wherâ—…_n 27._o adam_n say_v y_fw-mi â—_o cava_fw-la be_v flesh_n of_o hiâ—…_n flesh_n and_o bone_n of_o his_o bone_n signify_v in_o a_o mystery_n christ_n &_o his_o congregation_n for_o say_v paul_n we_o be_v â—…bers_n of_o his_o body_n of_o his_o flesh_n anâ—…_n 31._o of_o his_o bone_n for_o this_o cause_n shall_v â—…_n 19_o man_n leave_v father_n and_o mother_n anâ—…_n shall_v be_v join_v unto_o his_o wife_n anâ—…_n they_o two_o shall_v be_v make_v one_o flesh_n this_o be_v a_o great_a secret_a but_o i_o speakâ—…_n of_o christ_n and_o his_o church_n for_o as_o isha_n which_o be_v the_o woman_n be_v derive_v of_o ish_n which_o be_v the_o man_n declaringe_v a_o mutual_a society_n thâ—…_n be_v between_o man_n and_o wife_n whiâ—…_n in_o a_o mystery_n figurethe_o christ_n and_o his_o congregation_n of_o who_o christian_n be_v derive_v as_o the_o woman_n from_o man_n even_o so_o and_o in_o like_a manner_n the_o church_n which_o be_v the_o 10._o true_a christian_n indeed_o be_v derive_v of_o christ_n the_o head_n thereof_o tobias_n say_v we_o be_v the_o progeny_n of_o god_n &_o look_v for_o the_o life_n which_o god_n give_v to_o y_z e_z just_a by_o liberalitye_n &_o alm_n we_o shall_v see_v god_n face_n to_o face_n for_o it_o deliver_v from_o death_n purge_v sin_n &_o give_v 5._o life_n everlasting_a also_o david_n be_v in_o danger_n of_o his_o enemy_n or_o in_o danger_n of_o death_n by_o sickness_n commend_v his_o spirit_n unto_o god_n y_fw-fr â—_o have_v redeem_v he_o when_o as_o christ_n have_v not_o they_o w_z t_z his_o patible_a body_n redeem_v hin_n &_o yet_o he_o say_v he_o have_v redeem_v he_o when_o as_o it_o be_v 500_o year_n before_o his_o passion_n neither_o will_v he_o have_v commend_v his_o soul_n unto_o god_n if_o he_o have_v know_v y_o â—_o god_n will_v have_v send_v it_o owl_n into_o hell_n christ_n approve_v this_o sentence_n be_v upon_o the_o cross_n sainge_a father_n into_o thy_o hand_n i_o commit_v my_o spirit_n but_o if_o some_o shall_v here_o object_v as_o i_o doubt_v not_o but_o they_o will_v &_o say_v y_z e_z for_o all_o y_fw-es e_fw-it christ_n soul_n go_v not_o straight_a unto_o heaven_n before_o he_o have_v make_v his_o voyage_n unto_o hell_n there_o to_o visit_v and_o fetch_v out_o his_o old_a friend_n all_o the_o space_n that_o the_o soul_n be_v absent_a from_o the_o body_n which_o be_v three_o day_n yet_o i_o doubt_v not_o but_o they_o shall_v be_v compel_v to_o confess_v &_o think_v the_o contrary_a even_o 19_o by_o the_o word_n of_o s_o steven_n who_o suff_v red_a after_o christ_n a_o year_n or_o there_o about_o &_o use_v y_o e_o very_o same_o word_n which_o david_n and_o christ_n do_v commendinge_v his_o spirit_n unto_o god_n as_o they_o do_v and_o if_o they_o grant_v that_o he_o ascend_v straight_o way_n than_o must_v they_o grant_v the_o same_o unto_o the_o other_o who_o use_v all_o one_o scripture_n the_o scrip_n ture_n be_v no_o shipman_n hose_n neither_o be_v it_o partial_a but_o like_o effectual_a to_o all_o believer_n david_n commit_v his_o soul_n into_o the_o hand_n of_o god_n god_n god_n hand_n be_v everlasting_a joy_n and_o felicity_n as_o it_o appear_v by_o solomon_n who_o say_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_a be_v in_o the_o hand_n of_o god_n which_o be_v prove_v in_o the_o book_n of_o wisdom_n 7._o also_o in_o the_o book_n call_v the_o preacher_n he_o constant_o affirm_v the_o body_n to_o go_v to_o the_o ground_n and_o the_o spirit_n or_o soul_n to_o return_v unto_o god_n that_o give_v it_o who_o soever_o shall_v read_v the_o second_o book_n of_o machabeus_n shall_v ap_fw-mi 7._o parant_o perceve_v by_o the_o word_n of_o the_o seven_o and_o last_o brother_n speak_v unto_o antiochus_n y_fw-es â—_o their_o soul_n have_v rest_n and_o joy_n after_o their_o martyrdom_n sa_v do_v not_o rejoice_v o_fw-mi most_o curse_a autiochus_n neither_o imagine_v that_o thou_o can_v escape_v the_o just_a judgement_n of_o god_n i_o assure_v thou_o my_o brother_n here_o have_v suffer_v a_o little_a pain_n but_o now_o they_o be_v come_v into_o the_o heavenly_a 38._o covenaunte_n of_o everlasting_a life_n esdras_n see_v a_o innumerable_a multitude_n praise_v god_n ask_v the_o angel_n what_o they_o be_v who_o answer_v that_o they_o be_v such_o as_o have_v put_v of_o their_o mortal_a coat_n and_o put_v on_o their_o immortal_a and_o the_o young_a man_n who_o do_v set_v crown_n upon_o their_o head_n &_o give_v they_o palm_n in_o their_o hand_n be_v y_o e_o son_n of_o god_n christe_n they_o not_o be_v incarnate_a nor_o bear_v god_n 20._o speak_v in_o esa._n to_o the_o people_n miserable_o oppress_v say_v unto_o they_o enter_v into_o my_o house_n and_o chamber_n &_o shut_v the_o door_n to_o you_o for_o a_o while_n until_o this_o tyranny_n be_v pass_v which_o chamber_n &_o house_n the_o latin_n do_v understand_v 13._o to_o be_v pleasant_a &_o joyful_a place_n prepare_v for_o the_o elect_v so_o do_v the_o greek_n also_o the_o like_a be_v speak_v unto_o daniel_n in_o these_o word_n go_v thou_o thy_o way_n &_o depart_v unto_o the_o end_n of_o the_o world_n rest_n thou_o in_o thy_o lot_n that_o be_v among_o the_o saint_n until_o thou_o shall_v josua_n rise_v again_o at_o the_o last_o day_n also_o the_o angel_n speak_v unto_o josua_n 400._o year_n before_o christ_n con_n in_o y_o e_o flesh_n on_o this_o wise_a if_o you_o u._fw-mi shall_v ob_fw-la serve_v my_o law_n and_o commandment_n 3_o i_o shall_v place_v the_o among_o those_o angel_n moses_n who_o y_a u._fw-mi see_v stand_v here_o who_o as_o it_o be_v like_o be_v nether_a in_o hell_n nor_o in_o elias_n limbus_n moses_n &_o helias_n be_v w_z t_o christ_n in_o y_fw-fr â—_o mount_v it_o be_v not_o lick_v y_fw-fr â—_o simeon_n they_o do_v ascend_v from_o hâ—…l_n or_o limbus_n to_o 12._o come_v &_o accompany_v christ_n but_o rather_o to_o descend_v from_o heaven_n simeon_n rede_n y_fw-es â—_o prophet_n esaie_n y_fw-fr â—_o christ_n shall_v be_v bear_v of_o a_o virgin_n and_o maruelinge_v how_o it_o shall_v come_v to_o pass_v a_o angel_n say_v unto_o he_o y_fw-mi u._fw-mi shall_v see_v thy_o saviouâ—…_n ere_o y_fw-mi u._fw-mi do_v depart_v and_o when_o christ_n be_v present_v in_o the_o temple_n simeon_n take_v he_o in_o his_o arm_n &_o say_a now_o suffer_v y_a u._fw-mi thy_o servant_n to_o depart_v in_o 13_o peace_n according_a to_o thy_o word_n &c._n &c._n to_o depart_v in_o peace_n be_v to_o enjoy_v everlasting_a 30._o life_n s_n paul_n so_o do_v erpound_v it_o &_o call_v joy_n &_o peace_n y_o â—_o effect_n of_o 19_o faith_n &_o this_o must_v be_v in_o the_o conscience_n of_o man_n &_o hâ—…w_o can_v they_o depart_v in_o a_o quiet_a consciencâ—…_n y_o it_o shall_v go_v hence_o in_o 18_o to_o hell_n or_o limbus_n he_o use_v this_o order_n to_o prove_v man_n salvation_n by_o who_o he_o know_v before_o they_o he_o do_v predestinate_a 29_o to_o be_v like_a unto_o his_o son_n who_o he_o breed_fw-mi estinare_v they_o he_o call_v who_o he_o call_v they_o he_o justifi_v &_o who_o he_o justifi_v he_o glorifi_v by_o y_z e_z which_o it_o must_v nâ—…des_o follow_v y_fw-es â—_o the_o father_n be_v predestinate_v call_v justify_v &_o glorify_v by_o christ_n peter_n part_n say_v we_o believe_v to_o to_o be_v saâ—…ed_v by_o y_z e_z grace_n of_o jesus_n christ_n as_o well_o as_o you_o â—_o father_n hitherto_o the_o scripture_n the_o hebrew_n doctor_n affirm_v doctor_n with_o one_o assent_n that_o there_o be_v but_o two_o place_n after_o this_o life_n the_o one_o of_o joy_n which_o they_o call_v begin_v eden_n full_a of_o joy_n quietness_n and_o consolation_n phet_n the_o other_o place_n hell_n where_o the_o wicked_a be_v continual_o torment_v without_o redemption_n the_o chalde_v paraphraste_v place_z all_o the_o soul_n of_o the_o just_a in_o a_o heavenly_a tabernacle_n 6._o where_o they_o enjoy_v pleasure_n perpetual_o this_o felicity_n say_v he_o david_n callethe_v y_fw-mi â—_o land_n of_o everlasting_a life_n and_o of_o this_o opinion_n be_v chimi_fw-la bid_v and_o esra_n interpret_n the_o 1._o the_o 30._o and_o 91_o psalm_n the_o greke_n doctor_n send_v they_o to_o heaven_n origen_n write_n upon_o the_o first_o of_o job_n to_o the_o day_n tabernacy_n of_o the_o just_a where_o be_v the_o joy_n of_o saint_n the_o rest_n of_o the_o faithful_a the_o consolation_n of_o the_o godly_a the_o inheritance_n of_o the_o humble_a the_o reioysinge_n of_o the_o innocent_n i_o shall_v go_v into_o light_n and_o life_n where_o be_v mirth_n &_o joy_n no_o sorrow_n no_o lamitatio_fw-la no_o calamity_n or_o sickness_n but_o where_o i_o shall_v put_v away_o all_o pain_n where_o virtue_n be_v reward_v where_o be_v the_o bosom_n of_o abraham_n y_fw-fr e_o state_n &_o patrimonye_n of_o isaac_n israel_n
inflame_a by_o this_o spirit_n oâ—…_n christ._n three_o that_o the_o prison_n be_v thâ—…_n body_n of_o they_o within_o the_o which_o be_v enclose_v these_o bloody_a cruel_a and_o malicious_a spirit_n if_o he_o â—…ée_v aâ—…_n evell_a wicked_a man_n we_o use_v to_o call_v 3._o he_o a_o wicked_a spirit_n this_o be_v the_o spirit_n of_o christ_n and_o his_o divine_a nature_n and_o almighty_a god_n power_n which_o i_o prove_v out_o of_o this_o place_n by_o this_o syllogism_n that_o thing_n which_o raise_v christ_n be_v god_n this_o spirit_n do_v raise_v 21._o christ_n ergo_fw-la this_o spirit_n 10._o 8._o be_v god_n even_o the_o holy_a ghost_n the_o third_z person_n in_o trinity_n that_o only_a god_n raysethe_v the_o dead_a 24._o which_o be_v the_o first_o proposition_n it_o be_v 14._o evident_a and_o prove_v also_o in_o many_o 1_o place_n 17._o 8._o the_o second_o proposition_n call_v the_o assumption_n or_o minor_a be_v prove_v by_o this_o place_n and_o by_o rom._n 1._o 3._o verse_n 4._o where_o it_o be_v write_v that_o the_o spirit_n of_o sanctification_n raise_v christ._n for_o say_v paul_n as_o it_o be_v interpret_n this_o place_n christ_n 4_o 19_o be_v crucify_a through_o infirmytye_n of_o his_o human_a nature_n notwithstanding_o he_o raygnethe_v and_o live_v in_o his_o divine_a nature_n for_o hiâ—…_n 1â—…_n bid_v they_o dissolve_v the_o temple_n mean_v his_o body_n and_o within_o thrâ—…_n day_n he_o will_v raise_v it_o again_o the_o property_n of_o the_o trinity_n aâ—…_n give_v to_o they_o all_o in_o place_n as_o thâ—…_n 28._o w_o t_o christ_n do_v i_o mean_v to_o redeem_v 21._o man_n be_v give_v to_o god_n as_o though_o hâ—…_n shall_v redeem_v man_n with_o his_o blood_n so_o here_o the_o spirit_n of_o christ_n be_v saidâ—…_n to_o raise_v he_o where_o you_o have_v iâ—…_n scripture_n the_o flesh_n and_o spirit_n apply_v to_o the_o person_n of_o christ_n thâ—…_n flesh_n be_v his_o humanity_n and_o spiritâ—…_n his_o divinity_n of_o the_o which_o i_o haâ—…_n note_v upon_o this_o place_n of_o peter_n and_o divinity_n upon_o hebrues_n 9_o and_o that_o this_o iâ—…_n the_o spirit_n of_o christ_n it_o be_v manyfeâ—…_n of_o the_o whole_a history_n which_o be_v setâ—…_n augustine_n for_o the_o at_o large_a in_o moses_n gen_fw-la 6._o diâ—…_n enop_n not_o this_o same_o christ_n in_o like_a manâ—…_n 99_o preach_v to_o adam_n and_o gain_n and_o reprove_v they_o he_o come_v in_o spirit_n tâ—…_n 3_o they_o as_o he_o do_v to_o these_o this_o spirit_n in_o mose_n be_v call_v the_o spirit_n of_o jehova_n here_o it_o be_v call_v the_o spirit_n oâ—…_n christ_n there_o it_o be_v say_v to_o have_v â—…triven_v peter_n with_o man_n here_o it_o be_v say_v to_o have_v go_v and_o preach_v to_o the_o despe_fw-fr rate_n rebel_n in_o the_o day_n of_o noe._n there_o god_n say_v that_o he_o will_v not_o suffer_v it_o always_o to_o contend_v with_o man_n here_o peter_n prescribe_v a_o certain_a time_n even_o all_o the_o time_n y_fw-es â—_o the_o ark_n be_v in_o prepare_v there_o be_v give_v they_o to_o repent_v 120._o year_n here_o the_o long_a suffering_n of_o god_n do_v look_v for_o their_o amendment_n so_o long_o there_o be_v 8._o person_n save_v there_o be_v the_o ark_n in_o prepare_v 120._o year_n here_o in_o like_a manner_n be_v the_o bashâ—…_n same_o thing_n mention_v there_o this_o spirit_n preach_v to_o fleshly_a man_n and_o carnal_a here_o to_o the_o desperate_a and_o disobedient_a there_o god_n be_v say_v to_o have_v warn_v they_o by_o the_o spirit_n of_o holiness_n here_o by_o the_o spirit_n of_o christ._n there_o they_o be_v call_v giant_n which_o be_v so_o terrible_a in_o countenance_n hanepholiâ—…_n that_o they_o y_fw-mi â—_o look_v upon_o they_o fall_v down_o for_o fear_n here_o they_o be_v call_v so_o obstinate_a that_o nether_a erhortation_n can_v prevail_v neithâ—…_n threaten_v reduce_v they_o from_o iniquity_n to_o honesty_n this_o spirit_n withiâ—…_n noac_n and_o other_o do_v preach_v to_o thesâ—…_n impenitent_a giant_n exhort_v thâ—…_n malicious_a and_o will_v have_v correâ—…ted_v they_o of_o this_o read_v my_o noteâ—…_n upon_o gen._n 6_o and_o 1._o peter_n 3._o netheâ—…_n be_v this_o spirit_n in_o moses_n the_o soul_n 〈◊〉_d man_n as_o chimi_n dream_v neither_o in_o peter_n as_o castalio_n translate_v noâ—…_n the_o word_n as_o athanasius_n reporteâ—…_n in_o his_o epistle_n to_o epictitus_n unlâ—…_n that_o he_o take_v the_o word_n for_o the_o holâ—…_n ghost_n or_o for_o christ_n divine_a nature_n for_o the_o soul_n of_o man_n be_v a_o creature_n man_n and_o this_o spirit_n be_v the_o spirit_n oâ—…_n jehova_n and_o the_o spirit_n of_o christ_n iâ—…_n peter_n moreover_o it_o be_v not_o merâ—…_n man_n that_o preach_v to_o those_o obstinaâ—…_n offender_n but_o it_o be_v the_o spirit_n 〈◊〉_d jehova_n in_o moses_n and_o in_o peter_n thâ—…_n beza_n spirit_n of_o christ._n this_o spirit_n waâ—…_n in_o noac_n who_o be_v call_v the_o eightâ—…_n preacher_n of_o righteousness_n for_o thâ—…_n other_o seven_o i_o mean_v noacs_n son_n with_o their_o wife_n preach_v aswell_o â—…s_o he_o noac_n be_v the_o eighte_o person_n â—…at_o be_v in_o the_o ark_n a_o preacher_n â—…f_a righteousness_n â—…nd_v erithrea_n sibilla_n who_o write_v oer_o self_n to_o be_v one_o of_o noacs_n daughter_n acle_n in_o law_n specifi_v how_o that_o â—…od_a command_v noac_n to_o preach_v 〈◊〉_d the_o giant_n god_n command_v noac_n to_o preach_v that_o they_o shall_v die_v both_o great_a &_o small_a â—…nlesse_a they_o will_v forsake_v their_o way_n and_o turn_v to_o he_o the_o god_n of_o all_o â—…osephus_fw-la write_v the_o like_a lib._n 1._o c._n 5._o to_o what_o spirit_n preach_v