Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n baptism_n baptize_v untrue_a 111 3 16.6166 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42583 An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ... Gell, Robert, 1595-1665. 1659 (1659) Wing G470; ESTC R21728 842,395 853

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

all_o have_v sin_v and_o fall_v short_a of_o the_o glory_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d righteousness_n or_o justice_n be_v conformity_n unto_o a_o law_n they_o therefore_o who_o be_v conformable_a unto_o god_n law_n be_v just_a as_o noah_n gen._n 7.1_o zachariah_n and_o elizabeth_n luke_n 1.6_o lot_z 2_o pet._n 2.8_o but_o it_o be_v say_v psal_n 143.2_o in_o thy_o sight_n shall_v no_o man_n live_v be_v justify_v the_o like_a rom._n 3.20_o gal._n 2.10_o resp_n there_o be_v a_o legal_a and_o evangelical_n justice_n or_o righteousness_n which_o yet_o be_v not_o so_o distinguish_v that_o the_o legal_a righteousness_n be_v perform_v by_o the_o man_n own_o strength_n which_o the_o pharisee_n endeavour_v to_o establish_v fall_v short_a of_o the_o righteousness_n of_o god_n rom._n 10.3_o but_o the_o evangelical_n and_o gospel-righteousness_n be_v wrought_v by_o the_o power_n of_o christ_n in_o we_o rom._n 8.3_o 4._o what_o the_o law_n can_v not_o do_v etc._n etc._n now_o because_o there_o be_v three_o degree_n of_o those_o who_o be_v in_o christ_n child_n young_a man_n and_o old_a man_n 1_o john_n 2._o there_o be_v a_o justice_n proportionable_a unto_o these_o 1._o that_o of_o the_o child_n which_o be_v here_o understand_v 2._o that_o of_o the_o young_a man_n and_o 3._o that_o of_o the_o old_a man_n 1._o whether_o be_v not_o a_o just_a man_n in_o that_o state_n that_o do_v good_a and_o may_v not_o sin_v the_o reason_n be_v from_o consideration_n of_o the_o god_n of_o our_o righteousness_n he_o be_v the_o god_n of_o order_n and_o therefore_o as_o he_o work_v his_o work_n in_o the_o outward_a world_n not_o all_o at_o once_o but_o gradual_o and_o successive_o from_o weak_a beginning_n as_o we_o say_v natura_fw-la non_fw-la facit_fw-la saltum_fw-la so_o he_o work_v his_o work_n in_o the_o inward_a world_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o altogether_o he_o make_v his_o entrance_n into_o his_o great_a work_n with_o small_a and_o weak_a beginning_n mark_v 4.26_o 32._o 2._o reason_n also_o may_v appear_v in_o regard_n of_o the_o just_a man_n himself_o he_o be_v make_v at_o first_o of_o a_o earthly_a mould_n and_o his_o mind_n and_o heart_n at_o first_o relish_v the_o principle_n of_o which_o he_o be_v make_v and_o therefore_o he_o be_v say_v to_o be_v upon_o earth_n there_o be_v not_o a_o just_a man_n upon_o earth_n etc._n etc._n and_o this_o be_v the_o earthly_a which_o be_v of_o god_n make_v who_o image_n we_o bear_v before_o we_o bear_v the_o image_n of_o the_o heavenly_a 1._o cor._n 15._o and_o therefore_o our_o lord_n who_o speak_v to_o nicodemus_n concern_v baptism_n of_o water_n and_o the_o spirit_n say_v he_o tell_v he_o of_o of_o earthly_a thing_n joh._n 3.12_o and_o ver_fw-la 31._o john_n baptist_n say_v he_o speak_v of_o the_o earth_n 1._o hence_o than_o we_o learn_v how_o untrue_a and_o in_o consequent_a collection_n and_o inference_n be_v make_v from_o this_o and_o such_o like_a place_n as_o this_o be_v