they_o and_o comfort_v they_o as_o be_v manifest_a by_o express_a place_n of_o the_o new_a testament_n and_o the_o saint_n do_v relate_v in_o many_o history_n s._n thomas_n 3._o p._n q._n 57_o a._n 6._o ad_fw-la 3._o &_o caiet_fw-mi suarez_n 3_o p._n tom._n 2._o the_o history_n of_o the_o wound_n of_o our_o holy_a fa._n s._n francis_n be_v well_o know_v who_o our_o lord_n jesus_n christ_n visit_v not_o by_o ministry_n of_o angel_n but_o in_o his_o proper_a person_n when_o he_o imprint_v his_o most_o sacred_a wound_n in_o his_o foot_n hand_n and_o side_n as_o speak_v the_o pope_n of_o glorious_a memory_n gregory_n the_o 9_o alexander_n the_o 4._o nicolas_n the_o 3._o and_o sixtus_n the_o 4._o in_o diverse_a bull_n and_o be_v the_o doctrine_n of_o many_o saint_n and_o author_n disp._n 15._o sect_n 4._o belarm_n de_fw-fr sacrament_n euchar._n lib._n 3._o cap._n 3._o actor_n cap._n 9_o 22._o &_o 26._o add_v corinth_n cap._n 9_o &_o 19_o dionis_fw-la epist_n 8._o ad_fw-la demophil_n 8._o antonin_n in_o vita_fw-la s._n antonius_n s._n gregor_n lib._n 4._o dialog_n 16._o and_o the_o seraphical_a father_n himself_o after_o his_o death_n appearinge_v to_o a_o holy_a religious_a tell_v it_o he_o in_o these_o word_n ille_fw-la qui_fw-la mihi_fw-la apparuit_fw-la non_fw-la fuit_fw-la angelus_n sed_fw-la fuit_fw-la dominus_fw-la meus_fw-la jesus_n christus_fw-la in_fw-la specie_fw-la seraph_n qui_fw-la sicut_fw-la vulnera_fw-la ipsa_fw-la sacra_fw-la in_o cruse_n suscepit_fw-la ita_fw-la manibus_fw-la suis_fw-la benedictis_fw-la in_o corpore_fw-la meo_fw-la impressit_fw-la primo_fw-la manibus_fw-la deinde_fw-la pedibus_fw-la postea_fw-la lateri_fw-la monumenta_fw-la ordinis_fw-la tract_n 1._o &_o 2._o s._n bonavent_a in_o apologia_fw-la pauperum_fw-la tom._n 7._o p._n 4._o &_o the_o sex_n alijs_fw-la seraphim_n tom._n 7._o p._n 3_o s._n anto._n 3._o p._n hist_o do_fw-mi 24._o c._n 1._o §_o 8._o s._n bernardin_n de_fw-fr scena_fw-la de_fw-fr evangel_n aetern_a serm_n 60._o a._n 1._o cap._n 1._o &_o serm_n de_fw-fr stigmatib_n s._n francis_n a_o 1._o cap._n 1._o tom._n 2._o angel_n del_fw-it pus_fw-la in_o expositione_n symboli_fw-la apostolor_n lib._n 8._o cap._n 19_o chroni_n antiq_fw-la 1._o p._n lib._n 2._o cap._n 55._o rodulph_n historia_fw-la seraphica_fw-la lib._n 1._o cap._n 12._o &_o lib._n 2._o fol._n 264._o bartholome_n de_fw-fr pisa_n in_o conform_v lib._n 2._o &_o 3_o boragine_v serm_n 1._o de_fw-la stigmatibus_fw-la s._n francisci_fw-la robertus_fw-la de_fw-la licio_n bishop_n of_o aquitania_n serm_n de_fw-fr s._n catharina_n de_fw-fr sena_n cap._n 3._o &_o serm_n s._n francisci_fw-la gonzaga_n bishop_n of_o mantua_n 2._o p._n fol._n 327._o &_o 241._o speculum_fw-la b._n francisci_fw-la fol._n 98._o gerardus_n odon_n in_o officiâ—_n stigmatum_fw-la b._n francisci_fw-la leonardus_n de_fw-fr vtino_n serm_n de_fw-fr b._n francis_n biga_fw-la salutis_fw-la serm_n de_fw-fr sacris_fw-la stigmatibus_fw-la s._n franc._n bernardinus_fw-la de_fw-la bustis_fw-la in_o rosario_fw-la serm_fw-la 72._o matthew_n palmerius_n in_o additionibus_fw-la ad_fw-la chronicon_fw-la eusebij_fw-la mairones_n serm_n de_fw-fr s._n francis_n truxille_n in_o thesau_fw-fr serm_n de_fw-fr s._n francisco_n bartholo_fw-la de_fw-fr pisa_n comfort_n 31._o lib._n 3._o and_o our_o lord_n be_v wont_a to_o make_v these_o apparition_n descend_v to_o the_o earth_n and_o together_o remain_v in_o heaven_n which_o although_o to_o our_o appearance_n difficult_a be_v not_o to_o god_n impossible_a yea_o rather_o among_o learned_a man_n it_o be_v a_o opinion_n very_o probable_a and_o secure_a as_o also_o it_o be_v in_o good_a physic_n and_o theology_n which_o scotus_n teach_v with_o many_o other_o which_o follow_v he_o that_o one_o and_o the_o same_o body_n by_o the_o power_n divine_a may_v be_v at_o once_o quantitative_o in_o two_o place_n distinct_a and_o different_a the_o angel_n when_o they_o appear_v and_o speak_v to_o the_o saint_n and_o the_o devil_n when_o they_o torment_v and_o scourge_n take_v for_o to_o exercise_v these_o action_n body_n apparent_a and_o fantastic_a of_o air_n imperfect_o mix_v apply_v active_a thing_n to_o passive_a as_o teace_v the_o subtility_n of_o scotus_n and_o the_o glorious_a father_n s._n augustine_n and_o although_o it_o be_v true_a that_o these_o body_n in_o which_o they_o show_v themselves_o and_o appear_v be_v not_o true_a body_n of_o flesh_n and_o blood_n as_o we_o be_v for_o according_a to_o s._n thomas_n to_o work_v proper_o these_o thing_n which_o be_v vital_a action_n they_o ought_v to_o be_v the_o soul_n of_o the_o same_o body_n in_o which_o they_o appear_v and_o as_o the_o form_n thereof_o to_o animate_v it_o yet_o for_o all_o this_o so_o great_a be_v the_o force_n which_o the_o spirit_n have_v above_o all_o thing_n corporal_a and_o visible_a as_o they_o do_v with_o they_o what_o they_o will_v move_v the_o tongue_n of_o the_o body_n feined_o to_o speak_v the_o foot_n to_o go_v the_o eye_n to_o see_v and_o with_o the_o same_o facility_n that_o the_o soul_n do_v serve_v herself_o of_o her_o member_n the_o spirit_n serve_v itself_o of_o these_o which_o it_o make_v for_o to_o as_o much_o as_o this_o come_v the_o power_n of_o the_o angel_n good_a or_o evil_n and_o let_v this_o serve_v the_o curious_a reader_n for_o the_o understand_v of_o many_o thing_n which_o shall_v occur_v unto_o he_o in_o the_o discourse_n of_o the_o life_n of_o this_o servant_n of_o god_n joannes_n mai._n 4._o scent_n d._n 10._o q._n 4._o suar._n 3._o p._n tom._n 2._o q._n 58._o disp_n 51._o sect_n 4._o scotus_n lib._n 4._o do_v 10._o per_fw-la multas_fw-la qq_fw-la &_o in_o 2._o alex._n de_fw-fr hales_n 4._o p._n q._n 11._o a._n l._n §_o ult._n gab._n lib._n 4._o q._n 1._o a._n 1._o &_o lect_n 46._o in_o canon_n belar_fw-la lib._n 3._o de_fw-fr euchar_n cap._n 3._o &_o 4._o &_o tract_n 4._o physicor_n q._n â—_o scot._n 2._o senten_a do_v 18._o q._n 1._o s._n august_n lib._n de_fw-fr gen._n ad_fw-la literam_fw-la cap._n 10._o s._n tho._n 1._o p._n q._n 51._o a._n 3._o the_o history_n life_n and_o miracle_n ecstasy_n and_o revelation_n of_o the_o bless_a virgin_n sister_n joan_n of_o the_o three_o order_n of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n the_o first_o chapter_n of_o the_o foundation_n of_o the_o monastery_n of_o saint_n marie_n of_o the_o cross_n and_o of_o nine_o time_n which_o our_o b._n lady_n appear_v to_o a_o little_a keeper_n of_o swine_n native_a of_o cubas_n five_o league_n from_o madrid_n the_o famous_a court_n of_o the_o catholic_a king_n of_o spain_n stand_v the_o town_n of_o cubas_n although_o little_a and_o poor_a yet_o most_o happy_a and_o fortunate_a for_o that_o near_a unto_o it_o the_o virgin_n our_o b._n lady_n have_v choose_v her_o habitation_n &_o dwell_a place_n and_o so_o near_o unto_o it_o that_o only_o fifty_o pace_n from_o it_o she_o will_v have_v her_o house_n as_o lady_n and_o neighbour_n of_o the_o people_n in_o who_o jurisdiction_n and_o bound_n the_o sovereign_a virgin_n appear_v nine_o time_n on_o the_o first_o nine_o day_n of_o march_n in_o the_o year_n one_o thâ—wsand_n fover_v hundred_o forty_o and_o nine_o to_o a_o little_a girl_n which_o keep_v swine_n of_o thirteen_o year_n call_v agnes_n keep_v a_o littleheard_n of_o hâ—gges_n so_o deâ—ote_v to_o our_o b._n lady_n that_o every_o day_n she_o recite_v her_o rosarie_n fast_v her_o feast_n and_o the_o halâ—e_n of_o the_o lend_v from_o seven_o year_v of_o her_o age_n and_o when_o she_o come_v to_o more_o year_n she_o commâ—n_v caâ—ed_v oft_o and_o frequent_v much_o the_o church_n and_o although_o upon_o the_o information_n which_o be_v take_v upon_o this_o occasion_n we_o have_v no_o assurance_n but_o only_o of_o five_o or_o six_o apparition_n of_o the_o b._n virgin_n yet_o it_o be_v certain_a that_o they_o be_v nine_o in_o number_n as_o god_n reveal_v to_o the_o bless_a saint_n joanne_v by_o her_o good_a angel_n and_o be_v hold_v for_o a_o common_a tradition_n in_o that_o country_n and_o in_o the_o convent_n where_o be_v celebrate_v every_o year_n since_o that_o time_n the_o feast_n of_o those_o nine_o apparition_n with_o great_a solemnity_n and_o concourse_n of_o people_n 2._o the_o truth_n of_o this_o history_n of_o the_o apparition_n of_o the_o b._n virgin_n have_v be_v gather_v from_o a_o information_n make_v by_o the_o commandment_n of_o the_o most_o excellent_a lord_n alfonsus_n carillo_n archbishopp_n of_o toledo_n commit_v to_o john_n nunes_n archpriest_n of_o the_o town_n of_o madrid_n and_o to_o john_n gonzales_n morejon_n archpriest_n of_o the_o town_n of_o illesias_n by_o particular_a order_n of_o the_o say_a archbishopp_n date_v in_o the_o town_n of_o benavente_fw-la the_o seven_o of_o april_n in_o the_o year_n 1449._o sign_v by_o gomez_n of_o cordova_n his_o secretary_n and_o authorize_v by_o ruy_n dias_n of_o madrid_n scrivener_n of_o the_o chamber_n of_o ouâ—_n loâ—d_v the_o king_n and_o public_a notary_n in_o his_o court_n and_o
