Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n apostle_n call_v holy_a 5,378 5 4.9588 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A19758 The historie, life, and miracle, extasies and revelations of the blessed virgin, sister Ioane, of the crosse, of the third order of our holy Father S. Francis. Composed by the Reuerend Father, brother Anthonie of Aca, diffinitor of the prouince of the conception, and chroinckler [sic] of the Order aforesaid. And translated out of Spanish into English, by a father of the same order Daza, Antonio.; Bell, James, d. 1643. 1625 (1625) STC 6185; ESTC S115421 144,091 328

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

in_o we_o what_o he_o have_v wrought_v in_o our_o neighbour_n but_o to_o draw_v out_o of_o the_o greatness_n of_o the_o favour_n of_o god_n coldness_n to_o believe_v they_o less_o be_v to_o think_v base_o of_o the_o infinite_a liberality_n of_o god_n and_o to_o measure_v the_o same_o by_o the_o shortness_n of_o our_o mind_n without_o consideration_n that_o it_o be_v consequent_a to_o the_o liberality_n of_o god_n to_o be_v infinite_a in_o give_v the_o most_o with_o best_a will_n and_o so_o the_o desire_n and_o hope_n in_o the_o thing_n of_o the_o world_n be_v different_a from_o those_o of_o thing_n divine_a for_o in_o humane_a thing_n while_o that_o be_v great_a which_o be_v desire_v the_o hope_n of_o obteininge_v it_o be_v less_o and_o in_o divine_a thing_n contrariwise_o for_o be_v we_o treat_v with_o one_o that_o be_v infinite_o most_o magnificent_a while_o the_o pretention_n more_o increase_v the_o hope_n will_v be_v more_o firm_a and_o this_o the_o apostle_n s_o paul_n call_v to_o abound_v more_o in_o hope_n and_o virtue_n of_o the_o holy_a spirit_n deus_fw-la autem_fw-la spei_fw-la replete_a vos_fw-la omni_fw-la gaudio_fw-la &_o pace_fw-la in_o credendo_fw-la ut_fw-la abundetis_fw-la magis_fw-la in_o spe_fw-la &_o virtute_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la rom._n 15._o and_o so_o the_o prophet_n helisaeus_n 4._o reg._n 4._o willing_a to_o enrich_v a_o poor_a widow_n with_o give_v she_o such_o abundance_n of_o miraculous_a oil_n that_o she_o may_v pay_v her_o debtor_n and_o live_v of_o the_o rest_n fear_v in_o her_o some_o scantness_n of_o mind_n as_o there_o be_v in_o these_o scrupulous_a person_n advertise_v she_o to_o ask_v vessel_n not_o of_o one_o of_o her_o neighbour_n but_o of_o all_o nor_o a_o few_o vessel_n but_o many_o vade_fw-la pete_fw-it mutuo_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la vicinis_fw-la tuis_fw-la vasa_fw-la vacua_fw-la non_fw-la pauca_fw-la and_o although_o she_o do_v so_o and_o they_o be_v all_o fill_v the_o prophet_n demand_v if_o she_o have_v more_o vessel_n and_o answer_v no_o the_o oil_n cease_v in_o such_o sort_n that_o it_o fail_v not_o for_o fault_n of_o the_o giver_n but_o for_o want_v of_o vessel_n to_o receive_v it_o in_o and_o in_o like_a competence_n always_o will_v god_n overcome_v in_o such_o sort_n as_o the_o favour_n do_v to_o the_o b._n saint_n joane_n be_v not_o less_o credible_a because_o they_o be_v great_a how_o much_o more_o if_o we_o read_v the_o book_n a_o of_o the_o saint_n which_o be_v full_a of_o marvellous_a case_n where_o be_v show_v how_o our_o lord_n have_v do_v very_o great_a mercy_n to_o thief_n robber_n and_o to_o all_o sor●es_n of_o most_o heinous_a person_n when_o it_o seem_v they_o lest_o deserve_v it_o for_o his_o secret_a judgement_n and_o declaration_n of_o his_o infinite_a mercy_n then_o what_o great_a thing_n be_v it_o that_o he_o have_v do_v the_o same_o for_o a_o choose_a servant_n from_o her_o mother_n womb_n and_o final_o these_o be_v not_o amaze_v at_o the_o greatness_n for_o they_o know_v it_o not_o nor_o can_v tell_v in_o what_o it_o consist_v but_o at_o the_o novelty_n and_o extraordinary_a case_n and_o in_o humane_a thing_n this_o have_v some_o ground_n but_o in_o the_o divine_a it_o be_v the_o part_n of_o blockhead_n not_o to_o consider_v upon_o the_o great_a thing_n which_o god_n do_v ordinary_o and_o to_o admire_v much_o at_o the_o extraordinary_a as_o s._n augustine_n ponder_v save_v of_o such_o ut_fw-la non_fw-la maiora_fw-la sed_fw-la in_o solit_fw-la ●_o videndo_fw-la stuperent_fw-la quibus_fw-la quotidiana_fw-la viluerunt_fw-la trac_n 24._o in_o joannem_fw-la and_o those_o aforesaid_a will_v fall_v into_o the_o account_n if_o they_o shall_v make_v the_o consideration_n that_o here_o shall_v be_v represent_v unto_o they_o and_o this_o it_o be_v that_o they_o let_v loose_v the_o reins_n of_o their_o understand_v and_o add_v to_o the_o favour_n which_o in_o this_o book_n be_v relate_v that_o our_o lord_n do_v to_o this_o his_o servant_n other_o great_a more_o unm_v and_o admirable_a in_o such_o sort_n as_o if_o it_o be_v relate_v that_o in_o contemplation_n he_o visit_v she_o sometime_o let_v these_o visit_n be_v in_o public_a and_o with_o all_o the_o celestial_a court_n and_o many_o time_n everye_o day_n and_o more_o than_o this_o let_v they_o consider_v how_o far_o the_o imagination_n can_v reach_v and_o because_o the_o understanding_n of_o man_n be_v short_a let_v the_o most_o high_a seraphin_n do_v this_o and_o altogether_o as_o much_o as_o you_o can_v imagine_v and_o much_o more_o come_v not_o neither_o in_o the_o greatness_n of_o the_o work_n nor_o in_o the_o fineness_n of_o the_o love_n nor_o in_o the_o novelcie_n of_o the_o marvel_v near_o to_o the_o communicate_v one_o only_o time_n for_o this_o favour_n can_v not_o have_v any_o equal_a nor_o the_o mystery_n any_o similitude_n then_o let_v these_o man_n in_o a_o maze_n tell_v how_o many_o time_n they_o have_v communicate_v what_o great_a admiration_n it_o have_v cause_v they_o what_o thanks_n they_o have_v give_v to_o our_o lord_n with_o what_o service_n they_o have_v acknowledge_v a_o favour_n so_o unequal_a to_o as_o many_o as_o have_v be_v relate_v of_o s._n joane_n &_o may_v be_v relate_v of_o s._n john_n baptist_n and_o of_o all_o the_o saint_n of_o who_o we_o take_v no_o advantage_n for_o she_o as_o these_o ignorant_o do_v say_v by_o the_o greatness_n of_o the_o favour_n for_o why_o the_o degree_n of_o grace_n and_o glory_n which_o the_o divine_n do_v call_v essential_a be_v not_o measure_v with_o these_o exterior_a demonstration_n and_o so_o cajetan_v say_v very_o well_o that_o if_o by_o the_o multitude_n of_o miracle_n we_o must_v make_v computation_n of_o the_o greatness_n of_o the_o sanctity_n much_o advantage_n will_v saint_n antony_n of_o milan_n have_v of_o saint_n peter_n and_o great_a temerity_n it_o shall_v be_v to_o compare_v the_o one_o with_o the_o other_o how_o much_o more_o to_o advance_v saint_n antony_n as_o saint_n thomas_n say_v lectio_fw-la 5._o c._n 8._o in_o epist_n ad_fw-la rom._n &_o 3._o in_o cap._n 5._o ad_fw-la ephes_n second_o to_o some_o have_v be_v a_o great_a novelty_n the_o term_n of_o consecratinge_v of_o blessing_n the_o image_n of_o our_o lady_n and_o to_o other_o that_o christ_n our_o lord_n himself_o have_v do_v this_o ministry_n at_o the_o supplicatien_n of_o this_o his_o espouse_v and_o although_o in_o all_o of_o they_o ignorance_n have_v place_n yet_o it_o be_v more_o gross_a in_o the_o former_a because_o the_o ecclesiastical_a ceremony_n of_o blessing_n cross_n image_n altar_n etc._n etc._n be_v a_o apostolical_a tradition_n of_o which_o be_v full_a not_o only_o the_o sacred_a counsel_n and_o apostolical_a decree_n but_o the_o manual_o most_o ordinary_a and_o in_o the_o roman_a pontifical_a pontif._n rom._n 2._o p._n fol._n 505._o there_o be_v a_o especial_a rubrique_n with_o this_o title_n de_fw-fr benedictione_n imaginis_fw-la virgin_n mariae_fw-la neither_o yet_o be_v it_o a_o new_a thing_n for_o jesus_n christ_n to_o do_v such_o like_a favour_n when_o we_o read_v in_o so_o many_o grave_a author_n vincent_n valda._n in_o speculo_fw-la historiar_fw-la lib._n 23._o c._n 36._o &_o 37._o that_o in_o the_o year_n 644._o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o his_o proper_a person_n bless_a and_o consecrate_v