time_n without_o circumcise_n the_o child_n theophilus_n if_o they_o have_v be_v circumcise_v it_o shall_v not_o have_v be_v write_v that_o josua_n cause_v they_o to_o be_v circamcise_v after_o y_fw-es they_o be_v enter_v into_o the_o land_n of_o chanaan_n 2_o but_o by_o that_o example_n those_o holy_a man_n do_v show_v unto_o we_o how_o we_o ought_v to_o understand_v the_o matter_n of_o the_o exterior_a sacrament_n for_o notwithstanding_o that_o it_o be_v write_v of_o the_o 11._o circumcision_n this_o be_v my_o alliance_n with_o your_o generation_n by_o a_o everlasting_a ordinance_n and_o that_o the_o bay_n of_o the_o give_v and_o receive_v have_v be_v limit_v yet_o nevertheless_o they_o have_v well_o understand_v that_o that_o sacrament_n be_v a_o public_a ceremony_n for_o to_o witness_v the_o alliance_n of_o god_n betwóene_v that_o people_n and_o in_o the_o jewish_a church_n as_o the_o 12_o pascal_n lamb_n and_o their_o other_o sacrament_n wherefore_o when_o they_o have_v just_a and_o lawful_a let_n and_o that_o they_o have_v not_o the_o time_n and_o place_n and_o other_o thing_n requisite_a to_o their_o ceremony_n they_o have_v make_v it_o no_o great_a conscience_n to_o omit_v they_o &_o do_v not_o think_v that_o thereby_o their_o salvation_n shall_v be_v in_o danger_n for_o that_o they_o do_v know_v that_o it_o come_v not_o through_o their_o negligence_n and_o despise_v of_o god_n as_o they_o have_v sacrament_n then_o the_o female_n save_v through_o faith_n and_o the_o spiritual_a and_o interior_a circumcision_n without_o carnal_a and_o exterior_a circumcision_n even_o so_o do_v they_o in_o male_n know_v in_o they_o be_v comprise_v in_o you_o alliance_n of_o god_n by_o the_o which_o of_o his_o pure_a grace_n &_o mercy_n he_o grant_v salvation_n unto_o his_o elect_a y_fw-mi which_o he_o give_v through_o his_o holy_a spirit_n as_o it_o please_v he_o aswell_o with_o out_o sacrament_n as_o with_o sacrament_n as_o it_o appear_v in_o cornelius_n &_o those_o which_o be_v in_o his_o house_n which_o have_v receive_v in_o holy_a ghost_n before_o they_o be_v baptize_v of_o s._n peter_n 44._o but_o yet_o they_o nevertheless_o do_v not_o despise_v the_o exterior_a â—_o outward_a baptism_n although_o y_fw-mi they_o be_v already_o baptize_v by_o y_fw-es holy_a ghost_n for_o y_fw-fr man_n shall_v be_v very_o proud_a which_o a_o will_v despise_v y_fw-fr baptism_n ordain_v by_o jesus_n christ_n sith_o you_o he_o himself_o which_o be_v you_o holy_a of_o you_o holy_a who_o alone_o can_v sanctify_v the_o sinner_n &_o baptise_v with_o the_o holy_a ghost_n &_o with_o fire_n do_v not_o despise_v the_o same_o of_o s._n john_n baptist_n but_o if_o the_o 13_o elect_v aswell_o little_a as_o great_a which_o have_v be_v among_o y_fw-fr gentile_n 43._o &_o paynim_n have_v be_v save_v without_o exterior_a circumcision_n as_o it_o appear_v in_o you_o ninivite_n nahaman_n job_n nabuchodonosor_n &_o other_o like_a which_o have_v have_v knowledge_n of_o god_n &_o have_v have_v their_o recourse_n unto_o his_o mercy_n wherefore_o shall_v y_fw-fr same_o privilege_n be_v deny_v unto_o those_o that_o be_v have_v not_o only_o elect_v through_o his_o eternal_a election_n belong_v unto_o all_o his_o servant_n but_o also_o he_o have_v give_v unto_o they_o y_fw-fr witness_v by_o the_o exterior_a sacrament_n if_o they_o have_v such_o let_v &_o excuse_n &_o as_o reasonable_a as_o the_o gentile_n and_o paynim_n can_v have_v for_o why_o be_v not_o the_o elect_v which_o be_v among_o y_fw-es paynim_n accuse_v in_o be_v not_o circumcise_v but_o because_o that_o they_o be_v not_o in_o the_o land_n of_o israel_n nor_o in_o the_o visible_a church_n &_o among_o y_fw-fr people_n which_o he_o have_v choose_v unto_o who_o he_o command_v such_o thing_n if_o they_o have_v be_v among_o the_o israelite_n and_o that_o they_o may_v have_v communicate_v with_o they_o it_o have_v be_v requisite_a to_o be_v circumâ—â—sed_v and_o to_o use_v the_o same_o sacrament_n but_o when_o they_o be_v in_o a_o place_n in_o which_o they_o have_v not_o that_o exterior_a mymâ—re_n nor_o can_v not_o have_v it_o the_o lord_n be_v content_v with_o the_o mean_n that_o it_o please_v he_o to_o give_v unto_o the_o now_o if_o such_o necessity_n happen_v unto_o the_o israelite_n i_o doubt_v not_o but_o that_o the_o obligation_n of_o the_o law_n have_v cease_v when_o the_o cause_n for_o which_o it_o be_v give_v be_v cease_v and_o the_o spiritual_a circumcision_n of_o the_o heart_n suffiecth_v for_o itself_o &_o for_o the_o exterior_a &_o the_o spiritual_a sacrifice_n for_o the_o material_a for_o when_o they_o be_v in_o you_o wilderness_n &_o that_o they_o must_v be_v ready_a every_o day_n to_o remove_v their_o host_n &_o household_n stuff_n every_o hour_n when_o god_n command_v they_o they_o do_v well_o judge_n y_fw-es god_n will_v not_o in_o they_o shall_v be_v murderer_n of_o their_o young_a child_n who_o they_o can_v not_o circumcise_v but_o you_o they_o will_v be_v very_o sick_a &_o in_o danger_n of_o drath_n if_o they_o have_v not_o have_v time_n &_o place_n to_o look_v well_o unto_o they_o as_o we_o may_v presume_v by_o the_o sichemyte_v who_o be_v so_o sick_a after_o 26_o their_o circumcision_n y_fw-fr they_o can_v not_o defend_v themselves_o against_o a'n_z two_o son_n of_o jacob_n and_o therefore_o moses_n have_v well_o consider_v y_fw-fr the_o circumcision_n be_v make_v for_o man_n &_o 22_o not_o man_n for_o y_fw-es circumcision_n as_o he_o write_v of_o you_o sabbath_n and_o also_o y_fw-mi the_o people_n be_v not_o in_o place_n where_o they_o may_v have_v their_o church_n garnish_v &_o bewtify_v as_o it_o ought_v to_o be_v then_o if_o you_o jew_n which_o have_v such_o express_a commandment_n have_v very_o well_o such_o dispensation_n &_o exception_n shall_v we_o put_v the_o christian_n &_o their_o young_a child_n in_o worse_a condition_n than_o you_o jew_n i_o can_v marvel_n too_o much_o of_o a'n_z question_n which_o you_o theologian_n make_v to_o wit_n whether_o we_o ought_v to_o account_v 1._o &_o take_v a_o infant_n to_o be_v baptize_v which_o for_o want_v of_o water_n shall_v be_v cast_v into_o a_o well_o in_o pronounce_v the_o sacramental_a word_n which_o appertain_v to_o the_o substance_n &_o form_n of_o the_o sacrament_n upon_o which_o many_o canonist_n &_o theologian_n answer_v y_fw-es he_o be_v &_o say_v you_o the_o same_o have_v be_v some_o time_n do_v although_o y_fw-fr there_o be_v other_o of_o diverse_a opinion_n &_o which_o do_v not_o take_v such_o a_o infant_n for_o to_o be_v baptize_v hillar_n if_o i_o be_v y_fw-fr judge_n in_o you_o cause_n i_o will_v condemn_v to_o death_n as_o a_o homicide_n he_o y_fw-mi shall_v so_o cast_v away_o &_o kill_v in_o infant_n theophilus_n we_o may_v well_o know_v by_o such_o question_n &_o theological_a resolution_n of_o what_o spirit_n the_o doctrine_n which_o thou_o mainteine_v euseb_n proceed_v y_fw-fr which_o put_v such_o necessity_n in_o the_o exterior_a baptism_n that_o those_o which_o do_v uphold_v and_o follow_v it_o be_v constrain_v even_o to_o murder_v the_o infant_n or_o at_o the_o least_o they_o be_v in_o doubt_n and_o perplexity_n either_o to_o kill_v they_o or_o drown_v they_o after_o that_o sort_n or_o to_o suffer_v they_o to_o die_v doubt_v that_o they_o be_v lose_v and_o reject_v of_o god_n i_o be_o much_o abash_v how_o god_n be_v become_v more_o cruel_a in_o this_o time_n of_o grace_n and_o mercy_n towards_o the_o child_n of_o the_o christian_n after_o the_o manifestation_n of_o jesus_n christ_n his_o son_n than_o he_o christian_n have_v be_v towards_o the_o child_n of_o the_o jew_n before_o his_o come_n eusebius_n what_o be_v he_o that_o say_v that_o god_n be_v more_o cruel_a towards_o the_o child_n of_o the_o christiane_n then_o towards_o the_o child_n of_o the_o jew_n theophilus_n thou_o and_o those_o which_o do_v follow_v the_o doctrine_n which_o thou_o uphold_v &_o mayntaine_v it_o be_v most_o true_a that_o you_o do_v not_o speak_v it_o open_o but_o your_o doctrine_n import_v no_o less_o for_o what_o rigour_n shall_v god_n do_v against_o the_o little_a infant_n of_o the_o christian_n if_o for_o want_v of_o be_v wâ—tte_v with_o a_o little_a water_n they_o be_v deprive_v eternal_o from_o the_o joy_n of_o paradise_n i_o have_v already_o sufficient_o prove_v that_o the_o child_n of_o the_o jew_n be_v not_o bind_v unto_o such_o necessity_n although_o that_o the_o commandment_n of_o the_o circumcision_n give_v a_o express_a term_n the_o which_o be_v not_o in_o the_o baptism_n wherein_o then_o ought_v the_o child_n of_o the_o christian_n to_o be_v more_o culpable_a than_o those_o of_o the_o jew_n if_o it_o have_v please_v god_n to_o send_v unto_o the_o mother_n any_o adversity_n or_o sickness_n which_o be_v the_o cause_n that_o she_o have_v bring_v forth_o her_o child_n before_o her_o full_a
time_n what_o fault_n can_v be_v in_o the_o child_n and_o what_o consolation_n do_v your_o doctrine_n bring_v unto_o the_o poor_a mother_n be_v already_o sufficient_o scourge_v and_o afflict_v of_o the_o hand_n of_o god_n to_o make_v she_o believe_v that_o her_o child_n be_v condemn_v unto_o perpetual_a exile_n and_o banish_v from_o paradise_n for_o ever_o and_o that_o he_o be_v detain_v in_o the_o limb_n in_o the_o which_o without_o cease_v he_o curse_v father_n and_o mother_n at_o the_o least_o wise_a the_o carhards_n have_v preach_v and_o persuade_v they_o so_o thomas_n yea_o i_o have_v hear_v they_o preach_v more_o over_o that_o be_v to_o say_v that_o it_o be_v better_a that_o a_o town_n a_o ceuntry_n or_o a_o kingdom_n be_v drown_v than_o a_o infant_n shall_v die_v without_o baptism_n theophilus_n if_o the_o infant_n do_v come_v unto_o the_o age_n of_o discretion_n and_o that_o he_o despisoth_o the_o baptism_n i_o will_v not_o excuse_v his_o infidelity_n and_o rebellion_n or_o if_o the_o father_n &_o mother_n through_o their_o negligence_n despise_v &_o infidelity_n have_v make_v none_o account_v to_o baptise_v their_o child_n i_o will_v not_o also_o excuse_v they_o but_o that_o they_o shall_v yield_v themselves_o great_o culpable_a before_o god_n &_o worthy_a of_o grievous_a punishment_n but_o i_o will_v not_o yet_o nevertheless_o therefore_o judge_v rash_o of_o the_o salvation_n of_o the_o child_n for_o god_o 19_o know_v those_o that_o be_v he_o and_o man_n have_v not_o power_n to_o danipue_v he_o who_o god_n will_v have_v save_v and_o if_o it_o have_v not_o please_v god_n to_o show_v that_o grace_n and_o favour_n unto_o the_o father_n and_o mother_n that_o they_o can_v see_v their_o child_n alive_a for_o to_o offer_v and_o present_v he_o unto_o he_o and_o to_o his_o church_n by_o the_o baptism_n wherefore_o shall_v he_o use_v such_o furor_n towards_o that_o poor_a infant_n and_o the_o parent_n which_o be_v already_o enough_o desolate_a and_o without_o comfort_n what_o injury_n do_v you_o unto_o jesus_n christ_n these_o infant_n bear_v dead_a shall_v not_o have_v great_a occasion_n to_o bless_v his_o come_n nor_o to_o sing_v with_o those_o which_o have_v receive_v he_o when_o he_o enter_v into_o jerusalem_n bless_a be_v the_o son_n 38._o of_o david_n which_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n they_o shall_v have_v have_v more_o just_a occasion_n to_o curse_v and_o detest_v he_o sith_o that_o in_o steed_n to_o amend_v their_o condition_n he_o have_v put_v they_o in_o worfe_n estate_n then_o the_o jew_n be_v before_o his_o come_n you_o can_v deny_v that_o absurdity_n and_o inconvenience_n if_o you_o will_v maintain_v your_o doctrine_n true_o the_o which_o declare_v itself_o altogether_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n full_a of_o all_o consolation_n in_o steed_n of_o which_o your_o doctrine_n bring_v but_o desolation_n and_o despair_n hillarius_n i_o can_v speak_v by_o experience_n for_o i_o have_v know_v holy_a woman_n walk_v in_o true_a simplicity_n of_o heart_n and_o great_a fear_n of_o god_n which_o be_v so_o trouble_v in_o their_o conscience_n because_o that_o such_o inconvenience_n happen_v unto_o they_o and_o that_o they_o be_v so_o persuade_v that_o with_o much_o a_o do_v one_o can_v sinde_z any_o mean_n to_o comfort_v they_o and_o set_v their_o conscience_n at_o rest_n and_o in_o quiet_a what_o soever_o thing_n 〈◊〉_d say_v unto_o they_o although_o that_o one_o tell_v and_o affirm_v unto_o they_o that_o our_o lady_n of_o lausanne_n show_v grace_n unto_o the_o infant_n and_o that_o those_o which_o be_v present_a do_v witness_v unto_o they_o of_o the_o goodly_a miracle_n that_o she_o have_v do_v in_o rayamng_v to_o life_n the_o infant_n for_o to_o baptise_v it_o be_v dead_a afterwards_o do_v put_v he_o in_o the_o grave_n yet_o nevertheless_o all_o that_o can_v not_o assure_v they_o and_o they_o can_v not_o be_v at_o rest_n in_o their_o conscience_n until_o such_o time_n as_o through_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n they_o be_v deliver_v from_o those_o false_a opinion_n of_o caphards_n and_o devilish_a doctrine_n theophilus_n that_o be_v that_o which_o sathan_n and_o the_o false_a prophet_n do_v desire_n the_o conscience_n shall_v be_v trouble_v &_o desolate_a for_o then_o gain_v they_o most_o they_o have_v of_o man_n that_o they_o desire_v &_o their_o fish_n be_v best_o in_o trouble_a water_n eusebius_n thou_o have_v conclude_v that_o according_a to_o our_o doctrine_n it_o shall_v follow_v that_o jesus_n christ_n shall_v have_v impair_v the_o estate_n of_o the_o christian_n but_o wherein_o for_o those_o of_o the_o jew_n shall_v no_o more_o enter_v into_o paradise_n than_o those_o here_o theophilus_n if_o they_o go_v into_o abraham_n bosom_n by_o the_o which_o thou_o understand_v the_o limb_n there_o be_v no_o more_o great_a punishment_n for_o they_o then_o for_o the_o other_o which_o be_v circumcise_v sith_o that_o all_o do_v go_v thither_o indifferent_o as_o i_o have_v sufficient_o show_v unto_o thou_o afterward_o those_o which_o then_o be_v in_o the_o limb_n hope_v to_o be_v deliver_v the_o which_o be_v deny_v unto_o the_o poor_a child_n of_o the_o christian_n wherefore_o it_o shall_v follow_v that_o jesus_n christ_n shall_v rather_o come_v for_o to_o show_v and_o bring_v unto_o they_o the_o wrath_n and_o judgement_n of_o god_n than_o his_o grace_n and_o mercy_n furthermore_o those_o which_o be_v in_o abraham_n bosom_n be_v not_o without_o have_v some_o taste_n bosom_n and_o participation_n of_o the_o joy_n of_o paradyse_n as_o it_o appear_v plain_o by_o the_o word_n of_o abraham_n answer_v unto_o the_o rich_a man_n after_o this_o manner_n thou_o have_v have_v pleasure_n in_o this_o world_n wherefore_o thou_o must_v how_o suffer_v 25._o and_o that_o the_o chance_n be_v turn_v and_o contrariwise_o lazarus_n have_v suffer_v great_a tribulation_n and_o iniserye_n wherefore_o now_o it_o be_v meet_v that_o he_o be_v at_o rest_n and_o joy_n thou_o can_v not_o deny_v but_o that_o these_o word_n be_v true_a if_o they_o be_v true_a thou_o be_v constrain_v to_o confess_v that_o in_o abrahames_n bosom_n be_v consolation_n rest_n and_o joy_n and_o how_o can_v these_o thing_n be_v out_o of_o the_o kingdom_n of_o god_o 17_o which_o be_v righteousuesse_v peace_n and_o joy_n in_o the_o holy_a ghost_n eusebius_n i_o have_v not_o agree_v to_o thou_o that_o the_o child_n of_o the_o jew_n be_v dead_a without_o circumsition_n shall_v go_v unto_o the_o limb_n of_o the_o father_n but_o into_o another_o theophilus_n it_o behove_v then_o to_o forge_v limb_n but_o where_o be_v the_o witness_n of_o the_o scripture_n for_o to_o prove_v the_o same_o and_o do_v the_o child_n of_o the_o christian_n go_v straight_a way_n unto_o the_o limb_n of_o the_o ancient_a father_n eusebius_n no._n hillarius_n then_o there_o be_v present_o a_o chamber_n to_o heir_n theophilus_n do_v thou_o not_o know_v into_o what_o dream_n and_o foolishness_n that_o doctrine_n do_v lead_v you_o true_o i_o be_o ashamed_a wherefore_o i_o pray_v thou_o that_o thou_o do_v hold_v thyself_o content_a with_o that_o that_o i_o have_v answer_v unto_o thou_o and_o that_o now_o thou_o do_v come_v unto_o the_o question_n which_o i_o have_v propound_v unto_o thou_o to_o wit_n what_o difference_n thou_o put_v between_o the_o bosom_n of_o abraham_n and_o paradise_n eusebius_n i_o do_v not_o mean_v to_o pass_v thy_o question_n without_o answer_v unto_o it_o but_o thou_o let_v slip_v the_o principal_a objection_n which_o i_o have_v make_v unto_o thou_o without_o have_v satisfy_v i_o therein_o wherefore_o i_o will_v have_v the_o resolution_n before_o thou_o do_v escape_v i_o how_o may_v we_o then_o understand_v that_o which_o jesus_n christ_n have_v say_v except_o that_o a_o man_n be_v bear_v a_o new_a of_o water_n and_o of_o the_o 5_o spirit_n he_o can_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o god_n do_v he_o not_o by_o those_o word_n open_o declare_v that_o the_o baptism_n of_o the_o water_n be_v necessary_a unto_o salvation_n and_o salvation_n that_o he_o which_o shall_v not_o be_v baptize_v with_o water_n can_v enter_v into_o she_o kingdom_n of_o heaven_n for_o he_o have_v not_o only_o say_v he_o that_o shall_v be_v bear_v a_o new_a of_o the_o spirit_n but_o he_o have_v also_o add_v the_o water_n for_o to_o declare_v that_o the_o one_o and_o the_o other_o be_v requisite_a i_o confessâ—_n that_o the_o water_n without_o the_o spirit_n suffice_v net_n and_o that_o the_o visâ—â—lâ—_n 〈◊〉_d without_o faith_n can_v save_v for_o it_o be_v first_o saydâ—â—â—â—_n thâ—â—_n 〈◊〉_d afterward_o there_o be_v add_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v but_o i_o can_v understand_v 16._o but_o that_o the_o baptism_n of_o the_o water_n be_v in_o like_a manner_n necessary_a unto_o salvation_n or_o i_o know_v not_o to_o what_o