this_o history_n and_o then_o they_o see_v that_o she_o have_v in_o her_o foot_n &_o hand_n the_o sign_n of_o our_o b._n saviour_n crucify_v be_v round_o of_o the_o bigness_n of_o a_o sixpence_n of_o the_o colour_n of_o rose_n very_a flesh_n and_o red_a and_o of_o which_o figure_n and_o colour_n they_o be_v equal_o both_o on_o the_o top_n and_o sole_n of_o her_o foot_n and_o on_o her_o hand_n above_o and_o below_o and_o out_o of_o they_o iuss_v such_o fragrancy_n of_o savour_n as_o nothing_o create_v can_v be_v comparable_a unto_o it_o she_o complain_v of_o the_o great_a pain_n and_o grief_n that_o these_o sign_n do_v cause_v she_o 3._o the_o religious_a see_v she_o in_o this_o plight_n weep_v for_o devotion_n and_o give_v thanck_n to_o god_n for_o what_o they_o have_v see_v with_o their_o eye_n and_o feel_v with_o their_o own_o hand_n and_o take_v she_o in_o their_o arm_n for_o she_o can_v not_o go_v nor_o sustain_v herself_o upon_o her_o foot_n they_o carry_v she_o into_o her_o cell_n and_o make_v she_o a_o thousand_o chrerishing_n with_o tenderness_n and_o devotion_n they_o ask_v she_o by_o sign_n because_o it_o be_v in_o the_o time_n that_o she_o be_v deaf_a what_o mark_n those_o be_v who_o have_v give_v she_o they_o or_o how_o they_o have_v be_v there_o make_v to_o the_o which_o she_o answer_v that_o be_v in_o that_o most_o precious_a place_n where_o by_o commandment_n of_o god_n the_o angel_n of_o her_o guard_n have_v carry_v she_o she_o see_v our_o lord_n jesus_n christ_n crucify_v who_o touch_v she_o with_o his_o most_o sacred_a wound_n leave_v she_o with_o most_o grievous_a doloure_n in_o her_o hand_n and_o foot_n and_o this_o sovereign_a vision_n end_v she_o find_v herself_o in_o her_o cell_n and_o in_o her_o sense_n with_o those_o mark_n which_o endure_v she_o from_o this_o good_a friday_n until_o the_o day_n of_o the_o ascension_n although_o she_o have_v they_o not_o every_o day_n but_o only_o friday_n and_o saturdays_n upon_o the_o sunday_n at_o the_o hour_n that_o our_o lord_n arise_v both_o the_o pain_n and_o the_o mark_n quite_o depart_v without_o any_o more_o appearance_n remain_v of_o they_o then_o if_o she_o never_o have_v they_o and_o be_v so_o humble_a as_o she_o be_v with_o much_o humility_n and_o tear_n of_o devotion_n she_o pray_v she_o most_o holy_a espouse_v he_o will_v not_o permit_v that_o so_o precious_a and_o rich_a jewel_n shall_v be_v employ_v upon_o a_o creature_n so_o vile_a as_o she_o beseech_v his_o divine_a majesty_n he_o will_v take_v they_o away_o for_o it_o seem_v to_o her_o a_o thing_n of_o little_a security_n to_o expose_v to_o the_o sight_n of_o other_o eye_n those_o singular_a favoure_n which_o god_n have_v do_v she_o this_o she_o demand_v with_o such_o tear_n with_o such_o groan_n &_o anxiety_n as_o she_o obtain_v what_o she_o desire_v in_o such_o manner_n that_o the_o very_a day_n of_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n to_o heaven_n our_o lord_n take_v from_o she_o these_o sacred_a sign_n have_v first_o say_v to_o she_o thou_o importune_v i_o that_o i_o take_v away_o that_o precious_a gift_n which_o i_o give_v unto_o thou_o &_o i_o will_v do_v it_o but_o be_v thou_o will_v not_o suffer_v my_o rose_n i_o will_v give_v thou_o my_o thorn_n and_o a_o thing_n that_o shall_v grieve_v thou_o more_o and_o our_o lord_n fulfil_v his_o word_n take_v from_o she_o these_o sign_n and_o give_v she_o to_o feel_v the_o doloure_n of_o his_o passion_n in_o all_o the_o part_n of_o her_o body_n much_o more_o painful_a than_o before_o for_o although_o from_o the_o seven_o or_o eight_o year_n of_o her_o age_n our_o lord_n have_v give_v she_o to_o feel_v they_o yet_o they_o have_v not_o be_v so_o painful_a to_o she_o as_o they_o be_v from_o this_o day_n forward_o as_o the_o revelation_n follow_v do_v declare_v 4._o be_v elevate_v in_o spirit_n by_o her_o good_a angel_n in_o that_o place_n where_o he_o be_v wont_a to_o place_v she_o on_o friday_n the_o twenty_o two_o of_o june_n before_o the_o day_n break_v our_o lord_n represent_v unto_o her_o all_o the_o mystery_n of_o his_o sacred_a passion_n so_o lively_a to_o her_o seem_n as_o if_o she_o have_v see_v they_o on_o the_o mount_n of_o caluarie_n at_o the_o foot_n of_o the_o cross_n when_o christ_n do_v suffer_v they_o his_o majesty_n also_o show_v she_o in_o a_o great_a field_n the_o martyrdom_n of_o saint_n acatius_n and_o his_o ten_o thousand_o companion_n how_o they_o be_v crucify_v and_o how_o our_o lord_n from_o his_o own_o cross_n do_v animate_v they_o say_v courageous_a my_o friend_n behold_v i_o crucify_v and_o dead_a for_o you_o she_o see_v all_o this_o ask_v of_o her_o angel_n keeper_n what_o it_o mean_v that_o christ_n stand_v crucify_v and_o so_o many_o other_o crucify_v with_o he_o after_o that_o god_n make_v himself_o man_n answer_v the_o angel_n he_o have_v many_o companion_n and_o thou_o also_o must_v be_v one_o and_o partaker_n of_o the_o doloure_n of_o his_o passion_n and_o of_o his_o cross_n for_o so_o his_o majesty_n will_v have_v it_o and_o that_o thou_o may_v see_v his_o sacred_a passion_n &_o the_o passion_n of_o so_o many_o of_o his_o servant_n crucify_v with_o he_o i_o bring_v thou_o to_o this_o place_n and_o our_o lord_n look_v upon_o she_o say_v will_v thou_o daughter_n taste_v of_o this_o fruit_n lord_n answer_v she_o i_o will_v whatsoever_o thy_o majesty_n will_v and_o his_o majesty_n embrace_v she_o leave_v she_o the_o doloure_n of_o his_o sacred_a passion_n and_o so_o lively_a a_o feel_n of_o they_o all_o as_o the_o virgin_n say_v that_o it_o seem_v to_o she_o that_o they_o have_v drive_v burn_v nail_n through_o all_o the_o part_n of_o her_o body_n and_o that_o she_o hear_v a_o great_a noise_n as_o if_o with_o iron_n hammer_v they_o do_v drive_v and_o enforce_v they_o into_o her_o flesh_n 5._o another_o time_n be_v very_o sick_a a_o bed_n there_o appear_v to_o she_o our_o holy_a father_n s._n francis_n upon_o his_o own_o feast_n glorious_a and_o bright_a accompany_v with_o many_o saint_n who_o she_o both_o see_v &_o speak_v unto_o the_o seraphical_a father_n give_v she_o his_o benediction_n and_o the_o bless_a virgin_n with_o much_o humility_n and_o love_n have_v receive_v it_o ask_v it_o for_o all_o the_o freer_n and_o nonne_n of_o his_o order_n and_o in_o especial_a for_o those_o of_o that_o holy_a convent_n beseech_v he_o will_v give_v they_o all_o his_o blessing_n the_o holy_a father_n do_v so_o and_o take_v his_o leave_n of_o she_o because_o she_o be_v prostrate_a at_o his_o sacred_a foot_n she_o kiss_v they_o and_o he_o again_o kiss_v her_o head_n saying_n my_o daughter_n i_o will_v kiss_v the_o doloure_n of_o my_o lord_n jesus_n christ_n which_o by_o his_o mercy_n the_o divine_a majesty_n have_v place_v in_o thou_o 6._o at_o the_o beginning_n of_o her_o great_a infirmity_n her_o doloure_n be_v most_o grievous_a it_o happen_v she_o with_o the_o force_n of_o they_o to_o be_v two_o or_o three_o day_n without_o rapte_v a_o thing_n which_o be_v very_o new_a unto_o she_o and_o attribute_v it_o to_o