the_o temple_n of_o s._n denis_n near_o paris_n and_o so_o also_o he_o consecrate_v the_o church_n of_o the_o monastery_n of_o senon_n in_o france_n at_o the_o miraculous_a consecration_n whereof_o be_v hear_v the_o voice_n of_o angel_n which_o do_v sing_v and_o there_o appear_v in_o the_o corner_n of_o the_o temple_n cross_n which_o be_v wont_a to_o be_v put_v in_o church_n which_o be_v consecrate_v the_o same_o be_v relate_v of_o the_o glorious_a apostle_n saint_n peter_n that_o miraculous_o he_o consecrate_v a_o church_n of_o his_o name_n of_o westminster_n in_o london_n in_o the_o year_n 610._o and_o anoint_v it_o with_o holy_a oil_n and_o after_o it_o be_v consecrate_v be_v see_v in_o the_o wall_n of_o the_o temple_n the_o cross_n which_o the_o apostle_n have_v put_v and_o the_o candle_n of_o wax_n which_o have_v burn_v in_o the_o consecration_n and_o saint_n mellitus_n bishop_n of_o that_o city_n be_v inform_v of_o this_o truth_n doubt_v in_o himself_o if_o he_o shall_v again_o consecrate_v that_o temple_n or_o no_o and_o defer_v the_o resolution_n until_o be_v in_o rome_n in_o a_o council_n he_o consult_v this_o matter_n with_o pope_n boniface_n the_o 4._o and_o it_o be_v determine_v that_o it_o ought_v not_o be_v consecrate_v again_o since_o it_o have_v be_v do_v by_o the_o apostle_n s_o peter_n this_o doerelate_n s_o bede_n surius_n caesar_n baronius_n and_o be_v find_v in_o the_o second_o tome_n of_o the_o say_a counsel_n which_o anew_o have_v be_v print_v in_o the_o life_n of_o s._n boniface_n the_o 8._o fol._n
as_o soon_o as_o she_o see_v he_o she_o stretch_v out_o her_o arm_n for_o to_o embrace_v he_o but_o at_o the_o same_o instant_n appear_v his_o most_o holy_a mother_n &_o take_v he_o in_o her_o arm_n lift_v herself_o upon_o high_a with_o he_o accompany_v with_o infinite_a angel_n who_o with_o most_o sweet_a harmony_n make_v he_o music_n but_o as_o soon_o as_o bless_a joane_n see_v that_o the_o mother_n &_o the_o son_n depart_v and_o leave_v she_o so_o alone_o judge_v herself_o unworthy_a of_o so_o sovereign_a company_n she_o remain_v very_o sad_a and_o without_o comfort_n but_o she_o that_o be_v mother_n of_o comfort_n comfort_v she_o say_v do_v not_o afflict_v thyself_o daughter_n but_o come_v towards_o the_o figtree_n in_o the_o garden_n for_o there_o thou_o shall_v find_v us._n 6._o most_o content_a with_o this_o favour_n accomplish_v her_o office_n of_o obedience_n she_o go_v to_o the_o garden_n look_v on_o every_o side_n to_o see_v that_o which_o her_o soul_n desire_v and_o approach_v to_o the_o bake-howse_n near_o unto_o the_o figtree_n she_o see_v our_o lord_n jesus_n christ_n and_o his_o bless_a mother_n and_o many_o angel_n which_o await_v she_o and_o fall_v prostrate_a upon_o the_o earth_n she_o adore_v god_n and_o the_o b._n virgin_n and_o stand_v long_a time_n enjoy_v of_o that_o sovereign_a vision_n so_o absorb_v as_o although_o they_o call_v she_o with_o a_o bell_n she_o hear_v not_o until_o the_o mother_n of_o god_n say_v to_o she_o go_v daughter_n perform_v thy_o obedience_n for_o they_o have_v call_v thou_o three_o several_a time_n and_o thou_o have_v never_o hear_v they_o then_o leave_v god_n and_o his_o mother_n for_o obedience_n sake_n she_o go_v to_o see_v who_o it_o be_v that_o seek_v she_o and_o have_v do_v the_o business_n she_o return_v by_o &_o by_o to_o the_o bake-howse_n aforesaid_a where_o she_o have_v leave_v her_o hart_n and_o her_o rest_n but_o some_o of_o the_o nonne_n meet_v she_o note_v much_o the_o speed_n and_o haste_n with_o which_o she_o go_v &_o that_o her_o face_n be_v very_o bright_a and_o that_o a_o sweet_a savour_n proceed_v from_o it_o for_o the_o which_o some_o of_o they_o follow_v she_o desirous_a to_o know_v what_o the_o matter_n be_v suspect_v some_o great_a thing_n and_o see_v she_o enter_v into_o the_o bake_n house_n they_o hear_v she_o say_v o_o sovereign_a mother_n of_o god_n great_a be_v thy_o mercy_n towards_o i_o unworthy_a sinner_n that_o i_o have_v go_v and_o leave_v thou_o and_o my_o most_o sweet_a espouse_v in_o this_o humble_a and_o poor_a place_n i_o find_v that_o you_o be_v still_o here_o attend_v for_o i_o the_o nonne_n also_o hear_v the_o b._n virgin_n answer_n say_v my_o daughter_n thou_o have_v therefore_o find_v i_o because_o for_o obedience_n sake_n thou_o have_v leave_v i_o which_o much_o please_v my_o son_n and_o i_o 7._o the_o bless_a joane_n be_v so_o favour_v of_o our_o b._n lady_n the_o virgin_n as_o the_o favour_n and_o comfort_n which_o she_o receive_v from_o her_o powerful_a hand_n can_v as_o they_o worthy_o deserve_v be_v esteem_v for_o not_o only_o be_v a_o child_n but_o when_o she_o be_v of_o great_a age_n and_o in_o all_o time_n she_o have_v great_a revelation_n and_o visit_n of_o our_o lord_n and_o of_o his_o most_o holy_a mother_n both_o in_o r●ptes_n and_o out_o of_o they_o which_o dure_v she_o more_o or_o less_o time_n as_o please_v god_n at_o the_o beginning_n three_z or_o four_o hour_n after_o they_o be_v great_a for_o they_o come_v to_o fourteen_o and_o to_o twenty_o and_o forty_o hour_n every_o one_o &_o sometime_o she_o be_v elevate_v three_o day_n without_o return_v to_o herself_o once_o it_o happen_v she_o to_o return_v from_o a_o very_a great_a rapt_v and_o scarce_o to_o have_v come_v to_o herself_o when_o only_o hear_v name_v the_o most_o sweet_a name_n of_o jesus_n or_o of_o see_v some_o image_n of_o his_o most_o sacred_a passion_n she_o be_v again_o elevate_v as_o before_o without_o any_o manner_n of_o sense_n or_o feel_n she_o be_v most_o beautiful_a and_o shine_a in_o these_o rapt_n and_o when_o she_o return_v from_o they_o the_o nonne_n beseech_v she_o that_o she_o will_v tell_v where_o she_o be_v and_o what_o she_o have_v see_v in_o those_o rapt●s_n and_o revelation_n which_o although_o she_o refuse_v to_o do_v excuse_v herself_o for_o humility_n sake_n yet_o when_o it_o be_v the_o will_n of_o god_n that_o she_o shall_v manifest_v it_o she_o say_v that_o her_o good_a angel_n carry_v she_o in_o spirit_n and_o set_v she_o in_o a_o throne_n very_o bright_a and_o glorious_a where_o she_o ●awe_v our_o lord_n and_o his_o most_o holy_a mother_n and_o the_o angel_n the_o apostle_n and_o evangelist_n the_o patriarch_n and_o prophet_n our_o holy_a father_n saint_n francis_n and_o infinite_a other_o saint_n man_n and_o woman_n of_o the_o new_a and_o old_a testament_n give_v such_o evident_a sign_n of_o they_o as_o if_o she_o have_v be_v bear_v and_o bring_v up_o with_o they_o she_o say_v that_o they_o go_v adorn_v with_o their_o particular_a ensign_fw-la the_o saint_n of_o the_o old_a testament_n with_o the_o figure_n thereof_o which_o they_o represent_v conform_a to_o their_o prophecy_n abraham_n with_o the_o sacrifice_n of_o the_o lamb_n moses_n with_o his_o serpent_n and_o the_o bush_n aaron_n with_o his_o rod_n other_o with_o the_o arck_n of_o the_o testament_n and_o that_o the_o saint_n of_o the_o new_a testament_n carry_v also_o their_o ensign_n the_o apostle_n and_o martyr_n those_o of_o their_o martyrdom_n our_o holy_a father_n s._n francis_n the_o five_o wound_n more_o bright_a than_o star_n other_o carry_v the_o chalice_n with_o the_o most_o holy_a sacrament_n other_o the_o font_n of_o baptism_n and_o other_o the_o key_n of_o the_o church_n every_o one_o of_o they_o more_o fair_a and_o bright_a and_o more_o shine_a than_o the_o sun_n in_o so_o much_o that_o it_o be_v a_o marvellous_a thing_n and_o very_a please_a to_o see_v and_o contemplate_v these_o thing_n full_a of_o so_o much_o beauty_n and_o comeliness_n as_o no_o tongue_n be_v able_a to_o explicate_v the_o same_o answerable_a to_o that_o which_o our_o lord_n of_o his_o mercy_n do_v show_v they_o unto_o i_o say_v the_o saint_n and_o will_v that_o i_o see_v they_o from_o that_o holy_a place_n where_o as_o it_o seem_v to_o i_o i_o stand_v tie_v with_o a_o certain_a beam_n of_o that_o place_n which_o denote_v that_o my_o soul_n be_v not_o yet_o whole_o untie_v and_o free_a from_o the_o prison_n of_o this_o body_n 8._o the_o bless_a joane_n be_v four_o