x._o 1._o the_o same_o sacrament_n the_o red_a sea_n and_o the_o cloud_n ●_o figure_n of_o our_o baptism_n the_o manna_n from_o heaven_n and_o water_n miraculous_o draw_v out_o of_o the_o rock_n a_o figure_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n our_o sacrament_n contain_v the_o thing_n and_o grace_n in_o truth_n which_o they_o only_o signify_v they_o and_o it_o be_v a_o impudent_a forgery_n of_o the_o caluinist_n 〈◊〉_d to_o write_v upon_o this_o place_n that_o the_o jew_n receive_v no_o less_o the_o truth_n and_o substance_n of_o christ_n and_o his_o benefit_n in_o their_o figure_n or_o sacrament_n than_o we_o do_v in_o we_o and_o that_o they_o and_o we_o all_o eat_v and_o drink_v of_o the_o self_n same_o meat_n and_o drink_v the_o apostle_n say_v
only_o that_o they_o among_o themselves_o do_v all_o feed_n of_o one_o bread_n &_o drink_v of_o one_o rock_n which_o be_v a_o figure_n of_o christ_n therein_o especial_o that_o out_o of_o christ_n side_n pierce_v upon_o the_o cross_n gush_v out_o blood_n and_o water_n for_o the_o matter_n of_o our_o sacrament_n 13._o as_o to_o wiseman_n to_o cause_v they_o to_o leave_v the_o sacrifice_n and_o meat_n or_o drink_v offer_v to_o idol_n sacrament_n he_o put_v they_o in_o mind_n of_o the_o only_a true_a sacrifice_n and_o meat_n and_o drink_v of_o christ_n body_n and_o blood_n of_o which_o and_o the_o sacrifice_n of_o idol_n also_o they_o may_v not_o be_v in_o any_o case_n partaker_n use_v this_o term_n ut_fw-la prudentibus_fw-la loquor_fw-la in_o the_o same_o sense_n as_o it_o be_v think_v as_o the_o father_n of_o the_o primitive_a church_n do_v give_v a_o watch_n word_n of_o keep_v secret_a from_o the_o infidel_n and_o unbaptised_a the_o mystery_n of_o this_o divine_a sacrifice_n by_o these_o word_n norunt_fw-la fidel_n norunt_fw-la qui_fw-la initiati_fw-la sunt_fw-la august_n in_o ps_n ●9_n &_o 33._o conc._n 1._o 2._o &_o ps_n 109._o ho._n 42._o c._n 4._o in_o lib._n 50_o hom_n orig._n in_o levit._n ho._n 9_o chrys_n ho._n 2d_o in_o gen._n in_o fine_a ho._n 51_o ad_fw-la po_fw-la antioch_n ho._n 5._o in_o 1_o tim._n s._n paul_n say_v i_o speak_v to_o you_o bold_o of_o this_o mystery_n as_o to_o the_o wiser_n and_o better_a instruct_v in_o the_o same_o 16._o which_o we_o bless_v consecrate_v that_o be_v to_o say_v benedicimus_fw-la the_o chalice_n of_o consecration_n which_o we_o apostle_n and_o priest_n by_o christ_n commission_n do_v consecrate_v by_o which_o speech_n as_o well_o the_o caluinist_n that_o use_v no_o consecration_n of_o the_o cup_n at_o all_o 〈◊〉_d blasphemous_o call_v it_o magical_a murmuration_n and_o perverse_o refer_v the_o benediction_n to_o thanks_n give_v to_o god_n as_o also_o the_o lutheran_n be_v refute_v who_o affirm_v christ_n body_n and_o blood_n to_o be_v make_v present_a by_o receive_v &_o in_o the_o receive_n only_o for_o the_o apostle_n express_o refer_v the_o benediction_n to_o the_o chalice_n and_o not_o to_o god_n make_v the_o holy_a blood_n and_o the_o communicate_v thereof_o the_o effect_n of_o the_o benediction_n 16._o the_o participation_n of_o the_o body_n sacrament_n the_o holy_a sacrament_n and_o sacrifice_n of_o christ_n body_n and_o blood_n be_v receive_v of_o we_o join_v we_o in_o soul_n and_o body_n and_o engraff_v we_o into_o christ_n himself_o make_v we_o partaker_n and_o at_o a_o piece_n of_o his_o body_n and_o blood_n for_o not_o by_o love_n or_o spirit_n only_o say_v s._n chrysostom_n but_o in_o very_a deed_n we_o be_v unite_v in_o his_o flesh_n make_v one_o body_n with_o he_o memeber_n of_o his_o flesh_n and_o bone_n chrys_n ho._n 45_o in_o io._n sub_fw-la finem_fw-la and_o s._n cyril_n such_o be_v the_o force_n of_o mystical_a benediction_n that_o it_o make_v christ_n corporal_o by_o communicate_v of_o his_o flesh_n to_o dwell_n in_o us._n cyril_n li._n 10._o in_o io._n c._n 13._o 17._o one_o bread_n one_o body_n as_o we_o be_v first_o make_v one_o with_o christ_n by_o eat_v his_o body_n and_o drink_v his_o blood_n sacrament_n so_o second_o be_v we_o conjoin_v by_o this_o one_o bread_n which_o be_v his_o body_n and_o cup_n which_o be_v his_o blood_n in_o the_o perfect_a union_n and_o fellowship_n of_o all_o catholic_a man_n in_o one_o church_n which_o be_v his_o body_n mystical_a which_o name_n of_o body_n mystical_a be_v special_o attribute_v and_o appropriate_v to_o this_o one_o commonwealth_n and_o society_n of_o faithful_a man_n by_o reason_n that_o all_o the_o true_a person_n and_o true_a member_n of_o the_o same_o be_v marvellous_o knit_v together_o by_o christ_n own_o one_o body_n and_o by_o the_o self_n same_o blood_n in_o this_o divine_a sacrament_n see_v s._n august_n li._n 21_o c._n 25_o de_fw-la ciu_o dei_fw-la hilar._n li._n 8_o de_fw-fr trin._n circamed_a 18._o they_o that_o eat_v the_o host_n it_o be_v plain_a also_o by_o the_o example_n of_o the_o jew_n in_o their_o sacrifice_n that_o he_o that_o eat_v any_o of_o the_o host_n immolate_a be_v partaker_n of_o the_o sacrifice_n and_o join_v by_o office_n and_o obligation_n to_o god_n of_o who_o sacrifice_n he_o eat_v 20._o i_o will_v not_o have_v you_o be_v i_o conclude_v then_o say_v the_o apostle_n thus_o that_o as_o the_o christian_n which_o eat_v and_o drink_v of_o the_o sacrifice_n or_o sacrament_n of_o the_o altar_n by_o his_o eat_n be_v participant_a of_o christ_n body_n and_o be_v join_v in_o fellowship_n to_o all_o christian_a people_n that_o eat_v and_o drink_v of_o the_o same_o be_v the_o host_n of_o the_o new_a law_n and_o as_o all_o that_o do_v eat_v of_o the_o host_n of_o the_o sacrifice_n of_o moses_n law_n be_v belong_v and_o associate_v to_o that_o state_n and_o to_o god_n to_o who_o the_o sacrifice_n be_v do_v even_o so_o whosoever_o eat_v of_o the_o meat_n offer_v to_o idol_n he_o show_v and_o profe_v himself_o to_o be_v of_o the_o communion_n and_o society_n of_o the_o same_o idol_n 21._o you_o can_v not_o drink_v upon_o the_o premise_n he_o warn_v they_o plain_o that_o they_o must_v either_o forsake_v the_o sacrifice_n and_o fellowship_n of_o the_o idol_n and_o idolater_n or_o else_o refuse_v the_o sacrifice_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o church_n gentile_n in_o all_o which_o discourse_n we_o may_v observe_v that_o our_o bread_n and_o chalice_n our_o table_n and_o altar_n the_o participation_n of_o our_o host_n and_o oblation_n be_v compare_v or_o resemble_v point_n by_o point_n in_o all_o effect_n condition_n and_o propriety_n to_o the_o altar_n host_n sacrifice_n and_o immolation_n of_o the_o jew_n and_o gentile_n which_o the_o apostle_n will_v not_o nor_o can_v not_o have_v do_v in_o this_o sacrament_n of_o the_o altar_n rather_o than_o in_o other_o sacrament_n or_o service_n of_o our_o religion_n if_o it_o only_o have_v not_o be_v a_o sacrifice_n and_o the_o proper_a worship_n of_o god_n among_o the_o christian_n as_o the_o other_o be_v among_o the_o jew_n and_o heathen_a and_o so_o do_v all_o the_o father_n acknowledge_v call_v it_o only_o &_o continual_o almost_o by_o such_o term_n as_o they_o do_v no_o other_o sacrament_n or_o ceremony_n of_o christ_n religion_n the_o lamb_n of_o god_n lay_v upon_o the_o table_n father_n conc._n nic._n the_o unblouddy_a service_n of_o the_o sacrifice_n in_o conc._n ephes_n ep_v ad_fw-la nestor_n pag._n 605._o the_o sacrifice_n of_o sacrifice_n diony_n ec._n hier._n c._n 3._o the_o quicken_a holy_a sacrifice_n the_o unblouddy_a host_n and_o victim_n cyril_n alex._n in_o conc._n ephes_n anath_n 11._o the_o propitiatory_a sacrifice_n both_o for_o the_o live_n and_o the_o dead_a tertul._n de_fw-fr cor_fw-la milit._n chrys_n ho._n 41_o in_o 1_o cor._n ho._n 3._o ad_fw-la philip._n ho._n 66_o ad_fw-la po_fw-la antioch_n cypr._n ep_v 66._o &_o the_o coen_n do._n nu_fw-la 1._o august_n ench._n 109._o quaest_n 2._o ad_fw-la dulcit_fw-la to_o 4._o ser._n 34._o de_fw-fr verb._n apost_n the_o sacrifice_n of_o our_o mediator_n the_o sacrifice_n of_o our_o price_n the_o sacrifice_n of_o the_o new_a testament_n the_o sacrifice_n of_o the_o church_n august_n li._n 9_o c._n 13._o &_o li._n 3_o de_fw-fr bapt_v c._n 19_o the_o one_o only_o inconsumptible_a victim_n without_o which_o there_o be_v no_o religion_n cyprian_n de_fw-fr coen_n do._n nu_fw-la 2._o chrys_n ho._n 17_o ad_fw-la hebr._n infra_fw-la the_o pure_a oblation_n the_o new_a offering_n of_o the_o new_a law_n the_o vital_a and_o impolluted_a host_n the_o honourable_a and_o dreadful_a sacrifice_n the_o sacrifice_n of_o thanks_n give_v or_o eucharistical_a and_o the_o sacrifice_n of_o melchisedec_n which_o melchisedec_n by_o his_o oblation_n in_o bread_n and_o wine_n do_v proper_o and_o most_o singular_o prefigurate_a this_o office_n of_o christ_n eternal_a priesthood_n and_o sacrifice_v himself_o under_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n which_o shall_v continue_v in_o the_o church_n through_o out_o all_o christian_a nation_n in_o steed_n of_o all_o the_o offering_n of_o aaron_n priesthood_n as_o the_o 11._o prophet_n malachi_n do_v foretell_v as_o s._n cyprian_n s._n justine_n s._n irenaeus_n and_o other_o the_o most_o ancient_a doctor_n and_o martyr_n do_v testify_v cypr._n ep_v 63._o nu_fw-la 2._o justin_n dial._n cum_fw-la trypho_n post_o med_n irenae_n li._n 4._o c._n 12._o and_o s._n augustine_n li._n 17_o c._n 20_o de_fw-la ciu_o dei_fw-la &_o li._n 1_o count_n adu_fw-la leg_n &_o proph_n c._n 18._o &_o li._n ●_o de_fw-fr bapt_v c._n 19_o s._n leo_n ser_n 8_o the_o passione_n and_o other_o do_v express_o avouch_v that_o this_o one_o sacrifice_n have_v succeed_v all_o other_o and_o fulfil_v all_o other_o difference_n of_o
″_o faith_n in_o the_o same_o spirit_n to_o a_o other_o the_o grace_n of_o do_v cure_n in_o one_o spirit_n ✝_o verse_n 10_o to_o a_o other_o the_o work_v of_o miracle_n to_o a_o other_o prophecy_n to_o a_o other_o discern_v of_o spirit_n to_o a_o other_o kind_n of_o tongue_n to_o a_o other_o interpretation_n of_o language_n ✝_o verse_n 11_o and_o all_o these_o thing_n work_v one_o and_o the_o same_o spirit_n divide_v to_o every_o one_o according_a as_o he_o will_v ⊢_o ✝_o verse_n 12_o for_o *_o as_o the_o body_n be_v one_o 4_o and_o have_v many_o member_n and_o all_o the_o member_n of_o the_o body_n whereas_o they_o be_v many_o 7._o yet_o be_v ec._n one_o body_n so_o also_o christ_n ✝_o verse_n 13_o for_o in_o one_o spirit_n be_v we_o all_o baptize_v into_o body_n one_o '_o whether_o jew_v or_o gentile_n or_o bondman_n or_o free_a and_o in_o one_o spirit_n we_o be_v all_o make_v to_o drink_v ✝_o verse_n 14_o for_o the_o body_n also_o be_v not_o one_o member_n but_o many_o ✝_o verse_n 15_o ″_o if_o the_o foot_n shall_v say_v because_o i_o be_o not_o the_o hand_n i_o be_o not_o of_o the_o body_n be_v it_o therefore_o not_o of_o the_o body_n ✝_o verse_n 16_o and_o if_o the_o ear_n shall_v say_v because_o i_o be_o not_o the_o the_o eye_n i_o be_o not_o of_o the_o body_n be_v he_o therefore_o not_o of_o the_o body_n ✝_o verse_n 17_o if_o the_o whole_a body_n be_v the_o eye_n where_o be_v the_o hear_n if_o the_o whole_a be_v the_o hear_n where_o be_v the_o smell_v ✝_o verse_n 18_o but_o now_o god_n have_v set_v the_o member_n every_o one_o of_o they_o in_o the_o body_n as_o he_o will_v ✝_o verse_n 19_o and_o if_o all_o be_v one_o member_n where_o be_v the_o body_n ✝_o verse_n 20_o but_o now_o there_o be_v many_o member_n in_o deed_n yet_o one_o body_n ✝_o verse_n 21_o and_o the_o eye_n can_v not_o say_v to_o the_o hand_n i_o need_v not_o thy_o help_n or_o again_o the_o head_n to_o the_o foot_n you_o be_v not_o necessary_a for_o i_o ✝_o verse_n 22_o but_o much_o more_o those_o that_o seem_v to_o be_v the_o more_o weak_a member_n of_o the_o body_n be_v more_o necessary_a ✝_o verse_n 23_o and_o such_o as_o we_o think_v to_o be_v the_o base_a member_n of_o the_o body_n upon_o they_o we_o put_v more_o abundant_a honour_n and_o those_o that_o be_v our_o unhonest_a part_n have_v more_o abundant_a honesty_n ✝_o verse_n 24_o and_o our_o honest_a part_n need_v nothing_o but_o god_n have_v temper_v the_o body_n give_v to_o it_o that_o want_v the_o more_o abundant_a honour_n ✝_o verse_n 25_o that_o there_o may_v be_v no_o ″_o schism_n in_o the_o body_n but_o the_o member_n together_o may_v be_v careful_a one_o for_o a_o other_o ✝_o verse_n 26_o and_o if_o one_o member_n suffer_v any_o thing_n all_o the_o member_n suffer_v with_o it_o or_o if_o one_o member_n do_v glory_n all_o the_o member_n rejoice_v with_o it_o ✝_o verse_n 27_o and_o you_o be_v the_o body_n of_o christ_n and_o member_n of_o member_n ✝_o verse_n 28_o and_o *_o some_o very_o god_n have_v set_v in_o the_o church_n first_o apostles_n second_o prophet_n 11._o three_o doctor_n next_o miracle_n they_o the_o grace_n of_o do_v cure_n help_n governement_n kind_n of_o tongue_n ✝_o verse_n 29_o be_v all_o apostle_n be_v all_o prophet_n be_v all_o doctor_n place_n be_v all_o miracle_n ✝_o verse_n 30_o have_v all_o the_o grace_n of_o do_v cure_n do_v all_o speak_v with_o tongue_n do_v all_o interpret_v ✝_o verse_n 31_o but_o pursue_v the_o better_a gift_n and_o yet_o i_o show_v you_o a_o more_o excellent_a way_n annotation_n chap._n xii_o 9_o faith_n in_o the_o same_o faith_n this_o faith_n be_v not_o a_o other_o in_o substance_n then_o the_o common_a faith_n in_o christ_n but_o be_v of_o a_o other_o accidental_a quality_n only_o that_o be_v of_o more_o server_z devotion_n zeal_n and_o confident_a trust_n special_o for_o do_v of_o miracle_n 13._o if_o the_o foot_n unity_n the_o church_n be_v of_o exceed_a great_a distinction_n of_o member_n gift_n order_n and_o office_n yet_o of_o great_a concord_n concurrence_n mutual_a communion_n and_o participation_n in_o all_o action_n of_o her_o member_n among_o themselves_o and_o with_o christ_n the_o head_n of_o the_o body_n 25._o schism_n in_o the_o body_n schism_n as_o charity_n and_o unity_n of_o spirit_n be_v the_o proper_a bond_n and_o weal_n of_o the_o common_a body_n so_o be_v division_n or_o schism_n which_o be_v the_o interruption_n of_o peace_n and_o mutual_a societie-betwene_a the_o part_n of_o the_o same_o the_o special_a plague_n of_o the_o church_n and_o as_o odious_a to_o god_n as_o rebellion_n to_o the_o temporal_a sovereign_n chap._n xiii_o that_o above_o all_o other_o gift_n they_o shall_v seek_v after_o charity_n as_o that_o without_o which_o nothing_o profit_v 4_o and_o which_o do_v all_o as_o 〈◊〉_d to_o be_v do_v and_o remain_v also_o in_o heaven_n verse_n 1_o if_o i_o speak_v with_o the_o tongue_n of_o man_n and_o of_o angel_n shrovesunday_n and_o have_v ″_o not_o charity_n i_o be_o become_v as_o sound_a brass_n or_o a_o tinkle_a cymbal_n ✝_o verse_n 2_o and_o if_o i_o shall_v have_v prophecy_n and_o know_v all_o mystery_n and_o all_o knowledge_n and_o if_o i_o shall_v charity_n have_v all_o faith_n so_o that_o i_o can_v remove_v mountain_n and_o have_v not_o charity_n i_o be_o nothing_o ✝_o verse_n 3_o and_o if_o i_o shall_v distribute_v all_o my_o good_n to_o be_v meat_n for_o the_o poor_a and_o if_o i_o shall_v ″_o deliver_v my_o body_n so_o that_o i_o burn_v and_o have_v not_o charity_n it_o do_v profit_v i_o nothing_o ✝_o verse_n 4_o charity_n be_v patient_a be_v benign_a charity_n envy_v not_o deal_v not_o perverse_o be_v not_o puff_v up_o ✝_o verse_n 5_o be_v not_o ambitious_a seek_v not_o her_o own_o be_v not_o provoke_v to_o anger_n think_v not_o evil_a ✝_o verse_n 6_o rejoice_v not_o upon_o iniquity_n but_o rejoice_v with_o the_o truth_n ✝_o verse_n 7_o suffer_v all_o thing_n believe_v all_o thing_n hope_v all_o thing_n bear_v all_o thing_n ✝_o verse_n 8_o charity_n never_o fall_v away_o whether_o prophecy_n shall_v be_v make_v void_a or_o tongue_n shall_v cease_v or_o knowledge_n shall_v be_v destroy_v ✝_o verse_n 9_o for_o in_o part_n we_o know_v and_o in_o part_n we_o prophesy_v ✝_o verse_n 10_o but_o here_o when_o that_o shall_v come_v that_o be_v perfect_a that_o shall_v be_v make_v void_a that_o be_v in_o part_n ✝_o verse_n 11_o when_o i_o be_v a_o little_a one_o i_o speak_v as_o a_o little_a one_o i_o understand_v as_o a_o little_a one_o i_o think_v as_o a_o little_a one_o but_o when_o i_o be_v make_v a_o man_n i_o do_v away_o thing_n that_o belong_v to_o a_o little_a one_o ✝_o verse_n 12_o we_o see_v now_o by_o a_o glass_n in_o a_o dark_a sort_n but_o then_o face_n to_o face_n now_o i_o know_v in_o part_n but_o then_o i_o shall_v know_v as_o also_o i_o be_o know_v ✝_o verse_n 13_o and_o now_o there_o remain_v faith_n hope_n charity_n ″_o these_o three_o but_o the_o charity_n great_a of_o these_o be_v charity_n annotation_n chap._n xiii_o 1._o not_o charity_n charity_n without_o charity_n both_o towards_o every_o particular_a person_n and_o special_o towards_o the_o common_a body_n of_o the_o church_n none_o of_o all_o the_o gift_n and_o grace_n of_o god_n he_o profitable_a 1._o deliver_v my_o body_n believe_v say_v s._n augustine_n assure_o and_o hold_v for_o certain_a that_o no_o heretic_n and_o schismatic_n that_o unit_v not_o himself_o to_o the_o catholic_a church_n again_o mattyr_n how_o great_a alm_n so_o ever_o he_o give_v yea_o or_o shede_v his_o blood_n for_o christ_n name_n can_v possible_o be_v save_v for_o many_o heretic_n by_o the_o cloak_n of_o christ_n cause_n deceive_v the_o simple_a suffer_v much_o but_o where_o true_a faith_n be_v not_o there_o be_v no_o justice_n because_o the_o just_a live_v by_o faith_n so_o it_o be_v also_o of_o schismatic_n because_o where_o charity_n be_v not_o justice_n can_v there_o be_v none_o which_o if_o they_o have_v they_o will_v never_o pluck_v in_o peete_n the_o body_n of_o christ_n which_o be_v the_o church_n aug._n seu_fw-la pulg_n de_fw-fr sid_n ad_fw-la pet._n c._n 39_o so_o say_v s._n augustine_n in_o diverse_a place_n not_o only_o of_o heretic_n that_o die_v direct_o for_o defence_n of_o their_o heresy_n as_o the_o anabaptiste_n and_o caluinist_n now_o a_o day_n do_v for_o that_o be_v more_o damnable_a but_o of_o some_o heretic_n and_o schismatic_n that_o may_v die_v among_o the_o heathen_a or_o turk_n for_o defence_n of_o truth_n or_o some_o article_n of_o christ_n religion_n aug._n de_fw-fr verb._n d●_n ser_fw-mi 50_o c._n 2._o &_o in_o