misunderstand_v viz._n that_o the_o most_o righteous_a man_n ●hat_n be_v sin_n be_v in_o every_o good_a work_n he_o do_v this_o be_v untrue_a this_o scripture_n speak_v not_o of_o a_o just_a man_n in_o the_o high_a degree_n of_o justice_n but_o of_o a_o just_a man_n in_o a_o in_o ferior_fw-la dispensation_n beside_o that_o be_v a_o fallacious_a and_o sophistical_a collection_n for_o whereas_o the_o text_n say_v that_o there_o be_v not_o a_o just_a man_n of_o the_o low_a dispensation_n under_o the_o fear_n of_o god_n but_o he_o may_v sin_n these_o sophister_n infer_v that_o the_o just_a man_n do_v sin_n in_o every_o good_a work_n he_o do_v last_o this_o be_v untrue_a for_o job_n be_v a_o just_a man_n and_o one_o who_o have_v not_o attain_v unto_o the_o high_a degree_n of_o perfection_n yet_o the_o scripture_n testify_v of_o he_o that_o upon_o so_o great_a provocation_n as_o the_o loss_n of_o all_o his_o good_n and_o all_o his_o child_n he_o yet_o sin_v not_o job_n 1.22_o yea_o upon_o satan_n inflict_a exquisite_a cruelty_n upon_o he_o we_o have_v the_o like_a testimony_n record_v of_o job_n job_n 2.10_o this_o scripture_n rather_o speak_v of_o a_o possibility_n of_o sin_v than_o any_o actual_a much_o less_o of_o a_o habitual_a sin_v 2._o another_o will_v have_v we_o note_v from_o hence_o the_o imperfection_n of_o the_o saint_n in_o this_o life_n this_o be_v no_o good_a inference_n from_o hence_o that_o the_o saint_n be_v always_o imperfect_a in_o this_o life_n but_o only_o while_o they_o be_v under_o the_o first_o dispensation_n for_o we_o read_v 1._o cor._n 2.8_o that_o there_o be_v some_o perfect_a man_n among_o who_o the_o apostle_n speak_v wisdom_n he_o have_v teach_v the_o corinthian_n christ_n and_o he_o crucify_v not_o that_o he_o have_v no_o doctrine_n more_o eminent_a than_o that_o be_v but_o because_o they_o be_v capable_a of_o no_o great_a mystery_n and_o therefore_o he_o feed_v they_o with_o milk_n 1_o cor._n 3._o those_o great_a mystery_n which_o he_o call_v wisdom_n he_o speak_v among_o those_o which_o be_v perfect_a if_o any_o except_a and_o say_v that_o by_o perfect_a man_n he_o mean_v no_o other_o than_o such_o christian_a man_n as_o the_o corinthian_n be_v to_o who_o he_o write_v sure_o he_o will_v not_o call_v those_o perfect_a man_n who_o in_o the_o next_o chapter_n he_o call_v babe_n and_o carnal_a that_o be_v rude_a and_o imperfect_a beside_o if_o christian_n at_o large_a as_o the_o corinthian_n here_o be_v call_v perfect_a than_o they_o who_o be_v not_o christian_n shall_v be_v call_v imperfect_a but_o that_o be_v absurd_a for_o no_o man_n can_v be_v say_v to_o be_v imperfect_a in_o any_o art_n science_n or_o profession_n in_o who_o nothing_o of_o it_o be_v begin_v but_o they_o who_o be_v no_o christian_n in_o they_o christianity_n be_v not_o yet_o begin_v therefore_o they_o be_v not_o imperfect_a 3._o another_o gather_v from_o hence_o that_o these_o word_n be_v a_o full_a testimony_n of_o the_o imperfection_n of_o our_o inherent_a righteousness_n in_o this_o life_n and_o that_o even_o justify_v person_n come_v very_o short_a of_o that_o exact_a and_o perfect_a obedience_n which_o the_o law_n require_v this_o likewise_o be_v a_o fallacious_a inference_n a_o dicto_fw-la secundum_fw-la quid_fw-la ad_fw-la dictum_fw-la simpliciter_fw-la because_o solomon_n write_v