and_o twenty_o year_n old_a at_o which_o age_n the_o nonne_n see_v she_o fall_v into_o a_o rapt_a such_o as_o neither_o before_o nor_o after_o she_o never_o be_v see_v to_o have_v the_o like_a for_o other_o time_n when_o she_o be_v rapt_v she_o remain_v with_o much_o beauty_n and_o lustre_n of_o her_o face_n but_o this_o time_n it_o be_v not_o so_o for_o all_o that_o want_v in_o she_o and_o she_o remain_v as_o one_o dead_a her_o eye_n break_v &_o sink_v her_o lip_n blue_a her_o tooth_n gnash_v her_o nose_n draw_v up_o and_o all_o the_o member_n of_o her_o body_n disjoint_v and_o stiff_a and_o her_o face_n so_o pale_a and_o win_v as_o if_o she_o be_v altogether_o dead_a the_o nonne_n admire_v at_o the_o novelty_n of_o the_o chance_n and_o desire_v to_o know_v the_o cause_n thereof_o pray_v the_o holy_a virgin_n that_o she_o will_v reveal_v the_o same_o unto_o they_o but_o she_o as_o one_o prudent_a and_o silent_a will_v never_o tell_v it_o until_o some_o day_n be_v pass_v her_o good_a angel_n command_v she_o to_o tell_v it_o and_o then_o she_o say_v the_o cause_n mother_n that_o you_o see_v in_o i_o such_o novelty_n in_o that_o rapt_a be_v for_o that_o be_v in_o it_o i_o see_v my_o good_a angel_n with_o sad_a countenance_n and_o i_o ask_v he_o the_o cause_n he_o say_v that_o our_o lord_n have_v show_v he_o the_o great_a persecutious_a weariness_n and_o infirmity_n which_o be_v to_o come_v upon_o i_o and_o that_o he_o have_v pray_v for_o i_o it_o the_o angel_n to_o show_v sad_a countenance_n and_o to_o weep_v be_v a_o speech_n which_o the_o holy_a scripture_n use_v as_o in_o the_o 33._o chapter_n of_o isaias_n more_o by_o similitude_n then_o by_o propriety_n for_o a_o angel_n although_o he_o appear_v in_o corporal_a form_n and_o visible_a to_o man_n do_v neither_o weep_v nor_o eat_v nor_o speak_v nor_o exercise_v any_o vital_a operation_n according_a to_o s._n thom._n 1._o p._n q._n 51._o a._n 3._o for_o to_o worck_n proper_o these_o thing_n which_o be_v vital_a action_n he_o shall_v be_v the_o soul_n of_o the_o same_o body_n in_o which_o he_o appear_v and_o as_o the_o form_n thereof_o animate_v it_o
aureo_fw-la she_o tell_v it_o to_o the_o religious_a who_o not_o only_o from_o that_o time_n forward_o take_v he_o for_o their_o patron_n and_o advocate_n but_o leave_v the_o name_n of_o their_o image_n and_o kindred_n take_v for_o surname_n the_o name_n of_o the_o angel_n laruel_v and_o this_o devotion_n to_o this_o day_n still_o endure_v in_o the_o convent_n she_o say_v moreover_o that_o this_o bless_a angel_n be_v of_o the_o most_o private_a with_o god_n and_o that_o he_o have_v in_o his_o charge_n the_o soul_n of_o the_o most_o special_a saint_n and_o that_o he_o comfort_v and_o visit_v the_o soul_n of_o purgatory_n and_o that_o the_o devil_n do_v so_o much_o fear_v he_o that_o sometime_o with_o only_o lift_v up_o his_o right_a arm_n whereon_o he_o bear_v the_o sign_n of_o the_o cross_n with_o the_o motto_n that_o say_v ecce_fw-la crucem_fw-la domini_fw-la fugite_fw-la part_n adversae_fw-la behold_v the_o cross_n of_o our_o lord_n fly_v you_o adverse_a party_n the_o curse_a spirit_n do_v fly_v and_o like_o enrage_a dog_n bite_v one_o another_o run_v a_o way_n with_o terrible_a howl_n he_o succour_v also_o those_o that_o be_v in_o danger_n of_o death_n and_o much_o favore_v my_o friend_n and_o all_o those_o that_o wish_v i_o well_o 6._o she_o demand_v on_o a_o time_n of_o her_o holy_a angel_n why_o it_o be_v that_o the_o angel_n be_v so_o fair_a and_o so_o bless_v and_o the_o devil_n so_o deform_v and_o so_o obstinate_a in_o their_o sin_n thou_o have_v demand_v many_o thing_n say_v her_o good_a angel_n to_o all_o which_o i_o will_v make_v thou_o answer_n because_o god_n will_v have_v it_o so_o then_o he_o declare_v to_o the_o saint_n such_o high_a and_o profound_a mystery_n and_o the_o resolution_n of_o almost_o all_o question_n &_o subtlety_n which_o scholastical_a divine_n do_v move_v in_o the_o matter_n of_o angel_n so_o copious_o and_o so_o distinct_o as_o with_o only_a this_o revelation_n may_v be_v know_v much_o of_o that_o which_o be_v write_v of_o they_o aswell_o of_o the_o manner_n of_o their_o creation_n confirmation_n in_o grace_n and_o the_o disposition_n they_o have_v to_o merit_v the_o same_o and_o in_o what_o time_n they_o obtain_v their_o beatitude_n as_o of_o the_o fall_n of_o the_o devil_n their_o sin_n and_o obstinacy_n and_o after_o what_o manner_n they_o be_v cast_v from_o heaven_n with_o other_o difficulty_n of_o the_o like_a nature_n which_o be_v more_o to_o exercise_v wit_n in_o the_o school_n then_o to_o inflame_v the_o will_n of_o those_o who_o shall_v read_v they_o the_o principal_a thing_n that_o this_o history_n pretend_v and_o be_v the_o cause_n i_o do_v not_o dilate_v my_o self_n in_o recount_v of_o they_o he_o further_o add_v that_o the_o devil_n fall_v more_o thick_a than_o flake_n of_o snow_n or_o the_o drop_n of_o water_n when_o it_o rain_v fast_o also_o he_o expound_v unto_o her_o those_o word_n of_o the_o gospel_n of_o saint_n john_n in_o principio_fw-la erat_fw-la verbum_fw-la &_o and_o those_o of_o genesis_n in_o principio_fw-la creavit_fw-la deus_fw-la caelum_fw-la &_o terram_fw-la because_o this_o servant_n of_o god_n have_v pray_v he_o to_o do_v it_o who_o he_o then_o command_v to_o write_v these_o thing_n and_o many_o other_o which_o our_o lord_n do_v reveal_v unto_o she_o as_o we_o read_v they_o in_o the_o book_n of_o her_o speech_n which_o be_v full_a of_o marvellous_a thing_n the_o b._n joane_n beseech_v her_o angel_n to_o tell_v she_o the_o just_a number_n of_o time_n our_o lady_n have_v appear_v in_o that_o place_n who_o tell_v she_o that_o nine_o time_n arewe_v the_o virgin_n our_o b._n lady_n have_v appear_v in_o that_o holy_a house_n on_o the_o first_o nine_o day_n of_o the_o month_n of_o march_n and_o that_o at_o the_o last_o of_o these_o apparition_n our_o lady_n set_v the_o cross_n sign_v therewith_o the_o place_n where_o she_o will_v have_v they_o build_v the_o church_n which_o be_v in_o the_o midst_n of_o the_o chancel_n in_o the_o same_o place_n where_o now_o stand_v a_o cross_n in_o memory_n of_o that_o which_o the_o sovereign_a queen_n of_o heaven_n set_v there_o with_o her_o own_o hand_n 7._o the_o b._n s._n joane_n have_v such_o terrible_a persecution_n &_o infirmity_n as_o hereafter_o we_o shall_v show_v and_o so_o little_a humane_a comfort_n in_o they_o that_o she_o know_v not_o to_o who_o she_o may_v turn_v herself_o but_o to_o her_o good_a angel_n to_o who_o with_o much_o familiarity_n &_o plain_n she_o recount_v her_o travail_n and_o lay_v open_v the_o scruple_n of_o her_o conscience_n one_o day_n when_o the_o fury_n of_o her_o persecution_n and_o affront_n be_v at_o the_o height_n she_o tell_v he_o it_o will_v be_v a_o great_a comfort_n to_o she_o if_o he_o will_v hear_v her_o confession_n i_o have_v not_o so_o much_o authority_n say_v the_o angel_n nor_o be_v it_o my_o office_n but_o the_o office_n of_o the_o priest_n to_o who_o only_o as_o to_o his_o proper_a minister_n god_n have_v grant_v this_o great_a power_n on_o the_o earth_n that_o he_o can_v absolve_v and_o pardon_v sin_n i_o have_v now_o confess_v my_o sin_n with_o the_o vicar_n of_o the_o convent_n scandal_n no_o one_o which_o be_v not_o priest_n although_o he_o be_v a_o angel_n or_o a_o scraphin_n can_v absolve_v or_o administer_v the_o sacrament_n of_o penance_n the_o council_n of_o trent_n sess_v 14._o cap._n 6._o &_o can_v 9_o &_o 10._o wherefore_o this_o confession_n be_v not_o sacramental_a but_o as_o when_o one_o friend_n under_o confession_n comfort_v himself_o with_o another_o or_o demanmand_a council_n discover_v to_o he_o the_o secret_a of_o his_o soul_n and_o so_o although_o the_o confession_n she_o make_v to_o her_o angel_n be_v not_o sacramental_a it_o will_v be_v meritorious_a for_o that_o which_o scotus_n say_v in_o the_o 4._o book_n of_o sentence_n d._n 17._o q_o 1._o ad_fw-la 2._o &_o 3_o because_o there_o may_v case_n be_v give_v when_o mentorious_o one_o may_v confess_v