the_o clergy_n how_o to_o minister_v they_o or_o give_v any_o man_n right_a to_o rule_v preach_v or_o execute_v any_o spiritual_a function_n as_o under_o she_o and_o by_o her_o authority_n no_o creature_n be_v able_a to_o impart_v that_o whereof_o itself_o be_v incapable_a both_o by_o nature_n and_o scripture_n this_o regiment_n be_v express_o give_v to_o the_o apostle_n bishopes_n and_o prelate_n they_o only_o have_v authority_n to_o bind_v and_o loose_v mat._n 18_o they_o only_o be_v set_v by_o the_o holy_a ghost_n to_o govern_v the_o church_n act._n 20_o they_o only_o have_v cure_v of_o our_o soul_n direct_o and_o must_v make_v account_n to_o god_n for_o the_o same_o hebr._n 13._o chap._n xv._o he_o prove_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a by_o the_o resurrection_n of_o christ_n part_n and_o with_o many_o other_o argument_n dead_a and_o 3●_n answer_v also_o objection_n make_v against_o it_o 49_o and_o then_o exhort_v in_o respect_n of_o it_o unto_o good_a life_n verse_n 1_o and_o i_o do_v you_o to_o understand_v pentecost_n brethren_n the_o gospel_n which_o i_o preach_v to_o you_o which_o also_o you_o receive_v in_o the_o which_o also_o you_o stand_v ✝_o verse_n 2_o by_o the_o which_o also_o you_o be_v save_v after_o what_o manner_n i_o preach_v unto_o you_o if_o you_o keep_v it_o unless_o you_o have_v believe_v in_o vain_a ✝_o verse_n 3_o for_o thing_n i_o deliver_v unto_o you_o first_o of_o all_o which_o i_o also_o receive_v 8._o that_o christ_n die_v for_o our_o sin_n *_o according_a to_o the_o scripture_n 26._o ✝_o verse_n 4_o and_o that_o he_o be_v bury_v and_o that_o he_o rise_v again_o the_o three_o day_n 10_o *_o according_a to_o the_o scripture_n ✝_o verse_n 5_o and_o that_o he_o be_v *_o see_v of_o cephas_n 2._o and_o after_o that_o of_o the_o eleven_o ✝_o verse_n 6_o then_o be_v he_o see_v of_o more_o they_o five_o hundred_o brethren_n together_o 24._o of_o which_o many_o remain_n until_o this_o present_a &_o some_o be_v a_o sleep_n ✝_o verse_n 7_o moreover_o he_o be_v see_v of_o james_n then_o of_o all_o the_o apostle_n time_n ✝_o verse_n 8_o and_o last_o of_o all_o as_o it_o be_v of_o 〈◊〉_d a_o abortive_a *_o he_o be_v see_v also_o of_o i_o ✝_o verse_n 9_o for_o i_o be_o the_o least_o of_o the_o apostle_n who_o be_o not_o worthy_a to_o be_v call_v a_o apostle_n because_o i_o persesecute_v the_o church_n of_o god_n ✝_o verse_n 10_o but_o by_o the_o grace_n of_o god_n i_o be_o that_o which_o i_o be_o &_o his_o grace_n in_o i_o have_v not_o be_v grace_n void_a ⊢_o but_z i_o have_v labour_v more_o abundant_o than_o all_o they_o yet_o not_o i_o but_o the_o grace_n of_o god_n ″_o with_o i_o ✝_o verse_n 11_o for_o whether_o i_o or_o they_o so_o we_o preach_v and_o so_o you_o have_v believe_v ✝_o verse_n 12_o but_o if_o christ_n be_v preach_v that_o he_o be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a how_o do_v certain_a among_o you_o say_v that_o there_o be_v no_o resurrection_n of_o the_o dead_a ✝_o verse_n 13_o and_o if_o there_o be_v no_o resurrection_n of_o the_o dead_a neither_o be_v christ_n rise_v again_o ✝_o verse_n 14_o and_o if_o christ_n be_v not_o rise_v again_o then_o vain_a be_v our_o preach_n vain_a also_o be_v your_o faith_n ✝_o verse_n 15_o and_o we_o be_v find_v also_o world_n false_a witness_n of_o god_n because_o we_o have_v give_v testimony_n against_o god_n that_o he_o have_v raise_v up_o christ_n who_o he_o have_v not_o raise_v up_o if_o the_o dead_a rise_v not_o again_o ✝_o verse_n 16_o for_o if_o the_o dead_a rise_v not_o again_o neither_o be_v christ_n rise_v again_o ✝_o verse_n 17_o and_o if_o christ_n be_v not_o rise_v again_o vain_a be_v your_o faith_n for_o yet_o you_o be_v in_o your_o sin_n ✝_o verse_n 18_o then_o they_o also_o that_o be_v a_o sleep_n in_o christ_n be_v perish_v ✝_o verse_n 19_o if_o in_o this_o life_n only_o we_o be_v hope_v in_o christ_n we_o be_v more_o miserable_a than_o all_o man_n ✝_o verse_n 20_o but_o now_o christ_n be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a 18_o the_o *_o first_o fruit_n of_o they_o that_o sleep_n 5._o ✝_o verse_n 21_o for_o *_o by_o a_o man_n death_n and_o by_o a_o man_n the_o resurrection_n of_o the_o dead_a 12._o ✝_o verse_n 22_o and_o as_o in_o adam_n all_o die_n 15._o so_o also_o in_o christ_n all_o shall_v be_v make_v alive_a ✝_o verse_n 23_o but_o *_o every_o one_o in_o his_o own_o order_n the_o first_o fruit_n christ_n than_o they_o that_o be_v of_o christ_n that_o believe_v in_o his_o come_n ✝_o verse_n 24_o then_o the_o end_n when_o he_o shall_v have_v deliver_v the_o kingdom_n to_o god_n and_o the_o father_n when_o he_o shall_v have_v abolish_v all_o principality_n and_o authority_n and_o power_n 1._o ✝_o verse_n 25_o and_o he_o must_v reign_v until_o he_o put_v all_o his_o enemy_n under_o his_o foot_n ✝_o verse_n 26_o and_o the_o enemy_n death_n shall_v be_v destroy_v last_o 8._o for_o he_o have_v subdue_v all_o thing_n under_o his_o foot_n and_o whereas_o he_o say_v ✝_o verse_n 27_o all_o thing_n be_v subdue_v to_o he_o undoubted_o except_o he_o that_o subdue_v all_o thing_n unto_o he_o ✝_o verse_n 28_o and_o when_o all_o thing_n shall_v be_v subdue_v to_o he_o then_o the_o son_n also_o himself_o shall_v be_v subject_a to_o he_o that_o subdue_v all_o thing_n unto_o he_o that_o god_n may_v be_v all_o in_o al._n ✝_o verse_n 29_o otherwise_o what_o shall_v they_o do_v that_o be_v baptize_v for_o the_o dead_a if_o the_o dead_a rise_v not_o again_o at_o all_o ✝_o verse_n 30_o why_o also_o be_v they_o baptize_v for_o they_o why_o also_o be_v we_o in_o danger_n every_o hour_n ✝_o verse_n 31_o i_o die_v daily_o by_o your_o glory_n brethren_n which_o i_o have_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n ✝_o verse_n 32_o if_o according_a to_o man_n i_o fight_v with_o beast_n at_o ephesus_n what_o do_v it_o profit_v i_o if_o the_o dead_a rise_v not_o again_o let_v we_o eat_v and_o drink_v 13._o for_o to_o morrow_v we_o shall_v die_v ✝_o verse_n 33_o be_v not_o seduce_v evil_a communication_n corrupt_v good_a manner_n menander_n ✝_o verse_n 34_o awake_v you_o just_a and_o sin_v not_o for_o some_o have_v not_o the_o knowledge_n of_o god_n i_o speak_v to_o your_o shame_n ✝_o verse_n 35_o but_o some_o man_n say_v how_o do_v the_o dead_a rise_n again_o and_o with_o what_o manner_n of_o body_n shall_v they_o come_v ✝_o verse_n 36_o fool_n that_o which_o thou_o sow_a be_v not_o quicken_v unless_o it_o die_v first_o ✝_o verse_n 37_o and_o that_o which_o thou_o sow_a not_o the_o body_n that_o shall_v be_v do_v thou_o sow_o but_o bare_a grain_n to_o wit_n of_o wheat_n or_o of_o some_o of_o the_o rest_n ✝_o verse_n 38_o and_o god_n give_v it_o a_o body_n as_o he_o will_v and_o to_o every_o seed_n his_o proper_a body_n ✝_o verse_n 39_o not_o all_o flesh_n be_v the_o same_o flesh_n but_o one_o of_o man_n a_o other_o of_o beast_n a_o other_o of_o bird_n a_o other_o of_o fish_n ✝_o verse_n 40_o and_o body_n celestial_a and_o body_n terrestrial_a but_o one_o glory_n of_o the_o celestial_a and_o a_o other_o of_o the_o terrestrial_a ✝_o verse_n 41_o one_o glory_n of_o the_o sun_n a_o other_o glory_n of_o the_o moon_n and_o a_o other_o glory_n of_o the_o star_n for_o merit_n star_n differ_v from_o star_n in_o glory_n ✝_o verse_n 42_o so_o also_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a it_o be_v sow_v in_o corruption_n it_o shall_v rise_v in_o incorruption_n ✝_o verse_n 43_o it_o be_v sow_v in_o dishonour_n it_o shall_v rise_v in_o glory_n it_o be_v sow_v in_o infirmity_n it_o shall_v rise_v in_o power_n ✝_o verse_n 44_o it_o be_v sow_v a_o natural_a body_n it_o shall_v rise_v a_o substance_n spiritual_a body_n if_o there_o be_v a_o natural_a body_n 7_o there_o be_v also_o a_o spiritual_a ✝_o verse_n 45_o as_o it_o be_v write_v the_o first_o man_n adam_n be_v make_v into_o a_o live_a soul_n the_o last_o adam_n into_o a_o quicken_a spirit_n ✝_o verse_n 46_o yet_o that_o be_v not_o first_o which_o be_v spiritual_a but_o that_o which_o be_v natural_a afterward_o that_o which_o be_v spiritual_a ✝_o verse_n 47_o the_o first_o man_n of_o earth_n earthly_a the_o second_o man_n from_o heaven_n heavenly_a ✝_o verse_n 48_o such_o as_o be_v the_o earthly_a such_o also_o be_v the_o earthly_a and_o such_o as_o the_o heavenly_a such_o also_o be_v the_o heavenly_a ✝_o verse_n 49_o therefore_o as_o we_o have_v bear_v the_o image_n of_o the_o earthly_a let_v we_o bear_v also_o the_o image_n of_o the_o heavenly_a ✝_o verse_n 50_o this_o i_o say_v brethren_n that_o adam_n flesh_n and_o blood_n can_v not_o possess_v
mutual_a intercourse_n that_o be_v between_o the_o member_n of_o christ_n mystical_a body_n and_o very_o answerable_a to_o god_n justice_n 8._o *_o which_o by_o supply_n of_o the_o one_o sort_n that_o abound_v stand_v entire_a in_o respect_n of_o the_o other_o sort_n also_o that_o want_v in_o which_o kind_n the_o apostle_n confess_v that_o himself_o by_o his_o suffering_n and_o tribulation_n 24._o supply_v the_o want_v of_o such_o passion_n as_o christ_n have_v to_o suffer_v not_o in_o his_o own_o person_n but_o in_o his_o body_n which_o be_v his_o church_n whereupon_o we_o infer_v most_o assure_o that_o the_o satisfactory_a and_o penal_a work_n of_o holy_a saint_n suffer_v in_o this_o life_n be_v communicable_a and_o applicable_a to_o the_o use_n of_o other_o faithful_a man_n their_o fellow-member_n in_o our_o lord_n and_o to_o be_v dispense_v according_a to_o every_o one_o necessity_n and_o deserve_a by_o they_o who_o christ_n have_v constitute_v over_o his_o family_n and_o have_v make_v the_o dispenser_n of_o his_o treasure_n 10._o in_o the_o person_n of_o christ_n christ_n for_o that_o many_o might_n of_o ignorance_n or_o pride_n reprove_v the_o practice_n of_o god_n church_n and_o her_o officer_n or_o deny_v the_o apostle_n authority_n to_o be_v so_o great_a over_o man_n soul_n as_o to_o punish_v and_o pardon_v in_o this_o sort_n s._n paul_n do_v purposely_o and_o precise_o tell_v they_o that_o he_o do_v give_v pardon_n as_o christ_n vicar_n or_o as_o bear_v his_o person_n in_o this_o case_n and_o therefore_o that_o no_o man_n may_v marvel_v of_o his_o power_n herein_o except_o he_o think_v that_o christ_n power_n authority_n and_o commission_n be_v not_o sufficient_a to_o release_v temporal_a punishment_n due_a to_o sinner_n translation_n and_o this_o to_o be_v the_o proper_a meaning_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d in_o the_o person_n of_o christ_n and_o not_o as_o the_o protestant_n will_v have_v it_o the_o better_a to_o avoid_v the_o former_a conclusion_n of_o the_o apostle_n give_v indulgence_n in_o the_o face_n or_o sight_n of_o christ_n you_o may_v easy_o understand_v by_o the_o apostle_n like_o insinuation_n of_o christ_n power_n when_o he_o commit_v this_o offender_n to_o satan_n 4._o affirm_v that_o he_o give_v that_o sentence_n in_o the_o name_n and_o with_o the_o virtue_n or_o power_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o all_o which_o case_n the_o protestant_n blindness_n be_v exceed_o great_a who_o can_v not_o see_v that_o this_o be_v not_o the_o way_n to_o extol_v christ_n power_n to_o deny_v it_o to_o his_o priest_n see_v the_o apostle_n challenge_v it_o by_o that_o that_o christ_n have_v such_o power_n &_o that_o himself_o do_v it_o in_o his_o name_n virtue_n and_o person_n so_o now_o in_o this_o and_o in_o no_o other_o name_n give_v pope_n and_o bishop_n their_o pardon_n which_o pertain_v propre_o to_o release_n only_o of_o temporal_a punishment_n due_a after_o the_o sin_n and_o the_o eternal_a punishment_n be_v forgive_v be_v not_o so_o great_a a_o matter_n as_o the_o remission_n of_o the_o sin_n itself_o which_o yet_o the_o priest_n *_o by_o express_v commission_n do_v also_o remit_v 2d_o 11._o circumvent_v of_o satan_n salvation_n we_o may_v see_v hereby_o that_o the_o dispensation_n of_o such_o discipline_n and_o the_o release_n of_o the_o same_o be_v put_v into_o the_o power_n and_o hand_n of_o god_n minister_n to_o deal_v more_o or_o less_o rigorous_o to_o pardon_v soon_o or_o late_a punish_v long_o or_o short_a while_n as_o shall_v be_v think_v best_a to_o their_o wisdom_n for_o the_o end_n of_o all_o such_o correction_n or_o pardon_v must_v be_v the_o salvation_n of_o the_o party_n soul_n as_o the_o apostle_n note_v 1_o cor._n 5_o 5._o which_o to_o some_o and_o some_o certain_a time_n may_v be_v better_o procure_v by_o rigour_n of_o discipline_n then_o by_o indulgence_n to_o some_o other_o by_o levity_n and_o humane_a deal_n so_o pardon_v of_o penance_n be_v call_v in_o old_a counsel_n rather_o then_o by_o overmuch_o chastisement_n 12._o for_o consideration_n whereof_o church_n in_o some_o age_n of_o the_o church_n much_o discipline_n great_a penance_n and_o satisfaction_n be_v both_o enjoin_v and_o also_o willing_o sustain_v 5._o and_o then_o be_v the_o less_o pardon_v and_o fewer_n indulgence_n because_o in_o that_o voluntary_a use_n and_o acceptation_n of_o punishment_n and_o great_a zeal_n and_o fervour_n of_o spirit_n every_o man_n fulfil_v his_o penance_n and_o few_o ask_v pardon_n now_o in_o the_o fall_n of_o devotion_n and_o loathsomeness_n that_o man_n common_o have_v to_o do_v great_a penance_n though_o the_o sin_n be_v far_o great_a than_o ever_o before_o time_n yet_o our_o holy_a mother_n the_o church_n know_v with_o the_o apostle_n the_o cogitation_n of_o satan_n how_o he_o will_v in_o this_o delicate_a time_n drive_v man_n either_o to_o desperation_n or_o to_o forsake_v christ_n and_o his_o church_n and_o all_o hope_n of_o salvation_n rather_o than_o they_o will_v enter_v into_o the_o course_n of_o canonical_a discipline_n enjoin_v small_a penance_n and_o seldom_o use_v extremity_n with_o offender_n as_o the_o holy_a bishop_n of_o the_o primitive_a church_n do_v but_o condescend_v to_o the_o weakness_n of_o her_o child_n pardon_v exceed_v often_o and_o much_o not_o only_o all_o enjoin_v penance_n but_o also_o all_o or_o great_a part_n of_o what_o punishment_n temporal_a so_o ever_o due_a or_o deserve_a either_o in_o this_o world_n or_o in_o the_o next_o as_o for_o the_o heretic_n which_o neither_o like_o the_o church_n lenity_n and_o pardon_v in_o these_o day_n nor_o the_o old_a rigour_n of_o the_o primitive_a church_n 18._o they_o be_v like_a to_o the_o jew_n ●_o that_o condemn_a john_n the_o baptist_n of_o austerity_n and_o christ_n of_o to_o much_o freedom_n and_o liberty_n not_o know_v nor_o like_v in_o deed_n either_o christ_n ordinance_n and_o commission_n in_o bind_v or_o lose_v or_o his_o providence_n in_o the_o government_n of_o the_o church_n 17._o adulterate_v 〈◊〉_d the_o greek_a word_n signify_v to_o make_v commodity_n of_o the_o word_n of_o god_n scripture_n as_o vulgar_a vintner_n do_v of_o their_o wine_n whereby_o be_v