thus_o of_o a_o just_a man_n as_o yet_o in_o the_o low_a dispensation_n hence_o they_o gather_v that_o this_o be_v true_a of_o all_o just_a man_n in_o this_o life_n to_o this_o purpose_n they_o bring_v rom._n 7.14_o infer_v thence_o that_o even_o justify_v person_n come_v short_a of_o that_o exact_a and_o perfect_a obedience_n which_o the_o law_n require_v whereas_o that_o scripture_n be_v to_o be_v understand_v of_o the_o childhood_n only_o of_o christianity_n whereas_o if_o man_n look_v either_o to_o the_o chapter_n before_o or_o that_o next_o follow_v rom._n 8._o they_o may_v perceive_v that_o a_o just_a man_n in_o his_o ripe_a age_n at_o full_a growth_n have_v the_o righteousness_n of_o the_o law_n fulfil_v in_o he_o rom._n 8.2_o 3_o 4._o that_o the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n have_v make_v he_o free_a from_o the_o law_n of_o sin_n and_o death_n etc._n etc._n unto_o all_o which_o we_o may_v add_v that_o by_o the_o earth_n and_o upon_o the_o earth_n we_o be_v to_o understand_v the_o earthly_a condition_n of_o sin_n etc._n etc._n the_o unregenerate_a estate_n jer._n 17.13_o they_o that_o depart_v from_o thou_o shall_v be_v write_v in_o the_o earth_n col._n 3._o mortify_v your_o member_n on_o the_o earth_n and_o it_o be_v most_o true_a of_o these_o that_o there_o be_v not_o one_o to_o be_v find_v among_o they_o that_o do_v good_a and_o sin_v not_o obs_n 1._o the_o initial_a and_o inchoative_a justice_n and_o righteousness_n or_o righteousness_n under_o the_o first_o dispensation_n be_v a_o inconsistent_a a_o unstable_a unsettle_a righteousness_n this_o be_v the_o common_a state_n of_o the_o jew_n in_o the_o time_n of_o the_o law_n of_o which_o also_o solomon_n speak_v 1._o king_n 8.46_o 2._o chron._n 6.36_o and_o st._n james_n 3.2_o and_o st._n john_n 1._o joh._n 1.8_o this_o imitable_a state_n be_v figure_v by_o kadeshbarnea_n the_o unsettle_a and_o unstable_a holiness_n of_o the_o childhood_n wherein_o so_o many_o sin_v num._n 32.7_o 11._o such_o a_o righteous_a man_n fall_v seven_o time_n say_v solomon_n prov._n 24.16_o viz._n into_o affliction_n but_o he_o come_v out_o of_o they_o again_o as_o it_o be_v clear_a by_o the_o context_n that_o scripture_n be_v to_o be_v understand_v so_o that_o it_o can_v be_v no_o ground_n for_o that_o which_o be_v common_o say_v that_o the_o righteous_a man_n sin_n seven_o time_n a_o day_n whence_o the_o author_n of_o that_o song_n call_v the_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o how_o will_v that_o suit_n with_o the_o history_n there_o be_v no_o doubt_n but_o the_o holy_a spirit_n here_o aim_v at_o the_o spiritual_a understanding_n of_o this_o history_n and_o therefore_o although_o the_o story_n of_o bring_v the_o child_n of_o israel_n out_o of_o egypt_n and_o drown_v the_o egyptian_n be_v of_o all_o other_o most_o true_a and_o famous_a and_o according_o it_o be_v thrice_o testify_v in_o the_o preter_fw-la tense_n ver_fw-la 1._o and_o 4._o yet_o be_v it_o not_o relate_v only_o for_o itself_o as_o if_o we_o shall_v rest_v therein_o but_o that_o we_o ought_v to_o look_v at_o a_o great_a mercy_n of_o god_n and_o a_o more_o general_a therefore_o we_o read_v a_o promise_n of_o bring_v the_o people_n of_o god_n out_o of_o egypt_n many_o age_n after_o zach._n 10.10_o for_o our_o better_a understanding_n of_o