this_o â—…irite_n of_o christ_n the_o text_n aunsweeth_n to_o they_o that_o be_v desperate_a â—…ebells_n in_o the_o day_n of_o noac_n noacs_n the_o time_n declare_v the_o that_o this_o spirit_n of_o christ_n be_v within_o noac_n â—…reached_v to_o they_o of_o noacs_n day_n â—…piritually_o for_o some_o book_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o to_o who_o this_o spirit_n of_o christ_n preach_v be_v in_o earth_n 6._o and_o not_o in_o hell_n they_o be_v in_o time_n of_o noac_n to_o who_o christ_n pâ—…ched_v these_o be_v in_o hell_n tâ—…_n spirit_n preach_v in_o the_o day_n noac_n the_o papist_n say_v that_o he_o pâ—…ched_v in_o hell_n two_o thousand_o yeâ—…_n after_o this_o time_n and_o above_o 〈◊〉_d do_v christ_n say_v the_o text_n whâ—…_n the_o desperate_a be_v where_o the_o 〈◊〉_d ant_n be_v where_o the_o disobediâ—…_n be_v when_o the_o long_a sufferingâ—…_n god_n look_v for_o their_o amendemâ—…_n when_o noac_n live_v noac_n then_o 〈◊〉_d not_o dead_a therefore_o not_o in_o hell_n 〈◊〉_d the_o ark_n be_v in_o prepare_v wâ—…_n there_o be_v 8._o person_n save_v be_v the_o ark_n make_v in_o hâ—…_n who_o be_v the_o artificer_n wâ—…_n have_v they_o timber_n where_o have_v 〈◊〉_d pitch_v be_v there_o any_o beaâ—…_n in_o hell_n if_o the_o deluge_n have_v bâ—…_n in_o hell_n then_o shall_v all_o the_o deâ—…_n have_v be_v drown_v for_o the_o tâ—…_n say_v that_o there_o be_v but_o eiâ—…_n save_v do_v baptism_n answer_v to_o it_o baptism_n baptism_n be_v in_o earth_n ergo_fw-la the_o â—…eluge_n be_v in_o earth_n and_o conseâ—…ently_o these_o spirit_n be_v in_o earth_n man_n the_o scripture_n call_v wicked_a menâ—…pirites_n as_o paul_n term_v erroâ—…ous_a spirit_n man_n the_o spirit_n of_o error_n â—…en_o false_a â—…rophets_n as_o these_o be_v â—…o_o be_v call_v erroneous_a spirit_n be_v they_o in_o peter_n call_v disobediâ—…t_a spirit_n in_o the_o like_a phrase_n be_v not_o these_o desperate_a spirit_n 〈◊〉_d disobedient_a rebel_n infect_a â—…ith_n sensuality_n seduce_v with_o pleaâ—…e_n upon_o who_o be_v pour_v 〈◊〉_d spirit_n of_o wickedness_n as_o of_o the_o â—…inces_n zoan_n and_o noph_n 14._o â—…f_n this_o double_a spirit_n i_o mean_v 2._o 〈◊〉_d spirit_n of_o god_n and_o the_o spirit_n spirit_n 11._o the_o world_n as_o paul_n write_v of_o 12._o â—…ith_n read_v my_o note_n upon_o the_o 1._o 2._o â—…t_n 3._o and_o cicero_n a_o profane_a wriuse_v cicero_n the_o same_o phrase_n call_n so_o a_o impure_a spirit_n though_o lyra_n be_v drown_v in_o â—…aming_a limbus_n notwithstanding_o he_o say_v that_o y_z e_z doctor_n &_o gloâ—…_n do_v not_o understand_v this_o of_o chrisâ—…_n position_n descend_v into_o hell_n for_o these_o he_o and_o their_o word_n he_o say_v they_o that_o come_v in_o sâ—…_n in_o our_o time_n and_o preach_v the_o 〈◊〉_d of_o life_n to_o the_o world_n the_o very_a sâ—…_n come_v in_o spirit_n preach_v befâ—…_n the_o deluge_n to_o they_o that_o be_v 〈◊〉_d perate_a and_o live_v carnal_o for_o he_o be_v by_o the_o holy_a ghost_n noac_n &_o other_o good_a man_n by_o wâ—…_n conversation_n he_o preach_v to_o 〈◊〉_d evell_a man_n that_o they_o may_v beeâ—…_n n_v unto_o god_n thus_o far_o the_o ordinary_a 〈◊〉_d with_o much_o more_o matter_n to_o effect_n this_o preach_v say_v
whâ—…_n defend_v that_o a_o woman_n be_v the_o worâ—…_n of_o the_o devil_n and_o man_n from_o thâ—…_n navel_n upward_o be_v the_o work_n of_o god_n and_o from_o the_o navel_n downward_o y_o â—_o work_v of_o satan_n and_o matrimony_n likewise_o neither_o with_o hierarhcas_n that_o deny_v that_o child_n perteyn_v to_o the_o trinit_fw-la kingdom_n of_o heaven_n because_o y_fw-es â—_o they_o have_v no_o merit_n now_o let_v we_o as_o we_o promise_v define_v the_o immortal_a soul_n &_o prove_v y_fw-fr â—_o same_o definition_n by_o y_fw-es â—_o scripture_n define_v the_o soul_n be_v a_o invisible_a substance_n without_o a_o body_n create_v immortal_a which_o god_n give_v with_o breathe_v upon_o adam_n what_o time_n as_o his_o body_n be_v make_v perfect_v and_o be_v now_o infuse_v by_o god_n into_o the_o child_n about_o the_o sixth_o month_n after_o the_o conception_n his_o outward_a breath_n signify_v that_o he_o give_v a_o inward_a substance_n as_o when_o he_o breathe_v upon_o the_o apostle_n sign_n his_o breath_n be_v a_o outward_a sign_n but_o with_o that_o he_o give_v the_o holy_a ghost_n so_o with_o his_o breath_n â—…ee_n give_v the_o immortal_a soul_n and_o thus_o i_o translate_v the_o 7._o verse_n of_o the_o second_o chapter_n of_o gen._n and_o jehova_n elohim_n have_v shape_v this_o man_n of_o the_o mould_n of_o the_o earth_n &_o breathe_v into_o his_o nostril_n the_o spirit_n soul_n of_o life_n &_o this_o man_n be_v make_v a_o live_a creature_n in_o this_o verse_n be_v contain_v y_fw-mi â—_o perfect_a creation_n of_o man_n the_o body_n of_o the_o earth_n the_o soul_n from_o god_n 12._o this_o place_n describe_v unto_o we_o y_fw-fr â—_o soul_n of_o man_n from_o whence_o it_o come_v and_o who_o give_v it_o and_o the_o immortality_n thereof_o from_o heaven_n it_o come_v for_o neshama_n have_v his_o shamaim_n name_n of_o shamaim_n heaven_n for_o that_o the_o immortal_a soul_n come_v from_o heaven_n as_o i_o discourse_v a_o little_a after_o and_o god_n give_v it_o in_o so_o much_o as_o he_o breathe_v it_o into_o man_n and_o that_o it_o be_v immortal_a y_fw-fr â—_o word_n caiim_fw-la caiim_a life_n which_o be_v the_o dual_a number_n declare_v for_o to_o other_o live_a creature_n god_n only_o give_v life_n nephes_n caiia_fw-la y_fw-es â—_o which_o he_o give_v life_n life_n nephes_n caiia_fw-la y_fw-es â—_o which_o he_o give_v also_o to_o man_n which_o signify_v all_o our_o sense_n move_v blood_n vital_a spirit_n body_n affection_n and_o other_o faculty_n which_o rise_v with_o the_o body_n and_o die_v with_o it_o but_o this_o spirit_n of_o line_n declare_v a_o immortality_n that_o we_o live_v in_o this_o life_n by_o faith_n and_o hope_n and_o shall_v live_v in_o the_o next_o everlasting_o and_o where_o you_o have_v this_o hebrew_n word_n caiim_v in_o the_o dual_a number_n caiiâ—…_n it_o signify_v immortalitye_n as_o the_o tree_n of_o life_n of_o the_o which_o if_o adam_n have_v taste_v it_o will_v have_v bring_v immortality_n it_o be_v no_o good_a â—…ense_n to_o say_v that_o man_n be_v make_v a_o live_a soul_n for_o man_n be_v not_o make_v nor_o be_v not_o a_o live_a soul_n but_o a_o live_a creature_n for_o the_o body_n soul_n be_v but_o a_o part_n of_o man_n &_o therefore_o a_o man_n can_v be_v a_o live_a soul_n neither_o be_v the_o hebrew_n word_n which_o be_v here_o translate_v in_o y_fw-es e_fw-es great_a nephes_n bible_n the_o soul_n apply_v to_o the_o immortal_a soul_n but_o to_o those_o power_n life_n only_o a_o quality_n which_o rise_v with_o the_o body_n and_o die_v with_o the_o body_n â—…en_o neither_o do_v it_o die_v with_o the_o body_n as_o the_o sadducee_n seduce_v man_n neither_o be_v the_o soul_n of_o the_o same_o eternity_n with_o god_n neither_o be_v they_o of_o the_o substance_n of_o god_n neither_o do_v they_o go_v from_o man_n in_o to_o beast_n theodoretus_n neither_o from_o beast_n into_o man_n neither_o have_n man_n and_o beast_n all_o one_o soul_n as_o the_o manichee_n do_v dream_n and_o as_o the_o translation_n to_o this_o seven_o ver_fw-la seem_v to_o affirm_v in_o say_v that_o man_n be_v make_v a_o live_a soul_n which_o shall_v be_v translate_v a_o live_a creature_n the_o manichee_n deny_v the_o resurrection_n of_o the_o body_n and_o affirm_v that_o the_o soul_n shall_v rise_v only_o for_o say_v they_o it_o be_v in_o paul_n the_o body_n must_v be_v give_v to_o satan_n that_o the_o spirit_n may_v be_v save_v whereon_o they_o false_o gather_v that_o the_o body_n shall_v not_o rise_v but_o only_o the_o soul_n nephes_n again_o 1._o cor._n 15._o man_n be_v call_v nephes_n a_o live_a creature_n because_o y_fw-es â—_o he_o have_v life_n blood_n sense_n move_v and_o affection_n as_o other_o live_a creature_n have_v man_n be_v here_o call_v the_o earth_n because_o that_o he_o shall_v understand_v anoch_n that_o he_o be_v earth_n &_o return_v to_o earth_n and_o therâ—…re_v call_v in_o latin_a homo_fw-la a_o 〈◊〉_d câ—…ature_n anosh_n in_o hâ—…brue_v for_o that_o he_o be_v mortal_a and_o full_a of_o corruption_n as_o in_o greke_n brotos_fw-la neshama_n as_o esra_n upon_o the_o 7._o of_o gen._n and_o rabbi_n solomon_n upon_o the_o 150._o psal._n say_v be_v always_o apply_v to_o the_o immortal_a soul_n of_o man_n or_o else_o to_o god_n whisâ—…h_o both_o i_o will_v prove_v in_o this_o discourse_n it_o be_v in_o genesis_n 7._o 2._o 7._o jehova_n elohim_n form_n this_o same_o man_n dust_n of_o this_o earth_n and_o breathe_v into_o his_o nosthrelle_n the_o breath_n of_o life_n and_o this_o man_n be_v make_v a_o live_a creature_n thus_o far_o the_o text_n in_o the_o creation_n of_o all_o other_o creature_n moses_n use_v only_a elohim_n and_o likewise_o in_o the_o creation_n of_o man_n and_o woman_n gen._n 1_o 26._o 27._o 28._o to_o declare_v that_o all_o thing_n be_v the_o woorkeman_n ship_n of_o the_o whole_a trinity_n but_o here_o where_o hâ—…_n more_o exquisite_o describe_v the_o nature_n and_o dignity_n of_o man_n he_o add_v also_o jehova_n which_o be_v the_o essential_a name_n of_o god_n form_v god_n facion_v the_o body_n of_o the_o earth_n that_o man_n may_v know_v that_o he_o be_v but_o dust_n gen._n 3._o 16._o gen._n 18._o 27._o psalm_n 103._o 14._o psalm_n 104._o 29._o and_o this_o body_n he_o call_v â—…_n live_v creature_n because_o that_o man_n have_v the_o vegetative_a and_o sensitive_a life_n common_a with_o other_o live_a creature_n and_o beside_o nephes_n caiaâ—…_n caia_fw-la which_o signify_v all_o our_o sense_n blood_n â—…omplections_n phleme_n cholor_n meâ—…_n lancholy_a &_o all_o affection_n he_o breathe_v into_o man_n neshmath_n caim_v caim_v the_o spirit_n or_o breath_n of_o life_n which_o be_v the_o immortal_a soul_n inspire_v 〈◊〉_d god-for_a with_o breathe_v whichâ—…_n be_v a_o outward_a sign_n he_o give_v a_o inward_a thing_n and_o that_o be_v the_o immortal_a soul_n for_o as_o christ_n breathe_v upon_o the_o apostle_n give_v they_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n so_o with_o breathe_v upon_o adam_n he_o give_v he_o the_o immortal_a soul_n into_o soul_n his_o nostril_n why_o do_v he_o breath_n in_o to_o his_o nostril_n to_o signify_v unto_o we_o â—…ude_v mortal_a man_n that_o he_o inspire_v in_o inward_a immortal_a soul_n neshama_n the_o immortal_a soul_n 2._o be_v inspire_v by_o god_n and_o call_v nesh_z ama_fw-la for_o that_o it_o come_v from_o heaven_n and_o from_o god_n and_o thither_o shall_v return_v and_o proper_a to_o man_n and_o to_o none_o other_o creature_n wherefore_o after_o that_o moses_n have_v declare_v that_o all_o kind_n of_o beast_n have_v die_v he_o add_v also_o man_n in_o who_o noseâ—…rels_n be_v the_o breath_n of_o the_o spirit_n 23._o of_o life_n neshama_n be_v for_o y_z e_z immortal_a soul_n in_o this_o phrase_n deu._n 20._o 16._o suffer_v none_o 16._o â—…o_o live_v in_o who_o be_v the_o immortal_a soul_n neshama_n he_o will_v they_o to_o kill_v all_o the_o man_n of_o those_o seven_o nation_n and_o no_o beast_n beast_n if_o he_o have_v mean_v both_o man_n &_o beast_n he_o will_v have_v say_v col_n hanephe_n as_o be_v specify_v in_o josua_n 10._o 28._o 39_o 32._o 33._o 35._o 37._o 39_o 40._o where_o as_o josua_n destroy_v man_n 14._o and_o beast_n it_o be_v add_v both_o col_fw-fr hanephes_n and_o neshama_n josua_n leave_v nothing_o undestroy_v in_o hasor_n but_o in_o the_o other_o city_n he_o kill_v only_o the_o man_n where_o col_n neshama_n be_v apply_v only_o to_o mankind_n this_o kind_n of_o speech_n be_v oftentimes_o in_o scripture_n to_o say_v that_o the_o soul_n and_o life_n be_v go_v out_o of_o the_o body_n when_o as_o it_o be_v but_o sicken_v greve_v and_o vex_v as_o psa._n 107._o ver_fw-la 5._o they_o be_v so_o hongry_a and_o thirsty_a that_o their_o life_n and_o soul_n fail_v they_o notwithstanding_o they_o be_v not_o dead_a so_o knataph_n
in_o beast_n in_o animantibus_fw-la and_o in_o man_n and_o not_o in_o herb_n and_o tree_n &_o this_o consist_v in_o feel_v descern_a desire_v move_a willing_a see_v soul_n hear_v breathe_a fear_v &_o sorrow_v about_o the_o sixth_o month_n the_o immortal_a soul_n be_v infuse_v and_o paul_n 1_o theâ—…_n 5._o 13._o make_v this_o division_n where_o he_o say_v the_o god_n of_o peace_n keep_v you_o sound_n and_o whole_a that_o your_o spirit_n life_n and_o body_n may_v be_v keep_v safe_a and_o without_o blame_n until_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n the_o spirit_n he_o call_v the_o immortal_a 3._o soul_n as_o solomon_n do_v the_o life_n the_o sense_n and_o vital_a spirit_n with_o affection_n the_o body_n the_o receptacle_n of_o both_o and_o increase_v and_o grow_v as_o thing_n vegetative_a do_v gregory_n nissene_n be_v of_o my_o opinion_n as_o concern_v the_o exposition_n of_o this_o place_n neither_o lyra_n nor_o the_o ordinary_a gloze_n differ_v great_o from_o i_o i_o expound_v it_o of_o the_o soul_n as_o do_v didimus_n who_o be_v reprove_v of_o augustine_n 19_o chrysostome_n and_o theodoret_n who_o reprove_v apollinarius_n for_o expoun_n ding_o it_o as_o i_o do_v ambrose_n theodoret_n spirit_n and_o augustine_n call_v this_o spirit_n the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n i_o call_v it_o the_o soul_n the_o greek_n and_o latin_n follow_v fab._n the_o 72._o interpreter_n as_o augustine_n and_o theodoret_n prove_v by_o the_o 21._o of_o exod._n that_o the_o soul_n must_v needs_o come_v into_o the_o body_n when_o y_z e_z body_n be_v perfect_a with_o all_o his_o part_n â—…ineamentes_n and_o proportion_n where_o moses_n give_v this_o law_n that_o if_o a_o man_n beat_v a_o woman_n and_o if_o the_o child_n 22._o shall_v not_o be_v bear_v with_o his_o full_a shape_n them_z he_o that_o cause_v she_o to_o deliver_v her_o â—…hild_n shall_v yield_v life_n for_o life_n but_o if_o â—…t_v be_v without_o shape_n he_o shall_v by_o arâ—…_n bitrament_n pay_v according_a to_o the_o 11._o request_n of_o her_o husband_n which_o place_n say_v augustine_n job_n in_o like_a manner_n describe_v first_o the_o whole_a frame_n and_o proportion_n of_o the_o body_n and_o then_o the_o immortal_a soul_n in_o the_o embryo_n 10._o ver_fw-la he_o saithe_v that_o god_n pour_v