her_o sin_n she_o think_v that_o god_n for_o they_o handle_v she_o as_o his_o enemy_n think_v upon_o this_o her_o good_a angel_n appear_v to_o she_o and_o say_v harken_v and_o hear_v for_o our_o lord_n will_v speak_v to_o thou_o and_o remember_v what_o he_o shall_v say_v unto_o thou_o forthwith_o our_o lord_n jesus_n christ_n appear_v in_o a_o throne_n of_o majesty_n accompany_v with_o many_o angel_n and_o speak_v to_o she_o with_o most_o sweet_a and_o amorous_a word_n he_o say_v what_o do_v thou_o daughter_n on_o this_o bed_n she_o answer_v delight_v herself_o with_o he_o have_v first_o adore_v he_o o_o my_o lord_n how_o do_v i_o suffer_v so_o many_o doloure_n and_o yet_o thy_o majesty_n do_v not_o help_v i_o neither_o do_v my_o soul_n enjoy_v thy_o sovereign_a cherishing_n as_o it_o be_v wont_a our_o pious_a lord_n answer_v it_o be_v not_o much_o that_o thou_o suffer_v doloure_n and_o infirmity_n see_v thou_o be_v my_o espouse_v and_o have_v also_o choose_v i_o for_o thou_o for_o i_o in_o the_o time_n of_o my_o passion_n be_v a_o man_n of_o doloure_n it_o be_v but_o just_a that_o who_o love_v true_o do_v partake_v of_o the_o doloure_n of_o the_o belove_a a_o great_a favour_n and_o grace_n be_v this_o for_o i_o reply_v the_o virgin_n but_o how_o o_o lord_n do_v i_o find_v myself_o so_o lukewarm_a as_o i_o be_o in_o thy_o love_n &_o why_o command_v thou_o not_o my_o angel_n keeper_n to_o comfort_v i_o so_o oft_o as_o he_o be_v wont_a sweet_a hart_n say_v our_o lord_n where_o i_o be_o there_o be_v comfort_n and_o beatitude_n and_o so_o although_o thou_o be_v in_o
reveal_v to_o they_o in_o consequence_n whereof_o it_o be_v so_o that_o there_o be_v a_o common_a place_n which_o be_v call_v purgatory_n where_o regular_o the_o soul_n be_v purge_v with_o pain_n correspondent_a to_o the_o fault_n which_o they_o commit_v and_o satisfy_v not_o in_o their_o life_n time_n and_o there_o be_v also_o particular_a place_n where_o god_n ordeyn_v that_o they_o satisfy_v as_o teach_v s._n thomas_n with_o all_o the_o doctor_n in_o especial_a s._n gregory_n s._n tho._n in_o 4._o d._n 21._o q._n 1._o a._n 1._o ad_fw-la 3._o s._n bonau_n in_o 4._o d._n 20._o 1._o p._n q._n 6._o s._n antonin_n 3._o p._n hist._n tit_n 33._o §_o 3._o s._n greg._n lib._n 4._o dialog_n cap._n 40._o and_o 55._o 6._o likewise_o the_o common_a opinion_n be_v that_o in_o purgatory_n neither_o the_o angel_n nor_o the_o devil_n do_v torment_v the_o soul_n but_o only_o the_o divine_a justice_n by_o mean_n of_o the_o fire_n of_o purgatory_n as_o teach_v s._n thomas_n and_o scotus_n with_o all_o school_n divine_v yet_o for_o all_o this_o it_o be_v no_o less_o manifest_a &_o certain_a that_o sometime_o the_o devil_n do_v torment_v the_o soul_n in_o purgatory_n as_o appear_v by_o a_o revelation_n make_v to_o saint_n bernard_n and_o be_v relate_v in_o the_o 23._o chapter_n of_o the_o first_o book_n of_o his_o life_n and_o of_o other_o revelation_n venerable_a bead_n and_o dionysius_n carthufianus_n and_o the_o master_n of_o sentence_n with_o many_o other_o do_v make_v mention_n s._n thom._n lib._n 2._o scent_n d._n 6._o a._n 6._o ad_fw-la 3._o and_o lib._n 4._o d._n 20._o a._n 5._o scotus_n 4._o send_v d._n 44._o q._n 3._o beda_n lib._n 3._o hist._n angliae_fw-la cap._n 19_o 7._o the_o four_o thing_n that_o concern_v the_o terriblenesse_n and_o duration_n of_o the_o pain_n of_o purgatory_n and_o the_o great_a valour_n of_o the_o suffrage_n of_o the_o church_n and_o intercession_n of_o the_o just_a we_o find_v in_o many_o of_o the_o saint_n book_n some_o thing_n very_o great_a and_o of_o great_a note_n then_o that_o which_o have_v be_v reveal_v to_o this_o b._n virgin_n saint_n thomas_n ponder_v the_o greatness_n of_o the_o pain_n and_o saint_n vincent_n ferer_n affirm_v that_o a_o soul_n be_v suffer_v these_o most_o grievous_a pain_n a_o year_n for_o one_o venial_a sin_n and_o to_o the_o same_o it_o be_v reveal_v that_o his_o sister_n francis_n ferrer_n be_v in_o purgatory_n condemn_v to_o the_o pain_n thereof_o until_o the_o end_n of_o the_o world_n from_o which_o within_o few_o day_n she_o be_v free_a by_o the_o prayer_n and_o mass_n of_o her_o holy_a brother_n dionysius_n carthus_n de_fw-fr iudicio_fw-la particulari_fw-la magist_n senten_a lib._n 4._o d._n 44._o s._n thom._n 3._o p._n q._n 46._o a._n 6_o &_o 3._o send_v d._n 15_o q._n 2._o a._n 3._o s._n vincent_n serm_n de_fw-fr aqua_fw-la benedicta_fw-la &_o in_fw-la vita_fw-la eius_fw-la 8._o cesarius_n in_o his_o dialogue_n recount_v of_o a_o other_o soul_n which_o be_v condemn_v to_o purgatory_n for_o two_o thousand_o year_n john_n herald_n in_o his_o forty_o first_o sermon_n of_o the_o decease_a soul_n do_v say_v that_o some_o soul_n have_v be_v condemn_v for_o one_o thousand_o year_n and_o in_o his_o example_n he_o recount_v of_o a_o religious_a which_o be_v condemn_v to_o the_o pain_n of_o purgatory_n until_o the_o day_n of_o judgement_n because_o he_o accomplish_v his_o penance_n cold_o and_o slack_o and_o saint_n bede_n richard_n de_fw-fr s._n victore_fw-la and_o belarmine_n affirm_v the_o same_o of_o other_o beda_n hist._n angliae_fw-la lib._n 5._o cap._n 3._o belarm_n tom_fw-mi 1._o de_fw-la purgatorio_fw-la libro_fw-la 2._o and_o although_o other_o author_n do_v limit_v this_o very_a much_o judge_v that_o at_o most_o a_o soul_n may_v be_v in_o purgatory_n for_o the_o space_n of_o ten_o year_n yet_o they_o deserve_v not_o so_o rigorous_a censure_n as_o those_o who_o impugn_v it_o affirm_v it_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o saint_n for_o the_o one_o part_n speak_v according_a to_o the_o just_a condemnation_n in_o respect_n of_o the_o fault_n and_o the_o other_o of_o that_o which_o seem_v to_o they_o in_o respect_n of_o the_o many_o suffrage_n of_o the_o church_n which_o continual_o be_v make_v for_o the_o soul_n in_o purgatory_n 9_o this_o suppose_a the_o holy_a abbess_n persuade_v her_o nonne_n much_o to_o fear_v the_o pain_n of_o purgatory_n and_o to_o be_v very_o devote_v to_o the_o archangel_n saint_n michael_n who_o in_o spirit_n she_o have_v see_v judge_n the_o soul_n and_o that_o when_o he_o conden_v any_o soul_n to_o hell_n michaele_n we_o paint_v the_o archangel_n saint_n michael_n with_o a_o waieght_n and_o a_o sword_n in_o his_o hand_n declare_v by_o this_o paint_n the_o power_n wherewith_o he_o judge_v ponder_v and_o measure_v the_o merit_n and_o demerit_n of_o the_o soul_n johannes_n molanus_n in_o historia_fw-la sanctar_fw-la imaginum_fw-la lib._n 2._o cap._n 28._o viegas_n in_o apocalypsim_n cap._n 12._o tom_n 1._o sect_n 17._o num_fw-la 5._o &_o sect_n 18._o num_fw-la 7._o johan._n eckius_fw-la homil_n 8._o de_fw-la sancto_fw-la michaele_n other_o angel_n do_v singe_v o_o lord_n of_o majesty_n how_o full_a of_o mercy_n be_v thy_o justice_n we_o bless_v and_o adore_v thou_o for_o it_o and_o that_o they_o curse_v the_o soul_n condemn_v to_o hell_n &_o that_o other_o be_v the_o executor_n of_o the_o divine_a justice_n upon_o those_o which_o go_v to_o purgatory_n as_o s._n hierom_n and_o s._n augustine_n do_v affirm_v s._n hier._n in_o dani._n cap._n 7._o s._n aug._n the_o civet_n dei_fw-la lib._n 9_o cap._n 5._o she_o say_v also_o that_o the_o angel_n keeper_n carry_v the_o soul_n to_o purgatory_n and_o comfort_v they_o as_o the_o saint_n do_v say_v to_o many_o of_o who_o our_o lord_n have_v permit_v that_o soul_n which_o be_v in_o pain_n shall_v appear_v s._n bonaven_n lib._n 4._o scent_n do_v 2._o in_o 1._o p._n q._n 5._o that_o in_o their_o prayer_n they_o may_v be_v commend_v and_o that_o other_o in_o spirit_n may_v see_v purgatory_n and_o the_o rigorous_a pain_n which_o in_o so_o many_o manner_n the_o soul_n do_v there_o suffer_v s._n thom._n ibi_fw-la do_v 21._o q._n 1._o a._n 1._o that_o they_o may_v recount_v they_o to_o the_o live_n and_o take_v pity_n upon_o they_o they_o may_v beware_v by_o other_o harm_n the_o same_o happen_v to_o the_o b._n joane_n many_o time_n and_o among_o other_o be_v sacristian_a and_o ring_v