this_o we_o must_v know_v that_o the_o lord_n now_o about_o to_o manifest_v the_o great_a work_n of_o redemption_n which_o he_o will_v make_v common_a unto_o all_o nation_n which_o be_v therefore_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o common_a salvation_n judas_n v._o 3._o he_o be_v please_v to_o choose_v the_o land_n of_o canaan_n as_o a_o public_a theatre_n and_o in_o it_o jerusalem_n the_o midst_n of_o the_o world_n then_o inhabit_v according_a to_o that_o of_o the_o psalm_n 74.12_o he_o wrought_v salvation_n in_o the_o midst_n of_o the_o earth_n this_o jerusalem_n have_v two_o ill_a neighbour_n egypt_n and_o chaldea_n the_o one_o southward_n the_o other_o northward_o and_o with_o one_o or_o other_o of_o these_o the_o people_n of_o god_n be_v always_o much_o afflict_v and_o captive_v first_o in_o egypt_n then_o in_o chaldea_n and_o out_o of_o both_o the_o lord_n deliver_v they_o this_o story_n be_v evident_a in_o the_o scripture_n now_o let_v we_o call_v our_o thought_n from_o abroad_o and_o look_v homeward_o in_o our_o journey_n towards_o the_o jerusalem_n which_o be_v above_o the_o mother_n of_o we_o all_o we_o have_v experience_n of_o two_o like_o evil_a neighbour_n of_o which_o the_o israel_n of_o god_n speak_v psal_n 66.12_o we_o have_v go_v through_o the_o fire_n and_o through_o the_o water_n and_o thou_o have_v bring_v we_o forth_o into_o a_o well_o water_v land_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o lxx_o turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d refresh_n such_o as_o we_o hope_v for_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o time_n of_o refresh_v which_o shall_v come_v from_o the_o presence_n of_o the_o lord_n act_n 3.19_o egypt_n be_v a_o muddy_a watery_a soil_n chaldea_n be_v notorious_a for_o ur_fw-la now_o call_v urchoa_n as_o appear_v in_o ptolomy_v map_n which_o signify_v fire_n out_o of_o which_o abraham_n come_v answerable_a to_o these_o two_o the_o jew_n tell_v we_o of_o two_o kind_n of_o spirit_n the_o one_o a_o dull_a spirit_n delight_v in_o uncleanness_n which_o excite_v and_o stir_v up_o to_o the_o carnal_a sin_n the_o other_o a_o subtle_a spirit_n which_o take_v pleasure_n in_o and_o move_v unto_o the_o spiritual_a sin_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o animalish_a or_o sou_o man_n according_a to_o his_o live_a soul_n be_v obnoxious_a unto_o both_o these_o in_o respect_n of_o his_o concupiscible_a and_o irascible_a power_n whereof_o i_o shall_v speak_v more_o in_o its_o proper_a place_n eccles_n 11._o ult_n of_o these_o two_o egypt_n typify_v the_o strait_n of_o the_o sensual_a lust_n and_o pleasure_n wherein_o the_o brutish_a man_n be_v entangle_v and_o captive_v thus_o the_o king_n of_o sodom_n and_o gomorrah_n fall_v in_o the_o slime-pit_n gen._n 14.10_o of_o such_o you_o read_v prov._n 23.27_o gal._n 5.19_o in_o the_o land_n of_o egypt_n say_v they_o we_o sit_v by_o the_o fleshpot_n when_o we_o do_v eat_v to_o the_o full_a exod._n 16.3_o chaldea_n and_o babylon_n prefigure_v the_o more_o witty_a and_o learned_a man_n slavery_n under_o spiritual_a wickedness_n in_o heavenly_a thing_n ephes_n 6.12_o most_o man_n be_v first_o captive_v by_o their_o sensual_a and_o brutish_a lust_n and_o therefore_o the_o apostle_n call_v they_o youthful_a lust_n 2_o tim._n 2.22_o because_o man_n