he_o out_o like_o milk_n and_o like_a crudde_n of_o cheese_n have_v put_v he_o together_o and_o in_o the_o 11._o verse_n he_o add_v the_o â—…oule_n frame_n of_o the_o whole_a body_n as_o skin_n flesh_n bone_n and_o sinew_n and_o in_o the_o 12._o verse_n the_o immortal_a soul_n which_o god_n give_v he_o of_o his_o abundant_a mercy_n and_o the_o same_o soul_n he_o call_v his_o spirit_n as_o christ_n do_v job_n put_v the_o hebrew_n word_n caiim_v in_o the_o dual_a number_n to_o declare_v that_o god_n give_v he_o two_o life_n one_o here_o in_o this_o world_n and_o a_o other_o in_o the_o next_o immortality_n let_v we_o now_o join_v unto_o these_o the_o creation_n of_o adam_n the_o first_o man_n that_o we_o may_v consider_v how_o all_o these_o do_v agree_v who_o give_v this_o soul_n god_n do_v inspire_v it_o what_o do_v he_o inspire_v the_o iâ—…_n caiim_n mortal_a soul_n what_o call_v he_o that_o nishmath_n caiim_n what_o be_v neshma_n and_o what_o be_v caiim_a neshama_n be_v the_o immortal_a soul_n which_o god_n do_v give_v and_o caiim_n be_v join_v with_o it_o in_o the_o dual_a number_n to_o declare_v the_o immortality_n of_o it_o both_o in_o this_o life_n and_o in_o the_o next_o in_o the_o 57_o of_o esay_n god_n be_v say_v to_o 16._o make_v the_o soul_n nishmath_n of_o the_o which_o there_o i_o have_v note_v and_o very_o large_o upon_o job._n 26._o esra_n write_v upon_o the_o 7._o of_o gen._n say_v that_o neshama_n be_v proper_a to_o man_n only_o &_o rabbi_n abraham_n y_fw-fr â—_o it_o be_v not_o find_v without_o man_n read_v my_o note_n upon_o the_o 150._o ps._n josephus_n to_o answer_n both_o to_o nishmath_n 〈◊〉_d caiim_n and_o to_o nephes_n caia_v translate_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mean_v as_o moses_n do_v by_o neshama_n and_o caiim_n the_o immortal_a soul_n life_n 〈◊〉_d by_o nephes_n caia_v the_o life_n which_o be_v â—…egetative_a and_o sensitive_a this_o place_n be_v expound_v by_o the_o 11._o 15._o chapter_n of_o wisdom_n where_o it_o say_v that_o god_n give_v to_o man_n a_o work_a life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d express_v y_o e_o sensitive_a life_n utter_v by_o moses_n in_o nâ—…hes_n caia_n and_o neshmath_n caiim_n it_o call_v the_o vital_a spirit_n 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o immortal_a soul._n read_v my_o note_n upon_o wisdom_n 15._o the_o immortal_a soul_n be_v call_v ruac_n which_o return_v to_o god_n that_o give_v it_o if_o it_o return_v to_o god_n ergo_fw-la from_o god_n it_o come_v and_o from_o heaven_n for_o they_o say_v y_z â—_o neshama_n have_v his_o neshama_n name_n of_o shamaiim_n heaven_n because_o that_o from_o thence_o the_o soul_n come_v and_o thither_o return_v thither_o return_v the_o soul_n of_o adam_n immediate_o after_o his_o departure_n out_o adam_n of_o y_z e_z body_n thither_o enoch_n his_o body_n &_o soulâ—…_n as_o some_o say_v thither_o abraham_n soul_n thither_o all_o the_o faithful_a father_n soul_n thither_o elias_n with_o his_o body_n in_o the_o sight_n of_o elisaeus_n thither_o the_o poor_a lazarus_n soul_n in_o luke_n thither_o christ_n himself_o in_o the_o presence_n of_o his_o apostle_n thither_o the_o soul_n of_o stephan_n 7._o thither_o elias_n and_o christ_n ascend_v even_o unto_o the_o seat_n and_o majesty_n of_o jehova_n as_o in_o a_o figure_n at_o the_o next_o impression_n godwilling_a shall_v be_v manifest_o &_o more_o at_o large_a express_v together_o with_o other_o matter_n &_o figure_n to_o this_o book_n appertain_v finis_fw-la the_o belief_n of_o a_o christian_a call_v the_o common_a credâ—…_n as_o it_o be_v repeat_v in_o augustine_n ad_fw-la pe_fw-la trum_fw-la diaconun_n tom_n 3._o page_n 231._o likewise_o in_o his_o book_n de_fw-fr fide_fw-la &_o symâ—…_n bolo_fw-it pa._n 144._o also_o the_o syâ—…bolo_fw-it ad_fw-la cathe_n lib._n 1._o cap._n 3._o &_o 5._o lib._n 3_o c._n 6._o &_o lib._n 4._o c._n 6._o tom._n 9_o chrysostome_n tom_n 5._o august_n the_o temp_n sâ—…r_n 123._o 125._o in_o god_n the_o father_n i_o believe_v the_o lord_n omnipotent_a who_o by_o his_o word_n do_v create_v all_o earth_n sea_n and_o firmament_n i_o bo_o believe_v in_o jesu_n christ_n with_o all_o my_o hart_n &_o mind_n who_o be_v only_o the_o son_n of_o god_n and_o saviour_n of_o mankind_n who_o be_v conceive_v by_o the_o spirit_n the_o holy_a ghost_n i_o mean_v bear_v of_o mary_n without_o all_o sin_n a_o virgin_n chaste_a and_o clean_a he_o pontius_n pilate_n judge_v to_o death_n and_o cruel_a sentence_n give_v when_o he_o be_v dead_a they_o take_v he_o down_o &_o lay_v he_o in_o his_o grave_n from_o thence_o the_o three_o day_n he_o do_v rise_v for_o our_o sake_n &_o comfort_n and_o 107._o many_o one_o with_o he_o that_o hour_n as_o mathewe_n do_v report_n through_o aer_fw-la &_o cloud_n he_o do_v ascend_v unto_o the_o seat_n of_o grace_n and_o there_o reign_v triumphant_o and_o have_v do_v all_o this_o space_n from_o thence_o he_o shall_v come_v down_o again_o to_o judge_v the_o quick_a &_o dead_a so_o do_v the_o scripture_n teach_v we_o plain_a as_o we_o in_o they_o do_v read_v in_o holy_a ghost_n i_o do_v believe_v who_o do_v our_o heart_n inflame_v and_o cause_v we_o to_o worship_n god_n and_o call_v on_o christ_n name_n i_o do_v believe_v there_o be_v a_o church_n a_o spouse_n most_o chaste_a &_o pure_a a_o faithful_a &_o elect_a flock_n which_o ever_o shall_v endure_v i_o do_v believe_v god_n will_v forgive_v my_o sin_n &_o life_n misspend_v and_o of_o as_o many_o as_o their_o fault_n unfeigned_o repent_v i_o do_v believe_v god_n will_v restore_v and_o raise_v out_o of_o the_o ground_n all_o man_n that_o be_v consume_v with_o death_n with_o a_o loud_a voice_n and_o sound_n i_o do_v believe_v after_o this_o life_n to_o fiâ—…e_v a_o other_o out_o better_o than_o this_o ten_o thousand_o fold_n of_o this_o i_o have_v no_o doubt_n exod._n 22_o 22._o deut_n 13._o 15._o leviâ—…_n 24._o 16._o deut._n 22._o 22._o exo._n 22._o 18._o error_n in_o doctrine_n tus._n 1._o 9_o even_o 3._o 9_o deut._n 17._o 19_o roma_fw-it 13._o 2._o joseph_n 1._o gen._n 7._o â—…_n peter_n 2._o 12._o peter_n 2._o 5._o number_n 11._o 〈◊〉_d 18._o 5._o sama._n 2._o 6._o 17._o prâ—…a_fw-la 1â—…_n 10_o â—…_n king_n â—…8_n 14._o 1_o king_n 8._o 14._o 1_o chron._n 1â—…_n 1â—…_n 1_o reg._n 10._o 11._o 2_o chron._n 17._o 7._o esay_n 30._o 31._o question_v doubtful_a ps._n 16_o 10._o it_o be_v god_n that_o lose_v the_o sorrow_n of_o death_n and_o not_o christ_n rom._n 8._o 19_o
go_v down_o of_o christ_n into_o his_o grave_n &_o say_v that_o he_o rise_v again_o which_o it_o a_o great_a number_n of_o body_n and_o you_o understand_v his_o go_v down_o to_o hell_n of_o his_o soul_n consider_v what_o you_o write_v expende_v what_o you_o speak_v be_v well_o advise_v how_o you_o allege_v the_o old_a author_n do_v not_o betray_v they_o do_v not_o falsefy_v they_o do_v not_o deceive_v the_o simple_a w_o t_o your_o unwritten_a verity_n who_o unrerstand_v not_o who_o can_v not_o have_v those_o book_n which_o you_o do_v allege_v smith_n do_v not_o he_o lead_v captivitye_n 19_o captive_a and_o give_v gift_n to_o man_n be_v not_o these_o captive_n the_o father_n captive_a that_o be_v in_o limbo_n or_o such_o as_o be_v in_o purgatory_n he_o carlil_n if_o this_o place_n be_v understand_v of_o christ_n his_o ascension_n then_o must_v we_o needs_o interpret_v this_o 35._o captivity_n of_o such_o as_o rise_v with_o he_o 4._o who_o also_o ascend_v with_o he_o chrysostom_n expoundethe_v it_o as_o 44._o i_o do_v haymo_n have_v diverse_a exposition_n tend_v to_o this_o purpose_n christ_n triumph_v over_o death_n satan_n purgatorye_n and_o sin_n and_o overcome_v they_o by_o his_o death_n resurrection_n and_o ascension_n and_o give_v gift_n to_o man_n even_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o gift_n he_o receive_v of_o they_o for_o he_o crownethe_v his_o gift_n in_o we_o and_o his_o gift_n be_v call_v we_o by_o participation_n for_o he_o communicatethe_v his_o gift_n with_o we_o and_o our_o gift_n be_v he_o for_o of_o he_o they_o gift_n come_v christ_n say_v theodoret_n deliver_v we_o captive_v with_o sin_n tyâ—…d_v with_o the_o chain_n of_o iniquity_n captive_a he_o have_v set_v we_o at_o liberty_n give_v we_o the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n have_v heap_v his_o mercy_n and_o liberal_a kindness_n upon_o us._n of_o this_o place_n i_o have_v note_v upon_o the_o threscore_a and_o eighte_o psalm_n and_o ephesian_n 4._o wherefore_o i_o shall_v not_o need_v to_o repeat_v any_o more_o in_o this_o place_n objection_n smith_n do_v not_o heâ—…_n descend_v into_o low_a part_n of_o the_o earth_n what_o 9_o other_o thing_n can_v you_o call_v the_o low_a part_n of_o the_o earth_n than_o hell_n carlil_n i_o will_v not_o dispute_v with_o you_o where_o hell_n be_v at_o this_o time_n neither_o whether_o it_o be_v in_o the_o earth_n or_o not_o of_o the_o which_o i_o have_v discourse_v a_o little_a after_o notwithstanding_o paul_n meaning_n be_v that_o christ._n who_o ascend_v be_v even_o he_o that_o descend_v here_o into_o the_o earth_n and_o although_o that_o his_o manhood_n come_v not_o from_o heaven_n yet_o his_o godhead_n do_v earth_n and_o enter_v into_o the_o virgin_n mary_n and_o take_v flesh_n upon_o he_o so_o that_o 37._o here_o he_o call_v the_o virgin_n womb_n the_o low_a part_n of_o the_o earth_n so_o 15._o do_v david_n call_v his_o mother_n womb_n haret_n wherein_o he_o be_v fashion_v and_o enclose_v as_o in_o a_o place_n under_o the_o earth_n 10_o chrysostom_n say_v that_o paul_n callethe_v the_o inferior_a part_n of_o the_o earth_n his_o death_n which_o he_o suffer_v in_o earth_n and_o after_o the_o which_o he_o do_v offend_v for_o say_v he_o after_o a_o manner_n of_o speak_v jacob_n say_v you_o shall_v bring_v my_o old_a age_n to_o death_n so_o he_o tearmethe_fw-mi inferos_fw-la and_o theodoret_n also_o callethe_v they_o his_o death_n be_v his_o death_n in_o hell_n do_v not_o he_o die_v in_o egypt_n be_v egypt_n 21._o hell_n photius_n and_o aecumenius_fw-la call_v these_o inferior_a part_n christ_n his_o grave_n smith_n do_v not_o christ_n preach_v in_o hell_n to_o the_o disobedient_a spirit_n carlil_n be_v these_o disobdient_a spirit_n in_o y_fw-fr e_o low_a hell_n or_o in_o y_z e_z high_v call_v purgatory_n w_o e_o you_o or_o in_o the_o high_a but_o one_o call_v limbus_n patrum_fw-la w_o t_o you_o in_o y_fw-fr e_o low_a you_o say_v christ_n preach_v not_o for_o as_o you_o hold_v he_o be_v not_o there_o in_o limbo_n patrum_fw-la he_o be_v not_o for_o they_o be_v in_o heaven_n by_o the_o same_o faith_n that_o we_o have_v disobedient_a neither_o be_v they_o disobedient_a in_o purgatorye_n these_o disobedient_a be_v not_o which_o will_v be_v bring_v to_o no_o repentance_n by_o any_o preachinge_a or_o exhortation_n for_o in_o purgatorye_n you_o say_v that_o they_o may_v &_o do_v repent_v but_o these_o do_v not_o repent_v wherefore_o the_o lord_n send_v such_o abundance_n 21._o of_o water_n that_o they_o be_v all_o drown_v save_o noac_n sem_fw-mi cham_fw-mi japhet_n and_o their_o wyve_n let_v we_o translate_v you_o e_o text_n according_a to_o y_fw-fr e_fw-la greke_n it_o be_v good_a sure_o because_o it_o be_v the_o sive_fw-la will_n of_o god_n to_o suffer_v for_o well_o do_v and_o not_o for_o evell_a do_v for_o christ_n likewise_o have_v once_o suffer_v for_o sin_n the_o just_a for_o the_o injust_a that_o he_o may_v bring_v we_o to_o god_n he_o suffer_v death_n as_o concern_v his_o 5._o flesh_n but_o be_v reviue_v by_o the_o spirit_n 8._o in_o the_o which_o also_o he_o go_v and_o pray_v ghost_n ch_v to_o those_o spirit_n that_o be_v in_o prison_n water_n which_o be_v desperate_a at_o that_o time_n at_o what_o time_n the_o long_o suffer_v of_o god_n do_v tarry_v once_o in_o the_o day_n of_o noac_n what_o time_n the_o ark_n be_v in_o prepare_v in_o the_o which_o a_o few_o that_o be_v to_o say_v eighte_o personne_n be_v save_v by_o the_o water_n unto_o the_o which_o baptism_n whereby_o we_o be_v save_v be_v compare_v which_o be_v not_o the_o put_v away_o of_o the_o filth_n of_o the_o 〈◊〉_d flesh_n but_o the_o testimony_n of_o a_o good_a conscience_n toward_o god_n by_o the_o resurrection_n sacrament_n of_o jesu_n christ._n thus_o far_o the_o text_n after_o my_o translation_n peter_n exhort_v all_o man_n to_o suffer_v for_o well_o do_v by_o the_o example_n oâ—…_n christ_n who_o suffer_v death_n aâ—…_n concern_v his_o flesh_n his_o body_n dye_v and_o be_v bury_v notwithstandingâ—…_n christ._n it_o rise_v again_o by_o the_o power_n of_o his_o own_o spirit_n which_o be_v the_o holy_a ghost_n in_o the_o which_o spirit_n hâ—…_n go_v in_o the_o day_n of_o noah_n anâ—…_n be_v within_o noah_n force_v no_o tâ—…_n preach_v and_o therefore_o he_o be_v saydâ—…_n 5._o to_o preach_v to_o those_o evil_a spirit_n to_o the_o desperate_a spirit_n and_o rebel_n which_o be_v in_o the_o prysonâ—…_n of_o their_o body_n for_o the_o body_n waâ—…_n as_o a_o prysone_n wherein_o their_o spirit_n and_o soul_n be_v contain_v and_o these_o say_v peter_n be_v those_o desperate_a evil_a man_n which_o be_v desperate_a and_o rebel_n to_o god_n even_o at_o that_o time_n what_o time_n the_o long_o suffer_v 〈◊〉_d of_o god_n the_o clemency_n of_o the_o lord_n the_o spirit_n of_o jehova_n christ_n divine_a nature_n do_v geve_v they_o time_n 3_o â—…o_o repent_v 120._o year_n &_o look_v for_o their_o amendment_n and_o this_o say_v peter_n be_v in_o the_o day_n of_o no_o all_o the_o time_n that_o the_o ark_n be_v a_o prepare_v in_o the_o which_o noah_n wythe_v his_o three_o son_n sem_fw-mi cham_fw-mi and_o â—…aphet_n with_o their_o four_o wife_n be_v save_v by_o the_o force_n of_o the_o waâ—…er_a that_o bear_v up_o the_o ark_n â—…nto_o the_o which_o water_n baptism_n â—…s_v compare_v or_o a_o figure_n sign_n or_o baptism_n sacrament_n correspondent_a to_o this_o â—…ater_n for_o as_o they_o be_v save_v by_o â—…heir_a faith_n and_o by_o the_o help_n of_o the_o â—…ater_n from_o drown_v so_o be_v we_o â—…y_v baptysme_n and_o that_o through_o â—…is_fw-fr resurrection_n for_o as_o christ_n â—…ose_v again_o be_v dead_a a_o glorious_a â—…odye_n so_o rise_v we_o be_v as_o it_o be_v â—…uryed_v in_o baptism_n to_o walk_v in_o a_o 6._o â—…ew_a life_n which_o baptism_n be_v a_o testimony_n of_o a_o good_a conscience_n toward_o god_n as_o i_o have_v translate_v the_o place_n and_o this_o be_v a_o perfect_a definition_n of_o baptism_n read_v more_o of_o this_o matter_n in_o my_o note_n upon_o the._n 1._o of_o peter_n 3._o here_o you_o may_v sâ—…_n that_o this_o place_n declare_v the_o death_n and_o resurrection_n of_o christ_n and_o thâ—…_n divine_a nature_n of_o christ_n whichâ—…_n prisone_n be_v here_o call_v his_o spirit_n for_o hâ—…_n have_v power_n to_o geve_v up_o his_o life_n &_o tâ—…_n take_v it_o a_o gain_n hethereto_o i_o haâ—…_n repeat_v the_o text_n and_o after_o it_o thâ—…_n whole_a and_o true_a sense_n paraphrastycal_o now_o i_o will_v prove_v that_o this_o spirit_n spiâ—…ites_n be_v the_o divine_a nature_n of_o christ_n secondlye_o that_o these_o spirit_n tâ—…_n who_o the_o spirit_n of_o christ_n preach_v be_v the_o evell_a man_n that_o liuâ—…_n in_o the_o time_n of_o noac_n unto_o whiâ—…_n 17._o noac_n preach_v be_v endueâ—…_n and_o