his_o sin_n to_o a_o lay_v man_n as_o these_o doctor_n of_o the_o church_n do_v clear_o teach_v s._n augustine_n de_fw-fr vera_fw-la &_o falsa_fw-la poenitentiae_fw-la cap._n 10._o s._n thomas_n lib._n 4._o sententia_fw-la d_o 17._o q._n 3._o &_o in_o adoitionibus_fw-la 1._o 8._o a_o 2._o ad_fw-la 1._o s._n bonaventure_n 4._o send_v d._n 17._o q._n 2._o &_o super_fw-la literam_fw-la magistri_fw-la and_o gabriel_n maior_n marsil_n and_o the_o master_n in_o the_o same_o distinc_fw-la in_o litera_fw-la ad_fw-la finem_fw-la but_o this_o must_v not_o be_v do_v without_o great_a warienesse_n and_o not_o with_o the_o ceremony_n of_o sacramental_a confession_n so_o to_o avoid_v all_o manner_n of_o scandal_n say_v the_o afflict_a virgin_n and_o so_o with_o your_o holy_a licence_n i_o will_v accuse_v i_o of_o the_o self_n same_o thing_n unto_o you_o and_o begin_v her_o confession_n shed_v many_o tear_n she_o say_v what_o shall_v i_o do_v a_o sinner_n and_o miserable_a woman_n who_o have_v commit_v against_o my_o god_n &_o lord_n most_o grievous_a sin_n and_o of_o no_o one_o of_o they_o can_v i_o remember_v myself_o do_v you_o put_v i_o in_o mind_n of_o they_o bless_a angel_n thou_o do_v well_o say_v he_o in_o weep_v so_o bitter_o for_o thy_o sin_n and_o to_o bring_v they_o to_o thy_o memory_n for_o it_o be_v more_o meritorious_a then_o if_o i_o shall_v bring_v they_o to_o thy_o mind_n to_o this_o the_o virgin_n reply_v 8._o sir_n one_o scruple_n of_o conscience_n do_v afflict_v i_o much_o and_o to_o get_v out_o of_o it_o i_o will_v know_v if_o tentation_n be_v sin_n yea_o say_v the_o angel_n when_o they_o be_v consent_v unto_o but_o those_o which_o be_v not_o consent_v unto_o and_o be_v resist_v be_v rather_o meritorious_a to_o this_o she_o reply_v sir_n among_o those_o tentation_n which_o most_o do_v afflict_v i_o i_o hold_v it_o for_o a_o great_a tentation_n that_o it_o seem_v to_o i_o i_o do_v feel_v to_o much_o the_o false_a testimony_n that_o be_v raise_v against_o i_o &_o it_o give_v i_o great_a trouble_n because_o i_o know_v not_o if_o there_o be_v in_o it_o any_o vain_a glory_n or_o pride_n there_o be_v none_o in_o this_o say_v the_o angel_n but_o rather_o it_o be_v just_a that_o thou_o feel_v the_o loss_n of_o thy_o fame_n &_o of_o thy_o honour_n at_o least_o for_o that_o of_o god_n who_o they_o offend_v who_o do_v infame_v thou_o ah_o sir_n say_v she_o i_o think_v now_o this_o be_v extreme_a which_o i_o have_v in_o feel_v my_o affront_n &_o dishonour_n for_o why_o see_v how_o they_o have_v handle_v i_o reprehend_v &_o chastise_v i_o i_o be_o so_o as_o although_o i_o do_v not_o speak_v it_o but_o only_o to_o your_o comeliness_n for_o so_o she_o style_v her_o angel_n for_o the_o singular_a beauty_n which_o he_o have_v i_o
of_o s._n peter_n but_o to_o do_v a_o service_n to_o our_o lord_n god_n or_o to_o his_o most_o holy_a mother_n in_o obsequy_n of_o s._n peter_n who_o will_v so_o much_o be_v please_v that_o his_o devotarie_n do_v serve_v god_n and_o his_o mother_n so_o that_o the_o say_n of_o these_o seducer_n be_v vain_a aggravation_n and_o the_o truth_n be_v make_v clear_a they_o have_v neither_o substance_n nor_o appearance_n of_o ground_n as_o be_v manifest_a more_o i_o can_v say_v upon_o this_o but_o i_o leave_v to_o enlarge_v i_o and_o to_o apply_v that_o have_v be_v say_v not_o to_o hit_v upon_o a_o know_a action_n in_o this_o matter_n every_o one_o shall_v take_v what_o touch_v he_o it_o suffice_v to_o say_v that_o the_o veneration_n to_o these_o bead_n and_o to_o those_o touch_v at_o they_o be_v very_o holy_a and_o the_o comparation_n of_o their_o virtue_n very_o sufficient_a and_o the_o doubt_n whether_o they_o be_v certain_a or_o not_o of_o no_o substance_n when_o with_o the_o same_o good_a faith_n we_o worship_v relic_n and_o other_o pious_a thing_n in_o which_o the_o christian_a people_n have_v more_o need_n of_o spur_n then_o of_o a_o bridle_n when_o it_o be_v not_o found_v upon_o fandy_a thing_n without_o ground_n or_o with_o suspicion_n of_o fiction_n but_o the_o thing_n of_o this_o servant_n of_o god_n be_v found_v upon_o a_o most_o pure_a life_n most_o approve_a and_o clarify_v and_o upon_o a_o glorious_a death_n &_o upon_o infinite_a miracle_n and_o upon_o veneration_n of_o the_o faithful_a so_o know_v and_o upon_o the_o uncorruptibilitie_n of_o her_o holy_a body_n so_o evident_a and_o upon_o tradition_n of_o all_o this_o of_o so_o many_o year_n and_o so_o continue_v and_o approve_a so_o neither_o the_o greatness_n of_o the_o favour_n which_o god_n have_v do_v she_o make_v they_o less_o credible_a nor_o say_v that_o the_o holy_a ghost_n speak_v by_o her_o mouth_n have_v indecencie_n nor_o novelty_n and_o much_o less_o the_o miracle_n of_o the_o bead_n but_o rather_o of_o all_o be_v draw_v much_o profit_n for_o the_o great_a glory_n of_o our_o lord_n and_o honour_n of_o of_o his_o saint_n brother_n francis_n bishop_n of_o canaria_n the_o petition_n of_o father_n anthony_n daça_n give_v to_o the_o council_n of_o the_o holy_a general_a inquisition_n before_o the_o most_o excellent_a lord_n cardinal_n of_o toledo_n inquisitor_n general_a and_o those_o of_o his_o council_n in_o madrid_n the_o 19_o of_o august_n in_o the_o year_n 1610._o most_o powerful_a lord_n brother_n anthony_n daça_n diffinitor_fw-la of_o the_o holy_a province_n of_o the_o conception_n and_o coronist_n general_a of_o the_o order_n of_o saint_n francis_n do_v say_v that_o for_o as_o much_o as_o i_o have_v compose_v a_o book_n of_o the_o life_n and_o miracle_n of_o the_o bless_a joane_n of_o the_o cross_n religious_a of_o the_o same_o order_n the_o which_o although_o it_o be_v peruse_v by_o the_o council_n of_o justice_n and_o by_o their_o commission_n see_v and_o approve_v by_o the_o ordinary_a of_o madrid_n &_o before_o all_o these_o approbation_n have_v go_v those_o of_o the_o lector_n of_o theology_n of_o our_o order_n by_o commission_n of_o the_o same_o religion_n and_o the_o council_n have_v see_v they_o and_o the_o information_n and_o original_a paper_n from_o whence_o the_o say_a book_n have_v be_v take_v and_o compose_v for_o great_a qualification_n and_o authority_n thereof_o the_o say_a council_n will_v have_v the_o approbation_n of_o your_o highness_n to_o who_o humble_o i_o make_v supplication_n that_o you_o command_v it_o to_o be_v give_v and_o your_o censure_n for_o in_o the_o same_o shall_v be_v do_v to_o our_o lord_n great_a service_n and_o to_o i_o a_o most_o great_a favour_n for_o the_o which_o etc._n etc._n brother_n anthony_n daça_n the_o answer_n of_o the_o council_n let_v the_o abbot_n of_o fitero_n overloke_v this_o book_n and_o give_v his_o censure_n inform_v first_o thereof_o the_o most_o excellent_a lord_n cardinal_n inquisitor_n general_a michael_n garcia_n de_fw-fr molina_n the_o opinion_n and_o censure_n of_o the_o m._n f._n don_n ignatius_n of_o iberus_n abbot_n of_o the_o monastery_n of_o saint_n marie_n the_o regal_a of_o fitero_n qualificator_n of_o the_o holy_a office_n of_o the_o inquisition_n and_o one_o of_o those_o which_o assist_v at_o the_o meeting_n which_o be_v make_v in_o this_o court_n of_o his_o majesty_n for_o the_o new_a catalogue_n and_o expurgatorie_n of_o the_o prohibit_v book_n i_o the_o master_n ●reer_fw-fr don_n ignatius_n de_fw-fr ibero_fw-la abbot_n of_o the_o monastery_n of_o saint_n marie_n the_o regal_a of_o fitero_n qualificator_n of_o the_o holy_a office_n of_o the_o inquisition_n etc._n etc._n do_v lay_v that_o by_o commandment_n of_o the_o most_o excellent_a lord_n don_n bernardo_n de_fw-fr roias_n and_o sandovall_n cardinal_n of_o toledo_n inquisitor_n general_a in_o the_o kingdom_n and_o lordship_n of_o the_o king_n our_o lord_n and_o of_o the_o council_n of_o state_n of_o his_o majesty_n and_o of_o the_o lord_n of_o the_o holy_a and_o general_a inquisition_n have_v see_v and_o read_v with_o particular_a attention_n a_o book_n entitle_v the_o history_n life_n and_o miracle_n ecstasy_n and_o revelation_n of_o the_o bless_a virgin_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n