diverse_a interpretation_n the_o which_o i_o will_v recyâ—â—_n some_o to_o the_o end_n that_o thou_o shall_v not_o think_v that_o i_o do_v condemn_v all_o the_o other_o which_o have_v expound_v it_o or_o that_o i_o be_o more_o arrogant_a than_o all_o man_n and_o that_o i_o do_v attribute_n more_o to_o my_o sense_n and_o iudgdement_n then_o to_o any_o other_o if_o i_o define_v rash_o of_o a_o thing_n the_o which_o all_o the_o expositor_n have_v find_v it_o so_o obscure_a and_o hard_a that_o many_o among_o they_o have_v be_v constrain_v to_o confess_v that_o they_o can_v understand_v it_o then_o i_o will_v touch_v the_o diverse_a exposition_n which_o be_v more_o sufferable_a afterwards_o i_o will_v signify_v unto_o you_o that_o which_o i_o think_v to_o be_v most_o proper_a there_o be_v some_o which_o do_v not_o understand_v that_o saint_n exposition_n peter_n speak_v here_o but_o of_o the_o live_n unto_o who_o jesus_n christ_n have_v preach_v the_o gospel_n aswell_o in_o his_o own_o proper_a person_n as_o by_o his_o prophet_n and_o apostle_n which_o have_v all_o speak_v by_o his_o spirit_n wherefore_o one_o may_v well_o say_v that_o jesus_n christ_n have_v preach_v unto_o they_o sith_o that_o it_o be_v not_o they_o that_o do_v speak_v but_o jesus_n christ_n who_o by_o his_o holy_a spirit_n do_v speak_v in_o they_o those_o here_o do_v take_v the_o word_n of_o saint_n peter_n by_o a_o metaphor_n and_o by_o a_o allegory_n and_o do_v understand_v by_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n the_o dead_a unto_o who_o it_o be_v say_v in_o the_o chapter_n follow_v that_o the_o gospel_n be_v preach_v say_v that_o saint_n peter_n by_o that_o second_o place_n expound_v the_o first_o now_o by_o these_o dead_a unto_o who_o have_v be_v preach_v they_o understand_v not_o the_o dead_a but_o do_v take_v that_o word_n by_o a_o metaphor_n understand_v dead_a by_o the_o dead_a the_o sinner_n which_o be_v dead_a thorough_o sin_n the_o which_o he_o have_v call_v before_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n because_o that_o the_o soul_n which_o be_v dead_a through_o sin_n be_v hold_v by_o the_o same_o as_o a_o prisoner_n which_o be_v in_o bond_n and_o fetters_n in_o the_o stock_n and_o in_o prison_n those_o which_o do_v expound_v it_o after_o that_o manner_n notwithstanding_o that_o they_o do_v accord_n as_o touch_v the_o interpretation_n of_o the_o word_n yet_o nevertheless_o they_o do_v a_o little_a differ_v touch_v that_o spirit_n by_o the_o which_o jesus_n christ_n go_v and_o preach_v unto_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n for_o some_o do_v expound_v dead_a it_o for_o the_o manifestation_n of_o jesus_n christ_n which_o have_v be_v before_o his_o come_n other_o for_o that_o which_o have_v follow_v his_o come_n these_o here_o do_v understand_v by_o the_o spirit_n the_o holy_a ghost_n which_o jesus_n christ_n send_v 4_o and_o give_v unto_o his_o apostle_n by_o the_o which_o he_o have_v preach_v the_o gospel_n to_o the_o jew_n and_o gentile_n which_o before_o be_v rebellious_a and_o disobedient_a unto_o the_o word_n of_o god._n 2_o wherefore_o he_o call_v they_o rebel_v and_o disobedient_a spirit_n detain_v in_o the_o captivity_n of_o error_n and_o of_o sin_n for_o although_o that_o jesus_n christ_n ascend_v into_o heaven_n and_o have_v take_v his_o body_n from_o we_o yet_o nevertheless_o he_o be_v always_o 12._o among_o we_o by_o the_o virtue_n of_o his_o spirit_n by_o the_o which_o he_o speak_v in_o his_o apostle_n minister_n and_o evangelical_a pastor_n and_o preach_v and_o admonish_v always_o the_o sinner_n and_o touch_v their_o heart_n and_o conduct_v and_o lead_v their_o spirit_n by_o he_o for_o to_o make_v they_o enter_v into_o his_o church_n &_o for_o to_o save_v the_o elect_a in_o the_o same_o as_o those_o which_o be_v save_v in_o the_o ark_n of_o noe._n there_o be_v nothing_o in_o this_o 5._o exposition_n contrary_a to_o the_o analogy_n of_o the_o faith_n and_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n but_o yet_o nevertheless_o it_o seem_v to_o some_o to_o be_v a_o little_a allegorised_a and_o violate_v and_o to_o stray_v a_o little_a too_o far_o front_n the_o apostolycal_a simplicity_n although_o that_o it_o be_v tolerable_a and_o christian_n like_a other_o do_v understand_v by_o the_o spirit_n of_o christ_n his_o eternal_a virtue_n by_o the_o which_o he_o have_v be_v long_a time_n ago_o the_o saviour_n and_o judge_n of_o the_o world_n as_o he_o be_v at_o this_o present_a the_o saviour_n by_o the_o water_n as_o he_o do_v now_o by_o the_o baptism_n and_o therefore_o they_o do_v understand_v that_o he_o be_v go_v by_o his_o spirit_n by_o his_o divine_a virtue_n &_o by_o his_o word_n through_o out_o the_o world_n as_o he_o pass_v through_o out_o egypt_n declare_v his_o power_n among_o the_o egyptian_n &_o save_v the_o israelite_n asmuch_o have_v he_o genes_n do_v in_o the_o time_n of_o the_o flood_n and_o do_v yet_o at_o this_o day_n for_o he_o declare_v his_o judgement_n unto_o the_o wicked_a &_o have_v drown_v they_o in_o the_o flood_n even_o as_o now_o he_o declare_v it_o unto_o all_o to_o the_o end_n that_o his_o servant_n may_v be_v save_v in_o the_o ark_n of_o the_o church_n and_o the_o other_o drown_v by_o the_o judgement_n of_o god_n therefore_o be_v no_o call_v the_o herald_n righteousness_n of_o righteousness_n for_o to_o declare_v that_o by_o the_o same_o the_o spirit_n of_o jesus_n christ_n declare_v unto_o man_n the_o righteousness_n and_o judgement_n of_o god_n as_o a_o king_n declare_v the_o war_n by_o a_o herald_n of_o arm_n unto_o those_o which_o do_v rebel_n against_o he_o and_o refuse_v peace_n and_o the_o word_n which_o saint_n peter_n 〈◊〉_d use_v when_o he_o say_v y_fw-fr jesus_n christ_n have_v preach_v unto_o the_o spirit_n do_v not_o signify_v only_o to_o preach_v but_o also_o to_o publish_v a_o commandment_n and_o a_o ordinance_n as_o a_o herald_n and_o that_o word_n herald_n the_o which_o saint_n peter_n use_v speak_v of_o no_n be_v take_v of_o the_o very_a same_o of_o which_o he_o use_v say_v that_o jesus_n christ_n have_v preach_v unto_o the_o spirit_n and_o as_o to_o that_o that_o saint_n peter_n call_v they_o spirit_n they_o pâ—â—soâ—eâ—s_n think_v that_o he_o do_v it_o have_v regard_n to_o their_o thought_n and_o affection_n be_v possess_v with_o evil_a spirit_n and_o do_v build_v their_o interpretation_n upon_o that_o which_o be_v write_v god_n do_v see_v a'n_z all_o the_o thought_n of_o man_n heart_n be_v give_v 5_o unto_o evil_a and_o upon_o that_o which_o saint_n paul_n speak_v of_o the_o power_n which_o be_v give_v unto_o he_o by_o the_o minister_a of_o 5_o the_o gospel_n say_v that_o it_o be_v for_o to_o beat_v down_o every_o high_a thing_n which_o exalt_v itself_o against_o god_n and_o for_o to_o bring_v into_o captivity_n the_o thought_n and_o spirit_n of_o man_n to_o the_o obedtence_n of_o christ_n deliver_v they_o from_o the_o subjection_n of_o the_o wicked_a spirit_n which_o do_v hold_v captive_a the_o spirit_n and_o understand_v of_o the_o reprobate_n they_o do_v understand_v then_o by_o the_o spirit_n which_o be_v in_o prison_n those_o which_o be_v in_o the_o spiritual_a prison_n or_o who_o spirit_n be_v detain_v in_o captivity_n and_o prison_n by_o the_o wicked_a spirit_n they_o have_v yet_o regard_n unto_o that_o that_o the_o scripture_n call_v those_o 2_o which_o perish_v by_o the_o flood_n the_o son_n of_o god_n which_o do_v see_v the_o daughter_n of_o man_n and_o to_o that_o which_o be_v there_o write_v that_o the_o lord_n do_v strike_v and_o destroy_v every_o soul_n and_o take_v from_o the_o mid_n of_o they_o every_o spirit_n and_o that_o he_o have_v say_v in_o threaten_v they_o that_o he_o will_v take_v from_o they_o his_o spirit_n for_o that_o cause_n they_o think_v that_o saint_n peter_n be_v induce_v to_o call_v such_o man_n spirit_n because_o that_o while_o that_o their_o spirit_n do_v sleep_v and_o be_v deteme_v by_o the_o wicked_a spirit_n they_o be_v overcome_v and_o drown_v by_o the_o water_n of_o the_o sloude_n and_o the_o spirit_n be_v take_v from_o they_o as_o to_o he_o which_o be_v strangle_v and_o câ—oked_v in_o the_o water_n they_o also_o have_v regard_n to_o that_o that_o that_o word_n which_o saint_n peter_n have_v use_v which_o we_o do_v interpret_v prison_n do_v also_o signify_v the_o watch_n and_o ward_v which_o be_v keep_v in_o the_o night_n insomuch_o that_o they_o think_v that_o saint_n peter_n have_v regard_n unto_o the_o parable_n of_o jesus_n christ_n which_o admonish_v every_o one_o to_o watch_v as_o the_o faithful_a servant_n look_v for_o his_o master_n who_o know_v not_o what_o hour_n he_o will_v come_v whether_o it_o be_v in_o the_o second_o third_o or_o four_o peter_n watch_n of_o the_o night_n and_o for_o a_o
petrus_n viretus_n the_o christian_a disputation_n by_o master_n peter_n viret_n divide_v into_o three_o part_n dialogue_n wise_a set_v out_o with_o such_o grace_n that_o it_o can_v be_v but_o that_o a_o man_n shall_v take_v great_a pleasure_n in_o the_o read_n thereof_o translate_v out_o of_o french_a into_o english_a by_o john_n brook_n of_o ashe_n math._n seven_o d._n 21._o not_o every_o one_o that_o say_v unto_o i_o lord_n lord_n shall_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n but_o he_o that_o do_v my_o father_n will_n which_o be_v in_o heaven_n mieulx_fw-fr vault_n mourir_fw-fr e_o vertv_n qve_fw-la viure_fw-fr en_fw-fr honcte_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n east_n 1579._o to_o the_o most_o reverent_a father_n in_o god_n edmund_n by_o the_o permission_n of_o god_n archbishop_n of_o caunterbury_n primate_n and_o metrapolitan_a of_o england_n john_n brooke_n wish_v in_o this_o life_n prosperity_n and_o eternal_a felicity_n in_o christ_n our_o saviour_n read_v for_o my_o own_o private_a exercise_n and_o study_n the_o worthy_a work_n of_o master_n peter_n viret_n entitle_v the_o christian_a disputation_n right_a reverent_a father_n the_o sweet_a entry_n into_o the_o same_o with_o such_o pleasant_a allurement_n of_o comfortable_a matter_n so_o draw_v and_o toll_v i_o forwade_v as_o unneath_n i_o can_v cease_v until_o i_o have_v clean_o discourse_v and_o go_v through_o the_o whole_a work_n which_o have_v once_o accomplish_v and_o due_a consideration_n thereupon_o have_v according_a to_o my_o slender_a capacity_n i_o think_v i_o can_v not_o bestow_v my_o time_n in_o any_o thing_n more_o worthy_a grateful_a acceptance_n then_o in_o publish_v and_o set_v forth_o the_o same_o that_o other_o may_v be_v make_v partaker_n of_o my_o comfortable_a delight_n and_o delightful_a comfort_n take_v in_o read_v hereof_o not_o mean_v like_o a_o chorle_fw-mi alone_o to_o devour_v such_o a_o rich_a banquet_n furnish_v with_o so_o great_a a_o number_n of_o junket_n and_o delicate_a dish_n but_o to_o invite_v thereunto_o according_a to_o the_o intent_n of_o my_o author_n a_o company_n worthy_a such_o a_o feast_n which_o be_v first_o prepare_v and_o dress_v very_o cunning_o after_o the_o french_a fashion_n i_o have_v for_o the_o great_a good_a will_n and_o zeal_n â—owe_v unto_o my_o native_a country_n and_o for_o their_o better_a taste_n translate_v and_o set_v forth_o the_o same_o after_o the_o english_a manner_n wherein_o my_o small_a unlearned_a skill_n desirous_a of_o sure_a supportation_n and_o good_a defence_n crave_v your_o grace_n as_o chief_a to_o give_v i_o credit_n and_o countenance_n against_o the_o bite_a sting_n of_o zoilous_a person_n &_o heretical_a papist_n who_o stomach_n may_v in_o no_o wise_n digest_v or_o abide_v the_o good_a &_o wholesome_a diet_n in_o this_o feast_n prepare_v who_o unsavoury_a taste_n as_o i_o seek_v not_o to_o content_v so_o i_o fear_v not_o to_o offend_v trust_v your_o grace_n will_v accept_v this_o my_o bold_a enterprise_n as_o proceed_v of_o hearty_a good_a will_n towards_o you_o and_o earnest_a love_n bear_v unto_o my_o country_n prefer_v my_o zealous_a intent_n and_o the_o godliness_n of_o the_o matter_n unto_o the_o unworthiness_n and_o slender_a skill_n show_v in_o the_o translation_n as_o i_o shall_v daily_o pray_v unto_o almighty_a god_n to_o govern_v and_o direct_v your_o grace_n in_o all_o your_o affair_n by_o his_o holy_a spirit_n remain_v ever_o your_o grace_n bind_v during_o life_n john_n brooke_n john_n caluyn_n unto_o the_o reader_n the_o love_n of_o god_n our_o father_n and_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v give_v to_o you_o and_o multiply_v from_o day_n to_o day_n through_o the_o communion_n of_o the_o holy_a ghost_n there_o be_v a_o ancient_a poet_n which_o say_v that_o he_o which_o delight_v and_o profit_v altogether_o in_o his_o write_n have_v gain_v the_o price_n and_o favour_n towards_o all_o man_n the_o same_o be_v speak_v because_o of_o the_o diversity_n of_o nature_n it_o be_v very_o true_a that_o the_o only_a doctrine_n wherein_o we_o know_v it_o to_o be_v good_a and_o profitable_a aught_o to_o suffice_v we_o for_o to_o incitate_v and_o provoke_v we_o to_o read_v willing_o a_o book_n to_o give_v and_o bestow_v thereon_o all_o our_o study_n to_o love_v and_o set_v by_o it_o and_o final_o to_o take_v pleasure_n in_o it_o but_o there_o be_v a_o great_a many_o and_o well_o near_o the_o most_o part_n which_o will_v be_v a_o great_a deal_n better_o please_v that_o one_o shall_v teach_v they_o after_o a_o gentle_a &_o pleasant_a fashion_n than_o otherwise_o in_o such_o sort_n that_o as_o in_o recreate_v themselves_o they_o may_v profit_v &_o receive_v instruction_n lve_v then_o as_o those_o which_o occupy_v themselves_o to_o make_v book_n of_o pastime_n vain_a and_o frivolous_a &_o which_o cause_n the_o world_n to_o read_v they_o be_v to_o be_v vituperate_v and_o despise_v although_o they_o have_v no_o corruption_n in_o they_o so_o on_o the_o other_o side_n those_o which_o have_v the_o grace_n so_o to_o teach_v that_o they_o do_v both_o delight_n and_o profit_v the_o reader_n through_o their_o pleasant_a stile_n be_v double_a to_o be_v praise_v and_o in_o very_a deed_n that_o be_v a_o virtue_n &_o a_o gift_n which_o be_v not_o in_o all_o man_n yea_o often_o time_n the_o wise_a can_v attain_v unto_o it_o and_o which_o be_v more_o do_v make_v themselves_o to_o be_v laugh_v at_o in_o desn_v that_o which_o be_v not_o give_v unto_o they_o for_o a_o man_n which_o desire_v to_o use_v merry_a conceit_n and_o jest_n aught_o to_o beware_v of_o two_o vice_n the_o one_o be_v that_o he_o do_v nothing_o of_o compulsion_n or_o laugh_v over_o much_o as_o there_o be_v a_o great_a many_o which_o have_v cold_a laughter_n the_o which_o do_v seem_v as_o though_o they_o be_v pull_v out_o of_o their_o throat_n by_o force_n the_o other_o be_v not_o to_o use_v bawdy_a &_o silthy_a talk_n the_o which_o be_v call_v in_o latin_a scurrilitas_fw-la in_o our_o language_n pleasant_a jest_n but_o to_o keep_v the_o mean_a that_o be_v to_o know_v how_o to_o speak_v effectual_o and_o with_o a_o good_a grace_n so_o for_o to_o recreate_v that_o there_o be_v nothing_o speak_v foolish_o at_o all_o adventure_n or_o uncomely_a which_o be_v no_o common_a virtue_n i_o do_v speak_v this_o by_o reason_n of_o these_o present_a dialogue_n out_o of_o which_o a_o man_n may_v so_o gather_v good_a instruction_n and_o yet_o notwithstanding_o he_o shall_v have_v occasion_n to_o laugh_v for_o the_o matter_n of_o itself_o be_v very_o pleasant_a and_o be_v set_v out_o with_o such_o grace_n that_o it_o can_v be_v but_o that_o a_o man_n shall_v take_v great_a pleasure_n in_o the_o read_n thereof_o our_o brother_n and_o companion_n in_o the_o work_n of_o the_o lord_n jesus_n peter_n viret_n who_o be_v the_o author_n have_v by_o nature_n the_o virtue_n which_o i_o say_v to_o be_v requisite_a in_o that_o man_n which_o will_v meddle_v himself_o therein_o it_o be_v virtue_n true_a that_o as_o in_o all_o other_o work_v he_o give_v himself_o unto_o a_o better_a study_n and_o of_o great_a weight_n so_o in_o these_o dialogue_n his_o principal_a intent_n be_v not_o to_o delight_v the_o ear_n and_o in_o very_a deed_n that_o shall_v be_v but_o a_o small_a labour_n and_o a_o pain_n evil_n be_v stow_v of_o a_o man_n of_o such_o wit_n and_o knowledge_n furthermore_o beside_o the_o gift_n that_o he_o have_v of_o god_n he_o be_v call_v unto_o a_o more_o high_a calling_n but_o forasmuch_o as_o the_o matter_n that_o he_o have_v take_v in_o hand_n to_o entreat_v off_o sheweth_z that_o he_o teach_v by_o order_n of_o pastime_n and_o merry_a jest_n he_o pretend_v notwithstanding_o the_o right_a doctrine_n as_o the_o true_a mark_n to_o shoot_v at_o mingle_v with_o the_o same_o some_o merry_a conceit_n as_o a_o companion_n therewith_o all_o yea_o in_o such_o sort_n that_o this_o book_n be_v a_o suffient_fw-la witness_n that_o be_v have_v a_o singular_a dextentie_n to_o do_v it_o yea_o even_o as_o much_o as_o he_o will_v himself_o that_o be_v to_o say_v as_z much_o as_o be_v needful_a or_o convenient_a i_o do_v know_v that_o it_o be_v a_o dangerous_a thing_n and_o that_o no_o man_n ought_v at_o the_o first_o sight_n to_o allow_v a_o book_n but_o i_o fear_v not_o to_o have_v any_o rebuke_n of_o good_a man_n &_o of_o such_o as_o be_v of_o sound_n judgement_n to_o have_v commend_v the_o read_n of_o that_o book_n as_o a_o book_n in_o which_o the_o time_n shall_v be_v well_o bestow_v i_o need_v not_o to_o bring_v witness_n nor_o to_o speak_v among_o those_o which_o know_v the_o man_n this_o only_a knowledge_n will_v suffice_v for_o to_o assure_v they_o that_o they_o can_v sayâ—e_v to_o stay_v themselves_o upon_o it_o but_o because_o that_o it_o may_v