one_o night_n to_o martin_n she_o hear_v very_o sorrowful_a groan_n as_o of_o some_o person_n that_o bewail_v and_o ask_v of_o her_o angel_n keeper_n what_o voice_n those_o be_v he_o say_v they_o be_v of_o a_o soul_n in_o great_a necessity_n which_o by_o the_o licence_n of_o god_n come_v to_o commend_v itself_o by_o thy_o prayer_n this_o be_v the_o soul_n of_o a_o great_a lady_n of_o castille_n who_o die_v a_o little_a before_o which_o say_v to_o b._n joane_n that_o in_o as_o much_o as_o her_o pain_n be_v most_o grievous_a she_o entreat_v she_o she_o will_v commend_v she_o to_o god_n and_o also_o to_o pray_v her_o mother_n to_o help_v she_o with_o certain_a alm_n &_o mass_n of_o these_o case_n many_o happen_v to_o she_o and_o she_o say_v that_o she_o see_v in_o purgatory_n certain_a place_n dark_a most_o fearful_a and_o filthy_a and_o the_o devil_n which_o very_o cruel_o torment_v some_o soul_n to_o the_o which_o for_o every_o fault_n they_o give_v different_a pain_n and_o that_o the_o soul_n give_v many_o groan_n say_v woe_n to_o we_o which_o have_v time_n to_o serve_v god_n and_o do_v not_o do_v it_o now_o we_o be_v torment_v and_o contrition_n avail_v we_o not_o nor_o repentance_n 10._o i_o see_v by_o the_o will_n of_o god_n say_v she_o on_o a_o time_n to_o her_o religious_a the_o soul_n of_o a_o certain_a prelate_n in_o purgatory_n which_o suffer_v much_o pain_n and_o i_o demand_v the_o cause_n thereof_o of_o my_o holy_a angel_n he_o say_v to_o i_o that_o that_o soul_n be_v of_o a_o prelate_n which_o for_o have_v be_v careless_a of_o the_o soul_n of_o his_o subject_n suffer_v great_a pain_n for_o the_o fault_n he_o do_v in_o the_o service_n of_o god_n and_o for_o those_o which_o his_o subject_n do_v by_o his_o occasion_n and_o evil_a example_n 11._o this_o bless_a woman_n know_v that_o a_o certain_a ecclesiastical_a person_n of_o who_o herself_o have_v receive_v particular_a aggrievance_n of_o much_o authority_n be_v dead_a and_o as_o she_o be_v a_o friend_n of_o do_v good_a for_o evil_n she_o do_v not_o cease_v to_o pray_v to_o god_n to_o have_v mercy_n of_o his_o soul_n make_v therefore_o her_o prayer_n for_o he_o he_o appear_v to_o her_o one_o night_n in_o a_o figure_n very_o fearful_a &_o filthy_a he_o bear_v in_o his_o mouth_n a_o gag_n
so_o as_o here_o it_o be_v say_v not_o only_o in_o that_o which_o pertain_v to_o the_o life_n exemplar_n penitent_a and_o holy_a which_o this_o bless_a virgin_n lead_v and_o in_o the_o holy_a exercise_n mortification_n and_o penance_n which_o continual_o she_o do_v but_o also_o in_o that_o which_o be_v of_o raptes_fw-la ecstasy_n vision_n revelation_n and_o prophecy_n of_o which_o in_o this_o history_n mention_n be_v make_v and_o that_o which_o of_o these_o revelation_n vision_n and_o ecstasy_n i_o do_v think_v &_o that_o which_o seem_v to_o i_o of_o the_o degree_n &_o quality_n in_o which_o we_o must_v hold_v they_o be_v that_o true_o i_o hold_v they_o all_o for_o divine_a suparnaturall_a and_o celestial_a make_v and_o inspire_v by_o god_n himself_o and_o that_o in_o those_o raptes_fw-la and_o elevation_n and_o profound_a contemplation_n god_n do_v speak_v by_o the_o mouth_n of_o this_o his_o servant_n as_o by_o a_o organ_n and_o instrument_n of_o the_o holy_a ghoâ—â—_n for_o in_o all_o of_o they_o i_o find_v all_o the_o sign_n which_o the_o catholic_a church_n our_o mother_n and_o her_o holy_a doctor_n do_v hold_v for_o to_o verify_v and_o avouch_v that_o these_o work_n be_v supernatural_a and_o divine_a make_v and_o communicate_v by_o god_n himself_o as_o the_o prophecy_n be_v true_a and_o revelation_n certain_a to_o be_v conform_v to_o the_o doctrine_n which_o the_o catholic_a universal_a church_n teach_v and_o hold_v &_o the_o holy_a doctor_n thereof_o to_o be_v to_o the_o seeminge_v of_o man_n learned_a and_o pious_a and_o inspire_v of_o the_o holy_a spirit_n and_o to_o be_v find_v in_o they_o the_o truth_n and_o purity_n which_o be_v proper_a to_o thing_n teach_v by_o god_n himself_o without_o any_o mixture_n of_o fairhood_n or_o error_n and_o final_o to_o be_v such_o that_o the_o person_n and_o the_o soul_n on_o who_o god_n do_v these_o merueile_n do_v remain_v by_o they_o better_v in_o humility_n in_o love_n of_o god_n in_o devotion_n &_o in_o many_o other_o virtue_n apud_fw-la joannâ—m_fw-la de_fw-la turrâ—câ—emata_fw-la in_o prologo_fw-la defensionis_fw-la super_fw-la revelationes_fw-la s._n brigâ—dae_n cap_n 1._o 2._o &_o 3._o ex_fw-la s._n tho._n 2._o 2._o q._n 174._o a._n 5._o ad_fw-la 3._o as_o these_o sign_n which_o i_o have_v consider_v and_o note_v in_o this_o history_n of_o this_o bless_a woman_n be_v the_o same_o which_o be_v find_v and_o be_v find_v when_o they_o make_v proof_n of_o they_o in_o many_o other_o live_v of_o saint_n and_o miracle_n and_o revelation_n which_o be_v write_v of_o they_o such_o be_v those_o of_o saint_n elizabeth_n sister_n of_o king_n eckbert_n the_o most_o holy_a abbess_n of_o the_o monastery_n of_o esconaugia_n to_o who_o her_o angel_n keeper_n as_o to_o our_o blessed_a iâ—ane_fw-la she_o reveal_v many_o thing_n like_v to_o these_o and_o on_o god_n behalf_n command_v she_o to_o write_v they_o as_o in_o her_o life_n be_v write_v such_o be_v those_o of_o saint_n hildegardis_n abbess_n of_o the_o monastery_n of_o saint_n rupert_n in_o the_o diocese_n of_o mentz_n who_o from_o her_o childhood_n be_v much_o favour_v of_o our_o lord_n with_o revelation_n and_o vision_n from_o heaven_n marcus_n marulus_n lib._n 2._o c._n 4._o &_o anton._n posseum_n in_o apparatu_fw-la the_o which_o after_o ward_n at_o the_o instance_n &_o petition_n of_o the_o glorious_a father_n saint_n bernard_n be_v confirm_v by_o eugenius_n tertius_fw-la his_o disciple_n in_o a_o council_n which_o he_o celebrate_v in_o the_o city_n of_o trerer_n as_o the_o author_n do_v write_v which_o speak_v of_o that_o council_n and_o of_o this_o saint_n tom._n 2._o council_n in_o eugen._n 3._o trithem_fw-mi in_o theon_n â—ir_n sang._n anno_fw-la 1150._o theodor._n abbas_n in_o vita_fw-la eius_fw-la apud_fw-la surium_n tom._n 5._o mense_fw-la septemb_v such_o also_o be_v those_o of_o the_o notable_a and_o most_o celebrate_a widow_n sainte_n brigit_fw-la canonize_v by_o pope_n boniface_n the_o nine_o which_o be_v examine_v by_o these_o mark_n and_o approve_v by_o the_o diligence_n which_o he_o cardinal_n don_n john_n of_o turreciemata_fw-la do_v make_v in_o vita_fw-la b._n brigidae_n &_o in_fw-la eius_fw-la revel_v cum_fw-la notis_fw-la gansal_n duranti_fw-la and_o of_o this_o same_o manner_n and_o as_o these_o which_o i_o have_v relate_v be_v those_o which_o be_v contain_v in_o this_o book_n of_o our_o bless_a joane_n the_o one_o very_o like_a to_o the_o other_o as_o well_o in_o the_o thing_n reveal_v as_o also_o in_o the_o manner_n by_o which_o god_n do_v reveal_v they_o and_o so_o also_o in_o this_o it_o be_v make_v very_o likely_a that_o all_o these_o prophecy_n ecstasy_n revelation_n &_o raptes_fw-la of_o this_o bless_a saint_n be_v divine_a and_o celestial_a and_o true_o inspire_v by_o the_o virtue_n of_o god_n and_o supernatural_o and_o this_o be_v so_o certain_a it_o be_v that_o all_o conteiâ—eâ—_n in_o this_o book_n shall_v be_v most_o profitable_a to_o soul_n and_o a_o great_a motive_n to_o incire_fw-la &_o inflame_v our_o heart_n to_o virtue_n according_a to_o that_o which_o s._n paul_n say_v write_n to_o his_o disciple_n timothy_n 2._o tim._n 2._o omnis_fw-la doctrina_fw-la divinitus_fw-la inspirata_fw-la utilis_fw-la est_fw-la ad_fw-la aâ—cendum_fw-la &_o ad_fw-la crudiendum_fw-la ad_fw-la iustitiam_fw-la etc._n etc._n some_o thing_n i_o have_v find_v in_o this_o history_n very_o particular_a and_o rare_a which_o although_o they_o be_v true_a and_o most_o certain_a it_o be_v good_a they_o be_v read_v with_o more_o attention_n and_o great_a consideration_n for_o not_o be_v ordinary_a â—or_a such_o as_o common_o be_v know_v they_o may_v seem_v hard_a to_o be_v believe_v if_o with_o a_o little_a consideration_n they_o