common_o live_v the_o life_n of_o the_o beast_n before_o the_o life_n of_o the_o man_n and_o therefore_o as_o the_o first_o captivity_n be_v in_o egypt_n so_o the_o first_o deliverance_n be_v out_o of_o egypt_n into_o egypt_n they_o go_v without_o any_o compulsion_n and_o be_v receive_v with_o feast_n say_v the_o wiseman_n wisd_v 19.16_o and_o so_o rom._n 6.19_o man_n yield_v their_o member_n servant_n to_o iniquity_n but_o the_o spiritual_a pharaoh_n detain_v they_o in_o his_o strait_n that_o be_v egypt_n as_o the_o fowler_n entertain_v the_o bird_n with_o a_o bait_n into_o his_o net_n but_o he_o will_v not_o let_v they_o go_v yea_o not_o by_o a_o mighty_a hand_n exod._n 4.19_o and_o 6.6_o and_o outstretch_v arm_n that_o be_v the_o son_n who_o be_v the_o arm_n of_o the_o lord_n esay_n 40.10_o who_o therefore_o be_v say_v to_o have_v bring_v the_o people_n out_o of_o egypt_n judas_n v._n 5._o v._n lat._n and_o to_o have_v overwhelm_v their_o enemy_n with_o the_o sea_n this_o history_n speak_v not_o only_o of_o those_o people_n and_o those_o time_n past_a but_o come_v home_o to_o we_o and_o our_o present_a time_n also_o and_o declare_v the_o everlasting_a way_n of_o god_n and_o the_o spiritual_a estate_n of_o man_n in_o all_o age_n that_o of_o the_o pious_a father_n be_v most_o true_a dum_fw-la narrat_fw-la gestum_fw-la prodit_fw-la mysterium_fw-la while_o the_o scripture_n tell_v we_o a_o history_n it_o reveal_v a_o mystery_n for_o what_o the_o lord_n do_v then_o for_o his_o people_n according_a to_o the_o flesh_n be_v typical_a and_o representative_a of_o what_o he_o then_o do_v and_o now_o do_v and_o ever_o will_v do_v for_o and_o in_o his_o people_n according_a to_o the_o spirit_n especial_o in_o these_o late_a day_n and_o therefore_o the_o verb_n be_v both_o in_o the_o future_a the_o depth_n shall_v cover_v they_o and_o they_o shall_v sink_v for_o warrant_v of_o this_o spiritual_a interpretation_n i_o desire_v the_o reader_n who_o be_v spiritual_o mind_v to_o compare_v herewith_o what_o the_o prophet_n micah_n speak_v of_o this_o argument_n express_o mic._n 7._o per_fw-la tot_fw-la have_v complain_v in_o the_o person_n of_o the_o church_n and_o lament_v the_o iniquity_n of_o all_o sort_n of_o man_n he_o profess_v his_o hope_n and_o confidence_n in_o the_o god_n of_o his_o salvation_n then_o he_o recomfort_n himself_o in_o hope_n of_o deliverance_n and_o that_o such_o as_o former_o from_o the_o danger_n of_o ogg_n king_n of_o bashan_n and_o pharaoh_n king_n of_o egypt_n both_o together_o psal_n 68.22_o and_o both_o record_v by_o the_o prophet_n micah_n v._o 14_o 15_o 19_o the_o lord_n be_v please_v to_o give_v we_o his_o spirit_n of_o grace_n that_o we_o may_v know_v the_o thing_n which_o be_v free_o give_v to_o we_o of_o god_n compare_v spiritual_a thing_n with_o spiritual_a 1_o cor._n 2.12_o 13._o he_o vouchsafe_v to_o show_v we_o wonderful_a thing_n to_o be_v wrought_v in_o we_o according_a to_o his_o people_n come_v out_o of_o egypt_n that_o he_o will_v subdue_v our_o iniquity_n even_o the_o choice_n of_o the_o spiritual_a pharaoh_n triarii_fw-la his_o strong_a and_o valiant_a one_o even_o all_o our_o mighty_a sin_n amos_n 5.12_o all_o our_o roll_a lust_n and_o that_o he_o will_v be_v please_v to_o cast_v all_o our_o sin_n into_o the_o depth_n of_o the_o sea_n that_o we_o