express_v the_o peculiar_a trade_n of_o all_o heretic_n and_o exceed_o proper_a to_o the_o protestant_n that_o so_o corrupt_a scripture_n by_o mixture_n of_o their_o own_o fantasy_n by_o false_a translation_n gloss_n colourable_a and_o pleasant_a commentary_n to_o deceive_v the_o taste_n of_o the_o simple_a as_o taverner_n and_o tapster_n do_v to_o make_v their_o wine_n salable_a by_o manifold_a artificial_a deceit_n the_o apostle_n contrariwise_o as_o all_o catholic_n deliver_v the_o scripture_n and_o utter_v the_o word_n of_o god_n sincere_o and_o entire_o in_o the_o same_o sense_n and_o sort_n as_o the_o father_n leave_v they_o to_o the_o church_n interpret_n they_o by_o the_o same_o spirit_n by_o which_o they_o be_v write_v or_o speak_v chap._n iii_o lest_o the_o judaical_a false_a apostle_n shall_v object_v again_o that_o he_o praise_v himself_o he_o say_v that_o the_o corinthian_n be_v his_o commendation_n and_o they_o in_o their_o heart_n be_v justify_v by_o his_o ministry_n he_o thereof_o infer_v that_o the_o minister_n of_o the_o new_a testament_n be_v far_o more_o glorious_a they_o they_o of_o the_o old_a 12_o and_o our_o people_n more_o lighten_v than_o they_o verse_n 1_o begin_v we_o again_o to_o commend_v ourselves_o or_o do_v we_o need_v as_o certain_a epistle_n of_o commendation_n to_o you_o or_o from_o you_o ✝_o verse_n 2_o our_o epistle_n you_o be_v write_v in_o our_o heart_n which_o be_v know_v and_o read_v of_o all_o man_n ✝_o verse_n 3_o be_v manifest_v that_o you_o be_v ″_o the_o epistle_n of_o christ_n minister_v by_o we_o &_o write_v not_o with_o ink_n but_o with_o the_o spirit_n of_o the_o live_a god_n not_o in_o table_n of_o stone_n but_o in_o the_o table_n carnal_a of_o the_o hart_n pe●tecost_n ✝_o verse_n 4_o and_o such_o confidence_n we_o have_v by_o christ_n god_n ✝_o verse_n 5_o not_o that_o we_o be_v sufficient_a to_o think_v any_o thing_n ″_o of_o ourselves_o as_o of_o ourselves_o but_o our_o sufficience_n be_v of_o god_n ✝_o verse_n 6_o who_o also_o have_v make_v we_o meet_v minister_n of_o the_o new_a testament_n not_o in_o the_o letter_n but_o in_o the_o spirit_n for_o ″_o the_o letter_z killeth_z but_o the_o spirit_n quicken_v ✝_o verse_n 7_o and_o if_o the_o ministration_n of_o death_n with_o letter_n figure_v in_o stone_n be_v in_o glory_n so_o that_o the_o child_n of_o israël_n can_v not_o behold_v the_o face_n of_o moses_n for_o the_o glory_n of_o his_o countenance_n that_o be_v make_v void_a ✝_o verse_n 8_o how_o shall_v not_o the_o ministration_n of_o the_o spirit_n be_v more_o in_o glory_n ✝_o verse_n 9_o for_o if_o the_o ministration_n of_o damnation_n be_v in_o glory_n
but_o we_o have_v this_o treasure_n in_o earthen_a vessel_n that_o the_o excellency_n may_v be_v of_o the_o power_n of_o god_n and_o not_o of_o us._n ✝_o verse_n 8_o in_o all_o thing_n we_o suffer_v tribulation_n but_o be_v not_o in_o distress_n theoph._n we_o want_n but_o be_v not_o destitute_a ✝_o verse_n 9_o we_o suffer_v persecution_n but_o be_v not_o forsake_v we_o be_v cast_v down_o but_o we_o perish_v not_o ✝_o verse_n 10_o always_o bear_v about_o in_o our_o body_n the_o mortification_n of_o jesus_n that_o the_o life_n also_o of_o jesus_n may_v be_v manifest_v in_o our_o body_n ✝_o verse_n 11_o for_o we_o that_o live_v be_v always_o deliver_v unto_o death_n for_o jesus_n that_o the_o life_n also_o of_o jesus_n may_v be_v manifest_v in_o our_o mortal_a flesh_n ✝_o verse_n 12_o death_n then_o work_v in_o we_o but_o life_n in_o you_o ✝_o verse_n 13_o and_o have_v the_o same_o spirit_n of_o faith_n 10._o as_o it_o be_v write_v i_o believe_v for_o the_o which_o cause_n i_o have_v speak_v we_o also_o believe_v for_o the_o which_o cause_n we_o speak_v also_o ✝_o verse_n 14_o know_v that_o he_o which_o raise_v up_o jesus_n will_v raise_v up_o we_o also_o with_o jesus_n and_o set_v we_o with_o you_o ⊢_o ✝_o verse_n 15_o for_o all_o thing_n be_v for_o you_o that_o the_o grace_n abound_v by_o many_o in_o give_v of_o thanks_n may_v abound_v unto_o the_o glory_n of_o god_n ✝_o verse_n 16_o for_o which_o cause_n we_o fail_v not_o but_o although_o that_o our_o man_n which_o be_v without_o corrumpitur_fw-la corrupt_a yet_o that_o which_o be_v within_o be_v renew_v from_o day_n to_o day_n ✝_o verse_n 17_o for_o that_o our_o tribulation_n which_o present_o be_v momentanie_n &_o light_n prepare_v 〈◊〉_d ″_o work_v above_o measure_v exceed_o a_o eternal_a weight_n of_o glory_n in_o we_o ✝_o verse_n 18_o we_o not_o consider_v the_o thing_n that_o be_v see_v but_o that_o be_v not_o see_v for_o the_o thing_n that_o be_v see_v be_v temporal_a but_o those_o that_o be_v not_o see_v be_v eternal_a annotation_n chap._n four_o ●_o adulterate_v thereof_o he_o give_v often_o warn_v of_o false_a teacher_n 1._o who_o special_a and_o proper_a study_n be_v to_o falsify_v and_o adulterate_a by_o deceitful_a construction_n interpretation_n and_o application_n the_o word_n of_o god_n have_v no_o other_o end_n but_o to_o make_v their_o advantage_n of_o the_o scripture_n and_o to_o gain_v glory_n and_o estimation_n among_o the_o sinful_a and_o simple_a by_o new_a devise_v exposition_n wherein_o the_o protestant_n do_v excel_v the_o ancient_a heretic_n none_o ever_o more_o impu●ely_a handle_n the_o word_n of_o god_n than_o they_o do_v rom._n origen_n call_v such_o scripturarum_fw-la fures_fw-la &_o adulteros_fw-la thief_n and_o adulterer_n of_o the_o scripture_n s._n cyprian_n de_fw-la unit_fw-la ec._n nu_fw-la 7._o call_v they_o corrupter_n of_o the_o gospel_n false_a interpreter_n artificer_n and_o craftesmaster_n in_o corrupt_v the_o truth_n on_o the_o other_o side_n for_o special_a reverence_n and_o sincerity_n of_o deal_n in_o those_o matter_n the_o father_n and_o all_o catholic_a preacher_n or_o expositor_n be_v of_o old_a call_v according_a to_o s._n paul_n word_n to_o timothee_n 2._o rectè_fw-la tractantes_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la right_a handler_n of_o the_o word_n of_o god_n 17._o work_v glory_n the_o temporal_a and_o short_a tribulation_n which_o we_o patient_o and_o willing_o suffer_v for_o christ_n do_v win_v we_o everlasting_a joy_n and_o glory_n and_o it_o be_v here_o to_o be_v note_v against_o the_o heretic_n that_o tribulation_n do_v work_n or_o cause_v the_o say_a salvation_n which_o they_o deny_v to_o be_v give_v for_o such_o thing_n finem_fw-la but_o for_o or_o by_o faith_n only_o s._n augustine_n make_v such_o tribulation_n for_o christ_n so_o much_o the_o meritorious_a cause_n of_o everlasting_a life_n and_o rest_n that_o he_o say_v it_o be_v salable_a and_o buy_v thereby_o and_o it_o be_v write_v sap._n 10_o god_n render_v or_o repai_v to_o just_a man_n the_o hire_n of_o their_o labour_n chap._n v._n that_o after_o death_n of_o the_o body_n the_o soul_n may_v to_o heaven_n therefore_o although_o natural_o we_o abhor_v death_n by_o grace_n he_o desire_v it_o rather_o 9_o in_o consideration_n of_o christ_n just_a judgement_n live_v as_o in_o the_o sight_n of_o god_n yea_o and_o of_o their_o conscience_n 12_o which_o he_o speak_v not_o to_o praise_v himself_o but_o because_o of_o his_o adversary_n who_o do_v glory_n in_o carnal_a respect_n but_o he_o and_o the_o other_o apostle_n regard_v nothing_o but_o their_o reconciliation_n unto_o god_n by_o christ_n and_o to_o reconcile_v other_o also_o as_o be_v his_o legate_n for_o that_o purpose_n verse_n 1_o for_o we_o know_v that_o if_o our_o earthly_a house_n of_o this_o habitation_n be_v dissolve_v that_o we_o have_v a_o build_n of_o god_n a_o house_n not_o make_v with_o hand_n eternal_a in_o heaven_n ✝_o verse_n 2_o for_o in_o this_o also_o do_v we_o groan_v desirous_a to_o be_v overclothe_v with_o our_o habitation_n that_o be_v from_o heaven_n ✝_o verse_n 3_o yet_o so_o if_o we_o be_v find_v clothe_v not_o naked_a ✝_o verse_n 4_o for_o we_o also_o that_o be_v in_o this_o tabernacle_n groan_v be_v burden_v because_o we_o will_v not_o be_v spoil_v but_o overclothe_v that_o that_o which_o be_v mortal_a may_v be_v swallow_v up_o of_o life_n ✝_o verse_n 5_o and_o he_o that_o make_v we_o to_o this_o same_o be_v god_n who_o have_v give_v we_o the_o pledge_n of_o the_o spirit_n ✝_o verse_n 6_o be_v bold_a therefore_o always_o and_o know_v that_o while_o we_o be_v in_o the_o body_n we_o be_v pilgrim_n from_o god_n ✝_o verse_n 7_o for_o we_o walk_v by_o faith_n and_o not_o by_o sight_n ✝_o verse_n 8_o but_o we_o be_v bold_a and_o have_v a_o good_a will_v to_o be_v pilgrim_n rather_o from_o the_o body_n &_o soul_n to_o be_v present_a with_o our_o lord_n ✝_o verse_n 9_o and_o therefore_o we_o endeavour_n whether_o absent_a or_o present_a to_o please_v he_o 10._o ✝_o verse_n 10_o for_o *_o we_o must_v all_o be_v manifest_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n that_o every_o one_o may_v receive_v ″_o the_o proper_a thing_n of_o the_o body_n according_a as_o he_o have_v do_v ″_o either_o good_a or_o evil_a ✝_o verse_n 11_o know_v therefore_o the_o fear_n of_o our_o lord_n we_o use_v persuasion_n to_o man_n but_o to_o god_n we_o be_v manifest_a ✝_o and_n i_o hope_v also_o that_o in_o your_o conscience_n we_o be_v manifest_a ✝_o verse_n 12_o we_o commend_v not_o ourselves_o again_o to_o you_o but_o give_v you_o occasion_n to_o glory_n for_o we_o that_o you_o may_v have_v against_o they_o that_o glory_n in_o face_n and_o not_o in_o hart_n ✝_o verse_n 13_o for_o whether_o we_o exceed_v in_o mind_n to_o god_n or_o whether_o we_o be_v sober_a to_o you_o ✝_o verse_n 14_o for_o the_o charity_n of_o christ_n urge_v we_o judge_v this_o that_o if_o one_o die_v for_o all_o than_o all_o be_v dead_a ✝_o verse_n 15_o and_o christ_n die_v for_o all_o that_o they_o also_o which_o live_v may_v not_o now_o live_v to_o themselves_o but_o to_o he_o that_o die_v for_o they_o and_o rise_v again_o ✝_o verse_n 16_o therefore_o we_o from_o hence_o forth_o know_v no_o man_n according_a to_o the_o flesh_n and_o if_o we_o have_v know_v christ_n according_a to_o the_o flesh_n but_o now_o we_o know_v he_o no_o more_o ✝_o verse_n 17_o if_o then_o any_o be_v in_o christ_n a_o new_a creature_n the_o old_a be_v pass_v 5._o behold_v *_o all_o thing_n be_v make_v new_a ✝_o verse_n 18_o but_o all_o of_o god_n who_o have_v reconcile_v we_o to_o himself_o by_o christ_n and_o have_v give_v ″_o we_o the_o ministry_n of_o reconciliation_n ✝_o verse_n 19_o for_o god_n in_o deed_n be_v in_o christ_n reconcile_n the_o world_n to_o himself_o not_o impute_v to_o they_o their_o sin_n and_o have_v put_v in_o we_o the_o word_n of_o reconciliation_n ✝_o verse_n 20_o for_o christ_n therefore_o we_o be_v legate_n god_n as_o it_o be_v exhort_v by_o us._n for_o christ_n we_o beseech_v you_o be_v reconcile_v to_o god_n ✝_o verse_n 21_o him_n that_o know_v no_o sin_n for_o we_o he_o make_v chapter_n sin_n that_o we_o may_v be_v make_v ″_o the_o justice_n of_o god_n in_o he_o annotation_n chap._n v._n 10._o the_o proper_a thing_n of_o his_o body_n s._n augustine_n enchirid._n ●_o no._n object_v this_o speech_n of_o the_o apostle_n augustine_n as_o in_o the_o person_n of_o such_o as_o deny_v the_o prayer_n alm_n and_o sacrifice_n of_o the_o living_n to_o be_v available_a for_o the_o dead_a and_o he_o answer_v as_o follow_v this_o practice_n say_v he_o of_o god_n church_n in_o the_o commendation_n of_o the_o dead_a in_o nothing_o repugnant_a to_o
we_o have_v time_n let_v we_o work_v good_a to_o all_o but_o ″_o especial_o to_o the_o domestical_o of_o the_o faith_n ⊢_o ✝_o verse_n 11_o see_v with_o what_o manner_n of_o letter_n i_o have_v write_v to_o you_o with_o my_o own_o hand_n ✝_o verse_n 12_o whosoever_o will_v please_v in_o the_o flesh_n they_o force_v you_o to_o be_v circumcise_v only_o that_o they_o may_v not_o suffer_v the_o persecution_n of_o the_o cross_n of_o christ_n ✝_o verse_n 13_o for_o neither_o they_o that_o be_v circumcise_v do_v keep_v the_o law_n but_o they_o will_v have_v you_o to_o be_v circumcise_v that_o they_o may_v glory_v in_o your_o flesh_n ✝_o verse_n 14_o 4._o but_o 43._o god_n forbid_v that_o i_o shall_v glory_v save_v in_o the_o cross_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n by_o who_o the_o world_n be_v crucify_v to_o i_o and_o i_o to_o the_o world_n ✝_o verse_n 15_o for_o in_o christ_n jesus_n neither_o circumcision_n avail_v aught_o nor_o prepuce_fw-la but_o ″_o a_o new_a creature_n ✝_o verse_n 16_o and_o whosoever_o shall_v follow_v this_o rule_n peace_n upon_o they_o and_o mercy_n and_o upon_o the_o israël_n of_o god_n ✝_o verse_n 17_o from_o hencefurth_o let_v no_o man_n be_v troublesome_a to_o i_o for_o i_o bear_v the_o mark_n verse_n 18_o of_o our_o lord_n jesus_n in_o my_o body_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o your_o spirit_n brethren_n amen_n ⊢_o annotation_n chap._n vi_o 6._o communicate_v the_o great_a duty_n &_o respect_n that_o we_o ought_v to_o have_v to_o such_o as_o preach_v or_o teach_v we_o the_o cath._n teacher_n faith_n and_o not_o in_o regard_n only_o of_o their_o pain_n take_v with_o we_o and_o wel-deseruing_a of_o we_o by_o their_o doctrine_n but_o that_o we_o may_v be_v partaker_n of_o their_o merit_n we_o ought_v special_o to_o do_v good_a to_o such_o or_o as_o the_o apostle_n speak_v communicate_v with_o they_o in_o all_o our_o temporal_a good_n that_o we_o may_v be_v partaker_n of_o their_o spiritual_a see_v s._n augustine_n li._n 2._o euang._n quaest_n q._n 8._o 10._o especial_o prefer_v in_o give_v alm_n though_o we_o may_v do_v well_o in_o help_v all_o that_o be_v in_o necessity_n as_o far_o as_o we_o can_v yet_o we_o be_v more_o bind_v to_o succour_v christian_n than_o jew_n or_o infidel_n and_o catholic_n than_o heretic_n see_v s._n hierom_n q._n 1._o ad_fw-la hedibiam_fw-la 15._o a_o new_a creature_n us._n note_v well_o that_o the_o apostle_n call_v that_o here_o a_o new_a creature_n which_o in_o the_o last_o chapter_n he_o term_v faith_n work_v by_o charity_n &_o 1_o cor._n 7_o 19_o the_o observation_n of_o the_o commandment_n of_o god_n whereby_o we_o may_v learn_v that_o under_o the_o name_n of_o faith_n be_v contain_v the_o whole_a reformation_n of_o our_o soul_n and_o our_o new_a creation_n in_o good_a work_n and_o also_o that_o christian_a justice_n be_v a_o very_a quality_n justification_n condition_n and_o state_n of_o virtue_n and_o grace_n resident_a in_o we_o and_o not_o a_o fantastical_a apprehension_n of_o christ_n justice_n only_o impute_v to_o us._n last_o that_o the_o faith_n which_o justifi_v join_v with_o the_o other_o virtue_n be_v proper_o the_o formal_a cause_n and_o not_o the_o efficient_a or_o instrumental_a cause_n of_o justification_n that_o be_v to_o say_v these_o virtue_n put_v together_o be_v the_o effect_n of_o god_n grace_n be_v our_o new_a creature_n and_o our_o justice_n in_o christ_n ❧_o the_o argument_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o ephesian_n of_o s._n paul_n first_o come_v to_o ephesus_n and_o short_a abode_n there_o we_o read_v act._n 18._o and_o immediate_o act._n 19_o of_o his_o return_v thither_o according_a to_o his_o promise_n what_o time_n he_o abide_v there_o three_o month_n speak_v to_o the_o jew_n in_o the_o synagogue_n act._n 19_o v._n 8._o and_o afterward_o apart_o from_o they_o because_o they_o be_v obstinate_a two_o year_n in_o a_o certain_a school_n so_o that_o all_o that_o dwell_v in_o asia_n hear_v the_o word_n of_o our_o lord_n jew_n and_o gentile_n act._n 19_o v._n 10._o the_o whole_a time_n himself_o call_v three_o year_n in_o his_o exhortation_n at_o milétum_n to_o the_o clergy_n of_o ephesus_n act._n 20._o v._n 31._o after_o all_o this_o he_o write_v this_o epistle_n unto_o they_o from_o rome_n as_o it_o be_v say_v be_v then_o prisoner_n and_o in_o chain_n 20._o and_o that_o as_o it_o seem_v not_o the_o first_o time_n of_o his_o be_v in_o bond_n there_o whereof_o we_o read_v act._n 28_o but_o the_o second_o time_n whereof_o we_o read_v in_o the_o ecclesiastical_a story_n afterward_o because_o he_o say_v in_o this_o epistle_n c._n 6._o v._n 21._o tychicus_n will_v certify_v you_o of_o all_o thing_n who_o i_o have_v send_v to_o you_o of_o who_o again_o in_o the_o 2._o to_o tim._n c._n 4._o v._n 12._o he_o say_v tychicus_n i_o have_v send_v to_o ephesus_n and_o the_o say_v 2._o epistle_n to_o timothee_n no_o doubt_n be_v write_v very_o little_a before_o his_o death_n for_o in_o it_o thus_o he_o say_v i_o be_o even_o now_o to_o be_v sacrifice_v &_o the_o time_n of_o my_o resolution_n be_v at_o hand_n 2._o