be_v not_o ponder_v and_o i_o myself_o suppose_v that_o be_v such_o and_o of_o the_o quality_n and_o truth_n which_o i_o speak_v of_o they_o be_v yet_o more_o certain_a and_o more_o credible_a because_o god_n have_v reveal_v they_o to_o this_o bless_a woman_n habetur_fw-la cap._n 17._o huius_fw-la historiae_fw-la one_o of_o they_o be_v that_o to_o this_o bless_a saint_n it_o be_v reveal_v how_o certain_a soul_n have_v their_o purgatory_n in_o place_n beside_o that_o which_o be_v ordain_v and_o set_v down_o by_o god_n to_o be_v general_o of_o all_o the_o soul_n which_o be_v to_o be_v purge_v as_o in_o river_n on_o you_o stone_n and_o other_o thing_n of_o this_o sort_n and_o although_o it_o be_v true_a that_o accord_v to_o the_o common_a and_o general_a law_n all_o the_o soul_n which_o need_v purge_v of_o the_o pain_n of_o their_o sin_n go_v to_o the_o place_n which_o to_o this_o end_n be_v ordain_v within_o the_o bowel_n of_o the_o earth_n yet_o by_o particular_a order_n and_o dispensation_n of_o god_n many_o time_n they_o have_v their_o purgatory_n our_o of_o that_o place_n as_o in_o river_n in_o fountain_n in_o bath_n in_o you_o as_o s._n gregory_n write_v in_o many_o place_n of_o his_o dialogue_n lib._n 4._o dialog_n c._n 23._o 40._o 55._o peter_n damian_n in_o his_o episiâ—es_n epist_n 13_o add_v desider_n cap._n 7._o and_o many_o other_o author_n bede_n lib._n 3._o hist_o anglo_n cap._n 19_o &_o lib_n 5._o c._n 13._o greg._n niss_n lib._n de_fw-la anim._n &_o resur_n chrysost_n de_fw-fr praemijs_fw-la beator_n dionysius_n cart._n dial_n de_fw-fr iudic_n &_o quatuor_fw-la novisfimis_fw-la &_o alij_fw-la plures_fw-la apud_fw-la pet._n tyre_n dâ—locis_fw-la infest_a c._n 1._o &_o 3._o of_o which_o s._n thomas_n prince_n of_o scholastical_a divine_n relate_v some_o and_o in_o this_o part_n follow_v they_o say_v the_o same_o which_o i_o say_v for_o out_o of_o he_o i_o relate_v it_o and_o he_o have_v teach_v it_o we_o express_o in_o his_o sentenciaries_n and_o he_o do_v all_o author_n follow_v which_o since_o his_o time_n have_v write_v and_o not_o only_a saint_n thomas_n teach_v this_o doctrine_n but_o also_o out_o of_o these_o history_n and_o revelation_n draw_v this_o general_a rule_n s._n thomas_n 4._o send_v d._n 21._o q._n 1._o a._n 1._o q._n 2._o cor._n belarm_n tom._n 2._o controver_n 3._o de_fw-la purgat_fw-la lib._n 2._o cap._n 7._o deloco_fw-la purgatorij_fw-la ubi_fw-la non_fw-la invenitur_fw-la aliquid_fw-la express_v determinatum_fw-la dicendum_fw-la est_fw-la secundum_fw-la quod_fw-la consonat_fw-la magis_fw-la sanctorum_fw-la dictis_fw-la &_o revelationi_fw-la factae_fw-la multis_fw-la dicendum_fw-la itaque_fw-la quod_fw-la locus_fw-la purgatorij_fw-la est_fw-la duplex_fw-la unus_fw-la secundum_fw-la legem_fw-la communem_fw-la &_o sic_fw-la locus_fw-la purgatorij_fw-la est_fw-la locus_fw-la inferior_a coniunctus_fw-la inferno_fw-la alius_fw-la est_fw-la locus_fw-la purgatorij_fw-la secundum_fw-la dispen_a sationem_fw-la &_o sic_fw-la quandoque_fw-la in_o diversis_fw-la locis_fw-la aliqui_fw-la punir_n leguntur_fw-la vel_fw-la ad_fw-la vivorum_fw-la instructionâ—m_fw-la vel_fw-la ad_fw-la mortuorâ—m_fw-la subventionem_fw-la ut_fw-la viventibus_fw-la eorum_fw-la poena_fw-la invotescens_n per_fw-la suffragia_fw-la ecclesiae_fw-la mitigaretur_fw-la this_o say_v s._n thomas_n and_o in_o
and_o pious_a doctor_n john_n molanus_n in_o his_o book_n of_o image_n lib._n 2._o cap._n 28._o this_o we_o have_v say_v be_v the_o same_o which_o be_v represent_v unto_o we_o in_o picture_n where_o they_o paint_v s._n michael_n with_o a_o balance_n in_o his_o hand_n for_o it_o be_v as_o much_o as_o to_o say_v unto_o we_o that_o as_o a_o judge_n upright_o and_o of_o great_a integrity_n first_o he_o ponder_v &_o weigh_v the_o merit_n of_o the_o soul_n with_o great_a particularity_n and_o every_o one_o by_o itself_o and_o afterward_o pronounce_v the_o sentence_n upon_o they_o the_o same_o say_v that_o most_o stout_a defender_n of_o the_o faith_n john_n eckius_fw-la and_o other_o author_n hom._n 8._o de_fw-fr s._n michaele_n &_o relatus_fw-la à _fw-la joanne_n molane_fw-mi which_o speak_v of_o the_o same_o and_o after_o the_o same_o manner_n must_v be_v understand_v what_o in_o that_o revelation_n our_o bless_a one_o do_v say_v that_o forthwith_o at_o the_o same_o instant_n that_o s._n michael_n have_v pronounce_v the_o sentence_n against_o the_o evil_a soul_n other_o angel_n as_o executor_n of_o this_o sentence_n do_v begin_v to_o chastise_v with_o rigorous_a stripe_n those_o soul_n which_o be_v to_o say_v that_o in_o the_o same_o instant_n they_o do_v begin_v to_o feel_v and_o suffer_v the_o rigorous_a whip_n of_o the_o just_a chastisement_n of_o god_n and_o of_o the_o pain_n which_o for_o they_o he_o have_v prepare_v and_o i_o say_v no_o more_o of_o that_o which_o remain_v of_o this_o history_n for_o it_o be_v all_o very_a facile_a and_o there_o be_v nothing_o whereon_o to_o repair_v and_o more_o i_o confess_v that_o if_o i_o be_v not_o command_v to_o speak_v what_o have_v be_v say_v i_o can_v very_o well_o have_v excuse_v it_o for_o all_o these_o thing_n do_v the_o author_n very_o well_o declare_v and_o ponder_v in_o their_o place_n so_o learned_o that_o he_o leave_v not_o whence_o to_o doubt_n in_o this_o nor_o in_o any_o other_o thing_n for_o not_o only_o in_o that_o which_o be_v historical_a he_o proceed_v with_o so_o much_o certainty_n and_o security_n in_o this_o his_o work_n speak_v in_o most_o thing_n of_o it_o as_o a_o eye_n witness_n but_o also_o in_o that_o which_o be_v theological_a and_o the_o reason_n of_o the_o history_n he_o proceed_v with_o great_a ground_n and_o with_o reason_n very_o solid_a and_o with_o theologicall_n for_o the_o which_o be_v due_a to_o the_o author_n many_o thanks_n for_o have_v undertake_v this_o so_o holy_a occupation_n and_o so_o important_a for_o the_o spirit_n &_o profit_n of_o soul_n and_o for_o the_o great_a glory_n of_o god_n and_o of_o his_o holy_a religion_n and_o of_o the_o glorious_a father_n and_o patriarche_n saint_n francis_n who_o daily_o with_o new_a birth_n and_o springing_n of_o saint_n of_o he_o do_v give_v we_o new_a alacrity_n and_o spiritual_a joy_n in_o the_o church_n militant_a &_o triumphant_a and_o for_o all_o the_o aforesaid_a do_v admit_v he_o and_o approve_v he_o this_o book_n of_o he_o that_o it_o may_v come_v to_o light_n and_o be_v communicate_v to_o all_o this_o be_v that_o which_o i_o think_v under_o the_o censure_n &_o seem_v most_o sure_o of_o your_o highness_n in_o madrid_n the_o sixteenth_o of_o september_n in_o the_o year_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o ten_o fr._n ignatius_n de_fw-fr ibero_fw-la abbot_n of_o fitero_n licence_n in_o the_o town_n of_o madrid_n the_o 16._o day_n of_o september_n in_o the_o year_n 1610._o the_o most_o excellent_a lord_n cardinal_n of_o toledo_n inquisitor_n general_a in_o the_o kingdom_n of_o his_o majesty_n have_v see_v this_o approbation_n of_o the_o master_n fr._n don_n ignatius_n de_fw-fr ibero_fw-la abbot_n of_o fitero_n of_o the_o book_n of_o b._n joane_n of_o the_o cross_n give_v licence_n as_o ordinary_a that_o the_o say_a book_n shall_v be_v imprint_v put_v in_o it_o the_o opinion_n and_o approbation_n of_o the_o say_a abbot_n before_o i_o michael_n garcia_n de_fw-fr molina_n secretary_n of_o the_o council_n of_o his_o majesty_n of_o the_o holy_a general_a inquisition_n michael_n garcia_n de_fw-fr molina_n approbation_n of_o the_o lord_n bishop_n don_n fr._n francis_n de_fw-fr sosa_fw-la of_o the_o council_n of_o his_o majesty_n and_o of_o the_o general_a inquisition_n to_o who_o the_o most_o excellent_a cardinal_n of_o toledo_n commit_v the_o renew_v of_o this_o book_n most_o excellent_a lord_n have_v see_v by_o command_n of_o your_o lordship_n excellency_n the_o book_n of_o the_o life_n and_o miracle_n of_o the_o servant_n of_o god_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n religious_a of_o the_o order_n of_o our_o holy_a