also_o may_v sing_v every_o one_o his_o part_n in_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o triumphant_a long_o of_o moses_n exod._n 15._o revel_v 15.3_o thou_o do_v blow_v with_o thy_o wind_n the_o sea_n cover_v they_o 10._o exod._n 15._o ver._n 10._o since_o the_o whole_a story_n be_v allegorical_o to_o be_v expound_v as_o appear_v by_o what_o have_v be_v say_v on_o ver_fw-la 4_o 5._o we_o ought_v upon_o all_o occasion_n to_o transfer_v the_o history_n to_o a_o mystical_a meaning_n which_o these_o word_n hold_v forth_o and_o thus_o what_o we_o turn_v with_o thy_o wind_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o thy_o spirit_n so_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o send_v forth_o thy_o spirit_n and_o the_o chaldee_n paraph._n thou_o do_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o thy_o word_n so_o that_o baptism_n be_v hereby_o signify_v according_a to_o which_o the_o apostle_n speak_v 1_o cor._n 10.1_o 2._o all_o pass_v through_o the_o sea_n child_n and_o all_o exod._n 12.37_o and_o be_v all_o baptize_v to_o moses_n in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n whereby_o be_v prefigure_v the_o baptism_n of_o christ_n in_o his_o person_n and_o follower_n for_o so_o the_o
spirit_n of_o god_n descend_v upon_o he_o and_o the_o voice_n from_o heaven_n testify_v of_o he_o matth._n 3.16_o 17._o and_o by_o the_o same_o spirit_n we_o be_v all_o baptize_v into_o one_o body_n 1_o cor._n 12.13_o and_o that_o spirit_n flutter_v over_o the_o water_n as_o in_o the_o first_o creation_n gen._n 1.2_o so_o in_o the_o second_o and_o make_v the_o new_a creature_n when_o the_o egyptian_n be_v drown_v mich._n 7.19_o that_o be_v the_o body_n of_o sin_n be_v destroy_v that_o henceforth_o we_o shall_v not_o serve_v sin_n rom._n 6.6_o consider_v this_o o_o you_o christian_a man_n and_o woman_n who_o say_v you_o be_v baptize_v into_o the_o name_n of_o christ_n yet_o live_v in_o your_o sin_n and_o flatter_v yourselves_o that_o you_o shall_v live_v for_o ever_o with_o christ_n know_v you_o not_o that_o so_o many_o of_o we_o as_o be_v baptize_v into_o jesus_n christ_n be_v baptize_v into_o his_o death_n rom._n 6.3_o if_o so_o ought_v any_o one_o sin_n to_o live_v in_o we_o the_o lord_n have_v make_v a_o gracious_a promise_n that_o he_o will_v have_v compassion_n on_o we_o and_o that_o he_o will_v cast_v all_o our_o sin_n into_o the_o depth_n of_o the_o sea_n mic._n 7.19_o as_o he_o cast_v all_o the_o egyptian_n let_v we_o pray_v unto_o the_o lord_n that_o he_o will_v send_v forth_o his_o spirit_n into_o we_o whereby_o we_o may_v mortify_v our_o sin_n and_o so_o live_v rom._n 8.13_o for_o if_o we_o so_o die_v with_o he_o we_o then_o be_v believe_v that_o we_o shall_v also_o live_v with_o he_o rom._n 6.8_o then_o shall_v the_o truth_n of_o that_o which_o the_o psalmist_n speak_v be_v fulfil_v in_o we_o psal_n 106.11_o the_o water_n cover_v their_o enemy_n the_o egyptian_n there_o be_v not_o one_o of_o they_o leave_v then_o believe_v they_o his_o word_n they_o sing_v his_o praise_n thou_o in_o thy_o mercy_n have_v lead_v forth_o thy_o people_n 13._o exod._n 15._o ver._n 13._o thou_o have_v guide_v they_o in_o thy_o strength_n to_o the_o habitation_n of_o thy_o holiness_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v quite_o leave_v out_o the_o