of_o the_o three_o order_n of_o our_o father_n saint_n francis_n compose_v by_o the_o most_o learned_a and_o very_o expert_a father_n free_a anthony_n daça_v diffinitor_n of_o the_o holy_a province_n of_o the_o conception_n and_o coronist_n general_a of_o his_o order_n for_o to_o give_v my_o opinion_n &_o censure_n concern_v the_o same_o and_o not_o only_o i_o have_v not_o find_v in_o it_o any_o thing_n which_o may_v be_v cenlure_v or_o which_o be_v worthy_a to_o be_v note_v but_o rather_o it_o seem_v to_o i_o that_o the_o book_n will_v be_v of_o much_o profit_n and_o utility_n for_o all_o those_o that_o will_v make_v use_n thereof_o especial_o for_o devout_a people_n and_o those_o that_o treat_v of_o spirit_n and_o that_o all_o which_o therein_o be_v write_v be_v doctrine_n very_o good_a and_o very_a approved_a and_o most_o conform_a to_o that_o doctrine_n which_o the_o catholic_a church_n our_o mother_n reach_v and_o her_o holy_a doctor_n and_o because_o it_o have_v be_v command_v i_o that_o beside_o givinge_v my_o opinion_n and_o censure_n of_o all_o this_o book_n yet_o that_o i_o rather_o also_o tell_v in_o particular_a all_o what_o i_o think_v of_o i●_n and_o of_o the_o miracle_n and_o revelation_n which_o be_v write_v in_o it_o i_o shall_v be_v more_o large_a in_o this_o my_o write_n and_o relation_n for_o the_o which_o i_o have_v also_o read_v beside_o that_o which_o this_o book_n contain_v the_o authentical_a information_n which_o of_o the_o thing_n in_o the_o same_o contain_v have_v be_v make_v at_o diverse_a time_n &_o the_o original_a book_n from_o whence_o these_o be_v draw_v which_o be_v that_o which_o a_o disciple_n write_v of_o this_o servant_n of_o god_n who_o live_v in_o her_o time_n call_v sister_n marie_n evangelist_n to_o who_o as_o the_o information_n which_o of_o this_o have_v be_v make_v and_o the_o tradidition_n of_o that_o monastery_n do_v say_v that_o miraculous_o to_o this_o effect_n our_o lord_n give_v grace_n of_o knowledge_n to_o write_v and_o read_v and_o it_o seem_v to_o i_o that_o in_o as_o much_o as_o have_v be_v possible_a for_o i_o i_o have_v avouch_v to_o be_v certain_a and_o true_a that_o which_o in_o the_o history_n be_v write_v of_o the_o life_n miracle_n and_o sancti●ie_v of_o this_o servant_n of_o god_n which_o be_v the_o first_o thing_n which_o ought_v to_o be_v presuppose_v in_o write_v the_o life_n of_o the_o saint_n and_o that_o which_o the_o holy_a council_n of_o trent_n command_v to_o the_o pastor_n and_o prelate_n that_o they_o look_v much_o to_o it_o when_o they_o be_v to_o bring_v to_o light_n and_o publish_v history_n of_o the_o miracle_n and_o life_n of_o saint_n to_o the_o end_n that_o with_o truth_n the_o marvel_n of_o god_n and_o his_o omnipotency_n be_v publish_v sess_n 25._o in_o decreto_fw-la de_fw-la purgatorio_fw-la §_o de_fw-fr invoc_fw-fr &_o veneratione_n sanctorum_fw-la for_o be_v that_o with_o these_o thing_n god_n discover_v how_o admirable_a he_o be_v in_o his_o saint_n it_o be_v great_o to_o his_o service_n that_o with_o thing_n certain_a and_o true_a we_o praise_v he_o and_o magnify_v his_o omnipotency_n and_o infinite_a greatness_n without_o tell_v fiction_n or_o uncertain_a thing_n for_o as_o say_v holy_a job._n job._n 13._o there_o be_v no_o necessity_n of_o they_o for_o that_o which_o god_n pretend_v i_o hold_v then_o all_o this_o history_n for_o most_o true_a and_o i_o understand_v in_o as_o much_o as_o i_o can_v attain_v to_o with_o probability_n and_o humane_a say_v that_o all_o that_o which_o here_o be_v write_v pass_v
and_o pious_a doctor_n john_n molanus_n in_o his_o book_n of_o image_n lib._n 2._o cap._n 28._o this_o we_o have_v say_v be_v the_o same_o which_o be_v represent_v unto_o we_o in_o picture_n where_o they_o paint_v s._n michael_n with_o a_o balance_n in_o his_o hand_n for_o it_o be_v as_o much_o as_o to_o say_v unto_o we_o that_o as_o a_o judge_n upright_o and_o of_o great_a integrity_n first_o he_o ponder_v &_o weigh_v the_o merit_n of_o the_o soul_n with_o great_a particularity_n and_o every_o one_o by_o itself_o and_o afterward_o pronounce_v the_o sentence_n upon_o they_o the_o same_o say_v that_o most_o stout_a defender_n of_o the_o faith_n john_n eckius_fw-la and_o other_o author_n hom._n 8._o de_fw-fr s._n michaele_n &_o relatus_fw-la à_fw-la joanne_n molane_fw-mi which_o speak_v of_o the_o same_o and_o after_o the_o same_o manner_n must_v be_v understand_v what_o in_o that_o revelation_n our_o bless_a one_o do_v say_v that_o forthwith_o at_o the_o same_o instant_n that_o s._n michael_n have_v pronounce_v the_o sentence_n against_o the_o evil_a soul_n other_o angel_n as_o executor_n of_o this_o sentence_n do_v begin_v to_o chastise_v with_o rigorous_a stripe_n those_o soul_n which_o be_v to_o say_v that_o in_o the_o same_o instant_n they_o do_v begin_v to_o feel_v and_o suffer_v the_o rigorous_a whip_n of_o the_o just_a chastisement_n of_o god_n and_o of_o the_o pain_n which_o for_o they_o he_o have_v prepare_v and_o i_o say_v no_o more_o of_o that_o which_o remain_v of_o this_o history_n for_o it_o be_v all_o very_a facile_a and_o there_o be_v nothing_o whereon_o to_o repair_v and_o more_o i_o confess_v that_o if_o i_o be_v not_o command_v to_o speak_v what_o have_v be_v say_v i_o can_v very_o well_o have_v excuse_v it_o for_o all_o these_o thing_n do_v the_o author_n very_o well_o declare_v and_o ponder_v in_o their_o place_n so_o learned_o that_o he_o leave_v not_o whence_o to_o doubt_n in_o this_o nor_o in_o any_o other_o thing_n for_o not_o only_o in_o that_o which_o be_v historical_a he_o proceed_v with_o so_o much_o certainty_n and_o security_n in_o this_o his_o work_n speak_v in_o most_o thing_n of_o it_o as_o a_o eye_n witness_n but_o also_o in_o that_o which_o be_v theological_a and_o the_o reason_n of_o the_o history_n he_o proceed_v with_o great_a ground_n and_o with_o reason_n very_o solid_a and_o with_o theologicall_n for_o the_o which_o be_v due_a to_o the_o author_n many_o thanks_n for_o have_v undertake_v this_o so_o holy_a occupation_n and_o so_o important_a for_o the_o spirit_n &_o profit_n of_o soul_n and_o for_o the_o great_a glory_n of_o god_n and_o of_o his_o holy_a religion_n and_o of_o the_o glorious_a father_n and_o patriarche_n saint_n francis_n who_o daily_o with_o new_a birth_n and_o springing_n of_o saint_n of_o he_o do_v give_v we_o new_a alacrity_n and_o spiritual_a joy_n in_o the_o church_n militant_a &_o triumphant_a and_o for_o all_o the_o aforesaid_a do_v admit_v he_o and_o approve_v he_o this_o book_n of_o he_o that_o it_o may_v come_v to_o light_n and_o be_v communicate_v to_o all_o this_o be_v that_o which_o i_o think_v under_o the_o censure_n &_o seem_v most_o sure_o of_o your_o highness_n in_o madrid_n the_o sixteenth_o of_o september_n in_o the_o year_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o ten_o fr._n ignatius_n de_fw-fr ibero_fw-la abbot_n of_o fitero_n licence_n in_o the_o town_n of_o madrid_n the_o 16._o day_n of_o september_n in_o the_o year_n 1610._o the_o most_o excellent_a lord_n cardinal_n of_o toledo_n inquisitor_n general_a in_o the_o kingdom_n of_o his_o majesty_n have_v see_v this_o approbation_n of_o the_o master_n fr._n don_n ignatius_n de_fw-fr ibero_fw-la abbot_n of_o fitero_n of_o the_o book_n of_o b._n joane_n of_o the_o cross_n give_v licence_n as_o ordinary_a that_o the_o say_a book_n shall_v be_v imprint_v put_v in_o it_o the_o opinion_n and_o approbation_n of_o the_o say_a abbot_n before_o i_o michael_n garcia_n de_fw-fr molina_n secretary_n of_o the_o council_n of_o his_o majesty_n of_o the_o holy_a general_a inquisition_n michael_n garcia_n de_fw-fr molina_n approbation_n of_o the_o lord_n bishop_n don_n fr._n francis_n de_fw-fr sosa_fw-la of_o the_o council_n of_o his_o majesty_n and_o of_o the_o general_a inquisition_n to_o who_o the_o most_o excellent_a cardinal_n of_o toledo_n commit_v the_o renew_v of_o this_o book_n most_o excellent_a lord_n have_v see_v by_o command_n of_o your_o lordship_n excellency_n the_o book_n