tim._n 4_o 6._o in_o the_o three_o first_o chapter_n he_o commend_v unto_o they_o the_o grace_n of_o god_n in_o cal_v of_o the_o gentile_n no_o less_o than_o the_o jew_n and_o make_v one_o bless_v church_n of_o both_o wherein_o his_o intention_n be_v to_o move_v they_o to_o perseuêre_fw-la for_o otherwise_o they_o shall_v be_v pass_o ungrateful_a and_o special_o not_o to_o be_v move_v with_o his_o trouble_n who_o be_v their_o apostle_n know_v belike_o that_o 32._o it_o will_v be_v a_o great_a tentation_n unto_o they_o if_o they_o shall_v hear_v soon_o after_o that_o he_o be_v execute_v therefore_o also_o arm_v they_o in_o the_o end_n of_o the_o epistle_n as_o it_o be_v in_o complete_a harness_n in_o the_o other_o three_o chapter_n he_o exhort_v they_o to_o good_a life_n in_o all_o point_n and_o all_o state_n as_o it_o become_v christian_n and_o afore_o all_o other_o thing_n that_o they_o be_v most_o studious_a to_o continue_v in_o the_o unity_n of_o the_o church_n and_o obedience_n of_o the_o pastor_n thereof_o who_o christ_n have_v give_v to_o continue_v and_o to_o be_v our_o stay_n against_o all_o heretic_n from_o his_o ascension_n even_o to_o the_o full_a build_n up_o of_o his_o church_n in_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o ephesian_n chap._n i._n he_o magnify_v the_o grace_n of_o god_n eternal_a predestination_n and_o temporal_a vecation_n 11_o both_o of_o the_o jew_n 13_o and_o also_o of_o the_o ephesian_n be_v gentile_n 13_o for_o who_o excellent_a faith_n and_o charity_n he_o rejoice_v and_o continual_o pray_v for_o their_o increase_n that_o they_o may_v see_v more_o clear_o the_o greatness_n both_o of_o the_o inheritance_n in_o heaven_n and_o also_o of_o god_n might_n which_o help_v they_o thereunto_o 20_o a_o example_n of_o which_o may_v they_o may_v behold_v in_o the_o supereminent_a exalt_v of_o christ_n verse_n 1_o paul_n a_o apostle_n of_o jesus_n christ_n by_o the_o will_v of_o god_n to_o all_o the_o saint_n that_o be_v at_o ephesus_n and_o to_o the_o faithful_a in_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 2_o grace_n to_o you_o and_o peace_n from_o god_n our_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 3_o blessed_n be_v god_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n which_o have_v bless_v we_o in_o all_o spiritual_a blessing_n in_o coelestial_o in_o christ_n ✝_o verse_n 4_o as_o he_o choose_v we_o in_o he_o before_o the_o constitution_n of_o the_o world_n that_o we_o shall_v be_v holy_a and_o immaculate_a caluiniste_n in_o his_o sight_n in_o charity_n ✝_o verse_n 5_o who_o have_v predestinate_v we_o unto_o the_o adoption_n of_o son_n by_o jesus_n christ_n unto_o himself_o according_a to_o the_o purpose_n of_o he_o will_v ✝_o verse_n 6_o unto_o the_o praise_n of_o the_o glory_n of_o his_o grace_n wherein_o he_o have_v 〈◊〉_d gratify_v we_o in_o his_o belove_a son_n ✝_o verse_n 7_o in_o who_o we_o have_v redemption_n by_o his_o blood_n the_o remission_n of_o sin_n according_a to_o the_o riches_n of_o his_o grace_n ✝_o verse_n 8_o which_o have_v superabounded_a in_o we_o in_o all_o wisdom_n and_o prudence_n ✝_o verse_n 9_o that_o he_o may_v make_v know_v unto_o we_o the_o sacrament_n of_o he_o will_v according_a to_o his_o good_a pleasure_n which_o he_o purpose_v in_o himself_o ✝_o verse_n 10_o in_o the_o dispensation_n of_o the_o fullness_n of_o time_n to_o 〈◊〉_d perfect_v all_o thing_n in_o christ_n that_o be_v in_o heaven_n and_o in_o earth_n in_o he_o ✝_o verse_n 11_o in_o who_o we_o also_o be_v call_v by_o lot_n predestinate_a
according_a to_o the_o purpose_n of_o he_o that_o work_v all_o thing_n according_a to_o the_o counsel_n of_o he_o will_v ✝_o verse_n 12_o that_o we_o may_v be_v unto_o the_o praise_n of_o his_o glory_n which_o before_o have_v hope_v in_o christ_n ✝_o verse_n 13_o in_o who_o you_o also_o when_o you_o have_v hear_v the_o word_n of_o truth_n the_o gospel_n of_o your_o salvation_n in_o which_o also_o believe_v you_o be_v 8._o sign_v with_o the_o holy_a spirit_n of_o promise_n ✝_o verse_n 14_o which_o be_v the_o pledge_n of_o our_o inheritance_n to_o the_o redemption_n of_o acquisition_n unto_o the_o praise_n of_o his_o glory_n ✝_o verse_n 15_o therefore_o i_o also_o hear_v your_o faith_n that_o be_v in_o our_o lord_n jesus_n and_o love_n towards_o all_o the_o saint_n ✝_o verse_n 16_o cease_v not_o to_o give_v thanks_n for_o your_o make_v a_o memory_n of_o you_o in_o my_o prayer_n ✝_o verse_n 17_o that_o god_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o father_n of_o glory_n give_v you_o the_o spirit_n of_o wisdom_n and_o of_o revelation_n in_o the_o knowledge_n of_o he_o ✝_o verse_n 18_o the_o eye_n of_o your_o hart_n illuminate_v that_o you_o may_v know_v what_o the_o hope_n be_v of_o his_o vocation_n and_o what_o be_v the_o riches_n of_o the_o glory_n of_o his_o inheritance_n in_o the_o saint_n ✝_o verse_n 19_o and_o what_o be_v the_o pass_a greatness_n of_o his_o power_n towards_o we_o that_o believe_v according_a to_o the_o operation_n of_o the_o might_n of_o his_o power_n ✝_o verse_n 20_o which_o he_o wrought_v in_o christ_n raise_v he_o up_o from_o the_o dead_a and_o set_v he_o on_o his_o right_a hand_n in_o celestial_n ✝_o verse_n 21_o above_o ″_o all_o principality_n &_o potestate_fw-la &_o power_n and_o domination_n and_o every_o name_n that_o be_v name_v not_o only_o in_o this_o world_n 8._o but_o also_o in_o that_o to_o come_v ✝_o verse_n 22_o and_o he_o have_v *_o subdue_v all_o thing_n under_o his_o foot_n and_o have_v make_v he_o ″_o head_n over_o all_o the_o church_n ✝_o verse_n 23_o which_o be_v his_o body_n the_o body_n fullness_n of_o he_o which_o be_v fill_v all_o in_o al._n annotation_n chap._n i._n 21._o all_o principality_n the_o father_n upon_o this_o and_o other_o place_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n where_o they_o find_v the_o order_n of_o holy_a angel_n or_o spirit_n name_v agree_v that_o there_o be_v nine_o order_n of_o they_o of_o which_o some_o be_v here_o count_v and_o call_v as_o we_o see_v in_o the_o epistle_n to_o the_o colossian_n the_o order_n of_o throne_n be_v specify_v which_o make_v five_o to_o which_o if_o we_o add_v these_o four_o angel_n cherubin_n seraphim_n angel_n and_o archangel_n which_o be_v common_o name_v in_o holy_a write_v in_o all_o there_o be_v nine_o s._n denys_n coel_n hier._n c._n 7._o 8._o 9_o &_o ec._n hier._n c._n 1._o s._n athanas_n li_z de_fw-fr communi_fw-la essent_fw-la in_o fine_a gregor_n moral_n li._n 32._o c._n 18._o therefore_o good_a reader_n make_v no_o account_n of_o *_o caluin_n and_o other_o infidelity_n place_n which_o blasphemous_o blame_v and_o condemn_v the_o holy_a doctor_n diligence_n in_o this_o point_n of_o curiousitie_n and_o impiety_n the_o whole_a endeavour_n of_o these_o heretic_n be_v to_o bring_v all_o into_o doubt_n and_o to_o corrupt_v every_o article_n of_o our_o religion_n 22._o head_n also_o it_o make_v a_o high_a proof_n among_o the_o protestant_n that_o no_o man_n can_v be_v head_n of_o the_o church_n because_o it_o be_v a_o call_n and_o dignity_n proper_a to_o christ_n but_o in_o truth_n by_o as_o good_a reason_n there_o shall_v be_v no_o king_n nor_o lord_n 19_o because_o he_o be_v king_n and_o lord_n neither_o shall_v there_o be_v bishop_n or_o pastor_n 25._o because_o he_o be_v the_o bishop_n and_o pastor_n of_o our_o soul_n nor_o pontifex_n nor_o apostle_n for_o by_o those_o title_n s._n paul_n term_v he_o hebr._n 3_o none_o shall_v be_v pillar_n foundation_n rock_n light_n or_o master_n of_o the_o church_n or_o truth_n because_o christ_n be_v proper_o all_o these_o and_o yet_o our_o new_a doctor_n though_o they_o be_v exceed_o seditious_a and_o will_v for_o the_o advantage_n of_o their_o sect_n be_v glad_o rid_v of_o king_n and_o all_o other_o superior_n temporal_a if_o they_o fear_v not_o the_o sword_n more_o than_o god_n and_o will_v find_v as_o good_a scripture_n to_o be_v deliver_v of_o they_o as_o they_o now_o find_v to_o discharge_v themselves_o of_o obedience_n to_o pope_n yet_o i_o say_v they_o will_v not_o deny_v be_v all_o the_o former_a title_n and_o dignity_n notwithstanding_o christ_n sovereign_a right_n in_o the_o same_o to_o be_v give_v and_o communicate_v to_o the_o prince_n and_o magistrate_n of_o the_o earth_n both_o spiritual_a and_o temporal_a though_o christ_n in_o a_o more_o divine_a ample_a absolute_a excellent_a and_o transcendent_a sort_n have_v all_o these_o thing_n attribute_v or_o appropriate_v to_o himself_o so_o then_o though_o he_o be_v the_o head_n of_o the_o church_n and_o the_o only_a head_n in_o such_o sovereign_a and_o principal_a manner_n as_o no_o earthly_a man_n or_o mere_a creature_n ever_o be_v or_o can_v be_v and_o it_o join_v to_o the_o church_n in_o a_o more_o excellent_a sort_n of_o conjunction_n than_o any_o king_n be_v to_o his_o subject_n or_o country_n or_o any_o pope_n or_o prelate_n to_o the_o church_n whereof_o he_o be_v governor_n even_o so_o far_o that_o it_o be_v call_v his_o body_n mystical_a life_n motion_n spirit_n grace_n issue_v down_o from_o he_o to_o it_o and_o the_o member_n of_o the_o same_o as_o from_o the_o head_n of_o the_o natural_a body_n though_o in_o this_o sort_n we_o say_v no_o man_n can_v be_v head_n but_o christ_n nor_o the_o church_n be_v body_n to_o any_o but_o to_o christ_n yet_o the_o pope_n may_v be_v the_o ministerial_a head_n that_o be_v to_o say_v the_o chief_a governor_n pastor_n and_o prelate_n of_o the_o same_o and_o may_v be_v his_o vicar_n or_o vicegerent_n in_o the_o regiment_n of_o that_o part_n which_o be_v in_o earth_n 123._o as_o s._n hierom_n call_v damasus_n the_o pope_n summum_fw-la sacerdotem_fw-la the_o chief_a and_o high_a priest_n and_o the_o apostle_n say_v of_o this_o ministerial_a head_n the_o head_n can_v not_o say_v to_o the_o foot_n you_o be_v not_o necessary_a for_o i_o 21._o for_o therein_o also_o be_v a_o great_a difference_n between_o christ_n and_o every_o mortal_a i_o relate_v that_o as_o the_o apostle_n here_o say_v he_o be_v head_n of_o the_o whole_a church_n mean_v of_o the_o triumphant_a &_o of_o all_o angel_n also_o though_o in_o a_o other_o sort_n no_o less_o they_o of_o the_o church_n militant_a so_o peter_n be_v not_o nor_o any_o pope_n nor_o any_o man_n can_v be_v where_o you_o must_v observe_v that_o for_o this_o sovereign_a preeminence_n of_o christ_n in_o this_o case_n the_o church_n be_v not_o call_v the_o body_n mystical_a of_o any_o governor_n peter_n paul_n or_o what_o prelate_n or_o pope_n so_o ever_o chap._n ii_o he_o put_v they_o in_o mind_n of_o their_o unworthines_n before_o they_o be_v christian_n that_o all_o the_o praise_n may_v be_v give_v to_o the_o grace_n of_o god_n 11_o and_o of_o the_o enmity_n that_o be_v th●●_n between_o the_o jew_n and_o the_o gentil_n 〈◊〉_d until_o new_a that_o christ_n by_o his_o cross_n have_v make_v both_o one_o take_v away_o the_o ceremony_n of_o the_o law_n and_o make_v one_o body_n and_o build_v one_o holy_a temple_n of_o all_o in_o his_o catholic_a church_n verse_n 1_o and_o you_o when_o you_o be_v dead_a by_o your_o offence_n &_o sin_n ✝_o verse_n two_o wherein_o sometime_o you_o walk_v according_a to_o the_o course_n of_o this_o world_n 12._o according_a to_o the_o *_o prince_n of_o the_o power_n of_o this_o air_n of_o the_o spirit_n that_o now_o work_v on_o the_o child_n of_o diffidence_n ✝_o verse_n 3_o in_o who_o also_o we_o all_o converse_v sometime_o in_o the_o desire_n of_o our_o flesh_n do_v the_o will_v of_o the_o flesh_n and_o of_o thought_n and_o be_v by_o nature_n the_o child_n of_o wrath_n as_o also_o the_o rest_n ✝_o verse_n 4_o but_o god_n which_o be_v scotfree_a in_o mercy_n for_o his_o exceed_a charity_n wherewith_v he_o love_v we_o ✝_o verse_n 5_o even_o when_o we_o be_v dead_a by_o sin_n quicken_v we_o together_o in_o christ_n by_o who_o grace_n you_o be_v save_v ✝_o verse_n 6_o and_o raise_v we_o up_o with_o he_o and_o have_v make_v we_o sit_v with_o he_o in_o the_o celestial_n in_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 7_o that_o he_o may_v show_v in_o the_o world_n succeed_v the_o abundant_a riches_n of_o his_o grace_n in_o bounty_n upon_o we_o in_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 8_o for_o by_o ″_o grace_n you_o be_v save_v
through_o faith_n and_o that_o not_o of_o yourselves_o for_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n ✝_o verse_n 9_o seq_fw-la not_o of_o work_n that_o no_o man_n glory_n ✝_o verse_n 10_o for_o we_o be_v his_o work_n create_v in_o christ_n jesus_n in_o good_a work_n which_o god_n have_v prepare_v that_o we_o shall_v walk_v in_o they_o ✝_o verse_n 11_o for_o the_o which_o cause_n be_v mindful_a that_o sometime_o you_o be_v gentile_n in_o the_o flesh_n 7._o who_o be_v *_o call_v prepuce_fw-la of_o that_o which_o be_v call_v circumcision_n in_o the_o flesh_n make_v with_o hand_n 4._o ✝_o verse_n 12_o who_o be_v at_o that_o time_n without_o christ_n alienate_v from_o the_o conversation_n of_o israël_n and_o *_o stranger_n of_o the_o testament_n have_v no_o hope_n of_o the_o promise_n and_o without_o god_n in_o this_o world_n ✝_o verse_n 13_o but_o now_o in_o christ_n jesus_n you_o that_o sometime_o be_v far_o of_o be_v make_v nigh_o in_o the_o blood_n of_o christ_n ✝_o verse_n 14_o for_o he_o be_v our_o peace_n who_o have_v make_v both_o one_o and_o dissolve_v the_o middle_a brickwall_n of_o the_o partition_n the_o enmity_n in_o his_o flesh_n ✝_o verse_n 15_o evacuate_v the_o la_o of_o commandment_n 〈◊〉_d in_o decree_n that_o he_o may_v create_v the_o two_o in_o himself_o into_o one_o new_a man_n make_v peace_n ✝_o verse_n 16_o and_o may_v reconcile_v both_o in_o one_o body_n to_o god_n by_o the_o cross_n kill_v the_o enmity_n in_o himself_o ✝_o verse_n 17_o and_o come_v he_o evangelize_v peace_n to_o you_o that_o be_v far_o of_o 2._o and_o peace_n to_o they_o that_o be_v nigh_o 21._o ✝_o verse_n 18_o for_o *_o by_o he_o we_o have_v access_n both_o in_o one_o spirit_n to_o the_o father_n ✝_o verse_n 19_o now_o then_o you_o be_v not_o stranger_n and_o foreigner_n but_o you_o be_v 〈◊〉_d citizen_n of_o the_o saint_n and_o the_o domestical_o of_o god_n ✝_o verse_n 20_o ″_o build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o apostle_n and_o prophet_n jesus_n christ_n himself_o be_v the_o high_a corner_n stone_n ✝_o verse_n 21_o in_o who_o all_o building_n frame_v together_o grow_v into_o a_o holy_a temple_n in_o our_o lord_n ✝_o verse_n 22_o in_o who_o you_o also_o be_v build_v together_o into_o a_o habitation_n of_o god_n in_o the_o holy_a ghost_n ⊢_o annotation_n chap._n ii_o ●_o by_o grace_n you_o be_v save_v through_o faith_n thereof_o our_o first_o justification_n be_v of_o god_n grace_n and_o not_o of_o our_o deserve_n because_o none_o of_o all_o our_o action_n that_o be_v before_o our_o justification_n can_v merit_v or_o just_o procure_v the_o grace_n of_o justification_n again_o he_o say_v through_o faith_n for_o that_o faith_n be_v the_o beginning_n foundation_n and_o root_n of_o all_o justification_n and_o the_o first_o of_o all_o other_o virtue_n without_o which_o it_o be_v impossible_a to_o please_v god_n 20._o build_v upon_o the_o foundation_n also_o note_v against_o the_o heretic_n that_o think_v it_o dishonourable_a to_o christ_n to_o attribute_v his_o title_n or_o calling_n to_o mortal_a man_n that_o the_o faithful_a though_o build_v first_o principal_o and_o proper_o upon_o christ_n yet_o be_v say_v here_o to_o be_v build_v also_o upon_o the_o apostle_n and_o prophet_n why_o may_v not_o the_o church_n then_o be_v build_v upon_o peter_n chap._n iii_o for_o witness_v the_o vocation_n of_o the_o gentile_n as_o be_v the_o apostle_n of_o the_o gentile_n he_o be_v 〈◊〉_d prison_n 1●_n wherein_o the_o gentile_n therefore_o have_v cause_n to_o rejoice_v rather_o than_o to_o shrink_v so_o he_o say_v 14_o and_o also_o pray_v to_o god_n who_o be_v almighty_a to_o confirm_v their_o inward_a man_n though_o the_o outward_a be_v infirm_v by_o persecution_n verse_n 1_o for_o this_o cause_n i_o paul_n the_o prisoner_n of_o jesus_n christ_n for_o you_o gentile_n ✝_o verse_n two_o if_o yet_o you_o have_v hear_v the_o dispensation_n of_o the_o grace_n of_o god_n which_o be_v give_v i_o towards_o you_o ✝_o verse_n 3_o because_o according_a to_o revelation_n the_o sacrament_n be_v make_v know_v to_o i_o as_o i_o have_v write_v before_o in_o brief_a ✝_o verse_n 4_o according_a as_o you_o read_v may_v understand_v my_o wisdom_n