demonstrative_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o the_o lxx_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o they_o so_o here_o express_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o thy_o people_n so_o likewise_o the_o chald._n par._n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v very_o often_o speak_v of_o israel_n though_o very_o often_o also_o they_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o jos_n 3.17_o &_o 4.1_o zeph._n 2.1_o but_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o nation_n be_v oppose_v to_o the_o people_n of_o god_n than_o it_o signify_v the_o gentile_n as_o psal_n 115.2_o and_o 126.2_o and_o there_o be_v the_o like_a reason_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d people_n often_o speak_v of_o the_o jew_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d most_o what_o understand_v of_o the_o heathen_a howbeit_o because_o the_o jew_n as_o many_o christian_n also_o rather_o affect_v name_n and_o title_n of_o god_n people_n than_o the_o reality_n and_o be_v of_o such_o and_o put_v off_o from_o themselves_o what_o name_n may_v diminish_v their_o honour_n and_o lay_v they_o on_o other_o people_n as_o they_o call_v abimelech_n though_o but_o one_o person_n by_o the_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 20.4_o therefore_o god_n just_o brand_v they_o with_o that_o infamous_a name_n if_o there_o be_v any_o infamy_n in_o it_o and_o multiply_v it_o upon_o they_o for_o their_o sin_n ezech._n 2.3_o i_o send_v thou_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nation_n because_o a_o divide_a and_o a_o factious_a people_n as_o for_o like_a reason_n they_o be_v speak_v of_o in_o the_o plural_a number_n act_v 4.27_o against_o thy_o holy_a child_n jesus_n who_o thou_o have_v anoint_v both_o herod_n and_o pontius_n pilate_n with_o the_o gentile_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o people_n of_o israel_n etc._n etc._n for_o a_o disobedient_a people_n be_v not_o own_v by_o the_o lord_n for_o a_o people_n as_o deut._n 32.21_o they_o have_v provoke_v i_o to_o jealousy_n by_o that_o which_o be_v not_o god_n and_o i_o will_v provoke_v they_o to_o jealousy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o those_o who_o be_v not_o a_o people_n who_o be_v they_o but_o all_o nation_n who_o walk_v in_o their_o own_o way_n so_o the_o apostle_n apply_v that_o scripture_n rom._n 10.19_o and_o 11.11_o 12._o otherwise_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o title_n honourable_a to_o the_o obedient_a people_n of_o god_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o increase_v that_o honour_n which_o s._n paul_n express_v act_v 13.17_o the_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o people_n israel_n will_v god_n that_o they_o and_o we_o who_o boast_v ourselves_o to_o be_v god_n people_n will_v serious_o endeavour_v to_o be_v such_o that_o it_o may_v be_v true_o say_v of_o we_o what_o the_o apostle_n speak_v you_o be_v a_o choose_a generation_n a_o royal_a priesthood_n a_o peculiar_a people_n that_o you_o shall_v show_v forth_o the_o praise_n of_o he_o who_o have_v call_v we_o out_o of_o darkness_n to_o his_o marvellous_a light_n who_o in_o time_n past_o be_v not_o a_o people_n but_o be_v now_o the_o people_n of_o god_n 1_o pet._n 2.9_o 10._o but_o