lâ—…_n of_o noac_n before_o the_o deluge_n wâ—…_n lyra._n figure_n of_o the_o preachiuge_a of_o châ—…_n and_o of_o his_o disciple_n unto_o the_o of_o the_o world_n call_n sinneâ—…_n repentance_n lest_o you_o â—_o they_o shâ—…_n perish_v in_o the_o final_a judgement_n and_o here_o be_v a_o argument_n 〈◊〉_d lesser_a a_o minore_fw-la ad_fw-la mains_fw-fr iâ—…_n call_v they_o to_o repentance_n much_o sinninge_v â—…ore_o will_v he_o call_v other_o he_o preaâ—…ed_v to_o they_o that_o be_v in_o prison_n 〈◊〉_d mean_a to_o they_o that_o be_v tie_v â—…ith_o the_o custom_n of_o synning_n which_o â—…as_v in_o the_o time_n of_o noac_n when_o as_o â—…ll_v flesh_n have_v corrupt_v his_o way_n gen._n 6._o he_o come_v in_o spirit_n and_o â—…reached_v by_o noac_n who_o he_o have_v â—…nspyred_v to_o make_v the_o ark_n and_o â—…reach_v repentance_n and_o although_o â—…hat_o you_o â—_o humanity_n of_o christ_n be_v not_o as_o yet_o notwithstanding_o â—…is_n substance_n his_o deity_n and_o godhead_n be_v ever_o jesus_n christ_n yesterday_o to_o day_n and_o he_o forever_o thus_o much_o lyra_n and_o more_o to_o y_fw-fr â—â—…me_fw-fr â—…me_z purpose_n what_o prison_n be_v this_o that_o they_o be_v in_o be_v they_o enclose_v in_o stone_n wall_n be_v they_o in_o some_o â—…ongeon_n lyra_n callethe_v this_o prison_n the_o custom_n of_o synninge_v for_o they_o say_v he_o be_v tie_v as_o it_o be_v with_o the_o gyve_n or_o manacle_n or_o theyne_n of_o iniquity_n notw_n tstand_v a_o prison_n be_v take_v in_o all_o tongue_n by_o a_o metaphor_n for_o the_o body_n wheâ—…_n in_o be_v enclose_v these_o disobedieâ—…_n spirit_n obstinate_a to_o be_v refoâ—…med_v desperate_a to_o be_v reduce_v aâ—…_n so_o malicious_a and_o stubborn_a thâ—…_n noac_n can_v neither_o by_v his_o lenity_n reclaim_v they_o neither_o by_o severit_fw-la correct_v they_o nether_a do_v they_o estemâ—…_n what_o he_o preach_v but_o 〈◊〉_d he_o and_o call_v he_o a_o old_a â—…oting_a fool_n sa_v what_o have_v he_o to_o do_v with_o they_o what_o care_v they_o for_o his_o preâ—…chinge_v so_o be_v babylon_n meaning_n 2._o rome_n call_v a_o prison_n of_o impuâ—…_n spirit_n this_o prison_n may_v be_v take_v 〈◊〉_d sin_n as_o the_o shadow_n of_o death_n be_v for_o dark_a and_o wilful_a ignorance_n so_o esaye_n in_o the_o twenty_o four_o chapter_n and_o seven_o verse_n prophesi_v that_o christ_n shall_v delyuâ—…_n prisoner_n out_o of_o prison_n where_o be_v also_o the_o same_o word_n in_o hebrew_n chele_n and_o in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o peter_n also_o you_o may_v call_v these_o â—…ngracious_a giant_n such_o as_o be_v in_o â—…e_a prison_n of_o sin_n or_o in_o the_o prison_n 〈◊〉_d their_o body_n and_o david_n do_v 〈◊〉_d use_v it_o in_o these_o word_n as_o the_o great_a â—…ible_a translate_v bring_v my_o soul_n â—…ute_v of_o prison_n 7._o augustine_n among_o other_o expositiâ—…ns_n mimmasgar_n say_v that_o david_n desire_a god_n 〈◊〉_d take_v his_o soul_n out_o of_o his_o body_n 〈◊〉_d â—…otwithstanding_n augustine_n be_v â—…noraunt_a in_o the_o hebrew_n tongue_n â—…averethe_v like_o a_o academical_a â—…claring_v y_o e_o text_n uncertain_o by_o con_v psal_n â—…ctures_n for_o david_n fly_v from_o saul_n â—…d_v lyinge_v in_o the_o cave_n odolla_o deâ—…reth_v god_n to_o deliver_v he_o saufe_fw-fr out_o 〈◊〉_d that_o cave_n wherein_o he_o be_v incloâ—…ed_v as_o in_o a_o prison_n â—…nd_v there_o be_v nephes_n which_o they_o â—…anslate_v the_o soul_n take_v for_o the_o nephes_n body_n and_o the_o cave_n for_o the_o pryâ—…on_n bede_n therefore_o read_v this_o text_n bede_n in_o this_o sort_n that_o he_o preach_v to_o the_o spirit_n that_o be_v in_o their_o flesh_n as_o though_o it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o diversity_n hugo_n cardinal_n thomas_n aquine_n and_o gagne_n with_o dionysius_n carthusianus_n make_v mention_n who_o expound_v this_o place_n as_o i_o doâ—…_n though_o they_o be_v schoolman_n and_o in_o the_o barbarous_a tyme._n so_o do_v augustine_n in_o his_o 99_o ep._n to_o euodius_n accolampadius_fw-la alleadgethe_o â—…_n place_n of_o fsay_n as_o though_o that_o christ_n 7._o go_v to_o hell_n to_o deliver_v we_o from_o hell_n do_v not_o he_o all_o that_o upon_o they_o cross_n be_v not_o his_o passion_n sufficient_a be_v his_o death_n a_o unperfect_a death_n 〈◊〉_d not_o he_o reconcile_v we_o to_o his_o father_n 〈◊〉_d assuage_v his_o wrath_n overcaâ—…_n satan_n and_o hell_n beza_n who_o five_a year_n after_o beza_n that_o i_o have_v expound_v this_o place_n in_o a_o book_n entitle_v that_o christ_n never_o come_v in_o hell_n write_v in_o lâ—…ten_a upon_o the_o first_o of_o peter_n 3_o chap._n and_o 19_o verse_n takethe_v this_o prison_n prison_n for_o hell_n as_o satan_n be_v say_v to_o be_v put_v in_o prison_n which_o sense_n do_v not_o impugn_v my_o assertion_n notw_o estandig_fw-ge it_o be_v not_o so_o probable_a for_o peter_n speak_v of_o they_o that_o live_v beza_n of_o they_o that_o be_v dead_a peter_n of_o they_o of_o noacs_n day_n to_o who_o he_o preach_v beza_n of_o they_o that_o be_v in_o hell_n to_o who_o noac_n do_v not_o preach_v peter_n and_o moses_n mean_v of_o they_o to_o who_o of_o his_o infinite_a mercy_n he_o give_v 120._o year_n to_o repent_v beza_n of_o they_o that_o be_v in_o hell_n be_v there_o any_o repentance_n in_o hell_n any_o confession_n of_o a_o man_n fault_n but_o here_o be_v give_v a_o 120._o year_n to_o repent_v if_o beza_n his_o opinion_n please_v 3._o any_o man_n better_o than_o i_o let_v he_o follow_v it_o who_o conspirethe_v with_o i_o against_o they_o that_o allege_v this_o place_n for_o christ_n preachinge_a in_o hell_n you_o say_v that_o christ_n fetch_v out_o only_o the_o obedyent_n and_o faithful_a disobedient_a these_o be_v disobedyent_n &_o unfaithful_a ergo_fw-la by_o your_o own_o judgement_n he_o go_v not_o thither_o for_o their_o cause_n if_o not_o for_o their_o cause_n then_o may_v you_o august_n euod_fw-la be_v ashamed_a to_o aliedge_v this_o place_n for_o flood_n that_o purpose_n how_o can_v he_o preach_v or_o fetch_v out_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n with_o the_o rest_n when_o as_o they_o be_v long_o after_o the_o flood_n and_o these_o before_o the_o flood_n they_o be_v godly_a man_n the_o other_o desperate_a they_o be_v not_o in_o hell_n the_o othere_o be_v there_o without_o redemtion_n peter_n say_v that_o it_o be_v the_o spirit_n of_o christ_n y_fw-fr e_o preach_v to_o the_o obstinate_a and_o that_o in_o the_o time_n of_o noac_n before_o he_o take_v man_n nature_n upon_o he_o the_o papist_n say_v that_o it_o be_v soul_n of_o christ_n how_o can_v his_o soul_n preachen_fw-ge before_o it_o be_v before_o he_o be_v man_n before_o he_o be_v create_v and_o join_v to_o the_o body_n that_o which_o be_v not_o in_o the_o time_n of_o noac_n can_v not_o preach_v in_o the_o time_n of_o noac_n argument_n the_o soul_n of_o christ_n be_v not_o in_o the_o time_n of_o noac_n wherefore_o it_o can_v not_o preach_v in_o the_o souâ—…e_n time_n of_o noac_n you_o say_v that_o it_o be_v the_o soul_n of_o christ_n that_o preach_v in_o hell_n peter_n do_v not_o mean_a of_o the_o soul_n of_o christ_n but_o of_o his_o spirit_n of_o his_o divine_a nature_n which_o be_v god_n equal_a with_o the_o father_n and_o the_o son_n be_v not_o their_o ignorance_n intolerable_a that_o do_v not_o see_v that_o peter_n speakethe_v not_o one_o word_n of_o y_fw-fr e_o soul_n of_o christ_n but_o of_o his_o god_n head_n mean_v be_v it_o credible_a that_o christ_n do_v only_o preach_v in_o hell_n to_o they_o that_o be_v desperate_a in_o the_o day_n of_o noac_n and_o not_o to_o other_o aswell_o be_v there_o none_o desperate_a but_o they_o of_o noacs_n day_n be_v not_o cain_n before_o they_o desperate_a and_o esau_n after_o the_o flood_n peter_n say_v that_o this_o spirit_n of_o christ_n preach_v christ_n to_o thâ—…_n disobedient_a of_o noacs_n time_n the_o papist_n say_v that_o he_o preach_v to_o all_o in_o general_a peter_n to_o the_o disobedient_a and_o desperate_a they_o to_o the_o obediente_a and_o faithful_a peter_n to_o the_o oyante_n they_o to_o the_o patriarch_n peter_n to_o they_o of_o noacs_n day_n they_o to_o all_o the_o just_a before_o christ._n peter_n when_o the_o ark_n be_v in_o prepare_v they_o when_v christ_n body_n lie_v in_o the_o grave_n peter_n where_o there_o be_v eight_o person_n save_v and_o the_o rest_n drown_v they_o where_o there_o be_v a_o innumerable_a company_n and_o that_o in_o hell_n peter_n where_o there_o be_v amendment_n look_v for_o they_o where_o there_o be_v none_o amendment_n for_o in_o hell_n be_v no_o redemption_n peter_n in_o earth_n they_o in_o hell_n purgatorye_n and_o lymbus_n syllogism_n where_o the_o ark_n be_v make_v therâ—…_n preach_v this_o spirit_n of_o christ._n pa._n the_o ark_n be_v
the_o faithful_a be_v the_o high_a way_n to_o felicity_n and_o faith_n be_v the_o salvation_n of_o our_o soul_n 1._o pet._n 1._o 9_o the_o assumption_n be_v prove_v by_o josephus_n 9_o who_o faith_n that_o adam_n confess_v his_o fault_n and_o crave_a pardon_n for_o his_o offence_n moreover_o adam_n do_v not_o only_o 4_o confess_v his_o fault_n but_o also_o repent_v and_o believe_v in_o the_o seed_n promise_v and_o as_o he_o and_o cava_fw-la be_v the_o 20._o first_o that_o offend_v so_o be_v they_o the_o first_o that_o receive_v grace_n and_o ascend_v into_o heaven_n except_o abel_n and_o enoch_n which_o be_v prove_v by_o solomon_n wisdom_n or_o rather_o by_o philo_n in_o these_o word_n wisdom_n say_v he_o which_o be_v the_o son_n of_o god_n preserve_v the_o first_o father_n of_o all_o mankind_n from_o his_o offence_n be_v not_o be_v save_v that_o be_v deliver_v from_o his_o offence_n from_o sin_n from_o error_n but_o in_o hell_n there_o be_v no_o salvation_n than_o be_v hâ—…_n in_o heaven_n by_o the_o same_o faith_n thaâ—…_n we_o have_v his_o faith_n make_v christ_n faith_n death_n as_o present_v to_o he_o as_o though_o it_o have_v be_v do_v in_o deed_n for_o faith_n apprehend_v thing_n absent_a and_o thing_n which_o be_v not_o subject_a to_o our_o sense_n consider_v heb._n 11._o 1._o and_o therefore_o christ_n be_v kill_v to_o the_o faith_n of_o the_o elect_a even_o from_o the_o begin_v 8._o of_o the_o world_n and_o although_o castalio_n and_o beza_n resolve_v the_o latter_a part_n of_o this_o 8._o vers_fw-la on_o this_o sort_n who_o name_n be_v not_o write_v from_o the_o creation_n of_o the_o world_n in_o the_o book_n of_o life_n of_o y_fw-fr e_o lamb_n which_o be_v kill_v nonwithstand_v they_o must_v needs_o conclude_v that_o the_o name_n of_o the_o faithful_a be_v and_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n in_o the_o heaven_n â—…ively_a book_n of_o the_o lamb_n which_o be_v heaven_n for_o so_o christ_n define_v the_o it_o â—…aing_v unto_o his_o disciple_n do_v not_o glory_n because_o that_o you_o have_v subduâ—…d_a spirit_n but_o because_o that_o your_o â—…ames_n be_v write_v in_o heaven_n be_v it_o â—…ny_a absurdity_n to_o place_v the_o soul_n where_o their_o name_n be_v write_v be_v their_o name_n holy_a than_o their_o soul_n where_o good_a man_n name_n be_v write_v thither_o ascend_v their_o soul_n but_o in_o heaven_n be_v good_a man_n name_n write_v then_o there_o must_v needs_o be_v their_o soul_n to_o what_o use_n be_v it_o to_o have_v my_o name_n write_v in_o heaven_n if_o my_o soul_n shall_v have_v no_o fruition_n of_o heavenly_a joy_n no_o contemplation_n no_o solace_n no_o felicity_n the_o disciple_n be_v predestinate_v to_o this_o felicity_n and_o therefore_o receive_v present_o when_o their_o tabernacle_n be_v dissolve_v when_o their_o soul_n depart_v out_o of_o the_o body_n for_o they_o must_v needs_o reap_v one_o fruit_n enjoy_v one_o felicity_n who_o faith_n be_v all_o one_o who_o sacrament_n in_o effect_n be_v all_o one_o for_o both_o have_v eat_v one_o spiritual_a bread_n &_o drink_v 4._o one_o spiritual_a drink_n for_o they_o drink_v of_o the_o spiritual_a rock_n which_o be_v 10._o christ._n the_o red_a sea_n express_v our_o baptism_n the_o cloud_n the_o grace_n of_o 30._o the_o holy_a ghost_n moses_n the_o high_a priest_n christ_n the_o israelite_n the_o christian_n the_o rock_n christ._n can_v he_o come_v in_o hell_n who_o be_v foreknow_v of_o god_n predestinate_v from_o everlasting_a call_v of_o purpose_n justify_v by_o faith_n and_o consequent_o glorify_v be_v the_o forknowledge_n of_o god_n doubtful_a be_v his_o predestination_n mutable_a be_v his_o call_n of_o purpose_n uncertain_a or_o our_o justification_n variable_a or_o our_o glorification_n in_o doubt_n adam_n be_v gloryfy_v in_o you_o â—_o presence_n fie_v of_o god_n always_o always_o elect_v always_o in_o sure_a hope_n and_o in_o a_o infallible_a expectation_n of_o heavenly_a felicity_n to_o glorify_v be_v as_o y_fw-mi â—_o papist_n term_v it_o to_o canonize_v to_o make_v saint_n glorify_v to_o geve_v felicity_n to_o introduce_v a_o man_n into_o y_o e_o incomprehensible_a joy_n of_o heaven_n and_o to_o signify_v a_o certainty_n &_o a_o infallible_a truth_n in_o electinng_a call_n justify_v &_o glorifyinge_v he_o use_v the_o preterperfect_a tense_n as_o though_o it_o be_v do_v already_o and_o so_o it_o be_v in_o deed_n with_o god_n shall_v we_o measure_v y_z e_o author_n of_o time_n with_o time_n or_o the_o geever_n of_o felicity_n by_o man_n fantasy_n or_o the_o certainty_n of_o salvation_n by_o the_o doubtful_a iustisiing_n