that_o be_v alive_a and_o the_o first_o thing_n that_o we_o must_v have_v when_o one_o die_v be_v the_o torch_n to_o lead_v he_o to_o high_a grave_n and_o all_o the_o year_n after_o we_o must_v have_v candle_n light_v upon_o his_o sepulchre_n and_o after_o to_o offer_v they_o unto_o burial_n the_o priest_n hillarius_n it_o be_v because_o they_o see_v not_o thomas_n who_o do_v you_o mean_v the_o priest_n or_o those_o that_o be_v dead_a hillarius_n both_o the_o one_o &_o the_o other_o we_o can_v deny_v but_o that_o the_o dead_a body_n have_v lose_v their_o sight_n &_o that_o they_o be_v in_o darkness_n as_o touch_v their_o body_n but_o nevertheless_o the_o shine_a and_o brightness_n of_o the_o torch_n lugent_fw-la serve_v they_o to_o no_o purpose_n i_o think_v also_o that_o the_o soul_n have_v no_o need_n of_o they_o for_o if_o it_o go_v into_o paradise_n it_o have_v the_o angel_n to_o carry_v it_o thither_o as_o the_o soul_n of_o lazarus_n be_v carry_v by_o the_o angel_n into_o abraham_n bosom_n for_o that_o 〈◊〉_d have_v light_a enough_o and_o the_o angel_n also_o with_o the_o brightness_n of_o god_n wherefore_o they_o have_v not_o to_o do_v with_o our_o light_n that_o can_v serve_v for_o the_o soul_n but_o for_o the_o body_n only_o if_o the_o soul_n go_v into_o hell_n there_o be_v guide_n enough_o for_o to_o bring_v it_o thither_o and_o it_o be_v not_o now_o necessary_a that_o we_o do_v give_v light_a to_o it_o it_o have_v the_o angel_n of_o satan_n altogether_o contrary_a to_o the_o other_o angel_n to_o carry_v it_o thither_o thomas_n but_o if_o it_o go_v into_o purgatory_n for_o that_o it_o be_v so_o deep_o have_v it_o no_o need_n of_o light_a for_o to_o conduct_v they_o through_o those_o dark_a place_n hillarius_n if_o that_o which_o they_o say_v be_v true_a there_o be_v fire_n enough_o without_o put_v any_o more_o unto_o it_o and_o if_o that_o fire_n be_v not_o sufficient_a for_o they_o i_o think_v that_o the_o light_n of_o our_o torch_n can_v give_v light_a there_o for_o if_o the_o sun_n beam_n and_o his_o brightness_n can_v enter_v and_o pierce_v through_o what_o may_v we_o hope_v of_o our_o fire_n you_o may_v then_o understand_v by_o these_o reason_n that_o all_o these_o light_n serve_v nothing_o at_o all_o for_o the_o dead_a nor_o profit_v they_o neither_o for_o the_o body_n nor_o yet_o the_o soul_n it_o must_v be_v then_o that_o they_o do_v profit_v the_o priest_n or_o else_o it_o be_v a_o lose_a labour_n but_o wherein_o can_v they_o serve_v for_o they_o for_o if_o they_o be_v blind_a and_o that_o the_o sun_n light_n help_v they_o not_o no_o more_o shall_v they_o see_v by_o the_o illumination_n of_o the_o torch_n and_o candle_n if_o they_o do_v see_v clear_a enough_o they_o have_v no_o need_n for_o the_o clearness_n of_o the_o sun_n ought_v to_o suffice_v they_o except_o they_o bury_v they_o in_o the_o night_n as_o the_o paynim_n do_v bury_v the_o poor_a that_o have_v not_o money_n to_o pay_v for_o their_o funeral_n pomp_n thomas_n it_o must_v then_o be_v that_o they_o be_v either_o mad_a night_n &_o out_o of_o their_o wit_n or_o else_o that_o they_o will_v show_v by_o the_o same_o that_o those_o that_o do_v such_o thing_n be_v fool_n and_o deprive_v of_o all_o understanding_n hillarius_n i_o think_v that_o they_o will_v do_v diogenes_n as_o diogenes_n do_v who_o at_o noon_n day_n light_v a_o candle_n and_o do_v seek_v for_o man_n in_o the_o middle_n of_o the_o market_n with_o a_o lantern_n thomas_n to_o what_o purpose_n do_v he_o the_o same_o hillarius_n for_o to_o make_v man_n to_o understand_v that_o they_o be_v beast_n without_o reason_n and_o understanding_n and_o that_o he_o have_v much_o a_o do_v to_o find_v man_n that_o be_v to_o say_v wise_a man_n both_o of_o wit_n and_o judgement_n although_o he_o seek_v they_o with_o a_o lantern_n shall_v he_o not_o have_v more_o occasion_n to_o do_v the_o same_o now_o at_o this_o present_a time_n for_o to_o what_o end_n do_v all_o those_o light_n serve_v but_o for_o to_o declare_v that_o we_o be_v the_o successor_n paynim_n of_o the_o paynim_n who_o after_o the_o same_o sort_n use_v torch_n and_o candle_n at_o the_o burial_n and_o funeral_n of_o their_o dead_a for_o we_o have_v not_o read_v in_o all_o the_o holy_a scripture_n that_o ever_o the_o true_a servant_n of_o god_n have_v light_v candle_n for_o the_o dead_a nor_o that_o they_o be_v ever_o in_o such_o superstition_n also_o we_o need_v not_o to_o doubt_v but_o that_o the_o holy_a water_n wherewith_o we_o water_n sprinkle_v the_o grave_n of_o the_o dead_a be_v also_o take_v of_o the_o imitation_n of_o the_o paynim_n theophilus_n i_o doubt_v it_o not_o it_o be_v very_o true_a that_o the_o ancient_a 13._o people_n of_o god_n have_v certain_a wash_n &_o certain_a baptism_n for_o their_o purification_n not_o that_o they_o do_v think_v that_o the_o filthiness_n and_o uncleanness_n of_o the_o soul_n &_o conscience_n can_v be_v wash_v &_o make_v clean_o by_o the_o water_n &_o corruptible_a element_n for_o sith_o that_o the_o soul_n be_v a_o spirit_n it_o must_v have_v a_o spiritual_a purgation_n agree_v to_o his_o nature_n and_o not_o corporal_a thomas_n what_o profit_n then_o do_v they_o receive_v of_o such_o ceremony_n theophilus_n they_o do_v the_o same_o for_o to_o testify_v &_o witness_v that_o they_o be_v sinner_n pollute_a &_o unclean_a and_o that_o they_o have_v need_n of_o a_o purgation_n the_o which_o they_o can_v not_o find_v in_o themselves_o but_o must_v seek_v it_o of_o other_o forasmuch_o then_o as_o they_o acknowledge_v themselves_o sinner_n and_o in_o make_v open_a confession_n by_o those_o exterior_a and_o outward_a wash_n and_o do_v witness_v that_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n be_v necessary_a for_o they_o for_o the_o wash_v away_o of_o their_o sin_n they_o please_v by_o that_o obedience_n and_o confession_n god_n and_o by_o the_o faith_n that_o they_o have_v in_o jesus_n christ_n â—figured_v by_o those_o ceremony_n and_o sacrament_n who_o they_o do_v look_v for_o to_o be_v their_o saviour_n they_o do_v true_o communicate_v the_o blood_n of_o jesus_n which_o for_o they_o aught_o to_o have_v be_v shed_v as_o we_o do_v by_o the_o baptism_n save_v but_o that_o we_o have_v all_o thing_n more_o excellent_a than_o they_o but_o we_o do_v not_o find_v that_o they_o ever_o baptize_v the_o dead_a nor_o sprinkle_v their_o sepulcher_n with_o conjure_a water_n hillarius_n we_o read_v that_o the_o heathen_a priest_n use_v in_o their_o purgation_n the_o water_n of_o the_o sea_n with_o which_o they_o sprinkle_v that_o which_o they_o will_v purge_v salt._n of_o which_o proclus_n that_o noble_a philosopher_n the_o platonist_n yield_v the_o reason_n say_v that_o such_o water_n have_v the_o property_n to_o purge_v because_o it_o be_v salt_n and_o that_o the_o salt_n have_v in_o it_o some_o portion_n of_o the_o fire_n and_o hold_v somewhat_o of_o his_o nature_n that_o same_o make_v i_o to_o think_v that_o our_o priest_n for_o that_o same_o cause_n do_v put_v salt_n in_o their_o holy_a water_n for_o before_o they_o do_v conjure_v the_o water_n they_o do_v first_o conjure_v the_o salt_n and_o after_o do_v put_v it_o into_o the_o water_n thomas_n they_o do_v it_o after_o the_o example_n of_o eliseus_n theophilus_n but_o eliseus_n do_v not_o cast_v the_o salt_n into_o the_o aquam_fw-la water_n for_o to_o conjure_v the_o devil_n there_o with_o but_o have_v do_v it_o for_o to_o purge_v and_o make_v it_o clean_o because_o that_o it_o be_v infect_v and_o poison_v so_o much_o y_fw-mi none_o can_v drink_v of_o it_o and_o notwithstanding_o that_o eliseus_n do_v put_v salt_n in_o it_o yet_o nevertheless_o the_o salt_n of_o his_o nature_n have_v not_o the_o property_n to_o correct_v and_o amend_v the_o corruption_n of_o the_o water_n if_o the_o virtue_n of_o god_n have_v not_o wrought_v and_o do_v it_o nuraculous_o as_o it_o be_v declare_v by_o the_o application_n of_o the_o thing_n which_o jesus_n 3â—_o christ_n use_v as_o in_o put_v the_o spittle_n upon_o the_o tongue_n of_o those_o that_o be_v dumb_a for_o to_o make_v they_o speak_v or_o upon_o the_o eye_n of_o the_o blind_a for_o to_o make_v they_o see_v or_o within_o 6_o the_o ear_n of_o those_o that_o be_v deaf_a for_o to_o make_v they_o hear_v not_o because_o that_o he_o can_v not_o do_v that_o without_o such_o application_n as_o he_o have_v very_o well_o declare_v in_o a_o christ_n great_a many_o other_o of_o he_o work_v for_o how_o oftentimes_o have_v he_o heal_v they_o in_o touch_v they_o only_o either_o by_o 29_o the_o hand_n as_o the_o leper_n or_o by_o y_fw-fr gown_n as_o you_o woman_n which_o be_v disease_v with_o the_o issue_n of_o blood_n and_o other_o without_o either_o see_v
by_o those_o word_n that_o the_o body_n of_o man_n and_o all_o that_o which_o be_v in_o the_o flesh_n and_o the_o vice_n therein_o be_v give_v for_o meat_n to_o the_o serpent_n who_o they_o do_v call_v azazell_n lord_n of_o the_o flesh_n and_o the_o blood_n and_o prince_n of_o that_o world_n say_v that_o he_o be_v also_o call_v in_o leviticus_fw-la the_o prince_n of_o the_o desert_n sith_o then_o that_o our_o body_n be_v create_v and_o make_v of_o the_o slime_n a._n and_o dust_n of_o the_o earth_n and_o that_o the_o earth_n be_v give_v for_o meat_n unto_o the_o serpent_n they_o conclude_v thereby_o that_o our_o body_n be_v subject_a unto_o he_o and_o in_o his_o power_n until_o such_o time_n as_o they_o be_v sanctify_v and_o that_o the_o earthly_a flesh_n be_v transform_v and_o change_v into_o a_o spiritual_a nature_n and_o therefore_o say_v dead_a they_o that_o that_o body_n have_v need_n both_o in_o his_o burial_n &_o while_o that_o he_o be_v in_o this_o earth_n to_o be_v purify_v &_o sanctify_v through_o prayer_n sacrifice_n encensement_n exorcism_n conjuration_n and_o other_o ceremony_n fit_a for_o the_o same_o theophilus_n durand_n in_o that_o book_n wherein_o he_o yield_v burial_n the_o reason_n of_o all_o the_o popish_a ceremony_n speak_v of_o the_o office_n and_o bury_n of_o the_o dead_a allege_v the_o same_o reason_n and_o almost_o nothing_o differ_v from_o the_o jew_n and_o cabalist_n wherein_o we_o may_v well_o know_v that_o the_o superstitious_a christian_n follow_v more_o the_o jewish_a and_o cabalistical_a doctrine_n than_o the_o christian_a and_o apostolical_a doctrine_n for_o durand_n himself_o be_v compel_v to_o confess_v that_o the_o body_n of_o the_o dead_a be_v incense_v and_o sprinkle_v with_o holy_a water_n not_o to_o that_o end_n that_o they_o be_v purge_v and_o deliver_v from_o their_o sin_n which_o can_v not_o then_o by_o such_o thing_n be_v deface_v &_o put_v out_o but_o to_o the_o end_n that_o the_o wicked_a spirit_n and_o their_o presence_n shall_v be_v drive_v away_o and_o therefore_o say_v he_o that_o in_o some_o place_n they_o do_v put_v of_o the_o the_o holy_a water_n into_o the_o tomb_n or_o grave_n with_o the_o fire_n and_o incense_n and_o that_o the_o holy_a water_n be_v put_v there_o to_o the_o eâ—de_n that_o the_o devil_n shall_v not_o come_v near_o for_o he_o do_v fear_v it_o very_o much_o hillarius_n it_o have_v be_v well_o declare_v and_o prove_v by_o friar_n gyles_n that_o holy_a cordelier_n unto_o who_o the_o devil_n appear_v coâ—formâ—_n so_o terrible_a that_o he_o can_v not_o speak_v for_o fear_n and_o as_o the_o devil_n come_v upon_o he_o and_o grieve_v he_o much_o friar_n giles_n can_v not_o arise_v but_o do_v creep_v as_o well_o as_o he_o can_v unto_o a_o vessel_n wherein_o be_v holy_a water_n wherewith_o he_o sprinkle_v himself_o and_o be_v incontinent_o deliver_v from_o that_o fear_n that_o the_o devil_n do_v unto_o he_o theophilus_n behold_v a_o good_a proof_n the_o holy_a water_n have_v then_o more_o virtue_n and_o power_n then_o jesus_n christ_n and_o the_o faith_n in_o he_o or_o else_o that_o friar_n gyles_n have_v no_o faith_n which_o be_v 16_o the_o buckler_n and_o shield_n wherewith_o the_o apostle_n teach_v we_o to_o resist_v the_o devil_n i_o do_v much_o marvel_n where_o god_n have_v command_v to_o drive_v away_o the_o devil_n by_o water_n and_o when_o water_n the_o true_a servant_n of_o god_n have_v use_v such_o weapon_n aginste_n the_o devil_n hillarius_n at_o the_o leastwise_o they_o must_v provide_v for_o he_o a_o boat_n if_o they_o will_v drive_v he_o away_o by_o water_n theophilus_n when_o the_o witness_n of_o the_o scripture_n fail_v it_o must_v needs_o be_v that_o those_o master_n of_o ceremony_n have_v then_o recourse_n unto_o fable_n but_o for_o to_o return_v again_o unto_o the_o reason_n of_o durand_n he_o add_v moreover_o that_o in_o what_o soever_o place_n the_o christian_n shall_v be_v bury_v out_o of_o the_o churchyard_n they_o ought_v to_o set_v always_o a_o cross_n at_o his_o head_n for_o the_o devil_n do_v fear_n very_o much_o that_o sign_n &_o dare_v not_o to_o cross_n come_v nigh_o the_o place_n where_o he_o see_v the_o cross_n hillarius_n that_o be_v because_o that_o the_o earth_n which_o be_v out_o of_o the_o church_n yard_n be_v not_o conjure_v whereby_o it_o have_v not_o so_o much_o virtue_n and_o therefore_o in_o recompense_n they_o do_v ad_fw-la y_fw-es cross_v for_o to_o drive_v away_o the_o devil_n theophilus_n for_o you_o same_o cause_n do_v they_o also_o conjure_v y_fw-fr earth_n of_o y_fw-es churchyard_n for_o as_o they_o body_n do_v witness_n &_o affirm_v the_o devil_n have_v use_v to_o get_v they_o unto_o the_o dead_a body_n and_o to_o exercise_v their_o cruelty_n and_o vengeance_n against_o they_o and_o enforce_v themselves_o to_o do_v unto_o they_o at_o the_o least_o wise_a after_o that_o they_o be_v dead_a that_o which_o they_o can_v not_o do_v while_o they_o be_v alive_a furthermore_o they_o 21._o say_v that_o at_o the_o day_n of_o judgement_n our_o lord_n jesus_n christ_n will_v say_v unto_o they_o that_o present_v themselves_o unto_o he_o that_o which_o be_v answer_v unto_o the_o disciple_n of_o the_o herodian_n and_o pharisee_n when_o they_o ask_v of_o he_o the_o question_n of_o the_o tribute_n and_o that_o they_o have_v show_v unto_o he_o the_o money_n and_o image_n of_o cesar_n even_o so_o will_v he_o say_v unto_o those_o who_o be_v this_o image_n what_o money_n be_v this_o then_o those_o which_o shall_v be_v mark_v with_o the_o cross_n shall_v be_v know_v to_o be_v good_a christian_n money_n and_o jesus_n christ_n will_v say_v that_o which_o be_v caesar_n that_o be_v to_o say_v unto_o the_o devil_n give_v it_o he_o &_o that_o which_o be_v unto_o god_n give_v it_o to_o god._n hillarius_n i_o be_o abash_v if_o the_o devil_n dare_v carry_v away_o those_o which_o have_v make_v upon_o they_o the_o sign_n of_o the_o material_a cross_n especial_o the_o priest_n and_o monk_n which_o be_v all_o hide_v and_o cover_v with_o they_o be_v not_o these_o goodly_a reason_n and_o most_o worthy_a of_o such_o divine_n eusebius_n yea_o those_o be_v godly_a reason_n what_o will_v you_o say_v to_o the_o contrary_a do_v you_o think_v that_o so_o many_o wise_a man_n which_o have_v be_v in_o the_o church_n have_v not_o well_o consider_v the_o cause_n wherefore_o they_o ought_v to_o do_v that_o and_o that_o it_o have_v not_o be_v ordain_v without_o good_a &_o just_a reason_n theophilus_n thou_o have_v hear_v they_o and_o thou_o have_v also_o the_o jew_n cabalist_n and_o paynim_n for_o to_o be_v the_o first_o author_n of_o they_o but_o those_o dream_n be_v yet_o more_o tolerable_a and_o worhty_a of_o pardon_n then_o those_o here_o because_o that_o have_v the_o brain_n full_a of_o false_a opinion_n and_o enchantment_n they_o fear_v lest_o the_o enchauntor_n magician_n and_o especial_o the_o conjurer_n and_o the_o devil_n with_o they_o shall_v abuse_v their_o body_n through_o their_o enchantment_n necromance_n &_o witchcraft_n but_o what_o excuse_n or_o colour_n can_v the_o christian_n have_v who_o ought_v to_o be_v assure_v of_o their_o salvation_n in_o jesus_n christ_n as_o well_o for_o the_o body_n as_o for_o the_o soul_n use_v such_o ceremony_n which_o i_o may_v true_o call_v charm_n inchauntement_n &_o magical_a superstition_n and_o purification_n and_o not_o evangelical_a for_o although_o that_o the_o earth_n have_v be_v give_v for_o meat_n to_o the_o serpent_n and_o that_o our_o body_n be_v take_v of_o the_o earth_n how_o will_v god_n permit_v and_o suffer_v that_o that_o old_a serpent_n shall_v defile_v 19_o those_o body_n which_o have_v be_v the_o temple_n &_o habit_n ation_n of_o his_o holy_a ghost_n and_o which_o have_v be_v consecrate_v unto_o he_o through_o the_o blood_n of_o his_o son_n jesus_n christ_n and_o sanctify_v through_o his_o spirit_n have_v the_o water_n and_o the_o earth_n which_o be_v bewitch_v and_o charm_v after_o the_o manner_n as_o the_o enchanter_n &_o charmer_n do_v their_o exorcism_n &_o conjuration_n and_o a_o corruptible_a and_o a_o material_a cross_n more_o virtue_n than_o the_o consecration_n of_o our_o body_n and_o soul_n which_o jesus_n christ_n christ_n the_o great_a and_o sovereign_a bishop_n and_o eternal_a priest_n have_v do_v by_o his_o blood_n and_o the_o lively_a water_n of_o his_o holy_a spirit_n and_o the_o baptism_n that_o we_o have_v receive_v in_o his_o name_n and_o if_o we_o as_o good_a christian_n have_v bear_v the_o cross_n with_o he_o that_o be_v to_o say_v the_o trouble_n and_o adversity_n of_o this_o world_n in_o all_o patience_n and_o have_v put_v all_o our_o hope_n and_o trust_v in_o the_o merit_n of_o his_o death_n &_o passion_n rejoice_v ourselves_o only_o in_o his_o cross_n as_o the_o holy_a apostle_n say_v
ring_v of_o bell_n 68_o to_o ring_n for_o the_o time_n 75_o rule_n of_o the_o divine_a service_n for_o the_o dead_a 63_o ruth_n and_o booz_n 97_o ruth_n and_o noeâ—â—_n 100_o s._n diverse_a sacrafice_n the_o dead_a for_o diverse_a cause_n 100l_n sacrifice_n of_o jesus_n christ_n 48_o salt_n in_o the_o baptisute_n 35._o salt_n of_o wisdom_n â—5_o salt_n of_o the_o word_n of_o god._n 35._o salt_n of_o the_o priest_n 35._o salt_v and_o season_v of_o fool_n 35_o the_o salutation_n of_o the_o soldier_n unto_o the_o holy_a father_n 39_o samson_n and_o david_n 94._o the_o efficacy_n &_o strength_n of_o satan_n 106_o satiffation_n for_o sin_n 8â—_o saturn_n and_o rea._n 59_o all_o savour_n be_v good_a so_o that_o money_n do_v come_v 41._o the_o sclpunder_n of_o the_o pharisee_n 18._o shepherd_n feed_v themselves_o â—1_n scotlan_n and_o ireland_n 27._o sell_v of_o office_n 43._o selly_v of_o the_o burial_n 54._o senna_n therib_o 94._o sennacherib_n roman_a 94._o sepulchre_n of_o jesus_n christ_n 53._o sepulcher_n infatiable_a 52._o white_a or_o paint_a sepulchre_n 52._o to_o sing_v after_o the_o dead_a 87._o sing_v of_o mass_n 41._o signification_n and_o definition_n of_o a_o heritiche_fw-it 60._o signification_n of_o bell_n 71._o 74._o signification_n of_o hell_n 17._o signification_n of_o the_o deep_a lake_n 89._o sign_n of_o the_o cross_n 102_o sillogismus_fw-la in_o darif_n 51_o simonse_n and_o simoniacke_n 53._o sin_n of_o prince_n 30._o sin_n of_o the_o simple_a people_n 30._o sin_n of_o prince_n and_o cyront_n 29._o siticine_n 66._o sop_n in_o the_o throat_n 51._o a_o soul_n drawenfrom_o hell_n 90_o a_o soul_n take_v in_o a_o net_n 89._o to_o what_o serve_v the_o wash_n of_o soul_n 36._o the_o spertell_n of_o the_o priest_n 35._o the_o spertell_n of_o jesus_n christ_n 34._o to_o sprinkle_v the_o sepulchre_n with_o water_n 37._o the_o spirit_n the_o author_n of_o purgatory_n 29._o stella_fw-la clericorum_fw-la 48._o stephen_n the_o six_o 88_o stlgmates_n 103._o style_v of_o the_o holy_a ghost_n 18_o styx_n 9â—_n the_o philosophical_a stone_n 55._o stiffocation_n 36_o supper_n 42._o t._n tanner_n of_o man_n skin_n 65._o tannefat_n of_o the_o priest_n 64._o temple_n of_o god._n 49._o the_o cause_n of_o the_o temptation_n of_o yâ—_n elect_n 1._o tempus_fw-la 31_o the_o poetical_a theology_n 24_o thuringie_n 26._o three_o difference_n of_o sin_n &_o the_o diversity_n of_o the_o payve_n 31_o tibicines_fw-la 66_o time_n of_o gregory_n 96_o time_n of_o pestilence_n 36_o the_o tyrant_n of_o tyrant_n and_o the_o pillar_n of_o the_o usurer_n 30_o torch_n and_o candle_n at_o the_o burial_n 33._o torch_n at_o the_o funeral_n 70._o troianus_n deliver_v from_o hell_n 9â—_n tree_n of_o life_n 90._o the_o true_a science_n and_o eloquence_n 7._o tribute_n of_o the_o brine_n and_o of_o y_fw-fr stew_n 41_o tribute_n of_o victual_n &_o of_o process_n 42_o tribute_n of_o get_v penny_n and_o whore_n 42._o tribute_n of_o moriage_n 42._o tribute_n of_o player_n 42_o the_o papistical_a tribute_n of_o victual_n 42_o tribute_n of_o whore_n 43_o tributary_n of_o priest_n 54._o trophonius_n den_n 27._o v._o vealegon_n arder_n 51._o valut_fw-la canis_fw-la é_fw-fr nylo_n proverve_v 6_o the_o virtue_n of_o the_o truth_n 30._o the_o virtue_n of_o the_o habit_n of_o s._n frances_n 105._o vespiliones_fw-la 65_o voyatge_n of_o saint_n patrick_n well_n 26._o vino_fw-la rogum_fw-la ne_fw-la respargito_fw-la 38._o use_v holy_a water_n at_o burial_n 101_o vow_n of_o herode_fw-la 81_o w._n to_o be_v in_o the_o way_n 35._o water_n of_o egypt_n 95._o water_n of_o tribulation_n 94._o holy_a water_n 34._o