father_n saint_n francis_n it_o seem_v to_o i_o not_o only_o to_o be_v convenient_a to_o reform_v in_o some_o place_n which_o occur_v unto_o i_o with_o different_a censure_n note_v of_o the_o divine_n of_o the_o consistory_n of_o the_o catalogue_n thereof_o but_o also_o that_o it_o will_v be_v good_a to_o do_v the_o same_o in_o many_o other_o be_v the_o same_o reason_n concur_v which_o be_v to_o publish_v in_o a_o vulgar_a tongue_n thing_n which_o be_v not_o convenient_a that_o they_o go_v in_o the_o hand_n of_o all_o the_o which_o be_v do_v without_o note_n or_o disauthorize_v of_o man_n so_o grave_a as_o at_o first_o do_v censure_v this_o book_n by_o commandment_n of_o the_o council_n royal_a of_o justice_n &_o afterward_o of_o your_o most_o excellent_a lordship_n for_o they_o can_v what_o they_o think_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o say_a book_n and_o experience_n show_v afterward_o the_o same_o inconvenience_n worthy_a the_o remedy_n of_o your_o excellency_n which_o you_o and_o the_o holy_a office_n have_v put_v command_v it_o to_o be_v revew_v that_o it_o may_v come_v out_o print_v anew_o &_o correct_v and_o the_o christian_a people_n to_o enjoy_v so_o holy_a a_o history_n for_o edification_n in_o manner_n and_o the_o great_a glory_n of_o our_o lord_n and_o because_o of_o this_o book_n it_o have_v be_v speak_v after_o diverse_a manner_n both_o pro_fw-la and_o contra_fw-la and_o so_o notorious_o that_o to_o i_o be_v commit_v the_o revew_n thereof_o i_o think_v i_o have_v obligation_n to_o give_v satisfaction_n to_o all_o as_o i_o do_v in_o a_o preface_n which_o shall_v be_v put_v in_o the_o begin_n to_o which_o i_o remit_v i_o give_v in_o madrid_n the_o 24._o of_o december_n 1612._o fr._n francis_n bishop_n of_o canaria_n licence_n of_o the_o most_o excellent_a lord_n cardinal_n of_o toledo_n inquisitor_n general_a don_n bernardo_n de_fw-fr sandovall_n and_o roias_n by_o the_o divine_a miseration_n priest_n cardinal_n of_o the_o holy_a church_n of_o rome_n with_o title_n of_o s._n athanasius_n archbishop_n of_o toledo_n primate_n of_o spain_n high_a chancellor_n of_o castille_n inquisitor_n general_a in_o the_o kingdom_n and_o dominion_n of_o his_o majesty_n and_o of_o his_o council_n of_o estate_n etc._n etc._n by_o these_o present_v we_o give_v faculty_n and_o licence_n to_o father_n fr._n anthony_n daça_n coronist_n of_o the_o order_n of_o the_o glorious_a father_n s._n francis_n that_o he_o may_v use_v the_o privilege_n which_o of_o his_o majesty_n he_o have_v to_o make_v to_o be_v imprint_v the_o book_n of_o the_o life_n and_o miracle_n of_o the_o servant_n of_o god_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n religious_a of_o the_o say_a order_n provide_v that_o by_o our_o commission_n it_o have_v be_v correct_v and_o those_o thing_n amend_v which_o it_o seem_v inconvenient_a shall_v go_v in_o a_o vulgar_a tongue_n give_v in_o madrid_n the_o 11._o of_o januarie_n 1613._o the_o cardinal_n of_o toledo_n by_o commandment_n of_o his_o most_o excellent_a lordship_n francis_n de_fw-fr salago_n secretary_n approbatio_fw-la exit_fw-la mandato_fw-la reverendissimi_fw-la patris_fw-la nostri_fw-la commissarij_fw-la fratris_fw-la andreae_n à _fw-fr soto_n serenissimae_fw-la hispaniarum_fw-la infanti_fw-la à _fw-la sacris_fw-la confessionibus_fw-la perlegi_fw-la vitam_fw-la hanc_fw-la beatae_fw-la joannae_n de_fw-la sancta_fw-la cruse_n ex_fw-la lingua_fw-la hispanica_fw-la in_o anglicanum_n idioma_fw-la transpositum_fw-la &_o iudico_fw-la multùm_fw-la proficuam_fw-la populo_fw-la christiano_n &_o consolationem_fw-la religiosis_fw-la vel_fw-la religionem_fw-la anhelantibus_fw-la cum_fw-la viderint_fw-la tam_fw-la stupenda_fw-la &_o authenticae_fw-la probata_fw-la miracula_fw-la à _fw-la divina_fw-la misericordia_fw-la in_o approbationem_fw-la status_fw-la religiosi_fw-la exhibita_fw-la contra_fw-la malignos_fw-la huius_fw-la temporis_fw-la haereticorum_fw-la oblatratus_fw-la sic_fw-la censeo_fw-la 4._o feb._n 1625._o fr._n franciscus_n à _fw-fr s._n clara_n s._n theol._n in_o collegio_fw-la anglorum_fw-la recol_n s._n bonaventurae_fw-la duaci_fw-la lector_fw-la approatio_n ego_fw-la f._n francisous_n crathorne_n monachus_n benedictinus_n testor_fw-la hanc_fw-la universam_fw-la translationem_fw-la cum_fw-la originali_fw-la diligenter_n fuisse_fw-la collationatam_fw-la &_o eidem_fw-la per_fw-la omne_fw-la esse_fw-la conformem_fw-la datum_n duaci_n 7._o octobris_fw-la 1624._o f._n franciscus_n crathorne_n benedictus_fw-la anglus_fw-la &_o in_fw-la collegio_fw-la nostro_fw-la vedastino_n philosophiae_fw-la professor_n approbatio_fw-la visis_fw-la approbationibus_fw-la reverendi_fw-la patris_fw-la crathorne_n &_o reverendi_fw-la patris_fw-la fr._n francisci_fw-la à _fw-la sancta_fw-la clara_n consentio_fw-la ut_fw-la vita_fw-la b._n joannae_n ex_fw-la lingua_fw-la hispanica_fw-la in_o anglicanam_fw-la translata_fw-la imprimatur_fw-la 10._o sept._n 1625._o fr._n joannis_n genningus_fw-la provinciae_fw-la angliae_fw-la min._n custos_fw-la fratrum_fw-la minorum_fw-la strictioris_fw-la obseruantiae_fw-la finis_fw-la to_o the_o holy_a joan_n of_o the_o cross_n lope-vega_a de_fw-fr carpio_n profess_v of_o the_o three_o order_n of_o our_o holy_a seraphical_a father_n s._n francis_n a_o sonnet_n the_o noble_a sun_n who_o radian_n beam_n do_v clear_a the_o asurde_v sky_n with_o his_o celestial_a light_n yet_o often_o time_n a_o obscure_a cloak_n do_v wear_v of_o foggy_a cloud_n like_v to_o the_o â—able_a night_n that_o whilst_o it_o last_v the_o vild_a earth_n think_v sure_a heauns_n and_o sun_n do_v violence_n endure_v yet_o notwithstanding_o do_v his_o virtue_n send_v through_o all_o those_o cloud_n which_o cortind_v in_o his_o ray_n eftsoon_o his_o glympe_n and_o great_a glory_n lend_v unto_o the_o dismal_a earth_n which_o hopeless_a stay_v of_o all_o such_o comforth_o so_o by_o mean_n of_o this_o with_o double_a crown_n it_o more_o resplendent_a be_v thrice_o happy_a virgin_n thus_o thy_o virtue_n rare_a bright_a than_o sun_n with_o deed_n heroic_a shine_v spouse_n of_o the_o lamb_n when_o once_o they_o touch_v be_v quicl_n lie_v doc_fw-fr show_v themselves_o so_o pure_a and_o fine_a that_o no_o man_n henceforward_o once_o dare_v call_v they_o into_o question_n or_o make_v doubt_n at_o all_o loe_o thus_o sweet_a saint_n how_o these_o thy_o virtue_n blaze_v through_o all_o the_o world_n thrice_o happy_a joane_n they_o do_v whilst_o we_o with_o wonder_n at_o such_o beauty_n gaze_n and_o what_o like_a cloud_n unto_o we_o erst_o do_v show_v cloud_n be_v no_o more_o but_o curtain_n sure_a they_o be_v which_o do_v disclose_v thy_o image_n far_o more_o fair_a fr._n ludovicus_n à _fw-it sancto_fw-it francisco_n
not_o that_o which_o he_o will_v with_o the_o will_n which_o divine_v do_v call_v in_o sign_n which_o be_v not_o absolute_a but_o condition_n ally_n and_o this_o be_v that_o which_o be_v not_o always_o fulfil_v s._n tho._n 1._o p._n q._n 19_o a._n 11._o and_o 12._o and_o q._n 23._o a._n 5._o and_o lib._n 4._o d._n 45._o a._n 4._o and_o d._n 47._o a._n 2._o and_o de_fw-fr veritate_fw-la q._n 6._o and_o q._n 23_o then_o the_o bless_a maid_n pray_v the_o holy_a apostle_n who_o she_o have_v present_a with_o much_o instance_n that_o they_o will_v ask_v of_o our_o lord_n not_o to_o revoke_v his_o sentence_n and_o they_o promise_v she_o so_o to_o do_v and_o the_o next_o day_n when_o the_o physician_n come_v to_o visit_v she_o she_o entreat_v he_o to_o take_v no_o more_o pain_n about_o she_o for_o the_o will_n of_o our_o lord_n be_v that_o she_o shall_v die_v of_o that_o infirmity_n this_o be_v by_o and_o by_o know_v in_o madrid_n and_o toledo_n and_o some_o lady_n with_o licence_n which_o they_o have_v for_o to_o enter_v in_o to_o the_o convent_n desirous_a to_o be_v at_o the_o death_n of_o the_o servant_n of_o our_o lord_n come_v from_o diverse_a part_n &_o in_o especial_a the_o lady_n isabella_n de_fw-fr mendoza_n wife_n to_o don_n gonzalo_n chacon_n lord_n