of_o the_o life_n and_o miracle_n of_o the_o servant_n of_o god_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n religious_a of_o the_o order_n of_o our_o holy_a father_n saint_n francis_n it_o seem_v to_o i_o not_o only_o to_o be_v convenient_a to_o reform_v in_o some_o place_n which_o occur_v unto_o i_o with_o different_a censure_n note_v of_o the_o divine_n of_o the_o consistory_n of_o the_o catalogue_n thereof_o but_o also_o that_o it_o will_v be_v good_a to_o do_v the_o same_o in_o many_o other_o be_v the_o same_o reason_n concur_v which_o be_v to_o publish_v in_o a_o vulgar_a tongue_n thing_n which_o be_v not_o convenient_a that_o they_o go_v in_o the_o hand_n of_o all_o the_o which_o be_v do_v without_o note_n or_o disauthorize_v of_o man_n so_o grave_a as_o at_o first_o do_v censure_v this_o book_n by_o commandment_n of_o the_o council_n royal_a of_o justice_n &_o afterward_o of_o your_o most_o excellent_a lordship_n for_o they_o can_v what_o they_o think_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o say_a book_n and_o experience_n show_v afterward_o the_o same_o inconvenience_n worthy_a the_o remedy_n of_o your_o excellency_n which_o you_o and_o the_o holy_a office_n have_v put_v command_v it_o to_o be_v revew_v that_o it_o may_v come_v out_o print_v anew_o &_o correct_v and_o the_o christian_a people_n to_o enjoy_v so_o holy_a a_o history_n for_o edification_n in_o manner_n and_o the_o great_a glory_n of_o our_o lord_n and_o because_o of_o this_o book_n it_o have_v be_v speak_v after_o diverse_a manner_n both_o pro_fw-la and_o contra_fw-la and_o so_o notorious_o that_o to_o i_o be_v commit_v the_o revew_n thereof_o i_o think_v i_o have_v obligation_n to_o give_v satisfaction_n to_o all_o as_o i_o do_v in_o a_o preface_n which_o shall_v be_v put_v in_o the_o begin_n to_o which_o i_o remit_v i_o give_v in_o madrid_n the_o 24._o of_o december_n 1612._o fr._n francis_n bishop_n of_o canaria_n licence_n of_o the_o most_o excellent_a lord_n cardinal_n of_o toledo_n inquisitor_n general_a don_n bernardo_n de_fw-fr sandovall_n and_o roias_n by_o the_o divine_a miseration_n priest_n cardinal_n of_o the_o holy_a church_n of_o rome_n with_o title_n of_o s._n athanasius_n archbishop_n of_o toledo_n primate_n of_o spain_n high_a chancellor_n of_o castille_n inquisitor_n general_a in_o the_o kingdom_n and_o dominion_n of_o his_o majesty_n and_o of_o his_o council_n of_o estate_n etc._n etc._n by_o these_o present_v we_o give_v faculty_n and_o licence_n to_o father_n fr._n anthony_n daça_n coronist_n of_o the_o order_n of_o the_o glorious_a father_n s._n francis_n that_o he_o may_v use_v the_o privilege_n which_o of_o his_o majesty_n he_o have_v to_o make_v to_o be_v imprint_v the_o book_n of_o the_o life_n and_o miracle_n of_o the_o servant_n of_o god_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n religious_a of_o the_o say_a order_n provide_v that_o by_o our_o commission_n it_o have_v be_v correct_v and_o those_o thing_n amend_v which_o it_o seem_v inconvenient_a shall_v go_v in_o a_o vulgar_a tongue_n give_v in_o madrid_n the_o 11._o of_o januarie_n 1613._o the_o cardinal_n of_o toledo_n by_o commandment_n of_o his_o most_o excellent_a lordship_n francis_n de_fw-fr salago_n secretary_n approbatio_fw-la exit_fw-la mandato_fw-la reverendissimi_fw-la patris_fw-la nostri_fw-la commissarij_fw-la fratris_fw-la andreae_n à_fw-fr soto_n serenissimae_fw-la hispaniarum_fw-la infanti_fw-la à_fw-la sacris_fw-la confessionibus_fw-la perlegi_fw-la vitam_fw-la hanc_fw-la beatae_fw-la joannae_n de_fw-la sancta_fw-la cruse_n ex_fw-la lingua_fw-la hispanica_fw-la in_o anglicanum_n idioma_fw-la transpositum_fw-la &_o iudico_fw-la multùm_fw-la proficuam_fw-la populo_fw-la christiano_n &_o consolationem_fw-la religiosis_fw-la vel_fw-la religionem_fw-la anhelantibus_fw-la cum_fw-la viderint_fw-la tam_fw-la stupenda_fw-la &_o authenticae_fw-la probata_fw-la miracula_fw-la à_fw-la divina_fw-la misericordia_fw-la in_o approbationem_fw-la status_fw-la religiosi_fw-la exhibita_fw-la contra_fw-la malignos_fw-la huius_fw-la temporis_fw-la haereticorum_fw-la oblatratus_fw-la sic_fw-la censeo_fw-la 4._o feb._n 1625._o fr._n franciscus_n à_fw-fr s._n clara_n s._n theol._n in_o collegio_fw-la anglorum_fw-la recol_n s._n bonaventurae_fw-la duaci_fw-la lector_fw-la approatio_n ego_fw-la f._n francisous_n crathorne_n monachus_n benedictinus_n testor_fw-la hanc_fw-la universam_fw-la translationem_fw-la cum_fw-la originali_fw-la diligenter_n fuisse_fw-la collationatam_fw-la &_o eidem_fw-la per_fw-la omne_fw-la esse_fw-la conformem_fw-la datum_n duaci_n 7._o octobris_fw-la 1624._o f._n franciscus_n crathorne_n benedictus_fw-la anglus_fw-la &_o in_fw-la collegio_fw-la nostro_fw-la vedastino_n philosophiae_fw-la professor_n approbatio_fw-la visis_fw-la approbationibus_fw-la reverendi_fw-la patris_fw-la crathorne_n &_o reverendi_fw-la patris_fw-la fr._n francisci_fw-la à_fw-la sancta_fw-la clara_n consentio_fw-la ut_fw-la vita_fw-la b._n joannae_n ex_fw-la lingua_fw-la hispanica_fw-la in_o anglicanam_fw-la translata_fw-la imprimatur_fw-la 10._o sept._n 1625._o fr._n joannis_n genningus_fw-la provinciae_fw-la angliae_fw-la min._n custos_fw-la fratrum_fw-la minorum_fw-la strictioris_fw-la obseruantiae_fw-la finis_fw-la to_o the_o holy_a joan_n of_o the_o cross_n lope-vega_a de_fw-fr carpio_n profess_v of_o the_o three_o order_n of_o our_o holy_a seraphical_a father_n s._n francis_n a_o sonnet_n the_o noble_a sun_n who_o radian_n beam_n do_v clear_a the_o asurde_v sky_n with_o his_o celestial_a light_n yet_o often_o time_n a_o obscure_a cloak_n do_v wear_v of_o foggy_a cloud_n like_v to_o the_o ●able_a night_n that_o whilst_o it_o last_v the_o vild_a earth_n think_v sure_a heauns_n and_o sun_n do_v violence_n endure_v yet_o notwithstanding_o do_v his_o virtue_n send_v through_o all_o those_o cloud_n which_o cortind_v in_o his_o ray_n eftsoon_o his_o glympe_n and_o great_a glory_n lend_v unto_o the_o dismal_a earth_n which_o hopeless_a stay_v of_o all_o such_o comforth_o so_o by_o mean_n of_o this_o with_o double_a crown_n it_o more_o resplendent_a be_v thrice_o happy_a virgin_n thus_o thy_o virtue_n rare_a bright_a than_o sun_n with_o deed_n heroic_a shine_v spouse_n of_o the_o lamb_n when_o once_o they_o touch_v be_v quicl_n lie_v doc_fw-fr show_v themselves_o so_o pure_a and_o fine_a that_o no_o man_n henceforward_o once_o dare_v call_v they_o into_o question_n or_o make_v doubt_n at_o all_o loe_o thus_o sweet_a saint_n how_o these_o thy_o virtue_n blaze_v through_o all_o the_o world_n thrice_o happy_a joane_n they_o do_v whilst_o we_o with_o wonder_n at_o such_o beauty_n gaze_n and_o what_o like_a cloud_n unto_o we_o erst_o do_v show_v cloud_n be_v no_o more_o but_o curtain_n sure_a they_o be_v which_o do_v disclose_v thy_o image_n far_o more_o fair_a fr._n ludovicus_n à_fw-it sancto_fw-it francisco_n