holy_a water_n unprofitable_a 88_o to_o watch_v the_o dead_a 104._o the_o old_a woman_n that_o do_v keep_v the_o child_n that_o be_v bear_v dead_a 44_o weep_v of_o the_o crocodile_n 64._o whoredom_n 81._o widow_n askng_v counsel_n of_o the_o bell_n 72._o canon_n witness_n 24._o too_o wise_a or_o over_o wise_a 13._o holy_a wood_n 75._o idle_a word_n 9_o what_o good_a work_v god_n require_v for_o the_o dead_a 100_o good_a work_n do_v to_o the_o dead_a by_o booz_n 100_o work_n of_o mercy_n towards_o the_o dead_a 97._o what_o work_n do_v follow_v the_o dead_a 85._o what_o work_v god_n require_v of_o we_o and_o to_o what_o end_n 83_o work_n of_o angel_n and_o the_o elect_a 84._o work_v do_v for_o we_o after_o we_o be_v dead_a 85_o z._n zazel_n or_o azazel_n a_o devil_n 101._o finis_fw-la tabulae_fw-la ¶_o the_o second_o part_n of_o the_o christian_a disputation_n by_o master_n peter_n viret_n translate_v out_o of_o french_a into_o english_a by_o john_n brook_n of_o ash_n next_o sandwich_n mathew_n xu._n a._n ix_o ¶_o in_o vain_a they_o worship_v i_o teach_v doctrine_n which_o be_v nothing_o but_o man_n precept_n mieulx_fw-fr vault_n mourir_fw-fr e_o vertv_n qve_fw-la viure_fw-fr en_fw-fr honcte_fw-la ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n east_n the_o sum_n of_o the_o three_o dialogue_n in_o this_o third_o dialogue_n by_o reason_n that_o eusebius_n maintain_v and_o uphold_v that_o the_o prayer_n and_o sussrage_n for_o the_o dead_a be_v of_o god_n ordinance_n and_o of_o the_o institution_n of_o the_o auneient_a church_n it_o be_v entreat_v off_o very_o ample_o by_o theophilus_n and_o hillarius_n and_o show_v out_o point_n by_o point_n of_o what_o original_a and_o beginning_n that_o do_v first_o begin_v &_o by_o who_o it_o be_v begin_v and_o have_v be_v augment_v as_o well_o among_o the_o paynim_n as_o the_o jew_n and_o christian_n and_o what_o have_v be_v the_o custom_n and_o ceremony_n of_o the_o one_o &_o the_o other_o as_o well_o in_o their_o mourn_n and_o sorrow_v for_o the_o dead_a as_o in_o their_o anniversary_n feast_n &_o obsequy_n for_o the_o dead_a and_o because_o that_o there_o be_v great_a conformity_n between_o the_o feast_n dedicate_v unto_o the_o dead_a as_o well_o among_o the_o paynim_n as_o the_o papistical_a christian_n we_o will_v declare_v evident_o by_o confer_v the_o one_o with_o the_o other_o not_o only_o the_o agree_v that_o these_o feast_n have_v togother_n but_o also_o that_o which_o be_v amongst_o many_o other_o ceremony_n join_v with_o they_o and_o depend_v upon_o they_o the_o which_o have_v be_v borrow_v of_o the_o paynim_n by_o the_o papistical_a christian_n or_o at_o the_o least_o wife_n the_o imitation_n be_v so_o clear_a and_o evident_a that_o there_o be_v none_o but_o that_o he_o may_v easy_o judge_v that_o they_o proceed_v all_o from_o one_o spirit_n for_o to_o manifest_v and_o declare_v then_o this_o same_o the_o better_a and_o for_o to_o make_v it_o the_o playnely_a to_o be_v see_v we_o will_v declare_v point_n by_o point_n the_o conformitye_n which_o be_v between_o the_o one_o and_o the_o other_o touch_v the_o diverse_a feast_n and_o day_n dedicate_v unto_o the_o dead_a and_o touch_v the_o forbid_a of_o marriage_n at_o certain_a time_n afterwards_o the_o conformity_n of_o some_o feast_n and_o idol_n of_o the_o paynim_n and_o papist_n and_o the_o feast_n of_o the_o candle_n and_o diverse_a purisication_n observe_v of_o the_o one_o part_n and_o of_o the_o other_o and_o the_o consecration_n of_o torch_n wax_v waxcandle_n salt_n holy_a water_n fire_n ash_n and_o many_o other_o such_o diverse_a matter_n by_o the_o which_o evory_a one_o may_v easy_o judge_v who_o have_v be_v the_o author_n of_o the_o popish_a ceremony_n and_o what_o difference_n there_o be_v between_o the_o ancient_a panim_fw-la rome_n and_o the_o romish_a church_n such_o as_o it_o be_v at_o this_o present_a we_o do_v call_v this_o dialogue_n anniversary_n or_o year_n mind_n because_o that_o it_o make_v mention_v of_o many_o ceremony_n which_o yearly_a have_v be_v observe_v among_o the_o superstitious_a and_o idolater_n about_o the_o dead_a as_o of_o the_o strange_a gods._n ¶_o now_o for_o to_o enter_v in_o the_o matter_n theophilus_n begin_v after_o this_o manner_n the_o three_o dialogue_n which_o be_v call_v anniversary_n or_o year_n mind_n theophilus_n i_o be_o very_o glad_a because_o that_o you_o be_v all_o come_v in_o so_o good_a time_n &_o chief_o of_o eusebius_n for_o i_o great_o fear_v that_o he_o be_v offend_v with_o our_o talk_n and_o disputation_n that_o we_o have_v yesterday_o but_o as_o far_o as_o i_o can_v perceive_v not_o with_o stand_v that_o he_o be_v very_o much_o root_v in_o his_o old_a opinion_n &_o superstition_n yet_o never_o thelsse_a i_o know_v that_o he_o differ_v much_o from_o a_o heap_n of_o obstinate_a and_o wilful_a fool_n which_o have_v no_o reason_n at_o all_o to_o defend_v their_o cause_n nor_o know_v how_o to_o take_v any_o other_o weapon_n than_o opinion_n and_o obstination_n for_o to_o fight_v against_o the_o truth_n neither_o know_v how_o to_o find_v any_o other_o mean_v to_o vanquish_v it_o and_o to_o revenge_v themselves_o thereof_o then_o to_o hurt_v and_o wrong_v those_o which_o do_v
sing_v the_o day_n of_o the_o feast_n of_o candlemas_n as_o it_o be_v contain_v in_o the_o pissell_n not_o that_o i_o will_v recite_v word_n for_o word_n all_o their_o blessing_n but_o only_o the_o principal_a point_n for_o to_o prove_v our_o meaning_n &_o by_o the_o which_o thou_o may_v judge_v of_o the_o rest_n they_o sing_v unto_o god_n we_o huble_o beseech_v thou_o that_o through_o the_o muecation_n of_o thy_o holy_a name_n and_o by_o the_o intercession_n of_o the_o holy_a virgin_n mary_n the_o mother_n of_o thy_o son_n who_o feast_n this_o day_n we_o devoute_o celebrate_v &_o by_o the_o prayer_n of_o all_o thy_o saint_n that_o it_o will_v please_v thou_o to_o bless_v and_o sanctify_v these_o candle_n for_o the_o use_n of_o man_n and_o the_o health_n of_o the_o soul_n and_o body_n be_v it_o in_o the_o earth_n or_o in_o the_o water_n behold_v their_o own_o proper_a word_n rehearse_v true_o word_n for_o word_n where_o have_v etc_n they_o find_v that_o the_o candle_n do_v serve_v for_o the_o health_n of_o the_o soul_n and_o body_n and_o that_o they_o have_v any_o other_o use_n theu_o for_o to_o give_v light_n unto_o the_o corporal_a eye_n but_o in_o the_o book_n of_o the_o paynim_n but_o by_o and_o afferwards_o they_o do_v say_v worse_o park_n then_o their_o word_n oh_o lord_n jesus_n christ_n we_o humble_o beseech_v thou_o to_o bless_v this_o creature_n of_o war_n and_o shed_v soorth_o in_o the_o same_o thy_o heavenly_a blessing_n by_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a cross_n to_o the_o end_n that_o as_o thou_o have_v give_v it_o unto_o makinde_n for_o to_o put_v &_o drive_v away_o the_o darkness_n it_o may_v recelue_v such_o force_n and_o benediction_n by_o the_o sign_n of_o thy_o holy_a um_o cross_n in_o what_o place_n soever_o it_o shall_v be_v light_v or_o set_v that_o that_o wicked_a devil_n may_v flee_v and_o tremble_v and_o avoid_v altogether_o amaze_v and_o make_v a_o fray_v with_o all_o his_o minister_n from_o those_o habitation_n and_o that_o he_o presume_v no_o more_o to_o trouble_v those_o which_o do_v serve_v god_n and_o by_o and_o by_o after_o there_o be_v yet_o more_o ido_n bless_v thou_o thou_o creature_n of_o war_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n god_n and_o of_o the_o holy_a trinity_n to_o the_o end_n thou_o may_v be_v the_o extermination_n and_o drive_v away_o of_o the_o devil_n and_o all_o his_o complise_n what_o mockery_n be_v this_o must_v the_o name_n of_o god_o be_v so_o abuse_v in_o charm_n and_o witchcraft_n for_o wherein_o do_v these_o benediction_n and_o blessing_n differ_v from_o the_o charm_n and_o coniuratyon_n of_o sorcerer_n and_o witch_n aswell_o as_o the_o exorcism_n and_o adjuration_n of_o their_o holy_a water_n and_o salt_n which_o they_o put_v into_o it_o what_o do_v that_o exorcisine_n and_o adjuration_n signiste_n i_o exercise_v and_o adjure_v thou_o thou_o creature_n of_o salt_n by_o the_o live_a deum_fw-la god_o by_o the_o true_a deum_fw-la god_o by_o the_o holy_a temple_n god_o by_o the_o god_o which_o comnaund_v that_o thou_o shall_v be_v put_v into_o the_o water_n by_o the_o prophet_n eliseus_n for_o to_o heal_v the_o sterility_n and_o barrenness_n of_o the_o water_n to_o the_o end_n thou_o be_v make_v a_o adiured_a salt_n to_o the_o health_n of_o they_o that_o believe_v to_o the_o end_n that_o thou_o may_v be_v unto_o all_o those_o which_o will_v take_v thou_o health_n of_o soul_n and_o body_n and_o that_o all_o fantasy_n malice_n dsuhtyle_n craft_n of_o the_o devil_n may_v avoid_v and_o depart_v from_o the_o place_n where_o thou_o shall_v be_v shed_v abrcade_fw-mi and_o all_o unclean_a spirit_n adjure_v by_o he_o which_o shall_v judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a and_o the_o world_n with_o fire_n hillarius_n thou_o will_v make_v we_o here_o by_o and_o by_o holy_a water_n sith_o that_o thou_o have_v make_v the_o exorcisine_n sing_v now_o the_o oremus_fw-la theophilus_n there_o be_v no_o less_o blasphemic_n in_o it_o but_o sith_o that_o thou_o will_v have_v it_o thou_o shall_v oh_o eternal_a god_n altogether_o mighty_a we_o humble_o innocate_v and_o call_v upon_o thy_o infinite_a clemency_n that_o it_o will_v please_v thou_o to_o bless_v †_o and_o sanctify_v †_o this_o creature_n of_o salt_n the_o which_o thou_o have_v give_v for_o the_o use_n of_o mankind_n to_o the_o end_n that_o it_o may_v be_v unto_o all_o those_o which_o will_v take_v it_o health_n of_o soul_n and_o body_n and_o that_o all_o that_o which_o be_v touch_v with_o the_o same_o or_o sprinkle_v shall_v be_v without_o any_o filth_n and_o all_o the_o assault_n and_o cembat_n of_o the_o spiritual_a enemy_n hillarius_n i_o have_v hear_v many_o priess_n who_o in_o steed_n to_o say_v careatomni_fw-la immundicia_fw-la do_v say_v careat_fw-la omni_fw-la mundicia_fw-la but_o they_o do_v use_v the_o figure_n which_o the_o gramarian_n do_v call_v apheresis_n or_o for_o to_o speak_v better_a the_o figure_n call_v the_o ignorance_n of_o the_o grammar_n i_o do_v very_o think_v that_o all_o that_o which_o they_o sprinkle_v abide_v well_o according_a to_o the_o prayer_n that_o they_o make_v without_o cleanness_n wherefore_o those_o who_o they_o do_v sprinkle_v when_o they_o make_v their_o great_a asperge_n i_o may_v very_o well_o say_v as_o valentinian_n say_v who_o be_v the_o chief_a captain_n in_o the_o court_n of_o juhan_n the_o apostate_n but_o yet_o nevertheless_o a_o good_a christian_a and_o afterwards_o choose_a emperor_n thomas_n what_o say_v he_o hillarius_n at_o a_o certain_a time_n as_o lulian_n enter_v into_o the_o temple_n of_o fortune_n and_o that_o on_o both_o the_o side_n of_o the_o door_n the_o minister_n and_o priest_n of_o the_o temple_n be_v who_o accord_v as_o they_o make_v man_n to_o understand_v through_o that_o sprinkle_v of_o that_o water_n do_v purge_v those_o that_o do_v enter_v in_o after_o the_o same_o manner_n as_o cur_n priest_n do_v yet_o at_o this_o day_n to_o those_o which_o do_v enter_v or_o go_v forth_o of_o the_o church_n valentinian_n who_o do_v go_v before_o lulian_n the_o prince_n espy_v a_o drop_n of_o that_o water_n which_o have_v be_v shed_v upon_o his_o cloak_n for_o which_o he_o be_v very_o angry_a insomuch_o that_o he_o give_v a_o priest_n &_o minister_n of_o the_o temple_n diogenes_n a_o great_a stroke_n with_o his_o fist_n say_v thou_o have_v defile_v i_o &_o not_o purge_v i_o he_o have_v as_o much_o good_a reason_n as_o diogenes_n who_o at_o a_o certain_a time_n be_v enter_v into_o a_o filthy_a &_o stink_a bath_n say_v those_o which_o do_v bathe_v and_o wash_v themselves_o here_o where_o do_v they_o wash_v they_o let_v thereby_o to_o understand_v that_o those_o which_o bathe_v and_o wash_v they_o in_o those_o bath_n come_v forth_o more_o filthy_a than_o they_o be_v before_o they_o enter_v and_o that_o they_o have_v more_o need_n to_o be_v wash_v then_o before_o for_o they_o have_v gather_v nothing_o but_o filthiness_n but_o this_o apothegme_n and_o sentence_n never_o agree_v better_a than_o with_o our_o priest_n which_o defile_v all_o those_o which_o go_v unto_o they_o how_o clean_o soever_o they_o be_v but_o thou_o halt_v yet_o adjure_v and_o conjure_v but_o the_o salt_n yet_o remain_v the_o water_n theophilus_n they_o do_v blaspheme_v yet_o moreover_o for_o change_v they_o pray_v that_o it_o may_v be_v adjure_v and_o conjure_v for_o to_o drive_v away_o all_o the_o power_n of_o the_o enemy_n and_o to_o tear_v and_o pluck_v up_o the_o enemy_n themselves_o with_o all_o his_o apostate_n angel_n and_o for_o to_o drwe_v away_o the_o devil_n and_o disease_n and_o that_o all_o that_o which_o shall_v be_v spricknele_v with_o it_o either_o in_o the_o house_n or_o in_o the_o place_n of_o the_o faithful_a shall_v be_v without_o spot_n or_o hurt_v that_o the_o spirit_n of_o pestilence_n do_v not_o remain_v and_o rest_v there_o nor_o the_o infectious_a wind_n nor_o air_n that_o all_o unclean_a spirit_n and_o the_o terror_n of_o the_o venomous_a serpent_n and_o all_o the_o assault_n and_o ambush_n of_o the_o evemye_n and_o all_o evil_a be_v altogether_o drive_v away_o to_o conclude_v they_o require_v that_o it_o may_v do_v all_o thing_n and_o so_o by_o that_o mean_v we_o shall_v have_v no_o more_o need_n of_o jesus_n christ_n the_o candle_n the_o ware_n the_o salt_n and_o the_o water_n will_v do_v all_o eusebius_n you_o speak_v very_a evil_n for_o you_o may_v well_o perceive_v how_o they_o yraye_v unto_o god_n that_o he_o will_v give_v unto_o they_o that_o virtue_n by_o his_o son_n jesus_n christ_n who_o they_o acknowledge_v to_o be_v the_o author_n of_o all_o good_a thing_n theophilus_n if_o they_o acknowledge_v he_o for_o such_o a_o one_o what_o need_n have_v they_o then_o of_o war_n salt_n and_o water_n for_o to_o obtain_v of_o he_o the_o good_n which_o be_v
water_n or_o valawsul_z any_o thing_n that_o one_o can_v do_v to_o it_o therefore_o it_o be_v call_v inextinguible_n hillarius_n it_o must_v be_v if_o that_o be_v true_a that_o it_o woe_fw-la artyffcial_o make_v or_o else_o by_o magycall_a arte._n but_o i_o think_v that_o they_o will_v make_v as_o great_a a_o account_n if_o they_o have_v such_o fire_n as_z that_o same_o which_o the_o greek_n keep_v in_o the_o temple_n of_o apollo_n in_o argos_n the_o which_o they_o do_v say_v sell_v from_o keaven_n i_o demand_v of_o thou_o friend_n theophilus_n what_o think_v thou_o have_v be_v the_o first_o cause_n of_o that_o idolatry_n theophilus_n i_o can_v perceive_v that_o they_o have_v any_o other_o cause_n but_o the_o same_o which_o have_v engender_v all_o the_o other_o god_n among_o the_o paynim_n which_o have_v 1_o delfy_v and_o call_v god_n all_o the_o creature_n of_o who_o man_n do_v feel_v aid_n and_o help_v see_v then_o the_o great_a poritie_n which_o be_v in_o the_o fire_n and_o the_o great_a vitlytie_n that_o man_n do_v receive_v thereby_o and_o how_o necessary_a it_o be_v camillo_n unto_o man_n life_n and_o how_o it_o represent_v the_o fire_n and_o celestial_a lyghfe_n of_o the_o sun_n and_o of_o other_o planet_n and_o star_n who_o mey_n have_v also_o â—olden_a for_o god_n because_o of_o their_o great_a beauty_n and_o utility_n they_o do_v in_o like_a manner_n think_v that_o they_o have_v just_a occasion_n to_o hold_v and_o take_v the_o fire_n for_o a_o god_n which_o they_o do_v see_v to_o be_v of_o oneself_o nature_n with_o the_o celestial_a fire_n which_o always_o move_v and_o give_v life_n unto_o all_o thing_n as_o the_o soul_n of_o they_o they_o have_v yet_o certain_a other_o occasion_n in_o that_o that_o the_o holy_a scripture_n oftentimes_o compare_v god_n to_o the_o fire_n and_o call_v he_o a_o consume_v fire_n and_o that_o god_n appear_v sometime_o in_o the_o likeness_n 33_o of_o fire_n and_o that_o the_o fire_n come_v down_o from_o heaven_n oftentimes_o for_o to_o consume_v the_o sacrifice_n of_o the_o holy_a patriarch_n and_o prophet_n they_o have_v more_o just_a occasion_n to_o confirm_v themselves_o in_o that_o opinion_n and_o more_o goodly_o appearance_n for_o to_o allow_v their_o religion_n than_o the_o papist_n have_v for_o their_o image_n and_o idol_n for_o we_o can_v deny_v but_o that_o the_o fire_n be_v a_o lively_a image_n of_o god_n which_o show_v forth_o and_o reprosent_v unto_o we_o itself_o more_o lyvely_a than_o all_o the_o idol_n which_o ever_o be_v in_o the_o world_n and_o therefore_o god_n will_v appear_v in_o the_o 31._o likeness_n of_o fire_n and_o represent_v his_o gift_n and_o grace_n his_o virtue_n and_o power_n by_o the_o same_o the_o which_o he_o will_v never_o do_v by_o idol_n and_o image_n and_o will_v never_o appear_v in_o they_o nor_o speak_v nor_o do_v any_o virtue_n or_o miracle_n by_o they_o but_o have_v leave_v the_o same_o for_o the_o devil_n devil_n who_o be_v serve_v with_o such_o instrument_n the_o which_o god_n have_v altogether_o reject_v and_o curse_a and_o have_v defame_v they_o by_o defame_v title_n call_v they_o filthiness_n vanity_n image_n lie_v nothing_o abomination_n and_o other_o like_o name_n which_o oftentimes_o be_v rehearse_v in_o the_o book_n of_o the_o prophet_n furthermore_o have_v not_o the_o chaldean_n and_o persian_n good_a occasion_n to_o prefer_v it_o above_o all_o the_o other_o for_o sith_o that_o all_o the_o other_o be_v either_o of_o wood_n and_o of_o slone_a or_o of_o gold_n silver_n or_o other_o metal_n he_o do_v melt_v burn_v and_o consume_v god_n all_o insomuch_o that_o there_o be_v not_o one_o which_o can_v resist_v he_o hillarius_n xerxes_n hang_v of_o persia_n declare_v it_o very_o well_o xetx_n unto_o the_o greek_n when_o he_o come_v into_o greece_n with_o so_o asia_n great_a a_o army_n for_o he_o burn_v all_o the_o temple_n idol_n and_o image_n of_o asia_n except_o the_o same_o of_o diana_n the_o goddess_n 34_o of_o the_o ephesian_n because_o of_o the_o excellent_a beauty_n of_o the_o same_o and_o for_o the_o cunning_a building_n which_o be_v therein_o that_o it_o be_v count_v among_o the_o seven_o most_o chief_a work_n which_o be_v in_o the_o world_n which_o for_o their_o admirable_a and_o excessive_a beauty_n building_n and_o cunning_a be_v call_v the_o seven_o miracle_n of_o the_o world_n thomas_n wherefore_o do_v xerxes_n the_o same_o hillarius_n because_o that_o the_o persian_n have_v no_o temple_n image_n nor_o image_n and_o do_v think_v that_o one_o do_v great_a injury_n unto_o the_o majesty_n of_o god_n which_o be_v infinite_a to_o chutte_v and_o limit_v he_o by_o the_o work_n make_v with_o man_n hand_n in_o like_a manner_n plutarch_n do_v write_v that_o the_o roman_n have_v bad_a their_o temple_n without_o image_n