in_o the_o mystery_n of_o christ_n ✝_o verse_n 5_o which_o unto_o other_o generation_n be_v not_o know_v to_o the_o son_n of_o man_n as_o now_o it_o be_v reveal_v to_o his_o holy_a apostle_n &_o prophet_n in_o the_o spirit_n ✝_o verse_n 6_o the_o gentile_n to_o be_v coheire_n &_o concorporate_a and_o comparticipant_a of_o his_o promise_n in_o christ_n jesus_n by_o the_o gospel_n ✝_o verse_n 7_o whereof_o i_o be_o make_v a_o minister_n according_a to_o the_o gift_n of_o the_o grace_n of_o god_n which_o be_v give_v i_o according_a to_o the_o operation_n of_o his_o power_n 9_o ✝_o verse_n 8_o to_o i_o *_o the_o least_o of_o all_o the_o saint_n be_v give_v this_o grace_n among_o the_o gentile_n to_o evangelise_v the_o unsearchable_a riches_n of_o christ_n 〈◊〉_d ✝_o verse_n 9_o and_o to_o illuminate_v all_o man_n what_o be_v the_o dispensation_n of_o the_o sacrament_n hide_v before_o from_o world_n in_o god_n who_o create_v all_o thing_n ✝_o verse_n 10_o that_o the_o manifold_a wisdom_n of_o god_n may_v be_v notify_v to_o the_o prince_n and_o potestat_n in_o the_o celestial_n by_o the_o church_n ✝_o verse_n 11_o according_a to_o the_o prafinition_n prefinition_n of_o world_n which_o he_o make_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n ✝_o verse_n 12_o in_o who_o we_o have_v affiance_n and_o access_n in_o confidence_n by_o the_o faith_n of_o he_o ✝_o verse_n 13_o pentecost_n for_o the_o which_o cause_n i_o desire_v that_o you_o faint_v not_o in_o my_o tribulation_n for_o you_o which_o be_v your_o glory_n ✝_o verse_n 14_o for_o this_o cause_n i_o bow_n my_o knee_n to_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 15_o of_o who_o all_o paternitie_n in_o the_o heaven_n and_o in_o earth_n be_v name_v ✝_o verse_n 16_o that_o he_o give_v you_o according_a to_o the_o riches_n of_o his_o glory_n power_n to_o be_v fortify_v by_o his_o spirit_n in_o the_o inner_a man_n ✝_o verse_n 17_o christ_n affirm_v to_o dwell_n by_o faith_n in_o your_o heart_n root_v and_o found_v virtue_n in_o charity_n ✝_o verse_n 18_o that_o you_o may_v be_v able_a to_o comprehend_v with_o all_o the_o saint_n what_o be_v the_o breadth_n and_o length_n and_o height_n and_o depth_n ✝_o verse_n 19_o to_o know_v also_o the_o charity_n of_o christ_n surpass_v knowledge_n that_o you_o may_v be_v fill_v unto_o all_o the_o fullness_n of_o god_n 2d_o ✝_o verse_n 20_o and_o *_o to_o he_o that_o be_v able_a to_o do_v all_o thing_n more_o abundant_o than_o we_o desire_v or_o understand_v according_a to_o the_o power_n that_o work_v in_o we_o ✝_o verse_n 21_o to_o he_o be_v glory_n in_o the_o church_n and_o in_o christ_n jesus_n unto_o all_o generation_n world_n without_o end_n amen_n chap._n four_o he_o exhort_v they_o to_o keep_v the_o unity_n of_o the_o church_n most_o 〈…〉_o with_o all_o humility_n bring_v they_o many_o motive_n thereunto_o 7_o and_o 〈…〉_o that_o 〈◊〉_d the_o diversity_n itself_o of_o office_n be_v not_o for_o division_n as_o be_v the_o gift_n of_o christ_n himself_o 〈◊〉_d to_o build_v up_o the_o church_n and_o to_o hold_v all_o in_o the_o unity_n thereof_o against_o the_o 〈…〉_o of_o heretic_n that_o under_o christ_n the_o head_n in_o the_o church_n be_v the_o body_n every_o member_n may_v prosper_v 17_o neither_o as_o touch_v life_n must_v we_o 〈◊〉_d like_o the_o heathen_a but_o as_o it_o become_v christian_n lay_v of_o all_o our_o old_a corrupt_a manner_n and_o increase_v daily_o in_o all_o goodness_n verse_n 1_o i_o therefore_o prisoner_n in_o our_o lord_n schism_n beseech_v you_o that_o you_o walk_v worthy_a of_o the_o vocation_n in_o which_o you_o be_v call_v ✝_o verse_n 2_o with_o all_o humility_n &_o mildness_n with_o patience_n support_v one_o a_o other_o in_o charity_n ✝_o verse_n 3_o careful_a to_o keep_v the_o unity_n of_o the_o spirit_n in_o the_o bond_n of_o peace_n ✝_o verse_n 4_o one_o body_n and_o one_o spirit_n as_o you_o be_v call_v in_o one_o hope_n of_o your_o vocation_n ✝_o verse_n 5_o one_o lord_n 10._o ″_o one_o faith_n one_o baptism_n ✝_o verse_n 6_o *_o one_o god_n and_o father_n of_o all_o day_n which_o be_v ever_o all_o 4._o and_o by_o all_o and_o in_o all_o us._n ⊢_o ✝_o verse_n 7_o but_o *_o to_o every_o one_o of_o we_o be_v give_v grace_n according_a to_o the_o measure_n of_o the_o donation_n of_o christ_n ✝_o verse_n 8_o for_o the_o which_o he_o say_v ascend_v on_o high_a 19_o he_o lead_v captivity_n captive_a he_o give_v gift_n to_o man_n ✝_o verse_n 9_o and_o that_o he_o ascend_v
what_o be_v it_o but_o because_o he_o descend_v also_o first_o into_o the_o hel._n inferior_a part_n of_o the_o earth_n ✝_o verse_n 10_o he_o that_o descend_v the_o same_o be_v also_o he_o that_o be_v ascend_v above_o all_o the_o heaven_n that_o he_o may_v fill_v all_o thing_n ✝_o verse_n 11_o and_o *_o he_o give_v 28._o *_o some_o apostle_n and_o some_o prophet_n and_o othersome_a evangelist_n and_o othersome_a pastor_n and_o doctor_n ✝_o verse_n 12_o to_o the_o consummation_n of_o the_o saint_n unto_o the_o work_n of_o the_o ministry_n unto_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n ✝_o verse_n 13_o ″_o until_o we_o meet_v all_o into_o the_o unity_n of_o faith_n and_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n into_o a_o perfect_a man_n into_o the_o measure_n of_o the_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n ⊢_o ✝_o verse_n 14_o that_o now_o we_o be_v not_o child_n waver_v and_o carry_v about_o ″_o with_o every_o wind_n of_o doctrine_n in_o the_o wickedness_n of_o man_n in_o craftiness_n to_o the_o circumuention_n of_o error_n ✝_o verse_n 15_o but_o do_v the_o truth_n in_o charity_n let_v we_o in_o all_o thing_n grow_v in_o he_o which_o be_v the_o head_n christ_n ✝_o verse_n 16_o of_o who_o the_o whole_a body_n be_v compact_a and_o knit_v together_o by_o all_o juncture_n of_o subministration_n according_a to_o the_o operation_n in_o the_o measure_n of_o every_o member_n make_v the_o increase_n of_o the_o body_n unto_o the_o edify_n of_o itself_o in_o charity_n ✝_o verse_n 17_o this_o therefore_o i_o say_v and_o testify_v in_o our_o lord_n that_o now_o you_o walk_v not_o as_o also_o the_o *_o gentile_n walk_v in_o the_o vanity_n of_o their_o sense_n 21._o ✝_o verse_n 18_o have_v their_o understanding_n obscure_v with_o darkness_n alienate_v from_o the_o life_n of_o god_n by_o the_o ignorance_n that_o be_v in_o they_o because_o of_o the_o blindenes_n of_o their_o hart_n ✝_o verse_n 19_o who_o despair_v 24._o *_o have_v give_v up_o themselves_o to_o impudicitie_fw-la unto_o the_o operation_n of_o all_o uncleanness_n unto_o avarice_n ✝_o verse_n 20_o but_o you_o have_v not_o so_o learned_a christ_n ✝_o verse_n 21_o if_o yet_o you_o have_v hear_v he_o and_o have_v be_v teach_v in_o he_o 8_o as_o the_o truth_n be_v in_o jesus_n ⊢_o ✝_o verse_n 22_o *_o lay_v you_o away_o 1._o according_a to_o the_o old_a conversation_n the_o old_a man_n which_o be_v corrupt_v according_a to_o the_o desire_n of_o error_n ✝_o verse_n 23_o and_o sanctification_n be_v renew_v in_o the_o spirit_n of_o your_o mind_n ✝_o verse_n 24_o and_o put_v on_o the_o new_a man_n which_o according_a to_o god_n be_v create_v in_o justice_n and_o holiness_n of_o the_o truth_n ✝_o verse_n 25_o for_o the_o which_o cause_n lay_v away_o lie_v *_o speak_v you_o truth_n every_o one_o with_o his_o neighbour_n 16._o because_o we_o be_v member_n one_o of_o a_o other_o ✝_o verse_n 26_o *_o be_v angry_a and_o sin_n not_o 5._o let_v not_o the_o son_n go_v down_o upon_o your_o anger_n ✝_o verse_n 27_o give_v not_o place_n to_o the_o devil_n ✝_o verse_n 28_o he_o that_o steal_v let_v he_o now_o not_o steal_v but_o rather_o let_v he_o labour_v in_o work_v with_o his_o hand_n that_o which_o be_v good_a that_o he_o may_v have_v whence_o to_o give_v unto_o he_o that_o suffer_v necessity_n ✝_o verse_n 29_o all_o naughty_a speech_n let_v it_o not_o proceed_v out_o of_o your_o mouth_n but_o if_o there_o be_v any_o good_a to_o the_o edify_n of_o the_o faith_n that_o it_o may_v give_v grace_n to_o the_o hearer_n ✝_o verse_n 30_o and_o contristate_v not_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n in_o which_o you_o be_v sign_v unto_o the_o day_n of_o redemption_n ✝_o verse_n 31_o let_v all_o bitterness_n and_o anger_n and_o indignation_n and_o clamour_n and_o blasphemy_n be_v take_v away_o from_o you_o with_o all_o malice_n ✝_o verse_n 32_o and_o be_v gentle_a one_o to_o a_o other_o merciful_a pardon_v one_o a_o other_o as_o also_o god_n in_o christ_n have_v pardon_v you_o annotation_n chap._n four_o 5._o one_o faith_n as_o rebellion_n be_v the_o bane_n of_o civil_a commonwealth_n and_o kingdom_n church_n and_o peace_n and_o concord_n the_o preservation_n of_o the_o same_o so_o be_v schism_n division_n and_o diversity_n of_o faith_n or_o felowship_n in_o the_o service_n of_o god_n the_o calamity_n of_o the_o church_n and_o peace_n unity_n uniformity_n the_o special_a blessing_n of_o god_n therein_o and_o in_o the_o church_n above_o all_o commonwealth_n because_o it_o be_v in_o all_o point_v a_o monarchy_n tend_v every_o way_n to_o unity_n but_o one_o god_n but_o one_o christ_n but_o one_o church_n but_o one_o hope_n one_o faith_n one_o baptism_n one_o head_n one_o body_z whereof_o s._n cyprian_n li._n de_fw-la unit_fw-la e●nu_fw-la 3._o say_v thus_o one_a church_n the_o holy_a ghost_n in_o the_o person_n of_o our_o lord_n design_v &_o faith_n one_o be_v my_o do●e_n this_o unity_n of_o the_o church_n he_o that_o holdith_v not_o do_v he_o think_v he_o hold_v the_o faith_n he_o that_o withstand_v and_o resist_v the_o church_n he_o that_o forsake_v peter_n chair_n upon_o which_o the_o church_n be_v build_v do_v he_o trust_v that_o he_o be_v in_o the_o church_n when_o the_o bless_a apostle_n s._n paul_n also_o show_v this_o sacrament_n of_o unity_n say_v one_o body_n and_o one_o spirit_n etc._n etc._n which_o unity_n we_o bishop_n special_o that_o rule_n in_o the_o church_n aught_o to_o hold_v fast_o and_o maintain_v that_o we_o may_v prove_v the_o bishoply_n function_n also_o itself_o to_o be_v one_o and_o undivided_a 40._o etc._n etc._n and_o again_o there_o be_v one_o god_n detestable_a and_o one_o christ_n and_o one_o church_n and_o one_o chair_n by_o our_o lord_n voice_n found_v upon_o peter_n an_o other_o altar_n to_o be_v set_v up_o or_o a_o now_o priesthood_n to_o be_v make_v beside_o one_o altar_n &_o one_o priesthood_n be_v impossible_a whosoever_o gather_v else_o where_o scatter_v it_o be_v adulterous_a it_o be_v impious_a it_o be_v sacrilegious_a whatsoever_o be_v institute_v by_o man_n fury_n to_o the_o breach_n of_o god_n divine_a disposition_n get_v you_o far_o from_o the_o contagion_n of_o such_o man_n &_o fle●_n from_o their_o speech_n at_o a_o canker_n and_o pestilence_n our_o lord_n have_v praemonish_v and_o warn_v before_o hand_n they_o be_v blind_a leader_n of_o the_o blind_a etc._n etc._n whereby_o we_o learn_v that_o this_o unity_n of_o the_o church_n commend_v so_o much_o unto_o we_o consist_v in_o the_o mutual_a fellowship_n of_o all_o bishop_n with_o the_o see_v of_o the_o peter_n s._n hilary_n also_o li._n ad_fw-la constantium_fw-la augustum_fw-la thus_o apply_v this_o same_o place_n of_o the_o apostle_n against_o the_o arian_n as_o we_o may_v do_v against_o the_o caluinist_n will_n perilous_a and_o miserable_a it_o be_v say_v he_o that_o there_o be_v now_o so_o many_o faith_n as_o will_n and_o so_o many_o doctrine_n as_o 〈◊〉_d while_o either_o faith_n be_v so_o write_v add_v we_o will_v or_o as_o we_o will_v so_o be_v understand_v and_o whereas_o according_a to_o one_o god_n and_o one_o lord_n and_o one_o baptism_n there_o be_v also_o one_o faith_n we_o fall_v away_o from_o that_o which_o be_v the_o only_a faith_n and_o while_o i_o faith_n be_v make_v they_o begin_v to_o come_v to_o that_o that_o there_o be_v none_o at_o al._n 11._o some_o apostle_n answer_v many_o function_n that_o be_v even_o in_o the_o apostle_n time_n be_v not_o here_o name_v which_o must_v be_v note_v against_o the_o adversary_n that_o call_v here_o for_o pope_n as_o though_o the_o name_n of_o bishop_n priest_n or_o deacon_n be_v not_o as_o well_o leave_v out_o as_o pope_n who_o yet_o they_o can_v not_o deny_v to_o have_v be_v in_o use_n in_o s._n paul_n day_n and_o therefore_o they_o have_v no_o more_o reason_n out_o of_o this_o place_n to_o dispute_v against_o the_o pope_n then_o against_o the_o rest_n of_o the_o ecclesiastical_a function_n neither_o be_v it_o necessary_a to_o reduce_v such_o as_o be_v no_o specify_v here_o to_o these_o here_o name_v though_o in_o deed_n both_o other_o bishop_n and_o prelate_n and_o special_o pope_n may_v be_v contain_v under_o the_o name_n of_o apostle_n apostleship_n doctor_n and_o pastor_n certes_o the_o room_n and_o dignity_n of_o the_o pope_n be_v a_o very_a continual_a apostleship_n and_o s._n bernard_n call_v it_o apostolatum_n bernard_n ad_fw-la eugen._n li._n 14._o c._n 4_o etc._n etc._n 6_o in_o fine_a 13._o until_o we_o meet_v the_o church_n of_o god_n shall_v never_o lack_v these_o spiritual_a function_n or_o such_o as_o be_v answerable_a to_o they_o church_n according_a to_o the_o time_n and_o state_n of_o the_o church_n till_o the_o world_n end_n whereby_o you_o may_v prove_v the_o
catholic_a church_n that_o be_v to_o say_v that_o visible_a company_n of_o christian_n which_o have_v ever_o have_v and_o by_o good_a record_n can_v prove_v they_o have_v have_v a_o continual_a ordinary_a succession_n of_o bishop_n pastor_n and_o doctor_n to_o be_v the_o only_a true_a church_n and_o these_o other_o good_a fellow_n that_o for_o many_o world_n or_o age_n together_o can_v not_o show_v that_o they_o have_v any_o one_o bishop_n or_o ordinary_a yea_o or_o extraordinaire_a officer_n for_o they_o and_o their_o sect_n to_o be_v a_o adulterous_a heretical_a generation_n rome_n and_o this_o place_n of_o the_o apostle_n assure_v to_o the_o true_a church_n a_o perpetual_a visible_a continuance_n of_o pastor_n and_o apostle_n or_o their_o successor_n warrant_v the_o holy_a father_n to_o try_v all_o heretic_n by_o the_o most_o famous_a succession_n of_o the_o pope_n of_o rome_n so_o do_v s._n irenaeus_n li._n 3._o c._n 3._o tertullian_n in_o prascript_n optatus_n li._n 2_o cont_n parm._n s._n augustine_n in_o ps_n count_n part_n donat._n et_fw-fr cont_n ep_v manich._n c._n 4._o et_fw-la ep_n 165._o epiph._n har_z 27._o and_o other_o 14._o with_o every_o wind_n the_o special_a use_n of_o the_o spiritual_a governor_n be_v to_o keep_v we_o in_o unity_n and_o constancy_n of_o the_o catholic_a faith_n only_o that_o we_o be_v not_o carry_v away_o with_o the_o blast_n or_o wind_v of_o every_o heresy_n which_o be_v a_o very_a proper_a note_n of_o sect_n and_o new_a doctrine_n that_o trouble_v the_o infirm_a weakling_n of_o the_o church_n by_o certain_a season_n of_o diverse_a age_n as_o sometime_o the_o arian_n than_o the_o manichee_n a_o other_o time_n the_o nestorian_n than_o the_o lutheran_n caluinist_n and_o such_o like_a who_o at_o diverse_a time_n in_o diverse_a place_n have_v blow_v diverse_a blast_n of_o flase_n doctrine_n chap._n v._n he_o continue_v his_o exhortation_n to_o good_a life_n 5_o assure_v they_o against_o all_o deceiver_n that_o no_o committer_n of_o mortal_a sin_n shall_v be_v save_v consider_v that_o for_o such_o sin_n it_o be_v that_o the_o heathen_a shall_v be_v damn_v ●_o &_o that_o christian_n must_v rather_o be_v the_o light_n of_o all_o other_o 22_o they_o he_o come_v in_o particular_a and_o exhort_v husband_n and_o wife_n to_o do_v their_o duty_n one_o towards_o the_o other_o by_o the_o example_n of_o christ_n and_o his_o obedient_a and_o belove_a spouse_n the_o church_n verse_n 1_o be_v you_o therefore_o follower_n of_o god_n lent_n as_o most_o dear_a child_n 34_o ✝_o verse_n 2_o and_o *_o walk_n in_o love_n as_o christ_n also_o love_v we_o and_o deliver_v himself_o for_o we_o a_o oblation_n and_o host_n to_o god_n in_o a_o odour_n of_o swetenes_n ✝_o verse_n 3_o but_o *_o fornication_n and_o all_o uncleanness_n 5._o or_o avarice_n let_v it_o not_o so_o much_o as_o be_v name_v among_o you_o as_o it_o become_v saint_n ✝_o verse_n 4_o or_o filthiness_n or_o foolish_a talk_n or_o scurrility_n be_v to_o no_o purpose_n but_o rather_o give_v of_o thanks_n ✝_o verse_n 5_o for_o understanding_n know_v you_o this_o that_o no_o fornicatour_n or_o unclean_a or_o covetous_a person_n which_o be_v 5._o the_o service_n of_o idol_n have_v inheritance_n in_o the_o kingdom_n of_o christ_n and_o