of_o the_o papist_n if_o adam_n be_v foreknowen_a before_o elect_a fore_o appoint_v and_o consequent_o call_v &_o glorify_v how_o can_v he_o come_v in_o hell_n be_v there_o any_o justification_n in_o hell_n any_o faith_n any_o hope_n of_o better_a life_n any_o salvation_n any_o remission_n of_o sin_n any_o invocation_n of_o the_o name_n of_o god_n any_o glorification_n any_o felicity_n hell_n be_v without_o hope_n geenna_n without_o grace_n satan_n without_o salvation_n tophet_n without_o joy_n the_o worm_n of_o conscience_n without_o solace_n gnash_v hell_n of_o tooth_n without_o gladness_n let_v we_o speak_v of_o habel_n it_o be_v say_v habel_n that_o habel_n be_v dead_a do_v speak_v 10._o so_o be_v it_o say_v of_o the_o soul_n of_o the_o 11._o faithful_a in_o the_o revelation_n he_o be_v say_v to_o speak_v which_o lyve_v than_o habel_n and_o all_o the_o faithful_a do_v live_v speak_v because_o they_o speak_v &_o also_o because_o 4._o that_o god_n be_v the_o god_n of_o the_o lyvinge_n 3._o and_o not_o of_o the_o dead_a moreover_o by_o 12._o this_o word_n speak_v be_v paint_v forth_o his_o felicity_n which_o he_o have_v en_fw-fr joy_v from_o his_o martyrdom_n hitherto_o for_o christ_n say_v that_o who_o so_o ever_o shall_v lose_v his_o life_n in_o this_o world_n for_o god_n cause_n and_o religion_n as_o he_o do_v shall_v find_v it_o again_o in_o the_o next_o but_o if_o he_o shall_v go_v to_o hell_n after_o his_o death_n as_o our_o romishe_a catholic_n do_v teach_v and_o affirm_v it_o be_v a_o evil_a exchange_n and_o the_o death_n will_v ling_o receive_v for_o his_o cause_n or_o religion_n very_o slender_o recompense_v but_o habel_n be_v find_v just_a and_o be_v so_o call_v both_o of_o christ_n and_o of_o s._n paul_n there_o be_v none_o just_a but_o he_o 39_o that_o believe_v for_o as_o s._n paul_n say_v whatsoever_o be_v not_o do_v of_o faith_n be_v 35._o sin_n the_o just_a man_n lyve_v by_o faith_n 4._o habel_n be_v just_a therefore_o he_o live_v by_o his_o faith_n there_o be_v in_o this_o sentence_n of_o habel_n three_o thing_n to_o be_v note_v faith_n faith_n â—…ustice_n and_o immortal_a life_n justice_n be_v the_o free_a gift_n mercy_n and_o goodness_n of_o god_n give_v unto_o man_n by_o justice._n faith_n faith_n bring_v immortality_n faith_n or_o ever_o last_a felicity_n for_o the_o perfection_n of_o faith_n be_v felicity_n &_o faith_n end_v where_o immortality_n begin_v 13._o then_o have_v faith_n do_v his_o part_n when_o it_o have_v obtain_v y_o e_z which_o it_o trust_v upon_o and_o then_o cease_v hope_n when_o it_o enjoy_v that_o which_o it_o hope_v for_o then_o remain_v charity_n w_o e_o s._n paul_n say_v be_v the_o grete_a of_o hope_n the_o three_o because_o it_o continew_v &_o flourish_v for_o ever_o among_o y_o e_o saint_n herein_o do_v ireneus_fw-la err_v affirm_v 5._o that_o faith_n and_o hope_n remain_v after_o this_o life_n for_o he_o suppose_v that_o all_o man_n soul_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n be_v keep_v in_o a_o secret_a place_n abide_v or_o wait_v for_o y_z e_z last_o day_n and_o therefore_o to_o believe_v and_o hope_v christ._n stil._n but_o solomon_n or_o rather_o philo_n say_v in_o the_o 4._o chapter_n of_o the_o book_n of_o wisdom_n the_o just_a though_o they_o die_v before_o their_o time_n or_o be_v young_a yet_o they_o be_v in_o rest_n augustine_n call_v habel_n a_o virgin_n habell_n a_o priest_n a_o just_a man_n and_o a_o martiâ—…_n he_o have_v deserve_v say_v he_o the_o acrowne_n crown_n of_o martyrdom_n this_o crown_n be_v felicity_n unto_o the_o which_o we_o be_v bind_v to_o haste_n unto_o if_o there_o be_v a_o church_n in_o heaven_n as_o we_o must_v needs_o confess_v there_o be_v where_o christ_n be_v be_v the_o head_n than_o be_v it_o a_o iniquity_n to_o deny_v habel_n to_o be_v there_o be_v the_o first_o martyr_n bernarde_n place_v he_o in_o heaven_n aven_n because_o he_o receive_v death_n patient_o by_o his_o brother_n cain_n who_o persecute_v he_o for_o his_o virtue_n 12._o sake_n for_o abraham_n esra_n a_o ancient_a hebrew_n doctor_n affirm_v that_o cain_n kill_v habell_n because_o have_fw-mi say_v that_o vice_n shall_v be_v punish_v and_o virtue_n reward_v
in_o a_o other_o life_n which_o when_o cain_n hear_v he_o slay_v he_o forthwyth_o ambrose_n also_o do_v affirm_v that_o god_n hearethe_v the_o dead_a because_o they_o live_v with_o he_o and_o do_v rest_n in_o his_o palace_n he_o callethe_v abel_n the_o prince_n capitaine_n and_o way_n leader_n of_o christian_a man_n and_o shall_v we_o say_v then_o that_o the_o 3_o captain_n be_v in_o worse_a state_n than_o you_o e_o soldier_n the_o prince_n in_o worse_a case_n than_o the_o subject_n so_o do_v ambrose_n call_v he_o and_o to_o y_z e_z same_o effect_n do_v it_o tend_v which_o be_v write_v in_o the_o 6._o chapter_n of_o the_o revelat._n whereas_o the_o soul_n lie_v under_o the_o altar_n apparayl_v in_o white_a garment_n say_v olorde_n holy_a and_o just_a how_o long_o will_v thou_o tarry_v to_o avenge_v our_o blood_n among_o who_o be_v habel_n desire_v the_o resurrection_n and_o so_o be_v enoch_n as_o affirm_v enoch_n solomon_n in_o the_o book_n of_o wisdom_n the_o 4._o chapter_n say_v these_o word_n 11._o enoch_n because_o he_o please_v god_n 44._o be_v carry_v into_o paradise_n a_o example_n ven_o of_o good_a life_n unto_o the_o world_n to_o come_v when_o he_o please_v god_n he_o 8._o be_v belove_v and_o for_o that_o he_o live_v among_o the_o wicked_a he_o be_v rapt_v up_o least_o he_o shall_v by_o their_o perversity_n have_v be_v seduce_v there_o be_v in_o y_z e_z same_o place_n many_o goodly_a sentence_n which_o declare_v y_z â—_o faithful_a after_o their_o death_n forth_o with_o to_o receyve_v felicity_n and_o 11._o the_o wicked_a or_o unfaithful_a misery_n paul_n also_o prove_v y_o e_o same_o enoch_n saithe_v he_o be_v translate_v or_o take_v up_o from_o death_n to_o life_n or_o die_v not_o at_o all_o for_o before_o his_o translation_n it_o be_v write_v of_o he_o that_o he_o please_v god_n which_o for_o to_o do_v without_o faith_n be_v impossible_a thus_o you_o must_v needs_o believe_v you_o that_o will_v go_v unto_o god_n that_o thou_o be_v a_o god_n that_o do_v recompense_v the_o faithful_a and_o such_o as_o love_v he_o wherefore_o it_o be_v evident_a that_o enoch_n ascend_v into_o heaven_n 3._o josephus_n affirm_v the_o same_o yet_o i_o know_v that_o there_o be_v some_o of_o the_o hebrue_n doctor_n as_o esra_n who_o take_v his_o translation_n from_o death_n lacac_n for_o his_o death_n only_o and_o not_o for_o ceive_v any_o assumption_n howbeit_o the_o hebrue_n word_n signifiethe_v not_o only_o to_o take_v away_o by_o death_n but_o also_o to_o receive_v unto_o himself_o as_o god_n do_v enoch_n pselly_n a_o gréeke_n author_n affirm_v that_o he_o do_v fly_v up_o into_o a_o heavenly_a place_n so_o be_v there_o a_o great_a number_n which_o affirm_v that_o enoch_n he_o go_v into_o abraham_n bosom_n and_o into_o the_o same_o place_n whether_o christ_n his_o body_n go_v isodorus_n say_v that_o he_o be_v the_o 7._o from_o adam_n because_o that_o all_o man_n in_o the_o begin_v of_o the_o 7._o thowsande_v year_n shall_v enjoy_v the_o same_o felicity_n which_o he_o do_v then_o and_o all_o the_o latin_n in_o a_o manner_n say_v that_o he_o go_v into_o heaven_n lest_o it_o shall_v have_v be_v think_v that_o the_o father_n soul_n shall_v have_v be_v in_o hell_n or_o detain_v in_o lazy_a limbus_fw-la chrysostom_n ephrem_fw-la with_o other_o of_o the_o greeks_n affirm_v that_o he_o be_v in_o a_o fortunate_a place_n thus_o far_o of_o enoch_n and_o the_o same_o i_o do_v judge_n of_o enos_n seth_n lamech_v noac_n sem_fw-mi and_o all_o the_o rest_n of_o the_o faithful_a father_n who_o faith_n convey_v they_o up_o into_o immortality_n now_o let_v we_o hear_v and_o mark_v what_o god_n say_v 8._o unto_o abraham_n thou_o shall_v say_v god_n go_v unto_o thy_o elder_n and_o people_n quiet_o and_o be_v bury_v in_o a_o florishingâ—…_n age_n which_o be_v as_o much_o to_o elder_n say_v when_o thou_o be_v dead_a thy_o soul_n shall_v speedy_o ascend_v into_o heaven_n among_o thy_o elder_n where_o it_o shall_v live_v in_o the_o abundance_n of_o joy_n wherefore_o they_o who_o contend_v and_o affirm_v that_o there_o be_v no_o place_n in_o y_z e_z book_n of_o moses_n whereby_o the_o immortalitye_n of_o the_o soul_n can_v be_v prove_v be_v great_o to_o be_v blame_v for_o it_o be_v evident_a of_o this_o place_n that_o the_o soul_n go_v unto_o joy_n for_o he_o say_v when_o thou_o shall_v die_v and_o go_v unto_o thinâ—…_n elder_n first_o y_z â—_o soul_n go_v unto_o their_o elder_n which_o be_v all_o the_o faithful_a father_n and_o then_o be_v the_o body_n bury_v if_o you_o shall_v understand_v it_o of_o his_o sepulchre_n which_o be_v at_o hebron_n where_o he_o be_v bury_v in_o the_o double_a cave_n y_fw-fr â—_o be_v false_a for_o theridamas_n be_v none_o of_o his_o elder_n bury_v nor_o none_o of_o his_o familiar_n his_o wife_n sara_n only_o except_v &_o they_o he_o shall_v have_v say_v y_fw-fr â—_o shall_v go_v unto_o thy_o wife_n sara_n &_o not_o to_o thy_o elder_n if_o you_o understand_v it_o of_o his_o â—…arnal_a father_n thara_n &_o nachor_n they_o 15._o most_o abominable_a idolatoure_n faith_n wherefore_o he_o mean_v not_o unto_o they_o then_o must_v he_o mean_v those_o faithful_a man_n before_o recite_v who_o exercise_v the_o same_o faith_n y_o â—_o he_o do_v &_o beleve_v in_o the_o same_o christ._n for_o by_o faith_n he_o possess_v cananye_n subdue_a tyrant_n offer_v isaac_n and_o obtain_v everlasting_a felicity_n for_o faith_n bring_v salvation_n as_o prodromus_n say_v in_o these_o verse_n which_o i_o translate_v out_o of_o the_o greek_a tongue_n o_o holy_a faith_n sound_a perfect_a and_o pure_a which_o of_o salvation_n do_v man_n assure_v or_o thus_o o_o constant_a faith_n pure_a and_o not_o feign_v whereby_o everlasting_a life_n be_v ob_n tayn_v god_n make_v first_o a_o covenaunt_n with_o adam_n promisinge_v the_o seed_n that_o shall_v tread_v down_o the_o serpent_n head_n uâ—…to_o note_v he_o promise_v quietness_n with_o the_o rainbow_n unto_o abraham_n covenant_n he_o promise_v the_o land_n of_o abraham_n canaan_n and_o immortalitye_n none_o of_o these_o do_v doubt_n of_o any_o thing_n but_o do_v believe_v the_o promiser_n paul_n by_o their_o example_n perswd_v man_n to_o believe_v and_o thereby_o to_o obtain_v everlasting_a life_n and_o if_o we_o that_o be_v their_o child_n do_v hope_n by_o faith_n to_o have_v the_o fruition_n of_o god_n his_o presence_n how_o unkind_a be_v we_o to_o deprive_v our_o father_n thereof_o include_v they_o in_o the_o dark_a dungeon_n of_o hell_n or_o limbus_n spoylinge_v theym_a of_o all_o heaven_n joy_n and_o glory_n abraham_n be_v call_v in_o the_o scripture_n the_o father_n of_o all_o the_o faithful_a and_o be_v he_o then_o in_o worse_a state_n than_o his_o child_n when_o he_o have_v live_v 175._o year_n he_o depart_v unto_o his_o elder_n and_o people_n that_o be_v as_o caietanus_n affirâ—…eth_v into_o the_o sweet_a and_o pleasant_a father_n â—…asie_n of_o felicity_n which_o god_n have_v â—…repared_v for_o his_o elect_a from_o the_o begin_v caietanus_n he_o be_v gather_v unto_o his_o â—…athers_n this_o metaphor_n be_v thus_o â—…o_o be_v apply_v that_o as_o the_o husband_n â—…an_n do_v gather_v his_o corn_n into_o his_o barn_n so_o god_n gather_v his_o faithful_a servant_n into_o his_o heavenly_a 12._o habitation_n as_o christ_n do_v witness_n sa_v that_o the_o chaff_n which_o be_v the_o wickedshalbe_n burn_v but_o the_o corn_n which_o be_v his_o faithful_a he_o will_v lay_v 24._o or_o gether_o it_o into_o his_o barn_n which_o be_v heaven_n he_o die_v say_v the_o scripture_n abraham_n in_o a_o pleasant_a age_n such_o a_o age_n such_o a_o reward_n solow_v such_o a_o death_n such_o a_o life_n such_o labour_n such_o joy_n the_o interlyne_v gloze_n with_o the_o ordinary_a strabus_n and_o also_o angustine_n place_n abraham_n sometime_o among_o the_o angel_n in_o y_z e_z mount_v zion_n in_o the_o city_n of_o the_o live_a god_n in_o the_o celestial_a jerusalem_n among_o the_o company_n of_o thâ—…_n innumerable_a augel_n in_o the_o congregation_n cadab_n of_o y_fw-fr e_o first_fw-mi bear_v son_n which_o be_v write_v in_o heaven_n sometime_o 〈◊〉_d god_n the_o judge_n of_o all_o man_n among_o the_o spirit_n of_o perfect_a man_n and_o 〈◊〉_d jesus_n christ_n the_o mediator_n of_o thâ—…_n new_a testament_n ambrose_n say_v 〈◊〉_d caietanus_n that_o this_o phrase_n of_o thâ—…_n gether_v to_o his_o eldere_n can_v in_o nâ—…_n wise_a be_v refer_v unto_o the_o body_n but_o unto_o the_o soul_n the_o like_a be_v verify_v of_o moses_n and_o aron_n in_o deut._n 32._o he_o that_o beleve_v as_o abraham_n do_v and_o like_o wise_n live_v as_o he_o live_v can_v inhabit_v none_o other_o place_n then_o very_a heaven_n this_o city_n this_o country_n place_n this_o kingdom_n and_o this_o inheritance_n be_v promise_v and_o be_v proper_a and_o common_a