after_o that_o the_o city_n numa_n be_v build_v 170._o year_n because_o that_o they_o be_v teach_v by_o the_o king_n numa_n that_o god_n be_v a_o invisible_a spirit_n which_o never_o be_v create_v and_o notwithstanding_o that_o they_o do_v honour_v the_o fire_n under_o the_o name_n of_o the_o goddess_n vesta_n yet_o nevertheless_o they_o never_o make_v image_n for_o to_o represent_v the_o one_o nor_o the_o other_o but_o be_v content_a to_o keep_v that_o holy_a fire_n as_o have_v be_v say_v and_o as_o it_o appear_v by_o the_o witness_n of_o ovid_n say_v within_o the_o temple_n fire_n remain_v â—_o and_o still_o unquench_a do_v lie_v the_o fire_n and_o vesta_n want_v form_n to_o show_v their_o shape_n thereby_o and_o a_o little_a afterward_o he_o say_v by_o art_n of_o syracusia_n frame_v there_o hang_v in_o the_o air_n a_o little_a globe_n that_o represent_v the_o form_n of_o heaven_n fair_a thomas_n if_o the_o persian_n do_v take_v the_o for_o god_n they_o do_v not_o altogether_o without_o reason_n if_o they_o will_v not_o have_v lock_v &_o shut_v he_o up_o for_o he_o do_v open_v the_o gate_n although_o that_o one_o will_v shut_v he_o up_o &_o know_v to_o go_v out_o every_o way_n hillarius_n the_o experience_n have_v be_v well_o show_v in_o the_o temple_n of_o diana_n the_o ephesian_a for_o notwithstanding_o that_o xerxes_n spare_v it_o yet_o nevertheless_o his_o god_o 53_o will_v not_o spare_v it_o through_o who_o aid_n herostratus_n do_v bring_v it_o to_o pass_v who_o do_v set_v it_o on_o fire_n and_o bourn_v it_o altogether_o thomas_n wherefore_o do_v he_o that_o hillarius_n he_o have_v confess_v himself_o that_o he_o do_v it_o for_o covetousness_n of_o renown_n to_o that_o end_n that_o man_n renown_n shall_v speak_v of_o he_o for_o he_o never_o do_v any_o virtuous_a act_n whereby_o he_o may_v get_v a_o name_n and_o therefore_o he_o take_v upon_o he_o to_o do_v such_o a_o act_n to_o the_o end_n that_o the_o remembrance_n of_o his_o name_n shall_v be_v eternal_a amoug_a man_n theophilus_n herostratus_n do_v let_v the_o ephesian_n well_o to_o understand_v that_o the_o fire_n have_v more_o virtue_n than_o their_o diana_n hillarius_n thou_o understand_v not_o the_o cause_n and_o how_o the_o paynim_n do_v excuse_v the_o goddess_n thou_o ought_v to_o understand_v that_o the_o very_a same_o night_n that_o olympiss_v herostratus_n do_v set_v the_o temple_n of_o diana_n on_o fire_n olympias_n the_o mother_n of_o great_a alexander_n be_v in_o havayle_n with_o child_n &_o because_o that_o diana_n be_v go_v thither_o for_o to_o help_v her_o travail_n to_o bring_v forth_o alexander_n she_o can_v not_o defend_v her_o temple_n for_o thou_o do_v very_o well_o know_v that_o woman_n do_v call_v upon_o she_o in_o their_o travail_n and_o therefore_o she_o be_v absent_a and_o busy_v about_o olympias_n and_o her_o son_n alexander_n she_o can_v not_o help_v her_o temple_n nor_o resist_v the_o god_n of_o the_o persian_n no_o more_o than_o the_o god_n of_o our_o priest_n can_v at_o this_o day_n resist_v it_o for_o that_o cause_n the_o chaldean_n do_v marvelous_o beast_n themselves_o against_o all_o other_o patyon_n say_v that_o there_o be_v none_o that_o have_v such_o a_o god_n as_o they_o which_o consume_v all_o other_o yet_o neverthelesss_v if_o the_o tale_n or_o history_n be_v true_a which_o suidas_n canopus_n do_v tell_v of_o a_o priest_n of_o canopus_n he_o play_v or_o show_v they_o a_o fine_a feat_n of_o who_o he_o have_v write_v that_o the_o priest_n of_o god_n canopus_n which_o be_v adore_v and_o worship_v of_o some_o in_o egypt_n see_v the_o arrogancy_n and_o pride_n of_o the_o chaldean_n fear_v also_o to_o loose_v his_o good_a there_o and_o fare_v 15._o if_o the_o majesty_n of_o his_o god_n be_v diminish_v devise_v this_o craft_n and_o discepte_v in_o egypt_n they_o use_v to_o make_v waterpot_n of_o earth_n have_v many_o hole_n for_o to_o distil_v the_o water_n and_o to_o make_v it_o more_o pure_a because_o that_o
egyptian_n 184._o antiquity_n of_o the_o areadians_n 184._o antiquity_n and_o instruction_n of_o marriage_n 185_o ape_n of_o the_o apostle_n 126_o apparel_n white_a 167_o appear_v of_o spirit_n to_o what_o end_n they_o pretend_v 135_o appellation_n extreme_n to_o who_o they_o belong_v 198_o apophthegm_n of_o diogenes_n 153._o artillery_n papistical_a 116_o aspersion_n and_o sprinkle_n at_o the_o enter_v in_o &_o come_v forth_o of_o the_o temple_n 153_o ash_n holy_a 168_o ash_n of_o a_o heifer_n 171_o ash_n of_o the_o ancient_n 169_o ash_n of_o the_o vestales_fw-la 171._o saint_n augustine_n 175_o authority_n of_o s._n augustin_n for_o the_o suffrage_n for_o the_o dead_a 176_o author_n of_o the_o mass_n 183._o author_n of_o the_o eclestiall_a and_o ecclesiastical_a hierarchia_fw-la 126_o aim_v duke_n of_o savoye_n 191_o b._n bacchanales_fw-la bacchus_n 140_o banquet_n and_o supper_n for_o the_o dead_a 132_o baptism_n defer_v 172_o baptism_n for_o the_o dead_a 172._o 183_o baptize_v to_o be_v for_o the_o dead_a 172_o beginning_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a 116_o benefice_n and_o office_n give_v by_o parentage_n 139_o belly_n give_v to_o sloth_n under_o colour_n of_o religion_n 123_o bessation_n 191_o berengarus_n 139_o buy_v of_o the_o seld_o of_o ephron_n 118_o blood_n of_o jesus_n 163_o blessing_n of_o the_o bride_n bed_n 147_o blessing_n of_o torch_n and_o taper_n 153_o blessing_n of_o the_o pascell_n fire_n 157_o 〈…〉_o 171_o 〈…〉_o â—â—6_n 138_o 〈…〉_o 195_o 〈…〉_o of_o proposition_n 144_o 〈◊〉_d and_o mourn_n for_o jacob_n and_o mosis_fw-la 117_o c._n candle_n of_o a_o good_a saiut_a 181_o candle_n bless_v and_o prucessious_a 151_o candle_n for_o the_o health_n of_o soul_n and_o body_n 152_o candelme_n day_n 147_o caruâ—_n the_o goddess_n the_o porter_n 167_o castor_n and_o pollus_fw-la 1â—1_n the_o cause_n of_o the_o mourn_n of_o the_o israelite_n 119_o the_o cause_n of_o the_o institution_n of_o feast_n 147_o celerin_n and_o his_o family_n 179_o cereales_fw-la 151_o certitude_n in_o the_o doctrme_n of_o faith_n require_v 196_o ceremony_n 170_o chameleon_n 1â—3_n charm_n 152_o chastity_n and_o secret_o 145_o chase_n away_o the_o devil_n by_o fast_v &_o prayer_n 171_o charge_n of_o ceremony_n 130_o cloris_n 166_o christian_n savage_a wild_a 146_o combat_n of_o mars_n and_o mineâ—â—a_n 136_o the_o true_a commemoration_n of_o the_o death_n of_o jesus_n christ_n 151_o commemorantes_fw-la 181_o to_o communicate_v sacramental_o &_o spiritual_o 186_o comparison_n of_o the_o ash_n of_o a_o heiser_n &_o holy_a water_n 163_o conformity_n and_o deformity_n of_o the_o bacchanales_fw-la and_o the_o shrovetide_n 146_o conformity_n between_o the_o religion_n of_o the_o palm_n and_o the_o pope_n 136_o conformity_n between_o god_n mar_v and_o faint_a geâ—rge_n 137_o conformity_n of_o the_o feast_n of_o the_o dead_a 137_o conformity_n of_o cybele_n to_o our_o lady_n 138_o constancy_n of_o the_o greek_n 190_o complaint_n of_o saint_n augustine_n 130_o coâ—â—uring_v of_o the_o water_n 153_o to_o put_v the_o lord_n about_o the_o neck_n 144_o coâ—empaing_n of_o the_o gospel_n 14â—_o counsel_n and_o moderation_n of_o saint_n paul_n 144_o councile_v of_o constance_n and_o of_o basle_n 187_o councile_v of_o florence_n 190_o councile_v of_o lateran_n 190_o councile_v of_o basill_n 190_o councile_v of_o ferrara_n 190_o councile_v of_o innocent_a pope_n and_o other_o 190_o convent_n of_o monk_n 183_o covetous_a of_o renown_n 156_o creature_n of_o the_o pope_n 143_o creator_n of_o the_o creator_n 143_o craft_n and_o deceit_n of_o a_o priest_n of_o canopus_n 157_o custom_n of_o the_o roman_n 123_o custom_n of_o the_o thracian_n 122_o custom_n of_o the_o cathercumenes_n 172_o custom_n of_o the_o lecedemonians_n 123_o custom_n of_o the_o lycian_n 123_o custom_n ancient_a of_o the_o massilian_n 123_o cybele_n 137_o cygale_n 133_o cypâ—â—an_n 177_o d._n day_n appoint_v to_o mourn_v &_o for_o what_o cause_n 119_o day_n aristotolicall_n 134_o day_n dedicate_v to_o the_o deed_n 117_o dauâ—d_n and_o abimelech_n 141_o denis_n areopagâ—te_n 126._o 177_o diana_n strongilios_fw-la or_o diana_n rotunda_n 138_o the_o deceit_n which_o faunus_n do_v think_v to_o do_v unto_o hercules_n 147_o difference_n between_o physic_n and_o philosphiie_n a_o charmer_n and_o a_o magicyan_a 154_o dishonour_n unto_o the_o urigin_n mary_n 151_o little_a dispense_v &_o cost_v about_o the_o dead_a 132_o dispensation_n of_o marriage_n 124_o dispensation_n of_o the_o pope_n 141_o disputation_n of_o the_o babbler_n of_o divinytie_n 196_o disputation_n of_o the_o athess_n of_o the_o host_n 161_o diversity_n of_o opinion_n touch_v the_o suffrage_n for_o the_o dead_a 196_o doctrine_n of_o the_o apostle_n perfect_a 193_o dionisiales_n 146_o e._n easter_n 150_o eccâ—â—_n 115_o egg_n of_o serpent_n 197_o elect_n in_o danger_n to_o be_v seduce_v 197_o aeneas_n 129_o end_n of_o man_n life_n 142_o end_n of_o the_o pope_n law_n 143_o eucratiste_n and_o severians_n 141_o epitaphe_n of_o lucrece_n 141_o error_n of_o the_o idolater_n and_o hypocrite_n 164_o example_n of_o david_n 125_o excommunication_n for_o communion_n 18â—_n exhortation_n to_o repentance_n 144_o f._n false_a follow_v of_o the_o work_n of_o saint_n 164_o fast_n condemn_v 170_o fast_n of_o the_o ancient_n 169_o fast_n and_o abstinence_n of_o the_o paynim_n 171_o fast_n 167_o fast_v the_o principal_a use_n 170_o fan_n and_o satyr_n 147_o februa_n 131._o 149_o feast_n and_o anniversary_n for_o the_o dead_a and_o their_o beginning_n 128_o feast_v for_o the_o dead_a in_o february_n 129_o feast_n of_o martyr_n and_o confessor_n 13â—_n the_o feast_n of_o the_o dead_a 138_o a_o other_o feast_n of_o the_o dead_a 139_o feast_n of_o mad_a man_n 140_o feast_n of_o saint_n peter_n chair_n 133_o feast_n of_o the_o dead_a in_o may._n 129_o feast_n cut_v in_o piece_n 139_o a_o other_o feast_n of_o the_o dead_a in_o januarie_n 139_o feast_n of_o fool_n 140_o feast_n of_o king_n 14â—_o feast_n of_o the_o paynim_n comprise_v in_o the_o feast_n of_o candle_n 14â—_o feralis_fw-la coena_fw-la 132_o fire_n of_o vesta_n 158_o fire_n diuturnal_a and_o eternal_a 194_o fire_n kindle_v in_o the_o temple_n of_o vesta_n 160_o fire_n and_o water_v the_o god_n of_o the_o papist_n 157_o fire_n the_o god_n of_o the_o persian_n 154_o fire_n make_v a_o god._n 159_o fire_n of_o s._n brandon_n &_o of_o ihon._n 168_o the_o true_a fire_n what_o it_o be_v 162_o flora._n 166_o floral_n 151._o 166._o fluona_fw-la 149_o the_o force_n of_o gold_n and_o of_o iron_n 159_o fraction_n or_o break_v of_o the_o host_n 188_o g._n geryon_n 131_o gift_n of_o continency_n 144_o gift_n to_o do_v miracle_n in_o the_o primitive_a church_n 126_o goddess_n pecunia_n 143_o goddess_n of_o beast_n 169_o god_n ris._n 150_o god_n compare_v to_o fire_n 155_o god_n canopus_n 156_o god_n of_o fire_n and_o water_n 162_o the_o great_a god_n of_o the_o pope_n 14â—_o the_o most_o puissant_a god_n of_o the_o priest_n 158_o good_a friday_n 150_o gold_n why_o it_o be_v pale_a 159_o gregory_n the_o first_o 116_o gregory_n the_o three_o 116_o gregory_n the_o four_o 138_o h._n handkerchefe_n of_o chambery_n 160_o harp_n of_o orpheus_n and_o that_o of_o the_o pope_n 131_o hecate_n triva_fw-la &_o triformis_fw-la 131_o hercules_n 131_o herostratus_n 156_o hilaria_n 150_o holy_a bread_n and_o the_o bread_n of_o saint_n n1-nn_v 165_o holy_a host_n 158_o hooste_n the_o subtle_a in_o the_o world_n 186_o humility_n fame_v 170_o hypocrite_n 170_o hymenius_fw-la the_o god_n of_o marriage_n 136_o i._n jeto_fw-la i_o contrary_n unto_o marriage_n 145_o saint_n jessiye_n 140_o jest_n of_o a_o holy_a father_n 134_o jew_n among_o the_o christian_n 160_o idolatry_n of_o the_o fire_n and_o plamrets_n 155_o image_n nose_n stop_v and_o cover_v 172_o image_n instrument_n of_o the_o devil_n 155_o image_n of_o saint_n george_n cast_v into_o saine_fw-la 137_o imitation_n of_o the_o jew_n and_o paynim_n and_o of_o mahomet_n 128_o incredulity_n 171_o induction_n 142_o institution_n of_o the_o supper_n 185_o infirmity_n of_o man._n 148_o interpretation_n of_o the_o blessing_n of_o the_o new_a fire_n 157_o invocation_n of_o saint_n 181_o julian_n the_o apostate_n 132_o juno_n sospita_n 167_o juno_n and_o diana_n queen_n of_o heaven_n 138_o jupiter_n a_o saviour_n 167_o l_o laugh_a of_o the_o soul_n 134_o law_n of_o â—uma_n for_o the_o marriage_n of_o widow_n 124_o law_n of_o marriage_n what_o they_o ought_v to_o be_v 124_o law_n of_o the_o roman_n of_o the_o mourn_n of_o widow_n 124_o law_n of_o the_o jewish_a funeral_n 120_o law_n of_o fast_n 169_o law_n cimles_a and_o obedience_n to_o magistrate_n 142_o lewes_n king._n 1â—9_n lent._n 240_o liberty_n of_o the_o gospel_n 120_o liberty_n christian_a 11â—_n limit_v of_o man_n affection_n 121_o lugentibus_fw-la in_o purgatory_n 166_o lupercale_n 129._o 149_o m._n manner_n by_o the_o which_o the_o soul_n be_v deâ—uered_v 176_o manner_n and_o
the_o judge_n unto_o who_o they_o have_v appeal_v and_o which_o in_o steed_n to_o be_v judge_v of_o he_o they_o will_v judge_v he_o theophilus_n stay_v a_o while_n eusebius_n thou_o have_v not_o yet_o get_v or_o obtain_v thy_o suit_n think_v not_o that_o we_o be_v become_v papist_n since_o that_o we_o have_v speak_v unto_o thou_o and_o that_o we_o will_v attribute_v unto_o ourselves_o authority_n power_n and_o judgement_n above_o the_o spirit_n of_o god_n as_o he_o do_v we_o do_v leave_v that_o office_n unto_o antechrist_n to_o who_o alone_o it_o appertain_v we_o have_v not_o use_v to_o reprove_v one_o only_a stllable_n of_o the_o holy_a scripture_n but_o if_o we_o discern_v &_o put_v difference_n between_o the_o book_n that_o be_v canonical_a &_o those_o that_o be_v apocrypha_n thou_o ought_v not_o to_o accuse_v we_o apocrypha_n therefore_o except_o thou_o do_v by_o that_o same_o reason_n render_v culpable_a of_o the_o like_a crime_n the_o ancient_a doctor_n of_o the_o church_n chief_o saint_n hierome_n and_o in_o like_a manner_n your_o decree_n and_o canon_n which_o do_v separate_v those_o that_o be_v canonical_a from_o those_o that_o be_v apocrapha_n amongst_o which_o they_o do_v put_v the_o book_n of_o the_o maccabee_n eusebius_n i_o confess_v that_o among_o the_o jew_n it_o have_v not_o be_v receive_v for_o canonical_a in_o their_o synagogue_n but_o it_o have_v not_o be_v therefore_o reject_v of_o the_o church_n wherefore_o i_o conclude_v that_o those_o that_o beny_n that_o they_o be_v not_o canonical_a be_v not_o the_o son_n of_o the_o church_n but_o bastard_n of_o the_o synagogue_n hillarius_n thou_o have_v at_o the_o jest_n keep_v that_o same_o of_o â—ccius_fw-la behold_v one_o shoot_v of_o his_o canon_n theophilus_n if_o it_o be_v so_o wherefore_o then_o do_v not_o s._n hierom_n enrol_v it_o among_o the_o canonical_n in_o that_o prolegne_n pauli_n in_o which_o be_v have_v recite_v they_o all_o in_o order_n do_v thou_o think_v that_o he_o will_v have_v rather_o omit_v these_o here_o than_o the_o other_o and_o in_o the_o prologue_n that_o he_o call_v galeatus_fw-la which_o he_o have_v set_v before_o the_o book_n of_o the_o king_n both_o he_o not_o make_v express_a mention_n of_o those_o book_n amenge_v the_o apocriphas_n and_o principal_o of_o the_o second_o out_o of_o y_fw-fr which_o the_o place_n by_o thou_o allege_v be_v take_v for_o he_o say_v that_o he_o have_v find_v the_o first_o write_v in_o hebrew_n but_o not_o the_o second_o the_o which_o have_v be_v only_o write_v in_o greek_a the_o which_o thing_n as_o he_o say_v may_v prove_v itself_o by_o the_o phrase_n and_o manner_n of_o the_o speak_n the_o which_o he_o use_v to_o the_o which_o agree_v well_o that_o which_o he_o write_v against_o the_o pelagian_n name_v joseph_n for_o the_o author_n of_o the_o history_n maccabee_n of_o the_o maccabee_n understand_v that_o by_o he_o it_o be_v write_v then_o if_o by_o the_o testimony_n and_o witness_n of_o saint_n hierome_n that_o history_n have_v be_v write_v by_o joseph_n bâ—ée_o ought_v not_o to_o esteem_v it_o to_o be_v of_o more_o great_a authority_n they_o the_o other_o book_n of_o joseph_n the_o which_o we_o do_v read_v â—_o no_o receive_v joseph_n as_o history_n very_o profitable_a but_o a_o great_a deal_n wantoth_v that_o we_o shall_v attribute_v unto_o they_o so_o much_o authority_n as_o unto_o those_o the_o which_o we_o do_v know_v without_o all_o doubt_n to_o be_v you_o body_n of_o a'n_z holy_a scripture_n therefore_o say_v s._n hierome_n in_o the_o prologne_n that_o he_o make_v before_o the_o book_n of_o the_o proverâ—es_n of_o solomon_n the_o church_n do_v read_v the_o book_n of_o the_o maccabee_n but_o she_o receive_v they_o net_n among_o the_o canonical_a eusebius_n then_o wherefore_o have_v saint_n augustin_n write_v 36_o that_o the_o church_n hold_v they_o as_o canonical_a theophilus_n consider_v well_o how_o he_o have_v write_v in_o that_o same_o place_n which_o thou_o allege_v speak_v of_o the_o number_n of_o the_o time_n which_o have_v be_v sithence_o the_o return_v from_o babylon_n until_o the_o come_n of_o jesus_n christ_n do_v he_o not_o write_v that_o the_o account_n and_o number_n of_o they_o be_v not_o find_v in_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v call_v canonical_a but_o in_o the_o other_o among_o which_o be_v the_o book_n of_o the_o maccabee_n do_v thou_o not_o see_v and_o perceive_v that_o he_o separate_v those_o book_n from_o the_o body_n of_o the_o holy_a scripture_n eusebius_n wherefore_o do_v thou_o cut_v off_o fthe_a tail_n why_o do_v thou_o not_o add_v that_o which_o follow_v afterwards_o the_o which_o say_v he_o the_o jew_n hold_v not_o for_o canonical_a but_o the_o church_n do_v theophilus_n but_o do_v he_o not_o add_v by_o and_o by_o the_o reason_n wherefore_o the_o which_o serve_v to_o my_o purpose_n eusebius_n he_o say_v that_o it_o be_v because_o of_o the_o vehement_a christ_n and_o marvellous_a passion_n of_o some_o martyr_n which_o have_v fight_v even_o unto_o death_n for_o the_o law_n of_o god_o before_o that_o jesus_n christ_n come_v in_o the_o flesh_n and_o suffer_v grief_n and_o horrible_a torment_n theophilus_n he_o understand_v by_o those_o martyr_n the_o seven_o brother_n of_o the_o maccabee_n antiochus_n with_o their_o mother_n who_o love_v rather_o that_o antiochus_n shall_v dismember_v and_o torment_v they_o cruel_o than_o they_o will_v obe_o his_o commandment_n for_o to_o violate_v the_o law_n of_o god_n it_o be_v easy_a to_o understand_v by_o those_o word_n that_o the_o church_n have_v not_o receive_v those_o book_n in_o such_o authority_n as_o those_o which_o have_v be_v hold_v always_o sin_n the_o prophetical_a &_o apostolical_a church_n nor_o to_o be_v sufficient_a for_o to_o allow_v &_o confirm_v or_o for_o to_o build_v any_o doctrine_n which_o ought_v to_o be_v holen_fw-ge for_o a_o article_n of_o faith_n &_o for_o to_o vanquish_v the_o heretic_n but_o only_o in_o such_o steed_n as_o we_o have_v at_o this_o day_n the_o ecclesiastical_a history_n &_o legend_n of_o martyr_n not_o a_o heap_n of_o foolish_a &_o fabulous_a legend_n make_v by_o a_o heap_n of_o dream_v sancta_fw-la and_o deceive_v caphards_n and_o monks_n as_o be_v the_o life_n of_o the_o father_n the_o golden_a legend_n and_o other_o like_a more_o worthy_a to_o be_v number_v with_o the_o roman_a of_o fierobras_n orson_n &_o valentine_n the_o err_a kinghte_n mandevill_n or_o the_o true_a narration_n of_o lutian_a and_o other_o like_v make_v for_o pleasure_n then_o among_o the_o ecclesiastical_a history_n but_o they_o have_v be_v in_o such_o reputation_n among_o the_o wise_a man_n as_o the_o book_n of_o josephus_n eusebius_n sozomenus_n theodoritus_n socrates_n and_o such_o other_o which_o have_v write_v the_o ecclesiastical_a history_n and_o the_o life_n of_o martyr_n for_o to_o keep_v the_o remembrance_n in_o the_o church_n as_o in_o a_o chornicle_n for_o to_o edify_v and_o comfort_v with_o good_a example_n but_o not_o that_o they_o be_v of_o such_o authority_n that_o they_o be_v sufficient_a for_o to_o set_v forth_o any_o new_a doctrine_n of_o which_o we_o have_v no_o certain_a witness_n in_o the_o apoostlicall_a doctrine_n and_o that_o it_o be_v even_o so_o as_o i_o do_v say_v i_o will_v not_o prove_v it_o by_o any_o other_o witness_n then_o by_o the_o same_o which_o thou_o bring_v forth_o against_o i_o that_o be_v to_o say_v saint_n augustin_n who_o have_v write_v in_o a_o other_o place_n after_o this_o manner_n say_v the_o jew_n have_v not_o the_o scripture_n of_o the_o maccabee_n as_o the_o law_n the_o prophet_n and_o psalm_n to_o the_o which_o the_o lord_n jesus_n render_v witness_v as_o unto_o this_o witness_n say_v all_o must_v be_v fulfil_v which_o be_v write_v of_o i_o in_o the_o 44._o law_n of_o moses_n and_o in_o the_o prophet_n nad_z in_o the_o psalm_n but_o that_o scripture_n be_v receive_v of_o the_o church_n not_o without_o profit_n if_o one_o do_v read_v and_o mark_v it_o sober_o do_v he_o not_o evident_o declare_v by_o those_o word_n how_o much_o the_o authority_n of_o the_o same_o be_v abase_v in_o comparison_n of_o the_o other_o the_o which_o jesus_n christ_n take_v for_o witness_n asmuch_o may_v one_o gather_v out_o of_o a_o old_a book_n which_o contain_v the_o exposition_n of_o the_o creed_n and_o bear_v the_o title_n of_o saint_n cyprian_n he_o plain_o show_v that_o that_o book_n holdth_n no_o place_n in_o the_o ancient_a church_n wherefore_o it_o be_v almost_o folly_n to_o strive_v and_o fight_v so_o long_a time_n if_o it_o be_v not_o but_o that_o our_o adversary_n do_v make_v the_o poor_a ignorant_a people_n believe_v that_o it_o be_v of_o the_o holy_a scripture_n and_o that_o we_o do_v deny_v it_o after_o that_o sort_n have_v be_v allow_v propter_fw-mi some_o book_n call_v the_o canon_n oâ—_n
end_n jesus_n christ_n prâ—tended_v by_o those_o word_n that_o he_o have_v answer_v unto_o 〈◊〉_d theophilus_n before_o we_o do_v pass_v any_o far_a note_v dâ—â—ygently_o that_o notwithstanding_o that_o jesus_n christ_n have_v say_v 16._o he_o that_o believe_v and_o shall_v be_v baptize_v shall_v be_v save_v yet_o nevertheless_o in_o the_o contrary_a proposition_n which_o follow_v he_o have_v not_o reiterate_v the_o baptism_n he_o have_v not_o say_v he_o that_o believe_v not_o and_o shall_v not_o be_v baptize_v shall_v be_v condemn_v but_o have_v make_v only_o mention_v of_o the_o faith_n and_o of_o the_o believe_a show_v that_o without_o the_o same_o none_o can_v be_v deliver_v from_o condemnation_n the_o which_o he_o have_v not_o affirm_v of_o the_o baptism_n and_o yet_o nevertheless_o he_o speak_v there_o of_o the_o outward_a and_o visible_a baptism_n and_o not_o only_o of_o the_o same_o of_o the_o young_a child_n but_o of_o the_o â—lde_n and_o great_a one_o unto_o who_o the_o apostle_n be_v send_v for_o to_o preach_v the_o gospel_n now_o judge_n if_o jesus_n christ_n have_v not_o require_v the_o visible_a baptism_n of_o the_o great_a one_o as_o necessary_a unto_o salvation_n how_o will_v he_o require_v it_o of_o the_o young_a child_n i_o will_v geve_v none_o occasion_n unto_o any_o man_n by_o my_o word_n to_o despise_v the_o sacrament_n for_o thou_o know_v already_o what_o sentence_n i_o have_v give_v against_o those_o that_o do_v despise_v it_o but_o i_o doâ—â—eane_v anâ—_z saâ—_n that_o if_o any_o good_a man_n be_v either_o among_o the_o turk_n or_o among_o the_o idolater_n and_o infidel_n which_o have_v knowledge_n of_o the_o gospel_n &_o true_a faith_n in_o jesus_n christ_n and_o that_o it_o be_v not_o possible_a for_o he_o to_o be_v baptize_v i_o can_v believe_v that_o he_o shall_v be_v damn_a for_o lack_v of_o a_o little_a water_n sith_o that_o he_o have_v the_o principal_a to_o wit_n the_o faith_n or_o otherwise_o the_o water_n shall_v have_v more_o virtue_n &_o efficacy_n than_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n or_o at_o the_o least_o as_o much_o and_o the_o priest_n which_o administer_v the_o baptism_n shall_v have_v as_o much_o power_n as_o jesus_n christ_n himself_o for_o it_o shall_v follow_v that_o even_o as_o the_o water_n or_o the_o minister_n in_o like_a manner_n can_v do_v nothing_o without_o the_o spirit_n &_o blood_n of_o jesus_n christ_n that_o jesus_n christ_n spirit_n also_o nor_o his_o blood_n can_v do_v any_o thing_n without_o the_o water_n and_o the_o minister_n and_o so_o jesus_n christ_n and_o his_o espirit_fw-fr shall_v be_v as_o much_o subject_n unto_o the_o minister_n and_o the_o water_n as_o the_o water_n and_o the_o minister_n unto_o they_o and_o so_o consequent_o his_o grace_n &_o mercy_n shall_v be_v bind_v unto_o the_o corruptible_a element_n &_o subject_n element_n unto_o man_n after_o that_o manner_n jesus_n christ_n shall_v be_v no_o more_o a_o true_a god_n nor_o a_o true_a saviour_n and_o so_o it_o be_v easy_a to_o judge_v that_o such_o doctrine_n proceed_v not_o of_o god_n sith_o that_o it_o â—â—pugneth_v evident_o the_o grace_n of_o god_n the_o justification_n of_o faith_n and_o the_o annalogy_n of_o the_o saâ—ie_n and_o boâ—â—â—_n overturn_v altogether_o the_o mystery_n of_o y_fw-es redeption_n make_v by_o jesus_n christ_n the_o which_o thing_n not_o only_o the_o ancient_a doctor_n but_o also_o sunt_fw-la the_o scholasticals_n and_o questionary_n have_v well_o perceive_v namely_o the_o master_n of_o the_o sentence_n which_o prove_v by_o good_a moriatur_fw-la reason_n and_o by_o the_o witness_n of_o the_o ancient_a doctor_n of_o the_o church_n that_o some_o be_v justify_v &_o save_v without_o baptism_n amongst_o who_o saint_n augustine_n comprehend_v all_o those_o which_o be_v dead_a and_o have_v suffer_v martyrdom_n for_o the_o conâ—â—â—â—ion_n of_o jesus_n christ_n in_o like_a manner_n the_o authority_n of_o cyprian_a be_v set_v forth_o by_o the_o master_n of_o the_o sentence_n by_o the_o which_o he_o witness_v that_o the_o say_v the_o repentance_n and_o conversion_n of_o the_o heart_n do_v recompense_n and_o suffice_v for_o baptism_n unto_o those_o that_o have_v not_o the_o time_n nor_o place_n for_o to_o receive_v it_o &_o they_o do_v call_v it_o baptism_n of_o 〈◊〉_d and_o for_o confirmation_n of_o this_o he_o join_v to_o the_o example_n of_o the_o théeâ—e_n which_o be_v crucify_v next_o to_o jesus_n the_o which_o say_v he_o be_v not_o crucify_v for_o the_o name_n of_o christ_n but_o for_o his_o demerit_n and_o wicked_a deed_n and_o he_o do_v not_o suffer_v because_o â—e_z beléue_v but_o in_o suffer_v he_o believe_v it_o be_v then_o declare_v in_o that_o theeâ—e_n how_o much_o say_v availeth_n without_o the_o sacrament_n of_o visible_a baptism_n the_o which_o the_o apostle_n say_v the_o belief_n of_o the_o heart_n justify_v and_o 9_o to_o knowledge_n with_o the_o mouth_n make_v a_o man_n safe_a but_o then_o he_o do_v accomplish_v it_o invisible_o when_o the_o necessity_n shut_v up_o and_o hide_v the_o sacrament_n of_o baptism_n not_o the_o dispisinge_a of_o the_o religion_n he_o may_v have_v some_o kind_n of_o baptism_n where_o he_o shall_v not_o have_v coversion_n of_o y_fw-es heart_n and_o the_o conversion_n of_o the_o heart_n may_v be_v in_o some_o without_o have_v receive_v baptism_n but_o it_o can_v be_v there_o where_o baptism_n be_v despise_v and_o we_o must_v not_o in_o no_o wise_n call_v that_o conversion_n of_o the_o heart_n unto_o god_n when_o the_o sacrament_n of_o 4._o god_n be_v despise_v be_v hold_v the_o witness_n the_o which_o upon_o that_o matter_n gratian_n allege_v in_o his_o book_n of_o decretal_n and_o the_o master_n of_o the_o sentence_n take_v of_o cyprian_a &_o add_v the_o same_o of_o saint_n ambrose_n touch_v the_o emperor_n valentiâ—ian_n who_o die_v without_o baptism_n of_o who_o he_o say_v valent._n i_o have_v lose_v he_o who_o i_o ought_v to_o have_v regenerate_v but_o yet_o nevertheless_o he_o have_v not_o lose_v the_o grace_n the_o which_o he_o require_v now_o if_o we_o ought_v to_o have_v such_o confidence_n and_o trust_n of_o the_o health_n and_o salvation_n of_o the_o great_a and_o old_a man_n which_o can_v not_o have_v the_o baptism_n by_o a_o more_o strong_a reason_n we_o ought_v to_o have_v it_o of_o the_o young_a infant_n for_o if_o they_o be_v of_o god_n elect_v it_o be_v in_o his_o power_n to_o baptise_v they_o in_o their_o mother_n belly_n by_o his_o holy_a spirit_n &_o to_o sanctify_v they_o as_o it_o be_v write_v of_o jacob_n of_o â—eremy_n saint_n john_n baptist_n 15_o &_o of_o saint_n paul_n eusebius_n how_o can_v we_o then_o absolve_v the_o proposition_n of_o jesus_n christ_n for_o it_o be_v general_a and_o exclusive_a without_o except_v any_o person_n theophilus_n as_o much_o may_v i_o say_v of_o that_o that_o he_o have_v say_v of_o his_o flesh_n and_o of_o his_o blood_n speak_v in_o this_o manner_n very_o very_o i_o say_v unto_o 33_o you_o except_o you_o eat_v the_o flesh_n of_o the_o son_n of_o man_n and_o drink_v his_o blood_n you_o shall_v not_o have_v life_n in_o you_o do_v not_o that_o proposition_n countervail_v as_o much_o as_o if_o he_o have_v say_v whosoever_o shall_v not_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n shall_v not_o have_v eternal_a life_n none_o can_v deny_v the_o same_o it_o follow_v then_o that_o all_o the_o young_a child_n be_v damn_a and_o all_o those_o which_o do_v not_o communicate_v in_o the_o sacrament_n of_o the_o supper_n if_o the_o popish_a doctrine_n be_v true_a that_o jesus_n christ_n be_v real_o in_o the_o host_n and_o that_o we_o must_v there_o eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n after_o the_o manner_n as_o they_o have_v teach_v we_o it_o shall_v not_o be_v then_o no_o less_o necessary_a to_o keep_v the_o consecrate_a host_n and_o of_o the_o god_n in_o the_o box_n for_o to_o communicate_v to_o the_o little_a child_n &_o to_o give_v unto_o they_o the_o sacrament_n of_o the_o eucharist_n as_o the_o same_o of_o baptism_n for_o the_o word_n of_o jesus_n christ_n do_v urge_v no_o less_o in_o the_o one_o of_o the_o place_n then_o in_o the_o other_o and_o if_o thou_o do_v think_v that_o there_o be_v great_a difference_n i_o will_v show_v unto_o thou_o easy_o that_o many_o among_o the_o ancient_n have_v perceive_v &_o judge_v it_o to_o be_v so_o as_o i_o say_v or_o otherwise_o in_o the_o time_n of_o charlemagne_n they_o will_v not_o have_v keep_v the_o eucharistia_n for_o to_o give_v it_o unto_o the_o little_a child_n when_o they_o be_v sick_a if_o they_o have_v not_o esteem_v the_o thing_n very_o necessary_a yet_o nevertheless_o it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o ansegisus_fw-la abbot_n of_o liege_n that_o the_o ansegisus_fw-la same_o be_v do_v in_o that_o time_n there_o and_o recite_v the_o
canon_n which_o be_v make_v but_o yet_o at_o this_o day_n that_o error_n continue_v among_o the_o bohemian_n and_o moravians_n the_o which_o moravians_n yet_o nevertheless_o the_o papist_n themselves_o do_v not_o allow_v no_o more_o than_o that_o which_o s._n cyprian_a &_o origene_n do_v which_o do_v distribute_v the_o supper_n unto_o young_a child_n when_o their_o father_n origen_n and_o mother_n bring_v they_o in_o their_o arm_n in_o come_v to_o communicate_v the_o same_o and_o they_o give_v unto_o they_o not_o only_o the_o bread_n but_o also_o the_o cup._n now_o let_v we_o think_v if_o already_o such_o error_n be_v about_o the_o sacrament_n in_o that_o time_n there_o what_o may_v chance_v afterward_o for_o cyprian_n reign_v about_o the_o year_n after_o the_o death_n and_o passion_n of_o jesus_n christ_n two_o hundred_o and_o fifty_o those_o worthy_a man_n will_v not_o have_v so_o much_o attribute_v unto_o the_o sacrament_n if_o they_o have_v not_o so_o much_o take_v to_o the_o rigour_n and_o to_o the_o letter_n the_o word_n of_o jesus_n christ_n of_o the_o like_a beginning_n come_v up_o the_o error_n of_o those_o which_o esteem_v &_o think_v the_o he_o which_o after_o that_o he_o be_v baptize_v &_o have_v once_o receive_v the_o supper_n can_v never_o be_v damn_v or_o at_o the_o least_o shall_v be_v once_o deliver_v from_o damnation_n because_o that_o jesus_n christ_n have_v say_v i_o be_o that_o live_a bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n if_o 5_o anyman_n eat_v of_o this_o bread_n he_o shall_v live_v for_o ever_o they_o urge_v upon_o the_o letter_n &_o say_v that_o jesus_n christ_n can_v not_o lie_v which_o have_v promise_v the_o same_o yet_o nevertheless_o saint_n augustine_n rebuke_v &_o confute_v their_o error_n behold_v supper_n y_fw-fr absurdity_n into_o which_o man_n do_v fall_v for_o fault_n of_o well_o examine_v the_o scripture_n &_o when_o they_o do_v take_v they_o according_a to_o the_o rigour_n of_o the_o letter_n for_o whosoever_o will_v according_a to_o the_o opinion_n which_o the_o papist_n have_v of_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n take_v literal_o y_fw-mi which_o jesus_n christ_n say_v of_o eat_v of_o his_o flesh_n &_o drink_v his_o blood_n there_o be_v no_o doubt_n but_o that_o we_o shall_v be_v constrain_v to_o confess_v that_o all_o those_o which_o have_v once_o take_v the_o supper_n be_v all_o save_v and_o in_o all_o those_o which_o shall_v not_o once_o receive_v it_o be_v all_o damn_a and_o so_o it_o shall_v be_v no_o less_o requisite_a to_o give_v in_o supper_n unto_o the_o young_a child_n &_o to_o give_v power_n unto_o woman_n to_o give_v it_o they_o then_z a'n_z baptism_n they_o y_fw-fr will_v take_v the_o word_n &_o those_o matter_n by_o a'n_z rigour_n and_o therefore_o for_o to_o return_v to_o the_o place_n by_o thou_o allege_v by_o the_o absurdity_n which_o shall_v follow_v of_o thy_o exposition_n the_o which_o do_v repugn_v against_o the_o grace_n of_o jesus_n christ_n as_o i_o have_v declare_v unto_o thou_o thou_o may_v well_o know_v that_o we_o must_v not_o understand_v that_o place_n after_o that_o manner_n as_o thou_o do_v expound_v it_o for_o jesus_n christ_n speak_v not_o in_o that_o place_n there_o of_o visible_a baptism_n nor_o of_o his_o institution_n 3_o but_o speak_v of_o the_o regeneration_n of_o man_n and_o show_v what_o thing_n he_o must_v have_v for_o to_o be_v a_o christian_n to_o wit_n that_o it_o be_v necessary_a that_o he_o do_v renounce_v &_o forsake_v his_o first_o generation_n &_o nativity_n which_o be_v altogether_o corrupt_v and_o curse_a and_o that_o he_o be_v regenerate_v by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o 45_o through_o the_o incorruptible_a seed_n of_o his_o word_n insomuch_o that_o he_o be_v make_v a_o new_a creature_n bear_v the_o image_n of_o jesus_n christ_n the_o true_a celestial_a adam_n even_o as_o he_o have_v bear_v that_o of_o the_o old_a and_o terrestrial_a adam_n and_o therefore_o 3_o have_v he_o say_v except_o a_o man_n be_v bear_v from_o above_o or_o a_o new_a be_v can_v see_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o after_o he_o expound_v it_o by_o the_o other_o proposition_n follow_v which_o signify_v none_o other_o thing_n then_o that_o which_o he_o have_v already_o say_v before_o for_o to_o be_v bear_v from_o above_o or_o to_o be_v water_n bear_v again_o and_o to_o be_v bear_v of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v equivalent_a manner_n of_o speak_n and_o the_o two_o proposition_n of_o jesus_n christ_n be_v equipolent_a y_fw-fr one_o to_o the_o other_o &_o there_o be_v none_o other_o difference_n save_v that_o yâ—_n last_o be_v more_o ample_a and_o expound_v the_o first_o for_o sith_o that_o our_o first_o nativity_n be_v carnal_a it_o must_v be_v you_o the_o second_o be_v spiritual_a sith_o that_o 47_o the_o first_o man_n be_v of_o the_o earth_n earthly_a it_o be_v requisite_a that_o the_o second_o which_o be_v from_o heaven_n be_v heavenly_a and_o spiritual_a now_o that_o regeneration_n &_o transformation_n can_v be_v make_v but_o by_o the_o spirit_n of_o god_n for_o as_o it_o be_v write_v in_o that_o same_o place_n that_o which_o be_v bear_v of_o the_o flesh_n be_v flesh_n that_o that_o 6._o be_v bear_v of_o the_o spirit_n be_v spirit_n and_o therefore_o jesus_n christ_n willing_a to_o expound_v unto_o nicodemus_n y_fw-fr which_o he_o have_v say_v before_o except_o y_fw-mi a_o man_n be_v bear_v from_o above_o or_o a_o new_a he_o can_v see_v the_o kingdom_n of_o god_n afterwards_o say_v which_o shall_v not_o be_v bear_v of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n because_o that_o the_o holy_a ghost_n author_n of_o that_o regeneration_n be_v give_v from_o above_o which_o work_v a_o second_o nativity_n in_o we_o which_o be_v celestial_a and_o spiritual_a eusebius_n but_o what_o need_v it_o to_o add_v the_o water_n be_v it_o not_o sufficient_a to_o name_v the_o holy_a ghost_n theophilus_n wherefore_o have_v john_n baptist_n say_v speak_v 11._o of_o the_o ministry_n of_o jesus_n christ_n that_o he_o will_v baptise_v with_o the_o holy_a ghost_n and_o with_o fire_n what_o need_v it_o sith_o that_o he_o name_v the_o holy_a ghost_n to_o add_v unto_o it_o the_o fire_n shall_v it_o be_v therefore_o necessary_a to_o constitute_v a_o baptism_n of_o the_o fire_n as_o some_o do_v say_v that_o some_o christian_n which_o be_v amongst_o y_fw-es indian_n aethiopian_n &_o persian_n do_v who_o for_o that_o indian_n cause_n do_v use_v the_o fire_n for_o baptism_n of_o the_o fire_n eusebius_n one_o may_v well_o perceive_v there_o that_o saint_n john_n take_v the_o fire_n by_o a_o metaphor_n and_o that_o he_o understand_v no_o other_o thing_n by_o the_o fire_n than_o the_o holy_a ghost_n of_o who_o he_o have_v already_o speak_v the_o better_a to_o expound_v the_o nature_n of_o the_o same_o for_o as_o the_o fire_n be_v pure_a &_o clean_a and_o can_v suffer_v any_o spot_n fire_n or_o filth_n but_o purge_v make_v clean_o &_o illuminate_v the_o conscience_n &_o inflame_v they_o to_o the_o love_n of_o god_n for_o which_o cause_n he_o be_v send_v unto_o y_fw-es apostle_n in_o yâ—_n likeness_n of_o tongue_n 3_o of_o fire_n the_o which_o s._n john_n do_v foresee_v &_o forespeak_v off_o use_v such_o word_n theophilus_n thy_o exposition_n do_v please_v i_o very_o much_o wherefore_o if_o thou_o make_v it_o not_o difficulty_n to_o take_v in_o that_o place_n the_o fire_n for_o the_o spirit_n of_o god_n &_o for_o more_o ample_a exposition_n of_o his_o nature_n &_o property_n wherefore_o ought_v thou_o to_o make_v a_o doubt_n to_o take_v y_fw-mi water_n in_o that_o place_n for_o that_o same_o signification_n see_v you_o agree_v y_fw-es the_o water_n have_v with_o the_o nature_n of_o y_fw-es holy_a ghost_n for_o there_o be_v no_o less_o reason_n but_o a_o great_a deal_n more_o appearance_n for_o saint_n john_n put_v the_o holy_a ghost_n first_o &_o the_o fire_n afterward_o wherefore_o it_o seem_v either_o that_o he_o understand_v two_o thing_n separate_v or_o that_o he_o expound_v the_o thing_n more_o clear_a by_o a_o more_o dark_a thing_n although_o that_o thy_o answer_n do_v sufficient_o satisfy_v that_o objection_n but_o in_o that_o place_n jesus_n christ_n put_v y_fw-mi water_n first_o &_o afterward_o as_o if_o he_o will_v water_n expound_v his_o metaphor_n and_o comparison_n and_o give_v unto_o it_o more_o great_a brightness_n he_o declare_v what_o he_o will_v signify_v by_o that_o water_n to_o wit_n the_o holy_a ghost_n unto_o who_o he_o give_v that_o name_n for_o many_o cause_n first_o because_o that_o as_o the_o fire_n be_v a_o element_n marvellous_a pure_a and_o clean_a and_o so_o necessary_a unto_o man_n life_n that_o it_o be_v impossible_a for_o man_n to_o lack_v it_o so_o be_v it_o of_o y_fw-fr water_n the_o which_o be_v also_o by_o nature_n clear_v pure_a and_o