of_o god_n ✝_o verse_n 6_o let_v no_o man_n seduce_v you_o with_o vain_a word_n for_o for_o these_o thing_n come_v the_o anger_n of_o god_n upon_o the_o child_n of_o diffidence_n ✝_o verse_n 7_o become_v not_o therefore_o partaker_n with_o they_o ✝_o verse_n 8_o for_o you_o be_v sometime_o darkness_n but_o now_o light_a in_o our_o lord_n walk_v as_o child_n of_o the_o light_n ✝_o verse_n 9_o for_o the_o fruit_n of_o the_o light_n be_v in_o all_o goodness_n and_o justice_n and_o verity_n ⊢_o ✝_o verse_n 10_o prove_v what_o be_v well_o please_v to_o god_n ✝_o verse_n 11_o and_o communicate_v not_o with_o the_o unfruitful_a work_n of_o darkness_n but_o rather_o reprove_v they_o ✝_o verse_n 12_o for_o the_o thing_n that_o be_v do_v of_o they_o in_o secret_a it_o be_v shame_n even_o to_o speak_v ✝_o verse_n 13_o but_o all_o thing_n that_o be_v reprove_v be_v manifest_v by_o the_o light_n for_o all_o that_o be_v manifest_v be_v light_n ✝_o verse_n 14_o for_o the_o which_o cause_n he_o say_v 60_o rise_v thou_o that_o sleep_v pentecost_n and_o arise_v from_o the_o dead_a and_o christ_n will_v illuminate_v thou_o ✝_o verse_n 15_o see_v therefore_o brethren_n how_o you_o walk_v wary_o 5._o not_o as_o unwise_o but_o *_o as_o wise_a ✝_o verse_n 16_o redeem_v the_o time_n because_o the_o day_n be_v evil_a ✝_o verse_n 17_o therefore_o become_v not_o unwise_o but_o *_o understanding_n what_o be_v the_o will_v of_o god_n 2._o ✝_o verse_n 18_o and_o be_v not_o drink_v with_o wine_n wherein_o be_v rioteousnes_n but_o be_v fill_v with_o the_o spirit_n ✝_o verse_n 19_o speak_v to_o yourselves_o in_o psalm_n &_o hymn_n and_o spiritual_a canticle_n chant_v and_o sing_v in_o your_o heart_n to_o our_o lord_n ✝_o verse_n 20_o give_v thanks_n always_o for_o all_o thing_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n to_o god_n &_o the_o father_n ✝_o verse_n 21_o subject_n one_o to_o a_o other_o in_o the_o fear_n of_o christ_n 18._o ✝_o verse_n 22_o let_v *_o woman_n be_v subject_a to_o their_o husband_n marriage_n as_o to_o our_o lord_n 5._o ✝_o verse_n 23_o because_o *_o the_n man_n be_v the_o head_n of_o the_o woman_n 1._o as_o christ_n be_v the_o head_n of_o the_o 1562._o church_n himself_o 16._o ″_o the_o saviour_n of_o his_o body_n 3._o ✝_o verse_n 24_o but_o as_o the_o church_n be_v subject_a to_o christ_n so_o also_o the_o woman_n to_o their_o husband_n in_o all_o thing_n ✝_o verse_n 25_o husband_n love_v your_o wife_n as_o christ_n also_o ″_o love_a the_o church_n and_o deliver_v himself_o for_o it_o ✝_o verse_n 26_o that_o he_o may_v sanctify_v it_o cleanse_v it_o by_o the_o laver_n of_o water_n in_o the_o word_n ✝_o verse_n 27_o that_o he_o may_v present_v to_o himself_o a_o glorious_a church_n not_o have_v spot_n or_o wrinkle_n or_o any_o such_o thing_n but_o that_o it_o may_v be_v holy_a and_o unspotted_a ✝_o verse_n 28_o so_o also_o man_n ought_v to_o love_v their_o wife_n as_o their_o own_o body_n he_o that_o love_v his_o wife_n love_v himself_o ✝_o verse_n 29_o for_o no_o man_n ever_o hate_v his_o own_o flesh_n but_o he_o nourish_v &_o cherish_v it_o ″_o as_o also_o christ_n the_o church_n ✝_o verse_n 30_o because_o we_o be_v the_o member_n of_o his_o body_n of_o his_o flesh_n &_o of_o his_o bone_n 24._o ✝_o verse_n 31_o for_o this_o cause_n shall_v man_n leave_v his_o father_n &_o mother_n and_o shall_v clean_o to_o his_o wife_n 5._o and_o they_o shall_v be_v two_o in_o one_o flesh_n ✝_o verse_n 32_o ″_o this_o be_v a_o great_a sacrament_n but_o i_o speak_v in_o christ_n and_o in_o the_o church_n ✝_o verse_n 33_o nevertheless_o you_o also_o every_o one_o let_v each_o love_v his_o wife_n as_o himself_o and_o let_v the_o wife_n fear_v her_o husband_n ⊢_o annotation_n chap._n v._n 21._o saviour_n of_o his_o body_n none_o have_v salvation_n or_o benefit_n by_o christ_n that_o be_v not_o of_o his_o body_n the_o church_n church_n and_o what_o church_n that_o be_v s._n augustine_n express_v in_o these_o word_n the_o catholic_a church_n only_o be_v the_o body_n of_o christ_n whereto_o she_o be_v ●ead_a out_o of_o this_o body_n the_o holy_a ghost_n quicken_v not_o man_n and_o a_o little_a after_o he_o that_o will_v have_v the_o spirit_n let_v he_o beware_v he_o remain_v not_o out_o of_o the_o church_n let_v he_o beware_v he_o enter_v not_o into_o it_o f●inedly_o august_n ep_v 50_o ad_fw-la bonifacium_fw-la comitem_fw-la in_o fine_a 24._o subject_a to_o christ_n the_o church_n be_v always_o subject_a to_o christ_n that_o be_v not_o only_o under_o he_o err_v but_o ever_o obedient_a to_o his_o word_n and_o commandment_n which_o a_o evident_a and_o invincible_a demonstration_n that_o she_o never_o rebell_v against_o christ_n never_o fall_v from_o he_o by_o error_n idolatry_n or_o false_a worship_n as_o the_o heretic_n now_o and_o the_o donatist_n of_o old_a do_v teach_v 25._o love_a the_o church_n church_n loe_o christ_n singular_a love_n of_o the_o church_n for_o which_o only_o &_o the_o member_n thereof_o he_o effectual_o suffer_v his_o passion_n and_o for_o who_o continual_a cleanse_n and_o purify_n in_o this_o life_n he_o institute_v holy_a baptism_n and_o other_o sacrament_n that_o at_o length_n in_o the_o next_o life_n it_o may_v become_v without_o all_o spot_n wrinkle_v wrinkle_n or_o blemish_n for_o in_o this_o world_n by_o reason_n of_o the_o manifold_a infirmity_n of_o diverse_a her_o member_n she_o can_v not_o be_v whole_o without_o sin_n but_o must_v
be_v absent_a in_o body_n yet_o in_o spirit_n i_o be_o with_o you_o rejoice_v &_o see_v your_o order_n &_o the_o constancy_n of_o that_o your_o faith_n which_o be_v in_o christ_n ✝_o verse_n 6_o therefore_o as_o you_o have_v receive_v jesus_n christ_n our_o lord_n walk_v in_o he_o ✝_o verse_n 7_o root_v and_o build_v in_o he_o and_o confirm_v in_o the_o faith_n as_o also_o you_o have_v learn_v abound_v it_o in_o he_o '_o in_o thanksgiving_n ✝_o verse_n 8_o beware_v lest_o any_o man_n deceive_v you_o ●_o by_o philosophie_fw-fr and_o vain_a fallacy_n according_a to_o the_o tradition_n of_o man_n according_a to_o the_o element_n of_o the_o world_n and_o not_o according_a to_o christ_n ✝_o verse_n 9_o for_o in_o he_o dwell_v all_o the_o fullness_n of_o the_o godhead_n corporal_o ✝_o verse_n 10_o and_o you_o be_v in_o he_o replenish_v who_o be_v the_o head_n in_o all_o principality_n and_o power_n ✝_o verse_n 11_o in_o who_o all_o you_o be_v circumcise_v with_o circumcision_n not_o make_v by_o hand_n in_o spoil_v of_o the_o body_n of_o the_o flesh_n in_o the_o circumcision_n of_o christ_n ✝_o verse_n 12_o bury_v with_o he_o in_o baptism_n in_o whon_n also_o you_o be_v rise_v again_o by_o the_o faith_n of_o the_o operation_n of_o god_n who_o raise_v he_o up_o from_o the_o dead_a 1._o ✝_o verse_n 13_o and_o you_o *_o when_o you_o be_v dead_a in_o the_o offence_n and_o the_o prepuce_fw-la of_o your_o flesh_n do_v he_o quicken_v together_o with_o he_o pardon_v you_o all_o offence_n ✝_o verse_n 14_o wipe_v out_o the_o hand_n writing_n decree_n of_o decree_n '_o that_o be_v against_o we_o which_o be_v contrary_a to_o we_o and_o the_o same_o he_o have_v take_v out_o of_o the_o way_n fasten_v it_o to_o the_o cross_n ✝_o verse_n 15_o and_o spoil_v the_o principality_n and_o potestat_n 〈◊〉_d have_v lead_v they_o confident_o in_o open_a show_v triumph_v they_o in_o himself_o ✝_o verse_n 16_o let_v no_o man_n therefore_o judge_v you_o ″_o in_o meat_n or_o in_o drink_n or_o in_o part_n of_o a_o festival_n day_n or_o of_o the_o new-moon_n or_o of_o sabbath_n ✝_o verse_n 17_o which_o be_v a_o shadow_n of_o thing_n to_o come_v but_o the_o body_n christ_n ✝_o verse_n 18_o let_v no_o man_n seduce_v you_o 2d_o willing_a in_o the_o humility_n and_o ●_o religion_n of_o angel_n walk_v in_o the_o thing_n which_o he_o have_v not_o see_v in_o vain_a puff_v up_o by_o the_o sense_n of_o his_o flesh_n ✝_o verse_n 19_o and_o ●_o not_o hold_v the_o head_n whereof_o the_o whole_a body_n by_o jointe_n and_o band_n be_v head_n serve_v &_o compact_v grow_v to_o the_o increase_n of_o god_n ✝_o verse_n 20_o if_o then_o you_o be_v dead_a with_o christ_n from_o the_o element_n of_o this_o world_n ●_o why_o do_v you_o yet_o 〈◊〉_d decree_v as_o live_v in_o the_o world_n ✝_o verse_n 21_o touch_v not_o taste_v not_o 〈◊〉_d not_o ✝_o verse_n 22_o which_o thing_n be_v all_o unto_o destruction_n by_o the_o very_a use_n according_a to_o the_o precept_n and_o doctrine_n of_o man_n ✝_o verse_n 23_o which_o be_v in_o deed_n ●_o have_v a_o show_v of_o wisdom_n in_o superstition_n and_o humility_n and_o not_o to_o spare_v the_o body_n not_o in_o any_o honour_n to_o the_o fill_n of_o the_o flesh_n annotation_n chap._n ii_o 8._o by_o philosophy_n god_n philosophy_n and_o all_o humane_a science_n so_o long_o as_o they_o be_v subject_a and_o obedient_a to_o christ_n as_o they_o be_v in_o the_o school_n of_o christian_a catholic_a man_n be_v not_o forbid_v but_o be_v great_o commend_v and_o be_v very_o profitable_a in_o the_o church_n of_o god_n otherwise_o where_o secular_a learning_n be_v make_v the_o rule_n of_o religion_n and_o command_v ●aith_n there_o it_o be_v pernicious_a and_o the_o cause_n of_o all_o heresy_n and_o infidelity_n for_o the_o which_o s._n hierom_n and_o before_o he_o tertullan_n call_v philosopher_n the_o patriarch_n of_o heretic_n and_o declare_v that_o all_o the_o old_a heresy_n rise_v only_o by_o to_o much_o admire_v of_o profane_a philosophy_n hier●_n ad_fw-la c●esiph_n count_n 〈◊〉_d c._n 1._o tertul._n de_fw-fr praser_n &_o cont_n hermeg._n &_o cont_n marcio_n li._n 5._o and_o so_o do_v these_o new_a sect_n no_o doubt_n in_o many_o thing_n for_o other_o argument_n have_v they_o none_o against_o the_o presence_n of_o christ_n in_o the_o b._n sacrament_n but_o such_o as_o they_o borrow_v of_o aristotle_n and_o his_o like_a sacrament_n concern_v quantity_n accident_n place_n position_n dimension_n sense_n sight_n taste_n and_o other_o strait_n of_o reason_n to_o which_o they_o bring_v christ_n mystery_n all_o philosophical_a argument_n therefore_o against_o any_o article_n of_o our_o faith_n be_v here_o condemn_v as_o deceitful_a and_o be_v call_v also_o here_o the_o tradition_n of_o man_n and_o the_o element_n of_o the_o world_n the_o better_a to_o resist_v which_o fallacy_n and_o tradition_n of_o heathen_a man_n the_o school_n learning_n be_v necessary_a which_o keep_v philosophy_n in_o awe_n and_o order_n of_o faith_n and_o use_v the_o same_o to_o withstand_v the_o philosophical_a and_o sophistical_a deceit_n of_o the_o heretic_n and_o heathen_a learning_n so_o the_o great_a philosopher_n s._n denys_n s._n augustine_n clemens_n alexandrinus_n justine_n lactantius_n and_o the_o rest_n use_v the_o same_o to_o the_o great_a honour_n of_o god_n and_o benefit_n of_o the_o church_n so_o come_v s._n cyprian_a s._n ambrose_n s._n hierom_n and_o the_o greek_a father_n furnish_v with_o all_o secular_a learning_n unto_o the_o study_n of_o divinity_n whereof_o see_o s._n hierom_n ep_v 84_o ad_fw-la magnum_fw-la oraetorem_fw-la 16._o in_o meat_n the_o protestant_n wilful_o or_o ignorant_o apply_v all_o these_o kind_n of_o forbear_v meat_n quast_o to_o the_o christian_a fast_n but_o it_o be_v by_o the_o circumstance_n of_o the_o text_n plain_a at_o s_n augustine_n also_o teach_v that_o the_o judaical_a observation_n and_o distinction_n of_o certain_a clean_a and_o unclean_a meat_n be_v forbid_v to_o the_o colossian_n holiday_n who_o be_v in_o danger_n to_o be_v seduce_v by_o certain_a jew_n under_o pretence_n of_o holiness_n to_o keep_v the_o law_n touch_v meat_n and_o festivity_n and_o other_o like_a which_o the_o apostle_n show_v be_v only_a shadow_n of_o thing_n to_o come_v which_o thing_n be_v come_v and_o therefore_o the_o say_a shadow_n to_o cease_v where_o he_o name_v the_o sabbath_n and_o feast_n of_o the_o new_a moon_n that_o no_o man_n need_v to_o doubt_v but_o that_o he_o speak_v only_o of_o the_o jewish_a day_n and_o kind_n of_o fast_n and_o feast_n and_o not_o of_o christian_a holiday_n or_o fast_a day_n at_o all_o 18._o religion_n of_o angel_n by_o the_o like_a false_a application_n of_o this_o text_n as_o of_o the_o other_o before_o the_o heretic_n abuse_v it_o against_o the_o inuncation_n or_o honour_n of_o angel_n use_v in_o the_o catholic_a church_n where_o the_o apostle_n note_v the_o wicked_a doctrine_n of_o simon_n magus_n and_o other_o see_v s._n chrys_n ho._n 7_o in_o hun●_n locum_fw-la and_o epiph._n har_z 21._o who_o teach_v angel_n to_o be_v our_o mediator_n and_o not_o christ_n non_fw-la tenens_fw-la caput_fw-la not_o hold_v the_o head_n as_o the_o apostle_n here_o speak_v &_o prescribe_a sacrifice_n to_o be_v offer_v unto_o they_o mean_v indifferent_o as_o well_o the_o ill_a angel_n as_o the_o good_a which_o doctrine_n the_o say_a heretic_n have_v of_o plato_n who_o teach_v that_o spirit_n which_o he_o call_v damone_n be_v to_o be_v honour_v as_o mediator_n next_o to_o god_n against_o which_o s._n augustine_n dispute_v li._n 8._o 9_o &_o 10_o the_o civet_n as_o the_o condemn_v also_o the_o same_o undue_a worship_n li._n 10_o confess_v cap._n 42._o s._n hierom_n q._n 10_o ad_fw-la algasiam_fw-la expound_v this_o also_o of_o ill_a spirit_n or_o devil_n angel_n who_o he_o prove_v out_o of_o s._n steven_n sermon_n act._n 7_o that_o the_o jew_n do_v worship_v avouch_v that_o they_o serve_v they_o still_o so_o many_o of_o they_o and_o so_o often_o as_o they_o observe_v the_o law._n of_o which_o idolatry_n also_o to_o angel_n theodorete_n speak_v upon_o this_o place_n declare_v that_o the_o jew_v defend_v their_o superstition_n towards_o angel_n by_o that_o that_o the_o law_n be_v give_v by_o they_o deceitful_o at_o once_o induce_v the_o colossian_n both_o to_o keep_v the_o la_o &_o to_o honour_v of_o the_o angel_n as_o the_o giver_n of_o the_o same_o whereby_o diverse_a of_o the_o faithful_a be_v so_o seduce_v that_o they_o forsake_v christ_n and_o his_o church_n and_o service_n and_o commit_v idolatry_n to_o the_o say_a angel_n against_o which_o abomination_n the_o council_n of_o laodicia_n cap._n 35_o take_v order_n accurse_v all_o that_o forsake_v our_o saviour_n and_o commit_v idolatry_n to_o angel_n and_o contemn_v