in_o the_o which_o place_n be_v sheol_n which_o sheol_n he_o translate_v inferos_fw-la and_o understand_v all_o these_o place_n of_o y_fw-fr â—_o resurrection_n of_o christ_n neither_o can_v lactantius_n neither_o do_v he_o in_o any_o place_n approve_v the_o descendinge_a into_o hell_n can_v he_o say_v that_o christ_n descend_v into_o hell_n y_fw-fr â—_o say_v y_fw-es â—_o there_o be_v but_o 4._o 2._o place_n out_o of_o this_o life_n heaven_n and_o hell_n which_o shall_v be_v fill_v with_o the_o â—…â—…1_n just_a and_o unjust_a at_o the_o last_o day_n in_o the_o mean_a time_n no_o soul_n be_v judge_v for_o they_o be_v all_o both_o good_a and_o evil_a custodâ—…_n keep_v in_o one_o safe_a custodye_n till_o our_o â—…iviour_n christ_n shall_v come_v and_o judge_v they_o if_o from_o the_o creaâ—…_n on_o they_o be_v all_o in_o one_o place_n &_o noâ—…_n thence_o deliver_v till_o the_o last_o daâ—…_n then_o if_o christ_n have_v go_v thither_o 〈◊〉_d can_v not_o have_v deliver_v they_o wâ—…_n by_o lactantius_n shall_v not_o come_v ouâ—…_n till_o the_o last_o day_n neither_o do_v lactantius_n dream_n â—…_n any_o time_n of_o the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n galatinus_n say_v that_o there_o be_v no_o man_n holy_a until_o he_o be_v dead_a if_o he_o be_v holâ—…_n and_o a_o saint_n when_o he_o be_v dead_a theâ—…_n be_v all_o the_o faithful_a of_o the_o 〈◊〉_d testament_n saint_n and_o save_v by_o â—…_n same_o faith_n that_o we_o have_v for_o theâ—…_n 10._o and_o we_o have_v all_o eateâ—…_n one_o food_n â—…â—…ronken_a of_o one_o kind_n of_o drink_n anâ—…â—…epende_v upon_o one_o rock_n even_o christ_n galatinus_n seem_v to_o be_v repugnant_a 7._o to_o himself_o for_o he_o say_v â—…_n all_o go_v to_o hell_n before_o christ_n death_n he_o allege_v out_o of_o a_o rot_a rabinâ—…_n call_v jehosua_n that_o hell_n have_v seveâ—…_n name_n and_o truth_n it_o iâ—…_n that_o nous_fw-fr of_o those_o seven_o yâ—…_n the_o hell_n where_o the_o damn_a soul_n be_v neither_o accord_v to_o their_o phanâ—…sticall_a dream_n limbus_n and_o hell_n where_o infant_n be_v damn_v neither_o â—…here_o y_o â—_o father_n of_o the_o old_a testament_n 〈◊〉_d nether_a purgatory_n as_o iprove_v in_o this_o discourse_n the_o first_o be_v sheolâ—…_n â—…_z that_o signify_v hell_n he_o cit_v â—…_n 16._o pa._n psalm_n which_o i_o translate_v thou_o shall_v not_o forsake_v or_o leave_v my_o body_n in_o the_o grave_n which_o i_o have_v expound_v before_o abadon_n be_v the_o second_o name_n and_o in_o abadon_n no_o place_n signify_v hell_n or_o any_o part_n of_o hell_n but_o either_o the_o grave_a â—…or_a centre_n or_o place_n in_o the_o earth_n or_o any_o thingâ—…_n that_o be_v lose_v and_o join_v sheol_n with_o death_n for_o after_o death_n â—…oloweth_v the_o grave_n as_o in_o job._n 26._o 6._o job._n 28._o 32._o 31._o 12._o it_o be_v take_v for_o y_o e_o grave_n and_o for_o that_o thing_n that_o corrupt_v in_o the_o earth_n as_o in_o psal._n 88_o 12._o the_o same_o thing_n and_o grave_n and_o be_v so_o call_v psalm_n 88_o verse_n 4._o and_o in_o the_o 5._o verse_n the_o sepulchre_n and_o 3._o the_o grave_n in_o the_o sixth_o verse_n it_o be_v cheber_n in_o solace_n the_o one_o in_o abraham_n bosom_n full_a of_o felicitye_n the_o other_o in_o hell_n full_a of_o misery_n and_o intolerable_a torment_n 9_o i_o have_v a_o little_a before_o declare_v that_o sheoll_n signify_v in_o the_o death_n of_o jacob_n and_o semoi_fw-fr only_o the_o grave_n aâ—…_n the_o best_a interpreter_n do_v translate_v pagnine_n munster_n vatablus_n anâ—…_n as_o chrysostom_n photius_n and_o theodoret_n 9_o expound_v it_o write_v upon_o paul_n 〈◊〉_d auenesra_n a_o hebrew_n doctor_n reprove_v onchelus_fw-la for_o translate_n sheol_n steuchus_n geenna_n and_o steuchus_n library_n keeper_n to_o paul_n the_o third_o pope_n of_o that_o name_n inveyghethe_v against_o lyra_n say_v that_o all_o those_o thing_n geve_v be_v dream_n to_o deceyve_v and_o old_a wife_n fable_n to_o blind_a the_o simple_a people_n which_o he_o wrytethe_v upon_o liy_v limbuâ—…_n or_o in_o send_v jacob_n to_o hell_n whereas_o the_o hebrew_n word_n sheol_n proper_o signify_v the_o grave_n augustine_n saithe_v that_o these_o be_v the_o word_n of_o jacob_n to_o express_v his_o grief_n notwithstanding_o he_o be_v variable_a let_v we_o repeat_v everye_o place_n where_o sheoll_n be_v find_v in_o the_o hebrew_n text_n and_o prove_v by_o the_o nature_n of_o the_o worde_n property_n of_o the_o phrase_n course_n of_o the_o text_n aâ—…alogye_a of_o the_o scripture_n and_o conference_n of_o the_o place_n where_o the_o hebrew_n word_n be_v find_v what_o it_o be_v and_o how_o it_o ought_v to_o be_v translate_v abiroâ—…_n where_o dathan_n core_n and_o abiron_n with_o their_o confederate_n which_o be_v two_o hundrethe_o and_o fiftye_a murmur_v against_o moses_n and_o aaron_n â—…33_n be_v say_v to_o descend_v into_o hell_n 17_o as_o the_o latin_a tranlation_n have_v it_o be_v not_o so_o to_o be_v translate_v it_o be_v a_o absurdity_n to_o call_v the_o earth_n hell_n or_o hell_n the_o earth_n earth_n wherefore_o sheol_n be_v here_o the_o earth_n which_o serve_v the_o sedetious_a rebel_n for_o their_o grave_n and_o so_o be_v this_o place_n plain_o utter_v in_o ps._n 106._o â—…e_n 17._o and_o after_o this_o sense_n caietanus_n fonâ—…_n i_o seca_fw-la steuchus_n and_o lyra_n thoughâ—…_n 〈◊〉_d catholiqueâ—…_n be_v compelâ—…_n â—…42_n lead_v to_o expound_v this_o place_n as_o i_o doâ—…_n be_v it_o â—…ble_a that_o their_o body_n their_o namely_n their_o good_n their_o substance_n tent_n horse_n sheep_n â—…_n orâ—…n_n descend_v into_o hell_n do_v not_o the_o text_n say_v that_o they_o go_v all_o one_o way_n have_v sataâ—…_n â—…2_n any_o need_n of_o tent_n can_v corporal_a 10_o thing_n be_v in_o a_o spiritual_a place_n be_v there_o any_o body_n in_o hell_n before_o the_o last_o dayâ—…_n the_o hellhounde_n need_v no_o sheep_n nâ—…_n 18._o mutton_n to_o eat_v nor_o horse_n to_o rydâ—…_n no_o apparel_n to_o put_v on_o for_o they_o be_v spirit_n and_o therefore_o need_v none_o wherefore_o sheol_n be_v y_o â—earth_n in_o this_o sheoll_n place_n which_o swallow_a they_o up_o â—…_n close_v they_o within_o it_o neither_o do_v augustine_n say_v that_o they_o descend_v into_o hell_n but_o that_o you_o â—_o 164._o earth_n open_v and_o devour_v they_o 〈◊〉_d here_o be_v â—…o_o be_v note_v say_v the_o same_o augustine_n y_fw-es â—_o hell_n be_v here_o take_v for_o the_o earth_n whither_o they_o do_v sâ—…nke_v for_o â—…nfernus_fw-la be_v use_v as_o the_o sense_n reâ—…uirethe_o and_o here_o it_o signifiethe_v the_o inferior_a pat_n of_o the_o earth_n &_o proâ—…erlye_o speak_v of_o the_o dead_a se_fw-la much_o augustine_n with_o more_o â—…here_o god_n be_v so_o sore_o offend_v with_o to_o the_o israelite_n for_o their_o idolatry_n he_o say_v that_o his_o anger_n be_v kindele_v that_o he_o will_v burn_v the_o bottom_n of_o hell_n â—…o_o do_v the_o bible_n at_o geneva_n 2â—…_n translate_v sheol_n tranâ—…lations_n if_o the_o bottom_n of_o hell_n be_v burn_v and_o consume_v with_o fire_n then_o there_o be_v no_o hell_n it_o be_v in_o hebrew_n unto_o the_o earth_n beneath_o this_o phrase_n signify_v the_o inferior_a part_n of_o the_o earth_n moses_n add_v y_fw-mi â—_o epitheton_fw-la bottom_n â—…oth_o or_o inferior_a to_o declare_v y_fw-mi â—_o vehemency_n of_o the_o wrath_n of_o god_n in_o punish_v the_o offender_n as_o who_o say_v that_o he_o will_v so_o plague_v they_o that_o not_o hypâ—…_n â—…nclye_a the_o superior_a paâ—…te_n of_o the_o earth_n shall_v be_v burn_v but_o also_o the_o inferior_a and_o inward_a part_n where_o the_o spring_n be_v which_o shouâ—…_n be_v dry_v up_o the_o vein_n of_o the_o 〈◊〉_d place_n so_o consume_v that_o they_o shall_v neither_o yield_v silver_n gold_n tinâ—…_n copper_n yrâ—…n_n lead_v or_o any_o 〈◊〉_d their_o mineral_n it_o be_v not_o like_a that_o a_o material_a fâ—…_n which_o be_v here_o nâ—…med_v shall_v 〈◊〉_d spiritual_a thing_n neither_o canâ—…_n hell_n be_v consume_v which_o place_n 〈◊〉_d end_n appoint_v for_o ever_o to_o burn_v 〈◊〉_d tuallye_o the_o devil_n his_o aungellâ—…_n minister_n this_o fire_n continue_v for_o a_o seasoâ—…_n the_o other_o for_o ever_o this_o fire_n 〈◊〉_d n_v the_o earth_n the_o other_o the_o danâ—…_n n_v souleâ—…_n this_o burn_v the_o 〈◊〉_d dation_n of_o the_o mountain_n 〈◊〉_d there_o the_o hellhounde_n this_o 〈◊〉_d 24_o woman_n and_o child_n with_o hungâ—…_n the_o other_o satan_n child_n can_v a_o visible_a thing_n burn_v a_o inâ—…_n visible_a a_o worldly_a fire_n a_o spiriâ—…_n all_o a_o fire_n sensible_a such_o as_o be_v 〈◊〉_d to_o no_o sense_n wherefore_o this_o placâ—…_n deuteronomye_n be_v understandedâ—…_n â—…_n fire_n of_o such_o affliction_n of_o such_o torment_n and_o plague_n as_o the_o israeâ—…tes_n do_v suffer_v for_o god_n plague_v â—…hem_fw-mi then_o live_v and_o not_o the_o dead_a there_o do_v god_n plague_n where_o the_o israelite_n
in_o the._n 16_o ps._n and_o in_o the_o latter_a end_n of_o the_o versâ—…_n where_o sheol_n be_v in_o y_z e_z before_o end_n be_v shacath_n shacath_n put_v which_o be_v the_o grave_n because_o that_o the_o body_n do_v corrupt_a in_o the_o grave_n so_o be_v nephes_n join_v with_o shacath_n in_o ps._n 107._o verse_n 20._o to_o declare_v that_o they_o be_v both_o proper_a body_n to_o the_o body_n and_o neither_o to_o the_o soul_n i_o mean_v neither_o nephes_n neither_o sheol_n neither_o shacath_n which_o be_v the_o same_o that_o sheol_n be_v and_o to_o this_o efâ—…ct_n that_o shacath_n be_v the_o grave_n the_o â—…2_n interpreter_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d â—…eath_n and_o a_o little_a after_o in_o the_o 20._o 22._o â—…rse_n where_o elihu_n say_v that_o man_n â—…aweth_v never_o to_o the_o grave_n and_o his_o bible_n 〈◊〉_d to_o the_o dead_a the_o english_a byâ—…les_n have_v the_o soul_n draw_v to_o â—…e_v grave_a and_o life_n to_o the_o burier_n â—…hat_o a_o translation_n be_v this_o to_o say_v â—…at_v a_o man_n soul_n draw_v to_o the_o â—…ave_n do_v our_o soul_n go_v to_o the_o â—…ave_n can_v a_o soul_n corrupt_v do_v not_o 〈◊〉_d that_o go_v to_o the_o grave_n putrify_v why_o â—…ould_v they_o translate_v the_o text_n thus_o the_o man_n draw_v to_o the_o grave_a â—…ard_n so_o we_o say_v in_o english_a so_o do_v â—…e_fw-fr hebrew_n word_n nephes_n signify_v 〈◊〉_d as_o the_o 72._o interpreter_n have_v to_o â—…ath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d neither_o do_v i_o asâ—…nt_v to_o the_o english_a translation_n â—…ho_o translate_v i_o mâ—…t_v he_o to_o be_v buâ—…ers_n 22_o nor_o to_o munster_n who_o have_v to_o â—…yers_n or_o murderer_n interfectoriâ—…us_a but_o to_o the_o dead_a for_o the_o which_o â—…ebrue_v word_n the_o greek_a translation_n have_v but_o his_o life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereby_o you_o may_v understand_v that_o the_o greek_n mean_v the_o grave_n by_o hades_n hades_n in_o the_o 28_o and_o 30_o verse_n of_o shacath_n the_o same_o 33._o chapter_n of_o job_n shacath_n 29._o be_v read_v which_o y_fw-fr â—_o greek_n translate_v both_o corruption_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o deathâ—…_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o declaâ—…_n a_o little_a after_o exact_o how_o that_o sheol_n be_v call_v by_o other_o name_n death_n and_o the_o nether_a part_n of_o the_o earth_n and_o 〈◊〉_d pit_n now_o i_o will_v prove_v by_o the_o same_o soul_n order_n out_o of_o the_o scripture_n that_o the_o other_o word_n call_v nephes_n be_v never_o apply_v to_o the_o immortal_a soul_n in_o the_o hebrew_n bible_n which_o if_o i_o can_v prove_v it_o must_v needs_o follow_v y_fw-mi â—_o the_o soul_n of_o christ_n do_v never_o goâ—…_n to_o hell_n for_o you_o â—_o parte_fw-la of_o christ_n which_o they_o say_v descend_v into_o hell_n be_v nephes_n hell_n in_o the_o 16_o psal_n of_o david_n which_o be_v the_o body_n of_o christ_n as_o i_o shall_v prove_v piainlye_o in_o their_o objection_n and_o it_o be_v a_o mere_a absurditye_n to_o affirm_v that_o the_o dead_a body_n do_v deâ—…_n scend_v into_o hell_n or_o any_o where_o else_o save_v only_o into_o the_o grave_n nephes_n which_o the_o greek_n have_v eâ—…ymology_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o laâ—…_n nest_n animam_fw-la and_o the_o english_a the_o soul_n have_v his_o name_n in_o hebrew_n chalâ—…ée_fw-fr greek_a and_o latin_a of_o breathe_v because_o that_o it_o cool_v and_o refresh_v with_o respire_v and_o breathe_v nephes_n signify_v as_o much_o as_o â—…nima_n &_o tam_fw-la late_o patet_fw-la nephes_n be_v that_o breathe_a substance_n nephes_n sensitive_a and_o lively_a power_n and_o natural_a motion_n whereby_o every_o live_a â—…reature_n be_v nourish_v and_o move_v and_o this_o be_v of_o three_o sort_n the_o first_o be_v vegetative_a and_o common_a vegetative_a to_o herb_n and_o 18._o tree_n notwithstanding_o other_o lâ—…uing_a creature_n do_v grow_v and_o be_v nourish_v the_o second_o be_v sensitive_a which_o sensitive_a be_v common_a with_o beast_n and_o man_n concupisâ—…ble_a â—…or_n they_o feel_v see_v hear_v smell_v touch_n taste_n &_o also_o they_o both_o have_v affection_n motion_n and_o other_o perâ—…rbations_n 〈◊〉_d they_o 〈◊〉_d and_o phantasyâ—…_n as_o man_n do_v they_o dream_v they_o sleep_v they_o wake_v they_o sorrow_n joy_n for_o see_v animo_fw-la provide_v desire_v will_n receive_v profitable_a thing_n and_o refuse_v the_o contrary_a they_o love_v hate_v remember_v they_o want_v only_o the_o immortal_a soul_n where_o aristotle_n seem_v to_o say_v that_o corruptible_fw-fr psyche_n and_o the_o part_n thereof_o be_v corruptible_a and_o mortal_a and_o dyâ—…_n w_o t_o the_o body_n it_o be_v so_o but_o y_o e_o soul_n he_o affirm_v aristot._n to_o come_v from_o god_n and_o to_o be_v immortal_a aristotle_n will_v not_o have_v the_o immortal_a soul_n to_o be_v any_o of_o y_z e_z three_z before_o nephes_n may_v sâ—…me_v to_o some_o to_o be_v take_v for_o the_o immortal_a soul_n in_o the_o 17._o of_o levi._n in_o the_o 10._o verse_n against_o he_o that_o eat_v blood_n say_v god_n i_o will_v turn_v my_o face_n nephes_n i_o translate_v he_o or_o that_o man_n as_o imanuel_n do_v leu._n 17._o 11._o the_o life_n of_o y_fw-mi â—_o flesh_n be_v in_o y_z e_z blood_n life_n in_o hebrue_n be_v nephes_n for_o the_o life_n be_v sustain_v by_o blood_n â—…_n not_o the_o immortal_a soul_n i_o have_v appoint_v the_o blood_n to_o be_v a_o expiation_n and_o purgation_n for_o 〈◊〉_d even_o for_o your_o sin_n for_o it_o be_v â—…his_fw-la blood_n that_o purge_v you_o nephes_n i_o translate_v you_o for_o so_o it_o signiâ—…eth_v here_o darash_a nephe_n to_o care_n for_o 〈◊〉_d man_n life_n ps._n 142._o as_o in_o many_o other_o place_n the_o whole_a 16._o chap._n of_o â—…eu_o declare_v this_o sacrifice_n of_o exâ—…iation_n and_o purgation_n by_o blood_n â—…ut_o it_o can_v not_o take_v away_o sin_n â—…ut_o in_o they_o only_o who_o by_o faith_n conâ—…eived_v and_o represent_v thereby_o the_o â—…loud_n of_o christ_n their_o sacrifice_n cereâ—…onies_n figure_n &_o shadow_n figure_v christ_n confer_v heb._n 8._o 9_o 10._o neither_o â—…ould_a the_o blood_n of_o bull_n or_o goat_n â—…ke_v away_o sin_n heb_fw-mi 10._o 4._o 11._o this_o nephes_n consist_v in_o sense_n creature_n â—…oving_v and_o in_o affection_n and_o proâ—…er_o to_o the_o body_n and_o die_v with_o the_o â—…odye_n wherefore_o in_o the_o first_o of_o geâ—…esis_n it_o be_v take_v four_o time_n for_o a_o â—…ature_n that_o have_v life_n and_o have_v â—…aia_v join_v with_o it_o which_o signifith_v the_o same_o wherefore_o oftentimes_o creature_n 〈◊〉_d alone_o it_o be_v a_o coarse_a a_o dead_a body_n and_o the_o dead_a join_v