annallogie_n of_o the_o faith_n that_o none_o can_v speak_v against_o it_o except_o he_o do_v love_n rather_o to_o contend_v and_o strive_v through_o obstination_n then_o to_o content_v himself_o with_o reason_n and_o if_o thou_o do_v diligent_o consider_v and_o well_o way_n that_o which_o have_v be_v answer_v unto_o thou_o thou_o mâ—ist_v profit_v by_o it_o many_o way_n for_o by_o the_o same_o thou_o may_v know_v what_o ought_v to_o be_v the_o use_n of_o the_o sacrament_n what_o ought_v to_o be_v the_o true_a baptism_n and_o the_o true_a regeneration_n of_o a_o christian_n if_o thou_o do_v understand_v that_o thou_o shall_v be_v 〈◊〉_d more_o in_o doubt_n nor_o in_o 〈◊〉_d of_o the_o young_a infantâ—â—_n which_o die_v without_o baptism_n but_o will_v leave_v they_o in_o the_o hand_n of_o god_n and_o 〈◊〉_d reforge_v all_o unto_o his_o mercy_n and_o if_o thou_o be_v once_o come_v unto_o that_o point_n thâ—â—_n shall_v also_o know_v the_o 〈◊〉_d oâ—_n those_o which_o do_v carry_v their_o child_n that_o be_v borâ—â—_n dead_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o do_v in_o that_o 〈◊〉_d unto_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o grace_n of_o geneva_n or_o unto_o our_o 〈◊〉_d of_o lauâ—anne_n thomas_n they_o do_v also_o carry_v they_o unto_o the_o holy_a cross_n and_o unto_o our_o lady_n of_o butter_n butter_n hillarius_n there_o 〈◊〉_d now_o then_o but_o a_o lady_n of_o cheese_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o butter_n the_o which_o be_v now_o altogether_o 〈◊〉_d wâ—â—_n shall_v have_v but_o a_o little_a judgement_n if_o we_o â—â—â—we_v not_o those_o great_a abuse_n and_o to_o judge_v of_o those_o false_a 〈◊〉_d further_o more_o by_o thâ—se_a same_o reason_n thou_o may_v judge_v of_o the_o 〈◊〉_d of_o those_o which_o do_v give_v authority_n unto_o the_o wise_a and_o 〈◊〉_d â—â—emon_n to_o baptisâ—_n the_o young_a woman_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d danger_n of_o 〈◊〉_d eusebius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o in_o that_o hillanius_n thâ—â—_n 〈…〉_o can_v tell_v thou_o theophâ—â—â—â—_n there_o be_v first_o of_o all_o this_o evil_a that_o those_o that_o require_v such_o baptism_n be_v of_o a_o opinion_n that_o it_o be_v so_o necessary_a unto_o 〈◊〉_d that_o without_o the_o same_o their_o child_n can_v be_v sane_z wherein_o they_o do_v 〈◊〉_d unto_o the_o grace_n of_o jesus_n christ_n and_o do_v presume_v 〈◊〉_d of_o the_o virtue_n of_o his_o holy_a spirit_n and_o do_v render_v public_a and_o open_a witness_n of_o their_o superstition_n and_o infidelity_n again_o they_o sin_n in_o that_o that_o they_o do_v dishonour_v the_o sacrament_n when_o they_o give_v and_o bestow_v they_o unto_o other_o then_o unto_o those_o unto_o who_o god_n have_v give_v the_o charge_n to_o administer_v they_o wherefore_o they_o can_v fail_v either_o on_o the_o one_o side_n or_o on_o the_o other_o but_o that_o they_o be_v great_o to_o be_v rebuke_v for_o if_o they_o do_v add_v to_o it_o necessity_n it_o appear_v already_o into_o what_o error_n they_o be_v if_o they_o say_v that_o they_o do_v not_o put_v to_o it_o necessity_n and_o that_o they_o do_v not_o tie_v the_o grace_n of_o god_n unto_o the_o corruptible_a element_n and_o exterior_a ministry_n wherefore_o then_o do_v they_o give_v that_o authority_n unto_o woman_n without_o the_o word_n of_o god_n wherefore_o do_v they_o take_v any_o other_o 〈◊〉_d than_o the_o same_o which_o be_v give_v they_o of_o jesus_n christ_n wherefore_o do_v they_o separate_v that_o which_o god_n have_v join_v together_o for_o the_o baptism_n &_o the_o administration_n of_o sacrament_n be_v join_v together_o with_o the_o 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d be_v separate_v without_o over_o throw_v the_o ornaf_n which_o jesus_n christ_n have_v put_v and_o set_v in_o his_o church_n now_o even_o as_o the_o institution_n of_o the_o sacrament_n be_v a_o public_a ceremony_n and_o join_v together_o with_o the_o ministry_n of_o the_o gospel_n so_o ought_v they_o to_o be_v sacrament_n administer_v publyck_o in_o the_o church_n by_o those_o self_n same_o unto_o who_o the_o ministry_n of_o the_o gospel_n be_v commit_v and_o which_o of_o god_n and_o of_o the_o same_o be_v â—lected_v pastorâ—_n and_o minister_n and_o therefore_o jesus_n christ_n have_v not_o give_v charge_n to_o baptise_v unto_o other_o then_o unto_o those_o unto_o who_o 18_o he_o have_v command_v to_o preach_v his_o gospel_n &_o to_o exercise_v the_o evangelical_a ministry_n in_o his_o church_n for_o it_o be_v expreâ—â—y_o office_n forbid_a woman_n to_o speak_v in_o the_o church_n and_o to_o usurp_v upon_o they_o any_o ecclesiastical_a office_n the_o which_o thing_n be_v not_o permit_v but_o unto_o woman_n &_o yet_o not_o unto_o all_o indifferent_o but_o unto_o those_o which_o be_v elect_v &_o lawful_o ordain_v to_o the_o same_o the_o which_o he_o do_v sufficient_o declare_v when_o he_o command_v by_o his_o apostle_n y_fw-es all_o thing_n shall_v be_v do_v honest_o 40_o &_o in_o order_n for_o if_o in_o y_fw-fr â—â—â—uile_a â—â—uile_z administration_n order_n be_v require_v &_o that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o exercise_v y_fw-mi office_n but_o to_o the_o officer_n dâ—_z we_o think_v y_fw-fr jesus_n christ_n require_v less_o in_o the_o ecclesiastical_a policy_n and_o that_o he_o will_v suffer_v that_o the_o same_o that_o he_o have_v set_v shall_v be_v overthrow_v those_o than_o that_o will_v allow_v the_o baptism_n of_o woman_n ought_v first_o to_o show_n in_o what_o place_n god_n have_v ordain_v it_o what_o witness_n or_o example_n of_o the_o scripture_n they_o have_v if_o that_o be_v want_v they_o as_o i_o be_o well_o assure_v that_o it_o be_v they_o shall_v be_v constrain_v to_o confess_v that_o that_o baptism_n be_v give_v without_o faith_n and_o that_o it_o be_v build_v but_o upon_o man_n opinion_n for_o faith_n come_v by_o the_o hear_v of_o the_o word_n of_o 17_o god_n if_o then_o it_o have_v not_o the_o word_n of_o god_n it_o can_v have_v no_o faith_n if_o it_o have_v no_o faith_n it_o be_v then_o sin_n for_o all_o that_o 23_o which_o be_v do_v without_o faith_n be_v sin_n we_o may_v then_o 4_o ask_v they_o even_o as_o jesus_n christ_n ask_v the_o pharisee_n touch_v the_o baptism_n of_o john_n baptist_n to_o wit_n whether_o it_o be_v from_o heaven_n or_o of_o man_n also_o in_o like_a manner_n that_o baptism_n of_o woman_n whether_o it_o be_v of_o god_n or_o of_o man_n if_o they_o answer_v y_fw-fr it_o â—â—_o 〈◊〉_d god_n where_o be_v the_o witness_n of_o the_o scripture_n iâ—_z they_o answer_v it_o be_v of_o man_n as_o they_o shall_v 〈◊〉_d constrayneâ—_n to_o say_v they_o shall_v be_v compel_v to_o confess_v that_o it_o be_v the_o proceed_v from_o a_o other_o author_n contrary_a unto_o god_n â—â—th_o that_o jesus_n christ_n direct_v man_n unto_o heaven_n and_o unto_o god_n declare_v thereby_o that_o that_o which_o be_v not_o of_o the_o one_o be_v of_o his_o contrary_n i_o can_v then_o conclude_v but_o that_o that_o baptism_n be_v proceed_v of_o any_o other_o but_o of_o the_o adversary_n of_o god_n which_o will_v advance_v woman_n unto_o the_o ministry_n and_o ecclesiastical_a office_n from_o which_o god_n will_v draw_v and_o pull_v they_o from_o it_o for_o to_o declare_v themselves_o in_o all_o thing_n contrary_a unto_o god_n even_o so_o have_v he_o do_v homo_fw-la among_o the_o palm_n which_o have_v use_v woman_n priest_n and_o among_o the_o heretic_n martioniste_n who_o with_o their_o master_n martion_n have_v permit_v woman_n to_o baptise_v as_o epiphanius_n witness_v behold_v the_o example_n &_o witness_n which_o you_o may_v have_v for_o your_o baptism_n of_o woman_n eusebius_n i_o do_v agree_v unto_o all_o that_o which_o thou_o say_v as_o touch_v the_o public_a office_n and_o have_v no_o necessity_n for_o the_o counsel_n canon_n and_o ancient_a doctor_n do_v not_o say_v much_o less_o but_o do_v witness_v plain_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o any_o person_n to_o baptise_v but_o unto_o the_o minister_n of_o the_o church_n as_o the_o bishop_n and_o priest_n do_v but_o they_o do_v understand_v the_o same_o when_o there_o be_v no_o extraordinary_a necessity_n and_o danger_n of_o death_n for_o in_o such_o case_n they_o do_v dispense_v and_o permit_v to_o do_v it_o not_o only_o unto_o lay_v man_n and_o handycraft_n man_n but_o in_o like_a mannâ—r_n â—nto_o woman_n theophilus_n we_o do_v not_o dispute_v of_o that_o which_o man_n do_v permit_v but_o of_o that_o which_o god_n have_v command_v i_o find_v no_o necessity_n but_o when_o god_n give_v we_o y_fw-fr mean_n &_o that_o there_o may_v be_v fault_n in_o we_o nevertheless_o if_o it_o be_v needful_a to_o arm_v thâ—selues_n with_o you_o authority_n of_o man_n in_o this_o matter_n yet_o we_o will_v prove_v that_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o uâ—_n for_o first_o of_o all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d iâ—_z 〈◊〉_d that_o â—â—er_n jesus_n christ_n have_v say_v â—â—to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o baptise_v wherefore_o
christ_n 21â—_n mass_n for_o the_o little_a infant_n 259._o mass_n of_o requiem_n for_o the_o saint_n 255_o man_n reason_n the_o foundation_n of_o purgatory_n 222._o man_n that_o be_v dead_a god_n to_o the_o idolater_n 282._o mercury_n 269._o minister_n of_o sacrament_n 241._o monk_n dead_a to_o the_o world_n 274._o mortui_fw-la non_fw-la mordent_fw-la 274._o n._n necessity_n 228._o new_a litany_n 255._o new_a transfiguration_n of_o satan_n 258._o o._n objection_n 2â—3_n 222._o 232._o objection_n of_o the_o necessity_n of_o baptism_n 237._o office_n of_o a_o lieutenant_n 27â—_n office_n ecclesiastical_a 241._o the_o only_a death_n of_o jesus_n christ_n satisfy_v 220._o one_o only_o god._n 280._o opinion_n of_o lombard_n 227_o p._n pagatory_n 276._o pain_n of_o the_o limb_n 224_o pain_n for_o satisfaction_n 220._o pain_n and_o fault_n 251._o pain_n of_o purgatory_n 224._o pardon_n to_o who_o they_o profit_v 285._o pelagian_n 239._o poena_n damni_fw-la &_o poena_fw-la sensus_fw-la 224._o philip_n king_n of_o france_n 280._o pickelocke_n 286._o place_v of_o purgatory_n 279_o place_n of_o saint_n luke_n ca._n 12._o 287._o place_v of_o the_o act_n ca._n 2._o 289._o place_v of_o saint_n matthew_n ca_fw-mi 12._o declâ—â—ed_n 271._o place_v of_o the_o apoc._n ca._n 5._o 292._o place_v of_o the_o 1._o corinthian_n ca._n 15._o 290._o place_v of_o the_o philippian_n ca._n 2._o 291._o place_v of_o saint_n peter_n 1._o ca._n 3._o 293._o place_v of_o thoby_n contrary_a to_o the_o priest_n 262_o place_n of_o saint_n matthew_n ca._n 5._o expound_v 267._o place_v of_o the_o second_o book_n of_o the_o maccabee_n serve_v nothing_o at_o all_o for_o purgatory_n 219._o play_n and_o game_n of_o the_o paynim_n 283_o pope_n god_n and_o more_o than_o god._n 278_o pope_n clement_n the_o six_o cite_v by_o friar_n walter_n be_v dead_a 286._o pope_n lieutenant_n of_o saint_n peter_n 274_o pope_n more_o puissant_a than_o christ_n 252._o pope_n have_v more_o power_n than_o the_o saint_n 278._o pope_n judge_n of_o the_o quick_a and_o the_o dead_a 284._o power_n of_o the_o key_n and_o indulgence_n for_o the_o dead_a 274._o power_n of_o the_o key_n 274._o power_n of_o the_o key_n lymit_v in_o this_o world_n 284_o power_n to_o give_v pardon_n lymit_v 285._o power_n of_o the_o dead_a upon_o the_o pope_n 286._o praise_v give_v to_o god_n for_o all_o creature_n 292._o prayer_n for_o the_o resurrection_n 252_o prayer_n for_o the_o saint_n that_o be_v in_o paradise_n 255_o prayer_n for_o the_o dead_a how_o that_o may_v be_v do_v 253_o prayer_n for_o the_o resurrection_n of_o the_o body_n and_o the_o come_n of_o christ_n 254._o prayer_n of_o the_o devil_n 291._o predication_n to_o the_o dead_a 273._o 293._o 296._o â—he_z priest_n or_o woman_n priest_n 242._o priesthood_n of_o the_o dead_a 276._o prison_n 297._o prisoner_n 29â—_n prochet_n archbishop_n of_o genes_n 280._o proposition_n equipolent_n 271._o the_o latter_a prophet_n 217._o proverb_n common_a 211._o 267_o privilege_n 220._o punishment_n upon_o those_o that_o do_v reject_v the_o gospel_n 289._o punishment_n of_o the_o elect_a with_o the_o reproreprobate_n 188._o punishment_n of_o sin_n 222._o purgatory_n the_o nurse_n of_o sin_n 222_o purgatory_n by_o what_o reason_n it_o be_v build_v 219._o purgatory_n before_o the_o come_n of_o christ_n 219._o purgatory_n of_o purse_n 276._o purgatory_n for_o the_o body_n 258._o q._n question_v of_o the_o infant_n of_o the_o hebrew_n dead_a without_o circumcision_n 226._o question_v theological_a 230._o r._n rage_n of_o pope_n stephen_n against_o formosus_fw-la 281._o raymond_n 251._o rebellion_n and_o despise_v the_o commandment_n of_o god._n 223_o reconciliation_n fraternal_a 269._o regeneration_n 234._o regula_n 267._o renumeration_n of_o good_a deed_n 222._o reward_v of_o foolish_a bvilder_n 26â—_n requâ—escant_v in_o pace_n in_o purgatory_n 293._o de_fw-fr roma_fw-it the_o defiler_n of_o the_o faith_n 18â—_n s._n sacrifice_n of_o christ_n eternal_a 24â—_n salvation_n without_o exterior_a sacrament_n 229._o salvation_n without_o baptism_n 237._o salvation_n lyâ—â—_n to_o the_o element_n 233_o salvation_n without_o visible_a baptism_n 213._o salvation_n by_o piruiledge_n 220._o sara_n and_o agar_n 256._o save_v by_o fire_n 265._o saul_n a_o persecutor_n make_v a_o apostle_n 299._o see_v god_n before_o and_o behind_o 279._o seignory_n of_o jesus_n christ_n 291_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o word_n of_o s._n peter_n 1._o epist._n cap._n 3._o 296._o sense_n of_o s._n mat._n word_n cap._n 5._o 270._o sense_n of_o the_o word_n of_o s._n luc._n cap._n 11._o 270._o sense_n of_o the_o word_n of_o jesus_n christ_n upon_o the_o 5._o cap_n of_o saint_n mat._n 269._o sense_n of_o the_o parable_n 270._o sentence_n of_o saint_n augustine_n touch_v the_o child_n that_o be_v dead_a without_o baptism_n 238._o sergeant_n of_o purgatory_n 268._o sergius_n and_o formosus_fw-la 281_o shed_v out_o one_o bread_n and_o wine_n upon_o the_o grave_n of_o the_o just_a 262_o sichimite_n 230_o sign_n to_o judge_v the_o true_a and_o false_a prophet_n 258._o sign_n and_o figure_n for_o the_o thing_n sign_v and_o figure_v 240_o silla_n and_o marius_n 281._o syllogism_n 178_o signification_n of_o limb_n 225._o simâ—n_n peter_n 276_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n 272_o sin_n to_o death_n 256._o sin_n original_a 2â—9_n sextus_n 283._o skirmishers_n 257._o solution_n of_o baptism_n 237._o sâ—â—e_z of_o the_o scripture_n &_o of_o the_o ancient_a doctor_n touch_v the_o sacramets_n 236_o stella_fw-la clericorum_fw-la 281._o speak_v of_o dumb_a and_o incorporal_a creature_n 292_o spirit_n of_o bacchus_n 213._o spirit_n prisoner_n 295_o spirit_n that_o preach_v to_o the_o dead_a what_o â—â—_o it_o be_v 294_o supper_n give_v to_o infant_n by_o cyprian_n and_o origene_n 234._o suburb_n of_o hell_n and_o of_o paradise_n 226._o t._n theology_n inferior_a and_o metaphisical_a 257_o those_o which_o have_v not_o believe_v in_o this_o world_n 298._o three_o sort_n of_o baptism_n 237_o treasure_n of_o the_o church_n and_o the_o dispensation_n of_o the_o same_o 284_o treasure_n of_o the_o church_n 264._o three_o hell_n 224_o torment_n of_o the_o reprobate_n aggravate_v 247._o transfer_v and_o give_v kingdom_n 280._o true_a gedeon_n 287._o two_o way_n 225_o v._n vainglory_n 257._o valentinian_n 233._o value_v of_o twelve_o thousand_o dram_n 213_o virtue_n of_o jesus_n christ_n come_v to_o the_o dead_a 196._o virtue_n of_o the_o bull_n and_o pardon_n 283_o use_v of_o allegory_n 298._o w._n war_n of_o the_o giant_n 256._o wells_n 297_o well_n of_o saint_n patrick_n 212._o well_n of_o fire_n and_o brimstone_n 293._o what_o knowledge_n of_o god_n be_v necessary_a to_o salvation_n 279_o 298_o who_o do_v bow_v the_o knee_n in_o hell_n 291._o witness_v of_o god._n 218._o witness_v of_o conscience_n that_o he_o be_v a_o god._n 248._o word_n of_o god_n judge_n and_o guide_v 212._o work_n of_o hypocrite_n 223._o worm_n of_o the_o conscience_n 249._o finis_fw-la tabulae_fw-la mieulx_fw-fr vault_n mourir_fw-fr en_fw-fr vertv_n qve_fw-la viure_fw-fr en_fw-fr honcte_fw-la ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n east_n dwell_v by_o paul_n wharf_n 1579._o a_o proverb_n luc._n 16._o l._n 20._o the_o cause_n of_o y_fw-es temptation_n to_o the_o elect_a heb._n 4._o d._n 15._o the_o fall_n of_o peter_n mat._n 26._o g._n 25._o luc_n 22._o l._n 60_o the_o error_n of_o saul_n act._n 7._o 8._o 9_o the_o darkness_n of_o the_o world_n exo._n 10._o l._n 22._o the_o egyptian_n at_o this_o present_a time_n egypt_n and_o babylon_n one_o only_a verity_n the_o mean_n for_o to_o find_v out_o the_o truth_n proverb_n the_o fool_n counsel_v the_o wise_a sape_fw-la etiam_fw-la est_fw-la holitor_fw-la valde_fw-la opportuna_fw-la locutus_fw-la the_o law_n of_o the_o babylonian_n for_o the_o disease_a herodo_n it._n 1._o bxo._n 23._o 〈◊〉_d latin_a book_n all_o language_n good_a to_o god._n luc._n 4._o d._n 23._o the_o gift_n of_o tongue_n act_n 2._o 2._o 1._o french_a book_n anacharsis_n amos._n 7._o d._n 13._o david_n isaiah_n the_o apostolical_a eloquence_n and_o human_a â—loqunence_n curious_a man_n of_o speech_n mangler_n of_o latin_a these_o which_o do_v avoid_v the_o read_n of_o dinine_a book_n proverb_n velut_fw-la canis_fw-la nilo_fw-la all_o art_n and_o discipline_n the_o handmaid_n of_o holy_a book_n doctrinal_a of_o alexander_n eloquence_n without_o the_o fear_n of_o god._n cleero_n and_o gariline_n eschines_n and_o demostlienes_n the_o true_a science_n and_o eloquence_n esa._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o john_n 17._o 23_o out_o of_o east_n of_o the_o bread_n of_o life_n curious_a reader_n of_o foolish_a book_n the_o sweet_a smell_n unto_o hog_n vile_a and_o filthy_a book_n fool_n babble_n good_a book_n despise_v &_o forbid_v the_o christian_a all_o to_o all_o man_n 1._o cot._fw-la 9_o c._n 20._o holy_a deceit_n book_n discover_v the_o abuse_n the_o office_n of_o fool_n and_o scoffer_n vile_a and_o 〈◊〉_d be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o idle_a word_n mat._n 12._o