protestant_n to_o abuse_v the_o simple_a do_v falsify_v this_o sentence_n of_o the_o apostle_n to_o make_v it_o serve_v for_o the_o marriage_n of_o votary_n it_o be_v notorious_a first_o they_o use_v deceit_n in_o supply_v the_o verb_n substantive_a that_o want_v make_v it_o the_o indicative_a mood_n thus_o marriage_n be_v honourable_a etc._n etc._n as_o though_o the_o apostle_n affirm_v all_o marriage_n to_o be_v honourable_a or_o lawful_a fancy_n where_o the_o verb_n to_o be_v supply_v ought_v rather_o to_o be_v the_o imperative_a mood_n let_v marriage_n be_v honourable_a that_o so_o the_o speech_n may_v be_v a_o exhortation_n or_o commandment_n to_o they_o that_o be_v or_o will_v be_v marry_v to_o use_v themselves_o in_o that_o state_n in_o all_o fidelity_n cleanliness_n 3._o and_o conjugal_a continency_n one_o towards_o a_o other_o 〈◊〉_d as_o when_o s._n peter_n also_o and_o this_o apostle_n exhort_v marry_v man_n to_o give_v honour_n to_o their_o wife_n as_o to_o the_o weak_a vessel_n and_o to_o possess_v their_o vessel_n in_o honour_n not_o in_o the_o passion_n of_o ignominy_n and_o uncleanlinesse_n this_o be_v honourable_a or_o chaste_a marriage_n to_o which_o he_o here_o exhort_v and_o that_o it_o be_v rather_o a_o exhortation_n than_o a_o affirmation_n it_o be_v evident_a by_o the_o other_o part_n and_o circumstance_n of_o this_o place_n both_o before_o &_o after_o all_o which_o be_v exhortation_n in_o their_o own_o translation_n this_o only_o be_v in_o the_o mid_n and_o as_o indifferent_a to_o be_v a_o exhortation_n as_o the_o rest_n by_o their_o own_o confession_n they_o restrain_v of_o purpose_n our_o text_n therefore_o and_o all_o catholic_a translation_n leave_v the_o sentence_n indifferent_a 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o greek_a and_o as_o true_a translatour_n ought_v to_o do_v not_o presume_v to_o addict_v it_o to_o one_o side_n lest_o they_o shall_v restrain_v the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o their_o own_o particular_a fantasy_n again_o 1577._o our_o new_a translatour_n corrupt_v the_o text_n in_o that_o they_o translate_v in_o omnibus_fw-la among_o all_o man_n because_o so_o they_o think_v it_o will_v sound_v better_o to_o the_o ignorant_a that_o priest_n religious_a and_o all_o whosoever_o may_v marry_v where_o they_o can_v not_o tell_v either_o by_o the_o greek_a or_o latin_a that_o in_o omnibus_fw-la shall_v be_v the_o masculine_a gendre_fw-fr rather_o than_o the_o neutre_n as_o not_o only_a erasmus_n but_o collect._n the_o greek_a doctor_n also_o take_v it_o to_o signify_v that_o marriage_n shall_v be_v honourable_o keep_v between_o man_n and_o wife_n in_o all_o point_n and_o in_o all_o respect_n see_v s._n chrys_n and_o theophyl_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la for_o there_o may_v be_v many_o filthy_a abuse_n in_o wedlock_n which_o the_o apostle_n warn_v they_o to_o take_v heed_n of_o and_o to_o keep_v their_o marriage-bed_n undefiled_a but_o the_o three_o corruption_n for_o their_o purpose_n aforesiad_v and_o most_o impudent_a be_v 1565._o that_o some_o of_o the_o caluiniste_n for_o in_o omnibus_fw-la translate_v inter_fw-la quosuis_fw-la with_o a_o marginal_a interpretation_n to_o signify_v all_o order_n condition_n state_n and_o quality_n of_o man_n so_o bold_o they_o take_v away_o all_o indifferency_n of_o sense_n and_o make_v god_n word_n to_o speak_v just_a that_o which_o themselves_o will_v and_o their_o heresy_n require_v in_o which_o king_n they_o pass_v all_o impudency_n and_o all_o heretic_n that_o ever_o be_v 7._o remember_v your_o prelate_n father_n we_o be_v here_o warn_v to_o have_v great_a regard_n in_o our_o life_n and_o belief_n to_o the_o holy_a father_n doctor_n &_o glorious_a bishop_n go_v before_o we_o in_o god_n church_n not_o doubt_v but_o they_o be_v our_o lawful_a pastor_n have_v and_o teach_v the_o truth_n of_o who_o s._n augustine_n say_v that_o which_o they_o find_v in_o the_o church_n they_o hold_v fast_o that_o which_o they_o learn_v they_o teach_v that_o which_o they_o receive_v of_o their_o father_n the_o same_o they_o deliver_v to_o their_o child_n cont._n julian._n li._n 2_o c._n 10._o which_o respect_n to_o our_o holy_a forefather_n in_o faith_n be_v now_o in_o this_o wicked_a contempt_n of_o the_o heretic_n so_o much_o the_o more_o to_o be_v have_v see_v the_o say_v holy_a doctor_n second_o book_n against_o julian_n the_o pelagian_a throughout_o what_o great_a account_n he_o make_v of_o they_o in_o the_o confutation_n of_o heresy_n saint_n and_o how_o far_o he_o prefer_v they_o above_o the_o proud_a sectmaister_n of_o that_o time_n as_o we_o must_v now_o do_v against_o our_o new_a doctor_n this_o place_n also_o be_v right_o use_v to_o prove_v that_o the_o church_n of_o god_n shall_v keep_v the_o memory_n of_o saint_n depart_v by_o solemn_a holiday_n and_o other_o devout_a way_n of_o honour_n 9_o not_o with_o meat_n meat_n he_o speak_v not_o of_o christian_a fast_n but_o of_o the_o legal_a difference_n of_o meat_n which_o the_o hebrews_n be_v yet_o pro●e_a unto_o not_o consider_v that_o by_o christ_n faith_n they_o be_v make_v free_a from_o all_o such_o observation_n of_o the_o law_n 10._o we_o have_v a_o altar_n he_o put_v they_o in_o mind_n by_o these_o word_n that_o in_o follow_v to_o much_o their_o old_a jewish_a rite_n body_n they_o deprive_v themselves_o of_o a_o other_o manner_n and_o a_o more_o excellent_a sacrifice_n and_o meat_n meaning_n of_o the_o holy_a altar_n and_o christ_n own_o blessed_a body_n offer_v and_o eat_v there_o of_o which_o they_o that_o continue_v in_o the_o figure_n of_o the_o old_a law_n can_v not_o be_v partaker_n this_o altar_n say_v i_o sychius_fw-la be_v the_o altar_n of_o christ_n body_n which_o the_o jew_n for_o their_o incredulity_n must_v not_o behold_v li._n 6_o c._n 21_o in_o levit._n 〈◊〉_d and_o the_o greek_a word_n as_o also_o the_o hebrew_n answer_v thereunto_o in_o the_o old_a testament_n signify_v proper_o a_o altar_n to_o sacrifice_v on_o and_o not_o a_o metaphorical_a and_o spiritual_a altar_n 〈◊〉_d whereby_o we_o prove_v against_o the_o heretic_n that_o we_o have_v not_o a_o common_a table_n or_o profane_a communion_n board_n to_o eat_v mere_a bread_n upon_o but_o a_o very_a altar_n in_o the_o proper_a sense_n to_o sacrifice_v christ_n body_n upon_o and_o so_o call_v of_o the_o father_n in_o respect_n of_o the_o say_a body_n sacrifice_v greg._n nazianz._n in_o orat_fw-la de_fw-fr sorore_fw-la gorgonia_n chrys_n demonst_a quòd_fw-la christus_fw-la sit_fw-la deus_fw-la socrat._n li._n 1._o c._n 20._o 25._o aug._n ep_v 86._o de_fw-fr ciu_o dei_fw-la li._n 8._o c._n 27._o &_o li._n 22._o c._n 10._o confess_v li._n 9_o c._n 11._o 13._o cont._n faust_n manich._n li._n 20._o c_o 21._o theophyl_n in_o 23._o mat._n and_o when_o it_o be_v call_v a_o table_n it_o be_v in_o respect_n of_o the_o heavenly_a food_n of_o christ_n body_n and_o blood_n receive_v 15._o the_o host_n or_o praise_n eucharistia_n though_o it_o may_v signify_v the_o spiritual_a sacrifice_n of_o praise_n and_o thanksgiving_n of_o what_o sort_n soever_o you_o it_o special_o may_v be_v think_v to_o signify_v the_o great_a sacrifice_n of_o the_o b._n body_n and_o blood_n of_o christ_n not_o as_o upon_o the_o cross_n which_o be_v but_o once_o do_v in_o bloody_a sort_n but_o as_o in_o the_o church_n and_o new_a testament_n where_o it_o be_v daily_o do_v unblouddy_o be_v the_o proper_a host_n of_o laud_n and_o thanks_n give_v and_o therefore_o call_v the_o eucharist_n and_o be_v the_o fruit_n and_o effect_n of_o christ_n and_o his_o priest_n lip_n or_o word_n that_o be_v of_o consecration_n because_o this_o sacrifice_n be_v make_v by_o the_o force_n of_o the_o holy_a word_n and_o when_o we_o read_v in_o the_o psalm_n and_o other_o place_n of_o the_o old_a testament_n of_o the_o host_n of_o praise_n it_o may_v be_v think_v to_o be_v a_o prophecy_n of_o the_o new_a sacrifice_n &_o not_o of_o every_o vulgar_a thanks_n give_v and_o so_o the_o old_a father_n in_o the_o primitive_a church_n to_o hide_v the_o mystery_n from_o the_o unworthy_a or_o heathen_a often_o speak_v what_o be_v say_v s._n augustine_n a_o more_o holy_a sacrifice_n of_o praise_n then_o that_o which_o consist_v in_o thanks_n give_v all_o which_o the_o faithful_a do_v know_v in_o the_o sacrifice_n of_o the_o church_n li._n 1._o cont_n advers_a leg_n &_o preph_n c._n 18._o again_o c._n 20._o the_o church_n from_o the_o time_n of_o the_o apostle_n by_o the_o most_o certain_a succession_n of_o bishop_n offer_v to_o god_n in_o the_o body_n of_o christ_n the_o sacrifice_n of_o praise_n and_o a_o 〈◊〉_d afterward_o now_o israel_n according_a to_o the_o spirit_n that_o be_v the_o church_n offer_v a_o singular_a sacrifice_n according_a to_o the_o spirit_n of_o who_o house_n be_v will_v not_o take_v calf_n nor_o goat_n but_o will_v take_v the_o sacrifice_n of_o praise_n not_o according_a
example_n of_o abraham_n ro._n 4._o abraham_n in_o deed_n be_v justify_v by_o work_n also_o 25_o and_o likewise_o rahab_n verse_n 1_o my_o brethren_n 16._o have_v not_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n of_o glory_n ″_o in_o acception_n of_o person_n 1._o ✝_o verse_n 2_o for_o if_o there_o shall_v enter_v into_o your_o assembly_n a_o man_n have_v a_o golden_a ring_n in_o goodly_a apparel_n and_o there_o shall_v enter_v in_o a_o poor_a man_n in_o homely_a attire_n ✝_o verse_n 3_o &_o you_o have_v respect_n to_o he_o that_o be_v clothe_v with_o the_o goodly_a apparel_n and_o shall_v say_v to_o he_o sit_v thou_o here_o well_o but_o say_v to_o the_o poor_a man_n stand_v thou_o there_o or_o sit_v under_o my_o footstool_n ✝_o verse_n 4_o do_v you_o not_o judge_v with_o yourselves_o and_o be_v become_v judge_n of_o unjust_a cogitation_n ✝_o verse_n 5_o hear_v my_o dear_a brethren_n have_v not_o god_n choose_v the_o poor_a in_o this_o world_n scotfree_a in_o faith_n and_o heir_n of_o the_o kingdom_n which_o god_n have_v promise_v to_o they_o that_o love_v he_o ✝_o verse_n 6_o but_o you_o have_v dishonour_v the_o poor_a man_n do_v not_o the_o scotfree_a oppress_v you_o by_o might_n and_o themselves_o draw_v you_o to_o judgement_n ✝_o verse_n 7_o do_v not_o they_o blaspheme_v the_o good_a name_n that_o be_v invocate_v upon_o you_o ✝_o verse_n 8_o if_o notwithstanding_a you_o fulfil_v the_o royal_a la_o according_o to_o the_o scripture_n 39_o thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o you_o do_v well_o ✝_o verse_n 9_o but_o if_o you_o accept_v person_n you_o work_n sin_n 13._o reprove_v of_o the_o law_n as_o transgressor_n ✝_o verse_n 10_o and_o *_o whosoever_o shall_v keep_v the_o whole_a law_n but_o offend_v in_o one_o 18._o ″_o be_v make_v guilty_a of_o al._n ✝_o verse_n 11_o for_o he_o that_o say_v thou_o shall_v not_o commit_v advoutrie_n say_v also_o thou_o shall_v not_o kill_v and_o if_o thou_o do_v not_o commit_v advoutrie_n but_o shall_v kill_v thou_o be_v make_v a_o transgressor_n of_o the_o law._n ✝_o verse_n 12_o so_o speak_v you_o and_o so_o do_v as_o beginning_n to_o be_v judge_v by_o the_o la_o of_o liberty_n ✝_o verse_n 13_o for_o ″_o judgement_n without_o mercy_n to_o he_o that_o have_v not_o do_v mercy_n and_o mercy_n 〈◊〉_d exalt_v itself_o above_o judgement_n ✝_o verse_n 14_o ″_o what_o shall_v it_o profit_v my_o brethren_n if_o a_o man_n say_v he_o have_v faith_n but_o have_v not_o work_n shall_v faith_n be_v able_a to_o save_v he_o ✝_o verse_n 15_o and_o *_o if_o a_o brother_n or_o sister_n be_v naked_a 17_o &_o lack_v daily_a food_n ✝_o verse_n 16_o and_o one_o of_o you_o say_v to_o they_o go_v in_o peace_n be_v warm_v &_o fill_v but_o you_o give_v they_o not_o the_o thing_n that_o be_v necessary_a for_o the_o body_n what_o shall_v it_o profit_v ✝_o verse_n 17_o so_o faith_n also_o if_o it_o have_v not_o work_n be_v dead_a in_o itself_o ✝_o verse_n 18_o but_o some_o man_n say_v thou_o have_v faith_n and_o i_o have_v work_n show_v i_o thy_o faith_n without_o work_n &_o i_o will_v show_v thou_o by_o work_n my_o faith_n ✝_o verse_n 19_o thou_o believe_v that_o there_o be_v one_o god_n thou_o do_v well_o the_o devil_n also_o believe_v and_o tremble_v ✝_o verse_n 20_o but_o will_v thou_o know_v devil_n o_o vain_a man_n that_o faith_n without_o work_n be_v dead_a idle_a '_o ✝_o verse_n 21_o ″_o abraham_n our_o father_n be_v he_o not_o justify_v by_o work_n 10._o *_o offer_v isaac_n his_o son_n upon_o the_o altar_n ✝_o verse_n 22_o see_v thou_o that_o ″_o faith_n do_v work_n with_o his_o work_n and_o by_o the_o work_n the_o faith_n be_v consummate_v 3_o ✝_o verse_n 23_o and_o the_o scripture_n be_v fulfil_v say_v abraham_n believe_v god_n and_o it_o be_v repute_v he_o to_o justice_n and_o he_o be_v call_v ″_o the_o friend_n of_o god_n ✝_o verse_n 24_o do_v you_o see_v that_o by_o work_n a_o man_n be_v justify_v &_o ″_o not_o by_o faith_n only_o ✝_o verse_n 25_o and_o in_o like_a manner_n also_o *_o ″_o rahab_n the_o harlot_n 22._o be_v not_o she_o justify_v by_o work_n receive_v the_o messenger_n and_o put_v they_o forth_o a_o other_o way_n ✝_o verse_n 26_o for_o even_o as_o the_o body_n without_o the_o spirit_n be_v dead_a so_o also_o ″_o faith_n without_o work_n be_v dead_a annotation_n chap._n ii_o 1._o in_o acception_n of_o person_n person_n the_o apostle_n mean_v not_o as_o the_o anabaptist_n and_o other_o seditious_a person_n sometime_o gather_v hereof_o that_o there_o shall_v be_v no_o difference_n in_o commonweal_v or_o assembly_n betwixt_o the_o magistrate_n and_o the_o subject_n the_o free_a man_n and_o the_o bond_n the_o scotfree_a and_o the_o poor_a betwixt_o one_o degree_n and_o a_o other_o for_o god_n and_o nature_n and_o the_o necessity_n of_o man_n have_v make_v such_o distinction_n and_o man_n be_v bind_v to_o observe_v then_o but_o it_o be_v mean_v only_o or_o special_o that_o in_o spiritual_a gift_n and_o grace_n in_o matter_n of_o faith_n sacrament_n and_o salvation_n and_o bestow_v the_o spiritual_a function_n and_o charge_n of_o foul_a we_o must_v esteem_v of_o a_o poor_a man_n or_o a_o bond_n man_n no_o less_o then_o of_o the_o rich_a man_n and_o the_o free_a person_n then_o of_o the_o prince_n or_o the_o gentleman_n because_o as_o christ_n himself_o call_v all_o and_o endu_v all_o sort_n with_o his_o grace_n so_o in_o such_o and_o the_o like_a thing_n we_o must_v not_o be_v partial_a but_o count_v all_o to_o be_v fellow_n brethren_n and_o member_n of_o one_o head_n and_o therefore_o the_o apostle_n say_v with_o a_o special_a clause_n that_o we_o shall_v not_o hold_v or_o have_v the_o christian_a faith_n with_o or_o in_o such_o difference_n or_o partiality_n 10._o be_v make_v guilty_a of_o al._n he_o mean_v not_o that_o whosoever_o be_v a_o thief_n be_v also_o a_o murderer_n or_o that_o every_o murderer_n be_v a_o advouterer_n also_o al._n or_o that_o all_o sin_n be_v equal_a according_a to_o the_o stoïke_n and_o the_o heresy_n of_o jovinian_a much_o less_o that_o he_o shall_v have_v as_o great_a damnation_n that_o transgress_v one_o commandment_n as_o if_o he_o have_v offend_v against_o every_o precept_n but_o the_o sense_n be_v that_o it_o shall_v not_o avail_v he_o to_o salvation_n that_o he_o seem_v to_o have_v keep_v certain_a and_o not_o break_v all_o the_o commandment_n see_v that_o any_o one_o transgression_n of_o the_o law_n prove_v that_o he_o have_v not_o observe_v the_o whole_a which_o he_o be_v bind_v to_o do_v so_o far_o as_o be_v require_v and_o as_o be_v possible_a for_o a_o man_n in_o this_o life_n s._n augustine_n dispute_v profound_o in_o his_o 29_o epistle_n to_o s._n hierom_n of_o this_o place_n of_o s._n james_n expound_v it_o thus_o that_o he_o which_o offend_v in_o one_o that_o be_v against_o the_o general_a and_o great_a commandment_n of_o love_n or_o charity_n because_o it_o be_v in_o manner_n all_o as_o be_v the_o sum_n of_o all_o the_o plenitude_n of_o the_o la_o and_o the_o perfection_n of_o the_o rest_n break_v after_o a_o sort_n and_o transgress_v all_o no_o sin_n be_v commit_v but_o either_o against_o the_o love_n of_o god_n or_o of_o our_o neighbour_n 13._o judgement_n without_o mercy_n god_n nothing_o give_v more_o hope_n of_o mercy_n in_o the_o next_o life_n than_o the_o work_n of_o alm_n charity_n and_o mercy_n do_v to_o our_o neighbour_n in_o this_o life_n neither_o shall_v any_o be_v use_v with_o extreme_a rigour_n in_o the_o next_o world_n but_o such_o as_o use_v not_o mercy_n in_o this_o world_n august_n de_fw-fr pec_fw-fr merit_n li._n 2._o c._n 3._o which_o be_v true_a not_o only_o in_o respect_n of_o the_o judgement_n to_o everlasting_a damnation_n but_o also_o of_o the_o temporal_a chastisement_n in_o purgatory_n as_o s._n augustine_n signify_v declare_v that_o our_o venial_a sin_n be_v wash_v away_o in_o this_o world_n with_o daily_a work_n of_o mercy_n say_v which_o otherwise_o shall_v be_v chastise_v in_o the_o next_o see_v epist_n 29._o aforesaid_a in_o sine_fw-la and_o li._n 21_o de_fw-fr ciu._n dei_fw-la c._n 17_o in_o fine_a 14._o what_o shall_v it_o profit_v if_o a_o man_n say_v he_o have_v faith_n this_o whole_a passage_n of_o the_o apostle_n be_v so_o clear_a against_o justification_n or_o salvation_n by_o only_a faith_n damnable_o defend_v by_o the_o protestant_n and_o so_o evident_a for_o the_o necessity_n merit_n &_o concurrence_n of_o good_a work_n that_o their_o first_o author_n luther_n and_o such_o as_o exact_o follow_v he_o bold_o after_o the_o manner_n of_o heretic_n when_o they_o can_v make_v no_o shift_n nor_o false_a gloze_n for_o the_o text_n deny_v the_o