of_o the_o town_n of_o casarrubios_fw-la who_o be_v one_o of_o the_o first_o and_o deserve_v to_o be_v present_a at_o the_o maruaille_n which_o our_o lord_n wrought_v at_o the_o passage_n of_o his_o bless_a espouse_v so_o full_a of_o favoure_n and_o cherinshing_n from_o heaven_n as_o it_o seem_v the_o divine_a majesty_n will_v seal_v up_o in_o her_o death_n the_o great_a favoure_n which_o he_o have_v do_v in_o the_o course_n of_o her_o life_n 5._o first_o of_o all_o on_o friday_n the_o first_o of_o may_n the_o day_n of_o the_o apostle_n saint_n philipp_n and_o jacob_n the_o seruamt_v of_o god_n be_v in_o her_o sense_n see_v with_o her_o bodily_a eye_n certain_a vision_n of_o the_o which_o she_o will_v tell_v none_o although_o the_o religious_a do_v entreat_v it_o of_o she_o the_o night_n of_o the_o same_o day_n she_o give_v a_o great_a cry_n say_v woe_n be_v i_o how_o careless_a have_v i_o be_v and_o that_o night_n she_o be_v many_o time_n rapte_v and_o enter_v into_o the_o agony_n of_o death_n she_o enter_v into_o the_o last_o battle_n with_o the_o enemy_n of_o mankind_n as_o another_o s._n hilarion_n according_a as_o they_o see_v and_o understand_v who_o be_v present_a and_o as_o be_v manifest_a by_o those_o thing_n which_o she_o say_v for_o sometime_o she_o hold_v her_o peace_n other_o time_n she_o answer_v and_o as_o if_o she_o have_v speak_v with_o another_o person_n she_o say_v o_o what_o a_o cruel_a sword_n hold_v he_o hold_v he_o let_v he_o not_o kill_v i_o with_o it_o and_o a_o little_a while_n after_o she_o say_v call_v she_o to_o i_o call_v she_o to_o i_o she_o go_v away_o and_o ask_v she_o who_o she_o will_v they_o shall_v call_v she_o answer_v the_o bless_a saint_n magdalen_n then_o she_o rest_v a_o little_a &_o after_o with_o much_o affection_n say_v let_v we_o go_v mother_n of_o god_n mother_n of_o god_n let_v we_o go_v for_o it_o be_v late_o after_o all_o this_o she_o say_v with_o notable_a hart_n and_o courage_n cast_v he_o hence_o cast_v he_o hence_o 6._o it_o happen_v that_o in_o this_o battle_n and_o conflict_n the_o saint_n leave_v she_o our_o lord_n permit_v it_o that_o alone_o she_o may_v overcome_v in_o death_n he_o who_o so_o often_o she_o have_v overcome_v in_o life_n all_o the_o time_n that_o this_o combat_n dure_v which_o be_v a_o great_a while_n she_o lament_v much_o say_v oh_o in_o what_o a_o ill_a time_n have_v thou_o leave_v i_o and_o after_o she_o say_v lord_n have_v thou_o leave_v i_o alone_o go_v to_o cast_v hence_o this_o devil_n for_o he_o have_v no_o part_n in_o i_o evil_a go_v with_o he_o and_o turn_v to_o the_o religious_a she_o say_v sister_n lâ—fte_v i_o from_o hence_o i_o will_v give_v my_o soul_n to_o my_o creator_n and_o a_o little_a after_o as_o speak_v with_o other_o person_n she_o begin_v to_o say_v seek_v i_o he_o out_o seek_v i_o my_o lord_n jesus_n christ_n let_v he_o find_v i_o and_o i_o will_v find_v he_o wherefore_o have_v you_o carry_v he_o from_o i_o let_v i_o alone_o i_o will_v go_v to_o see_v he_o although_o i_o be_o all_o disjoint_a the_o religious_a ask_v she_o who_o she_o will_v they_o shall_v seek_v and_o she_o say_v my_o lord_n why_o where_o shall_v we_o find_v he_o mother_n in_o the_o garden_n answer_v the_o bless_a maid_n and_o as_o it_o be_v complain_v for_o grief_n with_o a_o great_a sigh_n she_o say_v ah_o mother_n of_o god_n jesus_n what_o cruelty_n what_o cruelty_n my_o lord_n let_v thy_o mercy_n exceed_v thy_o justice_n jesus_n what_o anguish_n and_o turn_v her_o face_n to_o the_o religious_a much_o afflict_v she_o say_v help_v i_o to_o pray_v and_o stop_v with_o the_o word_n in_o her_o mouth_n the_o nonne_n much_o afflict_v say_v what_o will_v you_o mother_n that_o we_o help_v you_o to_o pray_v for_o she_o answer_v that_o mercy_n may_v exceed_v justice_n after_o this_o very_a merry_a she_o begin_v to_o say_v let_v we_o go_v o_o at_o what_o a_o point_n o_o at_o what_o a_o point_n and_o this_o she_o repeat_v many_o time_n 7._o the_o physician_n who_o assist_v at_o her_o bed_n head_n see_v these_o thing_n say_v happy_a monastery_n which_o send_v such_o a_o soul_n to_o heaven_n where_o she_o will_v do_v thou_o more_o favour_n they_o have_v she_o upon_o the_o earth_n and_o the_o saint_n answer_v it_o may_v be_v and_o with_o all_o this_o she_o have_v be_v four_o hour_n without_o pulse_n and_o three_o day_n without_o eat_v then_o lift_v up_o her_o voice_n again_o she_o say_v my_o friend_n carry_v i_o away_o carry_v i_o by_o and_o by_o they_o ask_v she_o with_o who_o she_o speak_v and_o she_o answer_v with_o the_o saint_n and_o virgin_n they_o say_v to_o she_o why_o with_o who_o will_v you_o go_v mother_n wiâ—â—_n jesus_n christ_n my_o true_a spouse_n answer_v she_o wherefore_o do_v you_o hide_v say_v she_o my_o lord_n from_o i_o and_o my_o lady_n the_o religious_a hear_v this_o show_v she_o a_o image_n of_o our_o b._n lady_n and_o adore_v it_o she_o say_v it_o be_v not_o this_o bring_v i_o again_o bring_v i_o again_o my_o queen_n and_o lady_n and_o ask_v she_o if_o the_o mother_n of_o god_n be_v there_o she_o say_v yea_o and_o my_o angel_n and_o my_o saint_n and_o she_o say_v let_v we_o go_v my_o lady_n let_v we_o go_v and_o by_o and_o by_o she_o say_v again_o with_o most_o great_a alacrity_n make_v he_o place_v here_o at_o my_o side_n just_a by_o i_o and_o a_o little_a after_o she_o say_v with_o great_a reverence_n o_o my_o father_n and_o the_o religious_a thought_n she_o speak_v to_o her_o father_n saint_n francis_n and_o although_o they_o have_v be_v weary_v with_o the_o sick_a party_n all_o the_o saturday_n night_n yet_o it_o seem_v not_o a_o moment_n to_o they_o and_o the_o holy_a morning_n of_o the_o sunday_n come_v she_o say_v why_o then_o sweet_a jesus_n let_v we_o go_v hence_o my_o lord_n let_v we_o go_v quick_o let_v we_o go_v my_o redeemer_n then_o the_o religious_a see_v their_o comfort_n be_v go_v away_o and_o their_o sun_n set_v make_v procession_n prayer_n and_o discipline_n pray_v god_n he_o will_v not_o deprive_v they_o of_o so_o great_a a_o good_a but_o give_v health_n to_o their_o b._n mother_n all_o of_o they_o kiss_v her_o hand_n and_o she_o bless_v the_o present_a and_o absent_a and_o all_o that_o be_v devote_a to_o she_o and_o again_o she_o say_v let_v we_o go_v lord_n my_o redeemer_n let_v we_o go_v from_o hence_o they_o ask_v she_o if_o our_o lord_n be_v there_o she_o say_v yea_o and_o also_o his_o most_o holy_a mother_n 8._o on_o the_o saturday_n morning_n come_v the_o physician_n and_o say_v to_o the_o sick_a party_n it_o seem_v to_o i_o mother_n that_o you_o be_v go_v from_o we_o to_o heaven_n tell_v we_o who_o accompany_v you_o in_o the_o way_n my_o lady_n the_o virgin_n marie_n and_o my_o angel_n keeper_n and_o my_o angel_n and_o my_o saint_n answer_v she_o and_o her_o face_n by_o and_o by_o become_v so_o fair_a and_o so_o resplendent_a as_o when_o she_o be_v wont_a to_o be_v in_o raptes_fw-la and_o have_v have_v till_o that_o time_n a_o very_a unsavoury_a breath_n cause_v by_o her_o infirmity_n from_o that_o time_n so_o much_o sweetness_n and_o fragrancy_n come_v out_o of_o her_o mouth_n as_o it_o seem_v some_o heavenly_a thing_n and_o a_o little_a while_n after_o with_o new_a fervour_n and_o spirit_n as_o if_o she_o speak_v