with_o caiia_n it_o be_v a_o live_a creature_n nephes_n be_v proper_a to_o the_o body_n and_o to_o thâ—…se_v part_n of_o man_n which_o rise_v with_o the_o body_n and_o die_v with_o the_o body_n notwithstanding_o i_o think_v that_o soul._n it_o be_v no_o part_n of_o the_o immortal_a soul_n neither_o can_v it_o be_v mortal_a that_o be_v immortal_a as_o i_o shall_v prove_v in_o neshama_n after_o that_o i_o have_v do_v with_o nephes_n nephes_n consist_v in_o blood_n breath_n consist_v life_n vital_a spirit_n sense_n and_o in_o the_o whole_a mortal_a substance_n of_o any_o lively_a and_o corruptible_a creature_n and_o therefore_o such_o live_a creature_n have_v their_o name_n of_o nephes_n and_o therefore_o be_v call_v in_o latin_a anu_fw-la mantes_fw-la or_o animalia_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o natural_a life_n give_v to_o they_o in_o their_o first_o blood_n creation_n and_o generation_n nephes_n be_v the_o blood_n and_o be_v so_o define_v levit._n 17._o 11._o 4._o the_o life_n of_o every_o live_a creature_n be_v the_o blood_n wherefore_o this_o nephes_n be_v mortal_a man_n likewise_o be_v write_v to_o have_v this_o life_n nephes_n genes_n 2._o verse_n 7._o 7._o and_o it_o be_v the_o life_n of_o other_o live_a creature_n gen._n 2._o verse_n 19_o it_o be_v take_v for_o the_o life_n which_o consist_v in_o the_o blood_n gen._n 9_o verse_n 4._o leu._n 17._o verse_n 14._o my_o life_n say_v abraham_n may_v be_v preserve_v by_o thou_o o_o sara_n where_o nephes_n be_v genes_n 12._o verse_n 13._o the_o king_n of_o sodom_n desire_v of_o abraham_n to_o have_v y_z e_o person_n which_o he_o have_v rescue_v gen._n 14._o verse_n 21._o the_o man_n which_o be_v take_v prisoner_n 17._o and_o so_o do_v the_o 72._o interpreter_n translate_v naphshim_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d leu._n 2._o v._n 1._o &_o 4._o v._o 2._o &_o 20._o v._o 5._o 2._o sam._n 14._o leu._n 23._o v._n 30._o &_o 26._o verse_n 15._o nom._n 9_o v._n 13._o &_o 19_o v._o 20._o ezec._n 18._o v._o 20._o pro._n 10._o v._n 3._o c._n 11._o v._n 25._o c._n 12._o v._n 19_o c._n 14._o v._n 25._o nephes_n for_o a_o slothful_a man_n pro._n 16._o v._n 26._o c._n 25._o v._n
25._o c._n 27._o v._n 7._o nom._n 31._o v._n 28._o ezech_v 18._o v._o 5._o 20._o 27._o 17._o nephes_n a_o body_n with_o sense_n blood_n and_o other_o his_o property_n leu._n 16._o verse_n 29._o 31._o to_o humble_a a_o man_n body_n 10._o with_o fastinge_v leviticus_fw-la 23._o verse_n 27._o 29._o 30._o 32._o esay_n 58._o verse_n 5._o 10._o eze._n chiel_fw-fr 18._o verse_n 4._o psalm_n 30._o verse_n 3._o psal._n 35._o verse_n 13._o and_o 49._o verse_n 16._o &_o 69._o verse_n 13._o and_o 86._o verse_n 12._o and_o 66._o verse_n 9_o thou_o have_v deliver_v my_o body_n from_o 6._o the_o grave_n nephes_n from_o sheol_n psal._n 30._o verse_n 3._o psalm_n 88_o verse_n 3._o &_o 94_o vers_fw-la 17._o and_o 105._o verse_n 19_o where_n joseph_n body_n be_v pinch_v with_o the_o stock_n and_o fetter_n psal_n 106._o ver_fw-la 16_o psal._n 107._o verse_n 9_o esay_n 58._o 5_o &_o 58._o verse_n 10._o hieâ—…_n 4._o verse_n 10._o 31._o &_o esay_n 53._o verse_n 9_o 10._o ezechiel_n 16._o verse_n 5._o preach_v 2._o verse_n 24._o nephes_n 7._o be_v in_o all_o these_o place_n for_o a_o man_n that_o live_v as_o you_o may_v read_v in_o these_o place_n allege_v if_o you_o confer_v they_o with_o judgement_n and_o in_o psal._n 116._o verse_n 7._o where_n david_n will_v himself_o to_o return_v to_o rest_n after_o that_o he_o 10._o have_v receive_v benefit_n of_o jehova_n who_o have_v deliver_v he_o from_o the_o tyranny_n of_o absalon_n or_o of_o saul_n neither_o be_v nephes_n here_o the_o immortal_a soul_n which_o can_v not_o die_v person_n but_o the_o body_n which_o be_v subject_n to_o death_n abraham_n go_v out_o of_o his_o country_n with_o all_o his_o servant_n and_o cattle_n and_o such_o as_o he_o have_v persuade_v to_o his_o religion_n which_o he_o call_v hanephes_n levit._n 27._o verse_n 2._o 〈◊〉_d nomb._n 15._o verse_n 28._o 30_o leu._n 20_o â—…e_n 6._o and_o 22._o verse_n 6._o 10._o for_o a_o seruamt_v prou._n 28._o verse_n 17._o bagnal_n nephes_n 〈◊〉_d a_o cormorant_n a_o greedy_a glâ—…tton_n pro._n 23._o verse_n 2._o nephes_n a_o man_n selâ—…e_v abacuc_n 2._o verse_n 4._o give_v i_o the_o man_n say_v the_o king_n of_o sodom_n in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o you_o may_v well_o perceive_v y_fw-mi â—_o nephes_n be_v a_o word_n so_o large_a that_o it_o signify_v servant_n and_o 〈◊〉_d as_o well_o as_o free_a man_n â—…attell_n and_o of_o her_o live_a creature_n foâ—…_n it_o be_v nothing_o else_o bâ—…t_a the_o life_n â—…ses_n move_a appetite_n and_o 〈◊〉_d they_o be_v dead_a â—…th_n god_n to_o 〈◊〉_d moses_n that_o seek_v thy_o life_n y_fw-mi â—_o go_v about_o to_o kill_v thou_o naphsheca_n and_o the_o say_a phrase_n be_v utter_v plain_o in_o 〈…〉_o other_o word_n mean_v the_o same_o thing_n in_o the_o 24._o verse_n of_o the_o same_o chapter_n where_o god_n will_v have_v kill_v moses_n neply_v the_o life_n of_o a_o beast_n prou._n 12._o ver_fw-la 10._o chanethâ—…_n bat_n sanâ—…_n napshi_o 〈…〉_o i_o afflict_v my_o body_n with_o abstinence_n psal._n 35._o verse_n 13._o here_o be_v nephes_n the_o body_n nephes_n be_v the_o whole_a man_n 〈…〉_o with_o sense_n will_n affection_n industry_n endeavour_n reason_n memory_n intelligence_n hart_n mind_n breast_n breath_n blood_n vital_a spirit_n and_o other_o faculty_n psal._n 71._o for_o 23._o gomel_n naphâ—…_n sho_fw-mi he_o do_v good_a to_o himself_o pro._n 11._o vers_fw-la 17._o his_o breath_n kindle_v the_o brâ—…ath_n coal_n and_o cause_v they_o to_o burn_v he_o mean_v it_o of_o the_o breath_n of_o leviathan_n job._n 41._o 12._o nephes_n baraca_fw-la a_o liberal_a person_n pro._n 11._o 25._o a_o good_a man_n regard_v the_o life_n of_o his_o beast_n jadag_n nephe_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d pr._n 12._o 10._o shamar_n nephe_n be_v to_o lay_v in_o wait_n for_o a_o man_n life_n to_o kill_v consult_v he_o psalm_n 71._o verse_n 10._o shamar_n nephe_n to_o regard_v a_o man_n life_n pro._n 22._o verse_n 5._o job_n 30._o 16._o shaphac_fw-la ne_fw-la phe_n be_v to_o â—…oure_v out_o a_o man_n affection_n to_o utter_v his_o grieffe_n psalm_n 24._o verse_n 4_o 1._o sam._n verse_n 15._o lament_n 2._o verse_n 11._o nasha_n nephe_n be_v to_o swear_v psal_n 24._o vers_fw-la 4._o nasha_n nephe_n be_v also_o 2â—…_n to_o lift_v up_o a_o man_n affection_n hartâ—…_n &_o hart_n mind_n psal._n 25._o for_o 1._o psal._n 86._o verse_n 4._o tsaphan_n nephe_v to_o lay_v in_o wait_n for_o a_o man_n life_n pro._n 1._o 18._o sichem_n love_v dina._n va_o tibbachi_n naphsho_n 8â—…_n my_o heart_n my_o affection_n my_o love_n be_v fix_v upon_o she_o so_o do_v davidâ—…leve_v â—…leue_z unto_o god_n by_o a_o fervent_a louâ—…_n a_o constant_a affection_n and_o with_o all_o his_o heart_n 1._o of_o the_o king_n 18._o verse_n 1._o esay_n 58._o verse_n 10._o job._n 25._o verse_n 12._o job._n 16._o verse_n 18._o nephes_n calilim_n the_o life_n the_o blood_n of_o they_o y_fw-mi â—_o be_v kill_v cry_v for_o a_o vengeance_n as_o abel_n blood_n do_v gen._n 4._o 10._o esaye_n 26._o 21._o habacuc_fw-la 2._o 11._o 12._o but_o i_o will_v rather_o call_v nephes_n the_o body_n and_o the_o whole_a man_n for_o they_o be_v wound_v and_o at_o the_o point_n of_o death_n by_o tyrant_n cry_v out_o for_o vengeance_n and_o of_o their_o injury_n cim_o nephe_n to_o take_v away_o a_o mâ—…_n life_n ps_n 56._o ver_fw-la 7._o bacash_a nephe_n be_v the_o same_o ex._n 4._o ver_fw-la 19_o mat._n 2._o vers_fw-la 20._o ps_n 70._o ver_fw-la 3._o hashein_n nephes_fw-fr bacaia_fw-la be_v to_o preserve_v a_o man_n a_o live_v psal_n 66._o verse_n 9_o for_o life_n psal_n 66._o ve_fw-la 15._o shamar_n nephe_n be_v to_o watch_v and_o lay_v wait_v for_o a_o man_n life_n psal_n 71._o ve_fw-la 10._o twice_o nephes_n for_o the_o life_n gen._n 35._o verse_n 18._o the_o life_n of_o jacob_n depend_v of_o the_o child_n life_n gene._n 44._o vers_fw-la 30._o exo._n 4._o for_o 19_o josu._n 2_o ver_fw-la 13._o job._n 2â—…_n vers_fw-la 8._o judg._n 12._o vers_fw-la 3._o esa._n 53._o vers_fw-la 10._o 11._o 12._o hire_n 19_o ver_fw-la 9_o cap._n 21._o vers_fw-la 12_o 9_o 7._o cap._n 22._o ver_fw-la 25._o psa_fw-la 35._o verse_n 3._o 12._o proverbe_n 13._o verse_n 8._o 1._o sam._n 25_o verse_n 26._o 29_o chap._n 26._o verse_n 21._o 2._o samuel_n 1._o vers_fw-la 9_o 2._o samuel_n 14._o vers_fw-la 7._o for_o life_n 2._o samuel_n 19_o ver_fw-la 5._o three_o time_n 1._o of_o the_o king_n 17._o verse_n 22._o 23._o chap._n 19_o vers_fw-la 2._o 3._o 4._o 2._o of_o the_o king_n 1._o vers_fw-la 13._o leviticus_fw-la 2._o eze_n 16_o vers_fw-la 5._o ezech._n 18._o ver_fw-la 5._o 27._o ester_n 7._o ver_fw-la 3._o job._n 2._o ver_fw-la 4._o 6._o job._n 6._o vers_fw-la ii_o job._n 12._o ver_fw-la 10._o cap._n 13._o ver_fw-la 13._o cap._n 27._o ver_fw-la 2._o 8._o job._n 33._o ver_fw-la 18._o 20._o 28._o 30._o psal_n 7._o ver_fw-la 2._o 5._o psal_n 22._o vers_fw-la 21._o 33._o psal_n 31._o vers_fw-la 8._o psa_fw-la 40._o vers_fw-la 20._o psal_n 59_o ver_fw-la 3._o psal_n 69._o verse_n 1._o psal_n 70._o vers_fw-la 2._o psal_n 94._o verse_n 21._o psalm_n 97._o verse_n 11._o psalm_n 116._o verse_n 5._o 8._o psalm_n 131._o verse_n 4._o psalm_n 139._o verse_n 13._o psalm_n 142._o verse_n 10._o psal_n 143._o verse_n 3._o 6._o 10._o 13._o pro._n 1_o ver_fw-la 13_o cap._n 6._o ve_fw-la 26._o cap._n 8._o ver_fw-la 36._o cap._n 10._o vers_fw-la 2._o 3._o cap._n 15._o vers_fw-la 40._o cap._n 18._o verse_n 7._o cap._n 19_o verse_n 2._o 16._o cap._n 2â—…_n verse_n 2._o cap._n 22._o verse_n 5._o 23._o 25._o cap._n 24._o verse_n 12._o cap._n 29._o verse_n 10._o esay_n 43._o verse_n 4._o leviticus_fw-la 26._o ve_fw-la 3._o 11._o 16_o god_n abhor_v the_o israelite_n for_o they_o ay_o idolitry_n esay_n 1_o ve_fw-la 14._o i_o hate_v and_o abhor_v your_o sacrifice_n psal_n 24._o ve_fw-la 4._o he_o that_o have_v not_o take_v the_o name_n of_o god_n in_o vain_a he_o that_o take_v not_o in_o vain_a say_v the_o lord_n my_o name_n jere._n 51._o verse_n 14._o amoâ—…_n 6._o verse_n 8._o naphshi_o and_o therefore_o in_o the_o margyne_n munster_n put_v delight_v naphshi_fw-la &_o in_o the_o text_n naphshi_fw-mi his_o name_n read_v pagnine_a in_o nephes_n flamminius_n and_o other_o conjecture_n unfeigned_o hierem._n 1._o verse_n 14._o it_o be_v christ_n say_v god_n in_o who_o i_o take_v pleasure_n in_o who_o be_v my_o delight_n esaye_n 24._o verse_n 1._o math._n 12._o verse_n 18._o there_o be_v naphshi_fw-la in_o 19_o who_o i_o have_v pleasure_n here_o be_v nephes_n put_v for_o god_n the_o father_n our_o lust_n or_o appetite_n be_v not_o to_o this_o manna_n we_o abhor_v it_o we_o have_v nothing_o else_o number_n 11._o verse_n 6._o the_o same_o be_v in_o number_n 21._o verse_n 5._o ezech._n 16._o verse_n 27._o psalm_n 10._o ver_fw-la 3._o psalm_n 27._o
nethermoste_a hell_n read_v afterward_o in_o sheol_n psal_n 86._o 30._o reinerus_n in_o pantheologia_fw-la the_o 7._o obie_n de_fw-fr profundis_fw-la spal_n 130._o 11._o chryst_n descent_n ded_fw-we to_o purgatory_n arnobius_n lib._n 2._o contra_fw-la gent_n reprove_v the_o gentile_n for_o a_o mit_v any_o purgatory_n after_o this_o life_n polidor_n 6._o c._n 9_o volat._n 12._o aethna_n which_o be_v now_o call_v caâ—…bo_n bren_v no_o long_o as_o oliverius_n write_v upon_o mela._n ergo_fw-la purgatory_n be_v no_o long_o for_o it_o be_v brenr_v up_o mach._n 12._o 4_o pomponius_n mela._n de_fw-fr profundis_fw-la out_o of_o the_o diepâ—…_n psa_fw-la 130._o the_o argument_n of_o the_o 130._o psa_fw-la the_o 10._o object_n the_o 11._o object_n hose_n 6._o 2._o soul_n die_v not_o august_n lib_n 4._o add_v cathe_n ca._n 6._o they_o be_v dead_a that_o â—…all_v from_o god_n two_o day_n esay_n 37._o 4._o king_n 19_o joseph_n lib._n 10_o cap._n 1._o 2._o 2._o para_fw-it 32._o august_n de_fw-fr civet_n 8._o cap._n 28._o lact._n 4_o cap._n 19_o the_o 12._o object_n ion_n hose_n 13._o 14._o 〈…〉_o ver_fw-la 55._o 56._o resurrection_n the_o soul_n neither_o sleep_v 〈◊〉_d sheol_n zachar._n 9_o 11._o the_o 13._o objection_n the_o covenant_n be_v christ._n bede_n upon_o the_o 2._o of_o the_o act_n 〈◊〉_d â—…_n itt_n bor._n church_n mathe._n 21._o 5._o august_n deciin_n lib_n 18._o c._n 35._o the._n 14._o obiec_fw-la â—…ion_n christ_n louse_v the_o sorrow_n of_o death_n 〈◊〉_d 2._o 24._o sorrow_n dolour_n aepinus_n in_o psa_fw-la 16._o the_o father_n be_v torment_v in_o hell_n a_o false_a principle_n god_n the_o father_n louse_v the_o sorrow_n of_o death_n in_o raise_v his_o son_n from_o death_n polycarpus_n act_n 2._o 24._o hebre._n 2._o 14._o psal_n 16._o borhaus_n upon_o 1._o of_o the_o king_n 1._o act_n 2._o 27._o when_o he_o raise_v christ_n from_o death_n rom._n 6._o 9_o to_o louse_v the_o sorrow_n of_o death_n soluere_fw-la to_o break_v death_n the_o sorrow_n of_o death_n rom._n 8._o 19_o 20_o 21._o 22._o 23._o euod_fw-la epist._n 99_o the_o soul_n the_o sire_n their_o body_n when_o the_o sorrow_n of_o death_n be_v lose_a they_o that_o role_n with_o christ_n ascend_v withâ—…_n he_o august_n in_o sermone_fw-la do_v resurrect_v remigius_n upon_o math._n hierom._n justinus_n quest_n 85._o rom._n 6._o 23._o origenes_n upon_o the_o 6._o to_o the_o rom._n john_n 16._o 20._o â—…1_n 22._o when_o you_o shall_v see_v i_o â—…yse_v again_o in_o epist._n ad_fw-la euod_fw-la epist_n 99_o tom._n â—…_n augustine_n and_o smith_n dâ—…sient_a and_o both_o in_o a_o error_n august_n contrary_n to_o himself_o in_o epist_n 99_o abrahamâ—…_n bosom_n august_n tom._n 3._o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr 12._o cap._n 22._o pag._n 702._o the_o sorrow_n of_o death_n august_n euod_fw-la 99_o epist._n to_o be_v loose_v from_o the_o sorrow_n of_o death_n rom._n 7._o 6._o rom._n 6._o ver_fw-la 4._o 6._o act._n 13._o ver_fw-la 30._o 32._o 33._o 34._o 35._o the_o sorrow_n of_o death_n arâ—…_n nothing_o else_o but_o death_n it_o â—…elfe_n heb._n 2._o v._o 14._o 15._o the_o terrourâ—…_n of_o death_n psal._n 55._o 4._o the_o iudgmenâ—…_n of_o death_n â—…_n rom._n 1._o 9_o the_o greek_n puâ—…_n a_o verb_n &_o a_o participle_n of_o on_o signification_n hades_n which_o they_o translate_v hell_n put_v for_o death_n and_o consequent_a lie_n for_o the_o grave_n because_o that_o