follow_v the_o example_n of_o jesus_n christ_n and_o his_o prophet_n and_o apostle_n who_o have_v 23._o always_o teach_v those_o with_o who_o they_o have_v to_o do_v in_o a_o language_n that_o they_o can_v beast_n understand_v for_o that_o cause_n be_v give_v unto_o the_o apostle_n the_o gift_n of_o tongue_n for_o to_o preach_v unto_o all_o people_n and_o nation_n know_v 1._o that_o the_o language_n ought_v to_o serve_v to_o the_o matter_n and_o not_o the_o matter_n to_o the_o language_n wherefore_o consider_v that_o some_o man_n do_v write_v in_o hebrew_n some_o in_o greek_a some_o in_o latin_a other_o in_o almaigne_n and_o in_o flemish_a other_o in_o italian_a and_o spanish_a i_o have_v also_o write_v in_o a_o language_n with_o which_o i_o be_o best_a acquaint_v and_o have_v most_o familiarity_n book_n according_a to_o my_o birth_n and_o nativity_n although_o that_o the_o matter_n that_o i_o entreat_v off_o shall_v have_v a_o great_a grace_n in_o the_o latin_a tongue_n then_o in_o the_o french_a tongue_n and_o shall_v be_v unto_o i_o more_o advantage_n for_o oftentimes_o i_o have_v the_o matter_n ready_a that_o i_o need_v not_o but_o to_o write_v they_o out_o of_o good_a author_n where_o i_o need_v not_o to_o travail_v to_o translate_v the_o thing_n in_o french_a the_o which_o be_v very_o hard_a and_o impossible_a especial_o unto_o i_o to_o set_v they_o out_o with_o such_o grace_n and_o to_o interpret_v they_o so_o native_o as_o they_o sound_v in_o their_o natural_a language_n hebrew_n greek_n or_o latin._n for_o although_o i_o be_v a_o poor_a orator_n in_o latin_a i_o be_o not_o much_o better_a in_o french_a wherefore_o although_o i_o do_v not_o speak_v the_o language_n of_o attica_n nor_o well_o beautify_v &_o like_o a_o retrition_n but_o that_o it_o happen_v oftentimes_o that_o i_o do_v fall_n into_o my_o rude_a speech_n or_o if_o i_o wander_v astray_o in_o france_n and_o that_o i_o come_v again_o into_o the_o country_n i_o do_v think_v that_o the_o favourable_a reader_n will_v well_o bear_v with_o such_o fault_n and_o especial_o in_o the_o rhyme_n and_o french_a verse_n which_o sometime_o i_o mingle_v in_o these_o dialogue_n follow_v the_o example_n of_o the_o good_a author_n which_o have_v willing_o keep_v this_o custom_n to_o translate_v into_o verse_n after_o their_o own_o language_n that_o which_o they_o allege_v of_o the_o poet_n which_o have_v write_v it_o in_o a_o other_o language_n the_o which_o i_o have_v do_v sometime_o because_o that_o i_o put_v in_o the_o margentes_fw-la those_o author_n by_o the_o which_o i_o help_v myself_o for_o to_o discover_v and_o unhide_v better_o the_o abuse_n and_o superstition_n to_o the_o end_n that_o some_o man_n shall_v not_o think_v that_o i_o speak_v of_o the_o speaker_n of_o the_o dialogue_n for_o the_o nonce_n and_o without_o just_a occasion_n if_o there_o be_v in_o my_o verse_n but_o little_a rhyme_n it_o suffice_v i_o so_o that_o it_o have_v some_o reason_n for_o i_o do_v not_o make_v profession_n of_o poetry_n &_o it_o suffice_v i_o to_o turn_v they_o gross_o or_o plain_o beside_o that_o that_o i_o be_o a_o evil_a orator_n yet_o i_o be_o a_o worse_a poet._n yet_o nevertheless_o i_o be_o full_o certify_v that_o so_o many_o good_a mind_n and_o wit_n as_o france_n bring_v up_o very_o able_a and_o expert_a both_o in_o poetry_n and_o french_a prose_n shall_v have_v none_o occasion_n to_o envy_v i_o nor_o to_o rebuke_v or_o find_v fault_n with_o my_o poetry_n for_o they_o may_v very_o well_o judge_v that_o i_o pretend_v not_o by_o my_o verse_n to_o have_v the_o crown_n of_o bay_n and_o that_o i_o will_v not_o take_v from_o they_o their_o science_n and_o name_n also_o i_o hope_v that_o those_o unto_o who_o god_o have_v give_v more_o gift_n and_o grace_n to_o speak_v will_v consider_v to_o bear_v with_o my_o rude_a style_n as_o the_o athenian_n who_o be_v the_o cumming_a in_o all_o greece_n both_o in_o doctrine_n and_o in_o language_n have_v not_o despise_v the_o doctrine_n and_o language_n of_o the_o philosopher_n anacharsis_n anacharsis_n notwithstanding_o that_o he_o be_v a_o sythian_a and_o of_o a_o barbarous_a nation_n they_o must_v also_o consider_v which_o know_v the_o greatness_n of_o the_o country_n wherein_o i_o be_o i_o have_v sometime_o use_v express_o some_o word_n which_o shall_v not_o be_v receive_v of_o those_o which_o sludye_n in_o the_o fineness_n of_o the_o french_a tongue_n but_o i_o do_v the_o same_o for_o to_o condescend_v to_o the_o rudeness_n and_o capacity_n of_o the_o most_o ignorant_a which_o better_a understand_v those_o word_n take_v from_o their_o language_n than_o other_o that_o be_v more_o fine_a and_o eloquent_a furthermore_o although_o that_o there_o be_v many_o good_a man_n which_o have_v already_o write_v of_o the_o matter_n of_o religion_n in_o the_o french_a tongue_n with_o more_o haughty_a style_n and_o more_o eloquent_a than_o i_o can_v and_o of_o a_o more_o deep_a and_o profound_a knowledge_n yet_o nevertheless_o i_o do_v not_o think_v that_o those_o which_o know_v that_o christian_a simplicity_n and_o modesty_n be_v will_v neither_o despise_v my_o language_n nor_o my_o doctrine_n but_o that_o they_o will_v take_v it_o all_o 13._o in_o good_a part_n consider_v that_o if_o amos_n which_o be_v a_o shepherd_n and_o many_o other_o prophet_n of_o base_a condition_n have_v not_o use_v so_o high_a a_o style_n nor_o have_v speak_v so_o profound_o and_o learned_o as_o that_o kingly_a prophet_n david_n or_o isaiah_n that_o great_a orator_n isaiah_n of_o the_o royal_a lineage_n and_o bring_v up_o in_o the_o court_n they_o have_v not_o therefore_o leave_v off_o to_o be_v prophet_n and_o to_o speak_v through_o god_n spirit_n and_o to_o profit_v very_o much_o in_o his_o church_n who_o style_n they_o have_v use_v and_o although_o that_o the_o euangelisle_n and_o â—loqunence_n apostle_n have_v not_o write_v in_o such_o pomp_n of_o word_n nor_o have_v not_o so_o much_o travail_v after_o the_o language_n of_o demosthenes_n and_o cicero_n yet_o we_o can_v deny_v but_o that_o they_o have_v more_o profit_v to_o all_o mankind_n by_o their_o â—ude_a stile_n than_o the_o other_o by_o all_o their_o pomp_n of_o human_a eloquence_n without_o any_o comparison_n but_o if_o we_o consider_v god_n work_v we_o shall_v know_v that_o the_o holy_a ghost_n although_o that_o he_o do_v not_o reject_v the_o eloquence_n which_o be_v one_o of_o his_o gift_n yet_o nevertheless_o he_o delight_v himself_o more_o in_o the_o simplicity_n of_o language_n for_o to_o declare_v better_o his_o virtue_n and_o efficacy_n to_o the_o end_n that_o we_o do_v not_o attribute_v unto_o human_a eloquence_n that_o which_o appertain_v unto_o he_o i_o speak_v this_o because_o of_o some_o delicate_a moâ—thes_n and_o curious_a of_o language_n which_o regard_v not_o but_o the_o stile_n and_o speech_n the_o manner_n &_o phrase_n of_o speak_v without_o consider_v the_o sentence_n and_o that_o that_o one_o speak_v as_o though_o man_n do_v write_v for_o the_o tongue_n and_o for_o to_o learn_v only_o for_o to_o jangle_n and_o prattle_n as_o the_o pie_n and_o jay_n not_o rather_o for_o to_o instruct_v the_o spirit_n soul_n and_o the_o conscience_n they_o regard_v but_o the_o flower_n and_o care_v not_o for_o the_o fruit_n and_o which_o be_v worse_o one_o shall_v find_v they_o of_o such_o corrupt_a judgement_n that_o they_o prefer_v the_o paint_a flower_n before_o those_o that_o grow_v natural_o thincke_v to_o beautify_v their_o language_n and_o to_o enrich_v the_o french_a tongue_n god_o know_v what_o a_o cut_n and_o mangle_v they_o make_v and_o how_o they_o mangle_v the_o latin_a so_o that_o they_o do_v latin_a speak_v neither_o latin_a nor_o french_a but_o desire_v to_o avoid_v and_o not_o to_o use_v all_o that_o which_o they_o think_v to_o be_v common_a to_o the_o end_n they_o may_v be_v esteem_v the_o great_a orator_n do_v forge_n and_o invent_v a_o new_a language_n and_o do_v despise_v the_o good_a french_a word_n for_o to_o steal_v away_o those_o from_o strange_a tongue_n that_o curiosity_n and_o affection_n of_o language_n be_v the_o cause_n that_o many_o delight_n rather_o to_o read_v book_n full_a of_o scoff_n fable_n lie_n and_o of_o blasphemy_n than_o those_o of_o divinity_n or_o of_o some_o good_a divine_n and_o holy_a man_n and_o this_o vice_n be_v not_o only_o in_o the_o french_a tongue_n but_o also_o in_o that_o latin_a for_o there_o be_v some_o which_o have_v so_o great_a fear_n to_o defile_v their_o golden_a tongue_n and_o to_o imbrue_v book_n their_o goodly_a stile_n with_o the_o simplicity_n &_o baseness_n of_o the_o prophetical_a and_o apostolical_a language_n that_o they_o have_v rather_o to_o defile_v their_o soul_n understand_n and_o spirit_n in_o foolish_a curious_a book_n or_o in_o the_o write_n of_o the_o paynim_n and_o idolater_n
then_o to_o read_v in_o the_o holy_a scripture_n the_o which_o they_o dare_v not_o touch_v or_o if_o they_o desire_v some_o nilo_fw-la time_n to_o drink_v of_o it_o that_o be_v as_o the_o dog_n do_v at_o the_o flood_n nilus_n they_o do_v but_o suck_v in_o the_o water_n hasty_o as_o though_o they_o be_v afraid_a to_o touch_v it_o and_o that_o there_o be_v in_o it_o crocodile_n they_o will_v touch_v it_o as_o a_o cat_n do_v hot_a coal_n i_o do_v not_o condemn_v the_o read_n of_o good_a author_n and_o of_o poet_n orator_n and_o philosopher_n the_o which_o may_v serve_v we_o to_o the_o glory_n of_o god_n if_o first_o of_o all_o we_o be_v well_o instruct_v in_o the_o christian_a religion_n but_o i_o can_v not_o allow_v but_o great_o condemn_v those_o which_o altogether_o give_v themselves_o unto_o such_o author_n or_o to_o other_o a_o great_a deal_n worse_o and_o make_v none_o account_v of_o the_o holy_a bible_n and_o divine_a book_n to_o which_o all_o other_o science_n and_o discipline_n ought_v to_o serve_v and_o to_o which_o they_o ought_v to_o be_v prefer_v shall_v we_o not_o judge_v he_o a_o fool_n &_o book_n out_o of_o his_o wit_n which_o will_v always_o stay_v in_o his_o grammar_n and_o in_o the_o principle_n and_o rule_n of_o the_o same_o and_o despise_v the_o study_n of_o other_o liberal_a art_n and_o of_o philosophy_n and_o will_v in_o no_o wise_n meddle_v with_o they_o nor_o exercise_v himself_o in_o speak_v nor_o yet_o in_o write_n fear_v to_o forget_v and_o lose_v those_o rule_n and_o ground_n of_o grammar_n who_o will_v not_o judge_v such_o a_o man_n to_o be_v mad_a sith_o that_o the_o grammar_n yea_o the_o rhetoric_n whatsoever_o praise_n that_o cicero_n give_v unto_o it_o and_o the_o logic_n also_o be_v not_o but_o as_o handmaiden_n and_o servant_n unto_o other_o discipline_n the_o which_o man_n do_v learn_v for_o to_o serve_v unto_o they_o we_o do_v now_o mock_v the_o barbarous_a school_n master_n which_o we_o have_v have_v which_o can_v read_v unto_o we_o alexander_n but_o doctrinal_a of_o alexander_n and_o do_v hold_v we_o therein_o all_o our_o life_n time_n without_o let_v we_o at_o any_o time_n taste_v any_o good_a author_n insomuch_o that_o one_o shall_v never_o have_v do_v but_o the_o thing_n be_v always_o to_o begin_v again_o those_o some_o unto_o i_o not_o to_o differ_v much_o from_o they_o for_o notwithstanding_o that_o they_o do_v read_v better_a author_n and_o that_o they_o do_v exercise_v themselves_o to_o speak_v and_o write_v better_o yet_o nevertheless_o i_o esteem_v not_o all_o that_o which_o they_o do_v no_o more_o than_o the_o grammar_n of_o alexander_n or_o as_o grecismus_fw-la and_o roiolis_fw-la and_o the_o logic_n of_o tartaret_n and_o of_o other_o sophister_n except_o they_o make_v all_o their_o skill_n and_o knowledge_n to_o the_o honour_n and_o glory_n of_o god_o and_o if_o they_o mind_n it_o unto_o any_o other_o mark_n or_o end_n for_o otherwise_o whereto_o shall_v all_o their_o god._n science_n and_o eloquence_n serve_v but_o to_o the_o paynim_n and_o people_n without_o god_n the_o which_o be_v more_o hurtful_a and_o dangerous_a then_o profitable_a to_o the_o common_a wealth_n in_o he_o which_o have_v not_o the_o fear_n of_o god_n and_o which_o be_v not_o well_o instruct_v in_o the_o christian_a doctrine_n and_o when_o they_o have_v study_v all_o their_o life_n time_n to_o beautify_v and_o 〈◊〉_d forth_o their_o language_n i_o think_v yet_o nevertheless_o that_o a_o man_n shall_v not_o find_v many_o among_o they_o which_o can_v come_v unto_o such_o perfection_n by_o the_o which_o they_o may_v approach_v so_o near_o unto_o gicero_n as_o that_o seditious_a catiline_n who_o be_v very_o eloquent_a gariline_n but_o when_o they_o do_v surmount_v demosthenes_n may_v not_o we_o right_o â—ay_v that_o of_o they_o which_o eschines_n have_v say_v of_o he_o compare_v he_o unto_o a_o flute_n which_o have_v but_o the_o beak_n of_o bill_n demostlienes_n the_o which_o be_v unprofitable_a after_o that_o the_o neck_n be_v cut_v off_o what_o be_v there_o also_o in_o these_o here_o but_o the_o tongue_n the_o which_o oftentimes_o hurt_v many_o and_o profit_v few_o be_v not_o a_o poor_a labourer_n which_o know_v his_o god_n and_o jesus_n christ_n his_o saviour_n and_o which_o confess_v he_o in_o his_o rude_a eloquence_n language_n and_o which_o honour_v he_o through_o his_o good_a life_n and_o conversation_n to_o be_v prefer_v before_o all_o these_o great_a poet_n orator_n and_o philosopher_n who_o be_v altogether_o ignorant_a and_o which_o do_v serve_v but_o the_o flesh_n the_o world_n and_o satan_n prince_n of_o the_o same_o be_v not_o they_o great_a ass_n and_o beast_n in_o comparison_n of_o he_o and_o yet_o worse_o for_o the_o ox_n know_v his_o lord_n and_o a_o ass_n his_o master_n stall_n as_o say_v the_o prophet_n the_o which_o those_o here_o which_o will_v be_v 3._o count_v for_o true_a israelite_n god_n people_n and_o christian_n will_v not_o acknowledge_v nor_o serve_v he_o do_v unto_o he_o so_o much_o honour_n as_o the_o ox_n &_o the_o ass_n do_v unto_o their_o master_n how_o dare_v they_o esteem_v themselves_o wise_a be_v ignorant_a of_o the_o knowledge_n of_o god_n the_o which_o only_o be_v the_o true_a knowledge_n for_o to_o bring_v we_o unto_o everlasting_a blessedness_n in_o comparison_n of_o which_o all_o other_o which_o be_v call_v science_n be_v but_o man_n opinion_n error_n and_o lie_n except_o they_o 23_o have_v this_o for_o a_o guide_n it_o be_v very_o hard_a to_o find_v for_o such_o man_n medicive_v proper_a to_o heal_v they_o and_o meat_n for_o to_o make_v they_o have_v a_o appetite_n sith_o that_o they_o be_v so_o far_o out_o of_o taste_n with_o the_o bread_n of_o life_n and_o the_o heavenly_a manna_n life_n to_o the_o which_o they_o prefer_v the_o garlic_n onion_n the_o flesh_n and_o fish_n of_o egypt_n for_o he_o that_o shall_v give_v they_o such_o meat_n as_o they_o desire_v shall_v but_o increase_v their_o grief_n the_o great_a and_o if_o the_o meat_n be_v not_o as_o they_o will_v have_v it_o they_o will_v not_o taste_v of_o it_o wherefore_o i_o leave_v such_o to_o be_v handle_v of_o those_o which_o have_v more_o cunning_a than_o i_o and_o which_o can_v better_a help_v their_o disease_n there_o be_v other_o which_o differ_v but_o a_o little_a from_o these_o here_o and_o which_o care_v not_o so_o much_o of_o the_o language_n but_o they_o have_v yet_o a_o great_a vice_n common_a with_o the_o first_o that_o be_v that_o they_o delight_v not_o in_o read_v any_o good_a matter_n grave_n and_o which_o touch_v god_n word_n and_o the_o health_n of_o their_o soul_n but_o book_n unto_o worldly_a thing_n delectable_a to_o the_o flesh_n pernicious_a and_o hurtful_a to_o the_o spirit_n and_o conscience_n and_o therefore_o although_o that_o many_o good_a man_n have_v write_v in_o french_a very_o learned_o and_o in_o a_o good_a language_n touch_v the_o matter_n of_o our_o religion_n yet_o nevertheless_o that_o sort_n of_o people_n can_v apply_v themselves_o to_o read_v those_o good_a book_n and_o can_v take_v no_o taste_n of_o they_o because_o that_o their_o mouth_n be_v not_o fit_v for_o such_o meat_n and_o that_o they_o be_v to_o precious_a for_o they_o for_o the_o â—doriseraunt_a and_o sweet_a flower_n hog_n smell_v not_o so_o sweet_a in_o the_o hog_n nose_n as_o the_o mire_n and_o dirt_n for_o that_o cause_n such_o carnal_a man_n take_v more_o pleasure_n and_o delight_v in_o the_o book_n that_o speak_v their_o language_n but_o the_o thing_n be_v more_o detestable_a to_o woman_n which_o delight_v to_o read_v â—ookes_n of_o bawdry_n and_o whoredom_n book_n for_o they_o understand_v they_o the_o better_a because_o they_o be_v of_o the_o earth_n and_o do_v speak_v of_o earthly_a matter_n and_o can_v comprehend_v the_o celestial_a language_n because_o it_o be_v not_o natural_a unto_o they_o now_o such_o book_n as_o they_o desire_v be_v not_o want_v unto_o they_o for_o there_o be_v enough_o of_o fool_n babble_n throughout_o the_o worlie_z which_o babble_n do_v serve_v but_o for_o seoff_v and_o test_v and_o which_o have_v no_o other_o care_n and_o apply_v their_o study_n but_o to_o please_v man_n and_o to_o nourish_v their_o vain_a curiosity_n love_v better_a to_o speak_v pleasant_a thing_n then_o salutary_a and_o to_o delight_n the_o flesh_n and_o the_o ear_n more_o than_o to_o edify_v the_o conscience_n yet_o this_o be_v one_o of_o the_o cause_n which_o move_v i_o to_o write_v and_o proceed_v after_o a_o other_o manner_n than_o those_o which_o have_v write_v before_o i_o for_o i_o consider_v that_o many_o do_v leave_v off_o to_o read_v they_o not_o only_o forbid_v because_o it_o be_v forbid_v in_o many_o country_n kingdom_n and_o segmory_n to_o read_v good_a book_n which_o speak_v of_o god_o