book_n to_o be_v canonical_a scripture_n but_o caluin_n and_o his_o companion_n disagree_v with_o their_o master_n confess_v it_o to_o be_v holy_a scripture_n but_o their_o shift_n and_o fond_a gloss_n for_o answer_n of_o so_o plain_a place_n be_v as_o impudent_a as_o the_o deny_v of_o the_o epistle_n be_v in_o the_o other_o who_o will_v never_o have_v deny_v the_o book_n thereby_o to_o show_v themselves_o heretic_n if_o they_o have_v think_v those_o vulgar_a evasion_n that_o the_o zwinglians_n and_o caluinist_n do_v use_v whereof_o they_o be_v not_o ignorant_a can_v have_v serve_v in_o both_o sort_n the_o christian_a reader_n may_v see_v that_o all_o the_o heretic_n vaunt_v of_o express_a scripture_n &_o the_o word_n of_o god_n be_v no_o more_o but_o to_o delude_v the_o world_n whereas_o in_o deed_n be_v the_o scripture_n never_o so_o plain_a against_o they_o they_o must_v either_o be_v wrest_v to_o sound_v as_o they_o say_v or_o else_o they_o must_v be_v no_o scripture_n at_o all_o and_o to_o see_v luther_n caluin_n beza_n &_o their_o fellow_n sit_v as_o it_o be_v in_o judgement_n of_o the_o scripture_n to_o allow_v or_o disallow_v at_o their_o pleasure_n it_o be_v the_o most_o notorious_a example_n of_o heretical_a pride_n &_o misery_n that_o can_v be_v see_v their_o preface_n and_o censure_n upon_o this_o canonical_a epistle_n the_o apocalypse_n the_o maccabee_n and_o other_o 21._o abraham_n be_v he_o not_o justify_v by_o work_n heresy_n it_o be_v much_o to_o be_v note_v that_o s._n augustine_n in_o his_o book_n de_fw-fr fide_fw-la &_o operibus_fw-la c._n 14._o write_v that_o the_o heresy_n of_o only_a faith_n justify_v or_o save_v be_v a_o old_a heresy_n even_o in_o the_o apostle_n time_n gather_v by_o the_o false_a interpretation_n of_o some_o of_o s._n paul_n profound_a disputation_n in_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n word_n wherein_o he_o commend_v so_o high_o the_o faith_n in_o christ_n that_o they_o think_v good_a work_n be_v not_o avilable_a add_v further_a that_o the_o other_o three_o apostle_n james_n john_n and_o jude_n do_v of_o purpose_n write_v so_o much_o of_o good_a work_n to_o correct_v the_o say_a error_n of_o only_a faith_n gather_v by_o the_o misconstruction_n of_o s._n paul_n word_n yea_o when_o s._n peter_n ep._n 2_o c._n 3._o warn_v the_o faithful_a that_o many_o thing_n be_v hard_a in_o s._n paul_n write_n and_o of_o light_a unlearned_a man_n mistake_v to_o their_o perdition_n citate_fw-la the_o say_v s._n augustine_n affirm_v that_o he_o mean_v of_o his_o disputation_n concern_v faith_n which_o so_o many_o heretic_n do_v mistake_v to_o condemn_v good_a work_n and_o in_o the_o preface_n of_o his_o commentary_n upon_o the_o 31_o psalm_n he_o warn_v all_o man_n that_o this_o deduction_n upon_o s._n paul_n speech_n abraham_n be_v justify_v by_o faith_n therefore_o work_n be_v not_o necessary_a to_o salvation_n be_v the_o right_a way_n to_o the_o gulf_n of_o hell_n and_o damnation_n and_o last_o which_o be_v in_o itself_o very_o plain_a that_o we_o may_v see_v this_o apostle_n do_v purposely_o thus_o commend_v unto_o we_o the_o necessity_n of_o good_a work_n faith_n and_o the_o inanity_n and_o insufficiency_n of_o only_a faith_n to_o correct_v the_o error_n of_o such_o as_o misconstrue_v s._n paul_n word_n for_o the_o same_o 76._o the_o say_v holy_a doctor_n note_v that_o of_o purpose_n he_o take_v the_o very_a same_o example_n of_o abraham_n who_o s._n paul_n say_v to_o be_v justify_v by_o faith_n and_o declare_v that_o he_o be_v justify_v by_o good_a work_n specify_v the_o good_a work_n for_o which_o he_o be_v justify_v and_o bless_v of_o god_n to_o wit_n his_o obedience_n and_o immolation_n of_o his_o only_a son_n but_o how_o s._n paul_n say_v that_o abraham_n be_v justify_v by_o faith_n see_v the_o annotation_n upon_o that_o place_n ro._n 4._o v._n 1._o 22._o faith_n do_v work_n with_o work_n some_o heretic_n hold_v that_o good_a work_n be_v pernicious_a to_o salvation_n and_o justification_n other_o that_o though_o they_o be_v not_o hurtful_a but_o require_v yet_o they_o be_v no_o cause_n or_o worker_n of_o salvation_n much_o less_o meritorious_a but_o be_v as_o effect_n and_o fruit_n issue_v necessary_o out_o of_o faith_n both_o which_o fiction_n falshod_n and_o flight_n from_o the_o plain_a truth_n of_o god_n word_n be_v refute_v by_o these_o word_n when_o the_o apostle_n say_v that_o faith_n work_v together_o with_o good_a work_n justification_n make_v faith_n to_o be_v a_o coadiutor_n or_o cooperator_n with_o work_n and_o so_o both_o joint_o concur_v as_o cause_n and_o worker_n of_o justification_n yea_o afterward_o he_o make_v work_n the_o more_o principal_a cause_n when_o he_o resemble_v faith_n to_o the_o body_n and_o work_n to_o the_o spirit_n or_o life_n of_o man_n 23._o the_o friend_n of_o god_n by_o this_o also_o a_o other_o false_a and_o frivolous_a evasion_n of_o the_o heretic_n be_v overtake_v god_n when_o they_o feign_v that_o the_o apostle_n here_o when_o he_o say_v work_n do_v justify_v mean_v that_o they_o show_v we_o just_a before_o man_n and_o avail_v not_o to_o our_o justice_n before_o god_n for_o the_o apostle_n evident_o declare_v that_o abraham_n by_o his_o work_n be_v make_v or_o true_o call_v the_o friend_n of_o god_n and_o therefore_o be_v not_o as_o the_o heretic_n say_v by_o his_o work_n approve_v just_a before_o man_n only_o 24._o not_o by_o faith_n only_o only_o this_o proposition_n or_o speech_n be_v direct_o opposite_a or_o contradictory_n to_o that_o which_o the_o heretic_n hold_v for_o the_o apostle_n say_v man_n be_v justify_v by_o good_a work_n and_o not_o by_o faith_n only_o but_o the_o heretic_n say_v man_n be_v not_o justify_v by_o good_a work_n but_o by_o faith_n only_o neither_o can_v they_o pretend_v that_o there_o be_v the_o like_a contradiction_n or_o contrariety_n betwixt_o s._n james_n speech_n and_o s._n paul_n for_o though_o s._n paul_n say_v man_n be_v justify_v by_o faith_n yet_o he_o never_o say_v by_o faith_n only_o nor_o ever_o mean_v by_o that_o faith_n which_o be_v alone_o but_o always_o by_o that_o faith_n which_o work_v by_o charity_n ●_o as_o he_o expound_v himself_o though_o concern_v work_n also_o there_o be_v a_o difference_n betwixt_o the_o first_o justification_n whereof_o s._n paul_n special_o speak_v and_o the_o second_o justification_n whereof_o s._n james_n do_v more_o special_o treat_v of_o which_o thing_n 13._o else_o where_o there_o be_v enough_o say_v the_o father_n in_o deed_n use_v sometime_o this_o exclusive_a sola_o only_o but_o in_o far_o other_o sense_n then_o the_o protestant_n for_o some_o of_o they_o thereby_o exclude_v only_o the_o work_n of_o moses_n law_n against_o the_o jew_n some_o the_o work_n of_o nature_n and_o moral_a virtue_n without_o the_o grace_n or_o knowledge_n of_o christ_n faith_n against_o the_o gentile_n some_o the_o necessity_n of_o external_a good_a work_n where_o the_o party_n lack_v time_n and_o mean_n to_o do_v they_o as_o in_o the_o case_n of_o the_o penitent_a thief_n some_o the_o false_a opinion_n sect_n and_o religion_n contrary_a to_o the_o catholic_a faith_n against_o heretic_n and_o miscreant_n some_o exclude_v reason_n sense_n and_o argue_v in_o matter_n of_o faith_n and_o mystery_n against_o such_o as_o will_v believe_v nothing_o but_o that_o they_o see_v or_o understand_v some_o the_o merit_n of_o work_n do_v in_o sin_n before_o the_o first_o justification_n some_o the_o arrogant_a pharisaical_a vaunt_a of_o man_n own_o proper_a work_n and_o justice_n against_o such_o as_o refer_v not_o their_o action_n and_o good_a deed_n to_o god_n grace_n to_o these_o purpose_n the_o holy_a doctor_n say_v sometime_o that_o only_a faith_n save_v and_o serve_v but_o never_o as_o the_o protestant_n will_v have_v it_o to_o exclude_v from_o justification_n and_o salvation_n the_o cooperation_n of_o man_n free_a will_v disposition_n and_o preparation_n of_o our_o heart_n by_o prayer_n penance_n and_o sacrament_n the_o virtue_n of_o hope_n and_o charity_n the_o purpose_n of_o wel-working_a and_o of_o the_o observation_n of_o god_n commandment_n much_o less_o the_o work_n and_o merit_n of_o the_o child_n of_o god_n procede_v of_o grace_n and_o charity_n after_o they_o be_v justify_v and_o be_v now_o in_o his_o favour_n which_o be_v not_o only_a disposition_n and_o preparation_n to_o justice_n but_o the_o meritorious_a cause_n of_o great_a justice_n and_o of_o salvation_n 25._o rahab_n only_o this_o apostle_n allege_v the_o good_a work_n of_o rahab_n by_o which_o she_o be_v justify_v and_o s._n paul_n 11_o hebr._n say_v she_o be_v justify_v by_o faith_n which_o be_v not_o contrary_a one_o to_o the_o other_o for_o both_o be_v true_a that_o she_o be_v save_v by_o faith_n as_o one_o faith_n and_o that_o she_o be_v save_v by_o her_o work_n as_o the_o
which_o james_n write_v this_o epistle_n i●_n 1._o the_o church_n read_v these_o catholic_a or_o canonical_a epistle_n in_o order_n at_o matin_n from_o the_o 4_o sunday_n after_o easter_n until_o whitsunday_n the_o protestant_n abhor_v the_o word_n catholic_a euseb_n li._n 2._o hist_o c._n 22._o the_o epistle_n for_o a_o martyr_n ro._n 5_o 3._o mat._n 21_o 22._o mar._n 11_o 24._o ps_n 102_o 15._o eccl._n 14_o 18._o es_fw-ge 4_o 6_o 1_o pet._n 1_o 24._o the_o epistle_n for_o a_o martyr_n that_o be_v a_o bishop_n job_n 5_o 17._o 17._o the_o ground_n of_o tentation_n to_o sin_n be_v our_o concupiscence_n &_o not_o god_n the_o epistle_n on_o the_o 4_o sunday_n after_o easter_n prou._n 17_o 27._o the_o epistle_n on_o the_o 5_o sunday_n after_o easter_n mat._n 7_o 21._o ro._n 2_o 13._o 13._o beatitude_n or_o salvation_n consist_v in_o well_o work_v what_o faith_n be_v require_v in_o prayer_n god_n be_v not_o author_n of_o evil_a partial_a and_o wilful_a translation_n translation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concupiscence_n of_o itself_o no_o sin_n not_o every_o sin_n mortal_a what_o be_v the_o la_o of_o liberty_n in_o the_o new_a testament_n good_a work_n a_o part_n of_o man_n justice_n leu._n 19_o 15._o deu._n 1_o 16._o pro._n 24_o 23._o eccl._n 42_o 1._o leu._n 19_o 18._o mat._n 22_o 39_o rom._n 13._o leu._n 19_o 37._o deu._n 1_o 18._o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d io._n 3_o 17_o 17_o he_o speak_v to_o all_o heretic_n that_o say_v faith_n only_o without_o work_n do_v justify_v call_v they_o vain_a man_n and_o compare_v they_o to_o devil_n devil_n dead_a gen._n 22_o 10._o gen._n 15_o 6._o ro._n 4_o 3._o gal._n 3_o jos_n 2_o 1._o 18._o and_o 6_o 22._o scripture_n abuse_v by_o the_o anabaptiste_n to_o make_v no_o distinction_n of_o person_n what_o the_o apostle_n mean_v by_o acception_n of_o person_n how_o he_o that_o offend_v in_o one_o commandment_n be_v guilty_a of_o al._n work_n of_o mercy_n exceed_v grateful_a to_o god_n the_o proud_a &_o impudent_a deal_n of_o the_o heretic_n against_o this_o epistle_n because_o it_o be_v so_o plain_a against_o only_o say_v only_o faith_n a_o old_a heresy_n s._n james_n &_o the_o rest_n inculcate_v good_a work_n against_o the_o error_n of_o only_a faith_n false_o gather_v of_o s._n paul_n word_n joco_n citate_fw-la s._n augustine_n whole_a disputation_n in_o this_o point_n very_o notable_a &_o direct_o against_o only_a faith_n faith_n li._n 83_o q._n q._n 76._o heresy_n against_o good_a work_n work_n concur_v with_o faith_n as_o cause_v of_o justification_n work_n make_v we_o just_a in_o deed_n before_o god_n the_o protestant_n say_v by_o faith_n only_o s._n james_n clean_o contrary_a not_o by_o faith_n only_o only_o gal._n ●_o ●_o see_v the_o annot_v upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n c._n 2._o v._n 13._o the_o manifold_a meaning_n of_o certain_a father_n when_o they_o say_v only_a faith_n s._n paul_n name_v faith_n &_o s._n james_n work_n cause_n of_o justification_n but_o neither_o the_o one_o faith_n only_o nor_o the_o other_o work_n only_o faith_n without_o work_n be_v a_o true_a say_v but_o not_o available_a as_o the_o body_n without_o the_o spirit_n be_v a_o true_a body_n though_o it_o be_v dead_a what_o faith_n the_o apostle_n speak_v of_o &_o that_o he_o know_v no_o special_a faith_n mat._n 23_o 8._o eccl._n 14_o 1._o 19_o 16._o 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d little_o little_o can_v it_o yield_v salt_n and_o sweet_a water_n water_n the_o difference_n betwixt_o the_o humane_a wisdom_n special_o of_o heretic_n and_o the_o wisdom_n of_o the_o catholic_a church_n &_o her_o child_n many_o master_n be_v many_o proud_a sectmaister_n 1._o io._n 2_o 15._o 15._o the_o boldness_n of_o haeretike_n add_v here_o the_o word_n scripture_n to_o the_o text_n thus_o and_o the_o scripture_n give_v great_a grace_n prou._n 3_o 35._o 1_o pet._n 5_o 5._o 5._o free_a will_v &_o man_n own_o endeavour_n necessary_a in_o come_v to_o god_n 1_o pet._n 5_o 6._o 6._o he_o forbid_v detraction_n evil_a speak_v slander_v slander_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ro._n 14_o 4._o 4._o all_o promise_n and_o purpose_n of_o our_o worldly_a affair_n be_v to_o be_v make_v under_o condition_n of_o god_n good_a like_n &_o pleasure_n and_o it_o become_v a_o christian_a man_n to_o have_v usual_o this_o form_n of_o speech_n in_o that_o case_n if_o god_n will_v if_o god_n otherwise_o dispose_v not_o man_n work_v with_o god_n grace_n be_v no_o derogation_n thereunto_o thereunto_o a_o fearful_a description_n of_o the_o misery_n that_o shall_v befall_v in_o the_o next_o life_n to_o the_o unmerciful_a covetous_a man_n man_n condemn_v condemn_v he_o mean_v either_o fruit_n or_o rain_n rain_n be_v as_o hand_n mt._n 5_o 34_o the_o epistle_n in_o a_o votive_a mass_n for_o the_o sick_a mr._n 6_o 13_o 13_o the_o epistle_n in_o majoribus_fw-la litanijs_fw-la on_o s._n mark_v day_n and_o in_o the_o rogation_n day_n the_o heretic_n translate_v acknowledge_v your_o sin_n etc._n etc._n so_o little_o they_o can_v abide_v the_o very_a word_n of_o confession_n 3_o reg_fw-la 17._o eccl._n 48._o lu._n 4_o 25_o 3._o reg_fw-la 18_o 41._o 41._o he_o that_o have_v the_o zeal_n of_o convert_n sinner_n procure_v thereby_o mercy_n and_o remission_n to_o himself_o which_o be_v a_o singular_a grace_n the_o sin_n cry_v to_o heaven_n what_o oath_n be_v lawful_a what_o be_v not_o heretical_a translation_n against_o priesthood_n neither_o their_o elder_n so_o call_v nor_o their_o minister_n can_v be_v those_o whon_fw-mi the_o apostle_n here_o call_v presbyteros_fw-la they_o have_v no_o reason_n to_o call_v their_o minister_n by_o that_o name_n their_o deacon_n shall_v rather_o be_v call_v minister_n they_o shall_v keep_v the_o name_n priest_n as_o well_o as_o deacon_n the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n the_o heretic_n objection_n against_o the_o say_a sacrament_n answer_v and_o withal_o it_o be_v prove_v to_o be_v a_o sacrament_n remission_n of_o sin_n annex_v to_o creature_n holy_a water_n holy_a oil_n bless_v by_o the_o bishop_n the_o people_n devotion_n towards_o such_o hallow_a creature_n the_o sacramental_a word_n the_o three_o effect_n of_o this_o sacrament_n priest_n and_o not_o elder_n be_v the_o minister_n of_o this_o sacrament_n sacrament_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hunc_fw-la locum_fw-la confession_n truth_n unwrite_v and_o know_v by_o tradition_n convert_v of_o soul_n our_o salvation_n attribute_v to_o man_n without_o derogation_n to_o christ_n ●_o 10._o v._n 2._o 1_o pet._n 1._o 1_o pet._n 5._o 5._o see_v the_o annotation_n 1_o pet._n 5._o v._n 13._o 2_o pet._n 3._o 1_o pet._n 5._o 5._o see_v the_o annotation_n upon_o s._n james_n epistle_n c._n 2._o v._n 21._o the_o epistle_n in_o cathedra_fw-la s._n petri._n roma_n jan._n 10._o 2_o cor._n 1_o 3._o eph._n 1_o 3._o the_o epistle_n for_o many_o martyr_n martyr_n chastity_n not_o only_o of_o body_n but_o also_o of_o mind_n be_v require_v s._n bede_n upon_o this_o place_n leu._n 11_o 19_o 20_o 7_o deu._n 10._o 10._o god_n will_v judge_v man_n according_a to_o every_o one_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o ro._n 2._o gal._n 2._o 1_o cor._n 6_o 20._o 7_o 23_o 23_o he_o mean_v the_o error_n of_o gentility_n or_o if_o he_o write_v to_o the_o jew_n disperse_v he_o mean_v the_o yoke_n of_o the_o law_n with_o the_o fond_a and_o heavy_a addition_n of_o their_o late_a master_n call_v deuterôse_v the_o heretic_n to_o make_v it_o sound_v to_o the_o simple_a against_o the_o tradition_n of_o the_o church_n corrupt_v the_o text_n thus_o which_o you_o have_v receive_v by_o 〈◊〉_d of_o 〈◊〉_d father_n ro._n 16_o 25._o col._n 1_o 26._o tit._n 1_o 2._o esa_n 40_o 6._o the_o epistle_n upon_o saturday_n in_o easter_n week_n week_n a_o spiritual_a house_n es_fw-ge 28_o 16._o ps_n 117._o mt._n 21._o act._n 4._o es_fw-ge 8._o 8._o whereto_o also_o they_o be_v ordain_v ro._n 9_o 33._o exo._n 19_o 19_o the_o protestant_n can_v no_o more_o gather_v of_o this_o that_o all_o christian_n be_v priest_n then_o that_o all_o be_v king_n as_o be_v most_o plain_a apocalyp_n 1_o 6._o and_o 5_o 10._o thou_o have_v make_v we_o a_o kingdom_n or_o king_n &_o priest_n apoc._n 1_o ose_n 2._o ro._n 9_o gal._n 5_o 16._o the_o epistle_n upon_o the_o 3_o sunday_n after_o easter_n mt._n 5_o 16_o 16_o so_o be_v the_o greek_a but_o the_o protest_v in_o favour_n of_o temporal_a law_n make_v against_o the_o cath._n religion_n translate_v it_o very_o false_o thus_o to_o all_o manner_n ordinance_n of_o man_n themselves_o bold_o reject_v ecclesiastical_a decree_n as_o man_n ordinance_n ordinance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ro._n 13_o 1._o 1._o in_o this_o speech_n be_v often_o commend_v the_o unity_n of_o all_o christian_n among_o themselves_o the_o