not_o that_o which_o he_o will_v with_o the_o will_n which_o divine_v do_v call_v in_o sign_n which_o be_v not_o absolute_a but_o condition_n ally_n and_o this_o be_v that_o which_o be_v not_o always_o fulfil_v s._n tho._n 1._o p._n q._n 19_o a._n 11._o and_o 12._o and_o q._n 23._o a._n 5._o and_o lib._n 4._o d._n 45._o a._n 4._o and_o d._n 47._o a._n 2._o and_o de_fw-fr veritate_fw-la q._n 6._o and_o q._n 23_o then_o the_o bless_a maid_n pray_v the_o holy_a apostle_n who_o she_o have_v present_a with_o much_o instance_n that_o they_o will_v ask_v of_o our_o lord_n not_o to_o revoke_v his_o sentence_n and_o they_o promise_v she_o so_o to_o do_v and_o the_o next_o day_n when_o the_o physician_n come_v to_o visit_v she_o she_o entreat_v he_o to_o take_v no_o more_o pain_n about_o she_o for_o the_o will_n of_o our_o lord_n be_v that_o she_o shall_v die_v of_o that_o infirmity_n this_o be_v by_o and_o by_o know_v in_o madrid_n and_o toledo_n and_o some_o lady_n with_o licence_n which_o they_o have_v for_o to_o enter_v in_o to_o the_o convent_n desirous_a to_o be_v at_o the_o death_n of_o the_o servant_n of_o our_o lord_n come_v from_o diverse_a part_n &_o in_o especial_a the_o lady_n isabella_n de_fw-fr mendoza_n wife_n to_o don_n gonzalo_n chacon_n lord_n of_o the_o town_n of_o casarrubios_fw-la who_o be_v one_o of_o the_o first_o and_o deserve_v to_o be_v present_a at_o the_o maruaille_n which_o our_o lord_n wrought_v at_o the_o passage_n of_o his_o bless_a espouse_v so_o full_a of_o favoure_n and_o cherinshing_n from_o heaven_n as_o it_o seem_v the_o divine_a majesty_n will_v seal_v up_o in_o her_o death_n the_o great_a favoure_n which_o he_o have_v do_v in_o the_o course_n of_o her_o life_n 5._o first_o of_o all_o on_o friday_n the_o first_o of_o may_n the_o day_n of_o the_o apostle_n saint_n philipp_n and_o jacob_n the_o seruamt_v of_o god_n be_v in_o her_o sense_n see_v with_o her_o bodily_a eye_n certain_a vision_n of_o the_o which_o she_o will_v tell_v none_o although_o the_o religious_a do_v entreat_v it_o of_o she_o the_o night_n of_o the_o same_o day_n she_o give_v a_o great_a cry_n say_v woe_n be_v i_o how_o careless_a have_v i_o be_v and_o that_o night_n she_o be_v many_o time_n rapte_v and_o enter_v into_o the_o agony_n of_o death_n she_o enter_v into_o the_o last_o battle_n with_o the_o enemy_n of_o mankind_n as_o another_o s._n hilarion_n according_a as_o they_o see_v and_o understand_v who_o be_v present_a and_o as_o be_v manifest_a by_o those_o thing_n which_o she_o say_v for_o sometime_o she_o hold_v her_o peace_n other_o time_n she_o answer_v and_o as_o if_o she_o have_v speak_v with_o another_o person_n she_o say_v o_o what_o a_o cruel_a sword_n hold_v he_o hold_v he_o let_v he_o not_o kill_v i_o with_o it_o and_o a_o little_a while_n after_o she_o say_v call_v she_o to_o i_o call_v she_o to_o i_o she_o go_v away_o and_o ask_v she_o who_o she_o will_v they_o shall_v call_v she_o answer_v the_o bless_a saint_n magdalen_n then_o she_o rest_v a_o little_a &_o after_o with_o much_o affection_n say_v let_v we_o go_v mother_n of_o god_n mother_n of_o god_n let_v we_o go_v for_o it_o be_v late_o after_o all_o this_o she_o say_v with_o notable_a hart_n and_o courage_n cast_v he_o hence_o cast_v he_o hence_o 6._o it_o happen_v that_o in_o this_o battle_n and_o conflict_n the_o saint_n leave_v she_o our_o lord_n permit_v it_o that_o alone_o she_o may_v overcome_v in_o death_n he_o who_o so_o often_o she_o have_v overcome_v in_o life_n all_o the_o time_n that_o this_o combat_n dure_v which_o be_v a_o great_a while_n she_o lament_v much_o say_v oh_o in_o what_o a_o ill_a time_n have_v thou_o leave_v i_o and_o after_o she_o say_v lord_n have_v thou_o leave_v i_o alone_o go_v to_o cast_v hence_o this_o devil_n for_o he_o have_v no_o part_n in_o i_o evil_a go_v with_o he_o and_o turn_v to_o the_o religious_a she_o say_v sister_n l●fte_v i_o from_o hence_o i_o will_v give_v my_o soul_n to_o my_o creator_n and_o a_o little_a after_o as_o speak_v with_o other_o person_n she_o begin_v to_o say_v seek_v i_o he_o out_o seek_v i_o my_o lord_n jesus_n christ_n let_v he_o find_v i_o and_o i_o will_v find_v he_o wherefore_o have_v you_o carry_v he_o from_o i_o let_v i_o alone_o i_o will_v go_v to_o see_v he_o although_o i_o be_o all_o disjoint_a the_o religious_a ask_v she_o who_o she_o will_v they_o shall_v seek_v and_o she_o say_v my_o lord_n why_o where_o shall_v we_o find_v he_o mother_n in_o the_o garden_n answer_v the_o bless_a maid_n and_o as_o it_o be_v complain_v for_o grief_n with_o a_o great_a sigh_n she_o say_v ah_o mother_n of_o god_n jesus_n what_o cruelty_n what_o cruelty_n my_o lord_n let_v thy_o mercy_n exceed_v thy_o justice_n jesus_n what_o anguish_n and_o turn_v her_o face_n to_o the_o religious_a much_o afflict_v she_o say_v help_v i_o to_o pray_v and_o stop_v with_o the_o word_n in_o her_o mouth_n the_o nonne_n much_o afflict_v say_v what_o will_v you_o mother_n that_o we_o help_v you_o to_o pray_v for_o she_o answer_v that_o mercy_n may_v exceed_v justice_n after_o this_o very_a merry_a she_o begin_v to_o say_v let_v we_o go_v o_o at_o what_o a_o point_n o_o at_o what_o a_o point_n and_o this_o she_o repeat_v many_o time_n 7._o the_o physician_n who_o assist_v at_o her_o bed_n head_n see_v these_o thing_n say_v happy_a monastery_n which_o send_v such_o a_o soul_n to_o heaven_n where_o she_o will_v do_v thou_o more_o favour_n they_o have_v she_o upon_o the_o earth_n and_o the_o saint_n answer_v it_o may_v be_v and_o with_o all_o this_o she_o have_v be_v four_o hour_n without_o pulse_n and_o three_o day_n without_o eat_v then_o lift_v up_o her_o voice_n again_o she_o say_v my_o friend_n carry_v i_o away_o carry_v i_o by_o and_o by_o they_o ask_v she_o with_o who_o she_o speak_v and_o she_o answer_v with_o the_o saint_n and_o virgin_n they_o say_v to_o she_o why_o with_o who_o will_v you_o go_v mother_n wi●●_n jesus_n christ_n my_o true_a spouse_n answer_v she_o wherefore_o do_v you_o hide_v say_v she_o my_o lord_n from_o i_o and_o my_o lady_n the_o religious_a hear_v this_o show_v she_o a_o image_n of_o our_o b._n lady_n and_o adore_v it_o she_o say_v it_o be_v not_o this_o bring_v i_o again_o bring_v i_o again_o my_o queen_n and_o lady_n and_o ask_v she_o if_o the_o mother_n of_o god_n be_v there_o she_o say_v yea_o and_o my_o angel_n and_o my_o saint_n and_o she_o say_v let_v we_o go_v my_o lady_n let_v we_o go_v and_o by_o and_o by_o she_o say_v again_o with_o most_o great_a alacrity_n make_v he_o place_v here_o at_o my_o side_n just_a by_o i_o and_o a_o little_a after_o she_o say_v with_o great_a reverence_n o_o my_o father_n and_o the_o religious_a thought_n she_o speak_v to_o her_o father_n saint_n francis_n and_o although_o they_o have_v be_v weary_v with_o the_o sick_a party_n all_o the_o saturday_n night_n yet_o it_o seem_v not_o a_o moment_n to_o they_o and_o the_o holy_a morning_n of_o the_o sunday_n come_v she_o say_v why_o then_o sweet_a jesus_n let_v we_o go_v hence_o my_o lord_n let_v we_o go_v quick_o let_v we_o go_v my_o redeemer_n then_o the_o religious_a see_v their_o comfort_n be_v go_v away_o and_o their_o sun_n set_v make_v procession_n prayer_n and_o discipline_n pray_v god_n he_o will_v not_o deprive_v they_o of_o so_o great_a a_o good_a but_o give_v health_n to_o their_o b._n mother_n all_o of_o they_o kiss_v her_o hand_n and_o she_o bless_v the_o present_a and_o absent_a and_o all_o that_o be_v devote_a to_o she_o and_o again_o she_o say_v let_v we_o go_v lord_n my_o redeemer_n let_v we_o go_v from_o hence_o they_o ask_v she_o if_o our_o lord_n be_v there_o she_o say_v yea_o and_o also_o his_o most_o holy_a mother_n 8._o on_o the_o saturday_n morning_n come_v the_o physician_n and_o say_v to_o the_o sick_a party_n it_o seem_v to_o i_o mother_n that_o you_o be_v go_v from_o we_o to_o heaven_n tell_v we_o who_o accompany_v you_o in_o the_o way_n my_o lady_n the_o virgin_n marie_n and_o my_o angel_n keeper_n and_o my_o angel_n and_o my_o saint_n answer_v she_o and_o her_o face_n by_o and_o by_o become_v so_o fair_a and_o so_o resplendent_a as_o when_o she_o be_v wont_a to_o be_v in_o raptes_fw-la and_o have_v have_v till_o that_o time_n a_o very_a unsavoury_a breath_n cause_v by_o her_o infirmity_n from_o that_o time_n so_o much_o sweetness_n and_o fragrancy_n come_v out_o of_o her_o mouth_n as_o it_o seem_v some_o heavenly_a thing_n and_o a_o little_a while_n after_o with_o new_a fervour_n and_o spirit_n as_o if_o she_o speak_v