let_v we_o proceed_v to_o the_o late_a part_n of_o the_o verse_n thou_o have_v guide_v they_o in_o thy_o strength_n to_o the_o habitation_n of_o thy_o holiness_n the_o word_n be_v metaphorical_a as_o the_o former_a and_o borrow_v either_o from_o a_o shepherd_n in_o regard_n of_o his_o flock_n or_o a_o father_n in_o respect_n of_o his_o child_n or_o a_o king_n in_o reference_n to_o his_o subject_n all_o which_o relation_n suppose_v or_o require_v as_o love_n and_o tenderness_n so_o likewise_o power_n and_o strength_n in_o the_o shepherd_n father_n and_o king_n in_o every_o one_o towards_o his_o respective_a charge_n and_o the_o lord_n take_v upon_o he_o out_o of_o wonderful_a condescent_n all_o these_o and_o other_o endear_n name_v of_o a_o shepherd_n psal_n 80.1_o of_o a_o father_n deut._n 32.6_o of_o a_o king_n esay_n 43.15_o now_o as_o the_o lord_n show_v his_o mercy_n and_o love_n in_o the_o former_a part_n of_o this_o verse_n thou_o in_o thy_o mercy_n have_v lead_v forth_o this_o people_n who_o thou_o have_v redeem_v so_o in_o the_o late_a part_n of_o this_o verse_n before_o we_o he_o declare_v his_o strength_n for_o so_o i_o will_v render_v these_o word_n thou_o have_v bear_v they_o in_o thy_o strength_n for_o in_o this_o and_o other_o verse_n of_o like_a nature_n the_o late_a part_n add_v somewhat_o to_o the_o former_a since_o therefore_o in_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n god_n goodness_n be_v declare_v in_o lead_v forth_o his_o people_n so_o in_o this_o late_a his_o power_n and_o strength_n be_v manifest_v in_o bear_v his_o weak_a and_o feeble_a flock_n child_n and_o people_n for_o though_o guide_v in_o our_o english_a add_v nothing_o to_o lead_v yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v more_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o only_o to_o lead_v or_o guide_v but_o also_o to_o bear_v and_o support_v in_o guide_v or_o lead_v and_o so_o the_o chald._a par._n have_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d portâsti_fw-la eum_fw-la thou_o have_v bear_v they_o so_o likewise_o the_o vulg._n lat._n and_o symmachus_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v carry_v they_o martin_n luther_n also_o and_o piscator_fw-la and_o three_o low_a dutch_a translation_n as_o also_o five_o of_o our_o old_a english_a translation_n have_v the_o word_n carry_v but_o who_o ever_o they_o follow_v they_o misappy_a it_o to_o the_o former_a verb_n which_o belong_v to_o the_o late_a o_o israel_n know_v thy_o shepherd_n thy_o father_n thy_o king_n they_o be_v all_o mutual_o win_v title_n of_o our_o god_n and_o signify_v his_o goodness_n and_o power_n in_o guide_v we_o and_o bear_v we_o whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o prince_n have_v his_o name_n from_o bear_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o king_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o foundation_n of_o his_o people_n and_o king_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o shepherd_n of_o their_o people_n such_o a_o king_n such_o a_o shepherd_n such_o a_o father_n be_v our_o god_n unto_o we_o who_o bear_v we_o as_o a_o father_n bear_v his_o child_n deut._n 1.31_o o_o let_v we_o not_o abuse_v his_o love_n and_o patience_n towards_o we_o let_v not_o we_o cause_v he_o to_o complain_v as_o he_o have_v do_v of_o