one_o follow_v of_o the_o other_o act._n 4._o 10._o roâ—…_n 4._o 14._o 1._o cor._n 6._o 14._o 2._o cor._n 4._o 14._o col._n 2._o 12._o 1._o thess._n 1._o 10._o galat._n 1._o 1._o caluine_a upon_o psal_n 22._o ver_fw-la 2_o act_n â—…8_n 2._o 24._o all_o go_v to_o hell_n before_o christ_n martion_n in_o the_o year_n of_o christ._n 277._o ireneus_fw-la 5._o c._n 29_o theodoret_n in_o 〈◊〉_d fab_n clemens_n alexandrinus_n error_n storm_n 5._o 6._o a_o fable_n martion_n clemens_n in_o 2._o storm_n paulus_n cortesius_fw-la upon_o sen_fw-la distio_fw-la 6._o variety_n of_o opinion_n durandus_fw-la mirandulâ—…_n thomas_n aquine_n hugo_n victor_n purgatory_n coâ—…lius_n in_o 4._o sâ—…nt_fw-la do_v 3._o â—…zenburg_n prynt_v at_o colone_n in_o the_o year_n of_o christ_n 1537._o 14._o man_fw-mi two_o johamnes_n detere_fw-la cremata_fw-la jacobus_n de_fw-fr vo_o â—…agine_v in_o his_o book_n print_v at_o venice_n in_o the_o year_n of_o christ._n 1478._o in_o â—…is_n sermon_n dâ—…â—…esur_fw-fr reynerus_n in_o pantheologia_fw-la pag._n 297._o nichodemus_n gospel_n jacob_n de_fw-fr voragine_fw-la in_o his_o sermone_fw-la of_o the_o resnrrection_n to_o lose_v the_o sorrow_n of_o death_n theodoreâ—…_n dial_n 3._o impat_fw-la act_n 2._o 24._o 25_o 26._o 27._o 28._o 29._o 30._o 31._o psal_n 16._o 79._o 10._o god_n lose_v the_o sorrow_n of_o death_n act_n 2._o 24._o john_n herolt_n sermone_fw-la 146._o in_o the_o year_n of_o christ._n 1494._o prynt_v at_o norimberg_n say_v that_o their_o soul_n ascend_v with_o christ._n so_o say_v ignatius_n august_n expound_v thiâ—…_n place_n untrue_o augustine_n tom_n de_fw-fr genâ—…_n ad_fw-la lit_fw-fr lib._n 12._o c._n 33._o 34._o pa._n 702._o augustine_n de_fw-fr verbis_fw-la apostolornm_fw-la sir._n 18_o tom._n 10._o 149._o a_o three_o place_n after_o this_o life_n be_v not_o find_v in_o scripture_n august_n tom._n 7._o 1405_o one_o hell_n enchit_n c._n 111._o tom._n 3._o 190_o august_n variable_a ad_fw-la macedon_n epist_n 54._o ser._n 66_o lib._n 2._o quest_n cap._n 38._o damascene_fw-la in_o the_o year_n of_o christ._n 490._o esay_n 61._o v._n 1._o 2._o purgatory_n damascene_fw-la condemn_v bul._n in_o conci_fw-la transubstantiation_n invent_v by_o damal_n damescene_n in_o the_o year_n of_o christ._n 490._o after_o lebbeus_n 453._o after_o pataleon_n trithemius_n in_o scriptoribus_fw-la ecclesiasticis_fw-la the_o greek_n never_o beleve_v any_o purgatory_n limbus_n be_v in_o utopia_n mori_fw-la ignatius_n ad_fw-la trallianos_fw-la pag._n 119._o 200._o that_o be_v to_o the_o grave_n math._n 27._o 53._o the_o 15._o object_n ion_n ephes._n 4._o 8._o psal._n 68_o 19_o he_o lead_v captivity_n captive_a they_o that_o rise_v with_o christ_n as_o cend_v with_o he_o math._n 27._o 35._o chrisost._n upon_o ephes._n 4._o gen._n 44._o christ_n be_v not_o in_o purgatorye_n receive_v gift_n to_o lead_v capâ—…ivity_n captive_a the_o 16._o objection_n ephes._n 4._o 9_o the_o inferiouâ—…_n part_n of_o the_o earth_n flam._n in_o ps_n 139_o fagius_n upon_o gen_n 37._o psal._n 139._o 15._o tactiioth_n haret_n psal._n 63._o 10_o the_o inferior_a part_n of_o the_o earth_n be_v the_o grave_n ezech._n 3â—…_n 14._o &_o 18._o ezech._n 32._o 24._o the_o 17._o object_n 1._o pet._n 3._o 19_o 20._o 21._o the_o godly_a father_n of_o the_o old_a testament_n be_v not_o disobedient_a these_o disobedient_a be_v the_o desperate_a giantâ—…s_n before_o the_o flood_n 1._o pe_z 3._o 17._o 18._o 19_o 20._o 21._o it_o be_v the_o hebrue_n phrase_v that_o man_n in_o comparison_n be_v a_o mere_a negative_a or_o exclu_fw-la sive_fw-la psal_n 52._o 4._o 5._o psal._n 118._o 8._o raise_a to_o life_n by_o the_o holy_a ghost_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d confer_v 2._o cor_fw-la 13._o 3_o 4._o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d diâ—…_n look_n for_o their_o amendment_n 120._o year_n gen_fw-la 6._o 3._o through_o the_o help_n of_o the_o aâ—…ke_n water_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d baptism_n be_v like_a to_o that_o water_n the_o like_a figure_n or_o sign_n or_o sacrament_n the_o divine_a nature_n of_o christ._n noae_n be_v call_v and_o prach_v peter_n 5._o disobedient_a or_o desperate_a gen_fw-la 6._o 3_o baptism_n read_v a_o note_n upon_o 1._o cor_fw-la 15_o 29._o rome_n 6._o 4._o 5._o 6._o prisone_n the_o spirit_n spiâ—…ites_n john_n 10._o 17._o the_o spirit_n of_o christ_n who_o peter_n in_o this_o 3._o chapter_n call_v the_o spirit_n in_o his_o first_o cha_n he_o call_v god_n 1_o pet_n 1._o 21._o 2._o thess._n 1._o 10._o the_o spirit_n of_o christ_n be_v god_n reade_n â—…om_n 8._o 11._o rom_n 4._o 24._o 2._o cor._n 6._o 14._o gal._n 1._o 1_o rom._n 4._o 17._o john_n 5._o 16._o 17._o 18_o 19_o 20._o 21._o acts._n 26._o 8._o this_o spirit_n ambrose_n callethe_v the_o holy_a ghost_n de_fw-fr voc_fw-la gen_fw-la 2._o c_o 3._o 2._o cor_fw-la 13_o 4_o theodoret_n upon_o this_o place_n john_n 2._o 19_o john_n 2._o 1â—…_n act_n 20._o 28._o john_n 6._o 21._o christ_n humanite_n and_o divinity_n augustine_n enop_n epist_n 99_o the_o spirit_n of_o jehova_n gen_fw-la 6._o 3_o a_o analogiâ—…_n between_o moses_n and_o peter_n bashâ—…_n hanepholiâ—…_n this_o spirit_n be_v not_o the_o soul_n of_o man_n 2._o pet_n 2._o 5._o beza_n sibilla_n in_o her_o o._n acle_n spirit_n be_v the_o desperate_a giant_n of_o noacs_n gen._n 6._o baptism_n spirit_n be_v evil_a man_n 1._o tim._n 4._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o paul_n seduce_v spirit_n esay_n 19_o 14._o zach._n 13._o 2._o a_o double_a spirit_n hozee_n 9_o 11._o 1._o
pro_fw-la 27_o 7._o gnatsath_n nephe_v a_o man_n own_o counsel_n piou_n 27._o â—…_n prou_z 29._o 10._o hanephes_n servant_n cat_n tell_v and_o person_n nephes_n a_o ser_fw-mi u._fw-mi 〈◊〉_d nephes_n a_o man_n â—…lfe_fw-fr pro._n â—…9_n â—…_n job._n 7._o 15_o 〈◊〉_d 16._o 4._o pro._n 〈◊〉_d 4._o pro_fw-la 19_o 2._o 8._o 1â—…_n 16._o pro._n 〈◊〉_d 10._o 23._o pro._n 22._o 23_o 2â—…_n nephes_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d exoâ—…_n 4_o 20._o 〈◊〉_d â—…_n 〈◊〉_d 〈…〉_o 〈…〉_o 〈…〉_o nephes_n for_o a_o brâ—…ath_n shamar_n nephes_n ashith_fw-mi gnaâ—…soth_o benaphshi_fw-mi i_o devise_v with_o myself_o i_o take_v counsel_n of_o myself_o i._o celebrate_v anâ—…_n consult_v psal._n 13._o 2â—…_n nephes_n a_o affection_n love_v good_a will_n hart_n nephes_n psal_n 63._o 8â—…_n nephes_n the_o life_n gen_n 35._o 18._o gen_n 44._o 30._o twice_o nephes_n the_o mind_n harâ—…_n &_o inward_a part_n pro._n 16._o 24._o pro._n 19_o 18._o pro._n 23._o 6._o pro._n 25._o 12_o nephes_n foâ—…_n god_n pro._n 6._o 16_o nephes_n a_o name_n nephes_n braca_fw-la a_o liberal_a person_n prou._n 11._o 25._o nephes_n a_o affection_n or_o delight_v nephes_n a_o appetite_n or_o lust_n job_n 38._o 59_o ps._n 41._o 3._o job_n 33._o 20_o ps._n 49._o 19_o prou._n 13._o 4._o twice_o for_o lust_n nephes_n for_o tyranny_n ps._n 41._o 3_o nephes_n bo_o gedâ—…m_n false_a dealer_n prou._n 13._o 2._o nephes_n shamar_n to_o put_v to_o a_o man_n will_n endeavour_n di_fw-mi ligence_n affec_fw-fr tion_n ps._n 34._o 3._o ps._n 49._o 15_o nephes_n and_o sheol_n join_v together_o nephes_n a_o man_n self_n job._n 32._o 2_o job._n 33._o 18._o job._n 33._o 22_o 28._o ps_n 3_o 2_o gen._n 19_o 20_o nephes_n his_o self_n esay_n 5._o 14_o nephes_n the_o mind_n heart_n or_o affection_n ps._n 25._o 1._o ps._n 86._o 4._o all_o inward_a power_n job_n 21_o 23_o all_o inward_a pour_v job._n 21._o 23._o nephes_n a_o ta_fw-fr blet_fw-fr esay_n 3._o 20_o nephes_n ps._n 16._o 10._o a_o coarse_a or_o dead_a body_n 〈◊〉_d 53_o 12_o aeniead_a â—…_n psal._n 97_o 10_o 〈◊〉_d 72._o 13._o hier._n â—…_n 19_o &_o 28._o 6._o jos._n 2_o 24._o ps._n 33._o 19_o pro._n 22._o 23._o nephes_n for_o 〈◊〉_d berality_n nephes_n for_o a_o person_n esay_n 58_o 10._o what_o nephe_n be_v proper_o nephes_n appli_v ed_z to_o god_n the_o immor_fw-la tall_a soul_n aristotle_n de_fw-fr ortu_fw-la animalium_fw-la &_o de_fw-la animo_fw-la 3_o c._n 5_o psyche_n the_o life_n math_n 6._o 1â—…_n twice_o job_n 36_o 14._o psyche_n a_o man_n self_n psyche_n a_o con_v send_v nephespsyche_n en_fw-fr â—…evour_n stu_fw-la thy_fw-mi diligencâ—…_n mind_n aâ—…fection_n thomas_n a_o quiâ—…e_a iâ—…_n eâ—…_n pâ—…_n 34._o 3_o gen._n 27._o 31._o ps_n 71._o 23_o psyche_n a_o maâ—…_n psyche_n man_n fearful_a natuâ—…e_n math._n 26._o 38._o mark_v 14._o 34._o heb._n 12._o 3._o john_n 12._o 27._o ps._n 6._o 4._o the_o immortal_a soul_n 1_o peter_n 2._o 11._o 25_o 1._o peter_n 4._o 19_o revel_v 18._o 13._o sinistrall_a opini_n once_o of_o the_o immortal_a soul_n essee_n joseph_n â—…_n c_o 7_o de_fw-fr bello_fw-la soul_n in_o fortu_fw-la â—…ate_a yle_n pharisy_n soul_n go_v from_o body_n joseph_n 2_o c._n 7_o the_o 〈◊〉_d irenaeus_n lib._n 2._o c._n 59_o seleucians_n angelscreated_a soul_n gnostic_n in_o the_o year_n of_o christ_n 108_o soul_n of_o the_o â—…ubstance_n of_o god_n anno_fw-la 135._o clemens_n 215._o in_o eglog_n in_o hippolito_n soul_n in_o the_o â—…trice_n origene_n 2â—…5_n 〈◊〉_d tom._n 1._o lâ—…b_n 2._o soul_n sin_v before_o the_o body_n maniches_n 2â—…5_n soul_n in_o the_o sun_n and_o moon_n purgatotâ—…_n epiphanius_n in_o maniche_n hiâ—…ro_n tom._n 9_o theodorâ—…_n olimpiod_n soul_n of_o the_o substance_n of_o god_n tertullian_n lib._n 4._o contra_fw-la marcionem_fw-la bosom_n â—…of_n abraham_n lib._n de_fw-fr anima_fw-la soul_n in_o hell_n until_o the_o last_o day_n soul_n in_o hell_n until_o the_o last_o day_n origene_n soul_n in_o a_o earthly_a place_n inconstancy_n arabian_a 330._o euâ—…eb_n 6._o c_o 37._o soul_n die_v with_o the_o body_n pristicilianiste_n anno_fw-la 380_o soul_n of_o the_o substance_n of_o god_n epiphanius_n in_o anchorato_n soul_n in_o a_o certain_a custo_n die_v lactantius_n lib_n 7._o c._n 21._o &_o 6._o c._n 4._o lib._n 6._o c._n 3._o hâ—…erom_n 488_o abraham_n inhel_n soul_n begeâ—…_n t_v the_o soul_n teâ—…tul_n apoli_fw-it â—…arius_fw-la august_n lib_n 83_o quaest_n 80._o herom_n ad_fw-la mâ—…lli_n and_o aâ—…psy_n pelagian_n au_o gust_n lib._n 4._o con_v traduas_fw-la epâ—…t_fw-la pelagiâ—…norum_fw-la soul_n of_o in_o fantes_fw-la not_o sinful_a august_n ad_fw-la quod_fw-la vult_fw-la dâ—…_n they_o soul_n of_o the_o wicked_a turn_v into_o devil_n chrysostom_n hom_n 18._o in_o 8_o actorâ—…m_n hom_n 4._o in_o marki_n in_o luke_n 16._o hom._n de_fw-fr dini_fw-la te_fw-la &_o lazaro_fw-la soul_n unrewar_n â—…ed_v chryst._n upon_o the_o hebrews_n 11._o hom._n 28._o behold_v his_o in_o constancy_n euâ—…hy_a upon_o 2â—…_n luke_n no_o righteous_a man_n have_v re_fw-mi ceive_v the_o promise_n barnard_n in_o 2._o hom_n be_o sanct_n soul_n in_o the_o entry_n john_n 23._o pope_n 13_o 15._o masseus_n no_o soul_n shall_v see_v god_n be_v before_o the_o last_o day_n infant_n save_v limbus_n infan_n tium_fw-la limbus_n patrum_fw-la two_o place_n cortesius_n in_o 4_o scent_n dâ—…st_n 3._o the_o dunce_n invent_v limb_o bus_fw-la limbus_n pa_n trum_fw-la purgatory_n a_o among_o the_o greek_n be_v not_o determi_fw-la n_v neither_o credit_v of_o the_o greek_n until_o the_o council_n of_o feâ—…r_n in_o the_o year_n of_o christ_n 1438._o which_o deter_v mination_n when_o they_o to_o turn_v be_v re_z fuse_v &_o repea_n lead_v math._n wis_v maries_fw-fr lutâ—…_n bona._n alixander_n the_o 6._o pope_n rosar_n voluter_n poly_n dor_fw-mi 6._o c._n 9_o manichee_n emp_v oc_fw-la tusc._n 1_o the_o soul_n blood_n the_o soul_n be_v the_o life_n zeno._n the_o soul_n be_v harmony_n aristoxenus_n democritu_fw-la the_o soul_n of_o atom_n dinarchus_n severus_n a_o woman_n the_o work_n of_o the_o devil_n epi._n ph._n tom._n 3._o lib._n 1._o hâ—…_n 45._o child_n noâ—…_n save_v hilar._n 6._o de_fw-fr trinit_fw-la the_o soul_n define_v the_o breath_n of_o god_n be_v a_o outward_a sign_n the_o immor_fw-la tall_a soul_n preacher_n 12._o neshama_n shamaim_n caiim_fw-la nephes_n caia_fw-la the_o spirit_n of_o life_n caiiâ—…_n a_o live_a soul_n be_v the_o body_n nephes_n the_o sensitiâ—…_n life_n manichee_n theodoretus_n nephes_n homo_fw-la ad_fw-la hu_o mo_z a_o man_n anoch_n gen._n 2._o 7._o nephes_n caia_fw-la neshmath_n caim_v the_o immortal_a soul_n preacrâ—…_n â—…_n read_v a_o note_n job._n 12._o 10._o gen._n 7._o 22._o geâ—…_n 2._o neshamath_n ruac_fw-la caâ—…m_fw-la gen._n 7._o 21_o 2â—…_n 23._o deu._n 20_o 16._o josua_n 6._o 21._o col_fw-fr hanephe_n be_v speak_v of_o man_n and_o beast_n josua_n 10._o 28._o josua_n 11._o 11._o josua_n 11._o 14._o 3._o king_n 17._o 17._o job._n 37._o 1._o ps._n 146._o ps._n 105._o neshama_n daâ—…_n 10_o 17._o 3._o king_n 17._o 2â—…_n 22._o nephes_n â—…kinges_n 17._o 18_o verse_n 〈◊〉_d gen._n 45._o 27._o gen._n 19_o 19_o neshama_n zarephtha_n iâ—…_n a_o town_n between_o tyre_n &_o sidon_n joseph_n 8._o c._n 7._o neshama_n pro_fw-la 20._o 27._o neshama_n ruac_n esay_n 42_o 5._o esay_n 57_o 16._o job._n 12._o 10._o neshama_n ap_fw-mi pliâ—…d_n to_o god_n melancthon_n the_o sormaâ—…_n on_o of_o man_n in_o the_o mother_n â—…ombe_n lact._n de_fw-fr opi_fw-la fic_z c._n 29_o gâ—…m_n psal_n 139._o 16._o 72._o interpre_a tor_n read_v my_o book_n de_fw-fr any_fw-la â—…o_fw-la now_o it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o faetus_fw-la in_o hebrue_n go_v lem_z luk._n 1._o 35._o math._n 1._o 20_o dimerit_n monothelite_n eutychian_o the_o child_n vulcurio_fw-la vegetative_a life_n â—…nsitive_a life_n hierom._n august_n de_fw-fr ecclesiast_fw-la dogma_fw-la c._n 18._o the_o immorâ—…all_a soul_n preach_v 12._o 7._o job._n 26._o 4._o etc._n etc._n 27._o 3._o august_n tom_n 3._o de_fw-la eccles._n dogm_n c._n 19_o theodoret_n dial_n 2._o the_o spirit_n august_n tom._n 4_o quaest_n ex_fw-la vet_z test_n c._n 23._o theodoret_n in_o haret_n fab._n exod._n 21._o 22._o job._n 10._o ver_fw-la 8._o â—…_n 10._o 11._o which_o be_v go_v â—…em_n in_o psal._n â—…39_n 29._o mola_n embryo_n the_o immor_fw-la â—…all_v soul_n caiim_v ruac_n ruac_n luk._n 23._o 46._o psa._n 31._o 6._o act._n 7._o 59_o caiim_n be_v the_o immortal_a â—…oule_n gen._n 2._o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d câ—…m_n neshamâ—…_n caiim_n esay_n 57_o 16._o josephus_n lib._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d caiiâ—…_n the_o life_n wâ—…dom_n 15._o 〈◊〉_d 11._o ruac_n immortal_a soul_n pray_v 12._o 7._o neshama_n adam_n luk._n 16._o act._n 2._o act._n 7._o 7._o so_o write_v ignatius_n act._n 107._o