with_o other_o person_n she_o say_v happy_a tiding_n salute_v i_o with_o happy_a tiding_n and_o this_o she_o say_v with_o such_o alacrity_n that_o those_o which_o stand_v there_o judge_v that_o her_o celestial_a spouse_n adorn_v now_o that_o holy_a soul_n with_o the_o jewel_n of_o her_o espousal_n the_o bless_a maid_n remain_v full_a of_o that_o sweet_a smell_n and_o her_o face_n most_o resplendent_a and_o her_o lip_n carnation_n red_a as_o coral_n with_o such_o quiet_a and_o alacrity_n as_o be_v admirable_a and_o so_o she_o remain_v not_o speak_v a_o word_n from_o saturday_n until_o sunday_n after_o evensong_n the_o day_n of_o the_o invention_n of_o the_o cross_n on_o which_o she_o be_v bear_v take_v the_o habit_n &_o be_v profess_v on_o this_o happy_a day_n at_o six_o of_o clock_n in_o the_o evening_n read_v the_o passion_n with_o extraordinary_a joy_n she_o give_v up_o her_o soul_n to_o her_o celestial_a spouse_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n one_o thousand_o five_o hundred_o thirty_o four_o at_o fifty_o and_o three_o year_n of_o her_o age_n &_o at_o forty_o of_o her_o conversion_n to_o the_o order_n 9_o those_o that_o stand_v about_o she_o remain_v with_o much_o marvel_n at_o the_o peace_n quietude_n and_o alacrity_n with_o which_o she_o render_v up_o her_o soul_n to_o her_o creator_n the_o rather_o for_o have_v understand_v by_o her_o word_n the_o great_a force_n of_o her_o doloure_n which_o at_o that_o time_n she_o many_o infirmity_n cause_v she_o and_o the_o strong_a conflict_n which_o she_o have_v with_o the_o devil_n a_o thing_n which_o our_o lord_n permit_v to_o happen_v to_o other_o saint_n as_o to_o saint_n martin_n saint_n hilarion_n etc._n etc._n that_o they_o shall_v see_v so_o great_a novelty_n for_o many_o hour_n before_o her_o bless_a passage_n when_o she_o that_o before_o so_o much_o complain_v stand_v so_o quiet_a and_o the_o afflict_a so_o merry_a and_o joyful_a and_o that_o which_o more_o be_v the_o evil_a smell_n of_o her_o breath_n change_v into_o most_o sweet_a savour_n and_o although_o they_o attribute_v this_o to_o the_o divine_a revelation_n &_o the_o presence_n of_o the_o saint_n which_o she_o say_v come_v to_o help_v she_o nevertheless_o afterward_o another_o cause_n of_o these_o marvel_n be_v know_v by_o testimony_n of_o another_o grâ—â—t_a servant_n of_o god_n call_v marie_n of_o saint_n john_n who_o at_o the_o same_o time_n be_v religious_a in_o the_o convent_n of_o the_o conception_n in_o the_o city_n of_o almeria_n very_o like_a in_o virtue_n and_o sanctity_n to_o our_o glorious_a joane_n and_o both_o of_o they_o so_o great_a friend_n that_o be_v so_o far_o a_o sunder_o they_o commune_v together_o many_o time_n in_o spirit_n and_o the_o proof_n which_o for_o some_o of_o these_o case_n be_v have_v do_v add_v more_o credit_n to_o that_o which_o this_o servant_n of_o god_n testify_v of_o the_o glory_n of_o the_o bless_a joane_n the_o which_o be_v this_o four_o day_n after_o her_o death_n she_o appear_v to_o she_o compass_v about_o with_o certain_a saint_n and_o angel_n and_o all_o admire_a she_o ask_v of_o her_o angel_n keeper_n how_o it_o come_v that_o the_o mother_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n appear_v to_o she_o so_o much_o alter_v and_o in_o so_o different_a figure_n to_o that_o which_o at_o other_o time_n she_o have_v do_v &_o place_v in_o so_o high_a degree_n of_o glory_n the_o angel_n answer_v she_o that_o now_o the_o be_v lose_a from_o the_o bond_n of_o the_o flesh_n and_o the_o bless_a soul_n bow_v down_o they_o embrace_v one_o another_o and_o this_o servant_n of_o god_n say_v to_o she_o how_o now_o sister_n thus_o without_o i_o yea_o sister_n answer_v she_o for_o the_o will_n of_o the_o powerful_a god_n be_v accomplish_v and_o it_o be_v now_o four_o day_n since_o i_o depart_v this_o mortal_a life_n where_o i_o have_v my_o purgatory_n and_o two_o day_n before_o i_o expire_v my_o soul_n begin_v to_o feel_v the_o joy_n of_o the_o eternal_a bliss_n although_o to_o the_o eye_n of_o the_o people_n it_o seem_v that_o i_o be_v touch_v with_o the_o pain_n of_o the_o passage_n of_o death_n when_o notice_n be_v have_v of_o this_o revelation_n the_o cause_n be_v better_o understand_v of_o the_o say_a change_n in_o the_o servant_n of_o god_n so_o many_o hour_n before_o her_o passage_n the_o xx._n chapter_n of_o some_o miracle_n which_o our_o lord_n wrought_v by_o the_o merit_n of_o the_o glorious_a joane_n by_o and_o by_o after_o her_o departure_n and_o of_o the_o incorruptibilitie_n and_o translation_n of_o her_o body_n 1_o so_o soon_o as_o the_o b._n joane_n be_v depart_v out_o of_o this_o life_n they_o treat_v of_o give_v sepulture_n to_o her_o b._n body_n yet_o because_o the_o concourse_n and_o devotion_n of_o the_o people_n be_v so_o great_a and_o the_o instance_n so_o much_o which_o they_o make_v to_o see_v she_o the_o religious_a of_o the_o order_n who_o assist_v at_o her_o burial_n ordain_v to_o give_v satisfaction_n to_o all_o that_o her_o body_n shall_v be_v bring_v in_o procession_n out_o of_o the_o monastery_n a_o cripple_n come_v to_o touch_v the_o holy_a body_n kiss_v the_o habit_n remain_v sound_a &_o leave_v two_o crouch_n with_o which_o he_o go_v likewise_o a_o sick_a religious_a which_o have_v a_o very_a great_a swell_a and_o many_o pain_n touch_v the_o dead_a body_n be_v heal_v the_o same_o succeed_v to_o another_o man_n who_o have_v a_o great_a pain_n in_o his_o tooth_n the_o procession_n in_o which_o they_o carry_v the_o holy_a body_n to_o the_o sepulture_n return_v to_o the_o convent_n they_o find_v messenger_n with_o letter_n from_o great_a person_n who_o demand_v to_o have_v the_o burial_n differ_v until_o they_o shall_v come_v for_o they_o be_v now_o in_o the_o way_n and_o so_o they_o detain_v she_o five_o day_n unbury_v that_o most_o sweet_a odor_n of_o which_o we_o have_v speak_v always_o proceed_v from_o the_o dead_a body_n 2._o the_o people_n that_o come_v from_o madrid_n from_o toledo_n as_o also_o from_o diverse_a other_o place_n be_v so_o many_o that_o they_o cover_v the_o field_n for_o which_o cause_n and_o for_o to_o avoid_v the_o disturbance_n which_o be_v great_a they_o determine_v to_o commit_v that_o precious_a treasure_n to_o the_o earth_n bury_v she_o without_o coffin_n or_o any_o thing_n else_o of_o defence_n that_o may_v conserve_v her_o entire_a but_o rather_o after_o they_o have_v cover_v she_o with_o earth_n they_o cast_v a_o great_a quantity_n of_o water_n upon_o the_o sepulture_n as_o ordinary_o the_o custom_n be_v and_o although_o it_o seem_v to_o have_v be_v want_n of_o consideration_n and_o a_o kind_n of_o rudeness_n have_v experience_v so_o great_a maruaill_n it_o be_v sure_o a_o particular_a instinct_n of_o god_n that_o so_o much_o the_o better_a his_o power_n may_v be_v manifest_v in_o that_o which_o afterward_o be_v see_v when_o the_o holy_a body_n be_v translate_v which_o have_v be_v under_o ground_n seven_o year_n at_o the_o end_n whereof_o very_o grave_a lady_n which_o have_v be_v devote_a to_o the_o servant_n of_o god_n make_v great_a instance_n and_o inespeciall_a the_o lady_n donna_n isabella_n de_fw-fr mendoça_n the_o wife_n of_o don_n gonzalo_n chacon_n lord_n of_o the_o town_n of_o casarrubios_fw-la of_o the_o hill_n consultation_n be_v hold_v of_o place_v the_o bone_n of_o the_o glorious_a joane_n in_o a_o more_o decent_a place_n who_o sanctity_n and_o miracle_n be_v so_o notorious_a whereupon_o there_o be_v make_v a_o arch_n at_o the_o right_a side_n of_o the_o high_a altar_n in_o the_o wall_n which_o divide_v the_o chancel_n from_o the_o cloister_n of_o the_o monastery_n where_o a_o hollow_a hole_n be_v leave_v of_o two_o yard_n in_o a_o high_a place_n and_o eminent_a wherein_o may_v be_v contain_v a_o gild_a chest_n which_o the_o say_a lady_n isabella_n have_v command_v to_o be_v make_v with_o two_o strong_a grate_n one_o of_o the_o side_n of_o the_o chapel_n and_o another_o of_o the_o side_n of_o the_o cloister_n that_o without_o peril_n as_o well_o the_o religious_a as_o the_o secular_o may_v enjoy_v of_o the_o relic_n of_o the_o servant_n of_o god_n 3._o this_o do_v the_o sepulture_n be_v open_v make_v account_n that_o the_o body_n be_v now_o resolve_v into_o ash_n which_o yet_o be_v find_v so_o entire_a so_o fresh_a &_o with_o so_o sweet_a a_o savour_n as_o when_o it_o be_v first_o bury_v all_o be_v amaze_v at_o the_o sight_n their_o devotion_n increase_v and_o the_o habit_n wherewith_o she_o have_v be_v inter_v be_v divide_v into_o relic_n and_o they_o vest_v she_o with_o another_o of_o sad_a colour_a damask_n and_o lay_v she_o in_o the_o say_a chest_n with_o great_a veneration_n it_o be_v put_v in_o the_o place_n above_o mention_v with_o the_o grate_v of_o iron_n very_o