with_o other_o person_n she_o say_v happy_a tiding_n salute_v i_o with_o happy_a tiding_n and_o this_o she_o say_v with_o such_o alacrity_n that_o those_o which_o stand_v there_o judge_v that_o her_o celestial_a spouse_n adorn_v now_o that_o holy_a soul_n with_o the_o jewel_n of_o her_o espousal_n the_o bless_a maid_n remain_v full_a of_o that_o sweet_a smell_n and_o her_o face_n most_o resplendent_a and_o her_o lip_n carnation_n red_a as_o coral_n with_o such_o quiet_a and_o alacrity_n as_o be_v admirable_a and_o so_o she_o remain_v not_o speak_v a_o word_n from_o saturday_n until_o sunday_n after_o evensong_n the_o day_n of_o the_o invention_n of_o the_o cross_n on_o which_o she_o be_v bear_v take_v the_o habit_n &_o be_v profess_v on_o this_o happy_a day_n at_o six_o of_o clock_n in_o the_o evening_n read_v the_o passion_n with_o extraordinary_a joy_n she_o give_v up_o her_o soul_n to_o her_o celestial_a spouse_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n one_o thousand_o five_o hundred_o thirty_o four_o at_o fifty_o and_o three_o year_n of_o her_o age_n &_o at_o forty_o of_o her_o conversion_n to_o the_o order_n 9_o those_o that_o stand_v about_o she_o remain_v with_o much_o marvel_n at_o the_o peace_n quietude_n and_o alacrity_n with_o which_o she_o render_v up_o her_o soul_n to_o her_o creator_n the_o rather_o for_o have_v understand_v by_o her_o word_n the_o great_a force_n of_o her_o doloure_n which_o at_o that_o time_n she_o many_o infirmity_n cause_v she_o and_o the_o strong_a conflict_n which_o she_o have_v with_o the_o devil_n a_o thing_n which_o our_o lord_n permit_v to_o happen_v to_o other_o saint_n as_o to_o saint_n martin_n saint_n hilarion_n etc._n etc._n that_o they_o shall_v see_v so_o great_a novelty_n for_o many_o hour_n before_o her_o bless_a passage_n when_o she_o that_o before_o so_o much_o complain_v stand_v so_o quiet_a and_o the_o afflict_a so_o merry_a and_o joyful_a and_o that_o which_o more_o be_v the_o evil_a smell_n of_o her_o breath_n change_v into_o most_o sweet_a savour_n and_o although_o they_o attribute_v this_o to_o the_o divine_a revelation_n &_o the_o presence_n of_o the_o saint_n which_o she_o say_v come_v to_o help_v she_o nevertheless_o afterward_o another_o cause_n of_o these_o marvel_n be_v know_v by_o testimony_n of_o another_o gr●●t_a servant_n of_o god_n call_v marie_n of_o saint_n john_n who_o at_o the_o same_o time_n be_v religious_a in_o the_o convent_n of_o the_o conception_n in_o the_o city_n of_o almeria_n very_o like_a in_o virtue_n and_o sanctity_n to_o our_o glorious_a joane_n and_o both_o of_o they_o so_o great_a friend_n that_o be_v so_o far_o a_o sunder_o they_o commune_v together_o many_o time_n in_o spirit_n and_o the_o proof_n which_o for_o some_o of_o these_o case_n be_v have_v do_v add_v more_o credit_n to_o that_o which_o this_o servant_n of_o god_n testify_v of_o the_o glory_n of_o the_o bless_a joane_n the_o which_o be_v this_o four_o day_n after_o her_o death_n she_o appear_v to_o she_o compass_v about_o with_o certain_a saint_n and_o angel_n and_o all_o admire_a she_o ask_v of_o her_o angel_n keeper_n how_o it_o come_v that_o the_o mother_n sister_n joane_n of_o the_o cross_n appear_v to_o she_o so_o much_o alter_v and_o in_o so_o different_a figure_n to_o that_o which_o at_o other_o time_n she_o have_v do_v &_o place_v in_o so_o high_a degree_n of_o glory_n the_o angel_n answer_v she_o that_o now_o the_o be_v lose_a from_o the_o bond_n of_o the_o flesh_n and_o the_o bless_a soul_n bow_v down_o they_o embrace_v one_o another_o and_o this_o servant_n of_o god_n say_v to_o she_o how_o now_o sister_n thus_o without_o i_o yea_o sister_n answer_v she_o for_o the_o will_n of_o the_o powerful_a god_n be_v accomplish_v and_o it_o be_v now_o four_o day_n since_o i_o depart_v this_o mortal_a life_n where_o i_o have_v my_o purgatory_n and_o two_o day_n before_o i_o expire_v my_o soul_n begin_v to_o feel_v the_o joy_n of_o the_o eternal_a bliss_n although_o to_o the_o eye_n of_o the_o people_n it_o seem_v that_o i_o be_v touch_v with_o the_o pain_n of_o the_o passage_n of_o death_n when_o notice_n be_v have_v of_o this_o revelation_n the_o cause_n be_v better_o understand_v of_o the_o say_a change_n in_o the_o servant_n of_o god_n so_o many_o hour_n before_o her_o passage_n the_o xx._n chapter_n of_o some_o miracle_n which_o our_o lord_n wrought_v by_o the_o merit_n of_o the_o glorious_a joane_n by_o and_o by_o after_o her_o departure_n and_o of_o the_o incorruptibilitie_n and_o translation_n of_o her_o body_n 1_o so_o soon_o as_o the_o b._n joane_n be_v depart_v out_o of_o this_o life_n they_o treat_v of_o give_v sepulture_n to_o her_o b._n body_n yet_o because_o the_o concourse_n and_o devotion_n of_o the_o people_n be_v so_o great_a and_o the_o instance_n so_o much_o which_o they_o make_v to_o see_v she_o the_o religious_a of_o the_o order_n who_o assist_v at_o her_o burial_n ordain_v to_o give_v satisfaction_n to_o all_o that_o her_o body_n shall_v be_v bring_v in_o procession_n out_o of_o the_o monastery_n a_o cripple_n come_v to_o touch_v the_o holy_a body_n kiss_v the_o habit_n remain_v sound_a &_o leave_v two_o crouch_n with_o which_o he_o go_v likewise_o a_o sick_a religious_a which_o have_v a_o very_a great_a swell_a and_o many_o pain_n touch_v the_o dead_a body_n be_v heal_v the_o same_o succeed_v to_o another_o man_n who_o have_v a_o great_a pain_n in_o his_o tooth_n the_o procession_n in_o which_o they_o carry_v the_o holy_a body_n to_o the_o sepulture_n return_v to_o the_o convent_n they_o find_v messenger_n with_o letter_n from_o great_a person_n who_o demand_v to_o have_v the_o burial_n differ_v until_o they_o shall_v come_v for_o they_o be_v now_o in_o the_o way_n and_o so_o they_o detain_v she_o five_o day_n unbury_v that_o most_o sweet_a odor_n of_o which_o we_o have_v speak_v always_o proceed_v from_o the_o dead_a body_n 2._o the_o people_n that_o come_v from_o madrid_n from_o toledo_n as_o also_o from_o diverse_a other_o place_n be_v so_o many_o that_o they_o cover_v the_o field_n for_o which_o cause_n and_o for_o to_o avoid_v the_o disturbance_n which_o be_v great_a they_o determine_v to_o commit_v that_o precious_a treasure_n to_o the_o earth_n bury_v she_o without_o coffin_n or_o any_o thing_n else_o of_o defence_n that_o may_v conserve_v her_o entire_a but_o rather_o after_o they_o have_v cover_v she_o with_o earth_n they_o cast_v a_o great_a quantity_n of_o water_n upon_o the_o sepulture_n as_o ordinary_o the_o custom_n be_v and_o although_o it_o seem_v to_o have_v be_v want_n of_o consideration_n and_o a_o kind_n of_o rudeness_n have_v experience_v so_o great_a maruaill_n it_o be_v sure_o a_o particular_a instinct_n of_o god_n that_o so_o much_o the_o better_a his_o power_n may_v be_v manifest_v in_o that_o which_o afterward_o be_v see_v when_o the_o holy_a body_n be_v translate_v which_o have_v be_v under_o ground_n seven_o year_n at_o the_o end_n whereof_o very_o grave_a lady_n which_o have_v be_v devote_a to_o the_o servant_n of_o god_n make_v great_a instance_n and_o inespeciall_a the_o lady_n donna_n isabella_n de_fw-fr mendoça_n the_o wife_n of_o don_n gonzalo_n chacon_n lord_n of_o the_o town_n of_o casarrubios_fw-la of_o the_o hill_n consultation_n be_v hold_v of_o place_v the_o bone_n of_o the_o glorious_a joane_n in_o a_o more_o decent_a place_n who_o sanctity_n and_o miracle_n be_v so_o notorious_a whereupon_o there_o be_v make_v a_o arch_n at_o the_o right_a side_n of_o the_o high_a altar_n in_o the_o wall_n which_o divide_v the_o chancel_n from_o the_o cloister_n of_o the_o monastery_n where_o a_o hollow_a hole_n be_v leave_v of_o two_o yard_n in_o a_o high_a place_n and_o eminent_a wherein_o may_v be_v contain_v a_o gild_a chest_n which_o the_o say_a lady_n isabella_n have_v command_v to_o be_v make_v with_o two_o strong_a grate_n one_o of_o the_o side_n of_o the_o chapel_n and_o another_o of_o the_o side_n of_o the_o cloister_n that_o without_o peril_n as_o well_o the_o religious_a as_o the_o secular_o may_v enjoy_v of_o the_o relic_n of_o the_o servant_n of_o god_n 3._o this_o do_v the_o sepulture_n be_v open_v make_v account_n that_o the_o body_n be_v now_o resolve_v into_o ash_n which_o yet_o be_v find_v so_o entire_a so_o fresh_a &_o with_o so_o sweet_a a_o savour_n as_o when_o it_o be_v first_o bury_v all_o be_v amaze_v at_o the_o sight_n their_o devotion_n increase_v and_o the_o habit_n wherewith_o she_o have_v be_v inter_v be_v divide_v into_o relic_n and_o they_o vest_v she_o with_o another_o of_o sad_a colour_a damask_n and_o lay_v she_o in_o the_o say_a chest_n with_o great_a veneration_n it_o be_v put_v in_o the_o place_n above_o mention_v with_o the_o grate_v of_o iron_n very_o